Salora DPF 7112
Contents
1. 4 EX 3 MERDE O 5 t A N let 5 7 p LT a s Ai 9 DC in 5V SD card slot USB port Power turn on and turn off the unit Menu Press this button to return menu root from play mode AY Use this button to move cursor up and down when at menu setting menu Enter Press this button to enter the submenu step when at menu root and setting menu when displaying pictures press this button for delete or copy function NON RUN 8 Mode When automatic playing photo press this button to switch among automatic play mode Photo single view Photo slide show multi image view calendar picture timer picture Support stand Package Main unit 1 PC Instruction manual 1PC AC DC power adapter 1PC System Connection Power connection Plug one end of the supplied AC DC power adaptor into the DC input jack of the machine then plug the other end into the AC power receptacle Please refer to the illustration above Using your SD card Upon using an SD card insert it to the corresponding slot flatly with the label side backward until you hear a click Note Please do not disconnect USB device or plug out SD MMC MS card while they are working with the unit Functional failure may occur in case of wrong operations Auto Playing file 1 After co2. USER MANUAL Digital Photo Frame _CAUTION _ Warning To alert the user to dangerous RISK OF ELECTRIC SHOCK voltage inside the unit DO NOT OPEN Warning To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture 1 Please read the instruction manual carefully and follow all the requirements of safe operation to operate the device 2 Do not use this unit near water Do not place over the unit any container with liquid inside 3 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 4 Unplug this unit during lightning storms or when not use for long 5 About Cleaning Unplug the system use only wet cloth to clean Do not use liquid detergent or aerosol 6 Only use accessories specified by the manufacturer 7 Refer all servicing to qualified service personnel servicing is required when the unit has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the unit exposed to moisture does not operate normally Don t try to repair the machine by yourself because of the danger of high voltage and electric shock Support SD MMC MS card and USB device Able to read JPEG
3. button 2 Press MENU button to enter the main menu Use A V button to select the CLOCK option Press ENTER button to confirm Use MODE button to select the calendar and clock display mode 10 30 28au 09 30 2009 03 18 March S MT WT FS 2009 03 18 March 2009 03 18 March SEM T W TIE S Ss MT WT EFS DS SN fe 5 4 567 10 30 28 1234567 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 Da j 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 HB 19 20 21 09 30 15 16 17 WB 19 20 21 15 16 17 MB 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 29 30 31 System Setup Select SETUP on main menu and press ENTER button to enter setup menu In setup menu user can press A V button to select below item and press ENTER button to confirm 1 Interval Time of picture display 5Sec 10Sec 15Sec 30Sec 1Min 3Min Off Press A Y to choose the item you desire and press ENTER button to exit 2 Transition Effect of picture display No Effect Rombus Rectspread Blind Vertical Blind Horizontal Random Press A V to choose the item you desire and press ENTER button to exit 3 Show Type of screen Full Screen Fit Screen Press A Y to choose the item you desire and press ENTER button to exit 4 TFT Brightness of screen 3 2 1 0 1 2 3 EE Press A V to choose the item you desire and press ENTER Interva
