TFA 42.4000 weather station
Contents
1. f 3 Einstellring Justierung 4 Zeiger N 6 Fe ae 5 Nullpunkt 6 Knopf zum l sen Abb 1 Abb 2 der Druckknopf dient zum l sen des Karabinerhakens des Haltebandes F r das B381 erhalten Sie ein Band zur Befestigung am H henmesser damit das Ger t griffbereit am K rper getragen werden kann Das BKT 381 hat zus tzlich ein Band mit Thermometer Kompass und Karabinerhaken welches in das Ger t am unteren Ende hineingesteckt wird Um das Band wieder vom Geral zu l sen dr cken Sie bitte den Knopf auf der R ckseite 3 0 Beschreibung der Funktionen Funktionsprinzip Die Funktionsweise des H henmessers basiert auf folgendem Prinzip Der Luftdruck entspricht dem Gewicht der uns umgebenden Luftschicht Er ist abh ngig von der Ortsh he und der Wetterlage Der Luftdruck in h heren Lagen ist immer niedriger Auch das unterschiedliche Gewicht kalter und warmer Luftstr mungen ver ndert den Luftdruck Der H henmesser zeigt mittels pr ziser Feinmechanik kleinste Luftdruckschwankungen an Deren Beobachtung erm glicht eine Messung der Standorthohe H henunterschiede des atmosph rischen Drucks und dadurch eine Wettervorhersage H henmesser a Standort H henmessung Stellen Sie an der Ausgangsposition Ihrer Tour die genaue H he Ihres Standortes ein Dazu drehen Sie den Einstellring bis der Zeiger den richtigen Wert in Metern auf der u eren Skala anzeigt Die genauen Standorth hen k nnen von Landkarten2. Bahnh fen Gipfelkreuzen Markierungen auf Wanderwegen usw entnommen werden Die richtige H he des jeweiligen Standortes wird jetzt st ndig angezeigt Die Anzeige sollte mit Hilfe von bekannten H henangaben regelm ig berpr ft und korrigiert werden da Luftdruckvariationen bedingt durch Wetteranderungen das reine H henmessen beeinflussen b Relative H henmessung Stellen Sie an der Ausgangsposition Ihrer Tour den Zeiger auf Null Der H henunterschied des jeweiligen Standorts zum Ausgangspunkt wird jetzt st ndig angezeigt ll Barometer Wettervorhersage a Absoluter atmospharische Druck Der absolute atmospharische Druck an den Standorten kann einfach mit Hilfe des Zeigers und der Barometerskala auf dem Ziffernblatt abgelesen werden Der internationale Standardwert f r den relativen atmosph rischen Druck auf Meeresebene betr gt 1013 25 hPa Ein Luftdruck unterhalb dieses Werts wird als Tiefdruck und dar ber als Hochdruck bezeichnet b Wetteregeln Luftdruck Wetterentwicklung steigt langsam und gleichm ig Anzeichen f r sch nes Wetter ist gleichbleibend hoch im Sommer heiter und warm ber dem Standardwert im Winter klares Frostwetter je h her der Luftdruck desto bestandiger das Wetter steigt sehr schnell schwankt permanent f llt langsam und gleichm ig Anzeichen f r schlechtes Wetter ist gleichbleibend tief unter dem Standardwert im Sommer unbestandig und k hl im Winter Tauwette
3. Hohenmesser Barometer BAT 381 B 381 Bedienungsanleitung 1 0 Einf hrung Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres H henmessers und Barometers Mit diesem qualitativ hochwertigen Ger t haben Sie ein akkurates verlassliches und professionelles Instrument um die H he Ihres Standortes festzustellen H henunterschiede zu ermitteln und mit dem Barometer eine lokale Wetterprognose vornehmen zu k nnen Es wird Ihnen eine Hilfe bei Ihren OQutdoor Aktivitaten sein wie z B Skifahren Wander Klettern etc Damit Sie den H henmesser und seine Funktionen richtig nutzen k nnen beachten Sie bitte folgendes Lesen Sie vor der Erstbenutzung die Bedienungsanleitung durch Setzen Sie das Ger t nicht extremen Temperaturschwankungen ber einen l ngeren Zeitraum aus Meiden Sie au ergew hnliche Beanspruchung und heftige St e Bitte ffnen Sie das Ger t nicht Es enth lt empfindliche Prazisionsteile Bei Reklamationen wenden Sie sich an den Fachh ndler e Reinigen Sie das Ger t nach Benutzung mil einem weichen trockenen Tuch Das Ger t sollte an einem trockenen normal temperierten Platz aufbewahrt werden Das Ger t kann bis zu einer H he von 15 000 Metem mitgef hrt werden ohne dass Besch digung durch den atmosph rischen Druck entstehen 2 0 Grundfunktionen und Bedienteile Die Bedienteile des Modells B381 BKT 381 sind in den Abbildungen 1 und 2 dargestellt 1 H henmesser Bo C b 2 Barometerskala Luftdruck
