Home

Kodak 4620 DVD Player User Manual

image

Contents

1. t P using a disc nia D ai e LE EU ies ah han ale EHI TR Fore ipse Ee ei Ed hae EE Renee n Stop playing Removing a disc Switching off the power 24 PlayDack nnno A E TE EEE 25 General playback hints iio ien dee eee orent tocando ad Leti d aa 25 Playing Spp ava canes seins 25 Playing a DVD R RW DVD R RW or DVD R DL disc ooooccccnoccccnocccccnooccnononccnonnnccnnnnccnnnnnn none n en nennen nnns nnn rnne eterne nennen 26 Playing a Super Video CD uod c EA t Res Re IR A eate Eheu oa M eat ao 26 Playing MPEG 4 or DivX discs cccccscssssesesesesssecssscsescseucscasssssscsseesscssasasasstssaseusscasasstessseenesisacitisstseseseteecitstetteteeaseeens 26 Not s about DivX VOD COnte nit ias 27 Playing pz AU oE DIE ECCE 28 Pl ying arnMBP9S diSe dea s Lee t td LP ML LO LM MEA UI LH a o UM Ud 28 Playing a WMA CD HUE AE niis T eli ditio toe lu ree dee ERE eei ee de ord 29 Playirig a Picture CD a iint t eo e ri d e ig t e E rei i e d R 29 Playing a mixed format disc inn Leon i n eren n Live en e e ede tbe de o ege dee ved Pen 30 CONTENT Blayingif nctions REM wee ws eee Saco ae ews nag ge sues ence th sane ore edie eee 31 Selecting a section of the disc to play nio ceeeceeecccecsenceeeeneeeeeeaeeeeeaeeeceaaeeeeaaeeeesaaeeeceaaeeeseaaeeesaeeceaeeeseneeeseeeeesseeeessneeeetes 31 1 Selecting a cha
2. B ware RED STEREO TV AUDIO INPUT S VIDEO INPUT Picture of model DVD 4620 1 Use a special S Video cable not included in your accessory to connect the S Video output of your DVD player to the S Video input of your TV 2 If you wish to hear sound through the TV connect the stereo audio outputs of your DVD player to the matching inputs of your TV using the red and white connectors on an audio video cable 3 If you are using model DVD 4010 connect the supplied AC power cord to the AC IN inlet on the rear side of this unit then plug into a power outlet As model DVD 4620 has a fixed power cord only plug the other end of the fixed power cord into the wall socket if you are using model DVD 4620 4 Turn on the TV and the DVD player 5 Select the S Video input on your TV For this please refer to the user man ual of your TV You should now see the DVD player s splash screen on your TV 19 AUDIO AND VIDEO CONNECTIONS Note O Video connection to a TV Beamer with component video inputs This connection is only possible YCbCr I YPbPr with model DVD 4620 Component video separates the video signal into three separate components resulting in a higher picture quality than S Video or standard composite video In order to use component video you have to use a TV Beamer equipped with component video inputs You will also need a component P Scan video
3. 1 DISC TYPE INDICATORS Displays the type of the optical disc inserted DVD SVCD VCD CD Audio CD or MP3 If a DVD R RW or DVD R RW is inserted DVD is displayed 2 PLAYBACK INDICATOR Indicates that the disc is playing 3 PBC FUNCTION INDICATOR Indicates that the PBC Playback Control function is enabled 4 PLAYBACK STATUS INDICATORS Shows the playback status of a DVD CD or other optical discs gt Currently playing Il Paused 5 MULTI FUNCTION DISPLAY TEXT LINE Displays the elapsed or remaining playback time Display of information 6 TRACK INDICATOR Displays the number of the current track and the available tracks on Audio CDs For this please press the DISPLAY but ton on the remote control until Display off is displayed on the TV screen 7 DOLBY DIGITAL Indicates which sound mode is activated DOD A Dolby Digital sound signal is given out over the digital audio out put 8 REPEAT FUNCTION INDICATOR Indicates that the repeat chapter title track or all function is active 12 OPERATION Messages on the display only for model DVD 4620 The following messages may appear on the display of your DVD 4620 player HELLO Indicates that the device is ready to operate OPEN The disc tray is opening CLOSE The disc tray is closing LOADING The disc is read NO DISG No disc has been inserted If a disc is inserted it perhaps cannot be read The player is in standby mode T
4. Switching off the power After pressing the button ON STANDBY on the front panel or the button POWER on your remote control the device will go into standby mode In order to switch the device completely off please remove the power cord from the wall socket 24 PLAYBACK General playback hints This DVD player will play the following discs DVD Video CD Super Video CD MPEG 4 or DivX discs DVD RW video mode ISO 9660 finalised DVD R video mode ISO 9660 finalised DVD RW video mode ISO 9660 finalised DVD R video mode ISO 9660 finalised DVD R DL CD R CD RW Audio CD MP3 Kodak Picture CD You can operate the DVD player using the remote control or the buttons on the front panel of the DVD player Problems Q will be displayed on the screen Some discs can be manufactured so that certain steps are required before the disc can be played or so that only limited operation is possible during playback When an Q appears on the screen the selected feature is not possible The screen is showing the message Wrong region Since DVD films are normally not released in all parts of the world at the same time all DVD players have a specific region code Discs can be given an optional region code If the region codes differ between the player and the disc playback is not possible You can find the region code on the back of the device The region code does
5. You can also use a mixed format disc in this DVD player Mixed format discs contain both audio and still picture files e g a Picture CD that contains additio nally MPEG 4 DivX MP3 MPEG and or WMA files 1 Insert a mixed format disc The player will launch an on screen menu that lets you easily select and play MPEG 4 DivX9 MP3 JPEG MPEG and WMA files stored on CD R RW DVD R RW DVD R RW discs The menu gives you several options for playback including repeat and shuffle modes MPEG 4 or DivX files have to be saved with the extension avi div or divx MP3 files with the extension mp3 e g Song mp3 JPEG pictu res with the jpg extension MPEG files with the mpeg extension and WMA files with wma 2 Select the required folder using the direction button A or W and press ENTER to confirm your selection The files of the corresponding folder will now be shown on the screen Select now the file you want to play by pres sing again the up and down direction keys Press then ENTER or the Play button gt to start playback Note If you selected first a music file and then a JPEG image file the music keeps running while watching the image provided that you did not stop playback of the music file 3 Stop playback using the Stop button W with MPEG 4 DivX9 MP3 WMA and MPEG files or the button MENU with JPEG files on the remote con trol Note CD
6. If the TV is on the current track number the available tracks on the disc and the time information will be shown on the TV screen see illustration on the left side You can also switch this display off by pressing the DISPLAY button on your remote control 2 Stop playback using the Stop button MW Attention A When playing a copy pro Additional playing functions tected Audio CD your play e With the button It or bP I you can select the previous or next track er may produce some mis When playing an Audio CD you can also use the repeat functions For this takes due to the copy pro please use the buttons REPEAT A B and REPEAT 1 ALL tection e g when display ing the time This is no fault of your DVD player Playing an MP3 disc MP3 MPEG1 Audio Layer 3 files are highly compressed music files Using this technology the data volume can be compressed by a factor of 10 This means it is possible to record 10 hours music in CD quality on a single CD ROM When creating MP3 discs please note the following File system ISO9660 Joliet Formats mp3 File names maximum 64 ASCII characters Joliet 1 Insert an MP3 disc If playback does not start automatically select the requi red folder using the direction button A or W and press ENTER to confirm your selection Select now the track you want to play SU He T Note for MP3
7. When pressing this button you can only go into Standby mode OPERATION Operation of control panel DVD 4620 1 2 3 4 5 6 E cyertione L L EZ E EL DVD 4620 Ex MPS MEE PROGRESSIVE SCAN VIDEO FE 7 8 9 10 1 ON STANDBY Switches the device on or off When pressing this button you can only go into Standby mode 2 VFD DISPLAY The front Vacuum Fluorescent Display shows informa tion about the unit s operational status 3 DISC TRAY For inserting discs 4 A Opens or closes the disc tray 5 dl Press this button shortly to skip to the previous track chapter title or picture Hold down this button 2 seconds for fast backward search while playing 2 4 8 16 32x 6 gt gt gt Pi Hold down this button 2 seconds for fast forward search while playing 2 4 8 16 32x Press this button shortly to skip to the next track chapter title or picture 7 STANDBY LED Ifthe device is in Standby mode the LED will light red If the player is in operation the LED will be off 8 Press this button to start the playback of a disc 9 I Press this button to pause a disc 10 E Press once to stop playback of a disc and save the loca tion of a stop point The disc can be played back from the stop point by pressing 9 Press this button two times to enter stop mode OPERATION Operation of rear panel DVD 4010 100V 230V AC IN 1 AC IN 2 COAXIAL
8. sess tenes eeeeaeeeeaaeeeseaeesesaaeeeeeaaeeseaeeeseeaeeesseeeeteneeesees Creating a playlist of MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files 0 cccccccccesesessssesesesecesscesesseseseneeeeeeeeseenes User preferences eSI un sevevsseuaceressasuceressessevevennevees 47 Important notes for moving in the setup MENU cceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceaeeeeeaaeeeecaeeeeseaeeeseeaeeeseaaeeseeeesseeeeseeeeeseieeeeeeaee 47 Changing the language Settings cccccecceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeaaeeeeeaeeeeeeaeeeseeaeeeseaeeeesaeeeseeaeeeseaeeeseaeesecaeeeseneeeesceeeeeeieeeseeeeeeees 47 AE 49 Changing the audio Settings ecccceeesceeceseeeceeeeeeeneeeeeeneeeeaeeeeeaaeeesaaeeeesaeeseesaeeeeeaaeeeseaaeeseaeeessaaeesseaeeeeseeeeesseeeeseneeeetes 52 Changing thesecurity settingS eiie be aene ert A ia 54 Changing thie general settings 0 Sa eee ea eae Gadi a Aa ei 56 Mroubleshooting eiin cece uoi ERE ME 58 Specifications ern ae Rae ee eee 60 Gl ssary A EGO ERE E ANO 61 INTRODUCTION Region 1 Region 2 Region 3 Region 4 Region 5 Region 6 USA Canada Europe Middle East South Africa Japan Southeast Asia Taiwan Central and South America Mexi co Australia New Zealand Russian federation Africa part India Pakistan China Accessories In addition to the DVD player please make sure that the following accessories are in the box when you open it Check the contents of the package carefull
9. 4010 Power consumption DVD 4620 Power consumption DVD 4010 standby Power consumption DVD 4620 standby Standby LED indicator Dimensions DVD 4010 W x H x D Dimensions DVD 4620 W x H x D Weight DVD 4010 Weight DVD 4620 Operation status Operation conditions Laser Audio Video connections AV connector SCART S Video out Composite video out Component video out Analogue audio out Coaxial digital audio out Audio features D A converter Frequency response Signal to noise ratio DVD 4010 Signal to noise ratio DVD 4620 Harmonic distortion DVD DVD R DVD R DVD RW DVD RW DVD R DL Audio CD CD R CD RW VCD SVCD MP3 CD MP3 DVD Kodak Picture CD MPEG 1 2 MPEG 4 VCD SVCD JPEG MP3 WMA DivX9 XviD Divx VOD NTSC PAL Multi CVBS RGB over SCART S Video Component Video Progressive Scan AC 100 230V 50 60Hz 6 4W 8 5W 1 9W 3 3W Red 226mm x 50mm x 236mm 350mm x 47mm x 250mm 1 425 kg 2 075 kg Horizontal 5 C to 35 C 41 F to 95 F Semiconductor Laser wavelength 650nm and 790nm R 0 7V 75 ohm G 0 7V 75 ohm B 0 7V 75 ohm H V sync 1 0Vpp 75 ohm Mini DIN 4 pin Y 1 0Vpp 75 ohm C 880mVpp 75 ohm One pin jack 1Vpp 75 ohm Y 1 0Vpp 75 ohm Pb Pr Cb Cr 0 7Vpp 75 ohm Two pin jacks 2 0Vrms SPDIF IEC 958 for CD DA LPCM IEC 1937 for MPEG 1 2 Dolby Dig ital 96kHz 24 bit DVD 96kHz 4Hz to 48kHz CD Video CD
10. In this menu you can activate or deactivate the bass boost Select the On setting to increase the low frequency range from the disc you are play ing Super bass In this menu you can activate or deactivate the super bass Select the On setting to increase the low frequency range further Treble boost In this menu you can activate or deactivate the treble boost Select the On setting to increase the high frequency range from the disc you are playing Changing the security settings Highlight the menu point you would like to set in the Security setup page Please press ENTER or P to enter a menu Use the button Y or A to select the required security setting and press ENTER to confirm your selec tion You can leave the menu at any time by pressing the button on your remote control Note You must completely stop the player by pressing the Stop button twice to change the security settings Password In the Password menu you can activate or deactivate the password to con trol the parental lock Select On to activate the password or Off to deacti vate it You are prompted for a password as shown on the left side This of course makes sense as this option would be useless if your kids could enter the setup menu and disable it You will be prompted to enter the old password Key in the password and press ENTER to leave this page If set to Off you wi
11. Q Angle Indicates the multi visual angles status Select between multiple angle views The number of angles depends on the disc Q TT time Indicates the total time of the title currently playing CH time Indicates the total time of the chapter currently playing Q Repeat Indicates the status of the repeat mode Use the direction keys to Select a repeat option for repeat playback O Time display Indicates which time display is used Use the direction keys to select a time display option such as the remaining time or the current playback time Display menu for Video CDs Track Indicates the current track and the available tracks on the disc Use the number keys to enter a track number to jump to Disc time Indicates the total time of the disc O Track time Indicates the total time of the track currently playing Q Repeat Indicates the status of the repeat mode Use the direction keys to select a repeat option for repeat playback Q Time display Indicates which time display is used Use the direction keys to select a time display option such as the remaining time or the current playback time 38 PLAYING FUNCTIONS 00 00 0000 Folder 002 025 Single cux i Another day Start Action i Peace on earth Mysterious way Time displays for Audio CDs Single elapsed The time the track has been played until now Single remain The remaining time of the
