Home

Pelco CM9760-PEX Film Camera User Manual

image

Contents

1. CM9760 PEX Port Expander Installation Operation Manual C546M 8 98 Pelco 3500 Pelco Way Clovis e CA 93612 5699 USA www pelco com In North America and Canada Tel 800 289 9100 or FAX 800 289 9150 International Customers Tel 1 559 292 1981 or FAX 1 559 348 1120 CONTENTS Section Page 1 0 GENERAL E EE EEE TEE 3 1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS ceeseeeeeeeeee 3 20 DESCRIPTION oessa rera E E ERE ERE 4 2 1 MODELS Pe 22 OPTIONS ives seus ivssssavvasedacisdivsssaievsviveivvaschisveas aana Aera E aR E Ean E Enia Tiai 5 30 INSTALLATION vassin eaa aada eaa A Ed ay 6 ols HARDWARE smetanaa e EE a Eee EEEE EEn a 6 3 1 1 Card Expansion Installation csccsseeravent eanreiaiaens 6 3 1 2 DIP Switch Settings 3 1 3 Device Connections 3 1 3 1 Connection Between a CM9760 PEX and ai GM9760 CC1 ranee ta aan taka 8 3 1 3 2 Connection Between a CM9760 PEX and Pelco Receiver Drivers ccccccceeseeeeeeeeeeeeeeeteees 8 3 1 3 3 Connection Between a CM9760 PEX and MUILIDIOXGIS ec sscisccevctecseseeteredsees coe satvenietnecbe cance vats vaeers 9 3 1 3 4 Connection Between a CM9760 PEX and PICO KO YDOANGS ci sc5cssidascescahacieasshsassatsdsbasstsedsbaeesas 9 3 1 4 System Illustration s10 3 2 SOFTWARE wi 3 2 1 Address Details ee a
2. ADDITIONAL EXPANSION 1st CAMERA CARDS MUST BE INSTALLED 1 RECEIVER DRIVER 16 per PORT TO EXPAND BEYOND THE 1 128 per EXPANSION CONFIGURATION SHOWN 1 gt 16TH CAMERA CARD RECEIVER DRIVER 1 MULTIPLEXOR per PORT 8 per EXPANSION CARD 1 KEYBOARD per PORT 8 per EXPANSION CARD Figure 8 Example of Port Expander as Part of CM9760 System 10 Pelco Manual C546M 8 98 3 2 SOFTWARE 3 2 1 Address Details Normally up to 16 camera receiver drivers can be connected to one SerCom 8 port on a CM9760 CC1 however up to 128 camera receiver drivers can be connected to the same port through expansion by using a Port Expander Camera receiver drivers are numbered from 1 to 16 To uniquely identify each camera receiver driver connected via a Port Expander Card the receiver driver must be numbered from 1 to 128 Up to 16 camera receiver drivers can be connected to each port on the CM9760 CC1 These receiver drivers are addressed as per normal that is from 1 to 16 refer to the appropriate receiver driver manual for instructions on setting receiver driver addresses The SET9760 program part of the CM9760 MGR package is used to number the camera receiver drivers from 1 to 128 The receiver driver address and the port on the CM9760 PExX the receiver driver is connected to is used to uniquely identify each receiver driver Table A details how camera receiver drivers are numbered from 1 to 128 In each instance the receiver addres
3. this port are receiver drivers an equipment number is entered to reflect this refer to the Figure 9 Setup 9760 Configuration 1 x Mimic Messages Operators System Gpi NIU Monitors Cameras Video Amp Macro Defined Ports Port Equipment Number Keyboard KBD Start End Number Macro Macro W O N N ON MWh Hoocoooocoooooo 10 2 Edit Port Rields as o pg 1 Revr Drvr Example Help It is here also that the Pre defined equipment numbers are required for all devices communication parameters attached to any port on the rear of the CC1 A listing of these for the port in queston are equipement numbers can be fouund in the CM9760 MGR manual entered Remember that the For our exapmle an equipment number of 19 is entered the BAUD rate set here and The number 12 references the COMM port designation on the rear the BAUD rate for the expansion of the CC1 to which our port expander is attached and which oats ee this port must in turn interfaces our receiver drivers match Figure 9 Comms Configuration for Receiver Drivers 12 Pelco Manual C546M 8 98 Figure 10 illustrates the other file we previously mentioned the camera CAM file It is here that address parameters for each attached receiver driver is uniquely identified Also note that this file is used to configure multiplexers if needed Refer to the type pull down menu through which you sc
