Senseo Senseo HD7813/62 coffee maker
Contents
1. Aviso Antes de ligar a cafeteira verifique se a tens o indicada a mesma da omada Esta cafeteira n o deve ser usada por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas mentais ou sensoriais reduzidas ou pouca experi ncia e conhecimento a menos que sejam supervisionadas ou instru das sobre o uso por uma pessoa respons vel por sua seguran a Crian as pequenas devem ser supervisionadas para que n o brinquem com a cafeteira o utilize a cafeteira se a tomada o fio ou a pr pria cafeteira estiverem danificados Se o fio estiver danificado dever ser substitu do pela Philips por uma das assist ncias t cnicas autorizadas da Philips ou por t cnicos igualmente qualificados para evitar situa es de risco Aten o Para avalia es ou consertos dirija se a uma das assist ncias t cnicas autorizadas da Philips N o tente consertar a cafeteira pois isso invalidar a garantia unca coloque p de caf convencional nem use sach s rasgados na cafeteira SENSEOS pois isso pode causar obstru o o use a cafeteira com um transformador pois isso pode provocar situa es de risco Coloque sempre a cafeteira em uma superf cie plana e est vel unca deixe a cafeteira ligada sem vigil ncia o use a cafeteira acima de 2 2 mil metros do n vel do mar A cafeteira n o funciona em temperaturas abaixo de 10 C Lave a cafeteira com gua fresca antes de us la pela primeira vez consulte o cap tulo Prep2. considerada segura com base em evid ncias cient ficas atualmente dispon veis Prepara o da cafeteira para o uso N o prepare caf sem antes lavar a cafeteira SENSEO O ciclo de limpeza enche o dep sito de gua quente Depois desse processo a cafeteira estar pronta para o uso Limpe a cafeteira da seguinte maneira Retire o reservat rio de gua Encha o reservat rio com gua fria at a indica o MAX e coloque o novamente na cafeteira Mova a alavanca para cima para liberar a tampa Abra a tampa PORTUGU S DO BRASIL 9 Coloque o porta sache para uma xicara lt 60ml gt ou o porta sach para duas x caras uma caneca lt 120ml gt 00 na cafeteira sem o s sach s Feche a tampa e trave a alavanca Nota Certifique se de travar a alavanca corretamente Pressione a para baixo at encaix la voc ouvir um clique Nota Nunca lave a cafeteira com a tampa aberta A tampa deve estar devidamente travada Conecte o plugue a uma tomada de parede aterrada El Coloque um recipiente com capacidade para pelo menos 1 500 ml sob o bico de sa da do caf para coletar a gua El Pressione o bot o liga desliga O e em seguida pressione rapidamente os bot es para uma D e duas x caras uma caneca TV mw ao mesmo tempo BD O dep sito de gua quente se enche com a gua do reservat rio Isso leva alguns instantes de 90 a 150 segundos A m quina desliga automaticamente quan
3. coletar a mistura para remo o de impurezas 16 PORTUGU S DO BRASIL que N KA Pressione o bot o para duas x caras uma caneca we deixe a cafeteira funcionando Repita esse procedimento at o reservat rio de gua esvaziar Nunca interrompa o processo de remo o de impurezas Repita as etapas 1 a 6 Substitua o sach usado por outro tamb m usado para filtrar os res duos Nota Para limpar as impurezas corretamente use dois litros da mistura Nunca remova as impurezas da cafeteira SENSEO com a tampa aberta Certifique se de que a tampa esteja devidamente travada El Lave o reservat rio com gua fresca Encha o at a indica o MAX tamb m com gua fresca e repita as etapas 3 a 6 Nota N o reabaste a o reservat rio com gua quente usada ou com a mistura para remo o de impurezas usada EM Encha novamente o reservat rio com gua fresca at a indica o MAX e repita as etapas 3 a 6 Nota Lave sempre a cafeteira esvaziando o reservat rio repleto de gua duas vezes Remova o sach usado e lave o porta sach ap s a remo o de impurezas para impedir que a peneira ou o orif cio central fique entupido Armazenamento em um local que n o apresente risco de congelamento Se a cafeteira j foi utilizada e lavada com gua ela s pode ser reutilizada e guardada em um local que n o apresente risco de congelamento para evitar que se danifique Troca Voc pode enco