12. R RW discs containing MPEG 4 DivX9 MP3 JPEG MPEG or WMA files should be in ISO 9660 Mode 1 Closed Session format for best compatibility Attention The files will be sorted numerically and alphabetically by your DVD player 30 PLAYING FUNCTIONS Selecting a section of the disc to play Disc time 14 31 Video CD display If you do not want to play the entire disc you can select a section to play using one of the following options 1 Selecting a chapter using the DVD menu Some DVDs are provided with a menu that among other options allows you to select a specific chapter to play 1 2 DVD menus will sometimes be displayed automatically when starting play back Others only appear when pressing the button MENU or TITLE on your remote control dependant on the disc If the disc does not have a menu the symbol will be displayed on the screen Use the direction buttons to highlight the chapters option in the menu Press the button ENTER to display the available chapters Use the direction buttons to highlight the chapter that you want to play and press ENTER The menu is closed and the chapter is immediately play ed Playing from a specific time You can jump directly to a specified time If for example the length of a track is 4 minutes and 37 seconds you can start playback from the 4th minute so that you only listen to the latest 37 seconds Press
13. cable not included with sepa rate connectors for Y Cb Pb and Cr Pr signals This type of cable also supports the Progressive Scan mode when used with high end P Scan TVs Using the component video output or P Scan mode requires the following steps 1 Preparation First use an audio video cable or S Video cable to connect the DVD play er to the composite video or S Video input on your TV beamer If you are using model DVD 4010 connect the supplied AC power cord to the AC IN inlet on the rear side of the player then plug into a power out let As model DVD 4620 has a fixed power cord only plug the other end of the fixed power cord into the wall socket if you are using model DVD 4620 Turn on the TV beamer and the DVD player and select the corresponding video input on your TV beamer BS Go Q aD 2 Entering the setup menu to change the Video setting Video setup page Enter the player s setup menu by pressing the SETUP button on the TV shape PS remote control Use the direction button P to navigate to the Video eam iin Sate setup page then press ENTER navigate down to the Video output Video mode YUV menu and press ENTER to enter the menu Use the direction button Y iasan mone Auto non to proceed down to the YUV setting and press ENTER to confirm your Video quality lecti selection YUV output 3 Connecting the player using the component video cable Unplug the compo
14. can be selected directly The Video CD must be PBC compatible see CD packaging 1 Inserta Super Video CD If playback does not start automatically press the Play button gt on the remote control or on the front of the DVD player 2 If a menu appears on the screen use the number buttons 0 9 to select the menu option you want If the PBC menu contains a title list the desired title can be chosen directly 3 Stop playback using the Stop button MW Playing MPEG 4 or DivX discs You can also use your DVD player to play discs with MPEG 4 DivX9 and XviD multimedia content These formats have been developed for space saving compression and saving of video respectively multimedia data video picture and audio data in high quality This DVD player can play MPEG 4 DivX9 and XviD files burned on CD R RW ROM DVD R RW and DVD R RW discs according to ISO 9660 Compatibility MPEG 4 video decoding as defined by ISO 14496 2 standard Simple Profile SP Advanced Simple Profile ASP with GMC Global Motion Compensation 1WP and Q Pel Quarter Pixel interpolation Decoding of DivX9 Official DivX9 Ultra Certified product Plays all versions of DivX video including DivX9 6 with standard playback of DivX media files Decoding of XviD File formats avi div divx used by DivX9 and XviD Please note that all files with the avi extension are recognized as MPEG 4 but not all of these are
15. display Eis MUSIC If the TV is on the MP3 screen appears automatically see illustration on the z left side The current selected track or folder will be highlighted on the TV L Track 1 screen Track 2 Lis Track 3 Track 4 Note E Track 5 To return to the folder selection please press the direction button 4 You are able to switch between the folders and files available on the disc by pressing the PROGRAM button 2 Press the Play button gt or the button ENTER to start the playback 3 Stop playback using the Stop button MW Additional playing functions With the button Hd or gt gt I you can select the previous or next track When playing an MP3 disc you can also use the repeat function For this please use the buttons REPEAT 1 ALL and REPEAT A B 28 PLAYBACK Playing a WMA CD Slide Show Menu al Prev Next B WMA Windows Media Audio A streaming media format for audio and video developed by Microsoft 1 2 3 Insert a WMA CD If playback does not start automatically select the requi red folder using the direction button A or W and press ENTER to confirm your selection Select now the WMA file you want to play If the TV is on there will be shown the same display as for MP3 discs see illustrati on in section Playing an MP3 disc and the same features as when play ing MP3 discs will be available Pre
16. file please press the button MENU on your remote control 3 Selecting the play mode The play mode gives you the option to play a single file or all files to repeat a single file or all files as well as to play the files in random order Press the but ton REPEAT 1 ALL on your remote control to select one of the following play modes Single Plays only the selected file then stops Repeat one Repeats only the selected file plays the file in a loop Repeat folder Repeats the selected folder continuously Folder Plays only the selected folder then stops Shuffle Plays the files in a random order continuously Random Plays the files in a random order once then stops The play mode can be changed by pressing the button REPEAT 1 ALL on your remote control until you reach your desired setting The current play mode is shown in the top left corner of the screen and will disappear after a few sec onds To check the status of your play mode press the button DISPLAY The tracks of the MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX files or mixed will be played according to the selected play mode 42 ADDITIONAL FEATURES FOR JPEG FILES Slide Show Menu dl Prev Next D gt 1 Rotation of a picture To rotate the picture press the and gt buttons on your remote control after you have selected a JPEG file In this way the picture can be rotated in each direction For examp
17. page 42 Playing a disc at different speeds fast forward fast backward 1 The function is available to play a disc at different speeds in different direc tions To play the disc at different speeds in a forward direction use the but ton gt gt on your remote control The speeds that can be achieved are 2x 4x 8x 16x and 32x 2 To play the disc at different speeds in reverse use the button lt 4 on your remote control The speeds that can be achieved in reverse are 2x 4x 8x 16x and 32x 3 To change from playing the disc at a different speed to normal speed press the Play button gt Notes This function is not available for JPEG pictures Fast forward reverse scanning will only work during disc playback not when the disc is stopped e You can also use the buttons HM4 44 and gt gt gt gt I on the front panel of the device In this case hold down this button 3 seconds 34 PLAYING FUNCTIONS Slow play When a DVD Video CD MPEG 4 or DivX disc is playing press the Slow but ton IP on your remote control to slow down the current speed of play 1 Whenever the Slow button IP is pressed once the speed of play will slow down by one step from 1 2 gt 1 4 gt 1 8 gt 1 16 Another pressing of the slow but ton I gt will slow down the speed in reverse range step by step from 1 2 gt 1 4 gt 1 8 gt 1 16 Pressing the Slow key again will return the play to nor ma
18. performance through a basic composite video connection To use this type of connection your TV must have an S Video input Super Video CD is a further development of the Video CD It uses MPEG 2 video compression with a higher and variable data rate Video CD A digital video disc format that uses MPEG 1 video compression The picture quality is roughly that of VHS tapes Transmission of a wide screen film on video with black bars on top and on bot tom Windows Media Audio is a streaming media format from Microsoft The description YUV means the component video signals i e the luminance Y signal and two separate chrominance B Y U R Y V signals XviD aback DivX is a further development of the OpenDivX project created by DivXNetworks It should be for free for everybody 63
19. results in the typical Pan 8 Scan display where a movie is clipped on the sides to fit on the TV screen Normal LB 4 3 The Normal LB 4 3 setting will enable the Letterbox format where the movie is presented in wide screen format with black lines at the top and bottom of the screen Wide 16 9 If you are using a wide screen TV set to the option Wide 16 9 to match the aspect ratio of your TV Note The Normal PS 4 3 and Normal LB 4 3 settings usually will have no effect since very few movies support both options DVDs are generally record ed with either Pan 8 Scan or Letterbox and do not allow switching between the two TV type Your player will work with televisions based on the NTSC and PAL standards as well as televisions designed to function with both standards Select one of the following options PAL Television norm in most European countries Africa and the Middle East from 625 lines only 576 lines will be transferred with a picture changing fre quency of 50 half pictures per second Multi The DVD will be played in the original format multinorm TV necessary NTSC Television norm in USA Canada Japan and many other countries from 525 lines only 480 lines will be transferred with a picture changing frequency of 60 half pictures per second Video output Change this setting to match the type of video input jack you are using on your TV Composite Video is the most common video connection
20. screen and the content will not play Displaying the DivX VOD registration code 1 Press the button SETUP to enter the OSD menu of your player 2 Use the direction buttons and gt to select the General setup page and confirm with the button ENTER 3 Select the menu DivX R VOD by pressing W or A and press ENTER or the direction button gt 4 Press again ENTER Your 8 digit registration code is now displayed Make a note of the code as you will need it when registering with a Divx VOD provider Playing DivX VOD content Some DivX9 VOD content may only be playable a fixed number of times When inserting a disc containing DivX9 VOD content the remaining number of plays is shown on screen Then you have the option of playing the disc thereby using up one of the remaining plays or stopping If you insert a disc containing expired DivX9 VOD content e g content that has zero remaining plays the message Rental expired is displayed If your DivX VOD content allows an unlimited number of plays then you may play the disc as often as you like 27 PLAYBACK Playing an Audio CD You can also use your DVD player to play Audio CDs 1 Insert an Audio CD Playback starts usually automatically If playback does not start automatically press the Play button on the remote control or on the front of the DVD player Track 02 04 Note for Audio CD display
21. speakers TV or receiver are secure The sound is muted Press the MUTE button on the remote control to switch on the sound again The movie is paused There is no sound during pause or search modes There may be a mistake in the audio setup Reset to the original settings Subtitles are not shown Press the SUBTITLE button on the remote control to switch the subtitles on The subtitle display is only supported on DVDs 58 TROUBLESHOOTING Flickering black and white picture Please check if the DVD player is connected to a VCR or a TV Video Set If so there will be the Macrovision copyright protection Please directly con nect your device to the TV and not to the VCR Ejecting a trapped disc The emergency eject feature allows you to remove a disc from the disc drive in the very rare case that the tray will not open Disconnect the player from the power supply On the bottom of your player you can see one larger oval opening please see the picture on the left side Push the plastics inside the emergency hole with help of a slim and plane object e g slotted screwdriver to the left side about 2 cm see the arrows in the picture The tray will then open Remove the disc from the tray Close the tray again by hand 59 SPECIFICATIONS General specifications Playable disc types Playable disc formats TV systems supported Video out formats Power supply Power consumption DVD
22. the alteration of the black respectively white portion in the pic ture referring to brightness You can set the luma delay option to O T and to 1 T O T is the standard setting with no delay If you set to 1 T the luminance sig nal will delay 74 ns The visible effect will be that the picture moves slightly to the right side 51 USER PREFERENCES Audio setup page Speaker setup SPDIF setup Dual mono DRC Sound setup Go to audio setup page Speaker setup page Audio output STR LT RT Post DRC Off Stereo Virt Surround Set the audio output Changing the audio settings Highlight the menu point you would like to set in the Audio setup page Please press ENTER or to enter a menu Use the button A or V to select the required audio setting and press ENTER to confirm your selection You can leave the menu at any time by pressing the button on your remote control Speaker setup Audio output Since most DVD discs feature Dolby Digital 5 1 channel soundtracks you will need to use the downmix options You have the following setup options LT RT If you set to LT RT a mixed signal of the surround signal will be pro duced on the left and right output The left output signal consists of the front left signal plus centre and the sum signal of the left and right signal of the surround speakers The right output signal consists of the front right signal plus sub woofer plus the differ
23. type and is sup ported on most TVs If you connect the player over the composite video output to your TV normally you don t need to change the output settings and your TV will get displayed S Video Picture signal which is splintered according to colour and brightness This signal transfer enables a higher sharpness and more low noise picture compared to composite picture information which will only be sent over one wire 49 USER PREFERENCES Note If you select YUV on the screen will be displayed a warning hint informing you that incorrectly setting this item can corrupt the picture If the picture becomes distorted or unus able wait a few seconds and the set ting will be restored to its previous value Follow the instructions on the screen YUV only available on model DVD 4620 Transmission of video pictures with three wires The colour signals are transferred with a high frequency range YUV Component Video is used for TVs computer monitors and projectors that support three video inputs each for a colour channel red green and blue RGB over SCART Electrical transmission possibility for video pictures i e it is a picture signal which is splintered according to the primary colours of the TV red green and blue Video mode only available on model DVD 4620 If you are using the component video output you can change the video mode setting to enable the Interlace or the Progressive Scan mode D