4. 3 2 2 Software Considerations siiis 12 4 0 GUIDELINES FOR PORT EXPANDER USE 0 ceccceeseeeteeeeteeeteeeeeeees 14 5 0 SPECIFICATIONS aia ienien aeran daa aeea aralan 15 6 0 WARRANTY AND RETURN INFORMATION c ceceeeeteeeeeeeteeeeeees 16 LIST OF ILLUSTRATIONS Figure Page 1 Fully Populated CM9760 PEX Port Expander Rear View 4 2 CM9760 PEX Front View with Card Installation 3 Expansion Card DIP Switch Configuration s es 6 4 Pin Connections Between a CM9760 PEX and CM9760 CC1 8 5 Pin Connections Between a CM9760 PEX and Pelco Receiver DIVES ea ied detec edges sn E EEEE SAE EEEE ESE 8 6 Pin Connections Between a CM9760 PEX and a Multiplexer 9 7 Pin Connections Between a CM9760 PEX and CM9760 KBD 9 8 Example of Port Expander as Part of CM9760 System at 9 Comms Configuration for Receiver Drivers ceeeeseeeseeeeeteenteees 10 Camera File CONnfIQUIATION ririn naana LIST OF TABLES Table A Address Lookup Details ccccsssessccsseessersccesseeseseessecssnesseareesseees 11 REVISION HISTORY Manual Date Comments C546M 8 98 Original version Pelco Manual C546M 8 98 1 0 GENERAL 1 1 IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS Prior to installation and use of this product the following WARNINGS should be observed 1 Installation and servicing should only be done by qualified service personnel and conform to al
5. BD to a CM9760 PExX is illustrated in Figure 7 One keyboard can be connected to each comms port on a Port Expander card up to eight CM9760 KBDs per card DATA PORT IN RJ 45 FEMALE PIN 4 Rx PIN 8 Rx PIN 5 Tx PIN 1 Tx PIN 2 Tx PIN 8 Rx PIN 9 Tx DB9 FEMALE ONOORWON PIN 7 Rx RS 422 COMMS RJ 45 FEMALE PINOUT EXAMPLE USED IS FOR THE MX4000 GENEX MULTIPLEXER CONSULT MANUFACTURE S DOCUMENTATION FOR OTHER MULTIPLEXERS Figure 6 Pin Connections Between a CM9760 PEX and a Multiplexer COMMS PORT CM9760 PEX DB9 PORT FEMALE PIN 4 Rx CM9760 CC1 SERCOM 8 PORT FEMALE PIN 1 Tx PIN 8 Rx PIN 5 Tx PIN 2 Tx PIN 9 Tx PIN 8 Rx PIN 7 Rx DB9 FEMALE ANOaBRWNM RJ 45 FEMALE Figure 7 Pin Connections Between a CM9760 PEX and CM9760 KBD Pelco Manual C546M 8 98 3 1 4 System Illustration Figure 8 illustrates a port expander included in a hypothetical CM9760 system setup CM9760 CC1 CPU BLANK PLATES FOR CM9760 PEX UNINSTALLED PORTS PORT EXPANSION UNIT hhh LM N c mal N o ED E gt Co sy a
6. CM9760 PEX connected to one comms port on the CM9760 PEX Port Expander cara NOTE 7 e connection devices andor ports used in the illustrations that accompany the next few sections are those of the ports located on the device Itself rather than those located at either end of the connecting cable CM9760 PEX CM9760 CC1 DB9 INPUT PORTS MALE SERCOM 8 PORT INPUTS 1 THRU 5 FEMALE CONNECT VIA CABLE PIN 8 Rx PIN 5 Tx 4 PIN 7 Rx PIN 9 Tx ONOUBRWN PIN 1 Tx PIN 4 Rx PIN 2 Tx PIN 8 Rx RJ45 FEMALE DB9 MALE Figure 4 Pin Connections Between a CM9760 PEX and CM9760 CC1 COMMS PORT CM9760 PEX DB9 PORT FEMALE CAMERA CAMERA RECEIVER DRIVER RECEIVER DRIVER UP TO 16 RECEIVER DRIVERS PIN 5 Tx l CAN BE CONNECTED TO EACH COMMS PORT ON THE RS422 SIMPLEX CM9760 PEX PIN 9 Tx DB9 FEMALE Figure 5 Pin Connections Between a CM9760 PEX and Pelco Receiver Drivers 8 Pelco Manual C546M 8 98 COMMS PORT CM9760 PEX DB9 PORT FEMALE 3 1 3 3 Connection Between a CM9760 PEX and Multiplexers The connection of a Multiplexer to a CM9760 PExX is illustrated in Figure 6 One Multiplexer can be connected to each comms port on a Port Expander card up to eight Multiplexers per card 3 1 3 4 Connection Between a CM9760 PEX and Pelco Keyboards The connection of a CM9760 K
