Mode d`emploi Polierjet Quadro
Contents
1. au masque pr c dent Lorsque la touche est enfonc e le masque Entr e Mot de passe s affiche Si le mot de passe n est pas connu en appuyant sur l interrupteur principal on peut sortir de ce masque Entr e du mot de passe A partir du masque pr c dent on acc de l entr e du mode de passe Entr e du mot de passe 0 en appuyant sur n importe quelle touche En cas d appui accidentel sur une touche il faut arr ter et d marrer nouveau Polierjet Quadro Finish par l interrupteur principal Entr e du mot de passe 0 C est le masque qui permet d entrer le mode de passe Cette proc dure est ex cuter uniquement lorsque l on veut modifier les param tres Les param tres existants sont conserv s en cas de programme non compl tement achev ou d arr t de l appareil Ils peuvent tre activ s nouveau en passant par le masque Fonctionnement en continu sans avoir redonner un mot de passe Entr e de la valeur cible La valeur cible indique pour contr le les valeurs entr es En entrant le mot de passe il est possible de modifier dans ce masque les valeurs de dur e et de vitesse Fonctionnement en heures Lorsque Polierjet Quadro Finish fonctionne le masque Fonctionnement en h affiche la dur e de fonctionnement total de l appareil la dur e r siduelle et la vitesse pr sente Erreur Ce masque affiche les probl mes comme par ex Erreur courroie rupture de courroie ou Coupure de courant chaqu2. brancher la prise Ne jamais retirer les dispositifs de s curit ou les neutraliser en proc dant des modifications de l appareil Ne jamais monter sur l appareil en marche Il convient de d finir clairement les personnes comp tentes pour l emploi de l appareil afin d viter tout danger li une utilisation non conforme instaurer un r glement et des contr les afin que le lieu o se trouve l appareil soit propre et rang L appareil doit tre install sur une surface robuste et plane Tout d s quilibre constitue un danger 2 Donn es techniques Dimensions Largeur 990 mm Hauteur 840 mm Profondeur 850 mm Poids sans tambour de polissage 294 kg env Commande Moteur courant alternatif 1 5 KW 1420 tmn Vitesse de rotation du rotor 150 250 t mn Tambours Ensemble de 4 tambours volume 2 5 chacun Tension lectrique 230 V Puissance absorb e 1 6 KW 3 Panneau de commande 1 Ecran 2 Interrupteur principal marche arr t 3 DEL A Touche avant B Touche vers la gauche lt C Touche arri re f D Touche vers la droite gt Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 O 73 09 8 72 4 44 breden www bredent com e mail info bredent com zi 4 Installation et branchement 4 1 Installation La machine Polierjet Quadro Finish doit tre install e dans un local s par compte tenu de son niveau sonore La machine occupe une surface de 990 mm x 85
3. il faut se placer sur le masque Fonctionnement en continu Avec la touche f lancer le cycle Une fois les valeurs entr es celles ci sont m moris es Il n est pas n cessaire de donner un nouveau mot de passe si des changements de temps ou du nombre de tours ne sont pas souhait s 6 Mise en route Remplir les tambours comme indiqu en 7 Pr paration et remplissage Pour viter un d s quilibrage toujours monter deux tambours oppos s et les remplir de la m me mani re Verrouiller avec soin les tambours de polissage et contr ler voir point 9 Contr le du verrouillage des tambours Installer les tambours dans leur panier m me poids en face face et les verrouiller avec les fermetures Veiller ce que celles ci soient bien place Allumer l interrupteur principal Fermer la porte avant Mise en route voir point 5 1 Apr s coulement du temps r gl d verrouiller et d gager les tambours de la machine D a Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 O 73 09 8 72 4 44 re ef www bredent com e mail info bredent com Soi N B pendant le fonctionnement de l appareil les tambours sont sous pression et chauffent Enfiler des gants pour les retirer Pour d pressuriser l int rieur des tambours commencer par d verrouiller la fermeture situ e le plus loin de vous Poursuivre ensuite avec les autres fermetures Nettoyer les pi
