Sunbeam 2475 Mixer User Manual
Contents
1. awn a fw ara a ara fr a ara fe 3 6 ar ara ara arr aw ra P a aw a aaa ara ww P a UsANDO Su BATIDORA MANUAL w ar a ra a few a a aw w a aaaa a E fre De p Tee r e We a TE ee Oc f a 5 wa aw Ye MMe wl fre a fe w r r oe raaa a ra f a a w w fx waa Wee a a rw a rn war aa E aa a wan PS r p a arw wr FF wa a Mezclando pe a p TE ya a a faa fr PS r a a fr wa a w fe e w E pe x arr a ar wa a wa Wate fre a a wear fr a wa a waa aw ra afew pt a aw a r wa w wa ar aw f ax wa fr a a fr f we fre e e a r a fre fre p a wana a wr w a a a wan a w w a pers r r ax a a fe w aw wwa a ara ar a wf fe w rr wa a ar arn rox m aww Y a w wee ar fr wra w a w w a Expulsando los Batidores pe fr ES P pert r ye a p per p f a i aw P a a fre Ve Fe ue r a E ee OK a a ar aw 9 w fr fr a fe ww 2 r a fe wh wra war w a CUIDADOS PARA Su BATIDORA MANUAL Limpieza fre y ES p ax a fr a r P waa a aars aaa a w wara x a m fr Pu r 2 r wa waa ra a 2 ps w E E E E2. a ar ww arae ra a 2 a fr a ra w ww ar ar arr rw a ra a aw w ra a ra fe rr ra wa a Almacenamiento Er papa r waa ra aa w wr w ar wa a ra a aw ar w ar fe a an w a fr a a w Mantenimiento PS awr w war r w ain ye ra a wfs a fw ara w peak w pe uie r wa 1 Garant a Limitada de 1 x d a aa a w ya a a ar war a raw w r ar Pree ee awra a a P a fr arar fre r wwr a wr wo e ww w ra wo ww ara a afr ar r wow w feara r a w a fr ar r ar a rE ara aw a ara aw a araw ra rr ar warn a ra a ar ww fe P ra r r a 2 raw fe wr a ara wr ara a wT te wa er er a ww a r wa e Co wa wrar ar fea ar roa a r ww a a ara a w Aw r ra a w fe a ge T aa a w r ww ra ar ar r w w wra a awra we 2 r wa r 79 ra ara a f a fr fr war E a wa r fr r x rer w w a aw fra gt raw aw a nr ara a x ra a arte ara r ar ar a wa ara a wa r a r w RD waw a a wo an 9 e a ww a ra a ara a a a wa a w wT a aw Pw 9x awa ww aw aa pee P aw za T be E pe a p r wh
3. Hand Mixer USER MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS WK a ar fr a a a L L 1 L READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HAND MIXER Q rw aa r ra p a other than beaters r aw e r wl ar P war fe aa aw RI m r E w w fw r a ar a w fe wa Q a ww a a wa a aa wr w aar wa wr r wra fr ww wr r wr a ar a wl 0 a a r r wl wa zh df r w ra aw a awh x ww wale wa aw w w wl rea a ih awn a aa w w aa P fr e w r wa r a w r r Q P r a wm w wr r raw E E 2 rrr r a rox r wr w fe a aw a wara rr a war 2 Cr w P wawa e aw P wra Read the following instructions before using this unit for the first time THIS Unit Is FOR HOUSEHOLD USE ONLY fe w er aa one blade is wider than the other a ya po a ya Do pes m Pre eek ve pe ES wwwera wwa awo wa SAVE THESE INSTRUCTIONS CONGRATULATIONS afe l w fe E r r wr P fra M r a p a ar ara war r wa nw fe e wr wa arra r r Pe f m za r wr located on the bottom of the mixer r aw r TABLE OF CONTENTS we fr ar E a wre ra whe Beaters ra Ya a Handle Beater Eject Button Speed Control w
4. 1 800 458 8407 www sunbeam com Do SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS 2001 Sunbeam Products Inc All rights reserved SUNBEAM is a registered trademark of Sunbeam Products Inc Distributed by Sunbeam Products Inc Boca Raton FL 33431 Printed in China P N 109420 PRECAUCIONES IMPORTANTES ara fr a S n 2 I LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Q ara r ra fr ww ar ar ra other than beaters r aw r E ww a a a a aw a wha l aa aa Ur wwe wa ww a wow ar fe arw ww ara arw a r a P a r P P P a fr wra ara fr rere a a aa a ra a a a w r a a e w M aa ww a ara aw r rw aa ra wk wa w fe ww wo LF wer eE r wa ara wa a fr ara ww r P OE aw fr w a 2 r wa r ww aw ara ra wer r w er w wa w 7 aw a ww r wl an Ow wa a f waa a gt waar waa aw ww a fe wr w r w waa ra aa ara t waa ww ww wf w wra Lea las instrucciones siguientes antes de usar esta unidad para la primera vez ESTA UNIDAD Es SOLO PARA Uso DOMESTICO ara fr rene ww ww aw ra wa ara