4. Screen Contraste TFT de l cran 3 2 1 0 1 2 3 Utilisez les Ter tightness 5 boutons A w pour faire votre choix etpoussez ENTER pourquitter le menu boutonsa w pour faire votre choix etpoussez ENTER pourquitter le menu Utilisez les boutonsa w pourfaire votre choix etpoussez ENTER pour quitter le menu TFT Contrast avoir connect l USB oula carte utilisez lesboutons A Y pour faire TFT Saturation votre choix etpoussez ENTER pour quitter le menu Sk kh 9 Mode temps S lectionnez mode temps Utilisez les boutons Time Mode A Y pour choisir entre 24H ou 12Het poussez ENTER pour ins aa quitter le menu boutons A pour r glerl heure les minuteset les secondeset poussez ENTER pourquitter le menu Si vous avez choisi le syst me 12H il faut choisir entre AM et PM A Y pour r gler l ann e lemois et la dateet poussez ENTER pour quitter le menu x Set Date 2009 04 01 Alarm Setting 00 00 Off Default Read boutons A Vv pour r glerl heure les minutes les secondes et pour choisir entreen ou horsfonction et poussezENTER pour quitter le menu entrer dans le menu Utilisez les boutons A w pour remettre tous les r glages auniveau d usine Sp cifications Lecture JPG R solution 480 RGB x 234 USB supporte USB1 1 USB2 0 est reconnu maislu comme 1 1 Nombre maximal de pixels 7 millions Capacit maximale USB 2 GB Capacit maximale Carte 2 GB Alimentation DC 5
5. V Consommation lt 10 W Temp rature d op ration 5 40 C Poids 0 43 kg Dimensions L xP x H 208 x138 x 31 5 mm En cas de probl mes PROBLEME SOLUTION L action ne peutpas tre effectu parce que Le symbole 1 Le software l interdit appara t sur l cran 2 Le softwarene supporta pasl action 3 L action n est pasdisponible l instant Image avec distorsion Le document peut treendommag Essayez un autredocument appareil lectrique ne peut pas tre m lang avec les autres d chets domestiques Utilisez un syst me de recyclage Prenez contact avec les autorit s locaux ouavec le EK Si uncertain moment vous voulez vous d gagerde votre appareil souvenez vous qu un revendeur Directive pour les D chets d Equipement Electrique etElectronique A cause d am liorations constantes les caract ristiques et les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis
6. eenelektrische schok Gebruik van SD MMC MS kaartenen USB Mogelijkheid om JPEG weer te geven 4 EX rm 3 rn O 5 EIL let 5 7 p Oa a sl 9 1 DC in 5 V 2 SD kaartingang 3 USB poort 4 Power omhet toestel inen uit teschakelen 5 Menu drukhier om inhet hoofdmenu tegaan 6 A V gebruikdeze toetsen omde cursor inhet menu naarboven of benedente verplaatsen 7 Enter gebruikdeze toets omnaar een submenute gaan eninstellingen te bewaren bij weergave van foto s gebruik deze toets om gebruik temaken van de annuleer of kopieermogelijkheden 8 Mode gebruikdeze toets tijdens de weergave vanfoto s om deweergavemodus te kiezen weergave enkele foto diapresentatie meerdere fotoweergave kalender foto klok foto 9 Steun Verpakking Toestel 1 stuk Gebruiksaanwijzing 1 stuk AC DC stroomadapter 1 stuk Aansluitingen Netstroomaansluiting Steek een uiteinde van de AC DC stroomadapter inde DC ingang van het toestelen het andere uiteinde in het stopcontact Zietekening hierboven Gebruik van de SD kaart Steek de kaart metde labelkant naar achteren in de gleuf totdatu een klik hoort O
7. 7 28 29 30 31 Typed cran enti rement rempli cran fixe Utilisez les Saturation TFT de l cran 3 2 1 0 1 2 3 Utilisez les Langue OSD Anglais Fran ais Allemand N erlandais M dia de lecture automatique SD MMC MS USB SPI Apr s 10 R glage temps S lectionnez r glage temps Utilisez les 11 R glage date S lectionnez r glage date Utilisez les boutons 12 R glage alarme S lectionnez r glage date Utilisezles 13 Standard S lectionnez standard et poussez ENTER pour 29 30 31 R glages syst me S lectionnez SETUP dansle menu principalet poussez ENTER pour entrer dansle menu Utilisezles boutons A V pour s lectionnerl item voulu voirci dessous et poussez ENTER pour confirmer 1 Tempsd intervalle entre photos 5 10 15 30 sec ou1 3 minou hors fonction Utilisez les boutonsA Y pour faire votre choix etpoussez ENTER pourquitter le menu 2 Effet de transition entre photos pasd effet Rombus Elargement Disparition horizontale verticale Al atoire Utilisezles boutons A V pour fairevotre choix et poussezENTER pour quitter le menu boutonsa wpour faire votre choix etpoussez ENTER pour quitter le menu Exit Luminosit TFT de l cran 3 2 1 0 1 2 3 Utilisez les Exitto MENU boutonsA w pour faire votre choix etpoussez ENTER pourquitter Interval Time T Transition Effect andom le menu 5 ace Show Type Fit