4. com um sistema de veda o apropriado ap s o uso ou guard los em um recipiente Cafeteira limpa Limpe e remova regularmente as impurezas da cafeteira Philips SENSEO consulte os cap tulos Limpeza e Remo o de impurezas Remova os sach s de caf usados ap s o preparo Se um sach usado ficar no aparelho e voc n o us lo por algum tempo lave a cafeteira antes de reutiliz la consulte a se o Limpeza do aparelho no cap tulo Limpeza Para continuar preparando caf s saborosos remova as impurezas do aparelho regularmente de acordo com as instru es no cap tulo Remo o de impurezas Sempre use um produto qu mico que tenha cido c trico como base N o use vinagre branco para remover impurezas da cafeteira SENSEO Esta cafeteira destina se somente a uso dom stico n o use a para fins profissionais Descri o geral fig 1 Reservat rio de gua Tampa do reservat rio de gua Porta sach para uma x cara D Porta sach para duas x caras uma caneca lt 120mI gt 00 Bico de sa da do caf Tampa do bico de sa da do caf Bandeja de pingos Bandeja de x cara caneca Disco de distribuicao de gua Anel de vedacao V lvula de sa da Luz indicadora TATTIOTMIOW gt PORTUGU S DO BRASIL 7 Importante Leia este manual atentamente antes de usar a cafeteira e guarde o para consultas futuras Perigo unca mergulhe a cafeteira na gua nem em outro l quido
5. interromper o preparo a qualquer momento pressionando o bot o liga desliga D Se voc religar a cafeteira ap s interromper o preparo ela n o concluir o ciclo interrompido N o remova o reservat rio de gua durante um ciclo de preparo pois a cafeteira pode absorver ar Quando isso acontece a pr xima x cara nao fica totalmente cheia 12 PORTUGU S DO BRASIL Nota Se a cafeteira preparar somente uma pequena quantidade de caf ou se n o preparar nada prov vel que voc ngo tenha lavado a cafeteira corretamente antes de us la pela primeira vez Conseqtientemente o dep sito de gua quente n o fica cheio por inteiro Lave a cafeteira corretamente consulte o cap tulo Prepara o da cafeteira para o uso antes de preparar outra xicara de caf Ap s o uso levante o porta sach da cafeteira e remova o s sach s de caf Tenha cuidado ao fazer isso pois ainda pode haver gua caf no s sach s Dicas para obter os melhores resultados Lave regularmente os porta sach s e o bico de sa da para que o caf tenha sempre um sabor excelente Ao preparar mais de uma ou duas x caras pr aque a as outras x caras lavando as com gua quente sabor do caf Pil o SENSEO fica ainda melhor se voc mex lo antes de tomar Fun o de desligamento autom tico Se voc quiser preparar outra x cara de caf Pil o SENSEO mais tarde basta deixar a cafeteira ligada Ela desliga automaticamen
6. porta sach apropriado na cafeteira Nota Verifique se o porta sach est limpo e a peneira no centro n o est entupida por exemplo com p de caf Dica Para manter o caf quente por mais tempo pr aque a a cafeteira SENSEO e a x cara com gua quente colocando a x cara sob o bico e pressionando o bot o para uma xicara Certifique se de que n o haja nenhum sach no porta sach ao pr aquecer a x cara Mantenha a gua quente na x cara durante 30 segundos antes de esvazi la e ent o prepare o caf BD Se voc quiser preparar uma x cara de caf Pil o SENSEOS coloque um sach no porta sache para uma x cara lt 0 ml gt e pressione o bot o para uma x cara lt 60ml gt 0 PD Se voc quiser preparar duas x caras ou uma caneca de caf Pil o SENSEOS coloque um sach no porta sach s para duas x caras uma caneca lt 120m gt Q e pressione o bot o para duas x caras uma caneca lt 120ml gt m Fal Coloque corretamente o s sach s s de caf Pil o SENSEO no centro do porta sach com o lado curvo voltado para baixo Nota Use os sach s de caf Pil o SENSEO da Pil o especialmente desenvolvidos para sua cafeteira SENSEO e desfrute de um sabor pleno e encorpado PORTUGU S DO BRASIL 11 E PD Coloque um sach normal de caf Pil o SENSEO no porta sach E para uma x cara 60ml gt E DB Coloque o sach de caf Pil o SENSEO especialmente d