24. 1 07 Note To add for example track 2 to the playlist enter 2 To add track 12 press 10 and then 2 Or press the button 10 twice and enter then 2 to play track 22 You can now program other tracks in the same way You may totally program 20 tracks Press the button PPI to advance to the next 11 20 program fields press the button Id to return back to the first 10 Creating a playlist of MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files 1 Press the button PROGRAM on your remote control to display all files on the disc as shown in the menu on the left side There will be no folder infor mation provided on this list Filelist will appear in the bottom left hand cor ner for a few seconds Navigate to the MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX file that you want to add to your playlist by pressing the A and W direction buttons Please press BOOKMARK to confirm your selection Add to playlist will appear in the bottom left hand corner for a few seconds You can add other MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX files in the same way Press the button PROGRAM again to view the playlist that you have cre ated for playback Playlist will appear on the screen for a few seconds To begin the playback of your playlist press ENTER To delete a programmed MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX file please select the file that you want to delete by pressing the
25. 11 Digital coaxial audio output for connection to a digital audio device amplifier receiver Please note that the amplifier receiver has to be compatible to Dolby Digital MPEG and or PCM for more information please refer to the manual of your amplifier receiver Analogue 2 channel audio outputs white red socket for connection to a television AV receiver beamer or stereo system Composite video output yellow socket for connecting to a TV or AV receiver with a video input CVBS compos ite video by an audio video cable For connection to a television or monitor that is compat ible with this kind of connection by means of a 21 pin SCART cable This connection enables the output of audio and video signals Indicates that the device is set to DVD region code 2 High quality video output for connection to the compo nent video inputs of a television AV receiver beamer or monitor by means of a YCbCr connecting cable Please note that the Progressive Scan signal is only available over the component video output This device has a fixed power cord Plug the other end of the fixed power cord into the wall socket S Video output for connecting to a TV or AV receiver with S Video input by an S Video cable The S Video output can be used instead of the video output By this a high er video quality can be reached than with composite video OPERATION Operation of VFD display DVD 4620 1 2 34
26. 3 AUDIO OUT L R 4 VIDEO 5 REGION CODE 6 RGB SCART 7 S VIDEO 10 N For connection of the supplied AC power cord Plug the matching end of the power cord into the unit before con necting the other end to the wall socket Digital coaxial audio output for connection to a digital audio device amplifier receiver Please note that the amplifier receiver has to be compatible to Dolby Digital MPEG and or PCM for more information please refer to the manual of your amplifier receiver Analogue 2 channel audio outputs white red socket for connection to a television AV receiver beamer or stereo system Composite video output yellow socket for connecting to a TV or AV receiver with a video input CVBS compos ite video by an audio video cable Indicates that the device is set to DVD region code 2 For connection to a television or monitor that is compat ible with this kind of connection by means of a 21 pin SCART cable This connection enables the output of audio and video signals S Video output for connecting to a TV or AV receiver with S Video input by an S Video cable The S Video output can be used instead of the video output By this a high er video quality can be reached than with composite video OPERATION Operation of rear panel DVD 4620 on 1 COAXIAL 2 AUDIO OUT L R 3 VIDEO 4 RGB SCART 5 REGION CODE 6 YCbCr YPbPr 7 AC IN 8 S VIDEO
27. 44 1kHz 4Hz to 22kHz gt 88 3dB gt 88 3dB lt 0 015 Designs and specifications are subject to change without notice All of the company or product names mentioned in this manual are the trademarks or registered trademarks of their respective holders Only available on model DVD 4620 60 GLOSSARY Bit CD R amp CD RW Cinch Audio Cinch Video Component video Composite video Digital output DivX9 Dolby Digital DRM dts not supported Dual Layer DVD DVD DVD 5 DVD 9 Smallest information unit in the EDV as well as in digital transmission systems Indication for the height of the resolution in the uncompressed PCM size Recordable optical disc formats that can be used e g as Video CD or MP3 with your DVD player Through the Cinch sockets the Dolby Digital or MPEG sound will be released from the DVD as analogue two channel signal independent from the channel number on the DVD The DVD player sends the composite video signal through the yellow Cinch Socket either directly to the corresponding socket on the TV or indirectly through an AV receiver Cinch is the qualitatively worst picture connection and should only be used if there is no other option Offers the best interface between a video signal source and a TV Beamer Uses three RCA type jacks to separate the component signals making up a video sig nal A component video signal is comprised of the luminance Y signal and sep arat
28. CyberHome V GAN DVD Plaver www cyherhome de CONTENT Introduction IACCOSSOMES m DE Region code information i eee ee dope xen eyed gena ede Moving Ao de ba he eb Rea 5 Compatibility TR ati 6 Usable disc tVDes crue tide ee eed doce A eal cte t I d e rc eae 6 Compatibility oFPC reated discs oce en Eo ee RO CR DEI ER ERR AERE ER ed 6 DA AAA Ae DE 6 Taking Care O player ANA discs 4 rri e A dde deed idu CM ave Ane 7 RN A E M 7 e ncmi cm P 7 DONA We Ke in RETE EDI DEED A A cd 7 Discs to AVOID chs O O 7 DISO ACESS o DA A M M 7 Cleaning of the DVD player omnia daria 7 Operations mM Operation of control panel DVD 4010 Operation of control panel DVD 4620 Operation of rear panel DVD 4010 1 o dece did datos Operation of rear panel DVBD 4620 5 e ere tea cea detenta caia Operation of VFD display DVD 4620 Messages on the display only for model DVD 4620 ssssssssssssesseeeneeeneeneeennee nnne nnennnnet rnnt eret nnns ennt n rn rc serre tnnt nnns nnne 13 Operation OL remote Cota DU Ae cgo a s s ies a D de tee eae a e c eec gd 13 Preparning the remote control AA cocer EUER LR RR EQ ERIS HU EE ERE RAN 13 Replacing the battery messie 13 U
29. Latin Singhalese Zulu DivX subtitles With this setting you can either choose Western Europe or Central Europe characters for a correct display of the letters when playing a Divx9 disc and selecting subtitles For the subtitle display you have to enable the sub title feature as described in the menu Subtitles 1 Keep in mind that if the DVD you are using does not support the language you choo se the default of the disc will be used The default of the disc will also be used if the default language of the disc is different to the setting you made in the language menu of your DVD player It only works if the disc has no default setting for the language 48 USER PREFERENCES E 9 amp a Video setup page TV shape TV type Video output Video mode P Scan mode Video quality Go to video setup page Picture of model DVD 4620 Changing the video settings Highlight the menu point you would like to set in the Video setup page Press the button ENTER or to enter a menu Use the button A or y to select the required picture setting and press ENTER to confirm your selec tion You can leave the menu at any time by pressing the button on your remote control TV shape You can setup your player to work with normal and wide screen televisions Select one of the following options Normal PS 4 3 When used with a normal TV the Normal PS 4 3 setting
30. N to return to the last playing position if you accessed the menu during playback Displaying subtitles Pre recorded DVDs often come with subtitles in several languages You can change the subtitle language of the current disc or switch off subtitles at any time You can change the subtitle language either using the menu of the inserted disc MENU button or the SUBTITLE button on your remote control The sub title languages in the menus may differ The number of subtitles that can be changed depends on the content of the disc Displaying subtitles can be carried out as described below 1 During playback press the button SUBTITLE on your remote control A message is displayed on the screen indicating the language you have selected 2 To change the language that the subtitles are displayed in press the button SUBTITLE again until the required language is displayed To turn the sub titles off press the SUBTITLE button until Subtitles off is displayed on the screen 3 Playback continues in the new subtitle language 40 SPECIAL FEATURES FOR DVD S En 1 4 Changing the camera angle If a pre recorded DVD contains sequences recorded from different camera angles you can change the camera angle for playback You can choose among the available angles on the disc as described below 1 During playback press the button ANGLE on your remote control A mes sage is displayed in t
31. RN will skip back to the previous level of the menu 41 SPECIAL FEATURES FOR MP3 JPEG MPEG WMA AND MPEG 4 OR DIVX FILES 00 00 00 00 001 009 ev MIXED HITS HOLIDAY ROCK When you insert a disc with MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX files or mixed the player will launch an on screen menu that lets you easily select and play The menu gives you several options for playback including repeat and shuffle modes 00 00 00 00 1 Navigating to a file or folder APG e In Select the folder that you want to play by pressing the direction keys A and LE ANOTHER DAY Y and press the button ENTER The files of the corresponding folder will START 5 ACTION now be shown on the screen Select the MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or rece EE DivX file that you want to play by pressing again the A and W keys To Lisl MYSTERIOUS WAY Y skip to the next file press the button DPI To skip to the previous file press the button td Note If you select a JPEG file the selected 2 Playing a file picture will appear in the preview box on the right side Pressing the button ENTER will play the selected file or will open the select ed folder To stop the playing of a MP3 MPEG WMA MPEG 4 or DivX file please press the MW button on your remote control To stop playing a JPEG
32. S m E B BODIE B 9 50000 o ZOOM o o 2 1 ALL EE E az fn ho E LA gl S w m 000000000 VIDEO M E CyberHome E RETURN BOOKMARK ZOOM SLOW I gt 0 9 10 REPEAT 1 ALL REPEAT A B VOLUME C VOLUME 16 For returning to the previous menu and or last playing position for DVDs and VCDs To store specific portions of the disc in memory and play them immediately whenever you want without the need to search For zooming in and out of the picture Slow play Slow forward search while playing 1 2 1 4 1 8 1 16 Also possible in reverse with DVDs Number buttons 0 9 10 Use the 10 button to enter numeric values greater than 10 Press once for each value above 10 then enter the corresponding num ber by using 0 9 Press twice for values above 20 etc Nevertheless many functions work by only entering the corresponding number buttons Repeats an entire disc track picture chapter or title Repeats the sequence stipulated by two selected play back points Increases the volume level Delete For deleting the last entry Decreases the volume level AUDIO AND VIDEO CONNECTIONS Television connections In order to use your DVD player you will need to make a video connection to your TV The capabilities of your TV and the cables you have o
33. YING FUNCTIONS Picture of model DVD 4620 3 Repeating a section of a disc A section of a disc can be repeated by defining two points A gt B This feature allows you to select where you want the repeat to start and then the section where you want the repeat to stop 1 As the disc is playing press the button REPEAT A B at the beginning of the section that you want to repeat DA will be displayed on the screen 2 Press the button REPEAT A B again when the end of the section that you want to repeat is reached DA B will be displayed on the screen 3 The section is continually repeated now To stop the repeat of the section press again the button REPEAT A B until the repeat icon disappears from the screen and the disc plays normally Note You can also stop the section repeating by carrying out any other action that moves outside the section For example skipping trough tracks pictures titles or chapters see page 33 Shuffle play When playing an Audio CD you can also play the disc in shuffle mode 1 Please press the button REPEAT 1 ALL on your remote control until Random appears on the screen 2 To stop the shuffle play press again the button REPEAT 1 ALL until no repeat icon is displayed on the screen Note The shuffle function is also available when playing a MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX disc For more details refer to
34. al wiping with a soft cloth Areas with stubborn stains can be cleaned with a soft cloth dipped in a neutral detergent To prevent damaging the player never use vapor izing solutions OPERATION Operation of control panel DVD 4010 1 2 3 4 5 EXcyberHome DVD 4010 E MER MP3 O a ry R 1 DISC TRAY For inserting discs 2 STANDBY LED Ifthe device is in Standby mode the LED will light red If the Player is in operation the LED will light green 3 4 Opens or closes the disc tray 4 H4 e Press this button shortly to skip to the previous track chapter title or picture Hold down this button 2 seconds for fast backward search while playing 2 4 8 16 32x 5 gt gt gt gt l Hold down this button 2 seconds for fast forward search while playing 2 4 8 16 32x Press this button shortly to skip to the next track chapter title or picture 6 RC SENSOR Remote control sensor window Use the remote control by aiming it at the remote control sensor window to per form functions 7 P M Press this button to start the playback of a disc During playback this is used to pause a disc Press this button again to resume normal playback 8 ME Press once to stop playback of a disc and save the loca tion of a stop point The disc can be played back from the stop point by pressing gt Press this button two times to enter stop mode 9 II Switches the device on or off