7. RD 1 5 AND ITS ASSOCIATED GROUP OF R 5 i 7 EIGHT PORTS EACH B 3 A 2i INPUT PORT 1 5 ITS 5 CORRESPONDING PORT 5a EXPANSION CARD AND OPERATE INDEPENDENTLY a at SS a4 amp 5 2 eGD EIGHT PORT GROUP a 7 8 ALL EIGHT PORT GROUPS ARE COMPRISED THESE EIGHT OF DB 9 RS 422 FEMALE CONNECTORS THESE E PORTS PORTS ARE ASSOCIATED ARE ASSOCIATED WITH PORT WITH PORT EXPANSION INPUT EXPANSION INPUT CARD 5 CARD 1 Figure 1 Fully Populated CM9760 PEX Port Expander Rear View 4 Pelco Manual C546M 8 98 Pelco Manual C546M 8 98 2 1 MODELS CM9760 PEX A port expander card cage capable of containing up to five port expansion cards Each installed card assembly expands one COMM port on the rear of the CM9760 CC1 from one to eight ports 2 2 OPTIONS CM9760 PEX CRD The basic building block of the CM9760 PEX consisting of a port expansion card its eight associated ports and supporting cable assembly used for populating the CM9760 PEX with up to five expansion card units 3 0 INSTALLATION 3 1 HARDWARE 3 1 1 Card Expansion Installation Each port expander card has its own microprocessor and power regulator No communication exists between port expander cards Cards are installed from the front of the unit after the quick disconnect screws which hold the front panel in place are loosened refer to Figur
8. ds special programming considerations are required If you can t avoid using the port expander to attach keyboards then follow the detailed programming instructions contained in the CM9760 MGR manual 14 Pelco Manual C546M 8 98 5 0 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Input Voltage 120 VAC or 230 VAC 50 60 Hz 10 selectable Power Consumption 100 VA Fusing 2 Amps COMMUNICATIONS Data Ports Input DB 9 RS 422 male connectors DIP switch selectable baud rate Output DB 9 RX 422 female connectors DIP switch selectable baud rate MECHANICAL Connectors PEX Input Five DB 9 RS 422 male connectors per unit PEX Output Eight DB 9 RS 422 female connectors per expansion card Power 3 wire 18 AWG Mounting Type 19 inch 48 cm rack mount 3 RUs GENERAL Dimensions 5 24 H x 19 02 W x 14 25 D 13 3 cm x 48 3 cm x 36 2 cm Operating Temperature 32 F to 122 F 0 C to 50 C Weight 13 60 Ibs 6 17 kg Design and product specitications subject to change without notice This equipment contains electrical or electronic components that must be recycled properly to comply with Directive 2002 96 EC of the European Union regarding the disposal of waste electrical and electronic equipment WEEE Contact your local dealer for procedures for recycling this equipment Pelco Manual C546M 8 98 15 6 0 WARRANTY AND RETURN INFORMATION Pelco the Pelco logo Camclosure Esprit Genex Legacy and Spectra ar
9. e 2 Cards can be installed into any free slot in the CM9760 PEX Port Expander that is there is no set position where the first card must be installed The five yout Ports located on the right rear of the unit however are associated with specific physical card expansion positions as indicated in Figure 1 CABLE ASSEMBLIES 24 BACKPLANE L CM9760 PEX Port Expander Made in USA REMOVABLE FRONT PANEL QUICK DISCONNECT PANEL SCREWS Figure 2 CM9760 PEX Front View with Card Installation 6 Pelco Manual C546M 8 98 3 1 2 DIP Switch Settings Each port expansion card before being installed into the CM9760 PEX card cage should be properly configured with respect to DIP switch settings The switch setting positions configure communication attributes as well as condition the PEX for the device type connected to each expansion card These choices are illustrated in Figure 3 3 1 3 Device Connections Each CM960 PEX Port Expander card Input 1 through Input 5 on the right rear of the PEX card cage must be connected to a separate RS 422 COMM port located on the rear of the CM9760 CC1 The port on the CC1 is configured for eight data bits one stop bit and even parity Baud rates are chosen according to the parameters spelled out in Figure 3 The connection details for devices connected to th