4. ces et pr parer les tambours pour la prochaine utilisation 7 Pr paration et remplissage 7 1 Traitement du ch ssis m tallique D mouler le cylindre et sabler la pi ce coul e l oxyde d aluminium 110 p __ Tron onner les tiges de coul e et meuler _ Eliminer les barbes de coul e Meuler le ch ssis avec un abrasif fin ne pas utiliser de pointe caoutchouc par ex Diagen Turbo Grinder N de cde 340 0020 0 Egaliser les surfaces avec de la toile meri 400 Il est possible de proc der un polissage lectrolytique mais par souci de l environnement il vaut mieux y renoncer __Introduire le ch ssis dans Polierjet Quadro Finish pour le polir Ajuster le ch ssis 7 2 Remplissage des tambours de polissage 7 2 1 Pr polissage grossier par voie humide Dans un r cipient m langer la c ramique de polissage 3 3 N de cde 730 0015 7 avec la c ramique de polissage 9 9 N de cde 730 0015 9 et la c ramique de polissage 6 12 N de cde 730 0015 8 selon le ratio de 1 1 1 soit 1 3 de chaque c ramique Introduire 8 ch ssis au maximum par tambour et les r partir entre chaque couche de mat riau de polissage Les ch ssis ne doivent pas se toucher Remplir les tambours avec 75 de c ramique de polissage au maximum Ensuite ajouter 50 ccm de poudre de polissage gros grain N de cde 730 0016 2 Verser de l eau sur la couche d abrasif Entre le couvercle et le mat riau abrasif et l eau il faut
5. verrouillage doit bien s encliqueter En rabattant la manette de fermeture le v rifier La manette ne doit pas servir l ouverture Pour d verrouiller le tambour pousser vers le bas sur le dispositif de verrouillage et en m me temps descendre la manette N B Si le crochet de fermeture est tr s d form le remplacer Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 ef www bredent com e mail info bredent com 4 Contr le du verrouillage des tambours Dispositif de verrouillage Crochet de fermeture Couvercle du tambour Dispositif de verrouillage f LIIRIS KRLIS IREI KROS LRLS 4 RGO RLI LLI LRLS KRA as 2 gd RS Tambour Sa gt D 10 Fonctionnement de la fermeture de s curit Avant de brancher Polierjet Quadro Finish sur le courant ou en cas de coupure de courant il est possible de d verrouiller le dispositif la main D verrouillage de la fermeture de s curit 1 D brancher Polierjet Quadro Finish 2 Ouvrir la porte du coffret lectrique sur le c t droit La fermeture de s curit se trouve sur la partie gauche du panneau de commande 3 Remonter le curseur de la fermeture de s curit 4 La porte avant s ouvre automatiquement UA ar Di TZ Curseur Poussoir 11 Maintenance Polierjet Quadro Finish ne demande pratiquement aucune maintenance Tous les roul
6. 0 mm 4 tampons caoutchouc amortissent les vibrations lors du fonctionnement Polierjet Quadro Finish doit reposer sur un support stable par ex sur le support N de cde 730 0016 8 4 2 Branchement lectrique Polierjet Quadro Finish est conforme aux normes lectriques VDE Les interventions lectriques doivent tre confi es un lectricien 5 Fonctionnement et entr e des param tres Polierjet Quadro Finish est livr avec une vitesse de rotation r gl e 220 tours mn et une dur e de fonctionnement de deux heures Ce sont les param tres de polissage conseill s par bredent pour les trois cycles de polissage En entrant le mot de passe ces param tres peuvent tre modifi s tout moment 5 1 Fonctionnement Allumer l interrupteur principal Au bout de 3 secondes env l cran s allume et affiche Erreur coupure de courant La DEL rouge en haut droite clignote Confirmer par la touche OK l cran change de masque et indique Fonctionnement en continu la porte avant s ouvre Si cette derni re ne s ouvre pas automatiquement voir 8 1 ou 10 La dur e r siduelle du dernier cycle de polissage s affiche Il est alors possible de lancer le cycle avec la touche si ce dernier a t interrompu ou si la dur e indiqu e convient La DEL verte en haut droite est allum e en fixe Si le programme a t totalement termin aucune dur e r siduelle ne s affiche et l appareil ne peut donc pas d ma