7. usados voc n o removeu o reservat rio de gua durante o aquecimento da cafeteira Isso pode provocar vazamento da gua que normalmente sobra no reservat rio Em todos os outros casos entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips de seu pa s A tampa n o abre poss vel que tenha se criado v cuo sob a tampa Desligue a cafeteira Levante a alavanca at onde for poss vel e espere 24 horas para abrir a tampa Talvez seja necess rio aplicar um pouco de for a Verifique se a peneira no centro do porta sach n o est entupida Se estiver desentupa a usando gua corrente Se necess rio use uma escova de limpeza N o mova a cafeteira SENSEO Se voc lev la para ambientes externos ou lugares frios ou gelados n o far com que a tampa destrave mais rapidamente N O coloque a cafeteira SENSEO na geladeira ou no freezer pois isso n o acelerar o destravamento da tampa Se os problemas persistirem entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips do seu pa s A cafeteira est Talvez a peneira no centro do porta sach esteja entupida Se estiver produzindo menos caf desentupa a usando gua corrente Se necess rio use uma escova de limpeza Remova as impurezas da cafeteira consulte o cap tulo Remo o de impurezas A cafeteira SENSEO Voc n o lavou a cafeteira corretamente antes de us la pela primeira vez preparou somente uma Consequentemente o
8. Registre o produto e obtenha suporte em www philips com br HD7813 HD7811 PHILIPS HD7813 HD7811 PORTUGU S DO BRASIL 6 6 PORTUGU S DO BRASIL Introdu o Com a Philips SENSEO voc pode saborear uma x cara de caf sensacional com uma camada de creme deliciosa sempre que quiser Cada x cara preparada na hora garantindo um caf puro fresco e encorpado A SENSEO combina o exclusivo m todo de preparo da Philips com os pr ticos sach s de caf Pil o dispon veis em diferentes combina es de caf torrado e mo do Assim voc tem a certeza de que est aproveitando ao m ximo o sabor e o aroma que o caf pode lhe oferecer O caf Pil o em sach s e o novo e exclusivo sistema de preparo de caf SENSEO da Philips s o perfeitos para garantir que o melhores sabores e aromas sejam extra dos do caf Para aprimorar o sabor do caf lembre se sempre dos seguintes aspectos gua fresca Use gua fresca todos os dias Se voc n o usar a cafeteira durante tr s dias lave a com gua fresca antes de us la novamente consulte a se o Limpeza do aparelho no cap tulo Limpeza Sach s de caf sempre fresquinhos Use os sach s de caf Pil o SENSEO especialmente desenvolvidos pela Pil o para a sua cafeteira Philips SENSEO e desfrute de um sabor pleno e encorpado Os sach s de caf Pil o SENSEO permanecer o frescos por mais tempo se voc fechar a embalagem
9. ara o para uso Esse procedimento aquece a gua a ser usada para a limpeza o que essencial para que a cafeteira funcione apropriadamente o use a cafeteira SENSEO com amolecedores de gua base de roca de s dio A Philips recomenda remover as impurezas da cafeteira SENSEO a cada tr s meses Se esse procedimento n o for feito no per odo adequado e de acordo com as instru es descritas no cap tulo Remo o de impurezas a cafeteira poder apresentar problemas cnicos unca interrompa o processo de remo o de impurezas unca use produtos qu micos que base de cidos minerais como cido sulf rico cido hidrocl rico cido sulf mico e cido ac tico por exemplo vinagre Esses produtos qu micos podem danificar a cafeteira SENSEO Depois de retirar a cafeteira SENSEO da embalagem nunca deite a de lado Deixe a sempre na posic o vertical inclusive ao transport la Este aparelho destina se somente a uso dom stico Ele n o deve ser usado em ambientes como cozinhas para funcion rios em lojas g PORTUGU S DO BRASIL escrit rios farm cias ou outros ambientes de trabalho Tambem n o deve ser usado por h spedes em hot is pousadas ou outros ambientes residenciais Campos eletromagn ticos Esta cafeteira atende a todos os padr es relacionados a campos eletromagn ticos Se manuseada de forma adequada e de acordo com as instru es neste manual a cafeteira
