Hamlet HBTGPSOL
Contents
1. Services 7 Right click on the icon select the Discover Available Services File Edit View Bluetooth Favorites Tools Help O Back T search Folders Br Bluetooth Tasks ja Bluetooth Setup Wizard Pay View My Bluetooth services ye Search for devices in range te View or modify configuration Wh Establish Pairing po Discover services Pair Device Paste hd Properties 8 Si dovrebbe trovare service SPP slave tasto destro del mouse cliccare Connect to Bluetooth Serial Port 8 You should find the service SPP slave right click and select Connect to Bluetooth Serial Port a by Bluetooth Places Entire Bluetooth Neighborhood Bluetooth GPS File Edit View Bluetooth Favorites Tools Help Q pack P A Search Folders Bluetooth Tasks Lili I Connect to Bluetooth Serial Pork po Discover services Create Shortcut Other Places Properties ist Desktop 4 My Computer 9 Appare questa schermata 9 The follow message will show 10 Connecting Status Connecting SPP slave on Bluetooth GPS 10 e poi questa schermata 10 And the connection successful message SPP slave The Bluetooth serial pot COM4 te now conhgured to connect to the device Bluetooth GPs The 4pplication that wil use this connection must be configured to use COMA The application may be started at any tine TO D2. Tools Thank you for purchase our most advance GPS receiver anni product Our GPS receiver is designed base on most high sensitivity FirstsPS kernel architecture This positioning application meets strict needs such as car navigation mapping surveying security agriculture and so on This CD Rom will guide you to use our GPS receiver smoothly Please select the language you prefer show as above filev R HomeProg GpsCD_Coreca_ 0 Html Engttight_Eng Tool htm BE RRS RIES 15 3 Selezionare la lingua prescelta per esempio English 3 Select the language you preferred We choose the English here GPS Receiver Driver Manual CD ROM Microsoft Internet Explorer _ RAD FE FeO RAE ECA LAED GRAN mn GPS Receiver te seal RIE p 2 aa pele eran English Italiano Select your product Bluetooth type Tools Thank you for purchase our most advance GPS receiver product Our GPS receiver is designed base on most high sensitivity FirstsPS kernel architecture This positioning application meets strict needs such as car navigation mapping surveying security agriculture and so on This CD Rom will guide you to use our GPS receiver smoothly Please select the language you prefer show as above fileWRxHomeFros GpsCD_ Coreca_2 0 Html Ene rieht_ Ene Tool htm n RETES 4 Cliccare Tools 4 Click the Tools i GPS Receiver Driver Manual CD ROM Microsoft Internet Explorer Hex fe fio
3. fen Filtra TED REHM E gt Home GPS Receiver English Italiano Select your product Useful Tools Instali Remove Acrobat Reader 7 0 PDF file viewer 1 Acrobat Reader 0 PDF file viewer English version InstallRemove 2 Acrobat Reader 0 POF file viewer Italian version Install Remove a Acrobat Reader 0 new feature introduction javascript L AUNCH Runt AcrobatEne 3 ie 16 Error Problem Cause Trouble shooting Non si trova Installazione non Verificare se Il Ricevitore l apparecchio eseguita in modo GPS installato in modo GPS tramite l corretto o batteria corretto e controllare il interfaccia BI scarica livello di carica della batteria Can not find Install not correct or Check if Solar BT GPS the GPS battery low Receiver is installed device through properly and confirm the BT interface battery level is suitable green LED blinks or Non si Configurazione errata Ripetere la procedura di connette installazione o leggere la attraverso II sezione di configurazione segnale BIT nel manuale del PDA Unable the Configuration Please refer section to connect incorrect re install Or refer to your through BT PDA s user manual for configuration Non si apre la BT manager none _ Verificare il settaggio di COM Port configurato come BT manager chiudere il dovrebbe o COM software che sta usando Port utilizzata da unjla COM Port e ritentare altro software o verificare se c una password di pr
