Home

US Robotics uShare

1. 6 Una vez terminada la actualizaci n el uShare Mini NAS Adapter se reiniciara Factory Defaults Valores de f brica Haga clic en el bot n Reset Restablecer para restaurar los valores de f brica La configuraci n de cuenta SAMBA WebDAV seguir permaneciendo en el uShare Mini NAS Adapter El resto de la configuraci n del sistema volver a los valores de f brica System Reboot Reinicio del sistema Se puede usar para reiniciar manualmente la unidad de red despu s de una actualizaci n de firmware o si tiene problemas con el uShare Mini NAS Adapter Haga clic en Reboot Reiniciar para reiniciar el uShare Mini NAS Adapter Servidor de archivos SAMBA SMB El servidor SMB permite compartir datos o archivos a trav s del entorno de LAN Se crea una cuenta Guest Invitado la carpeta Public est accesible para la cuenta de invitado de forma predeterminada y P P P Status Samba Status Enable Disable L Administration Time Setting i LAN Config Maintenance User name Password WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Add Modify Delete Onom Nota Para evitar problemas de compatibilidad de idioma utilice nicamente caracteres en ingl s est ndar para crear o compartir carpetas 114 Espa ol Creaci n de cuentas de usuario adicionales para el uShare Mini NAS Adapter 1 Haga clic en el bot n Add Agregar r System Samba Server
2. 6 Enter IP address of your uShare Mini NAS Adapter and click Next Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add a port Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device Printer Name cr IP Address 1921681127 Port Name 1P_192168 1 124 25 English 7 Select Custom and go to Setting Click Next Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Additional Port Information Required The device could not be identified The detected device is of unknown type Be sure that PI on ann Sir Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type i you are sure the address is conect Device Type O Standard Geneve Network Cant Custom Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings Post Name 1P_192 168 1 127 Printer Name or IP Address 11921681 127 Protocol O Raw LPR Raw Settings f t Number LPA Settings Queue Name 4 LPR Byte Counting Enabled SNMP Status Enabled 9 Click OK to save the port setting 10 Click Finish 26 English 11 Go to the Print Server page and check the printer status If status shows ok the printer has been successfully set up System LE Status Status Online Administration Manufacturer Epson Time Setting Model Number 480CX LAN Config Command Set Maintenance Server File Server
3. Maintenance lo r Server o File Server gt WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Auf der Seite Time Setting k nnen Sie die Datums und Zeiteinstellungen ndern W hlen Sie Enable Aktivieren und klicken Sie auf Apply Ubernehmen um den Time Server zu aktivieren Standardmafig ist f r das SNTP der Netzwerk Zeitserver clock isc org eingestellt Sie k nnen aus der Dropdown Liste auch Synchronize to PC Mit dem Computer synchronisieren auswahlen Wenn Sie ber Internetzugang verf gen empfehlen wir Ihnen den Netzwerk Zeitserver als SNTP Einstellung Wahlen Sie Disable Deaktivieren und klicken Sie auf Apply bernehmen um den Zeitserver zu deaktivieren M glicherweise m ssen Sie dann Datum und Uhrzeit manuell aktualisieren 75 Deutsch LAN Konfiguration Status Administration IP Address 192 168 1 114 Time Setting Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 254 Maintenance Primary DNS 192 168 1 254 Server Secondary DNS 0 0 0 0 DHCP Config File Server WebDAV Server HCP Status ble Media Server D AUS Disa Print Server DHCP Server O Enable Disable P2P Server MAC Address MAC Address Die standardm ige IP Einstellung ist Automatic IP Automatische IP Adresse Dies ist die empfohlene Einstellung da dem uShare Mini NAS Adapter in diesem Modus seine IP Adresse automatisch zugewiesen wird Sie k nnen aber auch die Einstellung Static IP
4. Media Server File Language support English Y P2P Sener Help Chano Tunes playlist cache Not found playlist peri Print Server 91 Dentsch 2 Nachdem der Medienserver des uShare Mini NAS Adapters aktiviert ist ffnen Sie die Registerkarte Medien in Threr Xbox 360 w hlen Sie Musik oder Bilder und dr cken Sie die A Taste um auf Ihrer Xbox 360 fortzufahren ee HEC BAO Turn your Xbox 350 into a music player Video Store Media Center Open Tray Y Sign Out 3 Dr cken Sie die X Taste um Ihre Quelle zu ndern und wahlen Sie Ihr Netzlaufwerk Es sollte als storage xxx angezeigt werden und den Ordner anzeigen den Sie auf Ihrem uShare Mini NAS Adapter freigegeben haben SS a Saved Playlists Songs Genres 92 Deutsch ber den freigegebenen Ordner haben Sie Zugriff auf Ihre freigegebenen Multimediadateien A PUBLIC Pay Album 13 mp3 Add to Current Playlist 18 mp3 17 mo3 Druckerserver Windows 7 Windows Vista und XP Hinweis Um Ihren uShare Mini NAS Adapter als Druckerserver verwenden zu k nnen m ssen Sie die IP Adresse des Adapters kennen Offnen Sie ein Browserfenster und geben Sie storage in die Adressleiste ein um Ihren uShare Mini NAS Adapter zu suchen und sich seine IP Adresse anzeigen zu lassen 1 Verbinden Sie Ihren USB Drucker mit dem USB Druckeranschluss Ihres uShare Mini NAS Adapters USB Drucker anschlie en
5. Administration Account List Time Setting LAN Config Server File Server User name Password Media Print Server P2P Server Delete Modify Samba Account Account Name User O Read only Read Write 152 Italiano Eliminazione di un account utente Nota tutti i dati contenuti nella cartella con il nome dell account andranno persi con l eliminazione dell account Selezionare l account che si desidera eliminare e fare clic su Delete Elimina Es Santo Status O Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Maintenance User name Password Access Status gae File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Mappatura di cartelle condivise su uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista e XP E possibile mappare cartelle condivise su uShareTM Mini NAS Adapter come unit di rete sul computer in uso visualizzando le unit disco NAS in rete Per una connessione pi rapida e una maggiore usabilita consigliabile mappate come unit di rete le cartelle utilizzate pi di frequente Cid consente l accesso diretto alle cartelle condivise su uShare Mini NAS Adapter da Risorse del computer Nota per mappare le unit necessario l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter Per cercare l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter aprire un browser Web e inserire storage nella barra degli indirizzi per individuare uShare
6. Maintenance Server Information Host name Group name Administrator l Date and Time Firmware Version Free Size Total Size STORAGE 2256 WORKGROUP admin 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 G5S6071300102M0 L 2 02A 74964 MB 76319 MB NTFS File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Cette page fournit des informations de base sur votre uShare Mini NAS Adapter Elle vous permet d afficher la version du microcode et la capacit disponible sur le disque dur Administration Sur cette page vous pouvez modifier votre nom d h te votre nom de groupe et votre mot de passe Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos param tres Administration Administrator Password Time Setting Verify Password LAN Config A Note Maximum number of characters is 15 Maintenance Server r identification File Server Host name STORAGE 2256 Group name WORKGROUP A te Firs ter can not be number 0 9 Maximum number of characters WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Host Name Nom d h te permet d identifier votre p riph rique sur le r seau Si vous pr f rez lui attribuer un autre nom saisissez le nouveau nom et cliquez sur Apply Appliquer 39 Francais Group name Nom de groupe doit tre identique au nom du groupe de travail Sauf si vous avez configur manuellement des groupes de travail sur votre r seau le nom par d faut est WORKGROUP Si
7. NAS Web Benutzeroberfl che Starten Sie den SyncQuick NAS Manager um das Ger t zu suchen und die NAS Web Benutzeroberfl che zu ffnen Der uShare Mini NAS Adapter verf gt ber lokalisierte Benutzeroberfl chen Klicken Sie auf eine L nderflagge um Ihre Sprache auszuw hlen THS n Syste Informat Status Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A Free Size 74964 MB Total Size 76319 MB NTFS Ta Server File Server WebDAV Server Media Server Pnnt Server DAD e PZP Server 73 Deutsch Unterst tzte Festplattenformate Der uShare Mini NAS Adapter unterst tzt die Dateisysteme FAT32 NTFS und FAT64 Stellen Sie sicher dass Ihre USB Festplatte in einem dieser Dateisysteme vorformatiert ist Verbinden Sie die USB Festplatte danach einfach mit dem USB Anschluss Sie wird vom System automatisch erkannt und initialisiert Status Administration Time Setting LAN Config Maintenance Server Information Host name Group name Administrator l Date and Time Firmware Version Free Size Total Size STORAGE 2256 WORKGROUP admin 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 G5S6071300102M0 L 2 02A 74964 MB 76319 MB NTFS File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Auf dieser Seite erhalten Sie gru
8. O D pa i RUN Log Off Administrator Tum Off Computer 4 In the Add Printer Wizard select Local printer and click Next Add Printer Wizard Local ot Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the pinter you want to use Welcome to the Add Printer Wizard This wizard helps you install a printer or make printer connections 2 It you have a Plug and Play printer that connects through a USB port or any other hot purl vati ss IEEE 1394 rra and su uni you do not need to use the wead Click Cancel to close the wizard and then plug the printer s cable rio yout computer or point the printer bowerd pour computer s raed port and lum the preter on Windows wil automatically ratal the printer for you To continue check Nest C Automatically detect and install my Plug and Play printer OA network printer or a printer attached to another computer To set up a network printer that is not attached to a print server use the Local printes option 24 English 5 Select Create a new port type of port then select Standard TCP IP Port and click Next Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you went your preter to use It the port is not listed you can create a new port Use the following port a s 1 a GA esi Create a new port Type of port Local Port
9. server locale o server virtuale 160 Italiano Una volta configurato l inoltro delle porte nel firewall o router necessario determinare l indirizzo IP esterno assegnato dall ISP Questa informazione pu essere ottenuta mediante l interfaccia utente del router o firewall In alternativa possibile utilizzare appositi siti Web di terze parti Eseguire una ricerca sul Web usando la frase qual il mio indirizzo IP per accedere a tali siti Annotate l indirizzo esterno Esempio 12 34 56 78 L accesso remoto a una cartella WebDav segue la stessa procedura dell accesso locale L unica differenza consiste nell indirizzo IP Usando l indirizzo IP qui sopra l URL WebDav sara http 12 34 56 78 webdav nome cartella Server multimediale UPnP Xbox 360 PS3 iTunes Il server multimediale di uShare Mini NAS Adapter pu essere utilizzato per condividere contenuti multimediali foto musica e video con una console di gioco Xbox 360 connessa alla stessa rete locale Nota prima di iniziare accertarsi che entrambi i dispositivi siano accesi e connessi alla stessa rete locale 1 Accedere alla pagina Media Server Server multimediale selezionare la cartella con i contenuti desiderati e fare clic su Share Condividi sno Folder List Photo Folder Administration E PUBLIC Share ancel Time Setting LAN Config Music Folder Maintenance PUBLIC Share Video Folder File Server WebDAV Server PUBLIC
10. Status Samta Status Enable Disable Administration Account List User name Time Setting LAN Config Maintenance 2 Introduzca un nuevo Account Name Nombre de cuenta y Password Contrase a establezca el nivel de Acceso como Read only S lo lectura o Read Write Lectura escritura y a continuaci n haga clic en Add Agregar Account Name Password O Read only Read Write A Note Maximum number of characters s 1 Add Cancel 3 El uShare Mini NAS Adapter crear una carpeta SAMBA con el mismo nombre que el de la cuenta 115 Espa ol Modificaci n de cuentas de usuario 1 Resalte el nombre de la cuenta y a continuaci n haga clic en Modify Modificar Status samba Status O Enable Disable Administration ENS RA EEE gm Time Setting LAN Config Maintenance User name Password ccess File Server WebDAV Server Media Server Print Server 2P Server 2 En esta pagina puede afiadir una lista de recursos compartidos de carpeta para el usuario seleccionado o crear una nueva carpeta Haga clic en Return Volver para guardar la configuraci n Status Account Name User Administration Password AA Time Setting Access Read only Read Wrile LAN Config Maintenance Folder List Sharing List File Server WebDAV Server Media Server Prin Server P2P Server Create Rename f Delete Feum 116 Espa ol Modificaci
11. Supports Auto IP DHCP server or DHCP Client Fixed IP Supports 10 100 1000Mb Ethernet port Password management provides secure access to HDD and web management Supports SAMBA SMB Supports WebDAV server Supports Bit Torrent download Supports UPnP AV media Server 8z Apple Tunes music server Supports USB Printer server Network environment You can set your device one of three ways Setup the uShare Mini NAS Adapter as DHCP Client If your uShare Mini NAS Adapter operates under a built in DHCP server router ex Internet Sharing Hub it will obtain an IP from DHCP Server automatically Setup the uShare Mini NAS Adapter as DHCP Server If your operating environment does not support DHCP server the uShare Mini NAS Adapter will immediately act as DHCP server and assign an IP address for installation In Static IP environment First you need to configure the IP for the uShare Mini NAS Adapter to operate in the static IP environment For configuration details please refer to LAN Configuration on page 6 Mini NAS Adapter Applications Q Bedroom Y Samba File Server UPnP Media Server Living Room Computer Room Share access network files Stream photos music movies A E MN Mini NAS Adapter oa Modem Wireless Router Print Server Print from gaa NAS S Back up software Network Attached sore Y External Access Files through local network Hard drive USB TT Internet Access English Hardwa
12. Your name and password will not be sent securely Name Test Password Remember this password in my keychain Cancel gt E ok gt Risoluzione di problemi Qual l indirizzo IP predefinito di uShare Mini NAS Adapter Soluzione L indirizzo IP predefinito di uShare Mini NAS Adapter 169 254 0 1 Per cercare l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter aprire un browser Web e inserire storage nella barra degli indirizzi per individuare uShare Mini NAS Adapter e visualizzarne l indirizzo IP Quali sono il nome utente e la password predefiniti Soluzione Il nome utente e la password predefiniti sono admin Si dimenticato il nome utente e o la password Soluzione Se si dimentica il nome utente e o la password necessario reimpostare le impostazioni predefinite di uShareTM Mini NAS Adapter 172 Italiano Nota il disco rigido di uShareTM Mini NAS Adapter conserva solo le impostazioni degli account SAMBA WebDAV Per tutte le altre impostazioni vengono ripristinati 1 valori predefiniti 1 Premere e tenere premuto il tasto di ripristino 2 Scollegare e ricollegare uShare Mini NAS Adapter dall alimentazione 3 Tenere premuto il tasto di ripristino per 30 secondi quindi rilasciarlo Verranno ripristinate le impostazioni predefinite di uShare Mini NAS Adapter 4 Ripetere le fasi del processo di installazione per configurare nuovamente uShare Mini NAS Adapter Non possibil
13. d finissez le niveau Access Acc s savoir Read only Lecture seule ou Read Write Lecture Ecriture puis cliquez sur Add Ajouter WebDAV New Acct Windows Internet Explorer http 192 168 2 2 3000 webdavadd htm Account Name Access Read only O Read Write Add internet Protected Mode On fa 100 50 4 Une fois le compte de partage WebDav cr cliquez sur Modify Modifier pour configurer les droits Fran ais d acc s WebDAV de chaque dossier de partage Nous ajoutons ici le dossier Public au compte Cliquez sur Return Retour pour enregistrer vos param tres Status Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenance File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server paa Name Password Access Folder List jason timdav Test Read Only O Read Write Sharing List Mappage d un lecteur r seau WebDAV sous Windows 7 Les instructions d taill es ci dessous vous indiquent comment vous connecter votre NAS via WebDAV sous Windows 7 1 Cliquez sur D marrer effectuez un clic droit sur Ordinateur puis s lectionnez Connecter un lecteur r seau All Programs Show on Desktop Rename Properties 51 Fran ais 2 Cliquez sur Se connecter un site Web permettant de stocker des documents et des images What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection a
14. En la carpeta compartida puede acceder a sus archivos multimedia compartidos i PUBLIC Pinay Album N 14 ws 18 mp3 Awe e urrent Misviist 17 mo3 Servidor de impresora Windows 7 Windows Vista y XP Nota Debe conocer la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter para usar el adaptador como un servidor de impresora Para buscar la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter abra un navegador de Internet e introduzca storage en la barra de direcciones para encontrar el uShare Mini NAS Adapter y consultar la direcci n IP 1 Conecte la impresora USB al puerto USB Printer en el uShare Mini NAS Adapter Conexi n de la impresora USB 2 Instale el controlador de impresora en los ordenadores Para usar una impresora conectada al uShare Mini NAS Adapter los controladores de impresora se deben instalar localmente en los ordenadores 128 Espa ol 3 Despu s de la instalaci n del controlador de impresora haga clic en Inicio de Windows gt Configuraci n gt Impresora y faxes gt Agregar una impresora gt Siguiente gt ye IS Fo x Welcome to the Add Printer s Printers and Faxes Wizard This wizard helps you instal a printer or make printer LISTE connections SL Dass e It you have a Plug and Play printer that connects through a USB port or any other hot pluggable purl mati as IEEE 1394 khad and su uri you do not need to use the wand Click Cancel to close the wizard and then pl
15. Media Server File Language support Print Server English Y P2P Serer Help Chang Tunes playlist cache Not found payist i 161 Italiano 2 Una volta attivato il server multimediale di uShare Mini NAS Adapter accedere alla pagina multimediale di Xbox 360 selezionare Music Musica o Pictures Immagini e premere A per continuare Turn your Xbox 350 into a music player Video Store Media Center Open Tray Y Sign Out 3 Premere X per cambiare l origine e selezionare l unit di rete Comparira come storage xxx e indichera la cartella di uShare Mini NAS Adapter che stata abilitata per la condivisione SS Saved Playlists Songs Genres 162 Italiano All interno della cartella condivisa sara possibile accedere ai file multimediali condivisi i ai PUBLIC Pinay Album Fe 103 Add to Current Playlist 18 Mp3 Server per stampante Windows 7 Windows Vista e XP Nota per utilizzare l adattatore come server per stampante e necessario l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter Per cercare l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter aprire un browser Web e inserire storage nella barra degli indirizzi per individuare uShare Mini NAS Adapter e visualizzarne l indirizzo IP 1 Collegare la stampante USB alla porta per stampante USB di uShare Mini NAS Adapter Collegare stampante USB 2 Installare il driver della stampante sul computer
16. Per utilizzare una stampante collegata a uShare Mini NAS Adapter i driver della stampante devono essere installati localmente sul computer 163 Italiano 3 Una volta installati 1 driver della stampante fare clic su Start gt Impostazioni gt Stampanti e fax gt Aggiungi stampante gt Avanti gt BP uh IS Fo Welcome to the Add Printer s dy Printers and Faxes Wizard This wizard helps you install a printer or make printer LISTE connections SL Dass e It you have a Plug and Play printer that connects through a USB port or any other hot pluggable purl mati as IEEE 1394 khad and su uri you do not need to use the wand Click Cancel to close the wizard and then plug the painter s cable rio yout computer or point the printer toward pour computer s rasad port and turn Ihe preter on Windows wi automaticaly ratal the printer for you To continue chok Nest ro Mi ps vil Add remove and configure local and network printers and fax printers Log Off Administrator Tum Off Computer Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the pinter you want to use C Automatically detect and install my Plug and Play printer OA network printer or a printer attached to another computer 2 To set up a network printer that is not attached to a print server 1 use the Local printer option 164 Italiano 5 Seleziona
17. Qui possibile verificare la versione del firmware e la capacita disponibile del disco rigido Administration Amministrazione Questa pagina consente di modificare nome host nome gruppo e password Fare clic su Apply Applica per salvare le modifiche Administration Administrator Password Verify Password Time Setting LAN Config A Note Maximum number of characters is 15 Maintenance r identification Host name Server x File Server WebDAV Server STORAGE 2256 WORKGROUP Not s ter f t f n PA n mi har haracter Media Server A lote 15 te an not be numberii Viaximum number of characters Print Server Group name P2P Server Host name Nome host questo nome usato per identificare il dispositivo in rete Se si desidera modificarlo digitare il nuovo nome e fare clic su Apply Applica 144 Italiano Group name Nome gruppo questo nome deve corrispondere al proprio gruppo di lavoro A meno che nella rete siano presenti gruppi di lavoro configurati manualmente il nome predefinito WORKGROUP Se la propria workstation appartiene a un altro gruppo di lavoro digitare il nome corretto per modificarlo In Windows fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse del computer selezionare Propriet e accedere alla scheda Nome computer per individuare il gruppo di lavoro attuale Time Setting Impostazione ora Sy Status Administration Time Setting Time Zone GMT 8 LAN Config T
18. Vorsicht W hrend des Updates darf der uShare Mini NAS Adapter weder ausgeschaltet noch von der Stromversorgung getrennt werden 6 Nach Beendigung des Updates wird Ihr uShare Mini NAS Adapter neu gestartet Factory Defaults Werkseitige Voreinstellungen Klicken Sie auf die Schaltflache Reset Zur cksetzen um die werkseitigen Voreinstellungen wiederherzustellen Die SAMBA WebDAV Kontoeinstellungen Ihres uShare Mini NAS Adapters bleiben dabei erhalten Alle anderen Systemeinstellungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt System Reboot Systemneustart Mit dieser Funktion kann das Netzlaufwerk nach einem Firmware Update oder bei Problemen mit Ihrem uShare Mini NAS Adapter manuell neu gestartet werden Klicken Sie auf Reboot Neustart um den uShare Mini NAS Adapter neu zu starten SAMBA File Server SMB SAMBA Dateiserver ber den SMB Server k nnen Sie Daten oder Dateien in der LAN Umgebung freigeben Daf r wird ein Standard Gastkonto Guest erstellt welches standardm ig Zugriff auf den ffentlichen Ordner Public hat oz or Status Samba Status Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Maintenance User name Password WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Add Modify Delete Oro Hinweis Verwenden Sie bei der Erstellung Freigabe von Ordnern nur englische Standardzeichen um Sprachunterst tzungsprobleme zu vermeide