10. dep sito de gua quente n o ficou cheio por inteiro pequena quantidade de Lave a cafeteira corretamente consulte o cap tulo Prepara o da cafeteira caf ou n o preparou para o uso antes de preparar outra x cara de caf nada quando foi usada pela primeira vez A tampa n o abre Talvez um sach de caf usado esteja preso ao disco de distribui o de gua corretamente Se estiver remova o sach usado A cafeteira foi guardada Entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips do em um ambiente que seu pa s apresenta risco de congelamento O caf Pil o SENSEO Verifique se n o fica forte o suficiente PORTUGU S DO BRASIL 19 Problema Solu o voc usou o n mero correto de sach s e pressionou o bot o certo Use um sach com o porta sach para uma x cara lt 60ml gt 0 e pressione o bot o para uma x cara lt 60ml gt Use um sach com o porta sach s para duas x caras uma caneca lt 120mI gt 00 e pressione o bot o para duas x caras uma caneca DD voc colocou o s sach s de caf corretamente no centro do porta sach para impedir o vazamento de gua pela borda do s sach s Se voc usar um sach de caf em cima do outro verifique se os lados curvos dos sach s est o voltados para baixo e pressione os levemente contra o porta sach voc n o usou acidentalmente o mesmo sach duas vezes o caf est distribu do por igual no sach Ca
11. do o ciclo de limpeza termina Durante o ciclo de limpeza a m quina emite mais ru do do que durante um ciclo de prepara o regular Nota Antes de usar a cafeteira pela primeira vez limpe o bico de sa da do caf e os porta sach s com gua quente e um pouco de detergente ou na lava lou as Limpe totalmente o reservat rio de gua com gua quente e se necess rio use um pouco de detergente Agora sua cafeteira Philips SENSEO est pronta para o uso 10 PORTUGU S DO BRASIL Preparac o do caf Encha o reservat rio com gua fria at a indica o MAX e coloque o novamente na cafeteira Nunca coloque leite caf agua quente ou gua com g s no reservat rio de agua MIN quantidade m nima de gua necess ria para preparar uma x cara de caf Pil o SENSEO OO MIN quantidade m nima de gua necess ria para preparar duas x caras uma caneca de caf Pil o SENSEO Como reservat rio cheio voc pode preparar caf Pil o SENSEO diversas vezes at dez x caras Dessa forma n o necess rio encher o reservat rio de gua sempre que voc quiser preparar uma x cara de caf Pressione o bot o liga desliga O A luz indicadora fica piscando enquanto a gua aquecida O aquecimento dura cerca de 90 segundos DA cafeteira estar pronta para uso quando a luz indicadora ficar permanentemente acesa Mova a alavanca para cima para liberar a tampa Abra a tampa Coloque o
12. esenvolvido para duas xicaras ou uma caneca no porta sach para duas xicaras uma caneca 120ml gt U m Nota Verifique se o caf no s sach s est distribu do de modo uniforme e pressione o s sach s levemente contra o porta sach Nota Nunca coloque p de caf convencional nem use sach s rasgados na cafeteira SENSEO pois isso pode causar obstru o Feche a tampa e trave a alavanca Verifique sempre se a tampa est devidamente travada Pressione a alavanca para baixo at encaix la voc ouvir um clique Nunca comece a preparar o caf com a tampa aberta tampa deve estar devidamente fechada El Coloque uma ou duas x caras uma caneca sob os bicos Para preparar caf as x caras usadas devem ter capacidade para pelo menos 80 ml N o use x caras muito grandes pois o caf pode esfriar mais rapidamente Nota Para preparar uma caneca de caf coloque uma caneca com capacidade para pelo menos 180 ml sob o bico Coloque um sach de caf Pil o SENSEO no porta sach para duas x caras uma caneca e pressione o bot o para duas xicaras El Pressione o bot o correspondente ao n mero de x caras de caf Pil o SENSEO que voc quer preparar lt 60mI gt para uma x cara OO lt 120ml gt para duas x caras uma caneca DA cafeteira Philips SENSEO come a a preparar o caf A cafeteira fornece automaticamente a quantidade ideal de gua Voc pode
13. eteira SENSEO com frequ ncia De prefer ncia de quatro a seis vezes ao ano mas pelo menos uma vez a cada tr s meses A remo o de impurezas dura cerca de 1 hora N o interrompa o processo PORTUGU S DO BRASIL 15 Por que remover as impurezas Durante o uso impurezas se acumulam na parte interna da cafeteira essencial remover as impurezas da cafeteira SENSEO no m nimo a cada tr s meses Estes s o os motivos para remover as impurezas Prolongar a vida til da cafeteira SENSEO Garantir a m xima quantidade de caf na x cara Garantir a m xima temperatura do caf quente Fazer com que cafeteira produza menos ru dos durante o preparo Evitar mau funcionamento Se o procedimento de