4. spia rossa lampeggia e questo indica che il modulo GPS partito e sta acquisendo le informazioni sulla posizione 4 Power on your Solar Bluetooth GPS Receiver If the battery is ready you should see 2 LED light up the blue LED blink 3 times sec means Bluetooth is activated and waiting for connection Another static red LED shows the GPS module is started and is inquiring position information 5 Aprire la finestra Bluetooth places non si vede niente la prima volta che si utilizza il navigatore solare 5 Open your Bluetooth places you should see nothing while using firstly My Bluetooth Places File Edit View Bluetooth Favorites Tools Help Bluetooth Tasks Bluetooth Setup Wizard po View devices in range BN a me T Shows Bluetooth devices that currenthy can be accessed 4 6 Cliccare su View devices in range e apparir l icona della figura seguente 6 Click the View devices in range and you should find a Bluetooth GPS show as below P My Bluetooth Places Entire Bluetooth Neighborhood E q oj xj File Edit View Bluetooth Favorites Tools Help Ok O iF Search Folders i _ T a Bluetooth Tasks i pesan DI O i i Pag ma AP I 510 j GFI 1 Bluetooth Setup Wizard Nek View My Bluetooth services gt Search for devices in range G View or modify configuration The search for devices has finished Ze 7 Tasto destro sull icona selezionare Discover Available
5. the Solar Bluetooth GPS Receiver Bluetooth module is activated and waiting for connection The red LED for GPS means the GPS module is activated and is inquiring GPS signal 3 Cliccare Bluetooth Manager come mostrato in figura 3 See the screen click Bluetooth mark at bottom and Bluetooth Manager as below 4 Se la prima volta che si utilizza il GPS Bluetooth cliccare il tasto Bluetooth che si trova in basso a destra nello schermo 4 If this is your first time to use Bluetooth GPS click the Bluetooth mark at the bottom as below HT TT 2 Blucteoth Hansa 45640 49 Tuesday August 20 2007 Bluetooth Hy Shiba E Mo uccomin NG r TE nl ee iE 11 30 2 x i 3 i ir pig Tas raa g SAPONINS gt o Tantas umeti bE bci CEI ditik lo BL eeth a E E r la ni 3 bs urn Bluetooth OFF poni iI e Bluetooth Manager ag Eluetooth Settings 5 Quando appare la schermata che segue selezionare Explore a Bluetooth device e cliccare Next nella pagina successiva cliccare il box per cercare l apparecchio Bluetooth Il PDA trover il ricevitore GPS cliccare quindi sull icona che appare 5 Then the Bluetooth connection wizard show up select Explore a Bluetooth device and click Next In the next page click the box to search Bluetooth devices Your PDA will find the Bluetooth GPS and show it in the window Click the icon to search for service pam Co
6. allare il software utilizzo oftware Install Usage Guide 1 Assicurarsi che Il PDA sia correttamente connesso al PC utilizzando Microsoft ActiveSync Se non stato ancora installato ActiveSync installarlo ora utilizzare la versione presente nel CD Rom in dotazione Collegare il PDA col PC utilizzando il cavo in dotazione col PDA 1 Please make sure your PDA is connected properly with your PC using Microsoft ActiveSync If you have not install ActiveSync yet you can install the copy from the bounded CD Rom version 3 7 1 Please connect your PDA with your PC by the cable cradle for your PDA it should be found in your PDA accessory pack 14 2 GPS Receiver Driver Manual CD ROM Microsoft Internet Explorer Bio RED RD FRM ARREA LEAD E ears ae nn pe Recevitore G PS ESA eles Ret ira A English Italiano Selezionare vostro prodotto Tipo Bluetooth Microsoft ActiveSync 3 0 versione In italiano driver necessari per collegare il Ricevitore al PDA o al PC GPS Viewer per PLYPDOA fe 2 Inserire il CD Rom nel lettore CD del PC Se funziona correttamente partir in auto run e potrete vedere il messaggio di benvenuto 2 Insert the CD Rom into your CD drive If your auto run function works you will see the welcome screen as below A GPS Receiver Driver Manual CD ROM Microsoft Internet Explorer GPS Recerver atea RITA English Italiano Select your product Bluetooth type
7. condo 2 Push the power switch 1 2 seconds to Power on Bluetooth indicator 1 Bluetooth host searching 3 pulses per second 2 Bluetooth host connected 1 pulse per second Nota Per alcuni PDA va riavviata la funzione Bluetooth per potersi riconnettere Note Some PDA needs to restart the Bluetooth function if you need to re connect 3 Mettere in funzione il ricevitore GPS per la prima volta all aperto per almeno 15 20 minuti 3 In firstly Use of this Receiver we strongly recommend to bring your Solar Bluetooth GPS Receiver outdoor and open sky at least 15 20 minutes for almanac update Utilizzo Software Hardware Software Hardware Use 1 Funzioni del Ricevitore GPS Solare Bluetooth 1 Solar Bluetooth GPS Receiver device function description is shown as below 1 Spia Bluetooth Bluetooth indicator 2 Spia Power GPS Power GPS LED 3 Interruttore Power Power switch 4 Ingresso cavo USB Charge plug 5 Pannello Solare Solar Panel 6 Antenna esterna MMCX External Antenna MMCX Plug 7 Antenna interna Active antenna inside face to open sky 2 Descrizione delle funzioni dei LED LED display description Lampeggia 3 pulsaz sec Blinking in 3 pulses sec Led Bluetooth Lampeggia 1 pulsaz sec Bluetooth Indicator Blinking in 1 pulse sec Ricerca del segnale BIT Searching for BT host Collegamento e comunicazione con l host Connected with host amp communicating Verde Lampeg