4. Store it at a dry place if it is out of use Your altimeter barometer tolerates heights up to 15 000 m without being damaged by the atmospheric pressure 2 0 Parts description The equipment of the model BKT 381 B 381 are shown in picture 1 and 2 1 height scale 2 barometer scale 4 adjusting ring 4 pointer 5 Zero line 6 Button for strip release Picture 1 Picture 2 Press this button for release the carabiner For the B 381 find enclosed a strip fixing on the altimeter barometer so that you can place the gadget close to your body For the BKT 381 you get an additional strip with compass and thermometer and carabiner which can be plugged into the altimeter To release the strip press the button on the back of the altimeter barometer 3 0 Function description Functional principle The function of your altimeter barometer is based on the following physical principles The atmospheric pressure corresponds to the weight of the surrounding air masses and depends on the weather situation and the local altitude At high altitude the atmospheric pressure is always lower But also the different weight of cold and warm airstreams influences the atmospheric pressure Due to high precision mechanics your altimeter barometer is able to indicate very small pressure variations The observation of these variations allows to measure site altitudes height differences and atmospheric pressure for weather forecasting accurately l Altim
5. eeresniveau von der Barometerskala ablesen 3 Der Unterschied zum Standardwert 1013 25 hPa zeigt Ihnen die momentane Luftdrucksituation 4 Umgekehrt k nnen Sie auch die Ortsh he ermitteln wenn der relative almosph rische Druck auf Meeresniveau bekannt ist Wert vom Wetteramt Internet Optiker geeichten Wettersaulen an ffentlichen Geb uden Flughafen Stellen Sie den Einstellring mit der Nullposition auf den Wert ein Nun k nnen Sie die Ortshohe an der Zeigerposition ablesen lll Technische Daten Ma einheiten Meter m hPA Messbereich 0 5000 m 580 1040 hPa Aufl sung 20 m 5hPa Bedientemperatur 20 C bis 40 C Lagerbedingungen 30 C bis 65 C lt 90 RF Gewicht 90 g Abmessung 85 x 68 x 28 mm Altimeter Barometer BKT 381 B 381 Instruction Manual 1 0 Introduction Thanks for your purchase of the altimeter barometer With this unit you can measure the altitude of your position height differences and with the barometer make a weather forecast This is helpful for your outdoor activities like skiing hiking climbing etc In order to utilize all features please read the following instructions Avoid exposing your altimeter barometer to extreme conditions for a longer period Avoid rough uses or severe impacts Please do not open the case It contains sensible precision parts Contact the original point of purchase in case of problems Clean your allimeter barometer with a soft cloth occasionally
6. eter a Absolute altitude measurement When starting your tour it is important to calibrate the actual altitude level manually Turn the adjusting ring until the pointer shows the exact value of your site Refer the actual site altitude to maps footpath signs stations etc Now the correct site altitude is indicated permanently Atmospheric pressure variations due to weather changes may affect the altitude reading constantly Please compare with known altitude readings occasionally and readjust while climbing or walking b Relative altitude measurement e Set the pointer to zero 0 meter where you start your tour Measure the height differences of your current site to your starting point during your move ll Barometer Weather Trends ll Barometer Weather Trends a Absolute atmospheric pressure This barometer measures the actual barometnc value automatically pointed on the dial The international standard value for the reduced atmospheric pressure at sea level is 1013 25 hPa Atmospheric pressure below this value is referred to as low pressure that above as high pressure b Weather reference Atmospheric pressure Weather Trends rises slowly and continually Indication for fine weather is steadily high above standard value in summertime nice and warm amp the higher the atmospheric pressure in wintertime clear freezing weather the more constant the weather lm rises very fast Indication for intermediate varies permanent
