Manhattan 177078 mice
Contents
1. lectriques et lectroniques DEEE ce produit lectrique ne doit en aucun cas tre mis au rebut sous forme de d chet municipal non tri Veuillez vous d barrasser de ce produit en le renvoyant son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalit des fins de recyclage 2 MANHATTAN ITALIANO Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come un rifiuto domestico In ottemperanza alla Direttiva UE 2002 96 EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale misto Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta municipale locale per un opportuno riciclaggio POLSKI Je li na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol w wczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucac tego produktu wraz z odpadami komunalnymi Zgodnie z Dyrektywa Nr 2002 96 WE w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego WEEE niniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwa jako nie posortowanego odpadu komunalnego Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbi rki odpad w przeznaczonych do recyklingu 2 MANHATTAN WARRANTY INFORMATION ENGLISH For warranty information go to www manhattan products com warranty DEUTSCH Garantieinformationen finden Sie2. visit www manhattan products com All products mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners MANHATTAN bietet ein vollstandiges Sortiment an PC Komponenten Peripherie Kabel und Zubeh r Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Handler oder auf www manhattan products com Alle genannten Produkt oder Firmennamen sind eingetragene Marken oder Marken der jew eiligen Firmen MANHATTAN ofrece una linea completa Componentes para PC Perif ricos Cables y Accesorios Consulte a su distribuidor local para m s informaci n 6 visitenos www manhattan products com Todos los productos mencionados son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios MANHATTAN offre un assortiment complet de composants de PC des p riph riques des c bles et des accessoires www manhattan products com Tous les produits mentionn s sont des marques commerciales ou des marques d pos es de leurs propri taires respectifs MANHATTAN to kompletna linia Komponent w PC Peryferi w Kabli oraz Akcesori w Popro lokalnego dealera o wi cej informacji lub odwied stron www manhattan products com pl Wszystkie nazwy handlowe i towar w s nazwami i znakami towarowymi zastrze onymi odpowiednich firm odno nych w a cicieli MANHATTAN offre una linea completa di componenti per PC periferiche cavi e accessori Chiedi maggiori informazioni al tuo rivenditore di computer o visita il sito
3. Don t use a passkey or No Password and click Next then Finish to complete the procedure Add Bluetooth Device Wizard Do you need a passkey to add your device To answer this question refer to the Bluetooth section of the documentation that came with pour device IF the documentation specifies a passkeu use that one 0 Choose a passkey for me 0 Use the passkeu found in the documentation Let me choose my own passkey a You should always use a passkey unless pour device does not support one we recommend using a pagskeu that is 8 to 16 digits long The longer the passkey the more secure It will be Cancel 2 MANHATTAN Connecting with IVT 1 Double click the Bluetooth icon to open the management window from the My Bluetooth menu select Bluetooth Device Discover or Search for Bluetooth facilities or click the orange ball on the screen IVT Corporation Ri aSalejl Main Window ma Security Device Properties Status Browses Bluetooth services Properties 2 When the mouse icon appears on the screen highlight it and right click then select Refresh Services 3 Highlight the mouse icon again right click and select Connect then Bluetooth Input Service or Bluetooth Human Interface Device Service to complete the installation 2 2 MANHATTAN OPERATING TIPS To save battery power operate the mouse on a brigh
4. MLBX WIRELESS LASER MOBILE MINI MOUSE USER MANUAL MODEL 177078 MANHATTAN MAN 177078 UM 1208 04 INTRODUCTION Thank you for purchasing the MANHATTAN MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse Model 177078 lts compact sized ambidextrous shape and three button configuration provide direct access to essential commands with minimal wrist movement A non slip texture applied to critical surfaces helps provide a secure comfortable grip Powerful 2 4 2 48 GHz Bluetooth Class II technology provides an effective range of up to 10 m 33 ft that easily pairs with Bluetooth enabled notebook computers for consistent performance in the office at home or from a mobile workspace without tangled cables or undependable receivers The top mount push button instantly shifts resolution among from 500 to 3000 dpi to suit a wide range of applications including routine computing tasks and computer games requiring a fine touch Auto power management and on off switch help maintain proper battery levels with a handy retractable cable that recharges while in use for uninterrupted operation Plug and Play installation and compatibility with Windows 2000 XP Vista offer quick and easy installation With no mechanical or rolling parts to wear or fail the MANHATTAN MLB Wireless Laser Mobile Mini Mouse requires little maintenance for reliable service By following the instructions in this user manual or the simpler setup procedure in the p