8. gia con 3 secondi di Batteria scarica ce Green Blinking with 3 secs interval Battery low Verde Lampeggia con 2 secondi di Ricarica Led Power GPS Blinking with 2 sec interval Charging Acquisition LED Verde Acceso Ricarica Rosso Verde completata Power GPS Quando si stacca il cavo LED spento Acquisition LED Green Light up Charge completed Red Green combined LED off when cable away Posizionamento Positioning Posizionamento fisso Red Blink in 1pulse 3secs Position fixed 3 Acceso Spento Power ON OFF Premere l interruttore Power per 1 2 secondi per accendere spegnere l apparecchio Push button 1 2 seconds Per l installazione del Ricevitore GPS Bluetooth su Pc o su PDA e per ulteriori informazioni di utilizzo prego utilizzare il manuale che troverete nel CD Setup con il PC Configuration Setup with PC connection 1 Selezionare il PC tramite interfaccia Bluetooth 1 First select a PC with Bluetooth interface Or you can purchase Bluetooth adapter for your PC Please contact with your PC s sales about this 2 Controllare se esiste qualche configurazione di porta Bluetooth di questo tipo 2 Check your Bluetooth manager if there exist any configuration of Bluetooth Serial Port Profile like this Bluetooth Configuration E 2 x General Accessibility Discovery Local Services Client Applications Hardware Specify how this computer will access service
9. i agerate RICEVITORE GPS SOLARE BLUETOOTH SOLAR BLUETOOTH GPS RECEIVER Guida rapida di Installazione Quick Installation Guide www hamletcom com Informiamo che il prodotto conforme alle normative europee e certificato CE secondo 1 seguenti standard 89 336 EEC 92 3 1 EEC 93 68EEC EN 301 489 17 V 1 2 1 2002 08 Gentile Cliente La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti La preghiamo di seguire le norme d uso e manutenzione al termine del funzionamento di questo prodotto La preghiamo di non smaltirlo tra i rifiuti urbani misti ma di effettuare per detti rifiuti una raccolta separata negli appositi raccoglitori di materiale elettrico elettronico o di riportare il prodotto dal rivenditore che lo ritirer gratuitamente Dear Customer Thanks for choosing Hamlet Please carefully follow the instructions for its use and maintenance and once this item has run its life span we kindly ask You to dispose of it in an environmentally friendly way by putting it in the separate bins for electrical electronic waste or to bring it back to your retailer who will collect it for free Collegare il dispositivo al PC PDA A Premere il pulsante Power sul dispositivo BI per 2 secondi B Posizionare il ricevitore GPS in un punto adeguato cielo aperto affinch possa ricevere il segnale GPS C Accendere PC PDA D Ricercare l apparecchio BT dal PC PDA Il dispositivo GPS non richiede alc
10. nnection Wizard 5 s 6 44 ok g Connection Wizard 7 2 40 pai Connection Wizard 3 f 6 44 ok Bluetooth Bluetooth Connection Wizard Bluetooth Browser Connection Wizard ActiveSync via Bluetooth Please select a device Explore a Bluetooth devi ce Discover the services swathes devic offers and create connection touts for them Device ER lt No device selected gt n uid Connect to Internet via phone ba Access the Internet with a Bluetooth enabled mobile phone How to use this screen Select the computer prepared in the previous ts i steps of the wizard by tapping the selection Join a personal network box above and locating it in the list ida Connect tmo or more Bluetooth devices to share files collaborate or play multiplayer games Tap Next to continue or Back to return to the previous screen To exit this wizard without completing the connection tap yi Browse files on a vol rene cancel Calata Da ore a EEE EER amp Cancel Next gt i Cancel Back Next db perla Ala view mal 6 Tornare al menu Bluetooth manager doppio click sull icona per collegarsi al ricevitore solare BI GPS se la connessione riesce appare una freccia verde in basso a destra a video 6 Back to the main screen of Bluetooth manager as below Please double click the icon to connect Solar Bluetooth GPS Receiver lf connection successful a green arrow will show as below at right Inst