8. ENTER om methet instellen vande tijd tebeginnen Gebruik deA Y toetsen om deuren minuten enseconden in testellen en drukop ENTER om hetmenu te verlaten Als gekozen wordt voor het 12H systeem dient ookgekozen te wordentussen AMof PM op ENTER ommet het instellen van de datumte beginnen Gebruik A de A V toetsen omhet jaar de maand ende dag inte stellen en Set Date 2009 04 01 Alarm Setting 00 00 Off druk op ENTERom het menute verlaten Default Read op ENTER ommet het instellen van de tijdte beginnen Gebruik de A v toetsen om deuren minuten inte stellen ente kiezen tussen Aan of Uit en drukop ENTER omhet menu te verlaten en druk op ENTER om inhet menu tekomen Gebruik dea w toetsen om de fabrieksinstellingente selecteren Specificaties Geschikt voor JPG Schermgrootte 7 Resolutie 480 RGB x 234 USB ondersteunt USB1 1 USB2 0 wordt herkenden gelezen als 1 1 Maximum aantal pixels 7 miljoen Maximum capaciteit USB 2GB Maximum capaciteit kaart 2GB Voeding DC 5V Verbruik lt 10 W Gebruikstemperatuur 5 40 C Gewicht 0 43 kg Afmetingen B x Dx H 208 x138 x 31 5 mm In geval van problemen PROBLEEM OPLOSSING De gewenste actiekan op hetogenblik niet uitgevoerdworden omdat Het symbool 1 De software hetniet toelaat verschijnt op het scherm 2 De software degewenste actie niet ondersteunt 3 De actie op hetogenblik niet beschikbaar is Vervormd beeld Het document kan besc
9. Off ENTER to start the alarm setting and change the U a setting for Hour Minute and On or Off press Y to change the number and On or Off then press ENTER to exit 13 Default Move the cursor to Default press ENTER to enter the item and press A Y to return to the original factory setting Compatibility JPG Panel size 7 inch Panel Resolution 480 RGB X 234 USB Support USB 1 1 USB2 0 can be recognized but will read as per version 1 1 Maximum pixel 7 million USB maximum handling capacity 2 GB Card maximum handling capacity 2 GB Power source DC 5 V Power consumption lt 10W Operating temperature 5 40 C Weight 0 43 kgs Dimension W x D x H 208 x 138 x 31 5 mm PROBLEM SOLUTION The feature or action cannot be completed at this time because The icon 1 The file s software restricts it el on 2 The file s software doesn t support the feature 3 The feature is not available at the moment The file might be damaged Try another file It is normal for some distortion to appear during forward or reverse scan Picture is distorted waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice Waste Electrical and Electronic equipment Directive RK If at any time in the future you should need to dispose of this p
10. appareil en fonction 2 Ins rez l USB oula carte SD MMC MS 3 Poussez le bouton MENU pour entrer dansle menu principal Utilisez les boutons A w pour s lectionner l optionet poussez le bouton ENTER pour confirmer Remarque apr s avoirs lectionn l option et avoirpouss le bouton ENTER l appareil cherche automatiquementquel type de carteou USB a t connect l appareil Si les deuxtypes de m dia sontconnect s seulement l USB sera reproduit Pour s lectionner la sourcem dia poussez le bouton MENU pour aller vers lapage de s lection m dia Lecture JPEG photos S lectionnez photo dansle menu principalet poussez ENTER pour entrer dans le menu Dans ce mode uniquementles documents JPEG FEN LE peuvent tre reproduits Dans ce mode l appareil lit automatiquement A E Fa NJ les documents JPEG Pendant la lecturedes photos surUSB ou carte SD MMC MS poussez le bouton ENTER pour copier la photo actuelle versl appareil Pendant la lecture desphotos m moris s poussezENTER pour annulerla photo actuelle l affichage calendrier oumontre 2009 03 18 March SIM M WT F S 1 ZR OL OMA Ch Wo ial 22 3 14 15 16 17 WB 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2009 03 18 March SMM T W Tak Ss die 3 4 5 OMZ 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 WB 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 10 30 28 au 09 30 10 30 28 au B 09 30 2009 03 18 March SMTWTFES ee 3 4 5 GM 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 WB 19 20 21 22 23 24 25 26 2