remo o de impurezas n o for executado corretamente crostas e res duos poder o permanecer atr s da cafeteira Isso acelera o ac mulo de crostas e res duos e pode causar danos permanentes e irrepar veis cafeteira Use o produto qu mico correto Somente removedores de impurezas base de cido c trico s o apropriados para a cafeteira SENSEO Produtos desse tipo removem as impurezas do aparelho sem danific lo Para saber a quantidade certa consulte a se o Procedimento de remo o de impurezas abaixo Cada mistura para remo o de impurezas s pode ser usada uma vez Ap s o uso a mistura n o far mais efeito Recomendamos o uso de um produto qu mico que tenha cido c trico como base Le
14. ez com que a gua na cafeteira come asse a ferver antes de atingir a temperatura necess ria impedindo o funcionamento adequado Desligue a cafeteira e n o use a acima de 2 2 mil metros do n vel do mar A cafeteira SENSEO Voc ainda n o lavou a cafeteira Antes de us la pela primeira vez n o preparou o caf necess rio lav la consulte o cap tulo Prepara o da cafeteira para o uso quando a liguei pela primeira vez A luz indicadora fica Verifique se piscando rapidamente voc colocou o reservat rio de gua corretamente h gua suficiente no reservat rio ou seja acima do n vel MIN D se voc quiser preparar uma x cara a temperatura ambiente n o est abaixo de 10 C Se estiver a cafeteira n o funcionar adequadamente A gua vaza pela Verifique se cafeteira voc fechou a tampa corretamente a alavanca deve estar travada voc n o encheu o reservat rio de gua al m do n vel MAX a peneira no centro do porta sach est entupida Se estiver desentupa a usando gua corrente Se necess rio use uma escova de limpeza voc colocou o sach de caf corretamente no centro do porta sach o anel de veda o n o est preso sob a borda do disco de distribui o de gua 18 PORTUGU S DO BRASIL Problema Solu o as gotas d gua na superf cie onde est a cafeteira aparecem depois que voc coloca ou retira o reservat rio de gua ou remove os sach s de caf
15. ia as instru es na embalagem do produto Nunca use produtos qu micos que base de cidos minerais como cido sulf rico cido hidrocl rico cido sulf mico e cido ac tico por exemplo vinagre Esses produtos qu micos podem danificar a cafeteira SENSEO Procedimento de remoc o de impurezas Misture 50 gramas de cido c trico com 1 litro de agua em uma jarra de medida Mexa at o p dissolver completamente Encha o reservat rio de gua at a indicacao MAX com a mistura para remocao de impurezas Em seguida recoloque o reservat rio de gua na cafeteira Nota Nem todos os modelos de cafeteira SENSEO apresentam reservat rio de gua com capacidade de 1 litro Se a sua cafeteira SENSEO tem um reservat rio menor repita as etapas 2 a 6 usando o restante da mistura sem encher o reservat rio de gua at a indica o MAX Pressione o bot o liga desliga O A cafeteira estar pronta para uso quando a luz indicadora ficar permanentemente acesa Coloque o porta sach para uma x cara lt 60ml gt com um sach de caf usado na cafeteira Feche a tampa e verifique se ela est devidamente travada Nota Coloque sempre um sach de caf usado no porta sach ao remover as impurezas da cafeteira Esse sach servir de filtro para impedir que a peneira ou o orif cio no porta sach fique entupido com res duos Coloque um recipiente com capacidade para pelo menos 1 500 ml sob o bico para
16. mendar todas as partes remov veis a um representante Philips ou em uma assist ncia t cnica autorizada Philips Meio ambiente Nao descarte a cafeteira com o lixo dom stico no final de sua vida til Leve a at um posto de coleta oficial para que possa ser reciclada Com esse ato voc ajuda a preservar o meio ambiente PORTUGU S DO BRASIL 17 Garantia e assist ncia t cnica Caso voc precise de informa es ou assist ncia t cnica acesse o site da Philips em www philips com br ou entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente Philips no seu pa s o telefone est dispon vel no folheto de garantia mundial Caso n o haja uma Central de Atendimento ao Cliente no seu pa s dirija se a um revendedor local Philips A compra da cafeteira Philips SENSEO n o cancela nenhum direito da Sara Lee Pil o ou da Philips sobre nenhuma de suas patentes nem confere ao comprador licen a sob essas patentes Solu o de problemas Se tiver algum problema talvez voc encontre a solu o na tabela abaixo Se a tabela n o apresentar uma solu o para o seu problema ou se voc tiver alguma d vida consulte o cap tulo Garantia e assist ncia t cnica Problema Solu o A luz indicadora fica Voc ainda n o lavou a cafeteira consulte o cap tulo Prepara o da piscando lentamente cafeteira para o uso Voc usou a cafeteira SENSEO em uma altitude superior a 2 2 mil metros do n vel do mar Isso f