19. marrer votre uShare Mini NAS Adapter Serveur de fichiers SAMBA SMB Le serveur SMB vous permet de partager des donn es ou des fichiers dans un environnement LAN Un compte client par d faut est cr et le dossier public est accessible au compte client par d faut Status eat Samba Status Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Maintenance User name Password LR ______ WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Add Modify Delete Oro Remarque pour viter les probl mes de prise en charge de la langue utilisez uniquement des caract res anglais standard pour cr er partager des dossiers 44 Fran ais Cr ation de comptes d utilisateur pour votre uShare Mini NAS Adapter 1 Cliquez sur le bouton Add Ajouter r System Samba Server Status Samta Status Enable Disable Adrunistration Account List User name Password Time Setting LAN Config Maintenance 2 Renseignez les champs Account Name Nom du compte et Password Mot de passe d finissez le ntveau Access Acc s savoir Read only Lecture seule ou Read Write Lecture Ecriture puis cliquez sur Add Ajouter Account Name Password O Read only Read Write hh Note Maximum number of characters s 1 Add Cancel 3 uShare Mini NAS Adapter cr e alors un dossier SAMBA dont le nom est identique au nom du compte 45 Fra
20. n de una campa a de cuenta de usuario 1 Seleccione el nombre de la cuenta y haga clic en Modify Modificar r System _ Samba Server Status Samba Status O Enable Disable Administration Account List Time Setting LAN Config Server File Server User name Password Media Print Server P2P Server Delete Modify Samba Account Account Name User O Read only Read Write 117 Espa ol Borrado de una cuenta de usuario Nota Todos los datos que contiene la carpeta de nombre de usuario se perder n despu s de que se borre la cuenta Seleccione la cuenta que desee borrar y a continuaci n haga clic en Delete Borrar para continuar O Enable Disable Status Santo Status Administration Time Setting User name Password Access Status LAN Config Maintenance ENABLED ENABLED File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Asignaci n de carpetas compartidas en el uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista y XP Puede asignar carpetas compartidas en el uShare Mini NAS Adapter como unidades de red en el sistema inform tico visualizaci n de la unidad de disco NAS en la red Para obtener una conexi n m s r pida y capacidad de uso se recomienda asignar carpetas que se usen constantemente como unidades de red De este modo se crea un acceso directo a las carpetas compartidas en el uShare Mini NAS Adapter
21. you can either add a folder share list for the selected user or create a new folder Click Return to save your settings Status Account Name User Administration Password AA Time Setting Access Read only Read Wrile LAN Config Maintenance Folder List Sharing List File Server WebDAV Server Media Server Prin Server P2P Server Create Rename f Delete Retum 11 Modify a User Account Password 1 Select the account name and click Modify r Sysem p Samba Server Status Samba Status Administration Account List Time Setting LAN Config Jser name O Enable Disable Password Es Server File Seer WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Modify Samba Account Account Name User O Read only Read W rite Delete ENABLED English 12 English Delete a User Account Note All the data inside the account name folder will be lost after the account is deleted Select the account you wish to delete then click Delete to proceed Es Santo Status Enable Disable Administration Time Setting User name Password Access LAN Config Status Maintenance gaa File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Map to Shared Folders on Your uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista and XP You can map to shared folders on your uShare Mini NAS Adapter as Net
22. 2 Installieren Sie auf Ihrem Ihren Computer n den Druckertreiber Um einen Drucker ber den uShare Mini NAS Adapter zu betreiben muss der entsprechende Druckertreiber lokal auf dem den Computer n installiert sein 93 Deutsch 3 Klicken Sie nach der Installation des Druckertreibers unter Windows auf Start gt Einstellungen gt Drucker und Faxger te gt Drucker hinzuf gen gt Weiter gt BP er IS Fo Welcome to the Add Printer s Printers and Faxes Wizard This wizard helps you install a printer or make printer LISTE connections SL Dass e It you have a Plug and Play printer that connects through a USB port or any other hot pluggable purl mati as IEEE 1394 khad and su uri you do not need to use the wand Click Cancel to close the wizard and then plug the painter s cable rio yout computer or point the printer toward pour computer s rasad port and turn Ihe preter on Windows wi automaticaly ratal the printer for you To continue chok Nest ro Mi ps vil Add remove and configure local and network printers and fax printers Log Off Administrator Tum Off Computer Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the pinter you want to use C Automatically detect and install my Plug and Play printer OA network printer or a printer attached to another computer 2 To set up a network printer that is not attach
23. LAN a pagina 146 Mini NAS Adapter Applications Q Bedroom J dt File Server UPnP Media Server l Living Room Share access network files Stream photos music movies Computer Room ee Internet Access Miele ee Mini NAS Adapter Wireless Router PC gt Print Server Print from anywhere NAS Manager Back up software Network Attached Storage D External Access Files through local network Hard drive USB Printer 141 Italiano Installazione dell hardware 1 Collegare l unit di memorizzazione USB all adattatore a e o Collegare la stampante USB all adattatore b 2 Collegare un cavo Ethernet all adattatore c e al router o gateway 3 Collegare l adattatore di alimentazione d e LED di alimentazione USRobotics uShare Mini NAS Adapter e f LED del sistema operativo LED LAN uShareTM Mini NAS Adapter supporta file system FAT32 NTFS FAT64 Accertarsi che l unit di memorizzazione USB in uso sia preformattata con uno di questi file system Quindi inserire il dispositivo di memorizzazione USB nella relativa porta USB il sistema riconoscer e inizializzer automaticamente l unit O 0 O PWR LINK NAS Manager SyncQuick NAS Manager un software per la ricerca e il backup di dispositivi NAS che stato ideato per fornire agli utenti di client NAS il backup semplice veloce e af
24. Mini NAS Adapter e visualizzarne l indirizzo IP 1 Fare clic su Start di Windows quindi fare clic con il pulsante destro del mouse su Computer e selezionare Connetti unit di rete Show on Desktop Rename Properties 153 Italiano 2 Inserire il nome host o l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter seguito dal nome della cartella condivisa e fare clic su Fine Esempio inserire storage public nome host o 192 168 1 121 public indirizzo IP What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Example server share Reconnect at logon Connect using different credentials nn ite th n Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 User name Password Remember my credentials Server WebDAV WebDAV un set di estensioni del protocollo HTTP che consente a un server Web di comparire come unita di rete standard Grazie al supporto di WebDAV gli utenti potranno effettuare l accesso remoto alle cartelle condivise tramite il protocollo HTTP 154 Italiano Creazione di un account WebDAV 1 Viene creato un account Guest predefinito L account Guest pud accedere alla cartella Public Pubblica per impostazione predefinita Status WebDAV Status Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenanc 4 E ora necessario creare un account di condivisione WebDav Fare cli
25. OK Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 7 Enter a name fot this network location Click Next What do you want to name this location Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location http 192 168 1 121 webdav public pe a name for this network location 19 English 8 Click Finish The network place has been created and is ready to use Completing the Add Network Location Wizard You have successfully created this network location A shortcut for this location will appear in Computer Open this network location when I click Finish Note Current Windows default capacity for WebDAV is 500MB only In order to change this limitation please run the USRobotics Installation CD ROM and click WebDAV Registry Editor to run the program This will allow users to access data more than 500MB in windows O S Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility User s manual Mini NAS Adapter Remotely Accessing WebDav Shared Folder You will need to forward port 80 in your router or firewall to the IP address of the NAS Adapter to be able to access WebDav shares remotely Forwarding port 80 allows access to the WebDAV enabled share Review your router or firewall documentation for instructions on port forwarding Port forwarding in some routers or firewalls may also be referred to as Local Servers or Virtual
26. Server Media Server 2 Compilare i campi Account Name Nome account e Password impostare l opzione Access Accesso su Read only Sola lettura o Read Write Lettura scrittura quindi fare clic su Add Aggiungi Account Name Password Read Write A Note Maximum number of characters s 1 Add Cancel 3 uShare Mini NAS Adapter creer una cartella SAMBA con lo stesso nome del nome account 150 Italiano Modifica di account utente 1 Evidenziare il nome dell account e fate clic su Modify Modifica Status samba Status O Enable Disable Administration ENS RA EEE gm Time Setting LAN Config Maintenance User name Password ccess File Server WebDAV Server Media Server Print Server 2P Server 2 Questa pagina consente di aggiungere un elenco di condivisione cartelle per l utente selezionato o di creare una nuova cattella Fare clic su Return Indietro per salvare le impostazioni Status Account Name User Administration Password AA Time Setting Access Read only Read Wrile LAN Config Maintenance Folder List Sharing List File Server WebDAV Server Media Server Prin Server P2P Server Create Rename f Delete Feum 151 Italiano Modifica della password di un account utente 1 Selezionare il nome dell account e fare clic su Modify Modifica r 3ysiem Samba Server Status Samba Status O Enable Disable
27. Sie einen DNS Dienst f llen Sie die Felder Host name Hostname User name Benutzername und Password Passwort aus und klicken Sie auf Apply Ubernehmen um den dynamischen DNS Dienst f r den uShare Mini NAS Adapter zu aktivieren Klicken Sie auf Return Eingabe um die Konfiguration zu beenden 77 Dentsch Maintenance Wartung Auf dieser Seite k nnen Sie die Firmware Ihres uShare Mini NAS Adapters aktualisieren das System neu starten oder die werkseitigen Voreinstellungen des Ger ts wiederherstellen e fr Status Firmware Upload Select new firmware to update Administration Browse Time Setting LAN Config System Reboot Click button to have the device perform a software restart Factory Defaults Click button to clear all configuration and restore to Reset default settings File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Firmware Upload 1 Laden Sie die aktuelle USRobotics Firmware unter www usr com support herunter 2 Speichern Sie die Firmware Datei auf Ihrem Computer und entpacken Sie sie gegebenenfalls 3 Klicken Sie auf der Wartungsseite auf Browse Durchsuchen und navigieren Sie zu dem Ordner in dem sich die entpackte Firmware Update Datei befindet 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Update Aktualisieren 78 Deutsch 5 Best tigen Sie die Popup Meldung um das Update zu starten Das Firmware Update beginnt Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern
28. and Play printer OA network printer or a printer attached to another computer 2 To set up a network printer that is not attached to a print server 1 use the Local printer option 59 5 S lectionnez Cr er un type de port choisissez le type Port TCP IP standard et cliquez sur Suivant Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through parts Select the port you wart your preter to use It the port is not listed you can create a new port O Use the following pat LETT Recommended Pieter Poit Note Moe computer une the LETI pollo communicate wth a local ennte The cormectos for thie port should look sometting Ike thy O gt Create a new port N o Type of port Local Port Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add a port Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 11921681 127 P_192168 1 127 Frangais 60 Fran ais 7 S lectionnez Personnalis et acc dez Param tres Cliquez sur Suivant Add Standard ICP IP Printer Port Wizard Additional Port Information Required The device could not be identified The detected device is of unknown type Be sure that DE on ne Si Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type ff you are sure the address is conect Device Type O Standa
29. ist m ssen Sie die externe IP Adresse die von Ihrem ISP zugewiesen wurde festlegen Diese Information erhalten Sie auf der Benutzeroberfl che Ihres Routers oder Ihrer Firewall Alternativ erhalten Sie diese Information auch auf Websites von Drittanbietern Geben Sie bei der Suche nach diesen Websites als Suchbegriff welche IP Adresse habe ich ein Schreiben Sie sich Ihre externe Adresse auf Beispiel 12 34 56 78 Der Fernzugriff auf einen WebDAV Ordner funktioniert nach dem gleichen Prinzip wie der lokale Zugriff auf einen WebDAV Ordner Den einzigen Unterschied stellt die externe IP Adresse dar Im Fall der obigen Beispiel IP Adresse w rde die URL http 12 34 56 78 webdav Ordnername lauten UPnP Medienserver Xbox 360 PS3 iTunes Der Medienserver im uShare Mini NAS Adapter kann u a zur Freigabe Ihrer Multimediainhalte Fotos Musik und Videos an eine Xbox 360 Spielkonsole verwendet werden die mit demselben Netzwerk verbunden ist Hinweis Bevor Sie beginnen sollten Sie sich vergewissern dass beide Ger te eingeschaltet und mit demselben lokalen Netzwerk verbunden sind 1 ffnen Sie die Seite Media Server Medienserver w hlen Sie den Ordner in dem sich Ihre Multimediainhalte befinden und klicken Sie auf Share Freigeben Su Folder List Photo Folder Administration 51 PUBLIC Shae Time Setting LAN Config z Music Folder Maintenance PUBLIC Video Folder File Server WebDAV Server PUBLIC Cancel
30. the right click Computer and select Map Network Drive Pei Command Prompt Show on Desktop Rename All Programs Properties 16 English 2 Click Connect to a Web site that you can use to store your documents and pictures 3 Click Next What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Drive Example server share Reconnect at logon Connect using different credentials Welcome to the Add Network Location Wizard This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space You can use this space to store organize and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection You can also use this wizard to create a shortcut to a website an FTP site or other network location 17 4 Click Next to choose a custom network location Where do you want to create this network location Choose a custom network location di Plz 5 Enter the URL of your uShare Mini NAS Adapter with the share folder name and click Next Example http 192 168 1 121 webdav public Specify the location of your website Type the address of the website FTP site or network location that this shortcut will open Internet or network address View examples English 18 English 6 Enter a user name and password that has WebDAV privilege to access this shared folder and click
31. 0CX LAN Config Command Set Maintenance Server File Server WebDAV Server Media Server rint Server P2P Server Nota El servidor de impresi n en el uShare Mini NAS Adapter no admite impresoras GDI basadas en host En el caso de algunas impresoras multifunci n MFP es posible que no est n operativas las funciones de escaneo P ngase en contacto con el fabricante de la impresora para obtener especificaciones detalladas Servidor P2P El uShare Mini NAS Adapter admite descargas Bit Torrent de forma independiente sin utilizar recursos de PC Se puede ejecutar un m ximo de 4 descargas Bit Torrent a la vez 1 Seleccione P2P Server Servidor P2P Seleccione la Dowload Path Ruta de descarga que desee usar Haga clic en Apply Aplicar para guardar la configuraci n System r Bit Torrent Setu Status Administration Download Path Time Setting erver P LAN Config Upload Limit oC Set 0 for unlimited Maintenance Download Limit 6 6 Set for unlimited Server Max Peers Per Torrent Dies et 0 for unlimited 4332313833452842657461292d312e30324d00 File Server Mail Notification Notification when download completed Media Server Download Queue Print Server Nota No cambie la configuraci n de ruta mientras est activa alguna descarga Bit Torrent Si cambia la configuraci n de ruta mientras haya descargas en curso stas fallar n 132 Espa ol 2 Establezca el intervalo d
32. 1 121 IP address 2 The Default user name and password is admin Click Login to open the configuration page to set up your uShare Mini NAS Adapter To view this page you must log in to area STORAGE 1DSE on storage 1d5e 8000 Your password will be sent unencrypted Name Password Remember this password in my keychain Cancel Log In 29 English Access SAMBA Share in Mac OS X 1 Click Go on the toolbar and select Connect to Server Enclosing Folde Computer Home Desktop Network ES iDisk A Applications gt Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Enter the host name or IP address of the uShare Mini NAS Adapter and click Connect Example Enter smb storage 1d5e host name or smb 192 168 1 121 IP address Server Address smb storage 1d5d NL LO Favorite Servers O Demon browse Game 3 Connect as a Guest or Registered User then click Connect Enter your user name and password to access ARK the file server storage 1d5e Connect as Guest O Registered User E3 Connect 30 English 4 Select the shared volumes to mount and then click OK ARR Select the volumes to mount Cane GHD Access WebDAV Share in Mac OS X 1 Click Go on the toolbar and select Connect to Server Computer Home Desktop Network ES Disk A Applications gt Utilities Recent Folders G
33. 192 168 1 121 IP Adresse ein 2 Der Standardbenutzername und das Standardpasswort lauten beide admin Klicken Sie auf Login Anmelden um die Konfigurationsseite zu 6ffnen und Ihren uShare Mini NAS Adapter einzurichten _ To view this page you must log in to area STORAGE 1DSE on storage 1dSe 8000 Your password will be sent unencrypted Name Password Cl Remember this password in my keychain Cancel Log In 99 Deutsch Zugriff auf SAMBA Share unter Mac OS X 1 Klicken Sie in der Toolbar auf Gehe zu und wahlen Sie Mit Server verbinden Computer Home Desktop Network ES iDisk A Applications Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des uShare Mini NAS Adapters ein und klicken Sie auf Verbinden Beispiel Geben Sie smb storage 1d5e Hostname oder smb 192 168 1 121 IP Adresse ein Server Address smb storage 1d5d NL LO Favorite Servers O Demon browse Game 3 Wahlen Sie eine Verbindung als Gast oder Registrierter Benutzer und klicken Sie auf Verbinden Enter your user name and password to access ARK the file server storage IdSe Connect as Guest O Registered User E3 Connect 100 Deutsch 4 W hlen Sie die freigegebenen Volumes die Sie aktivieren m chten und klicken Sie auf OK ARR Select the volumes to mount Cane ED Zugriff auf WebDAV Shar
34. 67 SACA LE entita 70 A TN A S same Assises 70 Deutsch eee sn cai Mae He a rer hen 71 II RE A ee ic 71 Hardware Installation sans lesen 72 NAS Manager Lucien AR AREA lebe ee A 72 NAS WebsBentutzero ber Aa ole et 73 SAMBA File Server SMB SAMBA DateiServer rei cana nennen 79 Herstellen einer Verbindung zu freigegebenen Ordnern in Ihrem uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista und API aa aa dia 83 WEBDAVSSEIVEr urraca tits 84 UPnP Medienserver Xbox 360 PS3 iTunes 91 Druckerserver Windows 7 Windows Vista und XP 2 93 A A oh ease ira 97 Installation unter Mac OS X Mac OS X 10 5 4 oder h her 99 Fehntefoehe Dune nn Rs nak One Ox rem nt view eee aa ta 102 Gara ARR EN A A UE DR CU RE EN CU DE EN CRE PIRE E a 105 VO CS CHERE See dan de fn viene haves ede en teo 105 ESPA OL A o a a NA Ve re eS aes a 106 Mira A A iui 106 instalacion IMITA eeeh 107 NAS Manaset LLANA I A RA RE CA Ne 107 Interfaz de usuario Web de NAS A ana ao 108 Servidor de archivos SAMBA SMB 00d dai 114 Asignaci n de carpetas compartidas en el uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista YAP Ta A SE tes 118 SEI AOKO RANKA o DE AASE EEE Nas 119 Servidor de medios UPnP Xbox 360 PS3 iTunes 44 4 126 Servidor de impresora Windows 7 Windows Vista y XP 128 Semidor A A O Ss wend eRe e
35. AN Config Recipient Disk Tool Maintenance Mail Authentication User name Password 3 Complete los campos SMTP Server Servidor SMTP Recipient Correo electr nico del Destinatario User name Nombre de usuario y Password Contrase a de SMTP 4 Haga clic en Apply Aplicar para guardar la configuraci n Instalaci n de Mac Mac 10 5 4 y posterior 1 Abra el navegador e introduzca el nombre de host o la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter Ejemplo introduzca http storage 1d5e nombre de host o http 192 168 1 121 direcci n IP 2 El nombre de usuario y la contrase a predeterminados es admin Haga clic en Login Inicio de sesi n para abrir la p gina de configuraci n y establecer las opciones del uShare Mini NAS Adapter To view this page you must log in to area STORAGE 1DSE on storage 1d5e 8000 Your password will be sent unencrypted Name Password Remember this password in my keychain Cancel Log In 134 Espa ol Acceso a un recurso compartido SAMBA en Mac OS X 1 Haga clic en Ir en la barra de herramientas y seleccione Conectarse al servidor Window Help r Enclos ng rold Computer Home Desktop Network ES iDisk A Applications X Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Introduzca el nombre de host o la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter y haga clic en Conectar Ejemplo introduzca smb storag
36. AV Server Media Server Print Server P2P Server Firmware Upload T l chargement du microcode 1 T l chargez la derni re version du microcode sur USRobotics www ust com support 2 Enregistrez le fichier de microcode sur votre ordinateur puis d compressez le le cas ch ant 3 Sur la page Maintenance cliquez sur Browse Parcourir et acc dez au dossier dans lequel vous avez d compress le fichier de mise jour du microcode 4 Cliquez sur le bouton Update Mettre jour 43 Fran ais 5 Confirmez le message qui s affiche pour d marrer la mise jour La mise jour du microcode commence et peut prendre plusieurs minutes Attention n teignez pas ou ne d connectez pas votre uShareTM Mini NAS Adapter pendant la mise jour du microcode 6 Une fois la mise jour termin e votre uShare Mini NAS Adapter red marre Factory Defaults Param tres d usine Cliquez sur le bouton Reset R initialiser pour r tablir les param tres d usine Les param tres de compte SAMBA WebDAV sont conserv s dans votre uShare Mini NAS Adapter Tous les autres param tres syst me sont remplac s par les param tres d usine correspondants System Reboot Red marrage du syst me Cette fonction permet de red marrer manuellement le lecteur r seau apr s une mise jour du microcode ou si vous rencontrez des probl mes avec votre uShare Mini NAS Adapter Cliquez sur Reboot Red marrer pour red
37. Deutsch 6 Nachdem das WebDAV Freigabekonto erstellt ist klicken Sie auf Modify ndern um die WebDAV Zugriffsberechtigung f r jeden freigegebenen Ordner einzustellen F gen Sie an dieser Stelle den ffentlichen Ordner Public zu den Konten hinzu Klicken Sie auf Return Eingabe um Ihre Einstellungen zu speichern Status paa Name Test Administration Password lesse Time Setting LAN Config Disk Tool m Maintenance Folder List Sharing List 0 Read Only O Read Write File Server WebDAV Server Media Server timdav Test Print Server P2P Server Verbinden eines Netzlaufwerks mit WebDAV unter Windows 7 In der untenstehenden Schritt f r Schritt Anleitung wird erkl rt wie Sie Ihr NAS System ber WebDAV mit Windows 7 verbinden k nnen 1 Klicken Sie unter Windows auf Start klicken Sie anschlieBend mit der rechten Maustaste auf Computer und w hlen Sie Netzlaufwerk verbinden Show on Desktop epping Tos Rename 2 Bava All Programs Properties 86 Deutsch 2 Klicken Sie auf Verbindung mit einer Website herstellen auf der Sie Dokumente und Bilder speichern k nnen What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to pie Erro Folder o _ Example server share Reconnect at logon E Connect using different credentials nn i n 3 Klicken Sie auf Weiter Welcome to the Add Network L