7. ly high pressure falls slowly and continually Indication for bad weather is steadily low below standard value in summertime changeable and cold in wintertime thaw rapid and strong decrease Indication for storm very rapid decrease in summertime with Indication for thunderstorm great heat Southeast rains with 1050 hPa r Continued cool warmer high winds 788 mmHg and cloudy tomorrow 1040 hPa 780 mmHg Fair and warmer followed by wind and rain Clear tonight continued cool with variable winds i 1030 hPa Generally fair probably i m cool with variable winds 773 mmHg Storm brewing in the Se 1020 hPa direction of the wind air WIN brisk winds 765 mmH which will diminish rer g SALE ane warma 1010 hPa followed by unsettled Fair with fresh winds 758 mmHg z tonight and tomorrow Unsettled increasing 1000 hPa winds and warmer High winds with cool 750 mmHg wave preceded by squalls Il Clearing slight squalls 990 hPa u fair and cooler tomorrow Clearing with high winds 743 mmHg and cool wave 980 hPa 4 Falling below 980hPa indicates a severe storm 735 mmHg TEI il Clearing and colder m winte r SN or cold Lower wave in 24 hrs c Reduced atmospheric pressure at sea level To get a most reliable weather forecast based on atmospheric pressure and weather trends at different site altitudes please refer to the reduced atmospheric pressure standard value 1013 25 hPa The
8. r schnell und stark fallend Anzeichen f r Sturm sehr schnell fallend im Sommer bei Anzeichen f r Gewitter gro er Hitze ll Wetteregeln S d stlicher Regen mit 1050 hPa Bantiindig k hl morgen hohen Winden 788 mm Hg w rmer und bew lkt 7 1040 hPa REN Kl H chte best ndig k hl n ee 780 mmHg a rer 1030 hPa Allg gut ewtl k hl mit vaou Winden 773 mmHg 1020 hPa Gut mit auflosend i x leichten Winden 765 mmHg l warm danach 1010 hPa Gut mit frischen Winde m Abe und none ii 758 mmHg w Unbest ndig zunehmend 1000 hPa windig und w rmer Hohe Winde mit Kaltfront 750 mmHg durch B en angek ndigt A 990 hPa al Aufkl rend mit hohen Winden 743 mmHg und Kaltfront 980 hPa pi Sturz auf unter 980hPa k ndigt starke St rme an Aufkl rend und k lter 735 mmHg im Winter lat mit Schnee Darunter picts hi c Relativer atmospharischer Druck auf Meeresniveau Um eine m glichst zuverl ssige Vorhersage aus dem atmosph rischen Druck und den Weilertendenzen bei unterschiedlichen H henstandorten treffen zu k nnen ist es notwendig sich auf den relativen Luftdruck bei einem Standardwert von 1013 25 hPa zu beziehen Der relative atmospharische Druck auf Meeresniveau bezogen auf Ihre Ortsh he wird folgenderma en bestimmt 1 Stellen Sie mit dem Drehring die korrekte H he Ihrer Position ein 2 Am Nullpunkt k nnen Sie nun den relativen atmospharische Druck auf M
9. reduced atmospheric pressure at sea level based on your site can be determined as follows 1 Set the correct geographic altitude of your site using the adjusting ring 2 Read off the corresponding reduced atmospheric pressure at sea level on the zero 0 meter line of the barometer scale 3 The difference between the reduced and the standard pressure 1013 25 hPa indicates a high or low pressure situation 4 Inversely you can measure your site altitude if you know the exact reduced atmospheric pressure al sea level normally available at local weather services www opticians calibrated instruments in public buildings airport Tum the zero 0 meter line of the adjusting ring exactly to the current atmospheric pressure at sea level Now you can read off your site altitude on the pointer position lll Technical Data Units of measurement metres m hPa Measuring range 0 5000 m 580 1040 hPa Resolution 20 m 5 hPa Operating temperature 20 C 60 C Storage conditions 30 C 65 C lt 90 RH Weight 90 g Dimensions 85 x 68 x 28 mm
Download Pdf Manuals
Related Search