Epson EB-W9
Contents
1. 6 1 2 6 3 O TO 2 5 o E 4 Ec I 50 oo EE oo I o VE S xp gt N gt DO l o s OB S 23 I z lt d lt 11 Help The image is projected as a trapezoid The color tone is unusual There is no audio or it is too low T 1 Select Enter Enter Help Exit Source Search Computer Video USB A VMute Freeze User 1 Auto Aspect ColorMode Volume Image Return Pues Photo Signal Brightness 0 Contrast 0 Settings Sharpness Color Temp Extended Color Adjustment Auto Iris Info Reset Reset TS Select Enter Enter Menu Exit Printed in China XX XX XA XXX2. EPSON EXCEED YOUR VISION Multimedia Projector HARI 411918200 EB W9 Guick Start Guide Kurzanleitung Guide de d marrage rapide Guida di avvio rapido Gufa de inicio r pido Guia de Refer ncia R pida Introductiehandleiding Introduktion Pika aloitusopas Hurtigveiledning Snabbstartsguide vodn pr ru ka Bevezet s Przewodnik szybkiego startu Stru n pr ru ka PbKOBOACTBO 3a bp3 CTapT Ghid de pornire rapid L hijuhend Atr s darba uzs k anas pam ciba Trumpas prad ios vadovas O ny g ypnyopng EKKLVNONG H zl Baslang c K lavuzu Prirocnik za hitri zagon Kratke upute MpupauHuk Op3 nouerokK Uputstvo za brz pocetak Guia d inici rapid PyKOBOACTBO no ObICTPO ycraHoBke Koporka iHcTpykuina loyaTOK po6oru ispudi sja Juo JS gsx sl u Local mnn nyn JN I EF At ax XE SNE ES For detailed information refer to the Safety Instructions and the Users Guide on the Document CD ROM Weitere Informationen finden Sie in den Sicherheitsanweisungen und in der Bedienungsanleitung auf der CD ROM mit der Dokumentation Pour des informations d taill es consultez les Consignes de s curit et le Guide de utilisateur figurant sur le CD ROM de documentation Per informazioni dettagliate consultare la sezione relativa alle Istruzioni sulla sicurezza e il Manuale del utente disponibili nel CD ROM della documentazione Para obtener informaci n detallada consulte las Instrucciones
3. S Ola loi A e we A laglea og snl ya SL 839 9 2 gt AL 9 H X US sloiol 9 il salzen 44 Tana Gleb si 3923 42 gt 4 alisyf 03 priid ML usa D INONN n0 30n39 Unnun J TA nin Oan ni nina y oW9N VTA NIU ERIEMIER 156281 Document CD ROM HAJEB EA n In ie FH ir AB EMB gt 2628 Document CD ROM H JE 8 H 28 XD e Fast B o Content of the box Packungsinhalt Contenu de la boite Contenuto della confezione Contenido del paguete Conte do da embalagem Inhoud van de doos Eskens indhold Laatikon sis lt Innholdet i esken Inneh ll i l dan Obsah baleni A doboz tartalma Zawartosc opakowania Obsah balenia Chbopxanne Ha KyTuaTa Continutul cutiei Kasti sisu Komplektacija De es turinys TTEPIEX HEVA TNG GVOKE AOLAG Kutunun i eri i Vsebina paketa Sadr aj paketa CoaprkuHa Ha KyTujaTa Sadr aj kutije Contingut de la caixa Coaep gt knMoe ynakoBKM BMICT ynakoBKM Borat sgio 9 WARNING PASSWORD PROTECTED Multimedia Projector EB XX EPSON Document CD ROM UNI oe Wi XKKKKKKKK T x SM D D RATION 2000 Ai ig 0 ja A AN uq 9 lt v E aHaHa E 7 x eer AU AV AV 1 A Y RV V AV V ER MEME ciu I x I a i O 2
4. de seguridad y el Manual de usuario en el CD ROM de la documentaci n Para mais informac es consulte as Instruc es de Seguranca e o Manual do Utilizador no CD ROM com documentac o Raadpleeg voor meer informatie de Veiligheidsvoorschriften en de Gebruikershandleiding op de cd rom met documentatie Yderligere oplysninger finder du i Sikkerhedsinstruktionerne samt i Brugerh ndbogen p cd rom en med dokumenter Lis tietoja on Turvaohjeissa ja dokumentaatio CD levyll olevassa K ytt j n oppaassa Du finner mer detaljert informasjon i Brukerh ndboken og i Sikkerhetsinstruksjonene p dokument CD ROMen Se Bruksanvisningen och S kerhetsinstruktionerna p cd rom skivan med dokument f r ytterligare information Podrobn informacje naleznete v Bezpe nostnich pokynech a U ivatelsk pfiru ce na disku Documentace CD ROM R szletesebb inform ci k a CD ROM on l v Biztons gi el ir sokban s a Haszn lati tmutat ban tal lhat k Szczeg towe informacje zawieraja Instrukcje dotyczace bezpiecze stwa oraz Przewodnik u ytkownika na dysku CD ROM z dokumentacia Podrobn inform cie n jdete v Bezpe nostn ch pokynoch a Pr ru ke pou vate a na disku Documentacion CD ROM logpoOHa AHDOPMALINA MOXETE na HamepuTe B MHCTpykunmTe 3a DEZOMACHOCT Y PbKOBOACTBOTO 3a norpe ourers B KOMNAKTAMCKA C NOKYMEHTALINA Pentru informatii detaliate consultati Instructiunile pentru lucrui in siguranta si Ghidul utilizatoru
5. lui de pe CD ul cu documentatie Lahemat teavet vaata ohutusjuhistest ja kasutusjuhendist dokumentatsiooni CD ROM ilt Sik ka inform cija atrodama dro ibas instrukcij un lietotaja rokasgramata uz kompaktdiska Detalios informacijos le kokite saugumo instrukcijoje ir vartotojo Zinyne esan iame dokumentacijos kompaktiniame diske la Aerrropepe c T NPODOPIEC AVATPEETE otic OSnyiec yia MV AOM ELIA Kal oro Eyxeip 0o xprjonc oro apxe o oto CD ROM Aynntili bilgi icin Documents Dok manlar CD sindeki G venlik Talimatlarina ve Kullanim Kilavuzuna basvurun Podrobne informacije najdete v Varnostnih navodilih in Uporabni kim priro nike na zgo enki Detaljnije informacije potra ite u Sigurnosnim uputama i Korisni kom uputama na CD ROM u s dokumentima 3a AEeTanka uHdbopmauuja nornenHere BO HAMATCTBNETO 3a 6e3oriacHocT W MpUpaydHUKOT 3a ynorpe6a Ha LI 1 POM or co 0OKYMEHTM Detaljnije informacije naci ete u Sigurnosnim uputstvima u Korisnickom uputstvu na CD ROM u sa dokumentacijom Per obtenir informaci detallada consulteu les Instruccions de seguretat i la Guia de usuari al CD ROM de la documentaci Ana NONYHEHNA QONONHVTeNnbHON AHDOPMALINU CM papuna TexHWKU GezonacHocTu n PyKOBOACTBO NO aAKCMNYaTaLun Ha KOMNAKT AWCke c JOKYMEHTALINEN um noknagHa inpopmauia HaBeneHa B IHCTPYKLII 3 TEXHIKM Oe3neku Ta IHCTPYKLII 3 ekcnnyatauii Ha CD ROM 3 aokyMeHTallieto 839 9l aasid gt Lo
Download Pdf Manuals
Related Search