35. alues of a setting use the A and W direction keys again Confirm your choices with the ENTER key You can exit the menu at any time by pressing the button DISPLAY 37 PLAYING FUNCTIONS Title 01 03 Chapter 07 20 rai Audio 5 1CH English YEDE Subtitles English Bitrate 64 011111111 Title elapsed 0 29 30 Menu B Q Title 01 03 A O Chapter 07 20 O Audio 5 1CH English O Subtitle English Angle 1A TT time 1 21 21 CHtime 0 04 29 Oo Repeat Off o Time disp Title elapsed Y Bitrate_64 II 1010011 Title elapsed 0 29 30 E Track 02 07 Disc time 1 05 26 Track time 0 02 06 Repeat Off Bitrate 73 11101011 Total elapsed 0 01 46 Y Menu Track 02 07 A O Disctime 1 05 26 O Track time 0 02 06 o Repeat Off o Time disp Total elapsed Bitrate 73 1000011 Total elapsed 0 01 46 Display menu for DVDs Title Indicates the current title and the available titles on the disc Use the number keys to enter a title number to jump to e Chapter Indicates the current chapter and the available chapters on the disc Use the number keys to select a chapter to play Q Audio Indicates the audio status Use the direction keys to select an audio setting from the available audio tracks on the disc Q Subtitles Indicates the subtitle status Use the direction keys to select a subtitle option from the disc
36. and MPEG 4 or DivX content the input field will be highlighted The total number of tracks pictures titles or chapters is displayed behind the input Note field f there are more than nine tracks titles or chapters when playing Audio CDs Video CDs or DVDs you must press the button 10 and enter the next digit For exam ple press the button 10 and enter 2 to play track 12 If there are more than 19 tracks tit les or chapters you must press the button 10 twice and enter the next digit For example press the button 10 twice and enter 2 to play track 22 2 Use the number buttons 0 9 on your remote control to enter the track pic ture title or chapter you want to jump to 3 When you have finished entering the numbers required the menu is closed and the selected track picture title or chapter is played If the menu is not automatically closed press the button ENTER 4 Playing a specific track picture title or chapter using the number buttons When playing a DVD Video CD MPEG 4 or DivX disc Audio CD MP3 JPEG MPEG or WMA disc you can jump directly to a track picture title or chapter 1 Press the number buttons that correspond to the track picture title or chap ter you wish to play e g to play track number 1 press 1
37. arked on the battery as is facing upwards Remote control bottom 080 Picture of model DVD 4620 3 Reinstall the battery holder into the remote control to complete the battery installation Using the remote control You can use the enclosed wireless remote control to control this device When using the remote control please aim at the device s remote control sensor located on the front of the device A 30 degree angle is recommended for best operation Note Objects between the remote control and the sensor window may prevent proper operation Similar remote controls could interfere with the function of the player Make sure not to store the remote control upside down or with any objects pressing on the buttons this could drain the batteries Cautions regarding use of remote control Please do not expose the remote control to shock and liquids and do not place it in areas with high humidity Do not install or place the remote control under direct sunlight as the heat may cause deformation of the unit When the remote sensor window is exposed to direct sunlight it may not work properly If so please operate the remote control closer to the remote sensor window or change the angle of the lighting or device Important notes about the battery If the unit is not used for a longer period of time we recommend you to remove the battery Please do not use batteries other
38. ation code can be displayed if you select the option DivX R VOD For more information please refer to page 27 Default If you would like to return all settings of your DVD player s setup menu to the factory defaults choose Default Reset This will reset all language video audio and general settings with exception of the parental control and the pass word After all the parental control and the password features would be of little use if your kids could simply clear them with a reset 57 TROUBLESHOOTING When there is a problem it does not mean malfunction Before sending for repair please examine your device according to the following The player does not power on The AC power cord may be loose or not plugged in Make sure the power cord is secure in the AC socket The disc tray cannot be closed The disc may not be properly placed Please place in the disc again A specific disc does not play You inserted the wrong disc type The parental control feature is activated For deactivating the parental con trol feature please read section Password in chapter User prefer ences see page 54 The disc may be dirty Try cleaning the disc Make sure the disc is placed with the labeled side facing up The region code of the disc may not match that of the player In this case the disc cannot be used The disc may not be compliant to an industry standard You have selected or set the wrong chan
39. buttons A and W and press C to delete it To stop the playing of the program please press the button IM for MP3 MPEG WMA MPEG 4 or DivX files or MENU for JPEG files Note Please note that the file name can only be displayed with up to 14 letters More than 14 letters will be cut in the playlist 46 USER PREFERENCES GS e so Language setup page OSD language DVD menu Audio Subtitles DivX subtitles Go to language setup page Your player features an on screen setup menu that allows you to adjust settings for your video and audio preferences and enable player features like parental lock When you change settings in the setup menu they are stored even when power is turned off If you wish to return to the factory defaults they can be eas ily reset in the General setup page Important notes for moving in the setup menu The setup menu is divided into the following menus Language setup page Video setup page Audio setup page Security setup page General setup page Though the setup menu can be accessed during disc playback we recom mend to press the Stop button Il twice to have access to all options in the setup menu Press the button SETUP on the remote control to display the setup menu The menu appears By pressing the buttons and gt select the menu that you would like to set and confirm with ENTER or Y Select the requ
40. cessory The coaxial digital audio output sends an encoded RAW digital audio signal to your receiver for decoding Please note that this connection is only possible if your digital receiver is compatible to Dolby Digital MPEG and or PCM A loud distorted noise comes from your loudspeakers In this case the receiver is not suitable for the digital audio format of the DVD player Playback with 6 channel digital surround sound is only possible if the receiver has a digital multi channel sound decoder 22 GETTING STARTED Powering on the unit 1 Only after all connections are complete connect the power cord and power on the unit 1 Plug the standard electrical plug into a wall socket or power strip 2 The unit is now in Standby mode Press the button ON STANDBY on the front panel or the button POWER on your remote control to power the device on Once the unit has been turned on the unit will always be either ON or in STANDBY MODE Notes on power states There are three power states for this unit OFF The unit is not plugged into a wall outlet The unit draws no power STANDBY The unit is plugged into a wall outlet The unit has not been taken out of standby by pressing either the button ON STANDBY on the front panel or the button POWER on the remote control The unit draws a slight amount of power to enable the remote control receiving circuit The standby LED is glowing red Picture of m
41. control to select the title you want to program The total number of available titles is indicated behind the title field e g TT 06 Note To add for example title 2 to the playlist enter 2 To add title 12 press 10 and then 2 Or press the button 10 twice and enter then 2 to play title 22 If your input is invalid the entered number s will be deleted 3 Please enter now a number to select the chapter of the title you want to pro gram The total number of available chapters is indicated behind the chap ter field after you have selected the title 4 You can now program other titles and chapters in the same way You may totally program 20 sequences Press the button Pl to advance to the next 11 20 program fields press the button kt to return back to the first 10 45 Program Track 01 07 00 00 00 00 C 54 ANOTHER DAY MYSTERIOUS WAY START AKTION ENDE PEACE ON EARTH PRIDE ilelist ID g iss 9 e en 9 m lt CREATING A PLAYLIST Creating a playlist of Video CDs or Audio CDs 1 3 Press the button PROGRAM on your remote control to display the pro gram menu as shown on the left side Please enter a number by pressing the number keys 0 9 to select the track you want to program The total number of available tracks is indicated behind the track field e g Track 0
42. current track Total elapsed The total time the disc has been played until now Total remain The remaining playing time of the disc Display off There is no time display shown on the screen Disc information for MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files Shows the selected disc mode either Folder display of the single folders and files or Filelist display of all files available on the disc Shows the current selected play mode To change the play mode please refer to page 42 39 SPECIAL FEATURES FOR DVD S Subtitles 01 03 English Using the DVD menu Amenu that can be used to select what you want to watch or listen to is provid ed on many DVDs There may be for example a list of all of the chapters on the disc or a list of extra items that have been provided such as subtitle and audio language selection DVD menus will sometimes be displayed automatically when starting playback Others only appear when pressing the button MENU or TITLE depending on the disc s design on your remote control as the disc is playing If the disc does not have a menu the symbol O will be displayed on the screen Navigate around the menu using the direction buttons and press the button ENTER to select the highlighted item Many DVD menus have multiple lay ers to navigate through Exit the menu by following the menu options to resume playback You can also use the button RETUR
43. e SCART output of your DVD player to the SCART socket of your TV 2 If you are using model DVD 4010 connect the supplied AC power cord to the AC IN inlet on the rear side of this unit then plug into a power outlet As model DVD 4620 has a fixed power cord only plug the other end of the fixed power cord into the wall socket if you are using model DVD 4620 3 Turn on the TV and the DVD player 4 Ifthe TV offers the possibility to choose manually between RGB and CVBS you should set your TV to RGB in order to achieve a better picture quality If the DVD player is connected with the TV over the SCART cable the TV automatically switches to the DVD mode when you turn on the player if the TV supports this function 18 AUDIO AND VIDEO CONNECTIONS Audio Video connection to a TV with S Video and stereo audio input If your TV has an S Video input it is recommended that you use this Video con ES nection The S Video connector is distinguishable by its 4 pins as shown on the left side S Video separates brightness and colour signals resulting in a higher video quality than standard composite video For the audio connection you can use the red and white stereo audio in connectors of your TV S Video socket Have the following cables ready 3 1 S Video cable not supplied 2 Audio Video cable red and white plug not supplied 3 Power cord Please note that model DVD 4620 has a fixed power cord 4
44. e chrominance CB and CR signals The most common connection for coloured video pictures that uses a single RCA cable The DVD player releases its sound information bit by bit through the digital out put The way the sound will stream out of the socket must be adjusted in the OSD menu Most important criteria Which device is connected to the digital Socket The DivX codec is an MPEG 4 based video compression technology developed by DivXNetworks Inc It can shrink digital video to small sizes while maintaining high visual quality DivX and associated logos are trademarks of DivXNetworks Inc and are used under license A digital surround sound system which is able to transfer up to 5 sound chan nels plus a sub bass channel 5 1 or 3 2 01 Developed by Dolby Laboratories Digital Rights Management By means of DRM it is possible to define what rights a user acquires to a file e g a video This is done e g in order to pre vent illegal duplication Digital Theatre Systems Digital surround sound system which works with 5 1 channels and corresponds to Dolby Digital on the first view It differs regarding the data reduction The DTS system works with higher data rates i e lower data reduction It transfers about 4 times as much data as the Dolby Digital or MPEG 2 process and therefore needs appreciable more storage space on the DVD A DVD disc that has two layers on a side A single sided dual layered DVD can hold almost four ho
45. ee Password menu any changes in the parental setup will require to enter a password The password set up is explained in the Change PSW menu 55 USER PREFERENCES aso CD General setup page Angle mark Captions Screen saver PBC Memory Version DivX R VOD Default Go to general setup page Changing the general settings Highlight the menu point you would like to set in the General setup page Please press ENTER or the P button to enter a menu Use the button A or W to select the required setting and press ENTER to confirm your selec tion You can leave the menu at any time by pressing the button on your remote control Angle mark Here you can enable or disable the multi angle display When used with discs supporting multi angle features the current selected angle will be displayed continuously on screen if you select the On setting Setting the angle mark option to Off will cancel continuous display and the current angle will be dis played on screen for just a few seconds after an angle change The number of angles depends on the disc Captions In this menu you can enable or disable the closed captions feature These are especially for hearing impaired people Please note that the DVD has to sup port this feature Furthermore you need a video subtitle decoder Screen saver In this menu you can enable or disable the screen saver The scre