38. Maintenance Server Jownload complete lot fication wher File Server orent File C Documents and Settings loreto Browse Weka Sencar DvD ISO torrent Hinweis Download Auftrage die sich in der Warteschlange befinden werden bei Ausschalten des uShare Mini NAS Adapters oder bei Entfernen der mit dem uShare Mini NAS Adapter verbundenen USB Festplatte gel scht 5 Klicken Sie auf Remove Entfernen um BitTorrent Auftrage nach Abschluss des Downloads aus der Warteschlange zu l schen E Mail Benachrichtigungen Der uShare Mini NAS Adapter kann nach jedem erfolgreichen Download eine E Mail Benachrichtigung an eine festgelegte E Mail Adresse schicken 1 Klicken Sie im Feld Mail Notification E Mail Benachrichtigung auf Set Einstellen 98 Deutsch 2 Wahlen Sie Enable Aktivieren Status Enable Administration SMTP Server Time Setting Sender LAN Config Recipient Disk Tool Maintenance Mail Authentication User name Password 3 F llen Sie die Felder SMTP Server Recipient E Mail Adresse des Empf ngers User name SMTP Benutzername und Password Passwort aus 4 Klicken Sie auf Apply bernehmen um Ihre Einstellungen zu speichern Installation unter Mac OS X Mac OS X 10 5 4 oder h her 1 Offnen Sie Ihren Browser und geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des uShareTM Mini NAS Adapters in die Adressleiste ein Beispiel Geben Sie http storage 1d5e Hostname oder http
39. PUBLIC Cancel Video Folder File Server WebDAV Server PUBLIC Cancel Media Server File Language support Print Server P2P Sener LCR Change AAA A iTunes playlist cache Not found playist e 56 Fran ais 2 Une fois le serveur multim dia de votre uShare Mini NAS Adapter activ ouvrez la page du m dia Xbox 360 s lectionnez Music Musique ou Pictures Images puis appuyez sur A pour poursuivre sur votre Xbox 360 Turn your Xbox 350 into a music player Video Store Media Center Open Tray Y Sign Out 3 Appuyez sur X pour changer la source puis s lectionnez votre lecteur r seau 11 doit apparaitre en tant que storage xxx et afficher le dossier que vous avez activ pout le partage a partir de votre uShare Mini NAS Adapter SS Saved Playlists Songs Genres 57 Francais Dans le dossier partag vous pouvez acc der vos fichiers multim dia partag s a PLIBLIE PLAY Album I4 mp3 Awe ey urrent Misviist 18 mp3 I Mmpos Serveur d impression Windows 7 Windows Vista et XP Remarque vous devez conna tre l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter pour utiliser l adaptateur comme serveur d impression Pour rechercher l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter ouvrez un navigateur Web et saisissez storage dans la barre d adresse afin de trouver votre uShareTM Mini NAS Adapter et d afficher l adresse IP 1 Connectez v
40. Print Server P2P Server Asignaci n de una unidad de red a WebDAV en Windows 7 En la gu a paso a paso siguiente se demuestra c mo conectar el NAS a trav s de WebDAV en Windows 7 1 Haga clic en Inicio de Windows a continuaci n haga clic con el bot n derecho del rat n en Equipo y seleccione Conectar a unidad de red aa Command Prompt 13 iMecrosote Office Wierd 2007 setting Started setting Started Show on Desktop Rename All Programs Properties 121 Espa ol 2 Haga clic en Conectarse a un sitio web para usarlo como almac n de documentos e im genes What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Dine Example server share E Reconnect at logon Connect using different credentials 3 Haga clic en Next Siguiente Welcome to the Add Network Location Wizard This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space You can use this space to store organize and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection You can also use this wizard to create a shortcut to a website an FTP site or other network location 122 Espa ol 4 Haga clic en Siguiente para elegir una ubicaci n de red personalizada Where do you want to create this network location 5 Introduzca la URL del uShare Mini NAS Adapter con el nombre de carpeta de recurso
41. S Adapter to obtain its IP address automatically If you prefer select Static IP and enter your IP address Subnet Mask Gateway and Primary DNS server information then click Apply Static IP addresses are useful when mounting network drives or using with port forwarding PPPoE Settings PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet is an Internet connection protocol that lets users to connect to the Internet without a router All local users can share one PPPoE connection to access the Internet Status DISCONNECTED Administration Optional Time Setting LAN Config Maintenance Semce On Demand Enable M E V dle Time Seconds File Server Wax Connection Time Hours WebDAV Server IP Address Negotiation Enable vw Media Server Fixed IP Address Print Server AC Name Optional Apply P2P Server NAN IP If you want to configure the setting of PPPoE for your NAS click the Set button and enter the information for your connection to you ISP e Status Display PPPoE connection status English Service Name Optional field Account Name Enter your user name provided by your ISP e Password Enter your password provided by your ISP e Service on Demand The router will ONLY connect itself to your ISP when there is an Internet request demanded by any LAN user and disconnect itself when the transaction is done e Idle Time Seconds Idle time means the adapter will disconnect itself from the ISP after being idle for a
42. Servers 20 English Once port forwarding is configured in your firewall or router you will need to determine your external IP address assigned by your ISP This information can be obtained in your router s or firewall s user interface You can also use third party websites that can provide this information Use the search term what is my IP address as an example to locate these websites Write down your external address Example 12 34 56 78 Accessing a WebDav folder remotely uses the same procedure as accessing a WebDav folder locally The only change is the external IP address Using the IP address above the WebDav URL will be http 12 34 56 78 webdav folder name UPnP Media Server Xbox 360 PS3 iTunes The Media server on the uShare Mini NAS Adapter can be used to share your mutlimedia content photographs music and video with an Xbox 360 video game console that is connected to the same local network Note Before you start make sure both devices are connected to the same local network and powered on 1 Go to the Media Server page and select the folder where you have the multimedia content and click Share sno Folder List Photo Folder Administration BI PUBLIC ancel Time Setting LAN Config Music Folder Maintenance PUBLIC Video Folder File Server AUDI Suns PUBLIC Media Server File Language support Print Server iTunes playlist cache Not found playist ETE 21 Engli
43. Set n Status System ID 5354523831 38532d31 22 642 4303030323430 Administration Download Path Apply LAN Config Upload Limit Disk Too Download Lim lotihcat on v C Documents and Settings loreto Browse Upload Wek Ay Sever Media Serve Pnnt Server Lis SN SC TSO torrent o 2 Remarque toutes les t ches affich es dans la liste Download Queue File d attente de t l chargement sont supprim es lorsque uShare Mini NAS Adapter est mis hors tension ou si le lecteur USB connect votre uShare Mini NAS Adapter est d connect 5 Pour supprimer les t ches Bit Torrent une fois le t l chargement termin cliquez sur Remove Supprimer pour supprimer les retirer de la file d attente Notifications par e mail Pour chaque t l chargement termin uShare Mini NAS Adapter peut envoyer une notification une adresse e mail donn e 1 Acc dez Mail Notification Notification par e mail et cliquez sur le bouton Set D finir 63 Fran ais 2 S lectionnez Enable Activer Status Enable Administration SMTP Server Time Setting Sender LAN Config Recipient Disk Tool Maintenance Mail Authentication User name assword 3 Renseignez les champs SMTP Server Serveur SMTP Recipient Destinataire c est dire l adresse e mail du destinataire ainsi que User name Nom d utilisateur et Password Mot de passe 4 Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos param t
44. Statische IP Adresse ausw hlen Bei dieser Option m ssen Sie die Felder IP address IP Adresse Subnet Mask Subnetzmaske Gateway und Primary DNS Prim rer DNS Server ausf llen und auf Apply Ubernehmen klicken Statische IP Adressen empfehlen sich f r das Mounten von Netzlaufwerken oder bei Port Forwarding Anschlussweiterleitung PPPoE Einstellungen PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet ist ein Netzwerkprotokoll das eine Verbindung mit dem Internet ohne Router erm glicht Alle lokalen Benutzer k nnen ber dieselbe PPPoE Verbindung auf das Internet zugreifen Status EISCONNECTED Administration Optional Time Setting Maintenance Semice On Demand Enable MW Server Idle Time File Server Wax Connection Time Seconds Hours WebDAV Server IP Address Negotiation Enable vw Media Server Fixed IP Address Print Server AC Name Optional Apply Connect e o o P2P Server NAN IP Zum Konfigurieren der PPPoE Einstellung Ihres NAS Systems klicken Sie im Feld PPPoE auf die Schaltflache Set Einstellen und geben Ihre Verbindungsdaten f r den ISP ein Status PPPoE Verbindungsstatus anzeigen 76 Deutsch Service Name Dienstname Optional Account Name Kontoname Geben Sie den von Ihrem ISP zugeteilten Benutzernamen ein e Password Passwort Geben Sie das von Ihrem ISP zugeteilte Passwort ein Service on Demand Der Router stellt nur dann eine Verbindung z
45. Tempo di inattivit Secondi questa opzione consente all adattatore di disconnettersi dall ISP dopo un determinato periodo di inattivit Se l opzione impostata su 0 l adattatore non si disconnetter e Max Connection Time Hours Tempo di connessione massimo Ore questa opzione determina il periodo di tempo per cui il dispositivo di memorizzazione pu rimanere connesso all ISP IP Address Negotiation Negoziazione indirizzo IP l indirizzo IP e la subnet mask devono essere assegnati nella stessa rete del modem DSL abilitato PPPoE Fixed IP Address Indirizzo IP fisso questa opzione consente di assegnare un indirizzo IP manualmente e AC Name Nome CA campo facoltativo Consente di configurare un nome di concentratore di accesso CA sull interfaccia PPPoE e WAN IP IP WAN l attuale indirizzo IP del dispositivo di memorizzazione Impostazioni DDNS Il servizio DNS Domain Name System viene usato per la traduzione di indirizzi IP da nomi di dominio al formato numerico La traduzione del nome di dominio in una serie di numeri viene eseguita dal relativo server DNS Status Enable Disable Service Name DYNDNS M Host name User name Password uShare Mini NAS Adapter supporta il servizio DNS dinamico fornito dai seguenti provider gratuiti e http www dyndns com DYDNS e http www 2mydns com 2MYDNS Per abilitare il servizio DNS dinamico per uShare Mini NAS Adapter selezionare un servizio DNS di
46. USRobotics uShare Mini NAS Adapter USR8710 User Guide Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Gu a del usuario guida per l utente rev 1 012 10 Contents English ir E SAS AS AAA AAA 1 OMT A A RIT ren nn 1 Hardware ALES LA LL ES E 2 NAS Manager ee ae ee see 2 NAS Web Userinterface antrat ai Res iii 3 SAMBA ETES ere SMB er eg learn ans 9 Map to Shared Folders on Your uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista and APT A A 13 WebDAV Server Re AR ee dant tn de LOU Geena NT keit 14 UPnP Media Server Xbox 360 PS3 ITUNES usa 21 Printer Server Windows 7 Windows Vista and XP 23 POPS SN Ra A ER en M en a ae A aa ia 27 Mac Installation Mac 10 5 4 and above 222 29 TEOUWDVESIWNVGO 0 US asec ele AA A AA dt 32 Warranty EE A O O 35 RESUVTIDI A iu 35 FRANCAIS ona AAA RIE 36 PRESENLALION ds 36 Installation dU material a nenne 37 NAS Mana ES in cda caia ia cata tas aa 37 Interface tilisateur Web NAS aan en A er ta tt die 38 Serveur de fichiers SS AMBAS MB ea 44 Mappage de dossiers partag s sur votre uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista et XP ar a iaa 48 Serveur WEDD AW a a y a nt a ra 49 Serveur multim dia UPnP Xbox 360 PS3 iTunes 4 4 56 Serveur d impression Windows 7 Windows Vista et XP 58 SEIYEUF POP nr A A Rear 62 Installation sous Mac Mac 10 5 4 et version ult rieure 64 E da Ra Sr Ia sia
47. WebDAV Server Media Server rint Server P2P Server Note The print server in the uShare Mini NAS Adapter does not support GDI Host based printers For some Multi Function Printers MFP scanning functions may not work Please contact the printer manufacturer for detailed specifications P2P Server The uShare Mini NAS Adapter supports Bit Torrent download independently without using PC resources A maximum of 4 bit torrent downloads can be running at the same time 1 Select P2P Server Select the Download Path you wish to use Click Apply to save your settings S Status Administration Download Path Path PUBLIC i D leal 025 65535 Time Setting erver Po LAN Config Upload Limit o Set 0 for unlimited Maintenance Download Limit TE Set 0 for unlimited Server Max Peers Per Torrent D Set 0 for unlimited File Server Mail Notification Notification when download completed Media Server Download Queue a Print Server Note Do not change the path setting while any Bit torrent downloads are active If you change the path setting while downloads are in progress the downloads will fail 27 English 2 Set the Server port range The Server port range can be chosen from 6881 to 65535 default is 6881 Server Port 6881 Set 3 Create an upload speed limit 0 unlimited upload speed 4 KBps is the minimum speed and click Set to save your setting Upload _imit 4 Clic
48. a at hae eae aoe i out ae AL Enno 132 Instalaci n de Mac Mac 10 5 4 y posterior A ik 134 Soluci n de problemas missense ninen le a a E iti 137 Garda dalla aan a aaa trai 140 Informaci n normativa aa 140 Italiano ADA AA lana DIP Bere 141 IHELOAUZIONE ASA AAA AEREA AAA 141 istallazione dellherdaware di A 142 NAS MINAS ee ehe 142 Interfaccia utente Web di NAS A ee en 143 File Server SAMBA SMB tacos toi tie ade lo alo e eds le a les o sn 149 Mappatura di cartelle condivise su uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista e Meli A us 153 Server WebDAV u eine nn 154 Server multimediale UPnP Xbox 360 PS3 iTunes sise eee sssesesscssesses 161 Server per stampante Windows 7 Windows Vista e XP 163 OTE PARA AA ARIA AAA AAA ANDAN 167 Installazione su Mac Mac 10 5 4 e versioni successive 169 Risolizione di problemisagsslio ts a een la een 172 SI NZ a a o iS Mee dae teed lare ee ee 175 Conformit se rras er VI NE O TIT its 175 English Overview The uShare Mini NAS Adapter lets you turn an external USB storage drive into a network attached storage NAS device or let you connect a USB printer to the uShare Mini NAS Adapter to share the printer over your network Supported Operating Systems Windows 7 Windows Vista Windows XP SP3 Mac OSX 10 5 4 and above Key Features Supports USB mass storage device Capacity Minimum 4GB Maximum 2TB
49. a predeterminada SNTP est configurado en el servicio de hora de red clock isc org Tambi n puede seleccionar Synchronize to PC Sincronizar con el PC en la lista desplegable Si est disponible el acceso a Internet se recomienda configurar SNTP en el servicio de hora de red Para desactivar el servidor de hora seleccione Disable Desactivar y haga clic en Apply Aplicar Puede que sea necesario configurar manualmente la informaci n de fecha y hora 110 Configuraci n de LAN SI FIG Status Administration IP Address Time Setting Subnet Mask Cana Maintenance Primary DNS Server Secondary DNS File Server DHCP Config DHCP Status DHCP Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server MAC Address MAC Address 192 168 1 114 255 255 255 0 192 168 1 254 192 168 1 254 0 0 0 0 Disable O Enable Disable Espa ol De forma predeterminada IP Setting Configuraci n de IP se ha establecido en Automatic IP IP autom tica Se trata de la configuraci n recomendada y permitir al uShare Mini NAS Adapter obtener su direcci n IP autom ticamente Si lo prefiere seleccione Static IP IP est tica e introduzca la informaci n del servidor IP address Direcci n IP Subnet Mask M scara de subred Gateway Puerta de enlace y Primary DNS DNS principal a continuaci n haga clic en Apply Aplicar Las direcciones IP resultan tiles al montar unidades de re
50. apter Windows 7 Windows Vista und XP Sie k nnen in Ihrem Computersystem eine Netzlaufwerkverbindung zu freigegebenen Ordnern im Netzwerk als NAS Festplatten angezeigt in Ihrem uShare Mini NAS Adapter herstellen Um eine schnellere Verbindung und Nutzbarkeit zu erm glichen wird empfohlen h ufig verwendete Ordner als Netzlaufwerke zu verbinden Auf diese Weise haben Sie vom Windows Hauptordner Computer aus direkten Zugriff auf freigegebene Ordner in Ihrem uShare Mini NAS Adapter Hinweis Um Laufwerke verbinden zu k nnen ben tigen Sie die IP Adresse Ihres uShare Mini NAS Adapters ffnen Sie ein Browserfenster und geben Sie storage in die Adressleiste ein um Ihren uShareTM Mini NAS Adapter zu suchen und sich seine IP Adresse anzeigen zu lassen 1 Klicken Sie unter Windows auf Start klicken Sie anschlie end mit der rechten Maustaste auf Computer und w hlen Sie Netzlaufwerk verbinden Show on Desktop Rename LE Bava All Programs Properties 83 Deutsch 2 Geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des uShare Mini NAS Adapters gefolgt vom Namen des freigegebenen Ordners ein und klicken Sie auf Fertig stellen Beispiel Geben Sie storage public Hostname oder 192 168 1 121 public IP Adresse ein What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Example server share Reconnect at logon Connec
51. apter ouvrez un navigateur Web et saisissez storage dans la barre d adresse afin de trouver votre uShare Mini NAS Adapter et d afficher l adresse IP 2 Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe sont tous deux admin Cliquez sur OK pour ouvrir la page de configuration Interface utilisateur Web NAS Pour ouvrit l interface utilisateur Web NAS lancez SyncQuickTM NAS Manager afin de trouver le p riph rique uShare Mini NAS Adapter permet d afficher l interface utilisateur dans diff rentes langues Pour s lectionner la langue souhait e cliquez sur le drapeau correspondant ils a Syste Informat Status Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A gt Free Size 74964 MB Total Size 76319 MB NTFS Ta Server File Server WebDAV Server Media Server Pnnt Server P2P Server 38 Francais Prise en charge du format de disque dur Votre uShare Mini NAS Adapter prend en charge les syst mes de fichiers FAT32 NTFS FAT64 Assurez vous que votre disque de stockage USB a t pr format pour l un de ces fichiers syst me Connectez alors simplement votre disque de stockage USB au port de stockage USB Le syst me reconna tra et initialisera automatiquement le disque Statut Administration Time Setting LAN Config
52. are to update Administration rowse Time Setting LAN Config System Reboot Click button to have the device perform a software restart Factory Defaults Click button to clear all configuration and restore to Reset default settings File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Firmware Upload 1 Download the latest firmware from USRobotics www usr com support 2 Save the firmware file to your computer and unzip the file if needed 3 From the Maintenance page click Browse and navigate to the folder where you have the unzipped firmware update file 4 Click the Update button English 5 Confirm the pop up message to start the update The firmware update begins It may take several minutes to complete Caution Do not power off or unplug the uShare Mini NAS Adapter during firmware update 6 Once the update is done your uShare Mini NAS Adapter will reboot Factory Defaults Click the Reset button to restore factory default settings SAMBA WebDAV account setting will still remain in the uShare Mini NAS Adapter All other system settings will go back to factory default System Reboot This can be used to manually restart the network drive after a firmware update or if you having problems with your uShare Mini NAS Adapter Click Reboot to restart the uShare Mini NAS Adapter SAMBA File Server SMB SMB server allows you to share data or files through LAN enviro
53. artager des dossiers Pourquoi ne puis je pas t l charger des fichiers via une connexion LAN Solution Assurez vous que vous disposez d une connexion r seau correcte mais aussi des droits d acc s en lecture et en criture sur les dossiers Mon uShare Mini NAS Adapter n est pas pass l heure d t Solution Votre uShare Mini NAS Adapter ne prend pas en charge les param tres de passage l heure d t Vous devez r gler l heure d t manuellement Je ne peux pas acc der un dossier SMB avec un mot de passe via mon uShare Mini NAS Adapter sous Windows XP Solution SAMBA est pris en charge par XP SP2 ou toute version ult rieure Cet adaptateur requiert Windows XP SP3 ou version ult rieure Veuillez mettre jour Windows XP vers le SP3 ou une version ult rieure Une fois la mise jour effectu e si vous avez install Norton Internet Security contactez le centre d assistance Norton Quels sont les syst mes d exploitation pris en charge par uShareT Mini NAS Adapter Solution uShare Mini NAS Adapter prend en charge Windows 7 Windows Vista XP SP3 Mac OS 10 5 4 et versions ult rieures Quelles sont les limites relatives aux connexions utilisateur avec le serveur Samba Solution e Serveur Samba acc s de niveau utilisateur vous pouvez cr er au maximum 16 comptes d utilisateur avec 16 dossiers partag s par compte e Connexion utilisateur maximale 8 utilisateurs Samba 64 co
54. ay Primary DNS Secondary DNS DHCP Config DHCP Status DHCP Server MAC Address MAC Address 192 168 1 114 255 255 255 0 192 168 1 254 192 168 1 254 0 0 0 0 Disable O Enable Disable Par d faut le param tre IP est d fini sur Automatic IP IP automatique Il s agit de la configuration recommand e Elle permet votre uShare Mini NAS Adapter d obtenir son adresse IP automatiquement Si vous pr f rez s lectionnez Static IP IP statique et renseignez les champs IP address Adresse IP Subnet Mask Masque de sous r seau Gateway Passerelle et Primary DNS DNS primaire puis cliquez sur Apply Appliquer Les adresses IP statiques sont utiles lorsque vous montez des lecteurs r seau ou lorsque vous avez recours la redirection de port Param tres PPPoE PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet est un protocole de connexion Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter Internet sans utiliser de routeur Tous les utilisateurs locaux peuvent partager une connexion PPPoE pour acc der Internet Status Administration Time Setting Maintenance Server File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Semce On Demand dle Time Max Connection Time IP Address Negotiation Fixed IP Address AC Name NAN IP DISCONNECTED Optional Enable v Seconds Hours Enable v Optional App o o o o Si vous souhaitez d finir l
55. c sul pulsante Add Aggiungi 5 Compilare i campi Account Name Nome account e Password impostare l opzione Access Accesso su Read only Sola lettura o Read Write Lettura scrittura quindi fare clic su Add WebDAV New Acct Windows Internet Explorer http 192 168 2 2 3000 webdavadd htm Password Account Name Access Read only O Read Write Add internet Protected Mode On 155 Italiano 6 Una volta creato un account di condivisione WebDav fare clic su Modify Modifica per impostare i diritti di accesso WebDAV per ogni cartella condivisa Qui viene aggiunta la cartella Public all account Fare clic su Return Indietro per salvare le impostazioni Status Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenance File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server paa Name Password Access pa Folder List jason timdav Test Read Only O Read Write Sharing List Mappatura di un unit di rete a WebDAV in Windows 7 La seguente procedura dettagliata illustra come connettersi all unit NAS mediante WebDAV in Windows 7 1 Fare clic su Start di Windows quindi fate clic con il pulsante destro del mouse su Computer e selezionare Connetti unita di rete All Programs Show on Desktop Rename Properties 156 Italiano 2 Fare clic su Connessione a un sito Web per l archiviazione di documenti e immagini 3 Fat