5. Required click Click here The Connection with Bluetooth Wireless Mouse has been i established successtully mouse IS NOW operational and ready for use Ta confirm that the correct mouse is being connected please use It to click the button below Click here 57 If unused for 10 minutes the mouse transfers to the Power Save mode Double click the left button to reactivate the mouse Once connected double clicking the left button will reactivate the mouse on subsequent power ups without the need to reconnect 2 MANHATTAN If a disconnection occurs during the procedure just reconnect the mouse It may be necessary to open the Bluetooth Dongle Software window disable the mouse then reconnect ARN ARE lm ml z LAI Disable Status If you re using the Widcomm Bluetooth software right click on the mouse and select Status below to check the battery power and set up the low battery alarm A Bluetooth Tasks JA A atakk ppeless Mouse es T al Add the selected Bluetooth C status Device Properties View My Bluetooth services L dat po Search For devices in range gf View or modify configuration Bluetooth Connection 5tatus General Power Status Device properties Device status The selected device is working properly Manufacturer Firmware version 1 41 Power status Current power source d Battery Total battery power r
6. emaining Do Low Battery Alarm 2 MANHATTAN Connecting with Built in Microsoft Software 1 Double click the Bluetooth icon to display the Bluetooth Devices screen then click Ada to display the Add Bluetooth Device Wizard welcome screen Bluetooth Devices Devices Options COM Ports Hardware iz j ITON Bluetooth wireless Mouse gee No passkey Hemove Properties Cancel Apply 2 Select My device is set up and ready to be found or facility is ready for searching depending on the OS Add Bluetooth Device Wizard Welcome to the Add Bluetooth Device Wizard Before proceeding refer to the Bluetooth section of the device documentation Then set up your device so that your computer can Find It Turn it on Make t discoverable visible aive it a name optional Press the button an the bottom of the device keyboards and mice only Add only Bluetooth devices that you trust E 2 MANHATTAN 3 Select Bluetooth Wireless Mouse and click Next Add Bluetooth Device Wizard Select the Bluetooth device that you want to add Us SHIMY M9 Bluetooth Wireless Mouse gt Cmm New device room es NewDevice i s 1 p IF you don t see the device that you want to add make sure that it ts m i i turned an Follow the setup instructions that came with the device Search again and then click Search Again 4 Select
7. izan no cuentan con reparaciones ni refacciones ya que su garantia es de cambio fisico 3 La garantia cubre exclusivamente aquellas partes equipos o sub ensambles que hayan sido instaladas de fabrica y no incluye en ningun caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor Para hacer efectiva esta garantia bastara con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom Mexico S A de C V junto con los accesorios contenidos en su empaque acompanado de su poliza debidamente llenada y sellada por la casa vendedora indispensable el sello y fecha de compra donde lo adquiri o bien la factura o ticket de compra original donde se mencione claramente el modelo numero de serie cuando aplique y fecha de adquisicion Esta garantia no es valida en los siguientes casos Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales si el producto no ha sido operado conforme a los instructivos de uso o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el consumidor o terceras personas 2 MANHATTAN REGULATORY STATEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installati
8. nderside to the On position to place the mouse in Discovery mode 6 Press the Connect button until the Low Power LED blinks slowly 7 Open your computer s Bluetooth utility built into the operating system or installed as a third party utility and scan for available Bluetooth devices 8 When Bluetooth Wireless Laser Mouse displays select it 9 When prompted for a passkey enter 0000 The operating system will detect the new device and automatically install the driver s making the mouse ready for use Cover release laser Oo lt Z POLS PZG 2 N Power PZ MEE GE A 7 t EN 2 MANHATTAN Connecting with Widcomm Recommended 1 Double click the Bluetooth icon and click Next on the Setup screens until the system finds the mouse and the Bluetooth Device Selection screen displays below Bluetooth Device Selection Select a device Remote devices must be in Discoverable mode for this computer to find them For assistance in making a remote device discoverable refer to the remote device s documentation _ a Bluetooth Wireless Mouse Show all devices v IF the device you are looking for is not in the list venty that the device has power and is operational On some devices you must press the Connect button to make the device discoverable 2 Select Bluetooth Wireless Mouse and click Next 3 When the Confirmation Required prompt displays Confirmation
9. olution adjustment button e Automatic power save power off mode Material ABS plastic e Compatible with Bluetooth enabled Windows and Mac systems Dimensions Mouse 9 8 x 5 6 x 3 5 cm 3 9 x 2 2 x 1 4 in 73 3g 2 6 oz e USB retractable cable A type male to mini B type male 76 cm 30 in Environmental Operational temperature 0 45 C e Storage temperature 10 85 C e Working humidity lt 85 Package Contents e MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse Retractable cable reel 2 AAA batteries Carrying bag Quick install guide 2 MANHATTAN 2 MANHATTAN WASTE ELECTRICAL amp ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences to the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product If yourequipment EM contains easily removable batteries or accumulators dispose of these separately according to your local requirements The recycling of materials will help to conserve natural resources Fo
10. on This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver e Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CE R amp TTE ENGLISH This device complies with the requirements of the R amp TTE Directive 1999 5 EC DEUTSCH Dieses Gerat enspricht der Direktive RAT TE Direktive 1999 5 EC ESPA OL Este dispositivo cumple con los requerimientos de la Directiva R amp TTE 1999 5 EC FRANGAIS Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R amp TTE 1999 5 CE POLSKI Urz dzenie spe nia wymagania dyrektywy RAT TE 1999 5 EC ITALIANO Questo dispositivo e conforme alla Direttiva 1999 5 EC R amp TTE CE FE 2 MANHATTAN MANHATTAN offers a complete line of PC Components Peripherals Cables and Accessories Ask your local computer dealer for more information or