46. en saver pro tects your TV s cathode ray tube from screen burn that could result from a static image being displayed for a prolonged period The screen saver will auto matically start within a few minutes of video inactivity if you select the On set ting PBC Here you can enable or disable the playback control option PBC On Video CDs this option can be used to enable a menu similar to the DVD menus There may be for example a list of all chapters on the disc or a list of extra items that have been provided Only Video CDs with playback control can use this function Memory This feature allows you to restart a disc from the last place played at a future time provided the DVD player continues to be in standby mode If you desire this feature to be enabled set this option to On When set to Off discs will always begin playback at the beginning Note You can also completely switch off the device by removing the power cord from the wall socket If so please take care to press the button POWER on the remote control or ON STANDBY on the front panel at first in order to make sure that the memory function is still enabled after switching the device on again 56 USER PREFERENCES Version Highlight the menu point Version On the screen will now be displayed the current firmware version of your DVD player This may be needed for technical support DivX R VOD The DivX9 VOD registr
47. ence signal of the left and right signal of the surround speakers This setting should be used only with Dolby Pro Logic receivers capable of decoding this signal type Stereo If you plan to use the stereo analogue outputs for a connection to a TV or receiver you must enable this setting to downmix the 5 1 channel sound tracks of most DVD movies to a stereo format If you set to stereo the left sig nal consists of the front left signal plus surround left signal and sum signal of the centre and subwoofer The right signal consists of the front right signal plus surround right signal and sum signal of the centre and subwoofer This setting should be used for most televisions and stereo audio equipment Virt Surround This setting simulates the effect of a 5 1 speaker system by modifying the signal With help of a phase shifting the position of the sound in the room will be changed so that you get the feeling that there are more than two speakers in the room This setting should be used with two speaker sys tems Post DRC In this menu you can set the dynamic range for all discs It s the difference between the quietest and loudest sounds in an audio signal By the compres sion of the range the quieter sounds are audible and the louder ones are not distorted or too dominant Big volume jumps will be reduced if they are annoy ing e g late in the evening You can activate or deactivate the compression or you can set this option to Au
48. er written Before this disc can be played in a DVD player it must be finalised in a DVD recorder Once this process is completed no further recordings can be added Dual layer DVD R disc that expands the storage capacity of the DVD to 8 5 GB There can be made recordings with a length of up to four hours in DVD quality when using this kind of disc It is a process in which the picture is split into two fields by sending all the odd numbered lines to field one and all the even numbered lines to field two This allows a whole picture to be produced in two very fast scans Joint Photografic Expert Group File format for pictures with high compression degree Kilohertz kHz is the indication for the height of the scanning rate with which an analogue signal PCM is interrogated for the following analogue digital transfor mation Analogue copy protection which scrambles the video signal when used with VHS recorders Also has an effect on some projectors and monitors A compressed audio format MP3 files recorded on CD R or CD RW media are suitable for playback on your DVD player Moving Picture Experts Group Compression method that is used for digital video records e g for Video CDs or CDs Latest compression method standardized by MPEG group with greater com pression capabilities National Television System Committee television norm among others in the USA and Japan from 525 lines only 480 lines will be transferred with a pictu
49. er button This can be used to set up a playlist Changes the camera angle depending on the disc con tent only supported on DVDs For DVDs this can be used to display subtitles and select the language to use Interchanges the audio settings depending on the disc content on DVDs VCDs and Audio CDs To turn off the sound Press again to turn sound on again Fast backward Fast backward search while playing 2 4 8 16 32x Not possible with JPEG files Direction buttons Up down left right Fast forward Fast forward search while playing 2 4 8 16 32x Not possible with JPEG files Play Press this button to start the playback of a disc Select To select options in menus Stop Stops the playback but holds the resume location Enters Stop mode after pressing the button two times Select previous title Press this button to skip to the previous track picture chapter or title Select next title Press this button shortly to skip to the next track picture chapter or title Pause Stepwise This is used to pause a disc Press again to resume playback on Audio CDs MP3s WMAs or to advance frame by frame on a still image on DVDs VCDs OPERATION i Ke SETUP OPEN CLOSE 3 al 5 2 O E TITLE MENU GOTO ho ROG S ES U PBC 0 U ANGLE UBTITLI m AUDIO MUTE U PLAY 4 t STOP ENTER PAUSE HOO Isi
50. ether it is playing or paused 1 To use the zoom facility press the button ZOOM on your remote control 2X is displayed in the top right corner of the screen and you are zoomed in 2 Another pressing of the key will zoom further into the picture 3X 4X 3 When you are zoomed in you can move around the screen using the direc tion buttons In this way you can move to a part of the screen you would like to see closer Pressing the right direction button will move the focus of the Zoom to the right side and so on 4 Whenever the ZOOM button is now pressed once the picture size will reduce to 1 2 1 3 and 1 4 5 To zoom completely out press the button ZOOM again and the picture returns to normal Note The zoom function is also available when playing a Picture CD For more details refer to page 44 Using position markers Bookmark The bookmark feature allows you to set markers on the disc When you select a previously set marker then the disc will skip to the place marked For exam ple you may want to mark your favourite scenes in a DVD movie to playback after the movie is finished You can store up to 12 bookmark locations which are cleared when the disc is removed To set a marker please follow these steps 1 As a DVD Video CD or Audio CD is playing press the button BOOK MARK on your remote control A menu will be displayed on the screen Note You may want to press the Pause bu
51. ging theraudio settings ici te Ee ep cr EO oe tab eret de be el oe td ee e dida 37 Displaying disc IrnfOririatiQns 1 2 c cider dem t ot tto e tese edi estet Ae cn p Ad eo noe at ei ca eaten 37 Bisplay meriu for DVD SAA E REEL HAE eo aa T oe UE 38 Display menu for Video CDs 98 Time displays for Audio CDs sse 139 Disc information for MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files ccccccccsscsssssssssesesssessssescesseasesssessessscsseseseaceucsesceeitseseeseee 39 Specialifeat resitor DVD s t ts E E pitas ease E rate Minera 40 Using the DVD menu sas ied nia aA a GA PARKEA AELA a NE AASA ESPES daO NES A ASARAS AEEA 40 Displaying subtitleS maisina Lae ees ede i ele ie a ee ea a a 40 Changing the camera angle ieee ee eter tne dec elon ad 41 Special features for Video CD S tacto eee as iio iria ita ee eee 41 Using playback control PBC sico A A Aa 41 Special features for MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files 1 Navigatingito a Tilesor folder ocio id Bede eei n bide E AAA A TEN DM MD EUM Le ULM AN AN 3 Selectingithe play oro E IEEE AdditionalifeaturesifonJPEGifilesprr ne eee 1 Rotation OFA PICU it ii Ae dit 2 Viewing thumbnails of your JPEG pictures 3 Making a slide show 4 ZOOMING IM ANG ou eT Ereatingra playlist a E ou tt Sabo genera seers teenie va iii trees ERE an Creating a playlistof DVDS ui aio eR ead eene Creating a playlist of Video CDs or Audio CDS
52. he DVD player is in hold mode The disc can be played back from the stop aoe point later on by pressing the Play button gt STOP The DVD player is in stop mode ROOT The DVD menu is displayed TITLE Shee A JPEG picture file is played UPGING 7 k The player is updating software from CD Remote control Operation of remote control m Preparing the remote control The DVD player comes with a remote control Simply pull out the plastic tab in A the remote control to activate the battery The plastic tab which covers the bat Plastic tab gt tery terminals extends the life of the battery Note Please note that some models will not include this plastic tab FUR Replacing the battery If the remote control only operates when you get closer to the device it means that the battery has been used up Please replace the battery with a new Lithi um battery CR2025 3V To replace the remote control s battery the battery holder must be removed Be sure to take note of the polarity marking on the bat tery The side must face the bottom of the remote the side without any but tons 1 Use your thumbnail to slide the clip on the battery holder to the right side Remote and pull out the battery holder simultaneously in order to remove the battery control compartment bottom 13 OPERATION 2 Insert a new battery into the battery holder Make sure that the positive side Pina m
53. he top right corner of the screen indicating the angle you have selected followed by the total number of angles available 2 To change the angle press ANGLE again until the required view is dis played The number of angles depends on the content of the disc The screen will interchange to the selected angle after 1 2 seconds Note Most discs with multi angle support will display an indicator or angle mark that alerts the viewer that multiple angles are available for the current scene SPECIAL FEATURES FOR VIDEO CD S Using playback control PBC On Video CDs the playback control option can be used to enable a menu sim ilar to the DVD menus There may be for example a list of all chapters on the disc or a list of extra items that have been provided Not all Video CDs have such a menu To enable the playback control option follow these steps 1 As the disc is playing press the button PBC on your remote control until PBC on is displayed on the screen Select the required track using the number keys on your remote control 2 In order to disable the PBC function please press again the button PBC until PBC off is displayed on the screen Only Video CDs with playback control can use this playing function Due to the differences in the disc design the operation method may be different Please refer to the instructions of each disc When the PBC function is activated pressing the button RETU
54. inished playing An entire disc a playlist a single track a single chapter a single title or a section of the disc between two selected points can be repeated depen dant on the disc type 1 Repeating an entire disc or playlist 1 To repeat an entire disc press the button REPEAT 1 ALL on your remote control until All is displayed in the top left corner of the screen 2 To repeat a playlist press the button REPEAT 1 ALL until Program is displayed on the screen 3 To stop the repeat mode please press again the REPEAT 1 ALL button until no repeat icon is displayed on the screen 2 Repeating a track title or chapter 1 Play the track title or chapter that you want to repeat Press the button REPEAT 1 ALL repeatedly until the required repeat mode is displayed in the top left corner of the screen This can be Track for Audio CDs and Video CDs Chapter or Title for DVDs 2 When the disc reaches the end of the selected track chapter or title it will start playing it again To stop the repeat mode press the REPEAT 1 ALL button again until no repeat icon is displayed on the screen 1 The availability of these features is dependent on the current context for example the mode and the type of disc and whether they are permitted by the disc 2 Using this function with Video CDs may require the PBC function to be disabled To dis able PBC press the PBC button 33 PLA
55. io tracks There are the following setting options Stereo Sets the stereo signal L Mono There will only be output of the left signal on the left and right loud speaker R Mono There will only be output of the right signal on the left and right loud speaker Mix Mono The left and right signal will be mixed and put out mixed on the left and right loudspeaker Dynamic In this menu you can set the dynamic range for Dolby Digital soundtracks This option is sometimes called midnight mode The Dynamic Range Control aims to make watching a movie at low volumes more enjoyable by boosting the qui eter sounds while suppressing the louder sounds Use the buttons A and Ww to adjust this mode from Off to Full 53 USER PREFERENCES Sound setup page Sound preset None None Bass boost Off Rock Super bass Off Pop Treble boost Off Live Dance Techno Classic Soft Preset the sound E 9 e amp o Security setup page Password Change PSW Parental Go to security setup page E 9 ao Password EE Ok Please enter old password Sound setup There are the following setting options in the sound setup menu Sound preset Choose from a variety of sound presets that simulate popular environments for listening to music The following modes are available Rock Pop Live Dance Techno Classic and Soft If you don t want to preset the sound please select None Bass boost
56. ired menu point by pressing the button A or W and con firm with ENTER or gt Select the desired feature with the button A or Y To confirm your selection please press the button ENTER To leave a submenu press the button ENTER or lt To leave one of the main menus e g Language setup page press the button You can leave the menu at any time by pressing the button SETUP Changing the language settings Highlight the menu point you would like to set in the Language setup page Press the button ENTER or gt to enter a menu Use the button A or y to select the required language setting and press ENTER to confirm your selection You can leave the menu at any time by pressing the button on your remote control OSD language With this setting you can change the language of the on screen display menus You can choose between different languages 47 SER PREFERENCES DVD menu Sets the language in which the menus provided on the disc are displayed dependent on the disc content If the required language won t be shown in this menu please select the option Others and key in the language code of the required language Please refer to the language codes below Audio Selection of the desired audio language for playback If the required language won t be shown in this menu please select the option Other