56. ces de l ordinateur Il est possible d ex cuter au maximum 4 t l chargements Bit Torrent simultan ment 1 S lectionnez P2P Server Serveur P2P Dans Download Path Chemin de t l chargement s lectionnez le chemin de t l chargement que vous souhaitez utiliser Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos param tres r S Status Administration Time Setting LAN Config Upload Limit Set 0 for unlimited DD Maintenance Download Limit 6 ci Set 0 for unlimited Apply Server Max Peers Per Torrent set T for unlimited File Server Mail Notification Notification when download completed Media Server Download Queue Print Server Remarque ne modifiez pas le chemin si des t l chargements Bit Torrent sont actifs Si vous modifiez le chemin alors que des t l chargements sont en cours ces derniers choueront 62 Francais 2 D finissez la plage de ports du serveur qui peut tre comprise entre 6881 par d faut et 65535 Server Port 3 Dans Upload Limit Limite de t l chargement d finissez la vitesse de t l chargement maximum 0 vitesse de t l chargement illimit e 4 kbits s tant la vitesse minimale puis cliquez sur Set D finir pour sauvegarder votre configuration CLA 4 Cliquez sur Browse Parcourir s lectionnez le fichier torrent puis cliquez sur Upload T l charger pour le placer dans la file d attente de t l chargement
57. compartido y haga clic en Siguiente Ejemplo http 192 168 1 121 webdav public Specify the location of your website Type the address of the website FTP site or network location that this shortcut will open Internet or network address http 192 168 1 121 webdav publid View examples 123 Espa ol 6 Introduzca un nombre de usuario y una contrase a que tenga privilegio de WebDAV para acceder a esta carpeta compartida a continuaci n haga clic en Aceptar Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 What do you want to name this location Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location http 192 168 1 121 webdav public pe a name for this network location 124 Espa ol 8 Haga clic en Finalizar Se ha creado el lugar de red y est preparado para usarse Y Add Network Location Completing the Add Network Location Wizard You have successfully created this network location 1971681128 A shortcut for this location will appear in Computer V Open this network location when I click Finish Nota La capacidad predeterminada de Windows actual para WebDAV es de 500 MB nicamente Para cambiar esta limitaci n ejecute el CD de instalaci n de USRobotics y haga clic en WebDAV Registry Editor Editor del registro de WebDAV para ejecutar el programa Esto permitir a los usuarios acceder a vol menes de datos superiores a 500 MB
58. d Storage Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility WebDAV Registry Editor User s manual Mini NAS Adapter 107 Espa ol 2 Seleccione Auto Search B squeda autom tica y a continuaci n haga clic en la flecha verde Cuando se encuentre el NAS haga clic con el bot n derecho del rat n y seleccione Open NAS Control Page Abrir p gina de control de NAS x Option Auto Search O Manual Search m Device Name IP Address Connect to NAS Connect as different user Open NAS Conto Page 3 El nombre de usuario y la contrase a predeterminados es admin Haga clic en OK Aceptat para abrir la p gina de configuraci n del dispositivo NAS B squeda manual del uShare Mini NAS Adapter con un navegador de Internet 1 Para buscar la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter abra un navegador de Internet e introduzca storage en la barra de direcciones para encontrar el uShare Mini NAS Adapter y consultar la direcci n IP 2 El nombre de usuario y la contrase a predeterminados es admin Haga clic en OK Aceptar para abrir la p gina de configuraci n Interfaz de usuario Web de NAS Para abrir la interfaz de usuario Web de NAS inicie SyncQuick NAS Manager para localizar el dispositivo El uShare Mini NAS Adapter admite una interfaz de usuario traducida Haga clic en una bandera para seleccionar su idioma z Syste Info
59. d o usar el reenv o de puertos Configuraci n de PPPoE PPPoE protocolo punto a punto sobre Ethernet es un protocolo de conexi n a Internet que permite a los usuarios conectarse a Internet sin un router Todos los usuarios locales pueden compartir una conexi n PPPoE para acceder a Internet Status Administration Time Setting Maintenance Service On Demand pi Server die Time File Server Max Connection Time WebDAV Server IP Address Negotiation Media Server Fixed IP Address Print Server AC Name P2P Server NAN IP DISCONNECTED Optional Enable v Seconds Hours Enable v Optional gt o o o ADD Si desea configurar la opci n de PPPoE para su NAS haga clic en el bot n Set Establecer e introduzca la informaci n de la conexi n al ISP 111 Espa ol Status Estado muestra el estado de la conexi n PPPoE Service Name Nombre del servicio campo opcional Account Name Nombre de la cuenta introduzca el nombre que le ha proporcionado su ISP e Password Contrase a introduzca la contrase a que le ha proporcionado su ISP e Service on Demand Servicio a petici n el router SOLO se conectar al ISP cuando haya una solicitud de Internet pedida por un usuario de la LAN y se desconectar cuando la transacci n se haya realizado e Idle Time Seconds Tiempo de inactividad segundos el tiempo de inactividad significa que el adaptador se desconectara del ISP despu s
60. de erstellt und kann nun verwendet werden 5 Add Network Location Completing the Add Network Location Wizard You have successfully created this network location 1197 168 1 121 A shortcut for this location will appear in Computer V Open this network location when I click Finish Cama Hinweis Die aktuelle Standardkapazit t f r WebDAV unter Windows betr gt nur 500 MB Um diese Beschr nkung ndern zu k nnen starten Sie bitte die USRobotics Installations CD ROM und klicken Sie auf WebDAV Registry Editor um das Programm auszuf hren Danach haben Benutzer unter Windows Betriebssystemen auch Zugriff auf Daten die 500 MB bersteigen Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility User s manual Mini NAS Adapter Fernzugriff auf freigegebene WebDAV Ordner Um Fernzugriff auf freigegebene WebDAV Ordner zu erhalten m ssen Sie Anschluss 80 Ihres Routers oder Ihrer Firewall an die IP Adresse des NAS Adapters weiterleiten Die Weiterleitung von Anschluss 80 erm glicht den Zugriff auf die WebDAV f higen freigegebenen Ordner Die Vorgehensweise zur Anschlussweiterleitung finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers oder Ihrer Firewall Bei manchen Routern oder Firewalls kann die Anschlussweiterleitung auch als lokale Server oder virtuelle Server bezeichnet sein 90 Deutsch Sobald die Anschlussweiterleitung in Ihrem Router oder Ihrer Firewall konfiguriert
61. de haber estado inactivo durante un periodo espec fico Si el tiempo se establece en 0 el adaptador no se desconectar autom ticamente e Max Connection Time Hours Tiempo de conexi n m ximo horas un periodo espec fico que indica cu nto tiempo puede el dispositivo de almacenamiento estar conectado al ISP IP Address Negotiation Negociaci n de direcci n IP la direcci n IP y la mascara de subred se deben asignar en la misma red que el m dem DSL habilitado para PPPoE Fixed IP Address Direcci n IP fija se usa para asignar una direcci n IP manualmente e AC Name Nombre de CA campo opcional Se usa para configurar un concentrador de accesos CA en la interfaz de PPPoE e WAN IP IP de WAN se trata de la direcci n IP actual del dispositivo de almacenamiento Configuraci n de DDNS El servicio DNS sistema de nombres de dominio se utiliza para la conversi n de las direcciones IP de los nombres de dominio al formato de direcci n IP num rica La conversi n del nombre de dominio al conjunto de n meros se lleva a cabo mediante el servidor DNS adecuado Status Enable Disable Service Name DYNDNS Host name User name Password El uShare Mini NAS Adapter admite DNS dinamico de los siguientes proveedores gratuitos e http www dyndns com DYDNS e http www 2mydns com 2MYDNS Para activar el servicio de DNS din mico para el uShare Mini NAS Adapter seleccione un servicio de DNS din mic
62. desde Mi PC Nota Debe conocer la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter para asignar unidades Para buscar la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter abra un navegador de Internet e introduzca storage en la barra de direcciones para encontrar el uShare Mini NAS Adapter y consultar la direcci n IP 1 Haga clic en Inicio de Windows a continuaci n haga clic con el bot n derecho del rat n en Equipo y seleccione Conectar a unidad de red Show on Desktop Rename Properties 118 Espa ol 2 Introduzca el nombre del host o la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter seguido del nombre de carpeta compartida y haga clic en Finalizar Ejemplo introduzca storage public nombre de host o 192 168 1 121 public direcci n IP What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Example server share Reconnect at logon Connect using different credentials nn ite th n 3 Introduzca un nombre de usuario y una contrase a para acceder a esta carpeta compartida a continuaci n haga clic en Aceptar Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 User name Password Remember my credentials Servidor WebDAV WebDAV es un conjunto de extensiones del protocolo HTTP que permite a un servidor web aparecer como una unidad de red est ndar Con la compatibilidad con WebDAV los usuarios podr n acceder a las ca
63. e 1d5e nombre de host o smb 192 168 1 121 direcci n IP Server Address smb storage 1d5d NL LO Favorite Servers O Demon browse Game 3 Con ctese como un usuario invitado o registrado a continuacion haga clic en Conectar Enter your user name and password to access ARK the file server storage IdSe Connect as Guest O Registered User E3 Connect 135 Espa ol 4 Seleccione los vol menes compartidos que se montar n y a continuaci n haga clic en OK ARR Select the volumes to mount Cane ED Acceso a un recurso compartido WebDAV en Mac OS X 1 Haga clic en Ir en la barra de herramientas y seleccione Conectarse al servidor Window Help Enclos ng Fold Computer Home Desktop Network ES Disk A Applications gt Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Introduzca el nombre de host o la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter y haga clic en Conectar 136 Espa ol Ejemplo introduzca http storage 1d5e webdav nombre de host o http 192 168 1 121 webdav direcci n IP Server Address Connect to Server O http storage 1d5e webdav Favorite Servers Remove Browse Connect WebDAV File System Authentication y Enter your user name and password to access the server at the URL http storage 1d5e webdav in the realm STORAGE 1D5E Your name and pass
64. e a name for this shortcut that will help you easily identify this network location http 192 168 1 121 webdav public pe a name for this network location 159 Italiano 8 Fare clic su Fine La risorsa di rete stata creata ed pronta per essere utilizzata Y Add Network Location Completing the Add Network Location Wizard You have successfully created this network location 1971681128 A shortcut for this location will appear in Computer V Open this network location when I click Finish Nota l attuale capacita Windows predefinita per WebDAV e di soli 500 MB Per modificare questa limitazione eseguire il CD ROM di installazione USRobotics e fare clic su WebDAV Registry Editor per avviare il programma Cid consentira agli utenti di accedere a dati di dimensioni superiori a 500 MB nei sistemi operativi Windows Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility User s manual Mini NAS Adapter Accesso remoto a cartelle condivise WebDav Per effettuare l accesso remoto alle cartelle condivise WebDav necessario inoltrare la porta 80 nel router o firewall all indirizzo IP dell adattatore NAS L inoltro della porta 80 consente l accesso alle cartelle condivise WebDAV abilitate Consultare la documentazione del router o firewall per ulteriori istruzioni sull inoltro delle porte In alcuni router o firewall l inoltro delle porte pud anche essere chiamato
65. e clic su Avanti What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Drive Example server share Reconnect at logon Connect using different credentials Welcome to the Add Network Location Wizard This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space You can use this space to store organize and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection You can also use this wizard to create a shortcut to a website an FTP site or other network location 157 Italiano 4 Fare clic su Avanti per selezionare un percorso di rete personalizzato Where do you want to create this network location 5 Inserire l URL di uShare Mini NAS Adapter con il nome della cartella condivisa e fare clic su Avanti Esempio http 192 168 1 121 webdav public Specify the location of your website Type the address of the website FTP site or network location that this shortcut will open Internet or network address http 192 168 1 121 webdav publicl View examples 158 Italiano 6 Inserire un nome utente e una password con autorizzazione WebDAV per accedere alla cartella condivisa e fare clic su OK Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 7 Inserire un nome per questo percorso di rete Fare clic su Avanti What do you want to name this location Creat
66. e creare account in SAMBA o WebDAV Soluzione possibile che si stiano utilizzando caratteri non supportati Per evitare problemi di supporto della lingua utilizzare solamente caratteri standard per creare condividere cartelle Non possibile caricare file mediante connessione LAN Soluzione Accettarsi di disporre di una connessione di rete appropriata e dei diritti di accesso lettura e scrittura per le cartelle uShare Mini NAS Adapter non passato automaticamente all ora legale Soluzione uShareTM Mini NAS Adapter non supporta le impostazioni per l ora legale quindi necessario impostare l ora legale manualmente Non possibile accedere a una cartella SMB con password mediante uShare Mini NAS Adapter in Windows XP Soluzione SAMBA supportato in XP SP2 o versioni successive Questo adattatore richiede Windows XP SP3 o versioni successive Aggiornare Windows XP a SP3 o versioni successive Dopo l aggiornamento se si possiede Norton Internet Security consultare l assistenza Norton Quali sistemi operativi supporta uShare Mini NAS Adapter Soluzione uShare Mini NAS Adapter supporta Windows 7 Windows Vista XP SP3 e Mac OS 10 5 4 e versioni successive Quali sono le limitazioni per i login utente con il server Samba Soluzione e Server Samba accesso livello utenti creazione di un massimo di 16 account utenti 16 cartelle condivise da un account e Login utenti massimo 8 utenti Samba tota
67. e param tre PPPoE pour votre NAS cliquez sur le bouton Set D finir et saisissez les informations de connexion votre FAL 41 Fran ais e Status Statut affiche le statut de connexion PPPoE Service Name Nom du service champ facultatif Account Name Nom du compte entrez le nom d utilisateur fourni par votre FAL Password Mot de passe entrez le mot de passe fourni par votre FAL e Service on Demand Service la demande le routeur se connectera UNIQUEMENT votre FAI si une demande Internet est effectu e par un utilisateur r seau local et se d connectera une fois la transaction r alis e e Idle Time Seconds D lai d inactivit en secondes dur e d inactivit l issue de laquelle l adaptateur se d connectera du FAI Si le d lai est d fini sur 0 l adaptateur ne se d connectera pas e Max Connection Time Hours Temps de connexion maximal en heures dur e pendant laquelle le p riph rique stockage peut rester connect au FAL IP Address Negotiation N gociation d adresse IP l adresse IP et le masque de sous r seau doivent tre attribu s au m me r seau que le modem DSL sur lequel le protocole PPPOE est activ Fixed IP Address Adresse IP fixe permet d attribuer une adresse IP manuellement AC Name Nom du concentrateur d acc s champ facultatif Permet de configurer un concentrateur d acc s Access Concentrator AC sur l interface PPPoE e WAN IP IP WAN ad
68. e puertos del servidor El intervalo de puertos del servidor se puede elegir de 6881 a 65535 el valor predeterminado es 6881 Server Por 6881 Set 3 Cree un l mite de velocidad de carga O velocidad de carga ilimitada 4 KBps es la velocidad m nima y haga clic en Set Establecer para guardar la configuraci n CHE 4 Haga clic en Browse Examinar seleccione el archivo torrent y haga clic en Upload Cargar para poner en cola la descarga Torrent Status System ID 5354523831 38532d31 22535402 4303030323430 Administration Download Path PUBLIC v LAN Config Upload Limit Disk Tool Download Limit Maintenance Weka Sencar Med A Serve Print Server Nota Los trabajos enumerados en la cola de descarga se eliminaran cuando se apague uShare Mini NAS Adapter o se extraiga la unidad USB conectada a uShare Mini NAS Adapter 5 Para borrar trabajos Bit Torrent despu s de que termine la descarga haga clic en Remove Eliminar para borrar los trabajos de descatga de la cola Notificaciones por correo electr nico El uShare Mini NAS Adapter puede enviar una notificaci n por correo electr nico a una determinada direcci n de correo electr nico despu s de cada descarga correcta 1 Vaya a Mail Notification Notificaci n por correo electr nico y haga clic en el bot n Set Establecer 133 Espa ol 2 Seleccione Enable Activar Status Enable Administration SMTP Server Time Setting Sender L
69. e riavviato Factory Defaults Impostazioni predefinite Fare clic sul pulsante Reset Ripristina pet ripristinare le impostazioni predefinite uShare Mini NAS Adapter conserva le impostazioni degli account SAMBA WebDAV Per tutte le altre impostazioni di sistema vengono ripristinati i valoti predefiniti System Reboot Riavvio sistema Questa opzione consente di riavviare manualmente l unit di rete dopo un aggiornamento del firmware o in caso di problemi con uShare Mini NAS Adapter Fare clic su Reboot Riavvia per riavviare uShare Mini NAS Adapter File Server SAMBA SMB Il server SMB consente di condividere dati o file nell ambiente LAN Viene creato un account Guest predefinito che pu accedere alla cartella Public Pubblica per impostazione predefinita Status Samba Status O Enable Disable L Administration Time Setting i LAN Config Maintenance User name Password WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Add Modify Delete Oro Nota per evitare problemi di supporto della lingua utilizzare solamente caratteri standard per creare condividere cartelle 149 Italiano Creazione di account utente aggiuntivi per uShare Mini NAS Adapter 1 Fare clic sul pulsante Add Aggiungi System py Samba Server Status Samba Status O Enable Disable Administration y Account List Time Setting LAN Config Maintenance Server WeoDAV
70. e unter Mac OS X 1 Klicken Sie in der Toolbar auf Gehe zu und w hlen Sie Mit Server verbinden Window Help q F A rorwardg Enclos ng Fold Computer Home Desktop Network ES Disk A Applications gt Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Geben Sie den Hostnamen oder die IP Adresse des uShare Mini NAS Adapters ein und klicken Sie auf Verbinden 101 Deutsch Beispiel Geben Sie http storage 1d5e webdav Hostname oder http 192 168 1 121 webdav IP Adresse ein Server Address Connect to Server http storage 1d5e webdav 0 Favorite Servers Remove Browse Connect 3 Geben Sie WebDAV Benutzernamen und Passwort ein und klicken Sie auf OK WebDAV File System Authentication y Enter your user name and password to access the server at the URL http storage 1d5e webdav in the realm STORAGE 1D5E Your name and password will not be sent securely Name Test Password Remember this password in my keychain _ Cancel ok gt Fehlerbehebung Wie lautet die Standard IP Adresse des uShare Mini NAS Adapters L sung Die Standard IP Adresse des uShare Mini NAS Adapters lautet 169 254 0 1 ffnen Sie ein Browserfenster und geben Sie storage in die Adressleiste ein um Ihren uShare Mini NAS Adapter zu suchen und sich seine IP Adresse anzeigen zu lassen Wie lauten der Standard Benutzer Sta
71. echte f r die Ordner besitzen Mein uShareTM Mini NAS Adapter hat sich nicht auf Sommerzeit umgestellt L sung Der uShare Mini NAS Adapter unterst tzt keine Sommerzeiteinstellungen Sie m ssen ihn manuell auf Sommerzeit umstellen Ich kann unter Windows XP nicht ber den uShare Mini NAS Adapter per Passwort auf SMB Ordner zugreifen L sung SAMBA wird von Windows XP SP2 oder h her unterst tzt Der Adapter ben tigt Windows XP SP3 oder h her Aktualisieren Sie Windows XP bitte auf SP3 oder h her Falls Sie Norton Internet Security installiert haben sollten Sie sich nach dem Update an den Norton Support wenden Welche Betriebssysteme unterst tzt der uShare Mini NAS Adapter L sung Der uShare Mini NAS Adapter unterst tzt Windows 7 Windows Vista XP SP3 sowie Mac OS X 10 5 4 oder h her Wie viele Benutzerkonten k nnen fiir den SAMBA Server erstellt werden L sung e SAMBA Server Zugriff auf Benutzerebene maximal 16 Benutzerkonten k nnen erstellt sowie 16 Ordner von einem Konto freigegeben werden e Maximale Anzahl an Benutzerkonten 8 SAMBA Benutzer insgesamt 64 TCP Verbindungen gleichzeitig Welche L ngenbeschr nkung gilt f r Dateinamen des uShare Mini NAS Adapters L sung Die L ngenbeschr nkung f r Dateinamen betr gt 12 Bytes 103 Deutsch Kann ich den uShare Mini NAS Adapter als DHCP Server verwenden L sung F r den Fall dass Ihr lokales Netzwerk nicht ber einen ande
72. ed to a print server 1 use the Local printer option 94 Deutsch 5 W hlen Sie Neuen Anschluss erstellen und danach Standard TCP IP Port und klicken Sie auf Weiter Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through parts Select the port you wart your preter to use It the port is not listed you can create a new port O Use the following pat PTT Recommended Peete Fort Note Mod contes use the LPT i poll Io communicate wth a local ende rmect s lor thie port should look someta Nat th Yu TA de gt Sas e 40 Create a new port A as Type of port Local Port Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add a port Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device 1921681 127 P_192168 1 127 95 Dentsch 7 W hlen Sie Benutzerdefiniert und gehen Sie zu Einstellungen Klicken Sie auf Weiter Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Additional Port Information Required The device could not be identified The detected device is of unknown type Be sure that PI on ne Si Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type ff you are sure the address is conect Device Type Standard Genetic Network Cart La 8 Wahlen Sie LPR f r das Protokoll geben Sie einen Warteschlangenname
73. ed to one of these system files Then simply plug your USB storage into the USB storage port and the system will automatically recognize and initialize the drive Status Information Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A a echi Free Size 74964 MB Server File Server WebDAV Server Media Server Total Size 76319 MB NTFS Print Server P2P Server This page provides basic information for the uShare Mini NAS Adapter You can check your firmware version and available HDD capacity from this page Administration You can change and modify your host name group name and password from this page Click Apply to save your settings Administration Administrator Password Time Setting Verify Password LAN Config A Note Maximum number of characters is 15 Maintenance _ Server r identification File Serer Host name STORAGE 2256 WebDAV Server Group name WORKGROUP Nat s ter f t f n PA n mi har haracter Media Server A lote rst te an not be number Viaximum number of characters Print Server P2P Server Host name This is used to identify your device on the network If you prefer a different name type in the new name and click Apply English Group name This should be same as your workgroup Unless you have manually configured workgroups on your n