11. r more detailed information about recycling of this product contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased this product In countries outside of the EU If you wish to discard this product contact your local authorities and ask for the correct manner of disposal DEUTSCH Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte Symbol zeigt an dass dieses Produkt nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden darf In bereinstimmung mit der Richtlinie 2002 96 EG des Europaischen Parlaments und des Rates ber Elektro und Elektronik Altgerate WEEE darf dieses Elektrogerat nicht im normalen Hausmull oder dem Gelben Sack entsorgt werden Wenn Sie dieses Produkt entsorgen m chten bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle zur ck oder zum Recycling Sammelpunkt Ihrer Gemeinde ESPANOL Este simbolo en el producto o su embalaje indica que el producto no debe tratarse como residuo domestico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos electricos y electr nicos RAEE este producto electrico no puede desecha se con el resto de residuos no clasificados Deshagase de este producto devolviendolo a su punto de venta o a un punto de recolecci n municipal para su reciclaje FRANCAIS Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doitpas tre traite comme un d chet m nager Conform ment a la Directive 2002 96 EC sur les d chets d quipements
12. rinted quick install guide included with the product you can soon be appreciating these features mentioned above plus a Lifetime Warranty For a complete list of country specific warranties go to www manhattan products com warranty Package Contents MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse Retractable cable reel e 2 AAA batteries Carrying bag Quick install guide 2 MANHATTAN INSTALLATION Before installing the MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse make sure that the Bluetooth protocol is available on your computer either on the hard drive or through a Bluetooth dongle inserted in a USB port as indicated by the Bluetooth icon right which typically appears in the desktop system tray Different software is available to enable installation Widcomm and IVT screen images are presented in the procedures below as examples Otherwise the built in Microsoft software can be used the second connection procedure of the three listed below in Bluetooth Connection 1 Press the cover release and remove the battery compartment cover 2 Insert the two included AAA rechargeable batteries matching the polarity as marked inside the battery compartment 3 Replace the cover so it snaps securely back in place 4 If the Low Power LED flashes charge the mouse by connecting it to the computer with the included retractable USB cable NOTE The mouse can be used while charging 5 Set the Power switch on the u
13. t surface with a fine texture A very dark surface will result in higher power consumption e Avoid using the mouse on glass mirrored or glossy surfaces as it may work improperly or not at all To ensure optimal transmission distance don t use the mouse on a metal surfaces as elements such as iron and aluminum can interfere with its performance If you re unable to connect the MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse to the computer or if the mouse works erratically check these possible corrective measures Before installing the mouse make sure the Bluetooth dongle has been installed and activated Press and release the Connect button on the underside of the mouse and confirm that the red LED lights Make sure the mouse is within the effective operating range of 10 m approx 33 feet Make sure no change has been made to the Bluetooth installation since the mouse installation If so re install the mouse f your Bluetooth is connected to other Bluetooth devices confirm that the Bluetooth speed is adequate Check the batteries 2 MANHATTAN EN SPECIFICATIONS Standards and Certifications USB 1 1 recharge only e CE e FCC R amp ITE e RoHS e WEEE General e 2 4 2 48 GHz Bluetooth Class ll effective range up to 10 m 33 ft Mouse laser 500 1000 1500 2000 2500 3000 dpi resolution Controls right left and center mouse buttons with scroll wheel power switch on off top mount res
14. unter www manhattan products com warranty ESPANOL Si desea obtener informaci n sobre la garantia visite www manhattan products com warranty FRANCAIS Pour consulter les informations sur la garantie visitez www manhattan products com warranty POLSKI Informacje dotycz ce gwarancji znajduj si na stronie www manhattan products com warranty ITALIANO Per informazioni sulla garanzia accedere a www manhattan products com warranty EN MEXICO P liza de Garantia MANHATTAN Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom Mexico S A de C V Av Interceptor Poniente 4 73 Col Parque Industrial La Joya Cuautitlan Izcalli Estado de Mexico C P 54730 Mexico Tel 55 1500 4500 La presente garantia cubre los siguientes productos contra cualquier defecto de fabricacion en sus materiales y mano de obra A Garantizamos los productos de limpieza aire comprimido y consumibles por 60 dias a partir de la fecha de entrega o por el tiempo en que se agote totalmente su contenido por su propia funcion de uso lo que suceda primero B Garantizamos los productos con partes moviles por 3 anos C Garantizamos los demas productos por 5 a os productos sin partes m viles bajo las siguientes condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantia ampara su cambio fisico sin ningun cargo para el consumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garant
15. www manhattan products com Tutti i prodotti sopracitati sono marchi di fabbrica o marchi registrati depositati dai proprietari AE TEN ma MANHATTAN Copyright O MANHATTAN
Download Pdf Manuals
Related Search