10. e port expander are detailed in the next few sections BOARD LEVEL POWER LED GREEN BOARD LEVEL FUSE CONFIGURATION DIP SWITCH THE BAUD RATE FOR CC1 OUTPUT PORTS MUST MATCH THAT OF CONNECTED DEVICES SW 1 CPU TO PEX BAUD RATE BAUD RATES AT THE CC1 OFF 19200 BAUD END OF THE CONNECTION ON 9600 BAUD ARE SE TURIN THEGOMMS SW 2 SETS BAUD RATE OF 8 PORTS FILE ON THE ASSOCIATED EXPANSION CARD OFF 9600 BAUD ATTACHED ON 4800 BAUD CM9760 GC1 DEVICES SW3 SET ACCORDING TO DEVICE TYPE ATTACHED TO EXPANSION CARD ON RECEIVER DRIVERS OR BAUD RATE BAUD RATE MULTIPLEXERS SW 1 AND DEVICE TYPE OFF KEYBOARDS SW 2 AND 3 RESPECTIVELY SW 4 NOT USED BAUD RATES OF EXPANSION PORTS IF ATTACHING CM9760 KBD AND ATTACHED KEYBOARDS TO A PEX SET DEVICES MUST MATCH SW2 TO 4800 BAUD Figure 3 Expansion Card DIP Switch Configuration Pelco Manual C546M 8 98 7 3 1 3 1 Connection Between a CM9760 PEX and a CM9760 CC1 The connection of a CM9760 PEX and a CM9760 CC1 is illustrated in Figure 4 Every Port Expander card input port requires a separate connection to a comm port RJ 45 on the CM9760 CC1 3 1 3 2 Connection Between a CM9760 PEX and Pelco Receiver Drivers NOTE DO NOT connect a mix The connection of a camera receiver driver to a comms port on the CM9760 PEX is ture of different receiver driver illustrated in Figure 5 Up to 16 of the same type of camera receiver drivers can be types to the same
11. e registered trademarks of Pelco Endura and ExSite are trademarks of Pelco Copyright 1998 Pelco All rights reserved 16 WARRANTY Pelco will repair or replace without charge any merchandise proved defective in material or workmanship for a period of one year after the date of shipment Exceptions to this warranty are as noted below e Five years on FT FR8000 Series fiber optic products e Three years on Genex Series products multiplexers server and keyboard e Three years on Camclosure and fixed camera models except the CC3701H 2 CC3701H 2x CC3751H 2 CC3651H 2X MC3651H 2 and MC3651H 2X camera models which have a five year warranty e Two years on standard motorized or fixed focal length lenses e Two years on Legacy CM6700 CM6800 CM9700 Series matrix and DF5 DF8 Series fixed dome products e Two years on Spectra Esprit ExSite and PS20 scanners including when used in continuous motion applications e Two years on Esprit and WW5700 Series window wiper excluding wiper blades e Eighteen months on DX Series digital video recorders NVR300 Series network video recorders and Endura Series distributed network based video products e One year except video heads on video cassette recorders VCRs Video heads will be covered for a period of six months e Six months on all pan andtilts scanners or preset lenses used in continuous motion applications that is preset scan tour and auto sca
12. is a rear view of a fully populated CM9760 PEx As indicated by the rear panel subdivisions the Pelco port expander can be configured with up to five port expander cards Each input port 1 5 is associated with a correspondingly numbered expansion card in the illustration below 2 Pelco Keyboards 3 Multiplexers Each port expander card in turn is designed to expand any available RS 422 RJ 45 COMM port located on the rear of the CM9760 CC1 from one to eight RS 422 ports on the rear of the CM9760 PEX Each of the eight ports that are part of the expansion have the same functionality as that of the original port on the rear of the CC1 Of course a few new rules regarding port grouping need to be obeyed for example refer to the margin note Any one of the eight ports associated with any installed expansion card can accommodate 1 Up to 16 camera receiver drivers up to 128 per port expansion card 2 One CM9760 KBD up to eight per port expansion card 3 One Multiplexer up to eight per port expansion card PORT EXPANSION EXPANSION PORT EXPANSION INPUT CARD 5 CABLING INPUT CARD 1 BACKPLANE THESE PORT EXPANDER INPUTS INTERFACE THE CM9760 CC1 TO THE PORT EXPANDER EACH INPUT CONNECTS TO A SEPARATE PORT ON THE CC1 EACH OF THESE INPUTS IN TURN IS ASSOCIATED WITH A CORRESPONDINGLY IN 1 NUMBERED EXPANSION 2 eK D A MAA D CA