11. e hieronder genoemde items tekiezen Druk danop ENTER om te bevestigen 1 Intervaltijd tussen defoto s 5 10 15 30 sec 1 of3 min uit Gebruikde toetsen om uwkeuze te A Vv maken en drukop ENTER omhet menu te verlaten 2 Overgangseffect tussende foto s geeneffect Rombus Spreiden Verticaal of Horizontaal blinderen Willekeurig Gebruik de A V toetsen om uw keuze te makenen druk op ENTER om hetmenu te verlaten Gebruik deA Vv toetsenom uw keuzete maken endruk op ENTER om het menute verlaten Exit 4 Helderheid TFT van het scherm 3 2 1 0 1 2 3 Gebruik Exit to MENU dea V toetsen omuw keuze temaken en drukop ENTER omhet ee a menu te verlaten Show Type Fit Screen 5 Contrast TFT van het scherm 3 2 1 0 1 2 3 Gebruik de TFT Brightness 0 A V toetsen om uw keuze te makenen druk op ENTER om het menu te verlaten A V toetsen om uwkeuze te makenen druk op ENTER om het menu te verlaten 7 OSD taal Engels Frans Duits Nederlands Gebruik deA Y toetsen om uw keuze te makenen druk op ENTER om hetmenu te verlaten de USB of SD MMC MS kaart ingebrachtte hebben gebruik dea w toetsen om uwkeuze te makenen druk op ENTER om hetmenu te OSD Language English verlaten Sin 4 Time Mode 24 hour 9 Tijdmodus Gamet de cursornaar Tijdmodus engebruik de A V Set Time 00 00 00 toetsen om tekiezen tussen 24Hof 12H endruk op ENTERom het menu te verlaten
12. e van opgeslagen foto s drukop ENTER omde huidige fotote verwijderen SY GN Gs EN A 3 Showtype vanhet scherm volledigscherm aangepast scherm 6 Saturatie TFT van het scherm 3 2 1 0 1 2 3 Gebruik de 8 Media voorautomatische weergave SD MMC MS USB SPI Na 10 Tijdinstelling Gamet de cursornaar Tijdinstelling endruk op 11 Datuminstelling Ga met de cursor naar Datuminstelling en druk 12 Alarminstelling Ga met de cursornaar Alarminstelling en druk 13 Standaardinstelling Ga met de cursornaar Standaardinstelling Weergave van de kalender ende klok 1 Na aansluiting aan de netstroom druk op de POWER toets omhet toestel inte schakelen 2 Druk op MENU om inhet hoofdmenu tekomen Gebruik de A V toetsen om de KLOK optie te kiezen Druk op ENTERom te bevestigen Gebruik de MODEtoets om tekiezen tussen weergave van klok of kalender 10 30 28au 09 30 2009 03 18 March S MT WT FS 2009 03 18 March 2009 03 18 March Ss MT WT ES SIM Tw TES Soe COR fee 3 4 s omar 10 30 28 1234567 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ME 19 20 21 15 16 17 MB 19 20 21 B 09 30 15 16 17 MB 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 29 30 31 29 30 31 Systeeminstellingen Selecteer SETUP inhet hoofdmenu en druk op ENTERom in hetinstelmenu te komen In dit menu kunnen deA Vtoetsen gebruiktworden om een van d
13. esrecommand s par le fabricant 7 Consultez un service professionnelsi n cessaire Ceci est n cessairequand l appareil est endommag quand le cable courant secteur estendommag quand une liquide a p n tr l appareilou quanden objet est tomb de ssus quand il a t expos al humidit ou quand il nefonctionne pas bien N essayez pasde r parer vous m me l appareil cause du dangerdes hauts voltages et lerisque de choc lectrique Pr vu pour les cartes SD MMC MS ou USB Lecture JPEG DBDODDDQGQa sss ooooooo StSt Soe Sooo gt ONS vans 4 Q EO N m o can o aaow Entr e DC5 V Entr e carte SD Porte USB Power pour mettre l appareilen et horsfonction Menu poussez ce bouton pour entrer danle menu pricipal V utilisezces boutons pour bouger le curseurdans les menus Enter poussez ce bouton pour entrer dansles sous menus pendant la reproduction des photos poussez ce bouton pour choisir lafonction annuler ou copier 8 Mode pendant la reproduction automatique des photos poussez ce bouton pour s lectionner le mode de lecture seulement une photo pr sentation dia multiples photos calendrier photo montre photo 9 Support Emballage Appareil 1PC Manuel d utilisa