74. en NAS Control Page x Option f 1 Auto Search O Manual Search m Device Name IP Address Mac Address STORAGE 1568 192 168 1 5 6A B3 FE 00 1 Connect to NAS Connect as different user Open NAS Contol Page 3 The default user name and password is admin Click OK to open the configuration page to set up your NAS device To manually search for your uShare Mini NAS Adapter using a web browser 1 To search for the IP address of your uShare Mini NAS Adapter open a web browser and enter storage in the address bar to locate your uShare Mini NAS Adapter and see the IP address 2 The default user name and password is admin Click OK to open the configuration page NAS Web User Interface To open NAS Web user interface launch the SyncQuick NAS Manager to locate the device The uShare Mini NAS Adapter supports a localized user interface Click on a flag to select your language Syste Informat Status Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A Free Size 74964 MB Total Size 76319 MB NTFS Server File Server WebDAV Server Media Server Pnnt Server Server English Hard Disk Format Support The uShareTM Mini NAS Adapter supports FAT32 NTFS FAT64 file systems Make sure your USB storage drive has been pre formatt
75. en sistemas operativos Windows Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility User s manual Mini NAS Adapter Acceso remoto a la carpeta compartida WebDAV Deber reenviar el puerto 80 del router o del cortafuegos a la direcci n IP del adaptador NAS para poder acceder a los recursos compartidos WebDAV de forma remota El reenv o del puerto 80 permite el acceso al recurso compartido activado para WebDAV Consulte la documentaci n de su router o cortafuegos para obtener instrucciones sobre el reenv o de puertos 125 Espa ol El reenv o de puertos en algunos routers o cortafuegos tambi n se puede denominar servidores locales o servidores virtuales Una vez configurado el reenv o de puertos en el cortafuegos o router deber determinar la direcci n IP externa que le ha asignado su ISP Esta informaci n se puede obtener en la interfaz de usuario del router o cortafuegos Tambi n puede usar sitios web de terceros que puedan ofrecer esta informaci n Utilice el t rmino de b squeda cu l es mi direcci n IP como ejemplo para encontrar estos sitios web Anote su direcci n externa Ejemplo 12 34 56 78 En el acceso a una carpeta WebDAV de forma remota se utiliza el mismo procedimiento que en el acceso a una carpeta WebDAV de forma local El nico cambio es la direcci n IP externa Si utilizamos la direcci n IP anterior la URL de WebDAV ser http 12 34 56 78
76. er t muss alle St rungen vertragen einschlie lich St rungen die unerw nschte Funktionen verursachen k nnen CE Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der folgenden Bestimmungen EN 55 022 KLASSE B WEEE Informationen F r die Nutzung innerhalb der Europ ischen Union Gem der Richtlinie ber Elektro und Elektronikaltger te WEEE darf dieses Produkt nicht im Rahmen des normalen Hausm lls oder als Gewerbeabfall entsorgt werden Elektro und Elektronikaltger te m ssen ordnungsgem entsorgt und den Landesstandards entsprechend recycelt werden Weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Beh rde Ihrem Abfallentsorger oder dem Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben EFE O a A 105 Espa ol Informaci n general El uShare Mini NAS Adapter le permite convertir una unidad de almacenamiento USB externa en un dispositivo de almacenamiento NAS o le permite conectar una impresora al uShare Mini NAS Adapter para compartir la impresora en ted Sistemas operativos admitidos Windows 7 Windows Vista y Windows XP SP3 Mac OSX 10 5 4 y posterior Caracter sticas principales Compatible con dispositivos de almacenamiento masivo capacidad m nimo 4 GB m ximo 2 TB Compatible con IP autom tica servidor o cliente DHCP TP fija Compatible con puerto Ethernet a 10 100 1000 Mb La gesti n de contrase as proporciona acceso seguro a la gesti n de disco duro
77. ern Status Account Name User Administration Password AA Time Setting Access Read only Read Wrile LAN Config Maintenance Folder List Sharing List File Server WebDAV Server Media Server Prin Server P2P Server Create Rename f Delete Feum 81 Deutsch Andern des Passworts fiir das Benutzerkonto 1 Wahlen Sie den Kontonamen und klicken Sie auf Modify Andern r Sysiem Samba Server Status Samba Status O Enable Disable Administration z n Account List User name Password Time Setting LAN Config i ENABLED Server File Server Media Server Print Server P2P Server Delete 2 Geben Sie im Feld Password Passwort das neue Passwort ein und klicken Sie auf Apply bernehmen um Ihre Einstellungen zu speichern Modify Samba Account Account Name User O Read only Read Write 82 Deutsch L schen eines Benutzerkontos Hinweis Das L schen des Kontos hat den Verlust s mtlicher Daten innerhalb des Kontonamen Ordners zur Folge W hlen Sie das zu l schende Konto und klicken Sie auf Delete L schen um fortzufahren Enable Disable Status Santo Status Administration Time Setting User name Password Access Status LAN Config Maintenance File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Herstellen einer Verbindung zu freigegebenen Ordnern in Ihrem uShare Mini NAS Ad
78. etwork the default is WORKGROUP If your workstation belongs to different workgroup enter the correct group name to modify In Windows right click My Computer select Properties and go to the computer name tab to see your current workgroup Date Time Setting Sy Status Administration Time Setting Time Zone GMT 8 LAN Config Time Server Enable Disable Maintenance lo r Server E File Server gt WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server You can change date time settings from this page Click Select Enable and click Apply to enable the Time Server By default SNTP is set to the Network time service clock isc org You can also select Synchronize to PC from the drop down list If Internet access is available we recommended setting SNTP to Network time service To disable the time server select Disable and click Apply You may need to manually update your Date and Time information English LAN Configuration System _ LAN Status Administration IP Address Time Setting Subnet Mask 255 255 255 0 Maintenance Primary DNS Server Secondary DNS File Server DOCE CO nil WebDAV Server ong DHCP Status Disable Media Server is Enable Le Disable Print Server P2P Server MAC Address 1 n MAC Address PPPoE By default the IP Setting is set to Automatic IP This is the recommended setting and will allow the uShare Mini NA
79. fidabile di dati personali quali foto file MP3 e altri documenti Ricerca di uShare Mini NAS Adapter con SyncQuick NAS Manager 1 Inserire il CD ROM di installazione USRobotics Fare clic su Install SyncQuick NAS Manager Installa SyncQuick NAS Manager Network Attached Storage Install SyncQuick NAS Manager Instali SyncQuick Backup Install Search Utility WebDAV Registry Editor User s manual Mini NAS Adapter 142 Italiano 2 Selezionare Auto Search Ricerca automatica quindi fare clic sulla freccia verde Una volta rilevato il dispositivo NAS fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare Open NAS Control Page Apri pagina di controllo NAS Sua Option rn 1 Auto Search O Manual Search m Device Name IP Address Mac Address INIST 192 168 c 5A F Ft 0 1 Connect to NAS Connect as different user Open NAS Conto Page 3 Il nome utente e la password predefiniti sono admin Fare clic su OK per aprire la pagina di configurazione del dispositivo NAS Ricerca manuale di uShare Mini NAS Adapter mediante un browser Web 1 Per cercare l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter aprire un browser Web e inserire storage nella barra degli indirizzi per individuare uShare Mini NAS Adapter e visualizzarne l indirizzo IP 2 Il nome utente e la password predefiniti sono admin Fare clic su OK per aprire la pagina di configurazione Interfaccia utente Web di NAS Per apri
80. fonctionne dans un tel environnement Pour obtenir le d tail de la configuration reportez vous la section Configuration LAN page 41 Mini NAS Adapter Applications ai E o lt a Y XBOX 360 PS3 4 S 4 Bedroom Y Samba File Server UPnP Media Server Living Room Computer Room Share access network files Stream photos music movies orale ei GM Mini NAS Adapter Modem Wireless Router Rp Server Rp from anywhere NAS _ Back up software LE Network Attached sore YY External Access Files through local network Hard drive USB Printer Internet Access 36 Francais Installation du mat riel 1 Connectez votre disque de stockage USB l adaptateur a et ou Connectez votre imprimante USB l adaptateur b 2 Connectez un c ble Ethernet l adaptateur c et votre routeur ou votre passerelle 3 Connectez l adaptateur secteur d et branchez le USRobotics uShare Mini NAS Adapter e Voyant DEL d alimentation Voyant DEL du syst me d exploitation g Voyant DEL LAN Votre uShare Mini NAS Adapter prend en charge les syst mes de fichiers FAT32 NTFS FAT64 Assurez vous que votre disque s j 9 de stockage USB a t pr format pour l un de ces fichiers O 0 O PWR LINK syst me Connectez alors simplement votre disque de stockage USB au port de stockage USB Le syst me reco
81. ge IdSe Connect as Guest O Registered User E3 Connect 65 Fran ais 4 S lectionnez les volumes partag s monter puis cliquez sur OK ARR Select the volumes to mount Cane ED Acc s au partage WebDAV sous Mac OS X 1 Cliquez sur Aller dans la barre d outils puis s lectionnez Se connecter au serveur Window Help Enclos ng Fold Computer Home Desktop Network ES Disk A Applications gt Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Entrez le nom d h te ou l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter et cliquez sur Se connecter 66 Francais Exemple saisissez http storage 1d5e webdav nom d h te ou http 192 168 1 121 webdav adresse IP Server Address Connect to Server http storage 1d5e webdav O Favorite Servers WebDAV File System Authentication Enter your user name and password to access the server at the URL http storage 1d5e webdav in the realm STORAGE 1DSE Your name and password will not be sent securely Name Test Password Remember this password in my keychain Cancel Co D pannage Quelle est l adresse IP par d faut de mon uShare Mini NAS Adapter Solution L adresse IP par d faut de votre uShare Mini NAS Adapter est 169 254 0 1 Pour rechercher l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter ouvrez un navigateur Web et saisi
82. he schnelle und zuverl ssige Sicherung pers nlicher Daten wie Fotos MP3 Dateien und anderer Dokumente Suche nach dem uShare Mini NAS Adapter mit dem SyncQuick NAS Manager 1 Legen Sie die USRobotics Installations CD ROM ein Klicken Sie auf Install SyncQuick NAS Manager SyncQuick NAS Manager installieren Network Attached Storage Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility WebDAV Registry Editor User s manual Mini NAS Adapter 72 Deutsch 2 Wahlen Sie Auto Search Automatische Suche und klicken Sie anschlie end auf den gr nen Pfeil Klicken Sie nach der Erkennung des NAS Ger ts mit der rechten Maustaste darauf und w hlen Sie Open NAS Control Page NAS Steuerungsseite ffnen Option Auto Search O Manual Search m Device Name IP Address Connect to NAS Connect as different user Open NAS Conto Page 3 Der Standardbenutzername und das Standardpasswort lauten beide admin Klicken Sie auf OK um die Konfigurationsseite zu ffnen und Ihr NAS Ger t einzurichten So suchen Sie Ihren uShare Mini NAS Adapter manuell ber einen Webbrowser 1 Offnen Sie ein Browserfenster und geben Sie storage in die Adressleiste ein um Ihren uShareTM Mini NAS Adapter zu suchen und sich seine IP Adresse anzeigen zu lassen 2 Der Standardbenutzername und das Standardpasswort lauten beide admin Klicken Sie auf OK um die Konfigurationsseite zu ffnen
83. i NAS Adapter e e Applications Bedroom 2 Samba File Server UPnP Media Server Living Room Computer Room Share access network files Stream photos music movies A FTSE ON ieee Mini NAS Adapter Wireless Router PC I merz Server Internet Access Print from anywhere NAS Manager Po Back up software Network Attached Storage External s Hard drive Access Files through local network USB Printer 71 Deutsch Hardware Installation 1 Verbinden Sie Ihre USB Festplatte mit dem Adapter a Und Oder Verbinden Sie Ihren USB Drucker mit dem Adapter b 2 Verbinden Sie Ihren Router oder Ihr Gateway ber ein Ethernet Kabel mit dem Adapter c 3 Schlie en Sie das Netzteil an d und stecken Sie es in die Steckdose USRobotics uShare Mini NAS Adapter e e Netzanzeige f Betriebssystemanzeige g LAN Anzeige Der uShare Mini NAS Adapter unterst tzt die Dateisysteme FAT32 NTFS und FAT64 Stellen Sie sicher dass Ihre USB Festplatte in einem dieser Dateisysteme vorformatiert ist Verbinden Sie die USB Festplatte danach einfach mit dem USB Anschluss Sie wird vom System automatisch erkannt und initialisiert O 0 O PWR LINK NAS Manager Der SyncQuick NAS Manager ist eine NAS Software zur Ger tesuche und sicherung Die Software wurde speziell f r NAS Client Benutzer entwickelt und erm glicht die einfac
84. ime Server Enable Disable u I File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Questa pagina consente di modificare le impostazioni di data e ora Selezionare Enable Attiva e fare clic su Apply Applica per attivare il server di riferimento orario Per impostazione predefinita il protocollo SNTP impostato sul servizio orario di rete clock isc org E inoltre possibile selezionare Synchronize to PC Sincronizza al PC dall elenco a discesa Se e disponibile l accesso a Internet e consigliabile impostare il protocollo SNTP sul servizio orario di rete Per disattivare il server di riferimento orario selezionare Disable Disattiva e fare clic su Apply Applica Potr essere necessario aggiornare data e ora manualmente 145 Italiano LAN Config Configurazione LAN Status Administration IP Address 192 168 1 114 Time Setting Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 254 Maintenance Primary DNS 192 168 1 254 Server Secondary DNS 0000 File Server DHCP Config DHCP Status Disable Print Server DHCP Server O Enable Disable WebDAV Server Media Server P2P Server MAC Address MAC Address Per impostazione predefinita l IP impostato su Automatic IP IP automatico Questa impostazione consigliata e consente a uShare Mini NAS Adapter di ottenere automaticamente un indirizzo IP In alternativa possibile selezionare Static IP IP statico e digita
85. irizzo IP di uShare Mini NAS Adapter e fare clic su Collega Esempio inserire smb storage 1d5e nome host o smb 192 168 1 121 indirizzo IP Server Address smb storage 1d5d NL LO Favorite Servers O Creme Browse Comer 3 Connettersi come Ospite o Utente Registrato quindi fare clic su Collega Enter your user name and password to access ARK the file server storage IdSe Connect as Guest O Registered User E3 Connect 170 Italiano 4 Selezionare i volumi condivisi da montare e fare clic su OK ARR Select the volumes to mount Cane ED Accesso di contenuti condivisi WebDAV in Mac OS X 1 Fare clic su Vai dalla barra degli strumenti e selezionare Collegamento al Server Window Help Enclos ng Fold Computer Home Desktop Network ES Disk A Applications gt Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Inserire il nome host o l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter e fare clic su Collega 171 Italiano Esempio inserire http storage 1d5e webdav nome host o http 192 168 1 121 webdav indirizzo IP ao Connect to Server Server Address http storage 1d5e webdav s O Favorite Servers Remove Browse j Connect i WebDAV File System Authentication V V Enter your user name and password to access the server at the URL http storage 1d5e webdav in nn the realm STORAGE 1D5E
86. istration Administrator Password Time Setting Verify Password LAN Config A Note Maximum number of characters is 15 Maintenance _ Server r identification File Serer Host name STORAGE 2256 WebDAV Server Group name WORKGROUP Nat s ter f t f n PA n mi har haracter Media Server A lote 15 te an not be numberii Viaximum number of characters Print Server P2P Server Host name Nombre de host se utiliza para identificar el dispositivo en la red Si prefiere un nombre distinto escr balo y haga clic en Apply Aplicar 109 Espa ol Group name Nombre de grupo debe ser el mismo que el grupo de trabajo A menos que haya configurado manualmente los grupos de trabajo de su red el valor predeterminado es WORKGROUP Si su estaci n de trabajo pertenece a otro grupo de trabajo introduzca el nombre de grupo correcto para modificarlo En Windows haga clic con el bot n derecho del rat n en Mi PC seleccione Propiedades y vaya a la ficha del nombre de equipo para consultar el grupo de trabajo actual Configuraci n de fecha y hora Sy Status Administration Time Setting Time Zone GMT 8 LAN Config Time Server Enable Disable Maintenance lo r Server o File Server gt WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server En esta p gina puede cambiar la configuraci n de fecha y hora Haga clic en Enable Activar y Apply Aplicar para activar el servidor de hora De form
87. it e et pour savoir comment contacter le service d assistance technique de USRobotics consultez le site Web USRobotics l adresse suivante www usr com support R glementation Conditions FCC Cet quipement a t test et d clar conforme la Section 15 des r gles de la FCC Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce produit ne risque pas de causer d interf rences nuisibles 2 Ce produit doit accepter toutes les interf rences re ues y compris celles qui risquent d entra ner un fonctionnement ind sirable CE Cet quipement est conforme aux normes suivantes EN55022 CLASS B Informations DEEE Pour les utilisateurs des pays membres de l UE Union europ enne conform ment la directive DEEE D chets d quipements lectriques et lectroniques ne mettez pas ce produit au rebut avec les d chets m nagers ou commerciaux Les quipements lectriques et lectroniques doivent tre r cup r s et recycl s selon les pratiques d finies pour votre pays Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit veuillez contacter les autorit s locales le service de ramassage des d chets m nagers ou le magasin o vous l avez achet EFC O Br A 2002 95 EC 70 Deutsch bersicht Mit dem uShare Mini NAS Adapter k nnen Sie eine externe USB Festplatte in ein NAS Gerat Network Attached Storage verwandeln oder einen USB Drucker zum Netzwerkdrucker machen Unters
88. k Browse select the torrent file and click Upload to place the torrent in the download queue Status System ID 534523831 393324312e3535542 4303030323430 Administration Download Path Time Setting Server Port LAN Config Upload Limit Disk Tool Download Limit Maintenance _ ng Aa vor Sao ont jo nioad con olete File Server orrent File C Documents and Settings loreto Browse Wek ay Se va _ DVD ISO torrent Note Any jobs listed in the Download Queue will be removed when the uShare Mini NAS Adapter is turned off or the USB drive connected to the uShare Mini NAS Adapter is removed 5 To delete Bit Torrent jobs after the download is complete click Remove to delete the download jobs from the queue E mail Notifications The uShare Mini NAS Adapter can send an e mail notification to a designated e mail address after each successful download 1 Go to Mail Notification and click the Set button 28 English 2 Select Enable Status Enable Administration SMTP Server Time Setting Sender LAN Config Recipient Disk Tool Maintenance Mail Authentication User name Password 3 Enter your SMTP Server Recipient e mail address SMTP User name and Password 4 Click Apply to save your settings Mac Installation Mac 10 5 4 and above 1 Open your browser and enter the host name or IP address of the uShare Mini NAS Adapter Example Enter http storage 1d5e host name or http 192 168
89. l other settings will return to factory default 1 Press and hold down the reset button 2 Disconnect and the reconnect the power to the uShare Mini NAS Adapter 3 Continue to hold down the reset button for 30 seconds and then release the reset button The uShare Mini NAS Adapter will return to its factory default settings 4 Repeat the steps in the installation procedure s to set up you uShare Mini NAS Adapter again Why can t create Accounts in SAMBA or WebDAV Solution You may be using unsupported characters To avoid language support issues use only standard English characters to create share folders Why can t upload files via LAN connection Solution Make sure you have a proper network connection and privileges read amp write access to the folders My uShare Mini NAS Adapter did not adjust for Daylight Savings time The uShare Mini NAS Adapter does not support Daylight Savings time settings You will need to manually adjust the time for Daylight Savings I can not enter a SMB folder with a password via the uShare Mini NAS Adapter in Windows XP Solution SAMBA is supported in XP SP2 or higher This adapter requires Windows XP SP3 or higher Please update Windows XP to SP3 or above After the update if you have installed Norton Internet Security check with Norton service center What Operating Systems does the uShare Mini NAS Adapter support Solution The uShare Mini NAS Adapter
90. le di 64 connessioni TCP simultanee Qual il limite per la lunghezza dei nomi di file uShare Mini NAS Adapter Soluzione Il limite per la lunghezza dei nomi di file di 12 byte 173 Italiano E possibile usare uShare Mini NAS Adapter come server DHCP Soluzione E possibile configurare uShare Mini NAS Adapter come server DHCP se nella rete locale non presente un altro server DHCP In caso contrario uShare Mini NAS Adapter disattiva automaticamente la propria funzione di server DHCP e diventa un client DHCP WebDAV supporta Win XP SP1 Soluzione Microsoft ha iniziato il supporto di WebDAV con Windows XP SP2 Se si utilizza SP1 scaricare e installare il Service Pack 3 di XP da Microsoft Non possibile creare un nuovo link WebDAV nel mio computer Windows Continua a connettersi al link precedentemente eliminato Soluzione Accedere al Cestino e rimuovere il link WebDAV precedentemente eliminato Il client BitTorrent esegue l upload del file durante un download attivo Soluzione Si Al termine del download viene completato anche l upload BitTorrent 174 Italiano Garanzia Questo prodotto soggetto alla garanzia limitata di U S Robotics Corporation Per visualizzare una copia della garanzia limitata e per maggiori informazioni su come contattare l assistenza tecnica di USRobotics visitare il sito Web di USRobotics www usr com support Conformit Condizioni FCC Questo prodotto s
91. los pasos de los procedimientos de instalaci n para volver a configurar el uShare Mini NAS Adapter Por qu no puedo crear cuentas en SAMBA o WebDAV Soluci n Puede que est usando caracteres no admitidos Para evitar problemas de compatibilidad de idioma utilice nicamente caracteres en ingl s est ndar para crear o compartir carpetas Por qu no puedo cargar archivos a trav s de una conexi n LAN Soluci n Aseg rese de que dispone de una conexi n de ted correcta y de privilegios de acceso de lectura y escritura a las carpetas Mi uShare Mini NAS Adapter no se ha ajustado al horario de verano Soluci n El uShare Mini NAS Adapter no admite la configuraci n del horario de verano Deber ajustar manualmente el horario de verano No puedo entrar en una carpeta SMB con contrase a a trav s del uShare Mini NAS Adapter en Windows XP Soluci n SAMBA es compatible con XP SP2 o posterior Este adaptador requiere Windows XP SP3 o posterior Actualice Windows XP a SP3 o posterior Despu s de la actualizaci n si ha instalado Norton Internet Security consulte al centro de asistencia de Norton Qu sistemas operativos admite el uShare Mini NAS Adapter Soluci n El uShare Mini NAS Adapter admite Windows 7 Windows Vista XP SP3 y Mac OS 10 5 4 y posterior Cu les son las limitaciones de conexiones de usuario con el servidor Samba Soluci n e Servidor Samba acceso de nivel de usuario se p