57. itable DVD R DL Dual layer DVD R Audio CD Compact Disc Digital Audio Video CD format 1 x 2 0 Super Video CD CD R CD Recordable with audio MP3 JPEG MPEG WMA contents CD RW CD Rewritable with audio MP3 JPEG MPEG WMA contents MPEG 4 discs DivX9 3 DivX 4 DivX9 5 DivX VOD Videos XviD Kodak Picture CD Compatibility of PC created discs When recording a disc with a PC even if it is recorded in a compatible format as listed above there may be cases in which the disc cannot be played in this device due to the application software setting used to create the disc In this case please check with the software publisher for more detailed information Note Don t load any exceptional discs in the player as this will cause null playback or other problems e g also with copy protected Audio CDs Data transfer rates The maximum speed for playing CDs is 4x The corresponding data transfer rate is 600 KB sec The maximum speed for playing DVDs is 2x with a data transfer rate of 2700 KB sec INTRODUCTION Labeling side Surface Labels RO Tapes 1 7 Taking care of player and discs Handling of discs Please hold the disc by gripping the rim or by placing the index finger in the central hole Never touch the signal surface which is shiny This applies to both sides of double sided discs Never add labels or adhesive tapes on the discs and do not scratch or dam age the discs Cleaning of di
58. l speed and so on repeat circulating Note Video CDs and MPEG 4 or DivX discs do not support slow play in reverse 2 Pressing the Play button gt will immediately return to the normal speed of play Problem No sound during slow play During slow play the sound will be muted This is not a fault of your device Still the picture frame Pause a disc 1 Pressing the Pause button II during play will still the picture frame pause the disc 2 To continue normal play press the Play button gt Playing a disc frame by frame 1 When a DVD or Video CD is playing press the Pause button II to pause it 2 Press the Pause button II repeatedly to step from frame to frame 3 To continue normal play press the Play button gt 35 PLAYING FUNCTIONS HA Bookmark 1 TT 01 CH 04 Time 0 25 21 Press ENTER key to play Press C key to delete Press BOOKMARK to exit Zooming in and out of an image The Zoom feature allows you to enlarge the video image and pan through the enlarged image Zooming in and out can be carried out on a DVD Video CD MPEG MPEG 4 or DivX disc wh
59. le To rotate an image in the clockwise direction press the direction key gt see pictures on the left 2 Viewing thumbnails of your JPEG pictures Thumbnails are smaller sized versions of your JPEG files that allow you to pre view many files on a single page Twelve images are shown on each screen 1 To make a preview of all pictures press the W button on your remote con trol after you have selected a JPEG file All pictures will now be shown on the screen 2 Please press the button DPI to preview more pictures if available To return please press the button Hd 3 Navigate to a picture by pressing the direction keys If you have selected the desired picture press the button ENTER or gt on your remote control to start playing 4 If you are in the preview window mode you can also select a menu indi cating the remote key functions for playing JPEG files Please navigate with the direction keys to the field Menu and press ENTER A menu will now be displayed on the screen indicating you all remote key functions 3 Making a slide show Start the slide show After you have selected a file to view and pressed ENTER the picture will be displayed on the screen From here you can start the slide show mode by pressing the W button selecting Slide show with the direction keys and pressing ENTER The slide show mode displays all the JPEG files on the disc in the
60. ll not need to enter a password to make changes to password required settings such as Parental Control Note If you have not yet set an user password leave the menu by pressing the direc tion key W and pressing ENTER In this case please refer to the next menu Change PSW to set up a new password 54 USER PREFERENCES E 9 e amp oO Old password pamm New password Confirm PSW ay Ok Please enter old password Change PSW In this menu you can create a new password or later change your existing pass word To set the password please highlight Change PSW and press the right direction button to highlight Change Press then ENTER to open the pass word page When setting up a password the first time you will be asked to enter the new password If you change the password at a later date you will be asked to enter the last stored password at first Choose a 4 digit numeric password and write it down in case you forget it In order to activate the new password please leave the setup menu When press ing again the SETUP button the new password is activated Note If you have forgotten your password you can enter the default factory password 1389 Please keep in mind that your player may not be secure if this manual is accessible by your children Parental Your DVD player features a parental control option that can be used to limit playback of DVDs that exceed the
61. n hand will deter mine the connections you can use There are three model DVD 4010 respec tively four model DVD 4620 possible connection types o Composite video The most widely used connection An audio video cable for composite video is required O RGB over SCART Audio and video connection which enables an opti mal picture quality This connection possibility requires a SCART cable O S Video A higher quality connection that requires a special S Video cable and a S Video capable TV o Component Video amp Progressive Scan The highest quality video con nection Supported on high end TVs or beamers and requires a special cable This connections is only possible with model DVD 4620 In detail O Audio Video connection to a TV with composite video and stereo audio input If your TV has only a single Video input jack typically a yellow coloured plug O you will use the composite video output of your DVD player for the video con Composite video nection For the audio connection you can use the red and white stereo audio input jack in connectors of your TV 1 2 Have the following cables ready 1 Audio Video cable red white and yellow plug not supplied 2 Power cord Please note that model DVD 4620 has a fixed power cord STEREO AUDIO INPUT VIDEO INPUT TV WHITE 3 f RED y YELLOW Picture of model DVD 4620 1 Use an audio video cable
62. n resume normal viewing at any time by pressing the ZOOM button 44 CREATING A PLAYLIST Program TT 06 CH CH CH CH CH CH DVD display The playlist facility is available to record a list of tracks pictures titles and chap ters in the order that you want to play them A playlist can be created by press ing the button PROGRAM on your remote control and is available for DVDs Video CDs Audio CDs MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files Note The playlist will be cleared from memory once a disc is ejected from the DVD player The control of the playlist of DVDs Video CDs and Audio CDs may be effected by pressing the direction keys There are 20 possible program locations avail able The location numbers indicate the playback order To delete a pro grammed sequence please press the button C on your remote control To start the playing of the programmed sequence please select Start with the direction keys and press ENTER To stop the playing of the playlist please press again the button PROGRAM and select Stop followed by ENTER Please note that you are not able to program a new sequence while the pro gram is played Creating a playlist of DVDs 1 Press the button PROGRAM on your remote control to display the pro gram menu as shown on the left side 2 Please enter a number by pressing the number keys 0 9 on your remote
63. n the various languages and audio modes on DVDs with the AUDIO button on your remote control On Video CDs Audio CDs you can only change the audio mode Press the AUDIO button while a disc is playing to cycle between the lan guages and soundtracks available on the disc The number of available lan guages and soundtracks is depending on the disc Playback continues in the new audio setting Displaying disc information Various disc and time information can be displayed on screen by pressing the button DISPLAY on the remote control In this way you will have quick access to playback information and important functions that are all grouped together in one menu 1 Press the DISPLAY button while a disc is playing Press the button DISPLAY on your remote control to show the display menu with the disc information Note When playing an Audio CD or disc containing MP3 JPEG MPEG WMA MPEG 4 or DivX content the information will not be shown in an extra display menu as when playing DVDs and Video CDs Nevertheless by pressing the DISPLAY button different time displays or disc information can be faded in Bitrate means the transferring audio data rate of a disc Therefore a bitrate of 65 is 65 000 bits per second Navigate with the direction buttons Press the A and Y direction keys to move through the menu and press ENTER to enter a menu point To change the v
64. necessarily DivX video files and therefore may not be playable on this DVD player 26 PLAYBACK 00 00 00 00 001 041 LLL amp Sport 01_divx 02_divx 03_divx pl 04_divx 05_divx E 9 oea am General setup page Angle mark Captions Screen saver PBC Memory Version DivX R VOD Default Displays the DivX registration code 1 Insert an MPEG 4 or DivX disc On the screen will appear the menu as shown on the left side Select the required folder using the direction button A or Y and press ENTER to confirm your selection Select now title you want to play 2 Press the Play button P or the button ENTER to start the playback Note The player may take some time to find a DivX title on the disc when star ting the playback This is normal 3 Stop playback using the Stop button MW Notes about DivX VOD content In order to play DivX VOD video on demand content on this player you first need to register the player with your DivX9 VOD content provider To do this you need to submit the DivX VOD registration code to your provider Note DivX VOD content is protected by a DRM Digital Rights Management system This restricts playback of DivX9 VOD content to specific and registe red devices If you insert a disc that contains DivX9 VOD content not authorized for your player the message Authorization error is displayed on the
65. nel number on the TV for the DVD player Select the correct channel number The cables connecting the TV and the DVD player may be loose Check the cables The remote control does not work Make sure you are aiming the remote control directly at the player s remote control sensor located on the front of the player There is a technical problem Take out the battery from the battery compart ment wait for 10 seconds and re insert it Make sure there are no obstacles between the remote control and the play er The battery may be used up Change the battery in the remote control You could be using the remote control too far away Try closer No picture Make sure the video cables connecting the DVD player to your TV or beam er are secure The TV is not set to the DVD Video mode Set the TV to the Audio Video program e g AV1 or AV2 The picture appears stretched or The video aspect ratio may be set wrong for your television type Enter the squeezed setup menu and select the Video setup page Try changing the TV shape setting to Normal PS 4 3 Pan amp Scan if you are using a standard TV or Wide 16 9 if your TV is a wide screen type Do not change the TV shape setting based on the format of a DVD This setting applies only to the TV s aspect ratio No sound from TV or speakers The volume is set to minimum Raise up the volume Make sure the audio cables connecting the DVD player to your
66. not apply to recordable DVD discs Playing a DVD 1 If playback does not start automatically press the Play button gt 2 To stop the disc press the Stop button MW on the remote control or on the front of the device 3 To eject the disc press the Open Close button 4 on the remote control or on the front of the device DVD menu When playing a DVD a menu may appear If the titles and chapters are num bered press a number button on the remote control You can also use the direction buttons A Y lt and gt to select a menu item and confirm with the button ENTER You can also access the menu using the button MENU or TITLE on the remote control 25 PLAYBACK Attention Multi session playback not possi ble Unfinalized disc playback not pos sible Playing a DVD R RW DVD R RW or DVD R DL disc 1 If playback does not start automatically select the title you want to play using the direction button A or Y 2 Press the Play button gt or the button ENTER to start the playback 3 To stop the disc press the Stop button II on the remote control or on the front of the device 4 To eject the disc press the Open Close button A on the remote control or on the front of the device Playing a Super Video CD Super Video CDs may be equipped with PBC Playback Control This means that special playback functions menus
67. o outputs 1 Have the following cable ready 1 Audio Video cable red and white plug not supplied Connect the stereo audio outputs of your DVD player to the matching inputs of your TV or receiver using the red and white connectors on an audio video cable STEREO AUDIO INPUT l 7 WHITE s RED Picture of model DVD 4620 21 AUDIO AND VIDEO CONNECTIONS Audio connection to a receiver using the coaxial digital audio output At the back of the DVD player there is a digital audio output socket COAXI AL for a coaxial cable This can be used to connect the following an A V receiver or an A V amplifier with a digital multi channel sound decoder MPEG 2 Dolby Digital a receiver with two channel digital stereo PCM What is digital multi channel sound Digital multi channel sound offers you a maximum of sound quality You need a multi channel A V receiver or amplifier that supports at least one of the audio formats of the DVD player MPEG 2 Dolby Digital For the formats that your receiver supports refer to the manual of the receiver Have the following cable ready 1 Coaxial cable not supplied COAXIAL DIGITAL INPUT m Picture of model DVD 4620 Connect the coaxial digital output with the corresponding input on the AV receiver by means of a coaxial cable not included in your ac