11. o not display this message again 11 A questo punto si vedr l icona cambiata Connected 11 Back to the Bluetooth service view you should see the icon changed to Connected a My Bluetooth Places Entire Bluetooth Neighborhood Bluetooth GPS f iol x File Edit wiew Bluetooth Favorites Tools Help EJ Back EI Ti P Search Folders Address it My Bluetooth FlacesiEntire Bluetocth Neighborhood Bluetooth GFS n Rluetooth Tasks SPP slave on Gzetooth GPS _DMnected K a Discover services Other Places E Desktop H My computer Device Bluetooth GPS 2 11 Configurare il Ricevitore GPS solare BT con il PDA Configuration setup with PDA connection Tale configurazione dipender dal modello del palmare che si utilizza di seguito un esempio Following will show how to configure the Bluetooth connection on PDA It may be different from other PDA models 1 Accendere il palmare 1 Power on your PDA and the Bluetooth host 2 Accendere il Ricevitore Hamlet se la batteria stata caricata correttamente si vedr la spia blu che lampeggia 3 volte sec significa che il sistema Bluetooth attivo e in attesa di collegamento La spia rossa lampeggia e questo indica che il modulo GPS partito e sta acquisendo le informazioni sulla posizione 2 Power on the Solar Bluetooth GPS Receiver If the battery is ready you should see 2 LEDs indication the blue for Bluetooth blinks 3 times sec lt means
12. otezione Fail to open BI manager is not Please check your BT COM Port configured properly manager settings close or tte COM port is the software may use adopted by another COM ports and try again Problema Causa Soluzione Error Problem Cause Trouble shooting software Or check if there is any password protection 1 1 Alcuni PC PDA Disattivare la codice NMEA vanno in modalit modalit stand by e GPS data stand by se non cercare di connettersi di flow utilizzati per un certo nuovo al ricevitore GPS tempo In questo caso I interfaccia BT va resettata 2 Settaggio sbagliato di baud rate Com Port 2 Correggere baud rate e Com Port 1 Some PC PDA No NMEA will enter the code GPS power saving data flow mode if you stop input for a few minutes Bluetooth interface will be reset in such case 2 Wrong baud rate com port setting 1 Disable the power saving mode try to connect GPS receiver again 2 Correct with right baud rate amp com port
13. s on other Bluetooth devices Double click an application name to set ts secunty and edit ts properties pplication Name Secure Connection COM Por Human Interface Device Not Required Printer Not Required Headset Not Required PIM Synchronization Required Fax Regured File Transfer Requred PIM Item Transter Required Dial up Networking Required Metwork Access Required Bluetooth seral Fort dna Required Properties Help Attenzione Questo solo un esempio di configurazione le immagini possono variare a seconda del software Bluetooth che si utilizza Note this sample is for your reference only The screen may various between different models of Bluetooth manager software 3 Se non si trova creare una porta seriale Bluetooth La configurazione dovrebbe essere fatta in questo modo 3 If not found please create a Bluetooth serial port by yourself The configuration should be like this Bluctooth Propertics f ajx General NI Bluetolh Scalo potete dare il nome che preferite LT Hame it as you wish Startup Automatically a secure Connection Deselezionare la casella Secure connection Please uncheck the secure connection COM Port COMA ca 4 Accendere il GPS Solare Bluetooth Hamlet se la batteria stata caricata correttamente dovreste vedere 2 spie illuminate la blu lampeggia 3 volte sec significa che Il sistema Bluetooth attivo e in attesa di collegamento La
14. una passkey per la connessione ma alcuni system BT la richiedono digitare quindi 0000 E Collegare l apparecchio GPS e assicurarsi che nel programma baud rate set ci sia 9600 bps standard F La prima volta che si user il Ricevitore GPS BI si raccomanda di provarlo all aperto Connect to your PC PDA A Push the power button for 2 seconds power on the Bluetooth GPS receiver B Put the Bluetooth GPS receiver at proper place open to sky to receive the GPS signal C Turn on the power of your PC PDA D Search for Blue tooth device by your Blue tooth manager on your PC PDA The GPS device required no passkey for connection But some Blue tooth system is forced to enter passkey please use 0000 in such case E Connect to Solar Bluetooth GPS Receiver and then make sure baud rate set at 9600 bps standard in your application program F In firstly Use of this Solar Bluetooth GPS Receiver we strongly recommend you to bring Solar Bluetooth GPS Receiver User Manual 3 Bluetooth GPS receiver outdoor or open sky Utilizzo Start to Use 1 Caricare la batteria per almeno 4 ore prima di utilizzare il ricevitore GPS per la prima volta 1 Please fully charge the battery with at least 4 hours before using the GPS receiver firstly 2 Accendere il ricevitore GPS premendo il tasto Power On vedi figura sotto La spia blu vedi figura sotto comincer a lampeggiare ogni 3 secondi una volta connessa lampeggera ogni se
Download Pdf Manuals
Related Search