17. nificar a v lvula na parte inferior do reservat rio de gua EJ Enx g e as pe as com gua fresca ap s a limpeza e coloque as novamente na cafeteira El Limpe o disco de distribui o de gua com um pano mido Fa a isso com cuidado Certifique se de que o anel de veda o de borracha n o fique preso sob a borda do disco de distribui o de gua Se isso acontecer a cafeteira come ar a vazar 14 PORTUGU S DO BRASIL Limpeza do aparelho Se voc n o usar a cafeteira durante tr s dias lave a com gua fresca antes de utiliz la novamente Limpe a cafeteira da seguinte maneira Encha o reservat rio com gua fria at a indica o MAX e coloque o novamente na cafeteira Coloque o porta sache para uma x cara 60ml gt ou o porta sach para duas x caras uma caneca lt 120ml gt na cafeteira sem o s sach s Coloque um recipiente com capacidade para pelo menos 1 500 ml sob o bico de sa da do caf para coletar a gua Pressione o bot o liga desliga O e em seguida pressione rapidamente os bot es para uma D e duas x caras uma caneca UD ao mesmo tempo DA cafeteira se enche com a gua do reservat rio Isso leva alguns instantes e prov vel que voc nem perceba esse processo Ap s algum tempo a cafeteira come a a limpeza e desliga automaticamente ap s o ciclo de limpeza Remo o de impurezas Quando remover as impurezas Limpe as impurezas da caf
18. so prefira um sabor mais encorpado voc pode optar por sach s de caf Pil o SENSEO com combina es mais fortes O caf Pil o SENSEO Caso prefira um sabor mais suave voc pode optar por sach s de caf Pil o est muito forte SENSEO com combina es mais suaves O caf n o est quente N o use x caras muito grandes pois o caf esfriar mais rapidamente Ao o suficiente usar x caras certifique se de que tenham capacidade para 80 ml de caf Ao usar uma caneca certifique se de que a capacidade seja de 180 ml Para manter o caf quente por mais tempo pr aque a a cafeteira Senseo e a x cara com gua quente colocando a x cara sob o bico e pressionando o bot o para uma x cara Certifique se de que n o haja nenhum sach no porta sach ao pr aquecer a x cara Ao preparar mais de uma ou duas x caras pr aque a as outras x caras lavando as com gua quente 20 PORTUGU S DO BRASIL PHILIPS ES 100 papel reciclado www philips com br 4222 200 0436 4
19. te depois de 1 hora Limpeza Nunca mergulhe a cafeteira SENSEO na gua Nunca limpe a cafeteira com a tampa aberta Sempre desconecte a cafeteira da tomada antes de limp la Limpe a parte externa da cafeteira com um pano mido Remova o bico de sa da do caf BD Voc pode desmontar o bico de sa da do caf para uma limpeza mais completa PORTUGU S DO BRASIL 13 Lave o bico de sa da do caf os porta sach s e a bandeja de pingos em gua quente e se necess rio use um pouco de detergente ou lave os na lava lou as Segure a bandeja de xicara caneca com as maos durante a lavagem com gua quente e se necess rio use um pouco de detergente A bandeja de x cara caneca tamb m pr pria para lava lou as Para lavar a bandeja de x cara caneca sempre retire a da cafeteira pois ela pode cort lo a caso seja manuseada incorretamente Segure a com cuidado Limpe os porta sach s em gua quente e se necess rio use um pouco de detergente ou lave os na lava lou as Verifique se a peneira no centro do porta sach est entupida Se estiver desentupa a lavando o porta sach em gua corrente Se necess rio use uma escova de limpeza Limpe o reservat rio em gua quente e se necess rio use um pouco de detergente Nota Voc pode retirar a tampa do reservat rio de gua para uma limpeza completa da parte interna Nota Se usar uma escova de limpeza tenha cuidado para n o da
Download Pdf Manuals
Related Search