13. l local codes 2 Only use replacement parts recommended by Pelco 3 After replacement repair of this unit s electrical components conduct a resistance measurement between line and exposed parts to verify the exposed parts have not been connected to line circuitry The product and or manual may bear the following marks This symbol indicates that dangerous voltage constituting a risk of electric shock is present within this unit maintenance instructions in the literature accompanying this unit f This symbol indicates that there are important operating and CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT REMOVE COVER NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Please thoroughly familiarize yourself with the information in this manual prior to installation and operation Pelco Manual C546M 8 98 3 2 0 DESCRIPTION The Pelco CM9760 PEX Port Expander is designed to increase the number of devices that can be connected to a CM9760 CC1 using additional serial communication channels to increase port density NOTE Lach expansion card and Currently the CM9760 PEX supports it associated eight ports can have 1 Pelco Camera Receiver Drivers at most one device type ata time connected to any one or all eight ports that is connection of two or more device types on one card Is not permitted Pictured in Figure 1
14. n modes Pelco will warrant all replacement parts and repairs for 90 days from the date of Pelco shipment All goods requiring warranty repair shall be sent freight prepaid to Pelco Clovis California Repairs made necessary by reason of misuse alteration normal wear or accident are not covered under this warranty Pelco assumes no risk and shall be subject to no liability for damages or loss resulting from the specific use or application made of the Products Pelco s liability for any claim whether based on breach of contract negligence infringement of any rights of any party or product liability relating to the Products shall not exceed the price paid by the Dealer to Pelco for such Products Inno event will Pelco be liable for any special incidental or consequential damages including loss of use loss of profit and claims of third parties however caused whether by the negligence of Pelco or otherwise The above warranty provides the Dealer with specific legal rights The Dealer may also have additional rights which are subject to variation from state to state Ifa warranty repair is required the Dealer must contact Pelco at 800 289 9100 or 559 292 1981 to obtain a Repair Authorization number RA and provide the following information 1 Model and serial number 2 Date of shipment P O number Sales Order number or Pelco invoice number 3 Details of the defect or problem If there is a dispute regarding the warra
15. nty of a product which does not fall under the warranty conditions stated above please include a written explanation with the product when returned Method of return shipment shall be the same or equal to the method by which the item was received by Pelco RETURNS In order to expedite parts returned to the factory for repair or credit please call the factory at 800 289 9100 or 559 292 1981 to obtain an authorization number CA number if returned for credit and RA number if returned for repair All merchandise returned for credit may be subject to a 20 restocking and refurbishing charge Goods returned for repair or credit should be clearly identified with the assigned CA or RA number and freight should be prepaid Ship to the appropriate address below If you are located within the continental U S Alaska Hawaii or Puerto Rico send goods to Service Department Pelco 3500 Pelco Way Clovis CA 93612 5699 If you are located outside the continental U S Alaska Hawaii or Puerto Rico and are instructed to return goods to the USA you may do one of the following If the goods are to be sent by a COURIER SERVICE send the goods to Pelco 3500 Pelco Way Clovis CA 93612 5699 USA If the goods are to be sent by a FREIGHT FORWARDER send the goods to Pelco c o Expeditors 473 Eccles Avenue South San Francisco CA 94080 USA Phone 650 737 1700 Fax 650 737 0933 Pelco Manual C546M 8 98