14. hadigdzijn Probeer een anderdocument Indien u vroeg of laat hettoestel wil verwijderen noteer dan datafgedankte elektrische apparaten niet methet ander huisvuilgemengd mogen worden Maak gebruik vande recyclagemogelijkheden Contacteer delokale autoriteiten ofuw dealer Richtlijn ES betreffende Afvalvan Elektrische en ElektronischeApparatuur Wegens constante verbeteringen kunnen de eigenschappenen specificaties zonder verwittiging aangepast worden MANUEL D UTILISATION Cadre photo digital ATTENTION Avertissement pour informerl utilisateur qu il existe RISQUE DES CHOCS ELECTRIQUES des hauts voltages al int rieur de l appareil NE PAS OUVRIR Avertissement afin der duire le risque des chocs lectriques ne pas exposer l appareil la pluie ou l humidit 1 Lisez attentivement le manueld utilisation et suivez les instruction pour une op ration en toutes curit 2 Ne pas utiliser l appareil c t d eau Ne pasplacer des objets remplis desliquidesau dessusde l appareil 3 Ne pas placer l appareil c t des sources dechaleurs telles que radiateurs oud autres appareils y compris des amplificateurs qui produisent du chaleur 4 Retirez la prise courantsecteur en cas d clairs d oragesou quand l appareil n est pasutilis pendant un certain temps 5 Nettoyage utilisez unchiffon l g rement humide Nepas utiliser des d tergents liquidesou de a rosols 6 Utilisez uniquement les accessoir
15. l Time 5 Sec button to exit Len i ee 5 TFT Contrast of screen 3 2 1 0 1 2 3 TFT Brightness 0 Press A Y to choose the item you desire and press ENTER button to exit 6 TFT Saturation of screen 3 2 1 0 1 2 3 Press A Y to choose the item you desire and press ENTER button to exit 7 OSD Language English French German Dutch Press A Y to choose the item you desire and press ENTER button to exit 8 Media of auto play SD MMC MS USB SPI After inserting USB or SD MMC MS card Press A Y to choose the item you desire TFT Contrast and press ENTER button to exit TFT Stien 9 Time mode Move the cursor to Time mode press A V to Sk LD gen choose 24H or 12H and press ENTER to exit Time Mode 24 hour Set Time 00 00 00 10 Set Time Move the cursor to Set Time and press ENTER to start the time setting and change the setting for Hour Minute and Second press Y to change the number and then press ENTER to exit When clock shown as 12 hour system the user have to choose AM or PM 11 Set Date Move the cursor to Set Date and press ENTER to start the date setting and change the setting for Year Month and Day press A Y to change the number and then press ENTER to exit oo m 12 Alarm Setting Move the cursor to Set Alarm and press Alarm Setting 00 00
16. nnecting power to the unit turn on the unit with the POWER button 2 Insert USB device or SD MMC MS card 3 The unit will automatically play image when turn on Then you can press MODE button to select display Mode circularly as photo single play photo slide show multi image view clock and photo view calendar and photo view Custom playing 1 After connecting power to the unit turn on the unit with the POWER button 2 Insert USB device or SD MMC MS card 3 Press MENU butten to enter the main menu Use A Y button to select the option press ENTER button to confirm Notice When selecting an option and press ENTER button to play the unit will automatically check whether USB device or other card has been connected to the unit If both USB device and card are inserted USB device will be read only To select the media source press MENU button to access the Setup Media Playing JPEG file photos Select Photo option on main menu press ENTER button to enter the menu Under this mode only JPEG file is available to play The unit will automatically play JPEG when entering this mode When playing pictures in USB device or SD MMC MS card press ENTER button to copy current picture into the unit when playing the stored pictures press ENTER to delete the current picture USE N Calendar and clock display 1 After connecting power to the unit turn on the unit with the POWER