5. a a a a ar a a una cuchilla es m s ancha que otra 87 ra ara w ww pr waa f a a aa wen aa w w are awww CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES FELICIDADES w wa raw war aa ra a a E e 9 ar waw r w rrr a r 25 r a ara fr nly a a ar ar ar a a r p ES Za ew few ra rwa wa a ara ara lt lt lt a ra re lt e aw pere r pe fr wr pe localizado abajo de la batidora NDICE a CARACTER STICAS a a ra a a E a a fe ara wo x Bot n Expulsor de Batidores Control de Velocidades a a kw a ra ps a E ne ps p a po a P r po a fe gt Ya E r e e p p a r aww w ara rar a fe w w ar le Batidores E p a wh fe a r pe a a r a fe we a a a a ecd a fr w ww aar aaa a Te d es w a Mango E a a wa ara a a r a ara lt raa aw a a wakwa waa P GU A DE VELOCIDADES PARA LA BATIDORA MANUAL VEL Tipo DE MEZCLADO p p r fre fr fr fe w x P a rr a a fr a a fr afs a wh a we fr a ara a a r e a e ar fr e p 2 e ara fe fr wra aa r ara war w ar a fr afs a awn fewa P fr ar wa fr ar a fr afs a rar a ww
6. a nl E FEATURES wre a we a fe ar wa r Karr we w SPEED GUIDE FOR HAND MIXER SPEED MixiNG TASKS r rr fe re ra fe w fes wb a pe a fr ee po pa fre ar a Fe fra fr afr a ye a w wee doe wa r e el pe r fra a Ir fe a r a E pa m YE fr ar aw r r fe a r TER 5 fra wr a ar ge wa E ope fr ar ar r a Pn yA r ae gE E fra 4 6 x P a a P ore a a e f ga E pe p USING YOUR HAND MIXER w f wr r wr a w wa wl a x r wa r r a ete r p s r Ae awe ra P wa wl waa a cT wa el ue e fe pe wr nr wawi a r r a a pes Em FE r pt Mixing wl ar wa r w wl pt a e fr e afr wa Ya fr a p aw fr Ww Te zs lt I ra p Pr Pr 1 pa pt wr r a raw a a a aa ww r p r j a w afr we fr wa e LEN r a a w Mm Ee r o Taw r r wa w f r E lt fera wa rr Ejecting Beaters f ere r a w r a r fr r ww raw w w a wr a r wr a a ra w wa wl ra a fr wa KR M r CARING FOR YOUR HAND MIXER Cleaning Wa Te SS Oe a ox w w fe r r xr a wl fe rr wre ra w a wa aa a e r E E E E www w r w w ara w a r rl 5 r wf a aw ran a wa ra E f
7. e waa a ra www ra r s a w wl f wi a lt I a a 0 a fe wa wr ra r Maintenance wfe e wa wa w er ar ra fra r a fe frfr ar r Pm w wafe rw wa aw w x 1 Year Limited Warranty a r POR i a arra a ra r E war r aw aw r w fer we a fe ar r ra P r e r arra aw 7 8 a a r P w r wfe w aw w a a rw arra arra a r wr a fra r arr r w an a awa ra we Cr a an fe r r aw fe fr a arra wa wl Vr Phe a fe w wa r wr rr ra a aw a arra arra P wr ra war ar ra awf r a E PS r wr 1 w r wr aw r rf w rar ww wra r fr ra wa ra Tr Cr WW wf rr arra r wr a fr a fr rawa w wa a waw ra w a fe r 2 ara E M w r P a a wa P arra r a a r ra ar ar ya ra wa arra w aw r r a pec r a war ar a wa w a fr a a arra r E war i a aa aw a r an ar rr r wr aw w rx wT t wale ae wa ee oye E a ai 36 6 b r rW wa wa DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE Do NoT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions Sunbeam Consumer Service P O Box 948389 Maitland FL 32794 8389
8. e waa wre awa e r Como Obtener Servicio de la Garantia wwe r a LT wr wr wa ra ew wr a ra r 9 5 fr ara Prove a aa a obb 36 6 b w aw r the we a ra ar 7 8 NO REGRESE ESTE PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA Do NoT SEND THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE For product questions Sunbeam Consumer Service P O Box 948389 Maitland FL 32794 8389 1 800 458 8407 www sunbeam com Do SEND PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS 2001 Sunbeam Products Inc All rights reserved SUNBEAM is a registered trademark of Sunbeam Products Inc Distributed by Sunbeam Products Inc Boca Raton FL 33431 Printed in China P N 109420
Download Pdf Manuals
Related Search