68. o not set to P Scan if you are not sure that your TV supports Progressive Scan P Scan Progressive Scan is a method of scanning a complete video frame on each pass unlike normal interlaced TVs that require two passes to scan each frame Progressive Scan results in a slightly brighter more stable and flicker free picture Interlace It s a process in which the picture is split into two fields by sending all the odd numbered lines to field one and all the even numbered lines to field two This allows a whole picture to be produced in two very fast scans Note This setting is only possible if the Video output is set to YUV This is because all Progressive Scan TVs require component video inputs If you select P Scan a warning hint will be displayed on the screen inform ing you that incorrectly setting this item can corrupt the picture If the picture becomes distorted or unusable wait a few seconds and the setting will be restored to its previous value Follow the instructions on the screen P Scan mode only available on model DVD 4620 Here you can determine the pulldown mode for the disc you would like to play in the Progressive Scan mode Auto This option detects the type of material on the disc being played film or video and switches automatically to the required Progressive Scan mode This mode is suitable for playing discs containing both film and video material Film Select this option for Progressi
69. odel DVD 4620 ON The unit is plugged into a wall outlet and either the button ON STANDBY on the front panel or the button POWER on the remote control has been pressed The unit is ready to use The LED is now glow ing green model DVD 4010 respectively off model DVD 4620 3 When the screen display indicates Loading the disc is read 4 f no disc is inserted the screen display will indicate No disc Inserting a disc 1 Press the Open Close button A on the front panel or on the remote con trol to open the tray The screen display will indicate Open 2 Carefully place the disc in the tray with the label facing up Be careful not to touch the playing surface Hold the disc by the sides and with your fore fin gt E ger through the hold in the middle and insert gently into the tray Labeling side How to insert a double sided DVD Double sided discs do not have labelling over the whole surface The labelling for each side is in the centre of the disc To play a side its label must be facing up Surface 3 Press the Open Close button A again to close the tray The screen dis play shows Close 4 The inserted disc type is indicated on the screen If the disc supports the Auto Play function playback will begin automatically 23 GETTING STARTED Start playing 1 Press the Play button P to start playing the disc 2 If the disc inser
70. or to play track num ber 11 press the button 10 and 1 on your remote control To play a track above 20 press the button 10 two times and so on 2 In Stop mode of DVDs pressing the number buttons that correspond to the title you wish to play will jump directly to the required title Note Using the number buttons with Video CDs may require the PBC function to be disabled To disable PBC press the PBC button e With MP3 JPEG MPEG WMA and MPEG 4 or DivX files you do not need to use the button 10 Only enter the corresponding number buttons using 0 9 32 PLAYING FUNCTIONS Picture of model DVD 4620 5 Skipping through tracks pictures titles or chapters While you are playing a disc you can skip to the next or previous track on an Audio CD MP3 MPEG WMA or Video CD picture on a Picture CD title on a MPEG 4 or DivX8 disc or chapter on a DVD This is carried out using the bbl and Ia buttons on your remote control 1 To skip to the beginning of the next track picture title or chapter press the button PPI 2 To skip to the beginning of the previous track picture title or chapter press the button He Note You can also use the buttons HM4 44 and gt gt gt gt I on the front panel of the device Using the repeat features The repeat feature allows you to repeat a section of a disc once it has f
71. order they are stored Select slide show transitions You can choose different types of transitions that will animate the change from one picture to the next While the slide show is in progress press the PRO GRAM button repeatedly until the required mode is displayed in the top left corner of the screen The following transition types are available Wipe top Extend from center vertical Wipe bottom Compress to center horizontal Wipe left Compress to center vertical Wipe right Window horizontal Diagonal wipe left top Window vertical Diagonal wipe right top Wipe from edge to center Diagonal wipe left bottom Move in from top Diagonal wipe right bottom None Extend from center horizontal 43 ADDITIONAL FEATURES FOR JPEG FILES 4 Zooming in and out ZOOM 100 1 Zooming in and out can be carried out on a JPEG picture by pressing the button ZOOM on your remote control ZOOM 100 will be displayed in the top left corner of the screen 2 To zoom in please press the button bP You can zoom in the picture 125 150 and 200 3 When you are zoomed in move around the screen using the direction but tons ZOOM 50 4 To zoom out please press the button until the required size is reached possible are 150 125 100 75 and 50 5 To zoom completely out please press the button ZOOM again In this way you will reach the normal picture size You ca
72. pter using the DVD menu aa r eE nennen nn 31 2 Playirig from a specific time ie ceci dee ecce ec oe ose E a e M ceo one e e d a MAE e eer ee ede o ea 31 3 Playing a specific track picture title or chapter ooooonnocnnnncnnccnnccnnccnnccccocnnonoccnnnnnnoccnnn conan nennen EE nana nn nr nnns i trs innere N nns enn 32 4 Playing a specific track picture title or chapter using the number buttons oooocnncccnocococcciocanoncconnnnnnc cana nonn cnn nn nnn ccoo n cnn cra enne nennnnn 32 5 Skipping through tracks pictures titles or Chapters cceccceeeceesceeeeeeeseeeeneeeseeeeaeeeaeeeeaeesseeesaeecaeecaaeeeaeesaeeeeaeeseeeeaaeseaeeeaeeseaeeeeeeseaeeees 33 Using the repeat features MM 33 1 Repeatind an entire dise or playlist ner e a AA an ae den eee CERE UE TE ADR DUI eae eae 33 2 Repeating a track title or chapter 3 Repeating a section of a disc Sh ffle play Pire ce e pei efe 94 Playing a disc at different speeds fast forward fast backward eene nnne 34 Slow play a A e haine neu 35 Stilthe picture frame Pause a disc i ree edens ne eed eadein en de race di e Reed eee uec ea 35 Playirig a disc frame by framie 5 5 icc ec cte DU e ct D ee ka ca HE e DER PETER NR eee i om a Pe AER bd 35 Zooming in and out of animage Mt de REN Spe Re E ea decus 36 Using position markers Bookmark iion a dun Pee a epe denne 36 Suspending audio with the MUTE button a ee ea ena e edel ele caa deed 37 Chan
73. rating you specify When the parental level is set DVDs that are over this level will play only after the correct password has been entered Attention This feature has to be supported by the DVD However typically only DVD discs produced by major entertainment companies support parental control DVDs not supporting this feature will be immune to the lock out Use the buttons A and W to select the required parental level and press ENTER to confirm your selection You can choose from 8 levels of parental control corresponding to the standard rating system The lower the value is the more strict the limitation The available levels and their equivalent ratings are listed below If no parental control is required please select Off 1 Kid safe Suitable for all audiences 2 G Suitable for general audiences 3 PG Parental guidance suggested 4 PG 13 Parental guidance suggested unsuitable for children under 13 5 PG R Parental guidance recommended implications or very brief discreet language or situations 6 R Restricted violence adult language and situation unsuitable for young viewers T NC 17 Adult theme or content not suitable for children under 17 8 Adults Adult themes language and nudity No parental control To activate the set parental level please leave the setup menu When pressing again the SETUP button the parental lock is activated Note If the password is activated s
74. re changing frequency of 60 half pictures per second Phase Alternation Line television norm in Germany and other European coun tries from 625 lines only 576 lines will be transferred with a picture changing frequency of 50 half pictures per second When used with a normal TV 4 3 aspect ratio this setting results in the typical Pan 8 Scan display where a movie is clipped on the sides to fit on the TV screen Pulse Code Modulation Linear data stream which arises from the scanning of an analogue signal in the same intervals 62 GLOSSARY Progressive Scan Region code RGB SCART socket S Video SVCD VCD Wide screen WMA YUV XviD Is a method of making a computer picture by drawing all the scan lines sequen tially from top to bottom resulting in a slightly brighter more stable and flicker free picture DVD movies are produced with region encoding to restrict distribution of titles to certain areas at certain times To play back a DVD title with a specific region code you will need a DVD player with the same region code Electrical transmission possibility for video pictures i e it is a picture signal which is splintered according to the primary colours of the TV red green and blue The SCART socket is the simplest connection between your DVD player and your TV It transports not only the picture signals but also the sound signals S Video offers significantly improved video signal
75. s and key in the language code of the required language Please refer to the language codes below Subtitles With this setting you can change the language of the disc subtitles If the required language won t be shown in this menu please select the option Oth ers and key in the language code of the required language Please refer to the language codes below If no subtitle display is required please select Off Language codes Afar Faeroese Lingala Slovak Abkhazian French Laothian Slovenian Afrikaans Frisian Lithuanian Samoan Amharic Irish Latvian Lettish Shona Arabic Scots Gaelic Malagasy Somali Assamese Galician Maori Albanian Aymara Guarani Macedonian Serbian Azerbaijani Gujarati Malayalam Sundanese Bashkir Hausa Mongolian Swedish Byelorussian Hindi Moldavian Swahili Bulgarian Croatian Marathi Tamil Bislama Hungarian Malay Tegulu Bengali Armenian Maltese Tajik Tibetan Interlingua Burmese Thai Breton Indonesian Nauru Tigrinya Catalan Icelandic Nepali Turkmen Corsican Italian Dutch Tagalog Czech Hebrew Norwegian Tonga Welsh Japanese Oriya Turkish Danish Yiddish Punjabi Tatar German Javanese Polish Twi Bhutani Georgian Pashto Pushto Ukrainian Greek Kazakh Portuguese Urdu English Greenlandic Quechua Uzbek Esperanto Cambodian Rhaeto Romance Vietnamese Spanish Kannada Romanian Volapuk Estonian Korean Russian Wolof Basque Kashmiri Kinyarwanda Xhosa Persian Kurdish Sanskrit Yoruba Finnish Kirghiz Serbo Croatian Chinese Fiji
76. scs Finger prints or stains on the surface of the disc can cause signal missing Depending on the degree of stain the reflected luminosity from the signal sur face may be weakened resulting in a poorer picture quality Therefore please use a soft cloth and wipe in a radiating manner from the centre to the outer rims when cleaning the disc If the surface of your disc is very dirty please wipe the disc with a moist cloth finally use a dry soft cloth to remove all the water stains Never use electrostatic prevention products as well as solutions which contain benzene thinner or any other vaporizing substances as they may damage the disc surface Storage of discs To prevent discs from getting bent or deformed they should be vertically kept in the disc storage case To prevent damages avoid placing them in a car which may contact direct sunlight Also avoid leaving discs in excessively cold or humid environments For more information refer to the instructions that come with discs Discs to avoid Please only use conventional fully circular discs in this DVD player It is not rec ommended to use warped cracked chipped or otherwise damaged discs in this device Disc accessories Do not use any disc accessory to improve the audio quality disc protective solutions or lens cleaner These products may cause problems Cleaning of the DVD player The control panel and the case of the player will only require occasion
77. sing the remote controlan IA She cade adh aed ce naw cU eMe tie eee CN decane sa ERE anata Nal dde ai 14 Cautions regarding use of remote Control S ep ote A n IY EE MM tenner adeo od uat 14 Important notes about the baftery oco ener TRECE ae E OE eee de ep aE 14 Remate CONO Mele NH M Ei aeda 15 Audio and video connections REN sneunsissssteususssseerusssissereeesroneets 17 Television connectioris cernere ne tn tet nin bnt id Audio Video connection to a TV with composite video and stereo audio input 17 Audio Video connection to a TV with SCART socket iso ir A es cena 18 Audio Video connection to a TV with S Video and stereo audio input ener 19 Video connection to a TV Beamer with component video inputs YCbCr YPbPr ecceeeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeceaeeeeeeecaeeeseeseeeeeaeeeeaeeseeeeeeneees 20 Audio output connections 12 1 ete ma cte D n Co eae tp eee Ceo E o edat e to ees 21 Audio connection to a TV receiver using the analogue stereo outputs occcoconicccioccconcconncconcnonnnonnc conca nnn ccoo nn nan n nan n anna nre nennen nennen 21 Audio connection to a receiver using the coaxial digital audio output ooococnccnnccinconocccnnccconcconcnnnno conca non cnn cnn nn narrar 22 Gettingistata dt cano crio rine nee ERES 23 Powering oncdthezunite Mesta toto coll e de Maior dM is e co a etd that Moo eec do cest 23 Insertirig adl O a pL NM e LU MM e d KIC MEINEM
78. site video or S Video cable and connect the component video cable to the appropriate jacks on your TV Beamer Normally cables and jacks are color coded to make the connection easier Then adjust the TV s Beamer s video input setting to correspond to the component video input ou COMPONENT VIDEO CABLE ra TV or COMPONENT Beamer VIDEO INPUT L T 20 AUDIO AND VIDEO CONNECTIONS 4 Using a Progressive Scan TV A S amp QU Now that you are using the component video output you can change the Video setup page video mode setting to enable the Progressive Scan mode Do not change TV shape PS TV type PAL this setting if you are not sure that your TV supports Progressive Scan DE EE Using the direction buttons and the ENTER key you can change the set Miu ae Auto Interlace ting to P Scan On the screen will now be displayed a warning hint Fol LENA low the instructions on the screen Progressive Scan is a method of making a computer picture by drawing all the scan lines sequentially from top to bottom resulting in a slightly brighter more stable and flicker free picture Audio output connections This unit features different audio line outputs for connection to a receiver or TV There are two possible connection types o Analog stereo outputs O Coaxial digital output O Audio connection to a TV receiver using the analogue stere