92. me for the desired device 1921681 127 1P_192168 1 124 130 Espa ol 7 Seleccione Personalizado y vaya a Configuraci n Haga clic en Siguiente Add Standard ICP IP Printer Port Wizard Additional Port Information Required The device could not be identified The detected device is of unknown type Be sure that PI on ne Si Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type ff you are sure the address is conect Device Type O Standard Genetic Network Cart La 8 Seleccione LPR pata el protocolo e introduzca un nombre de cola ejemplo LRxxx y seleccione Cuenta de bytes LPR habilitada Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings Post Name IP_132 168 1 127 Printer Name or IP Address 11921681 127 Protocol sa D Raw Settings Port Number LPR Settings Queue Name 4 LPR Byte Counting Enabled CI SNMP Status Enabled 9 Haga clic en Aceptar para guardar la configuraci n de puerto 10 Haga clic en Finalizar 131 Espa ol 11 Vaya a la p gina Print Server Servidor de impresi n y compruebe la informaci n del cuadro Printer Status Estado de la impresora Si la informaci n que se muestra en Status Estado es correcta la impresora se ha configurado correctamente Sy UA Status Status Online Administration Manufacturer Epson Time Setting Model Number 48
93. n 79 Deutsch Erstellen zus tzlicher Benutzerkonten fiir den uShare Mini NAS Adapter 1 Klicken Sie auf Add Hinzuf gen r System Samba Server Status Samta Status Enable Disable Adrunistration r Account List User name Time Setting LAN Config Maintenance Server WeoDAV Server Media Server Prirt Server P2P Server 2 F llen Sie die Felder Account Name Kontoname und Password Passwort aus legen Sie im Feld Access Zugang die Art der Zugriffsberechtigung Read only nur Leseberechtigung oder Read Write Lese und Schreibberechtigung fest und klicken Sie anschlieBend auf Add Hinzuf gen Account Name O Read only Read Write hh Note Maximum number of characters s 12 Add Cancel 3 Der uShare Mini NAS Adapter legt daraufhin einen SAMBA Ordner an dessen Name mit dem des Kontonamens bereinstimmt 80 Deutsch Bearbeiten von Benutzerkonten 1 Markieren Sie den Kontonamen und klicken Sie auf Modify ndern Status samba Status O Enable Disable Administration ENS RA EEE gm Time Setting LAN Config Maintenance User name Password ccess File Server WebDAV Server Media Server Print Server 2P Server 2 Auf dieser Seite k nnen Sie f r den ausgewahlten Benutzer entweder eine Ordnerfreigabeliste hinzuf gen oder einen neuen Ordner erstellen Klicken Sie auf Return Eingabe um Ihre Einstellungen zu speich
94. n Para consultar una copia de la garant a limitada y obtener informaci n sobre c mo ponerse en contacto con el servicio de asistencia t cnica de USRobotics visite el sitio web corporativo de USRobotics en www usr com support Informaci n normativa Condiciones de la FCC Tras realizar las pruebas correspondientes se ha determinado que este equipo cumple lo establecido en la Normativa de la FCC parte 15 Su funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no causa interferencias perjudiciales 2 Este dispositivo tolera cualquier interferencia recibida incluidas las que puedan provocar un funcionamiento no deseado CE Este equipo cumple con los requisitos de las siguientes normativas EN55022 CLASE B Informaci n sobre RAEE Para los usuarios de la UE Uni n Europea la directiva RAEE Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos proh be arrojar este producto a la basura dom stica o comercial Los equipos electr nicos y el ctricos deben ser recogidos y reciclados de forma adecuada tal y como se indique en las normas de su pa s Para obtener m s informaci n sobre c mo reciclar este producto p ngase en contacto con las autoridades locales el servicio de recogida de basuras local o el establecimiento donde adquiri el producto EFE Co a A 140 Italiano Introduzione Con uShare Mini NAS Adapter e possibile trasformare un unita di memorizzazione USB esterna in u
95. n ais Modification de comptes d utilisateur 1 S lectionnez le nom du compte puis cliquez sur Modify Modifier Status samba Status O Enable Disable Administration ENS RA EEE gm Time Setting LAN Config Maintenance User name Password ccess File Server WebDAV Server Media Server Print Server 2P Server 2 Sur cette page vous pouvez soit ajouter une liste de partage de dossier pour l utilisateur s lectionn soit cr er un nouveau dossier Cliquez sur Return Retour pour enregistrer vos param tres Status Account Name User Administration Password AA Time Setting Access Read only Read Wrile LAN Config Maintenance Folder List Sharing List File Server WebDAV Server Media Server Prin Server P2P Server Create Rename f Delete Feum 46 Fran ais Modification d un mot de passe de compte d utilisateur 1 S lectionnez le nom du compte puis cliquez sur Modify Modifier r Sysem p Samba Server Status Samba Status Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Server File Server Account List User name Password Media Print Server P2P Server Delete 2 Saisissez le nouveau mot de passe dans le champ Password Mot de passe puis cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos param tres Modify Samba Account Account Name User O Read only Read Write 47 Francais Suppressi
96. n dispositivo Network Attached Storage NAS o collegare una stampante USB a uShare Mini NAS Adapter per condividerla in rete Sistemi operativi supportati Windows 7 Windows Vista Windows XP SP3 e Mac OSX versione 10 5 4 e superiore Caratteristiche principali Supporta dispositivo di memorizzazione di massa USB capacita minima 4 GB massima 2 TB Supporta IP automatico server DHCP o client DHCP IP fisso Supporta porta Ethernet 10 100 1000 Mb La gestione delle password fornisce accesso sicuro a gestione Web e dischi rigidi Supporta SAMBA SMB Supporta server WebDAV Supporta download BitTorrent Supporta server multimediale UPnP AV e server Apple iTunes Supporta server per stampante USB Ambiente di rete Esistono tre modi per configurare il dispositivo Configurazione di uShare Mini NAS Adapter come client DHCP se uShare Mini NAS Adapter opera con un server router DHCP incorporato per es un hub per la condivisione di Internet otterra automaticamente un indirizzo IP dal server DHCP Configurazione di uShare Mini NAS Adapter come server DHCP se l ambiente operativo in uso non supporta server DHCP uShare Mini NAS Adapter fungera immediatamente da server DHCP e assegnera un indirizzo IP per l installazione In ambiente IP statico per prima cosa necessario configurare l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter Per maggiori dettagli sulla configurazione consultare LAN Config Configurazione
97. n ein Bsp LRxxx und wahlen Sie LPR Bytezahlung aktiviert Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings Port Name IP_192 168 1 127 Printer Name or P Address 11921681 127 Protocol O Raw 16_ ow Raw Settings t Number LPR Settings Queue Name 4 LPR Byte Counting Enabled O SNMP Status Enabled 9 Klicken Sie auf OK um die Anschlusseinstellungen zu speichern 10 Klicken Sie auf Fertig stellen 96 Dentsch 11 0ffnen Sie die Seite Print Server Druckerserver und berpr fen Sie den Druckerstatus Wenn der Status auf Online steht war die Einrichtung des Druckers erfolgreich Status Administration Status Manufacturer Online Epson 480CX Time Setting Model Number LAN Config Command Set Maintenance zz EE E L r Server File Server WebDAV Server Media Server rint Server P2P Server Hinweis Der Druckerserver des uShare Mini NAS Adapters unterst tzt keine GDI Host basierten Drucker Bei einigen Multifunktionsdruckern funktioniert unter Umstanden die Scanfunktion nicht Detaillierte Informationen erhalten Sie beim Hersteller Ihres Druckers P2P Server Der uShare Mini NAS Adapter unterst tzt BitTorrent Download ohne dabei auf Computer Ressourcen zur ckgreifen zu m ssen Es k nnen bis zu vier Bit Torrent Downloads gleichzeitig durchgef hrt werden 1 ffnen Sie die Seite P2P Server W hlen Sie im Feld Download Path den Downloadpfad a
98. namico compilare i campi Host name Nome host User name Nome utente e Password e fare clic su Apply Applica Per uscire selezionare Return Indietro 147 Italiano Maintenance Manutenzione Questa pagina consente di aggiornare il firmware di uShare Mini NAS Adapter riavviare il sistema o ripristinare le impostazioni predefinite di uShare Mini NAS Adapter r Ta Status Firmware Upload Select new firmware to update Time Setting LAN Config System Reboot Click button to have the device perform a software restait Factory Defaults Click button to clear all configuration and restore to Reset default settings File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Firmware Upload Upload firmware 1 Scaricare la versione firmware pi aggiornata da USRobotics www ust com support 2 Salvare il file del firmware sul computer e decomprimerlo se necessario 3 Dalla pagina Maintenance fare clic su Browse Sfoglia e accedere alla cartella contenente il file di aggiornamento firmware decompresso 4 Fare clic sul pulsante Update Aggiorna 148 Italiano 5 Confermare il messaggio pop up per avviate l aggiornamento L aggiornamento del firmware verr avviato Questa operazione potrebbe richiedere qualche minuto Avvertenza non spegnere n scollegare uShareTM Mini NAS Adapter durante l aggiornamento del firmware 6 Al termine dell aggiornamento uShareTM Mini NAS Adapter vien
99. nd the folder that you want to connect to Dive Example server share E Reconnect at logon Connect using different credentials 3 Cliquez sur Suivant Welcome to the Add Network Location Wizard This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space You can use this space to store organize and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection You can also use this wizard to create a shortcut to a website an FTP site or other network location 52 Fran ais 4 Cliquez sur Suivant pour choisir un emplacement r seau personnalis Where do you want to create this network location 5 Entrez l URL de votre uShare Mini NAS Adapter avec le nom du dossier de partage puis cliquez sur Suivant Exemple http 192 168 1 121 webdav public Specify the location of your website Type the address of the website FTP site or network location that this shortcut will open Internet or network address http 192 168 1 121 webdav publicl View examples 53 Fran ais 6 Saisissez un nom d utilisateur et un mot de passe ayant les droits WebDAV n cessaires pour acc der ce dossier partag puis cliquez sur OK Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 7 Entrez un nom pour cet emplacement r seau Cliquez sur Suivant What do you want to name this location Create a name for this shortcut that will help you easily identif
100. ndard Anmeldename und das Standardpasswort L sung Der Standard Benutzername und das Standardpasswott lauten beide admin Ich habe meinen Anmeldenamen und oder mein Passwort vergessen Was soll ich machen L sung Wenn Sie Ihren Anmeldenamen und oder Ihr Passwort vergessen haben m ssen Sie den uShareTM Mini NAS Adapter auf die Werkseinstellungen zur cksetzen 102 Deutsch Hinweis Lediglich die SAMBA WebDAV Kontoeinstellungen bleiben auf der Festplatte des uShare Mini NAS Adapters erhalten Alle anderen Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt 1 Halten Sie die Reset Taste gedr ckt 2 Trennen Sie den uShare Mini NAS Adapter vom Stromkreislauf und verbinden Sie ihn anschlie end wieder 3 Halten Sie die Reset Taste weitere 30 Sekunden lang gedr ckt und lassen Sie sie dann los Die Werkseinstellungen des uShare Mini NAS Adapters werden wiederhergestellt 4 Wiederholen Sie s mtliche Schritte des Installationsvorgangs um Ihren uShare Mini NAS Adapter erneut einzurichten Warum kann ich in SAMBA oder WebDAV keine Konten einrichten L sung M glicherweise verwenden Sie ung ltige Zeichen Verwenden Sie bei der Erstellung Freigabe von Ordnern nur englische Standardzeichen um Sprachunterst tzungsprobleme zu vermeiden Warum kann ich ber die LAN Verbindung keine Dateien hochladen L sung Stellen Sie sicher dass Ihre Netzwerkverbindung aktiv ist und Sie die n tigen Lese und Schreibr
101. ndlegende Informationen zum uShare Mini NAS Adapter Hier werden Ihnen auch Ihre Firmware Version und die verf gbare Festplattenkapazit t angezeigt Administration Auf der Seite Administration k nnen Sie Hostnamen Gruppennamen und Passwort ndern Klicken Sie auf Apply bernehmen um Ihre Einstellungen zu speichern Administration Administrator Password Time Setting Verify Password LAN Config A Nate Maximum number of characters is 15 Maintenance Server r identification File Serer Host name STORAGE 2256 WebDAV Server Group name WORKGROUP Media Server A te Firs ter can not be number 0 9 Maximum number of characters Print Server P2P Server Host name Hostname Wird verwendet um Ihr Ger t im Netzwerk zu lokalisieren Wenn Sie einen anderen Namen verwenden wollen geben Sie den neuen Namen ein und klicken Sie auf Apply 74 Deutsch Group Name Gruppenname Sollte mit dem Namen der Arbeitsgruppe bereinstimmen Wenn Sie nicht manuell Arbeitsgruppen f r Ihr Netzwerk konfiguriert haben lautet der Standardname WORKGROUP Andern Sie den Gruppennamen wenn Ihre Workstation zu einer anderen Arbeitsgruppe geh rt Klicken Sie in Windows mit der rechten Maustaste auf Computer und w hlen Sie Eigenschaften um sich Ihre aktuelle Arbeitseruppe anzeigen zu lassen Datums und Zeiteinstellungen Sy Status Administration Time Setting Time Zone GMT 8 LAN Config Time Server Enable Disable
102. nment A default Guest account is created and the Public folder is accessible to the guest account by default Pp pa Status Samba Status Enable Disable a Administration Time Setting LAN Config Maintenance User name Password WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Add Modify Delete Onom Note To avoid language support issues use only standard English characters to create share folders English Create Additional User Accounts for the uShare Mini NAS Adapter 1 Click the Add button System py Samba Server Status Samba Status O Enable Disable Administration gt Account List Time Setting LAN Config Maintenance Server WeoDAV Server Media Server Prirt Server 2 Enter a new Account Name and Password set the Access level Read only or Read Write then click Add Samba Add Account Account Name O Read only Read Write hh Note Maximum number of characters s 1 As Cancel 3 The uShare Mini NAS Adapter will create a SAMBA folder with the same name as the Account Name 10 English Modify User Accounts 1 Highlight the account name then click Modify Status samba Status O Enable Disable Administration ENS RA EEE gm Time Setting LAN Config Maintenance User name Password ccess File Server WebDAV Server Media Server Print Server 2P Server 2 From this page
103. nna tra et initialisera automatiquement le disque NAS Manager SyncQuick NAS Manager est un logiciel de recherche et de sauvegarde de p riph rique NAS sp cialement d velopp pour les utilisateurs du client NAS Il permet de sauvegarder de fa on simple rapide et fiable des informations personnelles comme des photos des fichiers MP3 et bien d autres documents Recherche de votre uShare Mini NAS Adapter avec SyncQuick NAS Manager 1 Ins rez le CD ROM d installation USRobotics Cliquez sur Install SyncQuick NAS Manager Installer SyncQuick NAS Manager work Attached Storage Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility WebDAV Registry Editor User s manual Mini NAS Adapter 37 Francais 2 S lectionnez Auto Search Recherche automatique puis cliquez sur la fleche verte Une fois le NAS d tect effectuez un clic droit et s lectionnez Open NAS Control Page Ouvrir la page de contr le NAS Sua Option Auto Search O Mansal Search m Device Name IP Address Mac Address Connect to NAS Connect as different user Open NAS Contol Page 3 Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe sont tous deux admin Cliquez sur OK pour ouvrir la page de configuration de votre p riph rique NAS Recherche manuelle de votre uShare Mini NAS Adapter l aide d un navigateur Web 1 Pour rechercher l adresse IP de votre uShare Mini NAS Ad
104. nnexions TCP simultan es au total Quelles sont les limites de longueur des noms de fichier de uShare Mini NAS Adapter Solution La limite de longueur de nom de fichier est de 12 octets 68 Fran ais Puis je utiliser mon uShare Mini NAS Adapter en tant que serveur DHCP Solution Vous pouvez configurer votre uShare Mini NAS Adapter en tant que serveur DHCP si aucun autre serveur DHCP n est pr sent sur votre r seau local Sinon uShare Mini NAS Adapter d sactivera automatiquement sa fonction de serveur DHCP et deviendra un client DHCP WebDAV prend il en charge Windows XP SP1 Solution Microsoft permet la prise en charge de WebDAV partir de Windows XP SP2 Si vous utilisez encore la version SP1 t l chargez et installez le fichier XP Service Pack 3 depuis le site Web de Microsoft Pourquoi ne puis je pas cr er un nouveau lien WebDAV sur mon ordinateur Windows Le syst me se connecte toujours au lien que j ai pr c demment supprim Solution Ouvrez la Corbeille de votre ordinateur et supprimez d finitivement le lien WebDAV dont vous ne voulez plus Le client Bit Torrent amorce t il charge t il le fichier au cours d un t l chargement actif Solution Oui Une fois le t l chargement termin l amor age chargement de Bit Torrent s effectue 69 Fran ais Garantie Ce produit est soumis la garantie limit e d U S Robotics Corporation Pour afficher une copie de la garantie lim
105. nviare un e mail di notifica a un indirizzo impostato 1 Accedere a Mail Notification Notifica per e mail e fare clic sul pulsante Set Imposta 168 Italiano 2 Selezionare Enable Attiva Status Enable Administration SMTP Server Time Setting Sender LAN Config Recipient Disk Tool Mail Authentication Maintenance User name Password 3 Compilare i campi SMTP Server Server SMTP Recipient Destinatario User name Nome utente e Password 4 Fare clic su Apply Applica per salvare le modifiche Installazione su Mac Mac 10 5 4 e versioni successive 1 Aprire il browser e inserire il nome host o l indirizzo IP di uShare Mini NAS Adapter Esempio inserire http storage 1d5e nome host o http 192 168 1 121 indirizzo IP 2 Il nome utente e la password predefiniti sono admin Fare clic su Login per accedere alla pagina di configurazione di uShare Mini NAS Adapter To view this page you must log in to area E STORAGE 1DSE on storage 1d5e 8000 Your password will be sent unencrypted Name Password Remember this password in my keychain Cancel Log In 169 Italiano Accesso di contenuti condivisi SAMBA in Mac OS X 1 Fare clic su Vai dalla barra degli strumenti e selezionare Collegamento al Server Computer Home Desktop Network ES iDisk A Applications Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Inserire il nome host o l ind
106. o e introduzca los valores correspondientes para Host name Nombre del host User name Nombre de usuatio y Password Contrase a a continuaci n haga clic en Apply Aplicar Para salir haga clic en Return Volver 112 Espa ol Maintenance Mantenimiento En esta p gina se puede actualizar el firmware del uShare Mini NAS Adapter reiniciar el sistema o restaurar el uShare Mini NAS Adapter a sus valores de f brica r Ta Status Firmware Upload Select new firmware to update Time Setting LAN Config System Reboot Click button to have the device perform a software restart Factory Defaults Click button to clear all configuration and restore to Reset default settings File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Firmware Upload Carga de firmware 1 Descargue el firmware m s reciente de USRobotics wwwusr com support 2 Guarde el archivo de firmware en el ordenador y descomprima el archivo si es necesario 3 En la p gina Maintenance Mantenimiento haga clic en Browse Examinar y despl cese a la carpeta donde ha descomprimido el archivo de la actualizaci n de firmware 4 Haga clic en el bot n Update Actualizar 113 Espa ol 5 Confirme el mensaje emergente para comenzar la actualizaci n Comienza la actualizaci n de firmware Puede tardar varios minutos Atenci n No apague ni desenchufe el uShare Mini NAS Adapter durante la actualizaci n de firmware
107. o to Folder Connect to Server 2 Enter the host name or IP address of the uShare Mini NAS Adapter and click Connect 31 English Example Enter http storage 1d5e webdav host name or http 192 168 1 121 webdav IP address B00 Connect to Server Server Address http storage 1d5e webdav s O Favorite Servers server at the URL http storage 1d5e webdav in WebDAV File System Authentication Vali Enter your user name and password to access the the realm STORAGE 1D5E Your name and password will not be sent securely Name Test Password Remember this password in my keychain Cancel ok gt Troubleshooting What is the default IP address of the uShare Mini NAS Adapter Solution The default IP address for the uShare Mini NAS Adapter is 169 254 0 1 To search for the IP address of your uShare Mini NAS Adapter open a web browser and enter storage in the address bar to locate your uShare Mini NAS Adapter and see the IP address What is the default user login name and password Solution The default user name and password is admin I forgot my login and or password what should I do Solution If you forgot your login and or password you will need to reset the uShare Mini NAS Adapter to its factory default settings 32 English Note Only the SAMBA WebDAV account settings will remain in the uShare Mini NAS Adapter hard disk Al
108. ocation Wizard This wizard helps you sign up for a service that offers online storage space You can use this space to store organize and share your documents and pictures using only a web browser and Internet connection You can also use this wizard to create a shortcut to a website an FTP site or other network location 87 4 Klicken Sie auf Weiter um eine benutzerdefinierte Netzwerkadresse auszuw hlen Where do you want to create this network location e a custom network location fy the address of a website r Deutsch 5 Geben Sie die URL Ihres uShare Mini NAS Adapters zusammen mit dem Namen des freigegebenen Ordners ein und klicken Sie auf Weiter Beispiel http 192 168 1 121 webdav public Specify the location of your website Type the address of the website FTP site or network location that this shortcut will open Internet or network address http 192 168 1 121 webdav publid View examples 88 Dentsch 6 Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort mit WebDAV Zugriffsberechtigung auf diesen freigegebenen Ordner ein und klicken Sie auf OK Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 What do you want to name this location Create a name for this shortcut that will help you easily identify this network location http 192 168 1 121 webdav public pe a name for this network location 89 Deutsch 8 Klicken Sie auf Fertig stellen Die Netzwerkressource wur
109. on d un compte d utilisateur Remarque une fois ce compte supprim toutes les donn es stock es dans le dossier du nom de compte seront perdues S lectionnez le compte que vous souhaitez supprimer puis cliquez sur Delete Supprimer Status Status O Enable Disable 3 Administration pet AA AAA AAA A A Time Setting LAN Config Maintenance User name Password Access Status ENABLED File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server m Mappage de dossiers partag s sur votre uShare Mini NAS Adapter Windows 7 Windows Vista et XP Vous pouvez mapper des dossiers partag s sur votre uShare Mini NAS Adapter en tant que lecteurs r seau de votre syst me informatique affichant le lecteur NAS dans le r seau Pour plus de commodit et une connexion plus rapide nous vous conseillons de mapper les dossiers que vous utilisez constamment comme lecteurs r seau Vous cr ez ainsi un acc s direct aux dossiers partag s sur votre uShare Mini NAS Adapter partir de l option de menu Ordinateur Poste de travail Remarque vous devez conna tre l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter pour mapper les lecteurs Pour rechercher l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter ouvrez un navigateur Web et saisissez storage dans la barre d adresse afin de trouver votre uShare Mini NAS Adapter et d afficher l adresse IP 1 Cliquez sur D marrer effectuez un clic droit sur Ordinateur ou P