7. Mode d emploi Polier jet Quadro Finish Sommaire NO 01 8 D gt Consignes de s curit Donn es techniques Panneau de commande Installation et branchement Fonctionnement et entr e des param tres Mise en marche Pr paration et remplissage El ments du panneau de commande Contr le du verrouillage des tambours de polissage Fonctionnement de la fermeture de s curit Maintenance Sch ma du m canisme d entra nement Mot de passe N de cde 130 0046 0 Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 O 73 09 8 72 4 44 bregenn www bredent com e mail info bredent com Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser pour la premi re fois le Polierjet Quadro Finish et le conserver proximit de l appareil 1 Consignes de s curit Utiliser l interrupteur principal en cas d urgence Tous les mouvements de l appareil seront alors totalement arr t s L entretien et la maintenance de l appareil sont uniquement assurer par bredent ou des revendeurs agr s Les utilisateurs doivent avoir parfaitement assimil le fonctionnement de l appareil avant de s en servir Le mode d emploi doit tre accessible l utilisateur Le propri taire de l appareil doit s assurer que tous les utilisateurs aient bien pris connaissance du mode d emploi Avant toute op ration d entretien ou de maintenance couper l alimentation lectrique d
8. e r allumage de l appareil par l interrupteur principal l erreur Coupure de courant s affiche Une fois le probl me solutionn et apr s avoir appuy sur la touche OK cet affichage dispara t Un autre masque Erreur dur e de fonctionnement x h xx s affiche automatiquement pour indiquer le temps coul titre de contr le Avant de red marrer il faut appuyer sur DEL et Alt Le temps se remet 0 h 00 m Avec la touche lt retourner au fonctionnement en continu et d marrer le cycle de polissage 8 3 Touches directionnelles et autres Les touches A l B Cf et D servent modifier et r gler les diff rents param tres affich s l cran Les touches DEL et Alt ne s utilisent que lorsque le masque Erreur dur e de fonctionnement x h xx m s affiche C est le cas lorsque le temps est coul Polierjet Quadro Finish ne peut alors plus d marrer automatiquement Cet affichage indique le temps r el et ne signale pas une erreur Il s agit d un l ment de contr le Pour supprimer cet affichage appuyer sur DEL puis sur Alt L affichage se remet sur Oh 00m Avec la touche lt retourner au fonctionnement en continu et lancer le cycle de polissage La touche n est pas une touche en fonction sur Polierjet Quadro Finish 9 Contr le du verrouillage des tambours N B Chaque crochet de fermeture doit s engrener dans l illet situ sur le couvercle du tambour Lorsque l on ferme le tambour le dispositif de
9. ements billes sont tanches et n ont pas besoin d tre graiss s ou huil s Les 4 paniers de tambour sont actionn s par deux courroies trap zo dales La tension des courroies doit tre v rifi e de temps autre et si n cessaire r gl es avec les tendeurs voir sch ma du m canisme d entra nement De temps en temps huiler laxe filet de la fermeture des tambours et le support de panier des tambours Dregen Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 O 73 09 8 72 4 44 www bredent com e mail info bredent com 5 Crochet de fermeture des tambours Huile 12 Sch ma du m canisme d entra nement Tendeur de courroie Rotor f 1 Tendeur de courroie Rotor Tendeur de courroie entra nement 13 Mot de passe Le mot de passe 491 est n cessaire pour acc der aux masques de r glage et proc der des modifications comme par ex de la dur e de fonctionnement et de la vitesse Pour des proc dures faisant appel aux m mes param tres le mot de passe n est pas n cessaire L appareil peut toujours tre d marr partir du masque Fonctionnement en continu Il est impossible de modifier le mot de passe et il faut veiller ce qu il ne soit transmis qu aux personnes autoris es Si l cran affiche Mot de passe 2 couper l interrupteur principal et allumer nouveau et r p ter la proc dure O a Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Te
10. l 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 O ef www bredent com e mail info bredent com dition 10 01 05 0F