79. ss the Play button P or the button ENTER to start the playback Stop playback using the Stop button MW Playing a Picture CD You can also use your DVD player to play Picture CDs e g Kodak Picture CDs or CD R RW discs with JPEG files Insert a Picture CD If playback does not start automatically select the requi red folder using the direction button A or W and press ENTER to confirm your selection Select now the JPEG file you want to play and press the Play button to show the picture on the screen As the disc is playing pressing the Stop button MW will display the picture album This consists of a small image for each of the picture files found on the disc twelf pictures can be shown at one time see the figure on the left side Navigate to a picture by pressing the direction keys Note With the button a or gt gt I the previous or next twelve pictures can be shown if available With the Play button gt you can resume playback Stop playback using the button MENU on the remote control If the pictu re album is displayed press the Stop button MW to return to the on screen menu 29 PLAYBACK 00 00 00 00 002 025 Ex MIX Another day Start Action al 8 Ux s Peace on earth i Mysterious way Resolution 360 x 268 31 Playing a mixed format disc
80. ted is a DVD disc the title menu can be selected for playing or various special playing functions can be selected depending on the con tent of the disc 3 If the disc inserted is a VCD disc with PBC function the menu will appear on the screen and the operation can be done according to the instructions in the menu or the PBC button can be pressed to remove the PBC func tion and to play directly 4 If the VCD disc does not have PBC function or if the disc inserted is an ordi nary music CD the entire disc will be played directly Pausing a disc 1 With DVDs and Video CDs you can pause the playback on a still frame by pressing the Pause button H 2 Pressing the Pause button while playing Audio CDs MP3s or WMAs this will mute the sound and hold the play position 3 Press the Play button gt to resume normal playback Stop playing 1 Press the Stop button I to stop the playback of the disc 2 After the Stop button has been pressed the CyberHome splash screen will be displayed on the screen with Audio CDs DVDs and Video CDs The stop point is now saved and you can resume playback by pressing the Play but ton gt 3 Pressing the Stop key MW twice will reset the play position to the beginning of the disc Removing a disc Press the Open Close button A on the front panel or on the remote control The screen display indicates Open the tray opens and you can remove the disc
81. than specified Improper use of batteries can result in a leakage of chemicals and or explosion In case of any leakage of batteries dispose of the batteries right away and avoid touching the chemical discharge Make sure to clean the remote con trol s battery compartment before installing a new battery 14 OPERATION a SETUP OPEN CLOSE m POWER DISPLAY g U U E I p o o E TITLE MENU GOTO U PBC U U ANGLE AUDIO MUTE 7 UBTITLI m U PLAY STOP PAUSE HOO g E m 000000800 50000800 0 ZOOM o o 2 1 ALL E az fn ho E 5 0000 o ely gt S w m VIDEO C aml CyberHome Y POWER DISPLAY SETUP OPEN CLOSE 4 TITLE MENU PBC GOTO PROGRAM ANGLE SUBTITLE AUDIO MUTE 4 A V 4 gt 15 Remote control buttons Switch on off To switch the device on or off only stand by mode Screen display for indicating the disc and time informa tion OSD menu To call up or cancel the main menu To open or close the disc tray For DVDs this displays the DVD menu To enter the menu of DVD discs or to select the PBC function for VCD discs Used for the direct selection of a track picture title chapter or time for intended play Follow with the corre sponding numb
82. the button GOTO on your remote control until either the option Disc time or Track time for Audio CDs and Video CDs Title time or Chapter time for DVDs is displayed on the screen When playing MP3 MPEG WMA and MPEG44 or DivX content the time input field will be highlighted after pressing the GOTO button two times The total time of the disc track title or chapter is displayed behind the option Use the number buttons 0 9 on your remote control to enter the time that you want to move to in the format h mm ss When entering the wrong num ber please press the button C on your remote control to delete your input When you have finished entering the time the option is closed and the disc track title or chapter is played from the time entered 31 PLAYING FUNCTIONS 3 Playing a specific track picture title or chapter itle 01 48 Groce EL If there are more than one track picture title or chapter available on a disc you can move to a special track on Audio CDs MP3s WMAs MPEGs and Video CDs a special picture on Picture CDs a special title on MPEG 4 or DivX discs or a special chapter and title on DVDs that support this feature 1 Press the button GOTO on your remote control until either the option Select track for Audio CDs and Video CDs or Title and Chapter for DVDs is displayed on the screen When playing MP3 JPEG MPEG WMA DVD display
83. to 52 USER PREFERENCES SPDIF setup page SPDIF output RAW SPDIF off SPDIF RAW SPDIF PCM Set the SPDIF output Dual mono DRC setup Dual mono Dynamic Off Dynamic Range Control SPDIF setup SPDIF Sony Philips Digital InterFace refers to the digital audio format used by most consumer electronics equipment as well as the coaxial and optical dig ital audio output connectors SPDIF output In this menu you can set the digital output SPDIF off If you are using the stereo audio outputs leave SPDIF set to SPDIF off The digital output is disabled SPDIF RAW Digital coding of one to six channels 5 plus 1 in a bitstream Dolby Digital If you would like to enjoy the effect of DVD 5 1 please select the effect RAW Generally this setting is used with receivers capable of Dolby Digital 5 1 channel decoding SPDIF PCM PCM Pulse Code Modulation The description of the PCM sound of DVDs corresponds to the CD system but with a higher reading rate 48 kHz 96 kHz also possible Alternatively audio for most films is stored as discrete multi channel surround sound using Dolby Digital audio compression similar to the digital surround sound formats used in theatres Generally this setting is reserved for two channel equipments Dual mono DRC The following settings are available in the Dual mono DRC menu Dual mono Use this setting when playing Audio CDs and Video CDs that offer only mono aud
84. to connect the video output of your DVD player to the video input of your TV This is normally a yellow coloured connector that matches the video output on the back of this unit 17 AUDIO AND VIDEO CONNECTIONS 2 If you wish to hear sound through the TV connect the stereo audio outputs of your DVD player to the matching inputs of your TV using the red and white connectors on the optionally supplied audio video cable 3 If you are using model DVD 4010 connect the supplied AC power cord to the AC IN inlet on the rear side of this unit then plug into a power outlet As model DVD 4620 has a fixed power cord only plug the other end of the fixed power cord into the wall socket if you are using model DVD 4620 4 Turn on the TV and the DVD player 5 Select the corresponding video input on your TV For this please refer to the user manual of your TV You should now see the DVD player s splash screen on your TV O Audio Video connection to a TV with SCART socket If your TV has a SCART socket you can optionally connect your device with the TV over the SCART socket The advantage is here an optimal picture quality Have the following cables ready 1 SCART cable not supplied 2 Power cord Please note that model DVD 4620 has a fixed power cord ou SCART CABLE a SCART INPUT y Picture of model DVD 4620 1 Use a completely connected SCART cable to connect th
85. tton II first to freeze playback at the exact time you wish to set the marker 2 Use the direction keys to select the bookmark that you want to set This can be location 1 until 12 In this example we select location 1 3 When the point at which you want the marker to be set is reached press the button ENTER Details of the selected marker are displayed If you set the marker to the wrong point you can delete it by pressing C on your remote control 4 To jump to a marker that you have set use the direction buttons to highlight it and press ENTER on your remote control to play it 5 To exit the bookmark menu please press the BOOKMARK key again 36 PLAYING FUNCTIONS Suspending audio with the MUTE button Audio 1 3 Dolby D 5 1CH English DVD display 1 To temporarily cancel the audio of the disc you are listening to or watching simply press the MUTE button on your remote control On the screen will be displayed Mute letting you know that the player is in mute mode 2 Press the button MUTE again to resume normal playback with audio On the screen will be displayed Mute off Changing the audio settings Most DVDs as well as some Video CDs Audio CDs are recorded with multiple audio tracks These can contain multiple languages and different audio formats You can change the audio track of the current disc at any point of time 1 You can switch betwee
86. urs of video and audio and is also known as a DVD 9 Digital Versatile Disc is a storage medium that combines the convenience of the compact disc with the latest digital video technology DVD Video uses modern MPEG 2 data compression technology that enables an entire film to be stored on a single five inch disc DVDs come in different formats such as single sided or double sided Each side can have a single layer or two layers of data A DVD that is single sided single layered holding up to 4 7 GBytes of data A DVD that is single sided dual layered holding up to 8 5 GBytes of data 61 GLOSSARY DVD 10 DVD 18 DVD RW DVD R DVD R DL Interlace JPEG kHz Macrovision MP3 MPEG MPEG 4 NTSC PAL Pan amp Scan PCM A DVD that is double sided and single layered which holds up to 9 4 GBytes of data This disc must be manually flipped to use both sides A DVD that is double sided dual layered holding up to 17 GBytes of data DVD ReWritable uses phase change media the same technology on which rewritable CDs are based A high performance laser is used to change the reflective properties of the recording layer this process can be repeated more than thousand times DVD R write once DVD Unlike a DVD RW disc the disc can only be written to once If it is not finalised after a recording further recordings can be added to it in a DVD recorder Old recordings can be deleted but can no longer be ov
87. ve Scan with 3 2 pulldown In this mode the picture will be scanned in the rhythm 3 2 i e the first picture will be repeat ed three times the following picture only two times and so on This mode is best suited for playing discs containing film material or video material recorded with the Progressive Scan method Video Select this option for Progressive Scan with 2 2 pulldown In this mode the picture will be scanned in the rhythm 2 2 i e the first picture will be repeat ed two times the following picture also two times This mode is best suited for playing discs containing video material Note This setting is only possible if you have activated Progressive Scan in the video mode menu 50 USER PREFERENCES S p 4 CD Video quality Video quality setup In this menu you can adjust the quality of the picture You have the following Sharpness Mid High Brightness 00 Medium setup options Contrast 00 Low Gamma None Hue 00 Sharpness You can adjust the picture sharpness either to high medium or Saturation low Luma delay s Set the picture sharpness Brightness To adjust the intensity of light emitted The setting range for the picture brightness is from 20 to 20 Set the brightness with help of the buttons 4 and gt and press then ENTER to continue Contrast Adjustment of the picture contrast The contrast is decisive for the overall display Light spots should stand out clearl
88. y as some items may be located under the packing foam Note Pictures may deviate Remote control Battery CR2025 3V already included in the remote control Power cord EU or UK version only for model DVD 4010 EU Operation guide 8 Safety instructions or UK Safety in i DVD Play warranty A jon Region code information This DVD player has been constructed and produced in the way that it adheres to Local Management information which are recorded on a Digital Versatile Disc DVD If the number of the destination area on a DVD does not corre spond with the number of the destination area of this DVD player this device won t be able to play the corresponding disc The device is set to region code 2 You can find the region code on the back side of the DVD cover DVD s must be labelled with ALL for all regions or with 2 for region 2 for that they can be played in this device Should another region be printed on the DVD it cannot be played in this DVD player The list on the left side shows the various DVD regions of the world INTRODUCTION VIDEO RR e VIDEO CD E Compatibility Usable disc types The following discs can be used in your DVD player for playback DVD Video Digital Versatile Disc DVD RW Digital Versatile Disc rewritable DVD R Digital Versatile Disc recordable DVD R DVD Recordable DVD RW DVD Rewr
89. y from dark spots without loosing the strength of the picture The setting range is from 16 to 16 Set the contrast with help of the buttons 4 and gt and press then ENTER to con tinue Gamma With the gamma value you can affect the linearity of the transition from the darkest black level to the lightest white level Select Gamma if dark portions of the picture are too dark or light portions are too light You can set the gamma correction to high medium low or none Hue Adjustment of the green and red balance The setting range is from 9 to 9 Set the hue with help of the buttons lt and The higher the controller is shifted to the right side the warmer will be the overall display Contrary if you shift the controller to the left side the picture will get unfriendly and will give you a sense of coolness However there are no clear standard values Decisive is alone your personal taste Press then ENTER to continue Saturation To adjust the intensity of the colour in a video picture The setting range for the colour saturation is from 9 to 9 Set the saturation with help of the buttons lt and gt and press then ENTER to continue The colours should be naturally and should not glow exaggeratedly Luma delay The luminance signal represents the brightness in a picture it can display each value between black and white Therefore the luma delay option is responsible for

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

7 jours à Stains n°795 du 10 juillet 2014  USB 2.0 TO HDMI VIDEO ADAPTER Quick Installation Guide  製品に起因する事故ではないと判断する案件(PDF形式:423KB)  User`s Manual of AdvancedWind/Solar Hybrid Controller  Les fonds locaux des bibliothèques municipales de l`Oise  イナガー・・学放置 シフフクー  Istruzioni per l`uso  CDN ProAccurate Folding Thermocouple Thermometer  11面  Kilobot User Manual - K  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file