17. pmerking verwijder geen USB apparaat ofeen SD MMC MS kaart terwijl deze ingebruik zijn Ditkan slechte werking alsresultaat hebben Automatische weergave van documenten 1 Na aansluitingaan de netstroom druk op de POWER toets omhet toestel inte schakelen 2 Breng een USB of een SD MMC MS kaart in 3 Het toestel start automatisch deweergave U kandan op de MODE toets drukkenom te kiezentussen de weergavemogelijkheden weergave enkelefoto diapresentatie meerderefotoweergave kalender foto klok foto Aangepaste weergave 1 Na aansluitingaan de netstroom druk op de POWER toets om het toestel in teschakelen 2 Breng een USB of een SD MMC MS kaart in 3 Druk opde MENU toetsom in hethoofdmenu te gaan Gebruik de A Y toetsen om de gewensteoptie te kiezen endruk op ENTER omte bevestigen Opmerking na het kiezenvan een optie enhet bevestigen met ENTER onderzoekt het toestel automatischof er een USBof een andere kaart ingebracht is Als er zoweleen USB alseen kaart is ingebracht wordt alleen de USB gelezen Om een andere bron tekiezen druk op MENU om naar de pagina te gaan met de mediakeuze JPEG weergave foto s Selecteer Foto in hethoofdmenu en druk op ENTER om in hetmenu te gaan In deze moduskan alleen JPEG weergegevenworden In deze modus worden de JPEG documenten automatischweergegeven Bij de weergave van foto s van USB of SD MMC MS kaart druk op ENTER om de huidige foto naarhet toestel te kopi ren bij weergav
18. roduct please note that Owing to continuous improvement no prior notice will be given regarding changes on above feature and spec GEBRUIKSAANWIJZING Digitaal fotokader OPGELET Verwittiging om de gebruikerte verwittigen dat er zich ee ee eg EEN binnenin gevaarlijke spanningen bevinden Verwittiging omhet risico opeen elektrische schokte vermijden dittoestel niet blootstellenaan regen of vocht 1 Gelieve aandachtigde gebruiksaanwijzing telezen en opte volgen omhet toestel veiligte kunnen gebruiken 2 Gebruik dittoestel niet naastwater Plaats geen objecten gevuld met een vloeistof boven het toestel 3 Plaats hettoestel niet naastwarmtebronnen zoals radiatoren kachels of andere apparatuur inclusief een versterker die warmteverspreidt 4 Trek destekker uit in gevalvan bliksem storm ofals het toestel langetijd niet gebruikt wordt 5 Reinigen trek de stekker uiten gebruik een bevochtigd doekje Gebruik geen vloeibare detergenten of spuitbussen 6 Gebruik alleen de accessoires die door de fabrikantaanbevolen worden 7 Maak gebruikvan een erkende servicedienst als onderhoud nodig is Datis het gevalwanneer het toestel beschadigd is wanneerde netstroomkabel beschadigd is wanneer er vloeistof inof andere voorwerpen op hettoestel gevallen zijn wanneer het blootgesteldis aan vochtof wanneer hetniet goed meer functioneert Probeerniet zelf hettoestel te herstellen wegens het gevaarvan hoge spanningenen het risico op
19. tion 1PC Adaptateur AC DC 1PC Affichage calendrier etmontre 1 Apr s avoir connect l appareilau courant secteur poussez lebouton POWER pour mettre l appareil en fonction 2 Poussez le bouton MENU pourentrer dans le menu principal Utilisezles boutons W pours lectionner l option MONTRE Poussezle bouton ENTER pour confirmer Utilisez le bouton MODE pour s lectionner Connexion syst me Courant secteur To Connectez un bout del adaptateur courant secteur l entr e DC de l appareilet l autre bout auprise courant secteur Voyez le dessin ci dessus Utilisation de lacarte SD Ins rez la carte SDdans l entr e carte SDavec la face nonimprim e vers vous Noe a Remarque neretirez pas l USB ou la carte SD MMC MS pendant qu elles sont utilis es Ceci peut endommager l appareil Lecture automatique des documents 1 Apr s avoir connect l appareilau courant secteur poussez lebouton POWER pourmettre l appareil en fonction 2 Ins rez l USB oula carte SD MMC MS 3 L appareil commence automatiquement avec lareproduction Vous pouvez pousser lebouton MODE pour s lectionner le modede reproduction seulement unephoto pr sentation dia multiplesphotos calendrier photo montre photo Lecture adapt e 1 Apr s avoirconnect l appareil au courantsecteur poussez le bouton POWER pour mettrel
Download Pdf Manuals
Related Search