110. ork Attached Storage External Access Files through local network Hard drive USB Printer 106 Espa ol Instalaci n del hardware 1 Conecte la unidad de almacenamiento USB al adaptador a O bien Conecte la impresora USB al adaptador b 2 Conecte un cable Ethernet al adaptador c y al router o la puerta de enlace 3 Conecte el adaptador de alimentaci n d y ench felo e e LED de alimentaci n USRobotics uShare Mini NAS Adapter e f LED de sistema operativo LED de LAN El uShareTM Mini NAS Adapter admite los sistemas operativos FAT32 NTFS FAT64 Aseg rese de que su unidad de E f 9 almacenamiento USB se ha formateado previamente para O 0 O PWR LINK uno de estos sistemas de archivos Despu s s lo tiene que conectar el almacenamiento USB al puerto USB Storage y el sistema reconocer e inicializar la unidad NAS Manager SyncQuick NAS Manager es un software de b squeda y copia de seguridad de dispositivo NAS que se ha desarrollado espec ficamente para los usuarios de NAS Client a fin de ofrecer copias de seguridad sencillas r pidas y fiables de la informaci n personal incluyendo fotos archivos MP3 y otros documentos B squeda del uShare Mini NAS Adapter con SyncQuick NAS Manager 1 Introduzca el CD de instalaci n de USRobotics Haga clic en Install SyncQuick NAS Manager AA EAS Network Attache
111. oste de travail puis s lectionnez Connecter un lecteur r seau Shew on Desktop Rename Properties 48 Fran ais 2 Entrez le nom d h te ou l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter suivis du nom de dossier partag puis cliquez sur Terminer Exemple saisissez storage public nom d h te ou 192 168 1 121 public adresse IP What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to Example server share Reconnect at logon Connect using different credentials nn ite th n Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 User name Password Remember my credentials Serveur WebDAV WebDAV est un ensemble d extensions du protocole HTTP qui permet un serveur Web d appara tre en tant que lecteur r seau standard Avec la prise en charge WebDAV les utilisateurs pourront acc der distance aux dossiers partag s via le protocole HTTP 49 Fran ais Cr ation d un compte WebDAV 1 Un compte Guest Client par d faut est cr Par d faut le dossier Public est accessible au compte client Status WebDAV Status O Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenance Add Modify Delete Onof 2 Vous devez ensuite cr er un compte de partage WebDav Cliquez sur le bouton Add Ajouter 3 Renseignez les champs Account Name Nom du compte et Password Mot de passe
112. otre imprimante USB au port d imprimante USB de votre uShare Mini NAS Adapter Connectez l imprimante USB 2 Installez le pilote d imprimante sur un ou plusieurs de vos ordinateurs Pour utiliser une imprimante associ e votre uShare Mini NAS Adapter les pilotes d imprimante doivent tre install s localement sur les ordinateurs 58 Fran ais 3 Apr s l installation du pilote d imprimante cliquez sur D marrer gt Param tres gt Imprimantes et t l copieurs gt Ajouter une imprimante gt Suivant J BY uh IS Fo x Welcome to the Add Printer s ly Printers and Faxes Wizard This wizard helps you instal a printer or make printer LISTE connections SL Dass e It you have a Plug and Play printer that connects through a USB port or any other hot pluggable purl mati as IEEE 1394 khad and su uri you do not need to use the wand Click Cancel to close the wizard and then plug the painter s cable rio yout computer or point the printer toward pour computer s rasad port and turn Ihe preter on Windows wi automaticaly ratal the printer for you To continue chok Nest ro Mi ps vil Add remove and configure local and network printers and fax printers Log Off Administrator Tum Off Computer Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the pinter you want to use C Automatically detect and install my Plug
113. rd Gerenc Network Cart La 8 S lectionnez LPR pour le protocole puis entrez un nom de file d attente exemple LRxxx et s lectionnez LPR byte enable Compteur Byte LPR activ Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings Port Name IP_132 168 1 127 Printer Name or IP Address 11921681 127 Protocol sa Raw Settings Port Number LPR Settings Queue Name 4 LPR Byte Counting Enabled CI SNMP Status Enabled 9 Cliquez sur OK pour enregistrer les param tres de port 10 Cliquez sur Terminer 61 Fran ais 11 Ouvrez la page Print Server Serveur d impression et v rifiez le statut de l imprimante Si le statut est correct cela signifie que l imprimante a t correctement configur e Status Online Administration Manufacturer Epson Time Setting Model Number 480CX LAN Config Command Set wa Maintenance L Server File Server WebDAV Server Media Server P2P Server Remarque le serveur d impression de votre uShareTM Mini NAS Adapter ne prend pas en charge les imprimantes GDI H te Sur certaines imprimantes multifonctions Multi Function Printer MFP les fonctions de num risation sont susceptibles de ne pas fonctionner Veuillez contacter le fabricant de l imprimante pour obtenir les sp cifications d taill es Serveur P2P uShare Mini NAS Adapter prend en charge le t l chargement Bit Torrent ind pendamment sans utiliser les ressour
114. re Crea una nuova porta e Standard TCP IP Port quindi fare clic su Avanti Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through ports Select the port you went your preter to use It the port is not listed you can create a new port Use the following port a s 1 a GA esi Create a new port Type of port Local Port Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add a port Enter the Printer Name or IP address and a port name for the desired device Printer Name cr IP Address 1921681127 Port Name 1P_192168 1 124 165 Italiano 7 Selezionare Personalizzata e fare clic su Impostazioni Fare clic su Avanti Add Standard ICP IP Printer Port Wizard Additional Port Information Required The device could not be identified The detected device is of unknown type Be sure that PI on ann Sir Either correct the address and perform another search on the network by retuming to the previous wizard page or select the device type i you are sure the address is conect Device Type O Standard Geneve Network Cand EI 8 Selezionare il protocollo LPR inserire un nome coda esempio LRxxx e selezionare Conteggio byte LPR abilitato Configure Standard TCP IP Port Monitor Port Settings Post Name IP_192 168 1 127 Printer Name or IP Address 1921681 127 Protocol O Raw LPR Raw Settings t Number LPA Settings Que
115. re Installation 1 Connect your USB storage drive to the adapter a And Or Connect your USB printer to the adapter b 2 Connect an Ethernet cable to the adapter c and to your router or gateway 3 Connect the power adapter d and plug it in e Power LED e f Operating System LED g LAN LED The uShare Mini NAS Adapter supports FAT32 NTFS FAT64 file systems Make sure your USB storage drive has been pre for matted to one of these system files Then simply plug your USB storage into the USB storage port and the system will automati cally recognize and initialize the drive USRobotics uShare Mini NAS Adapter O 0 O PWR amp LINK NAS Manager The SyncQuick NAS Manager is a NAS device search and backup software that has been specifically developed for NAS Client users to provide simple fast and reliable backups for personal information including photos MP3 files and other documents Search for your uShare Mini NAS Adapter with SyncQuick NAS Manager 1 Insert the USRobotics Installation CD ROM Click Install SyncQuick NAS Manager Network Attached Storage Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility WebDAV Registry Editor User s manual Mini NAS Adapter English 2 Select Auto Search then click the green arrow When the NAS is found right click and select Op
116. re i relativi dati nei campi IP address Indirizzo IP Subnet Mask Gateway e Primary DNS DNS primario quindi fare clic su Apply Applica Gli indirizzi IP statici sono utili quando si montano unit di rete o si utilizza l inoltro delle porte Impostazioni PPPoE PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet un protocollo che consente agli utenti di connettersi a Internet senza un router Tutti gli utenti locali possono condividere una singola connessione PPPoE per accedere a Internet Status DISCONNECTED Administration Optional Time Setting LAN Config Maintenance Semce On Demand Enable M s Server dle Time File Server Wax Connection Time Seconds Hours WebDAV Server IP Address Negotiation Enable vw Media Server Fixed IP Address Print Server AC Name Optional DE P2P Server NAN 1P Se si desidera configurare l impostazione di PPPoE per il proprio dispositivo NAS fare clic sul pulsante Set Imposta e inserire 1 dati di connessione al proprio ISP e Status Stato indica lo stato della connessione PPPoE 146 Italiano Service Name Nome servizio campo facoltativo Account Name Nome account inserire il nome utente fornito dall ISP e Password inserire la password fornita dall ISP Service on Demand Servizio su richiesta il router si connette all ISP SOLAMENTE quando un utente LAN richiede la connessione a Internet e si disconnette al termine della transazione e Idle Time Seconds
117. re l interfaccia utente Web di NAS avviare SyncQuick NAS Manager per individuare il dispositivo uShare Mini NAS Adapter supporta un interfaccia utente localizzata Fare clic su una bandiera per selezionare la lingua desiderata EEES ci Syste Informat Status Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A gt Free Size 74964 MB Total Size 76319 MB NTFS Server File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server 143 Italiano Supporto dei formati di disco rigido uShareTM Mini NAS Adapter supporta file system FAT32 NTFS FAT64 Accertarsi che l unit di memorizzazione USB in uso sia preformattata con uno di questi file system Quindi inserire il dispositivo di memorizzazione USB nella relativa porta USB il sistema riconoscer e inizializzer automaticamente l unit Status Stato Administration Time Setting LAN Config Maintenance Server Information Host name Group name Administrator l Date and Time Firmware Version Free Size Total Size STORAGE 2256 WORKGROUP admin 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 G5S6071300102M0 L 2 02A 74964 MB 76319 MB NTFS File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Questa pagina contiene informazioni di base su uShare Mini NAS Adapter
118. ren DHCP Server verf gt k nnen Sie den uShare Mini NAS Adapter als DHCP Server einrichten Andernfalls schaltet der uShare Mini NAS Adapter seine DHCP Server Funktion automatisch ab und wird zum DHCP Client Unterst tzt WebDAV Windows XP SP1 L sung Die WebDAV Unterst tzung von Microsoft beginnt bei Windows XP SP2 Falls Sie noch Windows XP SP1 verwenden laden Sie bitte das XP Service Pack 3 von der Microsoft Website herunter Warum kann ich auf meinem Windows Computer keinen neuen WebDAV Link erstellen Er will sich immer mit dem Link verbinden den ich gel scht habe L sung Offnen Sie bitte den Papierkorb und l schen Sie den WebDAV Link den Sie hierhin verschoben haben Wird w hrend eines aktiven Downloads vom BitTorrent Client ein Seeding Upload durchgefiihrt L sung Ja Sobald der Download abgeschlossen ist beendet BitTorrent auch das Seeding Upload 104 Deutsch Garantie Dieses Produkt unterliegt der Garantie der USRobotics Corporation Eine Kopie der Garantie und weitere Informationen zur Kontaktaufnahme mit dem Technischen Support von USRobotics finden Sie auf der Unternehmenswebsite von USRobotics untet www usr com support Vorschriften FCC Tests haben ergeben dass dieses Ger t die in Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen aufgef hrten Bedingungen erf llt Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dlichen St rungen verursachen 2 Dieses G
119. res Installation sous Mac Mac 10 5 4 et version ult rieure 1 Ouvrez votre navigateur puis saisissez le nom d h te ou l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter Exemple saisissez http storage 1d5e nom d h te ou http 192 168 1 121 adresse IP 2 Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe sont tous deux admin Cliquez sur Ouverture de session pour ouvrir la page de configuration de votre uShare Mini NAS Adapter To view this page you must log in to area E STORAGE 1DSE on storage 1d5e 8000 Your password will be sent unencrypted Name Password Remember this password in my keychain Cancel Log In 64 Fran ais Acc s au partage SAMBA sous Mac OS X 1 Cliquez sur Aller dans la barre d outils puis s lectionnez Se connecter au serveur Window Help r Enclos ng rold Computer Home Desktop Network ES iDisk A Applications X Utilities Recent Folders Go to Folder Connect to Server 2 Entrez le nom d h te ou l adresse IP de votre uShare Mini NAS Adapter et cliquez sur Se connecter Exemple saisissez smb storage 1d5e nom d h te ou smb 192 168 1 121 adresse IP Server Address smb storage 1d5d NL LO Favorite Servers O Demon browse Game 3 Connectez vous comme Invit ou Utilisateur r f renc puis cliquez sur Se connecter Enter your user name and password to access ARK the file server stora
120. resse IP actuelle du p riph rique de stockage Param tres DDNS Le service DNS Domain Name System est utilis pour la traduction des adresses IP c est dire la transposition des noms de domaine au format d adresse IP num rique La traduction du nom de domaine en une s rie de chiffres est effectu e par le serveur DNS appropri Status O Enable Disable Service Name DYNDNS Host name User name Password Votre uShare Mini NAS Adapter prend en charge la fonction DNS dynamique pour les fournisseurs gratuits suivants e http www dyndns com DYDNS e http www 2mydns com 2MYDNS Afin d activer le service DNS dynamique pour votre uShare Mini NAS Adapter s lectionnez un service DNS dynamique puis renseignez les champs Host name Nom d h te User name Nom d utilisateur et Password Mot de passe Cliquez ensuite sur Apply Appliquer Pour quitter cliquez sur Return Retour 42 Francais Maintenance Cette page vous permet de mettre jour le microcode de votre uShare Mini NAS Adapter de red marrer le syst me ou de r tablir les param tres d usine de votre uShare Mini NAS Adapter 5 fr Status Firmware Upload Select new firmware to update Administration Browse Time Setting LAN Config System Reboot Click button to have the device perform a software restart Factory Defaults Click button to clear all configuration and restore to Reset default settings File Server WebD
121. rmat Status Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A Free Size 74964 MB Server File Server WebDAV Server Media Server Total Size 76319 MB NTFS Pnnt Server 108 Espa ol Compatibilidad con formato de disco duro El uShare Mini NAS Adapter admite los sistemas operativos FAT32 NTFS FAT64 Aseg rese de que su unidad de almacenamiento USB se ha formateado previamente para uno de estos sistemas de archivos Despu s s lo tiene que conectar el almacenamiento USB en el puerto correspondiente y el sistema reconocer e inicializar la unidad Estado Information Host name STORAGE 2256 Administration Group name WORKGROUP Time Setting Administrator admin LAN Config Date and Time 2010 09 06 13 28 29 GMT 8 00 Maintenance Firmware Version G5S6071300102M0 L 2 02A Free Size 74964 MB Total Size 76319 MB NTFS Server File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Esta pagina proporciona informacion basica acerca del uShare Mini NAS Adapter En esta pagina puede consultar la version de firmware y la capacidad de disco duro disponible Administraci n En esta p gina puede cambiar y modificar el nombre de host el nombre de grupo y la contrase a Haga clic en Apply Aplicar para guardar la configuraci n Admin
122. rpetas compartidas mediante el protocolo HTTP de forma remota 119 Espa ol Creaci n de una cuenta WebDAV 1 Se crea una cuenta Guest de invitado predeterminada La carpeta Public est accesible para la cuenta de invitado de forma predeterminada Status WebDAV Status Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenanc 4 A continuaci n debe crear una cuenta de recurso compartido WebDav Haga clic en el bot n Add Agregar 5 Introduzca un nuevo Account Name Nombre de cuenta y Password Contrase a establezca el nivel de Acceso como Read only S lo lectura o Read Write Lectura escrituta y a continuaci n haga clic en Add Agregar WebDAV New Acct Windows Internet Explorer http 192 168 2 2 3000 webdavadd htm Password Account Name Access Read only O Read Write Add internet Protected Mode On 120 Espa ol 6 Despu s de que se haya creado la cuenta de recurso compartido WebDAV haga clic en Modify Modificar para configurar el derecho de acceso de WebDAV para cada carpeta compartida Aqu a adimos la carpeta Public a la cuenta Haga clic en Return Volver para guardar la configuraci n Status pan Name Administration Password Time Setting Access Read Only Read Write LAN Config Disk Tool ra Maintenance Folder List Sharing List qa N TI File Server Jaon timdav WebDAV Server Fost Media Server
123. sh 2 After the uShare Mini NAS Adapter media server is enabled go to the Xbox 360 media page select either Music or Pictures and press A to continue on your Xbox 360 Turn yout Xbox 350 into a music player Video Store Media Center Open Tray 3 Press X to change the source and select your network drive It should display as storage xxx and display the folder your enabled for sharing from your uShare Mini NAS Adapter TATSIT a Saved Playlists a Songs Genres 22 English Inside the shated folder you can access your shared multimedia files PUBLIC Play Album 19 mp3 N ad to Current Playl st 18 mp3 mus Printer Server Windows 7 Windows Vista and XP Note You need to know the IP address of your uShare Mini NAS Adapter to use the adapter as a printer server To search for the IP address of your uShare Mini NAS Adapter open a web browser and enter storage in the address bar to locate your uShare Mini NAS Adapter and see the IP address 1 Connect your USB printer to USB printer port on the uShare Mini NAS Adapter Connect USB Printer 2 Install the printer driver on your computer s To use a printer attached to the uShare Mini NAS Adapter the printer drivers need to be installed locally on computer s 23 English 3 After printer driver installation click Windows Start gt Setting gt Printer and Faxes gt Add a printer gt Next
124. specific time If the time is set to 0 the adapter will not disconnect itself e Max Connection Time Hours A specific time that indicate how long the storage can stay connection with ISP IP Address Negotiation IP Address and Subnet Mask should be assigned within the same network as the PPPoE enabled DSL modem Fixed IP Address Use to assign an IP address manually e AC Name Optional field Used to configure an access concentrator AC name on the PPPoE interface e WAN IP This is the current IP address for the storage device DDNS Settings DNS service Domain Name System is used for the translation of IP addresses from domain names to the numeric IP address format Translation of the domain name into the set of numbers is performed by the appropriate DNS server Status O Enable Disable Service Name DYNDNS Host name User name Password The uShare Mini NAS Adapter supports dynamic DNS from the following free providers e http www dyndns com DYDNS e http www 2mydns com 2MYDNS To enable the dynamic DNS service for the uShare Mini NAS Adapter select a dynamic DNS service and enter the appropriate Host name User name and Password and click Apply To exit press Return English Maintenance This page allows you to update your uShare Mini NAS Adapter firmware reboot the system or restore the uShare Mini NAS Adapter to its factory default settings Status Firmware Upload Select new firmw
125. ssez storage dans la barre d adresse afin de trouver votre uShare Mini NAS Adapter et d afficher l adresse IP Quels sont le nom de connexion utilisateur et le mot de passe par d faut Solution Par d faut le nom d utilisateur et le mot de passe sont tous deux admin J ai oubli mon nom d utilisateur et ou mon mot de passe que dois je faire Solution Si vous avez oubli votre nom d utilisateur et ou votre mot de passe vous devez r tablir les param tres d usine de votre uShare Mini NAS Adapter 67 Fran ais Remarque seuls les param tres de compte SAMBA WebDAV seront conserv s sur le disque dur de votre uShare Mini NAS Adapter Tous les autres param tres reprennent leur configuration par d faut 1 Appuyez sur le bouton de r initialisation et maintenez le enfonc 2 D branchez l adaptateur secteur puis rebranchez le votre uShare Mini NAS Adapter 3 Maintenez le bouton de r initialisation enfonc pendant 30 secondes puis rel chez le Votre uShare Mini NAS Adapter revient ses param tres d usine 4 Effectuez de nouveau les tapes de la proc dure d installation pour reconfigurer votre uShare Mini NAS Adapter Pourquoi ne puis je pas cr er de comptes dans SAMBA ou WebDAV Solution Vous utilisez peut tre des caract res qui ne sont pas pris en charge Pour viter les probl mes de prise en charge de la langue utilisez uniquement des caract res anglais standard pour cr er p
126. supports Windows 7 Windows Vista XP SP3 and Mac OS 10 5 4 and above What are the limitations user logins with the Samba server Solution e Samba Server User Level Access maximum create 16 user accounts 16 folders shared by one account e Maximum User Login Samba 8 User Total 64 TCP connection at the same time What are the limitations for uShare Mini NAS Adapter file name lengths Solution The limitation of file name length is 12 bytes Can I use the uShare Mini NAS Adapteras DHCP server Solution You can setup the uShare Mini NAS Adapter as a DHCP server if there is no other DHCP server in your local network Otherwise the uShare Mini NAS Adapter will automatically turn off its DHCP server function and become a DHCP client 33 English Does WebDAV support Win XP SP1 Solution Microsoft started WebDAV support with Windows XP SP2 If you still using SP1 please download and install file the XP Service Pack 3 from Microsoft Why Can t I create new a WebDAV link in my windows computer It always connects to the link that I deleted previously Solution Please go to the recycle bin in your computer and clean the WebDAV link that you have deleted previously Does the Bit Torrent client seed upload the file during an active download Solution Yes When the download has completed Bit Torrent seeding upload completes 34 English Warranty This product is subject to the U S Robotics Corporation Limi
127. t tzte Betriebssysteme Windows 7 Windows Vista Windows XP SP3 Mac OS X 10 5 4 oder h her Hauptfunktionen Unterst tzt USB Massenspeicherger te Kapazit t Minimum 4 GB Maximum 2 TB Unterst tzt Auto IP DHCP Server oder DHCP Client Fixed IP Unterst tzt 10 100 1000 Mbps Ethernet Anschl sse Passwortverwaltung f r sicheren Zugriff auf Festplatte und Webmanagement Unterst tzt SAMBA SMB Unterst tzt WebDAV Server Unterst tzt BitTorrent Download U nterst tzt UPnP AV Medienserver und Apple iTunes Musik Server Unterst tzt USB Druckerserver Netzwerkumgebung F r die Einrichtung Ihres Ger ts gibt es drei M glichkeiten Einrichtung des uShare Mini NAS Adapters als DHCP Client Wenn Ihr uShare Mini NAS Adapter unter einem integrierten DHCP Server Router z B Internet Sharing Hub betrieben wird erh lt er vom DHCP Server automatisch eine IP Adresse Einrichtung des uShare Mini NAS Adapters als DHCP Server Wenn Ihre Betriebsumgebung nicht ber einen DHCP Server verf gt bernimmt der uShare Mini NAS Adapter automatisch die Funktion eines DHCP Servers und vergibt f r die Installation eine IP Adresse In einer statischen IP Umgebung Wenn der uShare Mini NAS Adapter in einer statischen IP Umgebung betrieben werden soll m ssen Sie zun chst die IP Adresse f r ihn konfigurieren Weitere Informationen zur Konfiguration finden Sie unter LAN Konfiguration auf Seite 76 Q XBOX 360 PS3 e e Min