16. roll to select the device type In our example we are using the CAMERA selection Setup 9760 Configuration 1 Mimic Operators System Gpi NIU Monitors Video Amp Macro Alarms Comms Defined Cameras Physical Logical Yloss Connect Operator PTZ or Alternate mber Alarm Gpi Access Fixed Cameras R DR10 PEX8 R DR11 PEX8 R DR12 PEX8 R DR13 PEX8 R DR14 PEX8 R DR15 PEX8 R DR1G PEX8 No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams No Alt Cams ooooocoocopoocooocooo oooooocopoocooocoog Edit Camera Fields 127 Find Alternate Cameras pa po O LE PTZ Pot Type Reverse Controls D 16 PortNum tris Focus Zoom __ CR Latched A Auxl Aux2 Aux3 Aux4 I Aux6 Aux Aux8 Note that this file is also used when multiplexors are attached to a port expander Here for our example we choose CAMERA as the Type device in the drop down menu The numbers 16 and 8 used here correspond directly to Table A s Address Lookup Details mentioned in Section 3 2 1 of the manual The number 16 is the last receiver driver address for the device attached to port 8 on the port expander in question Figure 10 Camera File Configuration Pelco Manual C546M 8 98 13 4 0 GUIDELINES FOR PORT EXPANDER USE The following points are listed as Pelco recommended guidelines for port e
17. s can be computed according to the following formula if you know the receiver driver address and the port to which it is connected on the Port Expander EXAMPLE 4 camera receiver driver has an address of 12 t is connected to comm port 7 on the CM9760 PEX The allocated address would be 108 and is computed according to the following formula you may also use the lookup table in Table C Address Receiver driveraddress CommPort 1 x 16 7 12 7 1 x 16 7 12 6 x 16 12 96 12 96 108 Table A Address Lookup Details CM9760 PEX PORT NUMBER 1 8 Receiver Driver Address Pelco Manual C546M 8 98 11 3 2 2 Software Considerations We now expand the previous section using receiver drivers as the attached device to include the configuration of the necessary software files that need to be setup before successful operation of the PEX can be realized Two Setup files in the SET9760 program need to be adjusted if a CM9760 PEX is connected to the CM9760 CC1 These files are the Comms SCP and the Camera file CAM Refer to the CM9760 MGR manual for detailed instructions on programming these files Table A is can be used to find the number allocated to camera receiver drivers connected to a CM9760 PEX port expander Figure 9 illustrates the Comms SCP file where communication parameters for the port that the PEX is connected are configured Since we know that the device type attached to the expansion card for
18. xpander use The reason the port expander exists at all is to extend the current port limit past that physically allowed by the CM9760 CC1 Even though the 32 port limit imposed by the CC1 is usually sufficient for most system configurations the advent of extremely large system configurations made the port expander a necessity That being said the guidelines are as follows 1 Do not use a port expander until all or as many as possible of the available sercom ports on the CC1 are used 2 If it becomes necessary to use a port expander use the port expander to hook up those pieces of equipment that you have the largest number of 3 If you have several different equipment types all of which are candidates for connection to a port expander then the following in order of hook up preference is recommended by Pelco a Receiver drivers b Multiplexers if necessary c Keyboards One should not hesitate to use the port expander to extend port density when more receiver drivers need to be introduced for system expansion for this is the primary reason the port expander was created One should be less hesitant to attach multiplexers and keyboards as indicated in the order of preference hook up in step 3 above In particular one should avoid attaching addressable multiplexers those capable of being daisy chained to a port expander Not that it could not be done but that it would be a waste of resources For keyboar

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Philips myKidsRoom Ceiling light 30501/35/16  Keystone KSTAP14A Use and Care Manual  Le gazon - Naturama  黒猫モチーフダストボックス大 取 扱 説 明 書  RENLIG  Equipment  Tutorial de gestion et d`utilisation de TeamSpeak  可とう管ガス栓・ねじガス栓 サービスガス栓・分岐ガス栓  Getting Started  K 座 御注意 \  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file