11. laisser un coussin d air afin d quilibrer la pression Le polissage dure 2 heures une vitesse de 220 tours mn 7 2 2 Polissage fin par voie humide Dans un r cipient m langer les billes de c ramique de polissage N de cde 730 0016 0 et les baguettes de c ramique de polissage N d e cde 730 0016 1 selon le ratio 1 1 Introduire 8 ch ssis au maximum par tambour et les r partir entre chaque couche de mat riau de polissage Les ch ssis ne doivent pas se toucher Remplir les tambours avec 75 de c ramique de polissage au maximum Ensuite ajouter 50 ccm de poudre de polissage grain fin N de cde 730 0016 3 Verser de l eau sur la couche d abrasif Entre le couvercle et le mat riau abrasif et l eau il faut laisser un coussin d air afin d quilibrer la pression Le polissage dure 2 heures une vitesse de 220 tours mn 7 2 3 Polissage lustrage sec M langer les granul s de polissage N de cde 730 0016 4 et 100 ccm de baguettes de polissage en acier N de cde 730 0016 6 Introduire 8 ch ssis au maximum par tambour et les r partir entre chaque couche de mat riau de polissage Les ch ssis ne doivent pas se toucher Remplir les tambours avec 90 max de mat riau de polissage Ajouter 1 2 cuiller caf de cr me de polissage N de cde 730 0016 5 pas d eau Le polissage dure 2 heures une vitesse de 220 tours mn 8 El ments du panneau de commande 8 1 Interrupteur principal Tourner l in
12. rrer Avec la touche acc der au masque Erreur dur e de fonctionnement et appuyer sur la touche DEL puis sur A voir aussi 8 3 La dur e de fonctionnement passe Oh00m Retourner au masque Fonctionnement en continu et d marrer l appareil 5 2 Entr e des param tres Pour proc der un nouveau r glage appuyer sur la touche gt jusqu ce que l cran affiche Entr e mot de passe 0 Le chiffre affich clignote Entrer le mot de passe voir point 13 l aide des touches U A l aide des touches gt placer le curseur sur le chiffre suivant et r p ter l entr e des chiffres Vos chiffres ne s afficheront pas Apr s entr e du mot de passe confirmer par la touche OK Le masque affiche Valeur cible Vous pouvez alors modifier la vitesse et la dur e de polissage Pour ce faire appuyer sur la touche OKk le param tre vitesse clignote Appuyer une nouvelle fois sur Ok et modifier les valeurs avec les touches Uf La plus petite vitesse est de 150 t mn la plus haute de 250 t mn A l aide des touches gt placer le curseur sur le chiffre suivant Une fois la vitesse entr e appuyer sur Ok Le curseur va alors se positionner sur la dur e La dur e peut tre r gl e de 1 minute 99 heures et 59 minutes La proc dure est identique la pr c dente Appuyer deux fois sur la touche ESC pour confirmer l entr e et le masque principal bredent s affiche Pour lancer le cycle de polissage
13. terrupteur vers la gauche l cran est allum la DEL droite en haut clignote et le masque Erreur coupure de courant appara t Confirmer par la touche OK Polierjet Quadro Finish est pr t fonctionner et la porte avant s ouvre N B si la porte avant ne s ouvre pas ou est ferm e par erreur lorsque l appareil est allum il faut couper puis rallumer l interrupteur principal ou bien il faut d marrer Polierjet Quadro Finish en passant par le masque Fonctionnement en continu et arr ter de nouveau l appareil La porte s ouvrira ensuite d elle m me 8 2 El ments de commande Erreur coupure de courant L lectronique effectue un auto test Le masque Coupure de courant appara t toujours lorsque l alimentation est interrompue ou lors d un r allumage par l interrupteur principal Confirmer par OK Bredeni Ce masque masque principal affiche l heure et la date Les r glages sont automatiques O Weissenhorner Str 2 89250 Senden Germany Tel 49 0 73 09 8 72 4 42 Fax 49 0 73 09 8 72 4 44 fe ern www bredent com e mail info bredent com 3 Fonctionnement en continu Ce masque indique la dur e r siduelle lorsqu une panne de courant s est produite ou lorsque le cycle a t interrompu manuellement La touche sert d marrer le cycle La touche sert interrompre le cycle Attention Mot de passe Ce n est pas un l ment de commande mais un simple avertissement La touche permet de retourner
Download Pdf Manuals
Related Search