128. t 0 for unlimited Max Peers Per Torrent Mail Notification Notification when download completed es C7 Torrent File Download Queue J Nota non modificare l impostazione del percorso quando sono in corso dei download BitTorrent Se il percorso viene modificato durante un download il download si interrompe 167 Italiano 2 Compilare il campo Server port Porta server L intervallo della porta server pud essere selezionato tra 6881 e 65535 il valore predefinito e 6881 Server Por 6881 Set 3 Impostare un limite di velocit per l upload O velocita di upload illimitata 4 KBps e la velocit minima Fare clic su Set Imposta per salvare le impostazioni EM 4 Fare clic su Browse Sfoglia selezionare il file torrent e fare clic su Upload Carica per aggiungerlo alla coda di download f Status System ID 5354523831 383324312e3535542 4303030323430 Administration Download Path PUBLIC v LAN Config Upload Limit Disk Tool Download Limit Maintenance Weka Sencar Media Serve Print Server Nota i processi elencati nella coda di download vengono eliminati se uShare Mini NAS Adapter viene spento o se l unit USB connessa a uShare Mini NAS Adapter viene rimossa 5 Per eliminare i processi BitTorrent una volta completato il download fare clic su Remove Rimuovi ed eliminare i processi di download dalla coda Notifiche e mail Alla fine di ogni download uShare Mini NAS Adapter puo i
129. t using different credentials on ite th n 3 Geben Sie einen Benutzernamen und ein Passwort ein um auf diesen freigegebenen Ordner zugreifen zu k nnen und klicken Sie auf OK Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 User name Password Remember my credentials WebDAV Server WebDAV ist eine Erweiterung des HTTP Protokolls mit dem Sie auf einen Webserver wie auf ein Standard Netzlaufwerk zugreifen k nnen Mit WebDAV Unterst tzung haben Benutzer ber das HTTP Protokoll Fernzugriff auf die freigegebenen Ordner 84 Deutsch Erstellen eines WebDAV Kontos 1 Es wird ein standardm iges Gastkonto Guest erstellt Das Gastkonto hat standardm ig Zugang auf den ffentlichen Ordner Public Status WebDAV Status Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenance Media Server Add Modfy Delete Oo 4 Als N chstes m ssen Sie ein WebDAV Freigabekonto erstellen Klicken Sie auf Add Hinzuf gen 5 F llen Sie die Felder Account Name Kontoname und Password Passwort aus und legen Sie im Feld Access die Art der Zugriffsberechtigung fest Read only nur Leseberechtigung oder Read Write Lese und Schreibberechtigung Klicken Sie anschlieBend auf Add WebDAV New Acct Windows Internet Explorer http 192 168 2 2 3000 webdavadd htm Account Name Access Read only O Read Write Add Internet Protected Mode On 85
130. tato testato ed risultato conforme alla parte 15 delle normative FCC L utilizzo soggetto alle due condizioni seguenti 1 Il dispositivo non deve causare interferenze nocive 2 Questo dispositivo deve accettare ogni interferenza ricevuta incluse interferenze che potrebbero causare alterazioni del funzionamento CE Questo prodotto conforme ai requisiti delle seguenti normative EN55022 CLASSE B Informazioni RAEE Per utenti appartenenti a Stati membri UE Unione europea in conformit alla direttiva RAEE rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche non smaltire questo prodotto alla stregua di rifiuti domestici o commerciali I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolti e riciclati in modo appropriato come stabilito dalle norme in vigore nel proprio Paese Per maggiori informazioni sul riciclo di questo prodotto contattare le autorit locali il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio presso cui stato acquistato il prodotto CEFE O Q En 175 Italiano 176 Italiano 177
131. ted Warranty To view a copy of the Limited Warranty and for information on how to contact USRobotics Technical Support please see the USRobotics corporate web site at www usr com support Regulatory FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CE This equipment is in compliance with the requirements of the following regulations EN55022 CLASS B WEEE Information For EU European Union member users According to the WEEE Waste electrical and electronic equipment Directive do not dispose of this product as household waste or commercial waste Waste electrical and electronic equipment should be appropriately collected and recycled as required by practices established for your country For information on recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purchased the product CEFC O O i n E Fran ais Pr sentation uShare Mini NAS Adapter permet de transformer un disque de stockage USB en p riph rique de stockage r seau Network Attached Storage NAS Vous pouvez aussi connecter une imprimante USB a votre uShare Mini NAS Adapter afin de partager l imprimante sur votre r sea
132. the HTTP protocol that allows a web server to appear as a standard network drive With WebDAV support users will be able to access the share folders via the HTTP protocol remotely 14 English Create WebDAV Account 1 A default Guest account is created The Public folder is accessible to the guest account by default Status WebDAV Status O Enable Disable Administration Time Setting LAN Config Disk Tool Maintenance Add Modify Delete Onof 4 Next you need to create a WebDav share account Click the Add button 5 Enter a new Account Name and Password set the Access level Read only or Read Write then click Add WebDAV New Acct Windows Internet Explorer http 192 168 2 2 8000 webdavadd htm Account Name Access Read only O Read Write Add Internet Protected Mode On 15 English 6 After the WebDav Share account is created click Modify to set up the WebDAV access right for each share folder Here we add Public folder into account Click Return to save your settings Status fa Name Test Administration Password Time Setting Access O Read Only Read Write LAN Config Disk Tool fi Maintenance Folder List Sharing List 7 File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Map a Network Drive to WebDAV in Windows 7 The step by step guide below demonstrates how to connect to your NAS via WebDAV on Windows 7 1 Click Windows Start
133. u Syst mes d exploitation pris en charge Windows 7 Windows Vista Windows XP SP3 Mac OSX 10 5 4 ou ult rieur Principales fonctions Prend en charge le p riph rique de stockage de masse USB capacit 4 Go minimum 2 To maximum Prend en charge la fonction Auto IP serveur DHCP ou client DHCP TP fixe Prend en charge le port Ethernet 10 100 1 000 Mbits s Offre un acc s s curis au disque dur et la gestion Web avec la gestion des mots de passe Prend en charge SAMBA SMB Prend en charge le serveur WebDAV Prend en charge le t l chargement Bit Torrent Prend en charge le serveur multim dia UPnP AV et le serveur de musique Apple Tunes Prend en charge le serveur d impression USB Environnement r seau Vous pouvez configurer votre p riph rique de trois fa ons Configurer uShare Mini NAS Adapter en tant que client DHCP si votre uShare Mini NAS Adapter fonctionne sous un routeur de serveur DHCP int gr par exemple un concentrateur de partage Internet il obtiendra automatiquement une adresse IP du serveur DHCP Configurer uShare Mini NAS Adapter en tant que serveur DHCP si votre environnement d exploitation ne prend pas en charge le serveur DHCP votre uShare Mini NAS Adapter fonctionnera imm diatement en tant que serveur DHCP et attribuera une adresse IP pour l installation Dans un environnement IP statique vous devez d abord configurer l adresse IP pour que votre uShare Mini NAS Adapter
134. ue Name 4 LPR Byte Counting Enabled SNMP Status Enabled 9 Fare clic su OK per salvare le impostazioni della porta 10 Fare clic su Fine 166 Italiano 11 Accedere alla pagina Print Server Server di stampa per verificare lo stato della stampante Se lo stato viene visualizzato correttamente la stampante stata configurata correttamente Status Administration Time Setting Status Manufacturer Model Number Online Epson 480CX Command Set LAN Config Maintenance r Server File Server WebDAV Server Media Server rint Server P2P Server L Nota il server di stampa di uShare Mini NAS Adapter non supporta stampanti GDI basate su host Per alcune stampanti multifunzione le funzioni di scansione potrebbero non essere supportate Contattare il fornitore della stampante per specifiche pi dettagliate Server P2P uShare Mini NAS Adapter supporta il download BitTorrent in modo indipendente senza utilizzare le risorse del PC E possibile eseguire fino a 4 download BitTorrent contemporaneamente 1 Selezionare P2P Server Server P2P Selezionare il Download Path Percorso di download che si desidera utilizzare Fare clic su Apply Applica per salvare le impostazioni S Administration PUBLIC Time Setting LAN Config Maintenance Server File Server WebDAV Server Media Server Print Server Upload Limit Set 0 for unlimited Download Limit se
135. uede crear un m ximo de 16 cuentas de usuario 16 carpetas compartidas por una cuenta e Maximo de inicios de sesi n de usuario 8 usuarios Samba un total de 64 conexiones TCP a la vez Cu les son las limitaciones de las longitudes de nombre de archivo del uShare Mini NAS Adapter Soluci n La limitaci n de la longitud de nombre de archivo es de 12 bytes 138 Espa ol Puedo usar el uShare Mini NAS Adapter como un servidor DHCP Soluci n Puede configurar el uShare Mini NAS Adapter como un servidor DHCP si no hay ning n otro servidor DHCP en la red local De lo contrario el uShare Mini NAS Adapter desactivar autom ticamente su funci n de servidor DHCP y se convertir en cliente DHCP WebDAV admite Win XP SP1 Soluci n Microsoft comenz la compatibilidad con WebDAV con Windows XP SP2 Si sigue usando SP1 descargue e instale el archivo de XP Service Pack 3 de Microsoft Por qu no puedo crear un nuevo enlace WebDAV en mi equipo con Windows Siempre se conecta al enlace que he borrado anteriormente Soluci n Vuelva a la papelera de reciclaje del ordenador y elimine el enlace WebDAV que ha borrado anteriormente El cliente Bit Torrent siembra sube el archivo durante una descarga activa Soluci n S Cuando la descarga se ha completado termina la siembra subida a Bit Torrent 139 Espa ol Garant a Este producto est sujeto a la garant a limitada de U S Robotics Corporatio
136. ug the painter s cable rio yout computer or point the printer toward pour computer s rasad port and turn Ihe preter on Windows wi automaticaly ratal the printer for you To continue chok Nest ro Mi ps vil Add remove and configure local and network printers and fax printers Log Off Administrator Tum Off Computer Add Printer Wizard Local or Network Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the pinter you want to use C Automatically detect and install my Plug and Play printer OA network printer or a printer attached to another computer 2 To set up a network printer that is not attached to a print server 1 use the Local printer option 129 Espa ol 5 Seleccione Crear nuevo puerto Tipo de puerto a continuaci n seleccione Puerto TCP IP est ndar y haga clic en Siguiente Add Printer Wizard Select a Printer Port Computers communicate with printers through parts FP Select the port you wart your preter to use It the port is not listed you can create a new port O Use the following port LATI Recommended Pieter Pol 271 pollo communicate wth a local ginie Note Moe computer use the l THe cormectos for thie port should look tometieng e th Create a new port Type of port Add Standard TCP IP Printer Port Wizard Add Port For which device do you want to add 4 port Enter the Printer Name or IP address and a port na
137. um ISP her wenn eine LAN Benutzer eine Anfrage an das Internet sendet und trennt die Verbindung wenn kein Datenverkehr mehr stattfindet e Idle Time Leerlaufzeit in Sekunden Die Leerlaufzeit gibt an wie lange es dauert bis sich der Adapter vom ISP trennt wenn kein Datenverkehr stattfindet Wenn die Zeit auf 0 gestellt wird bleibt der Adapter dauerhaft verbunden e Max Connection Time Maximale Verbindungsdauer in Stunden Gibt an wie lange die USB Festplatte mit dem ISP verbunden bleiben kann e IP Address Negotiation Abstimmung der IP Adresse Die IP Adresse und die Subnetzmaske sollten demselben Netzwerk zugewiesen sein wie das DSL Modem mit aktiviertem PPPoE Fixed IP Address Feste IP Adresse Zur manuellen Zuweisung einer IP Adresse AC Name Zugangsrechner Name Optional Zur Konfiguration eines Zugangsrechner Namens in der PPPoE Schnittstelle e WAN IP Bezeichnet die aktuelle IP Adresse der USB Festplatte DDNS Einstellungen Der DNS Dienst Domain Name System bersetzt IP Adressen von Dom nennamen in das numerische IP Adressen Format Die bersetzung vom Dom nennamen in eine Abfolge von Zahlen wird vom entsprechenden DNS Server durchgef hrt Status Enable Disable Service Name DYNDNS M Host name User name Password Apply Der uShare Mini NAS Adapter unterst tzt Dynamic DNS der folgenden kostenlosen Anbieter e http www dyndns com DYDNS e http www 2mydns com 2MYDNS Wahlen
138. urs locaux ou Serveurs virtuels 55 Francais Une fois que la redirection de port est configur e dans votre pare feu ou routeur vous devez d terminer votre adresse IP externe attribu e par votre FAL Ces informations sont disponibles dans l interface utilisateur de votre pare feu ou routeur Vous pouvez galement utiliser des sites tiers qui fournissent ces informations Recherchez par exemple l expression quelle est mon adresse IP pour trouver ces sites Web Notez votre adresse externe Exemple 12 34 56 78 L acc s distant un dossier WebDav s effectue de la m me mani re que l acc s local un dossier WebDav La seule diff rence est l adresse IP externe Avec l adresse IP ci dessus l URL WebDav sera http 12 34 56 78 webdav nom du dossier Serveur multim dia UPnP Xbox 360 PS3 iTunes Le serveur multim dia de votre uShare Mini NAS Adapter permet de partager vos contenus multim dia photos musique et vid os avec une console de jeux vid o Xbox 360 connect e au m me r seau local Remarque avant de commencer assurez vous que les deux p riph riques sont connect s au m me r seau local et qu ils sont sous tension 1 Ouvrez la page Media Server Serveur multim dia s lectionnez le dossier dans lequel se trouve le contenu multim dia puis cliquez sur Share Partager Sms Folder List Photo Folder Administration z PUBLIC l Shae Time Setting LAN Config Music Folder Maintenance
139. us den Sie verwenden m chten Klicken Sie auf Apply bernehmen um Ihre Einstellungen zu speichern r S Status Administration Time Setting LAN Config Upload Limit Maintenance Download Limit di SI Set 0 for unlimited Set U for unlimited Server Max Peers Per Torrent Set 0 for unlimited File Server Mail Notification WebDAV Server Torrent File Notification when download completed rr Media Server Download Queue J Print Server Hinweis ndern Sie die Pfadeinstellungen nicht solange es aktive BitTorrent Downloads gibt Wenn Sie die Pfadeinstellungen ndern w hrend Downloads durchgef hrt werden schlagen diese Downloads fehl 97 Deutsch 2 Legen Sie den Anschlussbereich des Servers Server Port Range fest Der Anschlussbereich des Servers kann zwischen 6881 und 65535 liegen der Standardwert ist 6881 Server Por 6881 Set 3 Legen Sie ein Upload Speed Limit Upload Geschwindigkeitsbegrenzung fest 0 unbegrenzte Upload Geschwindigkeit die Mindestgeschwindigkeit betr gt 4 KBps und klicken Sie auf Set Einstellen um Ihre Einstellungen zu speichern Upload imit ER 4 Klicken Sie auf Browse Durchsuchen w hlen Sie die gew nschte Torrent Datei und klicken Sie auf Upload um sie in die Download Queue Download Warteschlange einzureihen Status System 10 534523831 393324312e3535542 430303032343 Time Setting Server Port LAN Config Upload Limit Disk Tool Download Limit
140. votre poste de travail fait partie d un autre groupe de travail entrez le nom de groupe correct pour le modifier Sous Windows effectuez un clic droit sur Ordinateur ou Poste de travail selon la version utilis e s lectionnez Propri t s puis ouvrez l onglet correspondant au nom de l ordinateur pour afficher votre groupe de travail actuel Param tres de date heure Sy Status Administration Time Setting Time Zone GMT 8 LAN Config Time Server Enable Disable Sen nu File Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Vous pouvez modifier les param tres de date et d heure partir de cette page S lectionnez Enable Activer puis cliquez sur Apply appliquer pour activer le Time Server Serveur horaire Par d faut le protocole SNTP est d fini sur l horloge r seau clock isc org Vous pouvez aussi s lectionner Synchronize to PC Synchroniser avec le PC dans la liste d roulante Si l acc s Internet est disponible nous vous conseillons de d finir le SNTP sur l horloge r seau Pour d sactiver le serveur horaire s lectionnez Disable D sactiver et cliquez sur Apply Appliquer Vous devrez peut tre mettre jour manuellement vos informations de date et d heure 40 Configuration LAN Status Administration Time Setting LAN Config Maintenance Server Ft Server WebDAV Server Media Server Print Server P2P Server Francais IP Address Subnet Mask Gatew
141. webdav nombre de carpeta Servidor de medios UPnP Xbox 360 PS3 iTunes El servidor de medios del uShare Mini NAS Adapter se puede usar para compartir contenido multimedia fotograf as m sica y v deo con una videoconsola Xbox 360 conectada a la misma ted local Nota ntes de empezar aseg rese de que ambos dispositivos est n conectados a la misma red local y encendidos 1 Vaya a la p gina Media Server Servidor de medios y seleccione la carpeta donde se encuentra el contenido multimedia y haga clic en Share Compartir no Folder List Photo Folder Administration BI PUBLIC Share Cancel Time Setting LAN Config Music Folder Maintenance PUBLIC Share Video Folder File Server WebDAV Server PUBLIC Cancel Media Server File Language support acun English Ch P2P Server g Help ange Remove 126 Espa ol 2 Despu s de que se haya activado el servidor de medios del uShare Mini NAS Adapter vaya a la p gina de medios de la Xbox 360 seleccione M sica o Im genes y pulse A para continuar en la Xbox 360 Turn your Xbox 350 into a music player Video Store Media Center Open Tray Y Sign Out 3 Pulse X para cambiar de origen y seleccionar la unidad de red Debe aparecer como storage xxx y mostrar la carpeta que ha activado para el uso compartido desde el uShare Mini NAS Adapter SS Saved Playlists Songs Genres 127 Espa ol
142. word will not be sent securely Name Test Password Remember this password in my keychain _ Cancel ok gt Soluci n de problemas Cu l es la direcci n IP predeterminada del uShare Mini NAS Adapter Soluci n La direcci n IP predeterminada del uShare Mini NAS Adapter es 169 254 0 1 Para buscar la direcci n IP del uShare Mini NAS Adapter abra un navegador de Internet e introduzca storage en la barra de direcciones para encontrar el uShare Mini NAS Adapter y consultar la direcci n IP Cu les son el nombre de usuario y la contrase a predeterminados para el inicio de sesi n Soluci n El nombre de usuario y la contrase a predeterminados son el mismo en ambos casos admin He olvidado mi nombre de conexi n o contrase a qu debo hacer Soluci n Si ha olvidado su nombre de conexi n o contrase a deber restaurar los valores de f brica del uShare Mini NAS Adapter 137 Espa ol Nota S lo la configuraci n de la cuenta SAMBA WebDAV permanecer en el disco duro del uShare Mini NAS Adapter El resto de la configuraci n volver a los valores de f brica 1 Mantenga pulsado el bot n Reset Restaurar 2 Desconecte y vuelva a conectar la alimentaci n del uShare Mini NAS Adapter 3 Siga pulsando el bot n Reset durante 30 segundos y a continuaci n su ltelo La configuraci n del uShare Mini NAS Adapter se restaurar a sus ajustes de f brica 4 Repita
143. work Drives on your computer system Showing NAS disk drive in network For faster connection and usability it is recommend that you map folders that you use constantly as network drives This creates direct access to the shared folders on your uShare Mini NAS Adapter from My Computer Note You need to know the IP address of your uShare Mini NAS Adapter to map drives To search for the IP address of your uShare Mini NAS Adapter open a web browser and enter storage in the address bar to locate your uSh are TM Mini NAS Adapter and see the IP address 1 Click Windows Start then right click Computer and select Map Network Drive Pei Command Prompt sora soft Office Wend 2007 ra A Show on Desktop Rename oe TE All Programs Properties 13 English 2 Enter the host name or IP address of the uShare Mini NAS Adapter followed by the shared folder name and click Finish Example Enter storage public host name or 192 168 1 121 public IP address What network folder would you like to map Specify the drive letter for the connection and the folder that you want to connect to CEE server share Reconnect at logon Connect using different credentials nn ite th n 3 Enter a user name and password to access this shared folder and click OK Connect to 192 168 1 121 Connecting to 192 168 1 121 Remember my credentials wa WebDAV Server WebDAV is a set of extensions to
144. y this network location http 192 168 1 121 webdav public pe a name for this network location 54 Fran ais 8 Cliquez sur Terminer L emplacement r seau a t cr et est pr t tre utilis Y Add Network Location Completing the Add Network Location Wizard You have successfully created this network location 1971681128 A shortcut for this location will appear in Computer V Open this network location when I click Finish Remarque la capacit par d faut actuelle de Windows pour WebDAV est seulement de 500 Mo Afin de modifier cette limite ex cutez le CD ROM d installation USRobotics puis cliquez sur WebDAV Registry Editor Editeur de registre WebDAV pour ex cuter le programme Les utilisateurs pourront ainsi acc der un contenu sup rieur 500 Mo sur le syst me d exploitation Windows Install SyncQuick NAS Manager Install SyncQuick Backup Install Search Utility User s manual Mini NAS Adapter Acc s distant au dossier partag WebDav Pour pouvoir acc der distance aux partages WebDav vous devez rediriger le port 80 de votre routeur ou pare feu vers l adresse IP de l adaptateur NAS La redirection du port 80 permet d acc der au partage WebDAV Consultez la documentation de votre routeur ou pare feu pour obtenir des instructions sur la redirection de port Sur certains routeurs ou pare feux la redirection de port peut appara tre sous le nom de Serve
145. y web Compatible con SAMBA SMB Compatible con servidor WebDAV Compatible con descargas Bit Torrent Compatible con servidor de medios audiovisuales UPnP y servidor de m sica de Apple iTunes Compatible con servidor de impresora USB Entorno de red Puede configurar el dispositivo de una de las tres formas siguientes Configurar el uShare Mini NAS Adapter como cliente DHCP si su uShare Mini NAS Adapter funciona con un router de servidor DHCP integrado por ejemplo concentrador de conexi n compartida a Internet obtendr una IP del servidor DHCP autom ticamente Configurar el uShare Mini NAS Adapter como servidor DHCP si su entorno operativo no admite un servidor DHCP el uShare Mini NAS Adapter actuar inmediatamente como servidor DHCP y asignar una direcci n IP para la instalaci n En un entorno de IP est tica en primer lugar debe configurar la IP para que el uShare Mini NAS Adapter funcione en el entorno de IP est tica Consulte en Configuraci n de LAN en la p gina 111 los detalles de la configuraci n Mini NAS Adapter Applications 0 l J e C N lt y Bedroom Samba File Server UPnP Media Server Living Room Share access network files Stream photos music movies XBOX 360 PS3 Computer Room rra tana EUROS Mini NAS Adapter Wireless Router PC s gt Print Server nd Print from anywhere NAS Manager po Back up software s er Internet Access Netw

US Robotics uShare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents