Home

user`s manual

1. 945PL NB ICH7 SB 945PL NB 32 CPU 2 GB ICH7 2 GB Direct Media Interface DMI gt amp 1 GB PCI Express x16 PCI Express Base Specification 1 0a 162256 Mb 512 Mb gt amp 1 Gb DDR2 ZART EAE TEA E SC a ICH7 SB DMA e PCI Express Base Specification 1 0a PCI 2 3 M 4 SATA II USB 2 0 8 USB 2 03 IDE Ultra ATA100 66 33 EA DDR2 533 400 DDR SDRAM 24 ii DDR2 p AR 248 p EL ECR da AAA A KT dE S EGB ARR 1394a Fire mus GE 8 228 IEEE 1394 1995 and IEEE1394a 2000 345 jh EHEM EH EZ 400 Mbit 2 3 PHY 1K33V ERP 5VZ
2. BIOS AMI BIOS CPU ana CPU BIOS Multi Language Translation Cechy Procesor P yta g wna posiada podstawk typu LGA775 kt ra jest przystosowana do obs ugi procesor w Pentium D Pentium 4 Celeron D i posiada nast puj ce w a ciwo ci Obs uguje procesory Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D firmy Obs uguje szyn systemowa FSB 800 533MHz Zabezpiecza technologi CPU Hyper Threading Technologia Hyper Threading powoduje e system my li e posiada dwa procesory i wykonuje r wnolegle dwa procesy za wykonanie ka dego procesu odpowiedzialny jest jeden z dwuch logicznych procesor w w ramach jednego fizycznego proceso
3. CRE ARZA PUSR CPUA GG GO FIK AF SA RE EE ARMA b dU AUR HUE fe AE 2 TRE PA RAE V fo 69 ED TR o BH Ai Multi Language Translation RES LGA775 Pentium D Pentium 4 Celeron D Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D 800 533 MHz FSB CPU BA eZ SHK ZE 945PL NB ICH7 dif SB 945PL NB 32 CPU 2 GB 2 GB s DMD ICH7 1 GB s 1 PCI Express x16 PCI Express Base 1 0a x8 x16 256 Mb 512 Mb 1 Gb DDR2 4 DIMM ICH7 SB DMA PCI Express Base 1 0
4. 2 1394 FireWire host Ha IEEE 1394 1995 IEEE1394a 2000 400 PHY PCI 3 3V 5V Multi Language Translation uxoderrag 100 10 Mb s half full duplex Wake On LAN 10 100 1000 PCI v2 3 32 bit 33 66 MHz IEEE 802 3 IEEE802 3u IEEE802 3ab 97 v2 3 6
5. Ha 2GB DMI 2 GB s point to point KbM ICH7 1 GB s BbB Bcaka nocoka Ha PCI Express x16 PCI Express 1 0 256 Mb 512 Mb 1 Gb DDR2 16 Ha DIMM ICH7 SB DMA Ha PCI Express Base 1 0a 2 3 Serial ATA II USB 2 0 Ha USB 2 0 IDE Ha Ultra ATA100 66 33 Ilamer DDR2 Ha DDR2 533 400 DDR SDRAM Ha DIMM 1 1 DIMM
6. 3 5V 5 25V Microsoft WHAL WLP 2 0 Direct Sound 3D Dolby Digital Encoder PCI Express x1 32 PCI v2 3 pa3beM IDE c IDE Ha 7 SATA Ultra DMA 100 66 PS 2 USB 1394 LAN
7. Express Base rev 1 0a 256 M6 512 M6 1 6 DDR2 x8 16 CNOTOB DIMM ICH7 SB DMA PCI Express Base Rev 1 0 c PCI 2 3 c Serial ATA II USB 2 0 c USB 2 0 LAN IDE Ultra ATA100 66 33 DDR2 533 400 DDR SDRAM c DDR2 2 DIMM 1 DIMM 2 1394 FireWire C IEEE 1394 1995 IEEE1394a 2000 400 2 PHY PCI 3 3 5B Ha
8. Direct Sound 3D 8 2 PCI Expressd 18 1 4 PCI Express xl 3 32 PCI 47 2516 1 IDE 2 IDE 1 4 7 pin SATA Ultra DMA 100 66 MB sec VO VO 2 PS 2 1 1 s 4 4 USB M 1 1394 TR 14 LAN BIOS AMI BIOS CPU CPU ELLE MEMES EA EE EARTH f t Multi Language Translation LGA775 Pentium D Pentium 4 Celeron D Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D FSB c
9. PCI Express 2 PCI Express x1 1 32 PC I v2 3 3 IDE 1 pens LI ADIBITE 1 7 SATA 4 OLI 100 66 MB UItra DMA A MO ee O m DPS 2 le SB 4 1394 LAN 1 BIOS AMI BIOS C CPU BON a Multi Language Translation SZEN u E RES Pentium D Pentium
10. 800 533MHz CPU Hyper Threading Hyper Threading B B 945PL Northbridge NB u ICH7 Southbridge SB 945PL NB 32 CPU 2 Direct Media point to point co 2 DMI ICH7 1 B PCI Express 16
11. 100 10 Mb s N Wake on LAN remote wake up 10 100 1000 cum 32 33 66 MHz PCI v2 3 IEEE 802 3 IEEE802 3u IEEE802 3ab AC 97 V2 3 PC 6 CODEC SEX Ba L 3 Microsoft WHQL WLP 2 0 8 DAC 7 1 24 20 16 bit 192K 96K 48K 44 1KHz DAC 3 3V 3 5V 5 25V Microsoft WHQL WLP 2 0 Direct Sound 3D Dolby Digital Encoder
12. Multi Language Translation xDDAd LAN LAN 100 10 Mb s N way Full Duplex Wake on LAN gpancMaep 1 nn PCI v2 3 32 33 66 ei c EEE 802 3 IEEE802 3u u IEEE802 3ab AC 97 2 3 6 CODEC 5 Line in CD AUX Microsoft WHQL WLP 2 0 8 DAC 24 20 16 PCM 7 1 DAC 192K 96K 48K 44 1 3 3
13. PS 2 USB 1394 BIOS Firmware AMI BIOS Ha Wake up anapmn Multi Language Translation Jellemz Processzor Az alaplap LGA775 t pus Pentium D Pentium 4 Celeron D processzort haszn l a k vetkez tulajdonsagokkal Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D processzorokkal m k dik 800 533 MHz sebess g rendszerbuszt FSB t mogat T mogatja a Hyper Threading technol gi t haszn l k zponti egys geket A Hyper Threading technol gia ltal az oper ci s rendszer gy m k dik mintha k t processzorral rendelkezne ami k t
14. This motherboard accommodates two memory modules It can support two 240 pin DDR2 533 400 DDR2 SDRAM The total memory capacity is 2 GB DDR2 SDRAM memory module table Memory module Memory Bus DDR2 400 200 MHz DDR2 533 266 MHz You must install at least one module in any of the two slots Each module can be installed with 256 MB to 1 GB of memory total memory capacity is 2 GB are ready to install it on the motherboard Handle the modules only by their edges Do not touch the components or metal parts Always wear a grounding strap when you handle the modules Do not remove any memory module from its antistatic packaging until you Installation Procedure Refer to the following to install the memory modules 4 2 3 This motherboard supports unbuffered DDR2 SDRAM Push the latches on each side of the DIMM slot down Align the memory module with the slot The DIMM slots are keyed with notches and the DIMMs are keyed with cutouts so that they can only be installed correctly Check that the cutouts on the DIMM module edge connector match the notches in the DIMM slot Install the DIMM module into the slot and press it firmly down until it seats correctly The slot latches are levered upwards and latch on to the edges of the DIMM Install any remaining DIMM modules Installing the Motherboard 15 16 Table A DDR2 QVL Qualified Vender List The following DDR2 memory modules have been tested and
15. Compatible con Direct Sound 3D Salida de Decodificador Digital Dolby para la aplicaci n de los electr nicos de consumo Opciones de expansi n La placa base viene con las opciones siguientes de expansi n Dos ranuras PCI Express para la Interfaz de Gr ficas Una ranura PCI Express x1 Dos ranuras conforme con 32 bit PCI v2 3 Una conector IDE que soporta hasta dos dispositivos IDE Una interfaz para unidad de disquete Cuatro conectores 7 pin SATA Esta placa principal soporta Ultra DMA bus mastering con indices de transferencia de 100 66MB s I O integrado La placa base tiene un conjunto completo de puertos 1 O y conectores Dos puertos PS 2 para rat n y de teclado Un puerto serie Un puerto paralelo Cuatro puertos USB Un puerto 1394 opcional Un puerto LAN opcional Clavijas de audio para micr fono entrada y salida de linea Firmware de BIOS La placa base utiliza AMI BIOS que permite a los usuarios configurar muchas funciones de sistema incluyendo las siguientes Administraci n de energia Alarmas de encendido Par metros CPU Temporizaci n de memoria y CPU El firmware tambi n puede utilizarse para ajustar los par metros para diversas velocidades del reloj del procesador Algunas especificaciones de hardware y elementos de software est n sujetos a cambios sin previo aviso Multi Language Translation Caracter sticas Processador Esta motherboard usa um tipo de Pentium D
16. Kompatibilita s Direct Sound 3D Vystup digitainiho enkod ru Dolby pro pou it s elektronick mi za zen mi u ivatele Mo nosti roz en Z kladn deska je dod v na s n sleduj c mi mo nostmi roz en Dv patice PCI Express pro grafickou kartu Jedna patice PCI Express x1 T i 32bitov patice PCI v2 3 Jeden konektor IDE podporuj c a dvou za zen IDE Jedno rozhrani pro disketovou mechaniku tyfi 7kolikov konektory SATA Tato z kladn deska podporuje zen sb rnice Ultra DMA s p enosov mi rychlostmi 100 66 MB s Integrovany vstup vystup Zakladni deska je vybavena kompletn sadou vstupn ch port a konektor I O Dva porty PS 2 pro my a kl vesnici Jeden s riov port Jeden paralelnf port ty i porty USB Jeden port 1394 voliteln Jeden port LAN voliteln Zvukov konektory pro mikrofon zvukovy vstup a vystup Firmware BIOS Z kladn deska vyu v BIOS formy AMI kter u ivateli umo uje nakonfigurovat mnoho syst mov ch parametr v etn n sleduj c ch R zen spotfeby Alarmy p i spou t n syst mu Parametry CPU Casov n CPU a pam ti Firmware m e b t rovn pou it k nastaven parametr pro r zn taktovac frekvence procesoru N kter technick parametry hardware a software se mohou m nit bez p edchoz ho upozorn n Multi Language Translation Caracteristici Procesorul
17. PCI 2 3 ATA II USB 20 8 USB 20 LAN IDE Ultra ATA100 66 33 DDR2 533 400 DDR SDRAM DDR2 j 2 DIMM 1 GB 2 GB 1394a X Tio IEEE1394 1995 IEEE1394a 2000 a 244 PCI 5 PCI 400 Mbit 2 PHY 3 3V WIR df 5V Multi Language Translation Onboard LAN T x LAN 100 10 Mb s N LAN WOL 10 100 1000 PCI v2 3 32 33 66 MHz IEEE 802 3 IEEE802 3u IEEE802 3ab A097 v2 3 PC 6 3 5 CD AUX Microsoft WHQL WLP 2 0 8 DAC 24 20 16 PCM 71 192K 96K 48K 44 1KHz DAC RES 3 3V 3 5V 5 25V Microsoft WHQL WLP 2 0
18. Placa de baz utilizeaz Pentium D Pentium 4 Celeron D de tip LGA775 cu urm toarele caracteristici Functioneaz cu procesoare Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D Functioneaz cu bus sistem FSB de 800 533 MHz Este compatibil cu unit ti centrale dotate cu tehnologia Hyper Threading Tehnologia Hyper Threading permite sistemului de operare s func ioneze ca si cum ar exista dou procesoare put nd fi rulate n paralel dou fire fiecare pe c te un procesor logic separat aflate pe acela i procesor fizic Setul de chipuri Seturile de chipuri 945PL Northbridge NB i ICH7 Southbridge SB se bazeaz pe o arhitectur inovatoare i scalabil care s a impus deja prin fiabilitate i performan 945PL NB Sprijin adresarea host bus bus gazda de 32 biti permit nd unitatii centrale s acceseze intreaga cantitate de memorie de 2 GB Interfat Direct Media DMI punct la punct pe 2 GB s pentru ICH7 1 GB s in ambele directii Sprijin PCI Express de 16x pentru interfata grafic este pe deplin compatibil cu versiunea 1 0a a specificatiei de baz PCI Express Este compatibil cu tehnologiile de 256 Mb 512 Mb gi 1 Gb DDR2 pentru unit i de viteza 8x sau 16x Suporta cel mult patru unitatii de memorie DIMM fara zona tampon ICH7 SB Controler DMA mbun t it controler de ntreruperi si func ii de temporizare Compatibil cu specificatia de baza PCI Ex
19. cia 5 V Multi Language Translation TASTOd Zintegrowana obstuga sieci LAN opcjonalnie Zintegrowana obs uga sieci LAN posiada nast puj ce w a ciwo ci Mo liwe operacje 100 10 Mb s N way Auto negotiation Zdolno Half Full duplex Obs uguje Wake on LAN i zdalne wake up Zintegrowany transceiver LAN 10 100 1000 32 bitowa szyna PCI w wersji 2 3 33 66 MHz Ca kowita zgodno z standardem IEEE 802 3 IEEE802 3u i IEEE802 3ab Audio opcjonalnie Ta p yta g wna obs uguje wszystkie z ni ej wymienionych chipset w audio godne ze specyfikacj AC 97 w wersji 2 3 stuguje 6 kanat w audio CODEC dla komputerowych system w multimedialnych Zapewnia trzy wej ciowe analogowe linie stereo z 5 bitow regulacj tosnosci Line in CD AUX pe nia wymagania stawiane audio przez firm Microsoft w systemie WHQL WLP 2 0 Obsivgule 8 kanat w DAC w formacie 24 20 16 bit PCM w standardzie audio Obstuguje czestotliwosci pr bkowania 192K 96K 48K 44 1KHz DAC Zasilacz obstuguje odbiorniki 3 3V cyfrowe i 3 5V 5 25V analogowe Zgodna ze specyfikacja Microsoft QL WLP 2 0 audio Zgodny z Direct Sound 3D yjscie Dolby Digital Encoder dla zastosowan konsumenckich Mozliwosci rozbudowy P yta g wna wyposa ona jest w nast puj ce gniazda Dwa gniazda PCI Express dla kart graficznych Jedno gniazdo PCI Express x1 Trzy 32 bitowych gniazda zgodnych z PCI w wersji 2 3 Jedno z cza IDE mog ce obs u y do dwa u
20. dik Maximum 1 GB os DIMM egysegeket tamogat maximalis memoria 2 GB 1394a FireWire opcion lis Megfelel az egy csipes host vez rl nek az IEEE 1394 1995 s IEEE1394a 2000 specifikaci knak Integralt 400 Mbit 2 Port PHY a PCI buszhoz 3 3V ramforr s 5V toler ns bead ssal Multi Language Translation azekben Alaplapon lev LAN v laszthat Ez az alaplap a k vetkez LAN lapkak szletek b rmelyik t t mogatja 100 10 Mb s N t Auto negotiation oper ci F l teljes duplex A Wake on LAN s a t voli breszt s funkci k t mogat sa Be pitett 10 100 1000 ad vev PCI v2 3 32 bit 33 66 MHz Teljesen megfelel az IEEE802 3 IEEE802 3u s IEEE802 3ab szabvanyoknak Audio opcionalis Ez az alaplap a k vetkez Audio lapkak szletek b rmelyik t t mogatja Megfelel az AC 97 2 3 as specifik ci nak Aszamitog p multim di s rendszereinek sz nt hat csatornas audio CODEC et t mogat Harom ar anal6g sztereo bemenetet biztosit 5 bites hanger vezerlessel bemenet D AUX Megfelel a Microsoft WHQL WLP 2 0 audio k vetelmenyeine 8 csatorn s DAC t mogat s 24 20 16 bit PCM form tum 7 1 192K 96K 48K 44 1KHz DAC sample rate tamogatassal ramell t s Digit lis 3 3V Anal g 3 5V 5 25V Megfelel a Microsoft WHQL WLP 2 0 audio k vetelmenyeinek Kompatibilis a Direct Sound 3D technol gi val Dolby Digital Encoder digit lis k der kimenet a vev elektromos alkalmaz sa
21. 4 Celeron D 9 LGA775 3 Aa q y Ze SAL Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D 4 F 800 533 MHzZA 28 HA FSB NA Hyper Threading 7 CPU Hyper Threading 7 amp amp LUAS FAS 22399 ALA AAA FAY Eyes sa 2950 22 ETA 2294 YAA A RE ZEM AS ayes FIA 9 ZA 945PL Northbridge NB Southbridge SB XALA 413 o HS 971998 90 4139 24343 358 AO 945 NB 32 ZAE Ha AERA qaez CPU 7 2 nl Er AEA T TA ILE S ICH7 1 GB s 9 Z 2 GB s point to point Direct Media Interface DMI 192 41H AA 1 79 PCI Express x16 JA PCI Express Base 1 0 HE TA EF x8 E x16 34318 A8 256 Mb 512 Mb 1 Gb DDR2 7 amp 3114 9 unbuffered DIMM NA ICH7 SB EFDMA ESA AA HE MESA X 75 PCI Express Base 10a 43 PCI 2 3 ARE SS 3 ATA II ARE SSH 304 819 USB 2 0 FE Ade SH USB 2 0 SAE des SY LAN 5 IDE AEE AE Ultra ATA100 66 33 NA TA E ej TS WS DDR 971913 uu DDR2 533 400 DDR SDRAM 2 AA unbuffered DIMM A amp DIMM 3 29 1 GB 39 ma 2GB PR goj 8 IEEE 1394 1995 8 IEEE1394a 2000 WE Y SAE TESH 53 PCI H 2 amp SF 400 Mbit 2 PHY 33V Ad E 818 9 3D Multi Language Translation HE LAN ARS E parere tds 22 LAN HAS AAFC 100 10 Mb s N way 772 Half full EJA 24 Wake on LAN 42 wake up 5 10 10
22. 5 Line in CD AUX Ha Microsoft WHQL WLP 2 0 8 Ha 24 20 16 bit 7 1 192K 96K 48K 44 1KHz 3 3V 3 5 5 25 Microsoft WHQL WLP 2 0 Direct Sound 3D Dolby Digital Encoder PCI Express Express x1 32 bit PCI v2 3 IDE IDE ueTupu 7 pin SATA koHekTopa Ultra DMA 100 66MB s I O
23. AIR ER MA Multi Language Translation LAN 100 10 Mb s EL ELH m LIRE 29 Wake On LAN i 255 ft BE AB 10 100 1000 PCI v2 3 32 33 66 MHz 7 4 18 XAMEEE 802 3 IEEE802 3u IEEE802 3ab 3r H 18 EM AC 97 V2 3 ZIE AHA EJ 42 ER LAS Z RISALE 3 RAN Linin gt CD gt AAUX Microsoft WHQL WLP 2 0 MALE RE 7 1 24 20 16 bit PCM 3 35 192K 96K 48K 44 1KHz DAC E 2 3 3V 3 5V 5 25V Microsoft WHQL WLP 2 0 Direct Sound 3D P Ed SMART gt T AREER HALA A ann 2 PCI Express 1 PCI Express x1 444 3 32 PCIv2 3 118 224 218 IDE X 1 4187 SATA4G 8 100 66 MB Ultra DMA IE RR HF 227 6 VO EE 248 PS 2 3 T RSR SEE TH 107 4 USB 14813943 4 BR AAA Line 3 A A Linet th ap MSA BIOS 33 2 AMIBIOS
24. Base Specification revision 1 0a x8 x16 256 Mb 512 Mb 1 Gb DDR2 4 DIMM ICH7 SB DMA PCI Express Base Specification 1 0a PCI 2 3 ATA II USB 2 0 8 USB 2 0 L AN IDE Ultra ATA100 66 33 DDR2 533 400 DDR SDRAM DDR2 4 2 DIMM DIMM 1 GBT 2 GB 1394a Fire Wire IEEE 1394 1995 and IEEE1394a 2000 PCI 400 Mbit 2 Port PHY 3 3V 5V Multi Language Translation LAN LAN
25. CPU Hyper Threading technology enables the operating system into thinking it s hooked up to two processors allowing two threads to be run in parallel both on separate logical processors within the same physical processor Chipset The 945PL Northbridge NB and ICH7 Southbridge SB chipsets are based on an innovative and scalable architecture with proven reliability and performance 945PL NB Supports 32 bit host bus addressing allowing the CPU to access the entire 2 GB of the memory address space 2 GB s point to point Direct Media Interface DMI to ICH7 1 GB s each direction Supports one PCI Express x16 for Graphics Interface fully compliant to the PCI Express Base Specification revision 1 0a Supports 256 Mb 512 Mb and 1 Gb DDR2 technologies for x8 and x16 devices ICH7 SB Enhanced DMA Controller interrupt controller and timer func tions Compliant with PCI Express Base Specification Revision 1 0a Compliant with PCI 2 3 specificaiton Compliant with Serial ATA II specification Integrated USB 2 0 Host Controller supporting up to eight USB 2 0 ports Integrated LAN controller Integrated IDE controller supports Ultra ATA100 66 33 Memory DDR2 533 400 DDR SDRAM with Dual channel DDR2 architecture Accommodates two unbuffered DIMMs Up to 1 GB per DIMM with maximum memory size up to 2 GB 1394a FireWire Optional Compliant with single chip host controller for IEEE Std 1394 19
26. DVD ROM DDV1632 Select the type of device Supported conneted to the system PIOMode 4 AsyncDMA MultiWord DMA 2 Ultra DMA Ultra DMA 2 Type Auto PIO Mode Auto DMA Mode Auto 1 lt Move Enter Select Value F10 Save ESC F1 General help F7 Previous Values F8 Best Performance Settings F9 Optimized Defaults Hard Disk Write Protect Disabled Use this item to enable or disable hard disk write protection IDE Detect Time Out 35 This item allows you to set time out for IDE detection ATA PI 80Pin Cable Detect Host This item allows you to select the mechanism for detecting 80Pin ATA PI Cable Press lt Esc gt to return to the advanced BIOS setup page Using BIOS SuperIO Configuration Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc SuperlO Configuration OnBoard Floppy Controller Enabled Help Item Serial Port1 Address 3F8 IRQ4 Serial Port2 Address 2F8 IRQ3 CMM Serial Port2 Mode NORMAL Floppy Controller Parallel Port Address 978 Parallel Port Mode ECP ECP Mode DMA Channel DMA3 Parallel Port IRQ IRQ7 Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Onboard Floppy Controller Enabled Use
27. Dolby Digital Encorder per apparecchiature elettroniche di largo consumo Opzioni di espansione La scheda madre dotata delle seguenti opzioni di espansione Due slot PCI Express per interfaccia grafica Uno slot PCI Express x1 Tre slot PCI v2 3 a 32 bit Uno connettor IDE per il supporto di fino a due dispositivi IDE Un interfaccia per unita disco floppy Quattro connettori SATA a 7 pin La scheda madre supporta la funzionalit di bus mastering Ultra DMA con velocit di trasferimento di100 66 MB s I O integrati La scheda madre dotata di un set completo di connettori e porte I O Due porte PS 2 per mouse e tastiera Una porta seriale Una porta parallela Quattro porte USB Una porta 1394 opzionale Una porta LAN opzionale Prese jack audio per microfono line in e line out Firmware BIOS Questa scheda madre adotto un BIOS AMI che permette agli utenti di configurare le caratteri stiche principali del sistema inclusi Gestione dell alimentazione Allarmi di attivazione Parametri CPU Sincronizzazione di CPU e memoria Il firmware pu anche essere usato per impostare i parametri per diverse velocit di clock Alcune specifiche hardware e software potrebbero essere soggette a cambiamenti senza preavviso Multi Language Translation Caracter sticas Procesador La placa principal usa un tipo LGA775 de Pentium D Pentium 4 Celeron D que lleva las sigtes caracter sticas Acomoda procesadores Intel Pent
28. Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Suspend mode S3 STR Use this item to define how your system suspends In the default S3 STR the suspend mode is suspend to RAM i e the system shuts down with the exception of a refresh current to the system memory If you select S1 POS the suspend mode is equivalent to a software power down Power Management APM Enabled Use this item to enable or disable a power management scheme If you enable power management you can use the items below to set the power management operation Only APM is supported Repost Video on S3 Resume No If STR mode or Auto mode is selected this item allows you to enable or disable this function PS 2 Keyboard Mouse Wakeup Disabled These items enable or disable you to allow keyboard or mouse activity to awaken the system from power saving mode Using BIOS Suspend Time Out Disabled This sets the timeout for Suspend mode in minutes If the time selected passes without any system activity the computer will enter power saving Suspend mode Power Button Mode On Off This item lets you install a software power down controlled by the normal power button on your system Restore on AC Power Loss Power off This item defines how the system will act after AC power loss during system operation When you set to Off it will keep the system in Off state until the
29. Pentium 4 Celeron D LGA775 que possui as seguintes caracter sticas Acomoda processadores Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D Suporta um bus sistema FSB de 800 533 MHz Suporta CPU de tecnologia Hyper Threading A tecnologia Hyper Threading permite que o sistema operativo pense que est ligado a dois processadores permitindo que sejam executados dois threads em paralelo ambos em processadores l gicos separados dentro do mesmo processador f sico Chipset Os chipsets da 945PL Northbridge NB e ICH7 Southbridge SB s o baseados em uma arquitetura inovativa e escal vel com performance e confiabilidade comprovada 945PL NB Suporta um endere amento no host bus de 32 bit permitindo que o CPU aceda completamente aos 2 GB de espa o de endere amento da mem ria Interface Media Directo DMI ponto para ponto com 2 GB seg para ICH7 1 GB seg cada direcc o Suporta um PCI Express x16 Interface de Gr ficos que cumpre inteiramente com a revis o de Especificac o de Base 1 0a do PCI Express Suporta 256 Mb 512 Mb e tecnologias 1 Gb DDR2 para aparelhos x8 e x16 Suporta at quatro DIMMs sem buffers ICH7 SB Controlador DMA Melhorado controlador de interruptor e fun es de temporizador Cumpre com a Especifica o de Base do PCI Express Revis o 1 0a Em conformidade com a especificac o PCI 2 3 Compativel com S rie ATA II Controlador Host 2 0 USB integrado s
30. es tol rantes de 5V Multi Language Translation LAN interne optionnel Cette carte m re prend en charge les chipsets LAN suivants Fonctionnement en auto n gociation N way 100 10 Mb s Prend en charge le fonctionnement en half full duplex Prise en charge de R veil par LAN et r veil distant Emetteur r cepteur int gr 10 100 1000 PCI v2 3 32 bits 33 66 MHz Enti rement conforme a IEEE 802 3 IEEE802 3u et IEEE802 3ab Audio Optionnel Cette carte m re prend en charge les chipsets Audio suivants Conforme aux sp cifications AC 97 2 3 Prend en charge le CODEC audio 6 canaux destin aux systemes multim dia PC Offre trois entr es st r o de niveau de ligne analogique avec contr le de volume 5 bits Ligne d entr e CD AUX Conforme aux exigences audio de Microsoft WHQL WLP 2 0 8 canaux de format PCM 24 20 16 bits de support DAC pour solution audio TA Supporte la vitesse d chantillonnage DAC de 192K 96K 48K 44 1KHz Support d alimentation Num rique 3 3V Analogique 3 5V 5 25V Conforme aux exigences audio de Microsoft WHQL WLP 2 0 Compatible Direct Sound 3D Sortie d encodeur Dolby Digital pour application lectronique consommateur Options d extension La carte m re comporte les options d extension suivantes Deux logements PCI Express pour interface graphique Un logement PCI Express x1 Trois emplacements PCI v2 3 32bits Un connecteur IDE prenant en charg
31. n mu syst mu pracovat tak jako by byl p ipojen ke dv ma procesor m proto e je mo n pracovat se dv ma toky programov ho k du vl kny paraleln najednou p i em jsou k dispozici samostatn logick procesory um st n v r mci jednoho fyzick ho procesoru Cipov sada Cipy northbridge NB 945PL a southbridge SB ICH7 jsou zalo eny na inovativn a k lovateln architektu e s ov enou spolehlivost a v konnost 945PL NB Podporuje 32bitov adresov n umoz ujici CPU poistupovat k cel mu adresov mu prostoru pamiti 2 GB 2 GB s p m rozhran DMI Direct Media Interface pro ICH7 1 GB s v obou sm rech Podpora jednoho rozhrani PCI Express x16 pro grafiku zcela spl ujici zakladni po adavky standardu PCI Express revize 1 0a Podpora 256 Mb 512 Mb a 1 Gb DDR2 technologii pro za zen x8 a x16 Podpora a ty DIMM modul bez vyrovn vac pam ti ICH7 SB Vylep en adi DMA adi p eru en a funkc asova e Spl uje z kladn po adavky standardu PCI Express revize 1 0a Spl uje po adavky standardu PCI 2 3 Spl uje po adavky standardu Serial ATA II Integrovan hostitelsk adi e USB 2 0 podporuj c a osm port Integrovan adi LAN Integrovany fadi IDE podporujici Ultra ATA100 66 33 Pam t Pam ti DDR2 533 400 DDR SDRAM s dvoukan lovou architekturou DDR2 Instalovat je mo n a dva DIMM moduly be
32. power button is pressed Resume On Ring Disabled The system can be turned off with a software command If you enable this item the system can automatically resume if there is an incoming call on the Modem You must use an ATX power supply in order to use this feature Resume On PME Enabled The system can be turned off with a software command If you enable this item the system can automatically resume if there is an incoming call on the PCI Modem or PCI LAN card You must use an ATX power supply in order to use this feature Use this item to do wake up action if inserting the PCI card USB Device Wakeup From S3 Disabled This item allows you to enable disable the USB device Wakeup function from S3 mode Resume On RTC Alarm Disabled The system can be turned off with a software command If you enable this item the system can automatically resume at a fixed time based on the system s RTC realtime clock Use the items below this one to set the date and time of the wake up alarm You must use an ATX power supply in order to use this feature Press lt Esc gt to return to the main menu setting page Using BIOS 37 Hardware Health Features This option displays basic information about your system CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Hardware Health Features Case Open Warning Disabled A Help Item Shutdown Temperature Disabled Options Hardware Health Configure Dis
33. supports DDR2 memory DIMM frequen cies of 533 400 MHz It supports two DDR2 Sockets with up to maximum memory of 2 GB DDR2 Maximum memory bandwidth of 8 5 GB s in dual channel interleaved mode assum ing DDR2 533 High resolution graphics via two PCI Express slots intended for Graphics Interface are fully compliant to the PCI Express Base Specification revision 1 0a The ICH7 Southbridge supports three PCI slots which are PCI 2 3 compliant In addition one PCI Express x1 slot is supported fully compliant to the PCI Express Base Specifica tion Revision 1 0a It implements an EHCI compliant interface that provides 480 Mb s bandwidth for eight USB 2 0 ports One onboard IDE connector supports 2 IDE devices in Ultra ATA100 66 33 mode The Southbridge integrates a SATA host controller that is SATA II compliant supporting four SATA ports with maximum transfer rate up to 3 0 Gb s each This motherboard is equipped with advanced full set of I O ports in the rear panel including PS 2 mouse and keyboard connectors COM1 LPT2 four USB ports one optional LAN port one optional 1394 port and audio jacks for microphone line in and line out Introducing the Motherboard Feature Processor This motherboard uses an LGA775 type of Pentium D Pentium 4 Celeron D that carries the following features Accommodates Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D processors Supports a system bus FSB of 800 533 MHz Supports Hyper Threading technology
34. sz l p rhuzamos fut s t teszi lehet v ket fiiggetlen ugyanazon fizikai processzoron tal lhat logikai processzoron Lapkak szlet A 945PL Northbridge NB s ICH7 Southbridge SB lapkak szletek egy j s m retezhet nagy megbizhat s g s teljes t k pess g architekt r ra p lnek 945PL NB ICH7 SB Memoria 32 bites host bus addressing et gazdabusz cimz st tesz lehet v ami ltal a k zponti egys g a teljes 2 GB os cimz si t rhelyhez hozz f r 2 GB s pontr l pontra adat tvitel Direct Media interf sz DMI az ICH7 1 GB s sz m ra mindk t ir nyban Egy 16 szoros Express PCI vel rendelkezik a grafikus interf sz sz m ra amely teljesen kompatibilis a PCI Express alapspecifik ci 1 0a v ltozat val 256 Mb os 512 Mb os s 1 Gb os DDR2 technol gi t tamogat 8 s 16 szoros eszk z k eset ben Akar n gy puffermentes DIMM egys ggel k pes m k dni Fejlett DMA vez rl megszakit svezerl s id z t funkci k Kompatibilis a PCI Express alapspecifik ci 1 0a v ltozat val Kompatibilis a PCI 2 3 as specifik ci j val Kompatibilis a soros ATA II specifik ci val Be pitett USB 2 0 gazda vez rl legt bb nyolc USB 2 0 portot t mogat Be pitett LAN vez rl Be pitett IDE vez rl amely az Ultra ATA100 66 33 technol gi t t mogatja DDR2 533 400 DDR SDRAM modulok k tcsatorn s DDR2 ki pit sben Ket puffermentes DIMM egys ggel m k
35. 0 1000 E MAH PCI v2 3 32 B E 33 66 MHz IEEE 802 3 IEEE802 3u IEEE802 3ab TA 3 9t 9 M8 uugri usex Ze 202 JAS AL AC 97 23 7 PC F ABS Aa 979 2648 299 ad qA M e EF TESS ez aa ea 3 371 Line in CD a 2 AZE WHQL WLP 2 0 2 8 HE DAC 71909 EFA MEA Aa o Da DAC 4 AQ ug 3 3V 022 3 Microsoft WHOL WLP 2020 Direct Sound 3p se ARMAR ES 93 Eujer x o ST za I Express amp amp 2 7l CI Express 1 7l x 8517 32H E PCI v23 e 3 7l s Y 2119 IDE HAS AASE IDE 49H 17 E zz Qaa Erjola GE alo a 17 SATA 7 HE 47 FREE 9 100 66MB s Ultra DMA 42 12H BS stu I O 9 HAR eo E AES VO SES s su LAS z HES PS 23x amp 27H AES ZEIN 17 USB ZE 47 1394 E 17 49 29 LAN E 174 48 rola HER sae 20 2 9 BIOS 1 UH AMI BIOS 881 A g ape aa 22 AAW TAS T quse CPU stele CPU E xe eko tg QPS HE Fe SES GIRE Aga 9 b EH HER LZE JEM EGO IID TA x 49 Multi Language Translation p LGA775 Pentium D Pentium 4 Celeron D Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D 05 i 800 533MHz BE A HE FSB Hyper Threading CPU HTD
36. 66 33 Memoria DDR SDRAM DDR2 533 400 con arquitectura DDR de canal dual Acomoda dos DIMMS sin buffer Hasta 1 DIMM con el tama o memoria m ximo hasta 2 m FireWire opcional Conformidad con un controlador anfitri n de un solo chip para IEEE 1394 1995 y IEEE1394a 2000 400 Mbit 2 Port PHY integrado para el Bus PCI Suministro de 3 3V con Entradas Tolerantes de 5V Multi Language Translation Touedsy LAN Abordo opcional Esta placa principal puede soportar uno de los sigtes chipset LAN Operaci n de autonegociaci n N way de 100 10 Mb s Soporta capacidad duplex medio completo Soporta la funci n Wake On LAN y despertar remoto Transreceptor 10 100 1000 integrado PCI v2 3 32 bit 33 66 MHz Conformidad total con IEEE 802 3 IEEE802 3u y IEEE802 3ab Audio opcional Esta placa principal puede soportar uno de los sigtes chipset Audio Conformidad con las especificaciones AC 97 2 3 Soporta CODEC de audio de 6 canales disefiaods para los sistemas multimedia Provee tres entradas en est reo a nivel de linea an logicas con control de volumen de 5 bit LIne in CD AUX Satisface los requisitos de audio de Microsoft WHQL WLP 2 0 8 Sap formato PCM de 24 20 16 bit de soporte DAC para la soluci n e audio 7 Soporta indice de muestreo DAC 192K 96K 48K 44 1KHz Soporte de suministro Digital 3 3V Anal gico 3 V 5 25V Satisface los requisitos de audio de Microsoft WHQL WLP 2 0
37. 95 and IEEE 1394a 2000 Integrated 400Mb s 2 port PHY for the PCI BUS 3 3V Power Supply with 5V Tolerant Inputs Introducing the Motherboard Onboard LAN Optional This motherboard may support either of the following LAN chipset Supports 100 10 Mb s N Way Auto negotiation operation Half Full duplex capability Supports Wake On LAN WOL function and remote wake up Integrate 10 100 1000 transceiver Supports PCI v2 3 32 bit 33 66MHz Supports fully with IEEE802 3 IEEE802 3u and IEEE802 3ab Audio Optional This motherboard may support either of the following Audio chipset Compliant with AC 97 V2 3 specification Supports 6 channel audio CODEC designed for PC multimedia systems Provides three analog line level stereo input with 5 bit volume control line in CD AUX Meets Microsoft WHQL WLP 2 0 audio requirements 8 channel DAC support 24 20 16 bit PCM format for 7 1 audio solution Supports 192K 96K 48K 44 1KHz DAC sample rate Power support Digital 3 3V Analog 3 5V 5 25V Meets Microsoft WHQL WLP 2 0 audio requirements Direct Sound 3D compatible DolbyR Digital Encoder output for consumer electronic application Expansion Options The motherboard comes with the following expansion options Two PCI Express slots for Graphics Interface One PCI Express x1 slot Three 32 bit PCI v2 3 compliant slots One connector that supports two IDE devi
38. 985 2004 American Megatrends Inc IDE Configuration IDE Configuration Help Item ATA IDE Configuration Compatible re Legacy IDE Channels SATA Pri PATA Sec Options Disabled gt Primary IDE Master Not Detected Compatible D Primary IDE Slave Not Detected Enhanced gt Secondary IDE Master Not Detected D Secondary IDE Slave ATAPI CDROM Hard Disk Write Protect Disabled IDE Detect Time Out Sec 35 ATA PI 80Pin Cable Detect Host Move Enter Select 7 Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults ATA IDE Configuration Compatible The ATA IDE option can be configured as Disabled Compatible default and Enhanced in the BIOS configuration Windows 98SE and Windows Me operating systems do not support Enhanced mode IDE Serial ATA resources for more than four devices If the ATA IDE option is set to Enhanced mode the operating installation will not be able to recognize the drive and the installation will fail Before installing 98SE or Me the ATA IDE configuration must be changed from Enhanced to Legacy mode IDE Chennels SATA Pri PATA Sec Use this item to set up the primary and secondary sequence of IDE channels and SATA channel If set ATA IDE Configuration to Compatible mode and IDE channels to SATA Pri PATA Sec users can only plug in SATA devices on SATA1 and SATA2 if set ATA IDE
39. Configuration to Compatible mode and IDE channels as SATA Sec PATA Pri users can only plug in SATA devices on SATA3 and SATA4 or else SATA devices will not be recognized If set ATA IDE Configuration to Enhanced mode then SATA devices can be plugged into any SATA connector Primary Secondary IDE Master Slave Not detected ATAPI CDROM Your computer has two IDE channels and each channel can be installed with one or two devices Master and Slave In addition this motherboard supports four SATA channels and each channel allows one SATA device to be installed Use these items to configure each device on the IDE channel If any IDE device is detected in any one of the above items press lt Enter gt to reveal the following information Using BIOS 33 CMOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Primary IDE Master Primary IDE Master Help Item Device Not Detected Select the type of device Type Auto conneted to the system LBA Large Mode Auto Block Multi Sector Transfer Auto PIO Mode Auto DMA Mode Auto S M A R T Auto 32Bit Data Transfer Enabled Move Enter Select Value F10 Save ESC F1 General help F7 Previous Values F8 Best Performance Settings F9 Optimized Defaults CMOS Setup Utility Copyright C 1985 2004 American Megatrends Inc Secondary IDE Slave Secondary IDE Slave Help Item Device ATAPI CDROM Vendor
40. Cor CERTIFICATE The T V CERT Certification Body for QM Systems of RWTUV Systems GmbH hereby certifies in accordance with T V CERT procedure that ELITEGROUP COMPUTER SYSTEMS CO LTD ECS MANUFACTURING SHENZHEN CO LTD ELITE TECHNOLOGY SHENZHEN CO LTD 2F No 240 Sec 1 Nel Hu Road Talpel Talwan 114 No 22 Alley 38 Lane 91 Sec 1 Nei Hu Road Taipei Taiwan 114 No 20 amp No 26 Free Trade Zone Shatoujiao Shenzhen City GuangDong Province China has established and applies a quality system for Design Manufacturing and Sales of Mainboards Personal Computers Notebooks and Peripheral Cards An audit was performed Report No 2 5 1585 2000 Proof has been furnished that the requirements according to ISO 9001 2000 EN ISO 9001 2000 JIS Q 9001 2000 ANSI ASQC 09001 2000 are fulfilled The certificate is valid until 27 January 2007 Certificate Registration No 04100 2000 1325 The company has been certified since 2000 n SZA Essen 04 03 2004 E RWTUV ua of RWTUY Systems GmbH AE sec 15014001 CERTIFICATE Certificate No 061 04 E1 0065 R1 L applie 2 CO LTD 4 26 except IF 2F Free City G Date ofissue 28th Sept 2004 Date of expiry 27th Sept 2007 YY DIRI i SHENZHEN SOUTHERN CERTIFICATION CO LTD y Y Y Y Y Y Y M Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
41. Installed Install or Change User Password Not Installed the password Change Supervisor Password Press Enter Change User Password Press Enter Boot Sector Virus Protection Disabled t Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Supervisor Password User Password Not Installed This item indicates whether a supervisor password user password has been set If the password has benn installed nstalled displays If not Not Installed displays Change Supervisor Password Change User Password Press Enter You can select this option and press lt Enter gt to access the sub menu You can use the sub menu to change the supervisor password Boot Sector Virus Protection Disabled If set to Disabled when anything attempts to access the boot sector or hard disk partition table there will be no warning message to appear Press lt Esc gt to return to the main menu setting page Using BIOS 40 Load Optimal Defaults This option opens a dialog box that lets you install optimized defaults for all appropriate items in the Setup Utility Press lt Y gt and then lt Enter gt to install the defaults Press lt N gt and then lt Enter gt to not install the defaults The optimized defaults place de mands on the system that may be greater than the performance level of the components such as the CPU and the memoty When y
42. P1 WRX SYS_FAN2 T E PANELA Connecting 20 24 pin power cable Users please note that the 20 pin and 24 pin power cables can both be con nected to the ATX1 connector With the 20 pin power cable just align the 20 pin power cable with the pin 1 of the ATX1 connector However using 20 pin power cable may cause the system to become unbootable or unstable because of insufficient electricity da 20 pin power cable picture shows MN With ATX v2 x power supply users please d note that when installing 24 pin power cable the latches of power cable and the ATXI Le Bioteh perteetly 24 pin power cable Installing the Motherboard With ATX vl x power supply users please note that when installing 20 pin power cable the latche of power cable falls on the left side of the ATX1 connector latch just as the CPU_FAN1 CPU Cooling FAN Power Connector 1 Pin Signal Name Function 1 GND System Ground 2 12V Power 12V 3 Sense Sensor 4 PWM CPU FAN control Users please note that the fan connector supports the CPU cooling fan of 1 14 2 24 26 4W max at 12V SYS_FAN2 System Cooling FAN Power Connector Pin Signal Name Function 1 GND System Ground 12V Power 12V 3 Sense Sensor SYS_FAN3 System Cooling FAN Power Connector Pin Signal Name Function 1 GND System Ground 2 12V Power 12V 3 Reserved Reserved AT
43. U cap Unload the cap Use thumb amp forefinger to hold the lifting tab of the cap Lift the cap up and remove the cap completely from the socket Open the load plate Use thumb amp forefinger to hold the hook of the lever pushing down and pulling aside unlock it gt Lift up the lever Use thumb to open the load plate Be careful not to touch the contacts Install the CPU on the socket Orientate CPU package to the socket Make sure you match triangle marker to pin 1 location Close the load plate Slightly push down the load plate onto the tongue side and hook the lever CPU is locked completely Apply thermal grease on top of the CPU Fasten the cooling fan supporting base onto the CPU socket on the motherboard Make sure the CPU fan is plugged to the CPU fan connector Please refer to the CPU cooling fan user s manual for more detail installation procedure 1 To achieve better airflow rates and heat dissipation we suggest that you use a high quality fan with 3800 rpm at least CPU fan and heatsink installation procedures may vary with the type of CPU fan heatsink sup plied The form and size of fan heatsink may also vary 2 DO NOT remove the CPU cap from the socket before installing a CPU 3 Return Material Authorization RMA requests will be accepted only if the motherboard comes with thecap on the LGA775 socket Installing the Motherboard Installing Memory Modules
44. X 12V1 ATX 12V Power Connector Pin Signal Name 1 Ground 2 Ground 3 12V 4 12V ATX1 ATX 24 pin Power Connector Pin Signal Name Pin Signal Name 1 3 3V 13 T33V 2 3 3V 14 12V 3 Ground 15 COM 4 5V 16 PS_ON 5 Ground 17 COM 6 5V 18 COM 7 Ground 19 COM 8 PWRGD 20 5V 9 5VSB 21 5V 10 12V 22 5V 1 12V 23 5V L 12 3 3V 24 COM Installing the Motherboard 12 ATX4P1 Auxliary Power Connector for Graphics Interface 1 NC Make sure to connect a 4 pin ATX power cable 2 GND to ATX4P1 otherwise the system will be un 3 GND stable 4 12V SPK1 Internal speaker Pin Signal Name 1 VCC 2 Key 3 NC 4 Signal J Front Panel Header The front panel header PANEL1 provides a standard set of switch and LED header commonly found on ATX or micro ATX cases Refer to the table below for information PANEL1 Pin Signal Function Pin Signal Function 1 HD LED P HarddiskLED 2 FP PWR SLP MSG LED 3 HD LED NI Harddisk LED 4 FP PWR SLP MSGLED 5 RST_SW_N Reset Switch 6 PWR SW Power Switch 7 9 RST_SW_P Reset Switch 8 PWR SW N Power Switch RSVD Reserved 10 Key No pin MSG LED dual color or single color Hard Drive Activity LED Connecting pins 1 and 3 to a front panel mounted LED provides visual indication that data i
45. Y Y Y Y Y Y Y Y Y V gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt PE Preface Copyright This publication including all photographs illustrations and software is protected under international copyright laws with all rights reserved Neither this manual nor any of the material contained herein may be reproduced without written consent of the author Version 3 0 Disclaimer The information in this document is subject to change without notice The manufacturer makes no representations or warranties with respect to the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose The manufacturer reserves the right to revise this publication and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any person of such revision or changes Trademark Recognition Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corp MMX Pentium Pentium II Pentium III Celeron are registered trademarks of Intel Cor poration Other product names used in this manual are the properties of their respective owners and are acknowledged Federal Communications Commission FCC This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residenti
46. able SMART FAN Control Disabled Enable System Temperation 29 C 84 F CPU Temperature 32 C 89 F CPU Fan Speed 3515 RPM SYSFAN2 Speed N A CPU Vcore 11 298 V NB Vcore 11 467 V 12V 112 316 V 5V 15 107 V 5VSB 13 193 V VBAT 3 225 V v Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Case Open Warning Disabled This item enables or disables the warning if the case is opened up and the item below indicates the current ststus of the case Shutdown Temperature Disabled This item enables you to set the maximum temperature the system can reach before powering down SMART FAN Control Disabled This item allows you to enable disable the control of the system fan speed by changing the fan voltage System Component Characteristics These fields provide you with information about the systems current operating status You cannot make changes to these fields System Temperature CPU Temperature CPU Fan Speed SYSFAN2 Speed CPU Vcore NB Vcore 12V 5V 5VSB VBAT Press lt Esc gt to return to the main menu setting page Using BIOS 39 BIOS Security Features This option displays basic information about your system CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc BIOS Security Features Security Settings Help Item Supervisor Password Not
47. al installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment onto an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Shielded interconnect cables and a shielded AC power cable must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device Changes or modifications not expressly approved by the system s manufacturer could void the user s authority to operate the equipment Preface Declaration of Conformity This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following conditions This device may not cause harmful interference and This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operati
48. are well designed and will only fit in one orientation Locate the SATA connectors on the motherboard and follow the illustration below to install the SATA hard drives Installing Serial ATA Hard Drives To install the Serial ATA SATA hard drives use the SATA cable that supports the Serial ATA protocol This SATA cable comes with an SATA power cable You can connect either end of the SATA cable to the SATA hard drive or the connector on the motherboard SATA cable optional SATA power cable optional Installing the Motherboard 18 Refer to the illustration below for proper installation 1 Attach either cable end to the connector on the motherboard 2 Attach the other cable end to the SATA hard drive 3 Attach the SATA power cable to the SATA hard drive and connect the other end to the power supply lt This motherboard does not support the Hot Plug function Installing a Floppy Diskette Drive The motherboard has a floppy diskette drive FDD1 interface and ships with a diskette drive ribbon cable that supports one or two floppy diskette drives You can install a 5 25 inch drive and a 3 5 inch drive with various capacities The floppy diskette drive cable has one type of connector for a 5 25 inch drive and another type of connector for a 3 5 inch drive You must orient the cable connector so that the pin 1 color edge of the cable corresponds to the pin I of the I O port connector FDD1 Floppy Disk Conne
49. ation on connecting the motherboard s optional devices USB1 USB2 AUDIO1 Front Panel Audio header Optional This header allows the user to install auxiliary front oriented microphone and line out ports for easier access Pin Signal Name Function 1 FMICIN_L Left Front Microphone input signal 2 AUD_GND Ground used by Analog Audio Circuits 3 FMICIN_R Right Front Microphone input signal 4 NC Not connected 5 LOUTR Right line out 6 NC Not connected 7 FMIC_JD Front microphone jack detect 8 Key NoPin 9 LOUTL Left line out 10 FOUT JD Front line out jack detect Pin Sianal Name Pin Signal Name 1 PORT 1L 2 AUD_GND 3 PORT 1R 4 PRESENCE 5 PORT 2R 6 SENSE1_RETURN 7 SENSE_SEND 8 KEY 9 PORT 21 10 SENSE2 RETURN Installing the Motherboard 22 CD_IN1 CD Audio Input connector Pin Signal Name Function 1 CDin L CD In left channel 2 GND Ground 3 GND Ground 4 CDin_R CD In right channel USB1 2 Front Panel USB headers The motherboard has four USB ports installed on the rear edge I O port array Additionally some computer cases have USB ports at the front of the case If you have this kind of case use auxiliary USB connector to connect the front mounted ports to the motherboard Pin Signal Name Function 1 USBPWR Front Panel USB Power 2 USBPWR Front Panel USB Power 3 USB FP PO USB Port 0 N
50. ces One floppy disk drive connector Four 7 pin SATA connectors This motherboard supports UltraDMA bus mastering with transfer rates of 100 66 MB S Integrated I O The motherboard has a full set of I O ports and connectors Two PS 2 ports for mouse and keyboard One serial port One parallel port Four USB ports One 1394 port optional One LAN port optional Audio jacks for microphone line in and line out BIOS Firmware This motherboard uses AMI BIOS that enables users to configure many system features including the following Power management Wake up alarms CPU parameters CPU and memory timing The firmware can also be used to set parameters for different processor clock speeds Some hardware specifications and software items are subject to change without prior notice Introducing the Motherboard Motherboard Components a 5 13 a 5 b Introducing the Motherboard Table of Motherboard Components LABEL COMPONEN LGA775 socket fot Pentium D Pentium 4 BRO Celeron D processors 2 CPU_FAN1 CPU cooling fan connector 3 DIMM1 3 240 pin DDR2 SDRAM slots 4 ATX1 Standard 24 pin ATX power connector 5 FDDI Floppy diskette drive connector 6 IDE1 Primary IDE channel 7 SYS_FAN3 System cooling fan connector 8 SATA1 4 Serial ATA connectors 9 PANEL1 Front panel switch LED header 0 JP1 Clear CMOS jum
51. cherkapazitat von bis zu 2 GB 1394a FireWire Optional Kompatibel mit Singlechip Host Controller f r IEEE 1394 1995 und IEEE1394a 2000 Integrierter 400 Mbit 2 Port PHY f r den PCI Bus 3 3V Stromversorgung mit 5V toleranten Eing ngen Multi Language Translation Onboard LAN optional Dieses Mainboard kann einen der folgenden LAN Chips tze unterst tzen 100 10 Mb s N Way Auto Negotiation Betrieb Unterst tzt Halb Vollduplex Unterst tzung f r Wake on LAN und Remote Wake up Integrierter 10 100 1000 Transceiver PCI v2 3 32 Bit 33 66MHz Vollstandige Entsprechung zu IEEE 802 3 IEEE802 3u und IEEE802 3ab Audio optional Dieses Mainboard kann einen der folgenden Audio Chips tze unterst tzen Entspricht AC 97 v2 3 CODEC Unterst tzt 6 Kanal Audio CODEC entwickelt fur Multimedia PC Systeme Stellt drei analoge Line Level Stereoeingange mit 5 bit Lautstarkeregelung zur Verf gung Line in CD AUX Entspricht den Microsoft WHQL WLP 2 0 Audio Anforderungen 8 Kanal DAC Unterst tzung 24 20 16 Bit PCM Format fiir 7 1 Audio Unterst tzt 192K 96K 48K 44 1KHz DAC Abtastrate Netzteilunterst tzung Digital 3 3V Analog 3 5V 5 25V Entspricht den Anforderungen von Microsoft WHQL WLP 2 0 Kompatibel mit Direct Sound 3D Dolby Digital Encoderausgang f r Endverbrauchergerate Erweiterungsm glichkeiten Das Mainboard ist mit den folgenden Erweiterungsm glichkeiten ausgestattet Z
52. ctor This connector supports the provided floppy drive ribbon cable After connecting the single end to the onboard floppy connector connect the remaining plugs on the other end to the floppy drives correspondingly Installing the Motherboard 19 Installing Add on Cards The slots on this motherboard are designed to hold expansion cards and connect them to the system bus Expansion slots are a means of adding or enhancing the motherboard s features and capabilities With these efficient facilities you can increase the motherboard s capabili ties by adding hardware that performs tasks that are not part of the basic system PCIEX1 Slot PCI E1 Slot PCIEX2 Slot PCI1 3 Slots PCIEX1 The PCI Express slot is used to install an external PCI Express graphics card Slot that is fully compliant to the PCI Express Base Specification revision 1 0a PCIEX2 The PCI Express slot is used to install an external PCI Express graphics card Slot that is fully compliant to the PCI Express Base Specification revision 1 0a PCI E1 The PCI Express x1 slots is fully compliant to the PCI Express Base Speci Slot fication revision 1 0a as well PCI 1 3 This motherboard is equipped with three standard PCI slots PCI stands for Slots Peripheral Component Interconnect and is a bus standard for expansion cards which for the most part is a supplement of the older ISA bus standard The PCI slots on this board are PCI v2 3 compliant carefully If the card is n
53. cturer s Web site New BIOS provides support for new peripherals improvements in performance or fixes for known bugs Install new BIOS as follows 1 If your motherboard has a BIOS protection jumper change the setting to allow BIOS flashing 2 If your motherboard has an item called Firmware Write Protect in Advanced BIOS features disable it Firmware Write Protect prevents BIOS from being overwritten 3 Create a bootable system disk Refer to Windows online help for information on creating a bootable system disk 4 Download the Flash Utility and new BIOS file from the manufacturer s Web site Copy these files to the system diskette you created in Step 3 5 Turn off your computer and insert the system diskette in your computer s diskette drive You might need to run the Setup Utility and change the boot priority items on the Advanced BIOS Features Setup page to force your computer to boot from the floppy diskette drive first 6 At the A prompt type the Flash Utility program name and the filename of the new bios and then press lt Enter gt Example AMINF340 EXE 040706 ROM 7 When the installation is complete remove the floppy diskette from the diskette drive and restart your computer If your motherboard has a Flash BIOS jumper reset the jumper to protect the newly installed BIOS from being overwritten The computer will restart automatically Using BIOS When you start the Setup Utility the main menu appears The main m
54. dows command that allows you to open Windows Explorer and show the contents of the support CD Before installing the software from Windows Explorer look for a file named README TXT INSTALL TXT or something similar This file may contain important information to help you install the software correctly Some software is installed in separate folders for different operating systems In install the software execute a file named SETUP EXE or INSTALL EXE by double clicking the file and then following the instructions on the screen Exit The EXIT button closes the Auto Setup window Application Tab Lists the software utilities that are available on the CD Read Me Tab Displays the path for all software and drivers available on the CD Running Setup Follow these instructions to install device drivers and software for the motherboard 1 Click Setup The installation program begins jp Package software Version 2 00 0011 AutoSermp Program Mainboard ID Auto Set Welcome to the InstallShield Wizard for AutoSetup The Ita Ward wa ital AS tp on yo compu To cortina cick Nest Using the Motherboard Software 43 The following screens are examples only The screens and driver lists will be different according to the motherboard you are installing The motherboard identification is located in the upper left hand corner 2 Click Next The following screen appears Auto Setup Package software Version 2 Selec
55. e Make sure that your case supports all the features required Secondly this motherboard supports one or two floppy diskette drives and two enhanced IDE drives Make sure that your case has sufficient power and space for all drives that you intend to install Most cases have a choice of I O templates in the rear panel Make sure that the I O template in the case matches the I O ports installed on the rear edge of the motherboard This motherboard carries an ATX form factor of 305 x 244 mm Choose a case that accommodates this form factor Installing the Motherboard in a Case Refer to the following illustration and instructions for installing the motherboard in a case Most system cases have mounting brackets installed in the case which correspond the holes in the motherboard Place the motherboard over the mounting brackets and secure the motherboard onto the mounting brackets with screws Ensure that your case has an I O template that supports the I O ports and expansion slots on your motherboard Installing the Motherboard Do not over tighten the screws as this can stress the motherboard Checking Jumper Settings This section explains how to set jumpers for correct configuration of the motherboard Setting Jumpers Use the motherboard jumpers to set system configuration options Jumpers with more than one pin are numbered When setting the jumpers ensure that the jumper caps are placed on the correct pins The illustra
56. e Setup Utility and exit the Setup Utility When the Save and Exit dialog box appears press lt OK gt to save and exit or press lt Cancel gt to return to the main menu Discard Changes and Exit Highlight this item and press lt Enter gt to discard any changes that you have made in the Setup Utility and exit the Setup Utility When the Exit Without Saving dialog box appears press lt OK gt to discard changes and exit or press lt Cancel gt to return to the main menu If you have made settings that you do not want to save use the Discard Changes and Exit item and press lt OK gt to discard any changes you have made Using BIOS Chapter 4 Using the Motherboard Software About the Software CD ROM The support software CD ROM that is included in the motherboard package contains all thedrivers and utility programs needed to properly run the bundled products Below you can finda brief description of each software program and the location for your motherboardversion More information on some programs is available in a README file located in thesame directory as the software Before installing any software always inspect the folder forfiles named README TXT INSTALL TXT or something similar These files may con tain important information that is not included in this manual motherboard The notice of Intel HD audio installation optional The Intel High Definition audio functionality unexpectedly quits working in Windows S
57. e jusqu a deux p riph riques IDE Une interface lecteur de disquettes Quatre connecteurs SATA a 7 broches Cette carte m re prend en charge la maitrise de bus Ultra DMA avec des vitesses de transfert de 100 66 Mo s E S int gr es La carte m re comporte un ensemble complet de connecteurs et de ports E S Deux ports PS 2 pour souris et clavier Un port s rie Un port parall le Quatre ports USB Un port 1394 optionnel Un port LAN optionnel Prises audio pour microphone ligne d entr e et ligne de sortie Microprogramme BIOS La carte m re utilise AMI BIOS qui permet a l utilisateur de configurer bon nombre de fonc tions du syst me dont Gestion d alimentation Alertes de r veil Param tres de CPU Synchronisation de CPU et de m moire Le micro programme peut galement tre utilis pour d finir les param tres pour diff rentes vitesses d horloge de processeur Certaines sp cifications mat rielles et certains l ments logiciels sont sus ceptibles de modification sans pr avis Multi Language Translation Features Prozessor Das Mainboard verwendet einen LGA775 Typ Pentium D Pentium 4 Celeron D mit den folgenden Eigenschaften Nimmt Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D Prozessoren auf Unterst tzt einen Systembus FSB mit 800 533 MHz Unterst tzt CPU mit Hyper Threading Technologie Hyper Threading Technologie l t das Betriebssystem glauben es sei an zwei Proze
58. e ta pa e dea dat e e da 21 Connecting VO Devices acc 23 Chapter 3 25 Using BIOS 25 About the Setup Utility 25 The Standard Configuration ac 25 Entering the Setup Utility 25 Updating the BIOS aiii een 27 Using BIOS asun Sa ae i i aaa 27 Standard CMOS Features 28 Advanced BIOS Features 30 Advanced Chipset Features 33 lii Power Management FEalureS nennen 35 Hardware Health Features 37 BIOS Security FeatiFes sese et teo nd 39 Load Optimal Defaulis ca tata io e etes 40 Load Performance oi eee 40 Save Changes and Exit Discard Changes and Exil ttis 40 Chanter 4 41 Using the Motherboard Software 41 About the Software CD ROM iene 41 Auto installing under Windows 2000 XP 41 Running et iaa 42 Manual Installation oe 44 Utility Software Reference comia ee 44 Multi Language Translation Chanter1 Introducing the Motherboard Introduction Thank you for choosing the 945PL A motherboard This motherboard is a high perfor mance enhanced function motherboard designed to support the LGA775 socket Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D processors for high end business or personal desktop markets The motherboard incorporates the 945PL Northbridge NB and ICH7 Southbridge SB chipsets The Northbridge supports a Front Side Bus FSB frequency of 800 533 MHz using a scalable FSB CPU The momory controller
59. egative Signal 4 USB FP 1 USB Port 1 Negative Signal 5 USB FP P0 USB Port 0 Positive Signal 6 USB FP 1 USB Port 1 Positive Signal 7 GND Ground 8 GND Ground 9 Key Nopin 10 NC Not connected IR1 Infrared port The mainboard supports an Infrared IR1 data port Infrared ports allow the wireless exchange of information between your computer and similarly equipped devices such as printers laptops Personal Digital Assistants PDAs and other computers Pin Signal Name Function 1 Not Assigned Not assigned 2 Key No pin 3 5V IR Power 4 GND Ground 5 IRTX IrDA serial output 6 IRTX IrDA serial input SATA1 2 3 4 Serial ATA connectors These connectors are used to support the new Serial ATA devices for the highest date transfer rates 3 0 Gb s simpler disk drive cabling and easier PC assembly It eliminates limitations of the current Parallel ATA interface But maintains register compatibility and software compatibility with Parallel ATA Pin Sianal Name Pin Signal Name 1 Ground 2 TX 3 TX 4 Ground 5 RX 6 RX 7 Ground Installing the Motherboard 23 CHS1 Chassis Intrusion Detect header Short Case Open Open Case Close 1394A2 IEEE 1394A header optioanl Connect this header to any device with IEEE 1394a interface Pin Sianal Name Pin Signal Name 1 TPA 2 TPA 3 GND 4 GND 5 TPB 6 TPB 7 Cable Power 8 Cable P
60. enu of the Setup Utility displays a list of the options that are available A highlight indicates which option is currently selected Use the cursor arrow keys to move the highlight to other options When an option is highlighted execute the option by pressing lt Enter gt Some options lead to pop up dialog boxes that prompt you to verify that you wish to execute that option Other options lead to dialog boxes that prompt you for information Some options marked with a triangle lead to submenus that enable you to change the values for the option Use the cursor arrow keys to scroll through the items in the submenu In this manual default values are enclosed in parenthesis Submenu items are denoted by a triangle Using BIOS 27 28 Standard BIOS Features This option displays basic information about your system CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Standard BIOS Features System Overview Help Item System Memory Size 256MB System Time Saystem Date AMIBIOS Version 08 00 12 Build Date 03 23 05 ID PF500000 Processor Type Genuine Intel R CPU 3 00GHz 00 04 43 Tue 00 08 2002 Use ENTER TAB or SHIFT TAB TO select a field Use or to configure system Time Move Enter Select Value F10 Save F7 Previous Values Processor The item is automatically detected by the system at start up time The Proc
61. erver 2003 Service Pack 1 or Windows XP Professional x64 Edition Users need to download and install the update packages from the Microsoft Download Center before install ing HD audio driver bundled in the Driver CD Please log on to http support microsoft com default aspx scid kb en us 901105 appliesto for more information Auto installing under Windows 2000 XP Never try to install all software from folder that is not specified for use with your The Auto install CD ROM makes it easy for you to install the drivers and software for your motherboard If the Auto install CD ROM does not work on your system you can still install do drivers through the file manager for your OS for example Windows Ex plorer Refer to the Utility Folder Installation Notes later in this chapter The support software CD ROM disc loads automatically under Windows 2000 XP When you insert the CD ROM disc in the CD ROM drive the autorun feature will automatically bring up the install screen The screen has three buttons on it Setup Browse CD and Exit 2 Multi Menu 1 In x AutoS y Read Me Using the Motherboard Software 41 42 If the opening screen does not appear double click the file setup exe in the root directory Setup Tab P Setup Click the Setup button to run the software installation program Select from the menu which software you want to install Browse CD The Browse CD button is the standard Win
62. essor item shows the processor type installed in your computer This is display only field You cannot make changes to this field System Memory The item is automatically detected by the system at start up time The is display only field You cannot make changes to this field Time and Date The Date and Time items show the current date and time on the computer you are running a Windows OS these items are automatically updated whenever you make changes F8 Fail Safe Defaults to the Windows Date and Time Properties utility Press lt Esc gt to return to the main menu setting page Boot Configuration Features ESC Exit F1 General Help F9 Optimized Defaults This option displays basic information about your system CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Boot Configuration Features Boot Settings Configuration Help Item 1st Boot Device 2nd Boot Device 3rd Boot Device gt Removable Drives CD DVD Drives Quick Boot Quiet Boot Bootup Num Lock 1st FLOPPY DRIVER CD DVD EC ECS CD Network Realtek Bo Press Enter Press Enter Enabled Enabled On Specifies the Boot Device Priority sequence from available CD DVD Drives Move Enter Select Value F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults Using BIOS F10 Save ESC Exit F1 General Help F9 Optimized Defaults gt Removable Drives Press En
63. ge NORMAL This item allows you to adjust the processor s core voltage to give it a small boost DIMM Voltage NORMAL This item is used to adjust the voltage of the DIMM NB Vcore Voltage NORMAL This item is used to adjust the voltage of the Northbridge Press lt Esc gt to return to Advanced BIOS Features setting Advanced Chipset Features This option displays basic information about your system CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Advanced Chipset Features Advanced Chipset Settings Help Item DRAM Frequency Auto Configure DRAM Timing by SPD Enabled A uto Boots Graphic Adapter Priori PEG PCI 400 MIZ 533 MHz Auto Detect PCI Clk Enabled 667 MHz Spread Spectrum Enabled Onboard Device Legacy USB Support Enabled Audio Controller Enabled Onboard LAN Device Enabled Onboard LAN Boot ROM Enabled 1394 Device Enabled Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults DRAM Frequency Auto This item determines frequency of DRAM memory Configure DRAM Timing by SPD Enabled When this item is set to enable the DDR timing is configured using SPD SPD Serial Presence Detect is located on the memory modules BIOS reads information coded in SPD during system boot up Using BIOS 36 Boots Graphic Adapter Priori PEG PCI This item allows you to choose w
64. he system s configura tion status and provides you with options to set system parameters The parameters are stored in battery backed up CMOS RAM that saves this information when the power is turned off When the system is turned back on the system is configured with the values you stored in CMOS The BIOS Setup Utility enables you to configure Hard drives diskette drives and peripherals Video display type and display options Password protection from unauthorized use Power Management features The settings made in the Setup Utility affect how the computer performs Before using the Setup Utility ensure that you understand the Setup Utility options This chapter provides explanations for Setup Utility options The Standard Configuration A standard configuration has already been set in the Setup Utility However we recommend that you read this chapter in case you need to make any changes in the future This Setup Utility should be used when changing the system configuration when a configuration error is detected and you are prompted to make changes to the Setup Utility when trying to resolve IRQ conflicts when making changes to the Power Management configuration when changing the password or making other changes to the Security Setup Entering the Setup Utility When you power on the system BIOS enters the Power On Self Test POST routines POST is a series of built in diagnostics perfor
65. hich graphics controller to use as the primary boot device Auto Detect PCI Clk Enabled This item allows you to enable or disable the function of detecting the PCI clock automatically Spread Spectrum Enabled If you enable this function it can significantly reduce the EMI Electro Magnetic Interference generated by the system Legacy USB Support Enabled This item allows you to enable or disable Legacy USB support AUDIO Controller Enabled Enables or disables the Audio controller Onboard LAN Device Enabled Enables or disables the onboard LAN Onboard LAN Boot ROM Enabled This item enables or disables the function of LAN Boot ROM 1394 Device Optional Enabled Use this item to enable or disable the onboard 1394 function Press lt Esc gt to return to the main menu setting page Power Management Features This option displays basic information about your system CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Power Management Features Suspend mode S3 STR Help Item Power Management APM Enabled Repost Video on S3 Resume No Select the ACPI PS 2 Keyboard Wakeup Disabled state used for PS 2 Mouse Wakeup Disabled System Suspend Suspend Time Out Disabled Power Button Mode On Off Restore on AC Power Loss Power off Resume On Ring Disabled Resume On PME Enabled USB Device Wakeup From S3 Disabled Resume On RTC Alarm Disabled
66. iferitelor frecvente de comand ale procesorului Anumite specificatii hardware si elemente de software pot fi modificate fara instiintare prealabila Multi Language Translation LGA775 Pentium D Pentium 4 Celeron D Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D 800 533MHz Hyper Threading Hyper Threading ce 945PL NB ICH7 SB 945PL 32 bit Ha
67. ihoz B vit si lehet s gek Az alaplap a k vetkez b vit si lehet s gekkel rendelkezik K t PCI Express foglalat a grafikus interf sz sz m ra Egy 1 szeres PCI Express foglalat H rom 32 bites a PCI 2 3 as v ltozat val kompatibilis foglalat Egy IDE csatlakoz amely sszesen k t IDE eszk zt t mogat Egy hajl konylemez meghajt interf sz N gy 7 t s SATA csatlakoz Ez az alaplap a 100 66 MB s tviteli sebess g Ultra DMA bus mastering megold st is t mogatja Be pitett I O Az alaplapot az I O portok s csatlakoz k teljes k szlet vel szerelt k fel K t PS 2 port az eg r s a billenty zet sz m ra Egy soros port Egy p rhuzamos port N gy USB port Egy 1394 port v laszthat Egy LAN port v laszthat Audio csatlakoz k mikrofon bemenet s kimenet sz m ra BIOS Firmware Az alaplapon lev AMI BIOS seg ts g vel a felhaszn l a rendszer sok param ter t ll thatja be p ld ul Energiagazd lkod s Ebreszt si riaszt sok CPU param terek CPU s mem ria id z t s A firmware seg ts g vel a processzor rajel frekvenci inak param tereit is be ll thatj k Bizonyos hardverjellemz k s szoftverelemek el zetes bejelent s n lk l m dosulhatnak Multi Language Translation
68. io 7 1 Suporta taxa de amostragem DAC 192K 96K 48K 44 1KHz DAC Suporte de pot ncia Digital 3 3V Anal gica 3 5V 5 25V Cumpre com os requisitos udio WHQL WLP 2 0 da Microsoft Compativel com Direct Sound 3D Sa da de codificador Dolby Digital para aplicac o electr nica de consumidor Op es de Expans o A motherboard fornecida com as seguintes op es de expans o Duas ranhuras PCI Express slots para Interface de Gr ficos One ranhura x1 PCI Express Tr s ranhuras compat veis com PCI v2 3 de 32 bits Uma conector IDE que suportam at dois dispositivos IDE Uma interface para unidade de disquete Quatro conectores SATA de 7 pinos Esta motherboard suporta mastering bus Ultra DMA com taxas de transfer ncia de 100 66MB s I O Integrado A motherboard possui um conjunto completo de portas 1 O e conectores Duas portas PS 2 para o rato e o teclado Uma porta de s rie Uma porta paralela Quatro portas USB Uma porta 1394 opcional Uma porta LAN opcional Fichas udio para microfone entrada de linha e sa da de linha Firmware do BIOS A motherboard usa o AMI BIOS que permite aos usu rios configurar v rios recusos do sistema como Gerenciamento de energia Alarmes de reativac o Par metros da CPU Sincronizac o da CPU e mem ria O firmware tamb m pode ser usado para definir os par metros de diferentes velocidades de clock do processador Alguns itens de software e especifica o de hardwa
69. isabled PCIE CLK Synchronize Disabled Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Manufacturer Brand String Frequency FSB Speed These are display only fields and display the information of current manufacturer brand of the CPU frequency and Front Side Bus of the CPU installed in your computer Cache L1 L2 These items show the actual CPU interal level 1 2 cache size Ratio Status Ratio Actual Value These items show the Locked ratio status and the actual ratio of the CPU installed in your system Ratio CMOS Setting 12 This item sets the ratio between CPU Core Clock and the FSB Frequency Users please not that if a invalid ratio has been entered to this field BIOS will restore it to previous state Using BIOS Max CPUID Value Limit Disabled Use this item to enable or disable the Max CPU ID value limit When supports Prescott and LGA775 CPUs enables this item to prevent the system from rebooting when trying to install Windows NT4 0 Vanderpool Technology Enabled This item enables or disables the Vanderpool Technology When disabled forces the VT function will close Excute Disable Bit Enabled This item is a security feature that helps you protect your CPU and operating system against malicious software executing code This item is available when CPU supports the feature and it is an optio
70. itettura DDR2 Dual Chan nel Alloggia 2 DIMM unbuffered Dimensione massima della DIMM pari ad 1 GB per un ammontare massimo di 2 GB di memoria Firewire 1394a Opzionale Contorme a host controller Single Chip per IEEE1394 1995 e IEEE1394a 2000 PHY a 2 porte da 400 Mbit integrato per il bus PCI Alimentazione 3 3 con ingressi dotati di tolleranza di 5 Multi Language Translation H ct W F p 5 o LAN integrata opzionale La scheda madre offre supporto per uno dei seguenti chipset LAN Operazioni di auto negoziazione N way 100 10 Mb s Supporto di funzionalita half full duplex Supporto di funzionalita Wake on LAN e riattivazione remota Transceiver 10 100 1000 integrato PCI v2 3 a 32 bit 33 66 MHz Piena compatibilita con IEEE 802 3 IEEE802 3u e IEEE802 3ab Audio Opzionale La scheda madre offre supporto per uno dei seguenti chipset audio Conforme alle specifiche AC 97 2 3 Supporto di CODEC audio a 6 canali per sistemi PC multimediali M ingressi analogici stereo lineari con controllo volume a 5 bit Line ln CD A Conforme ai requisiti audio di WHQL e WLP 2 0 di Microsoft 8 canali per formato PCM a 24 20 16 bit con supporto DAC per soluzioni audio 7 1 Supporto di velocita di campionamento DAC a 192K 96K 48K 44 1 KHz Supporto alimentazione Digitale 3 3 V Analogico 3 5 V 5 25 V Megfelel a Microsoft WHQL WLP 2 0 audio k vetelm nyeine Compatibile con Direct Sound 3D Uscita
71. ium D Pentium 4 Celeron D Soporta un sistema de bus FSB de 1066 800 533 MHz Soporta CPU de tecnolog a Hyper Threading La tecnolog a Hyper Threading habilita el sistema operativo para que piense como si estuviera conectado a dos procesadores que permite dos hilos a correr en paralelo ambos en procesadores l gicos dentro del mismo procesador f sico Chipset Los chipsets Northbridge 945PL NB y Southbridge ICH7 SB est n basados en una arquitectura innovadora y escalable con fiabilidad y rendimiento comprobados 945PL NB Soporta la direcci n de bus anfitri n 32 bit que permite la CPU acceder a todos los 2 GB del espacio de direcci n de memoria Interfaz Direct Media DMI punto a punto de 2 GB s a ICH7 1 GB s cada direcci n Soporta un PCI Express x16 para la Interfaz de Gr ficas completamente conforme a la Especificaci n Base PCI Express revisi n 1 0a Soporta las tecnologias 256 Mb 512 Mb y 1 Gb DDR2 para los dispositivos x8 y x16 Soporta hasta cuatro DIMM sin buffer ICH7 SB Controlador DMA reforzado controlador de interrupci n y funciones de cornometraje Conforme con la Especificaci n Base PCI Express Revisi n1 0a Conforme con la espec PCI 2 3 Conforme con la espec Serial ATA II Controlador Anfitri n USB 2 0 Integrado soporta hasta ocho puertos USB 2 0 Controlador LAN integrado Controlador IDE integrado soporta Ultra ATA100
72. med by the BIOS After the POST routines are completed the following message appears Using BIOS 25 26 Press DEL F1 to enter SETUP Press the delete key or Fl to access the BIOS Setup Utility CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc P Standard BIOS Features gt BIOS Security Features gt Boot Configuration Features Load Optimal Defaults gt Advanced BIOS Features Load Best Performance Settings gt Advanced Chipset Features Save Changes and Exit gt Power Mangement Features Discard Changes and Exit Hardware Health Configure Move Enter Select F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Configure Time and Date Display System Information v02 58 C Copyright 1985 2004 American Mega trends Inc BIOS Navigation Keys The BIOS navigation keys are listed below lt ESC Exits the current menu Scrolls through the items on a menu PU PD Modifies the selected field s values FI Displays a screen that describes all key functions F8 Loads the Fail Safe Defaults F9 Loads an optimized setting for better performance F10 Saves the current configuration and exits setup ESC Exits the current menu Using BIOS Updating the BIOS You can download and install updated BIOS for this motherboard from the manufa
73. nal item Core Multi Processing Enabled Use this item to enable or disable the Core Multi Processing CPU Over clocking Func Disabled This item decides the CPU over clocking function frequencyinstalled in your system If the over clocking fails please turn offthe system power And then hold the PageUp key similar to theClear CMOS function and turn on the power the BIOS willrecover the safe default PCIE CLK Synchronize This item enables or disables you to select PCIE CLK Synchronize or asynchronous Press lt Esc gt to return to Advanced BIOS Features setting page gt Floppy Configuration Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Floppy Configuration Floppy Configuration Help Item Floppy A 1 44 MB 3 7 PR 1 Select the type of floppy drive connected to the system Move Enter Select F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Floppy 1 44 MB 3 4 Use this item to set up size and capacity of the floppy diskette drive s installed in the systems Press lt Esc gt to return to Advanced BIOS Features setting page Using BIOS 31 gt IDE Configuration Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1
74. ogram located in the operating system subfolder If the driver you want to install does not have a setup program browse to the operating system subfolder and locate the readme text file README TXT or README DOC for information on installing the driver or software for your operating system Utility Software Reference All the utility software available from this page is Windows compliant They are provided only for the convenience of the customer The following software is furnished under license and may only be used or copied in accordance with the terms of the license These software s are subject to change at anytime without prior notice Please refer to the support CD for available software This concludes Chapter 4 Using the Motherboard Software Caract ristiques Processeur La carte mere utilise un type LGA775 d Pentium D Pentium 4 Celeron D comportant les caract ristiques suivantes Peut recevoir les processeurs Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D Support un bus systeme FSB de 800 533 MHz Supporte le CPU de technologie Hyper Threading La technologie Hyper Threading permet au syst me d exploitation de penser qu il est connect deux processeurs permettant d ex cuter deux threads en parallele a la fois sur des processeurs logiques dans le m me processeur physique u M 67 H E Chipset Le chipset 945PL Northbridge NB Chipset et ICH7 Southbridge SB se base su
75. on Canadian Department of Communications This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilieur du Canada The manual consists of the following Chapter 1 Describes features of the motherboard Goto page Introducing the Motherboard Chapter 2 Describes installation of motherboard components Goto page 7 Installing the Motherboard Chapter 3 Provides information on using the BIOS Setup Utility Using BIOS Go to page 25 Chapter 4 Describes the motherboard software Using the Motherboard Software Goto page 41 Preface TABLE OF CONTENTS Preface i Chapter 1 1 Introducing the Motherboard 1 Introduction sal Eeatute cerei tee ED I ani 2 Motherboard Components 4 Chapter 2 1 Installing the Motherboard 7 Safety Precalitl one 7 Choosing a Computer Case 7 Installing the Motherboard in a 7 Checking Jumper Settings 8 Setting SUMP ONS ias a eee e E RE EU a TX UC Aa GERA cence Checking Jumper Settings Jumper Settings Connecting Case Components Front Panel Connector 12 Installing Memory Modules 15 Installing a Hard Disk Drive CD ROM SATA Hard Drive 17 Installing a Floppy Diskette Drive 18 Installing Add On Cards rete NN 19 Connecting Optional Devices c
76. or de 5 biti Intrare audio CD A UX Corespunde cerintelor audio Microsoft WHQL WLP 2 0 Suport DAC 8 canale format PCM 24 20 16 bit pentru solutii audio 7 1 Suport 192K 96K 48K 44 1KHz DAC sample raio Suport curent Digital 3 3V Analog 3 5V 5 25V Compatibil cu specifica iile audio Microsoft WHQL WLP 2 0 Compatibil cu Direct Sound 3D lesire Dolby Digital Encoder pentru aplica iile electronice ale clientului Op iuni de extindere Placa de baz este dotat urm toarele posibilit i de extindere Dou sloturi PCI Express pentru interfata grafic Un slot PCI Express x1 Trei sloturi de 32 biti compatibile PCI versiunea 2 3 O conectoar IDE care suport cel mult dou instrumente IDE O interfata pentru unitate floppy Patru conectoare SATA 7 Aceasta placa de baza suport Ultra DMA bus mastering cu viteza de transfer de 100 66MB s I O integrata Placa de baz este dotat cu un set complet de porturi si conectoare I O Dou porturi PS 2 pentru mouse si tastatur Un port serial Un port paralel Patru porturi USB WE port 1394 optional pori LAN op ional audio pentru microfon intrare i ie ire audio Firmware BIOS Placa de baz utilizeaz AMI BIOS care permite utilizatorului s configureze mai mul i parametri ai sistemului cum ar fi Gestionarea energiei s Alarme de trezire Parametri CPU Temporizare CPU gi memorie Acest firmware poate fi utilizat 1 pentru a seta parametrii d
77. ot Plug and Play you may have to manually 1 Before installing an add on card check the documentation for the card configure the card before installation 2 PCI E slot will be disabled when PCIEX2 slot is installed Installing the Motherboard 20 Follow these instructions to install add on cards 1 Open the chassis and then remove the slot bracket from the case where you will be installing the expansion cards 2 Install your graphics card in the proper slot by pressing the card firmly into the slot 3 Drive in the screw to secure the slot bracket of the expanson card 4 Replace your computer s chassis covet 5 Power on the computer if necessary set up BIOS utility of expansion card from BIOS 6 Install related driver to complete the installation Installing two graphics cards Notes 1 The two PCIE x16 slots run in two modes With only one PCI Express Graphics card install it onto PCIEX1 slot by default Having two PCI Express Graphics cards at hand set them up onto PCIEX1 and PCIEX2 slots simultaneously 2 The Scalable D G E supports a four monitor configuration when PCIE X1 slot and PCIE X2 slot are working simultaneously 3 Please note that the graphics card driver supports Windows 2000 XP only 4 Make sure to connect a 4 pin ATX power cable to the ATX4P1 otherwise the system will be unstable Installing the Motherboard 21 Connecting Optional Devices Refer to the following for inform
78. ount resistors near the processor socket which may be damaged if the cooling fan is carelessly installed Avoid using cooling fans with sharp edges on the fan casing and the clips Also install the cooling fan in a well lit work area so that you can clearly see the motherboard and processor socket Before installing the Processor This motherboard automatically determines the CPU clock frequency and system bus frequency for the processor You may be able to change these settings by making changes to jumpers on the motherboard or changing the settings in the system Setup Utility We strongly recommend that you do not over clock processors or other components to run faster than their rated speed of the system and introduce errors into your system Over clocking can permanently damage the motherboard by generating excess heat in components that are run beyond the rated limits Warning Over clocking components can adversely affect the reliability This motherboard has an LGA 775 socket When choosing a processor consider the performance requirements of the system Performance is based on the processor design the clock speed and system bus frequency of the processor and the quantity of internal cache memory and external cache memory Installing the Motherboard 13 14 CPU Installation Procedure The following illustration shows CPU installation components A Read and follow the instructions shown on the sticker on the CP
79. our hardware does not support the Opti mized Defaults fatal system errors or instability may occur If you only want to install setup defaults for a specific option select and display that option and then press lt F7 gt Users please remain the factory BIOS default setting of Load Optimized Defaults when install Operation System onto your system Load Performance Defaults If you select this item and press Enter a dialog box will appear If you select OK and then Enter the Setup Utility loads a set of performance default values These default settings are quite demanding and your system might not function properly if you are using slower CPU memory or other low performance components Warning To load Performance settings may make your system become unstable or unbootable When loading the Performance Defaults fails users can choose either step to return the motherboard to ts defaults BIOS 1 Power on the system and press Insert key The system will bypass the previous BIOS setting and automatically reload the default BIOS This procedure is BIOS setup only 2 Apply to the jumper setting reference onboard and proceed with the Clear CMOS to recover the default BIOS setting Please refer to Chapter 2 page 9 to complete the clear CMOS action This procedure requires opening the chasis Save Changes and Exit Highlight this item and press lt Enter gt to save the changes that you have made in th
80. ower 9 Key Pin 10 GND Connecting I O Devices The backplane of the motherboard has the following I O ports LAN port optional Parallel LPT1 PS2 keyboard Serial port 1394a port USB USB coM1 optional ports ports PS2 Mouse Use the upper PS 2 port to connect a PS 2 pointing device PS2 Keyboard Use the lower PS 2 port to connect a PS 2 keyboard Parallel Port LPT2 Use LPT2 to connect printers or other parallel communications devices Serial Port Use the COM port to connect serial devices such as mice or COM1 fax modems COMI is identified by the system as COM1 3 1394a Port optional Use the 1394a port to connect to any firewire device LAN Port optional Connect an RJ 45 jack to the LAN port to connect your computer to the Network USB Ports Use the USB ports to connect USB devices Audio Ports Use the three audio jacks to connect audio devices The first jack is for stereo line in signal The second jack is for stero line out signal The third jack is for microphone This concludes Chapter 2 The next chapter covers the BIOS Installing the Motherboard 24 Chanter 3 Using BIOS About the Setup Utility The computer uses the latest American Megatrends BIOS with support for Windows Plug and Play The CMOS chip on the motherboard contains the ROM setup instructions for configuring the motherboard BIOS The BIOS Basic Input and Output System Setup Utility displays t
81. per 11 IR1 Onboard infrard header 2 USB1 2 Front Panel USB headers 3 SPK1 Speaker header 14 CHS1 Chasis detect header 5 SYS_FAN2 System cooling fan connector 6 1394A2 TEEE 1394a header 17 CD_IN1 Anolog audio input connector 8 AUDIO1 Front panel audio header 9 PCI1 3 32 bit add on card slots 20 PCIEX2 PCI Express slot for graphics interface 21 PCI E1 PCI Express x1 slot 22 PCIEX1 PCI Express slot for graphics interface 23 ATX4P1 Auxliary power connector for graphics card 24 ATX_12V1 4 pin 12V power connector stands for optional component This concludes Chapter 1 The next chapter explains how to install the motherboard Introducing the Motherboard Chapter 2 Installing the Motherboard Safety Precautions Follow these safety precautions when installing the motherboard Wear a grounding strap attached to a grounded device to avoid damage from static electricity Discharge static electricity by touching the metal case of a safely grounded object before working on the motherboard Leave components in the static proof bags they came in Hold all circuit boards by the edges Do not bend circuit boards Choosing a Computer Case There are many types of computer cases on the market The motherboard complies with the specifications for the ATX system case First some features on the motherboard are implemented by cabling connectors on the motherboard to indicators and switches on the system cas
82. porta CPU con tecnologia Hyper Threading La tecnologia Hyper Threading induce il sistema operativo a pensare di essere collegato a due processori questo permette di eseguire due thread in parallelo ambedue su processori logicamente separati all interno dello stesso processore E H H Chipset Ichipset Intel 945PL Northbridge NB e ICH7 Southbridge SB sono basati su una architettura innovativa e scalabile dalle prestazioni e affidabilit garantite 945PL NB Supporta un indirizzamento host bus da 32 bit consentendo alla CPU di accedere a tutti i 2 GB della memoria di siste ma Interfaccia DMI Direct Media Interface point to point da 2 GB s in ciascuna direzione 1 GB s ICH7 Supporta un PCI Express x16 per interfaccia grafica completamente compatibile con le specifiche di revisione 1 0a di PCI Express Base Supporta tecnologie DDR2 da 256 Mb 512 Mb e 1 Gb per dispositivi x8 e x16 Supporta sino a quattro DIMM unbuffered ICH7 SB Controller DMA migliorato controller interrupt e funzioni di timer Compatibile con le Specifiche di base del PCI Express Revision1 0a Conforme alle specifiche PCI 2 3 Conforme alle specifiche Serial ATA II Host Controller USB 2 0 integratoin grado di supporare sino a 8 porte USB 2 0 Controller LAN integrato Integrato con controller IDE supporta Ultra ATA100 66 33 Memoria Supporto di SDRAM DDR 533 400 DDR2 con arch
83. press versiunea 1 0a Compatibil cu specificatia PCI 2 3 Compatibil cu specificatie Serial ATA II Controler gazda USB 2 0 integrat care suport cel mult opt porturi USB 2 0 Controler LAN integrat Controler IDE integrat suportand Ultra ATA100 66 33 Memoria Module DDR SDRAM DDR2 533 400 cu arhitectur DDR2 cu canal dual Poate functiona cu dou module DIMM f r zon tampon Poate functiona cu module DIMM de cel mult 1 GB iar cantitatea maxim de memorie este de 2 GB 1394a Fire Wire optional compatibil cu un host controller cu un singur chip pentru IEEE 1394 1995 Si IEEE1394a 2000 400 Mbit 2 Port PHY integrat pentru PCI Bus surs de alimentare 3 3V cu input de 5V tolerant Multi Language Translation n A Rom lt eueuo Onboard LAN optional Onboard LAN are urm toarele caracteristici Operare100 10 Mb s N way Auto negotiation Suport modul de operare duplex total semi duplex Suport pentru func iile Wake on LAN i trezire la distan Unitate de PA enc 2 00 1000 integrat PCI v2 3 32 bit 33 66 Complet comaptibil cu IEEE 802 3 IEEE802 3u si IEEE802 3ab Audio optional Aceast plac de baz suport toate seturile de chipuri de mai jos Compatibil cu specificatia AC 97 2 3 Suport CODEC cu sase canale audio destinate sistemelor multimedia ale calculatoarelor Ofer trei intr ri audio analoge A cu un control al volumului son
84. qualified for use with this motherboard Model Name DDR 400 256MB HYM P532U646 E3 AA NANYA NT256T64UH4A0F 5A EE KVR533D2N4 DDR2 533 RML 1040M28D5F 533 1GB KINGSTON NTSTU64M8AE 37B 17 Installing a Hard Dish Drive CD ROM SATA Hard Drive This section describes how to install IDE devices such as a hard disk drive and a CD ROM drive About IDE Devices Your motherboard has one IDE channel interface An IDE ribbon cable supporting two IDE devices is bundled with the motherboard You must orient the cable connector so that the pinl color edge of the cable correspoinds to the pin 1 of the I O port connector IDE1 IDE Connector This motherboard supports four high data transfer SATA ports with each runs up to 3 0 Gb s To get better system performance we recommend users connect the CD ROM to the IDE channel and set up the hard dives on the SATA ports IDE devices enclose jumpers or switches used to set the IDE device as MASTER or SLAVE Refer to the IDE device user s manual Installing two IDE devices on one cable ensure that one device is set to MASTER and the other device is set to SLAVE The documentation of your IDE device explains how to do this About SATA Connectors Your motherboard features four SATA connectors supporting a total of four drives SATA or Serial ATA Advanced Technology Attachment is the standard interface for the IDE hard drives which are currently used in most PCs These connectors
85. r une archi tecture innovante et volutive avec des performances et une fiabilit prouv es 945PL NB Prend en charge de bus h te 32 bits permettant au CPU d acc der l espace de 2 Go complet d adresse m moire Interface Direct Media DMI point a point de 2 Go s vers chaque direction ICH7 1 Go s Prend en charge un PCI Express x16 pour Interface Graphi que entierement conforme a la Sp cification de Base PCI Express r vision 1 0a Prend en charge les technologies DDR2 256 Mb 512 Mb et 1 Gb pour x8 et x16 p riph riques Prend en charge jusqu a quatre DIMM sans m moire tam pon ICH7 SB Fonctions de Contr leur Am lior de contr leur d in terruption et de minuterie Conforme aux sp cifications de base PCI Express R vision 1 0a Conforme aux sp cifications PCI 2 3 Conforme aux sp cifications ATA II S rie Contr leur d H te USB 2 0 int gr prenant en charge jusqu a huit ports USB 2 0 Contr leur LAN int gr Contr leur IDE int gr prenant en charge Ultra ATA100 66 33 M moire SDRAM DDR 533 400 DDR2 avec architecture DDR2 en double canal deux DIMM sans tampon Jusqu a 1 Go par DIMM avec une taille de m moire maximum de 2 Go 1394a FireWire Optionnel Conforme au contr leur d h te a puce simple pour IEEE 1394 1995 et IEEE1394a 2000 PHY a 2 ports int gr de 400 Mbits pour le Bus PCI Alimentation 3 3V avec entr
86. ra Chipset Mostek p nocny NB 945PL i mostek po udniowy SB ICH7 chipsetu oparty jest na nowatorskiej i skalowalnej architekturze o sprawdzonej niezawodno ci i funkcjonalnoceci 945PL NB Obs uguje 32 bitowe adresowanie hosta pozwalaj c procesorowi zaadresowa 2 GB pami ci Interfejs bezpo redniego po czenia DMI typu point to point 2 GB s do ICH7 1 GB s w ka dym kierunku Obs uguje jedno z cze grafiki PCI Express x16 ca kowicie zgodne z technologi PCI Express Base w wersji 1 0a Obs uguje pami ci 256 Mb 512 Mb i 1 Gb w technologii DDR2 w urz dzeniach x8 i x16 Obs uguje do czterech niebuforowanych pami ci DIMM ICH7 SB Rozszerzony kontroler DMA kontroler przerywa i funkcje zegara Zgodny z technologi PCI Express Base Rev 1 0a Zgodny z PCI w wersji 2 3 Zgodny ze standardem Serial ATA II Wbudowany kontroler hosta USB 2 0 obs uguje do o miu port w USB Wbudowany kontroler LAN Wbudowany kontroler IDE obs uguj cy Ultra ATA100 66 33 Polski Pamiec DDR2 533 400 DDR SDRAM z architektura dwukanatowa DDR2 Zaopatrzony w dwa gniazda niebuforowanej pamieci typu DIMM Obstuguje pamie DIMM do pojemnosci 1 GB kazda maksymalna mozliwa pojemnos pamieci do 2 GB 1394a FireWire opcjonalnie Zgodny z kontrolerem pojedynczego chipa IEEE 1394 1995 IEEE1394a 2000 Dwa 400 MB z cza PHY zintegrowane z szyn PCI Zasilacz 3 3 V z tolerancj wej
87. re est o sujeitos a altera es sem pr vio aviso Multi Language Translation LGA775 Pentium D Pentium 4 Celeron D Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D 800 533MHz FSB CPU HT 2 2 1 945PL Northbridge NB ICH7 Southbridge SB 945PL NB 32 2 GB CPU 2 GB point to point Direct Media Interface DMI ICH7 1 GB PCI Express x16 ADY PCI Express
88. rz dze IDE Jedno z cze obs uguj ce stacje dyskietek Cztery 7 n kowe z cza SATA P yta g wna obs uguje magistral Ultra DMA o szybko ciach przesy u 100 66MB s Zintegrowane We Wy P yta g wna wyposa ona jest w pe ny zestaw gniazd i z czy We Wy Dwa gniazda PS 2 dla myszy i klawiatury Jedno gniazdo szeregowe Jedno gniazdo r wnoleg e Cztery gniazda USB Jedno gniazdo 1394 opcjonalnie Jedno gniazdo LAN opcjonalnie Gniazdo wej ciowe mikrofonowe gniazdo wej ciowe i wyj ciowe dzwi ku audio Firmowy BIOS P yta g wna wyposa ona jest w BIOS firmy AMI kt ry pozwala u ytkownikowi konfigurowa wiele cech systemu w czaj c w to nast puj ce w a ciwo ci Zarz dzanie poborem mocy Alarmy typu Wake up Parametry pracy procesora Ustalenia szybkoceci pracy procesora i pami ci BIOS mo e by u ywany do ustalania parametr w wp ywaj cych na szybko ci pracy zegara procesora b Niekt re parametry dotycz ce p yty i jej oprogramowania mog ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia Multi Language Translation Vlastnosti Procesor Tato z kladn deska pouziva typ LGA775 Pentium D Pentium 4 Celeron D ktery m nasledujici vlastnosti Ur eno pro procesory Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D Podporuje taktov n syst mov sb rnice FSB na frekvenci 800 533 MHz Podporuje technologii CPU Hyper Threading Technologie Hyper Threading umo uje opera
89. s being read from or written to the hard drive For the LED to function properly an IDE drive should be connected to the onboard IDE interface The LED will also show activity for devices connected to the SCSI hard drive activity LED connector Power Sleep Message waiting LED Connecting pins 2 and 4 to a single or dual color front panel mounted LED provides power on off sleep and message waiting indication Installing the Motherboard Reset Switch Supporting the reset function requires connecting pin 5 and 7 to a momentary contact switch that is normally open When the switch is closed the board resets and runs POST Power Switch Supporting the power on off function requires connecting pins 6 and 8 to a momentary contact switch that is normally open The switch should maintain contact for at least 50 ms to signal the power supply to switch on or off The time requirement is due to internal de bounce circuitry After receiving a power on off signal at least two seconds elapses before the power supply recognizes another on off signal Installing Hardware Installing the Processor Caution When installing a CPU heatsink and cooling fan make sure that you DO NOT scratch the motherboard or any of the surface mount resistors with the clip of the cooling fan If the clip of the cooling fan scrapes across the motherboard you may cause serious damage to the motherboard or its components On most motherboards there are small surface m
90. ssoren angeschlossen was zwei parallele Threads auf separaten logischen Prozessoren im selben physischen Prozessor erlaubt G 9 u Y 5 o Chipsatz Die 945PL Northbridge NB und ICH7 Southbridge SB Chips tze basieren auf einer innovativen und skalierbaren Architektur mit bewiesener Zuverl ssigkeit und Leistung 945PL NB Unterst tzung einer 32 Bit Host Bus Adressierung welche der CPU einen Zugriff zum kompletten Speicherplatz von 2 GB erlaubt 2 GB s Punkt zu Punkt Direct Media Interface DMI zu ICH7 1 GB s in jede Richtung Unterst tzung von PCI Express x16 f r die Grafikschnittstelle gem den PCI Express Base Spezifikationen Revision 1 0a Unterst tzung von 256 Mb 512 Mb und 1 Gb DDR2 Technologien f r x8 und x16 Zubeh r Unterst tzung von bis zu vier ungepufferten DIMM ICH7 SB Verbesserter DMA Kontroller Unterbrechungskontroller und Zeitfunktionen Gem PCI Express Base Spezifikationen Revision1 0a Gem Spezifikationen von PCI 2 3 Gem Serial ATA II Spezifikationen Integrierter USB 2 0 Host Kontroller welcher bis zu acht USB 2 0 Steckvorrichtungen unterst tzt Integrierter LAN Kontroller Integrierter IDE Kontroller welcher Ultra ATA100 66 33 unterst tzt Arbeitsspeicher DDR2 533 400 DDR SDRAM mit Dualkanal DDR2 Architektur Es k nnen zwei ungepufferte DIMMs aufgenommen werden Bis zu 1 GB pro DIMM mit maximaler Spei
91. t Features Choose the features Setup will install 36961 K Description Intel R Chipset Software Installation Utility Version 6 0 0 1011 Release Date 2004 05 28 Space Requiredon C 40785K Space Available on C 29063888 K InstallShield Canc 3 Check the box next to the items you want to install The default options are recommended 4 Click Next run the Installation Wizard An item installation screen appears Welcome to the InstallShield R Wizard for Intel R Chipset Software Installation Utility Welcome to the Intel R Chipset Software Installation Utility This utility will enable Plug amp Play INF support for Intel R chipset components 5 Follow the instructions on the screen to install the items Drivers and software are automatically installed in sequence Follow the onscreen instruc tions confirm commands and allow the computer to restart a few times to complete the installation Using the Motherboard Software 44 Manual Installation Insert the CD in the CD ROM drive and locate the PATH DOC file in the root directory This file contains the information needed to locate the drivers for your motherboard Look for the chipset and motherboard model then browse to the directory and path to begin installing the drivers Most drivers have a setup program SETUP EXE that auto matically detects your operating system before installation Other drivers have the setup pr
92. ter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Removable Drives Removable Drives Help Item 1st Drive 1st FLOPPY DRIVE Specifies the boot sequence from the available devices Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults gt CD DVD Drives Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc CD DVD Drives CD DVD Drives Help Item 1st Drive CD DVD Specifies the boot sequence from the available devices 1 Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults Quick Boot Enabled If you enable this item the system starts up more quickly be elimination some of the power on test routines Quiet Boot Enabled If enabled BIOS will show a full screen logo at boot if disabled BIOS will set the initial display mode to BIOS and show the diagnostic POST screen at boot Boot Up NumLock On This item defines if the keyboard Num Lock key is active when your system is started Press lt Esc gt to return to the main menu setting page Using BIOS 29 30 Ad
93. this item to enable or disable the onboard floppy disk drive interface The bios will automatically detect the existence of floppy Serial Portl 2 Address 3F8 IRQ4 2F8 IRQ3 Use this item to enable or disable the onboard COM1 2 serial port and to assign a port address Serial Port2 Mode Normal If Serial Port 2 Address is not disabled it allows you to set the Serial Port 2 Mode Parallel Port Address 378 Use this item to enable or disable the onboard Parallel port and to assign a port address Parallel Port Mode ECP Use this item to select the parallel port mode ECP Mode DMA Channel DMA3 This item assigns a DMA channel to the parallel port The options are 0 1 and 3 Parallel Port IRO IRO7 Use this item to assign IRO to the parallel port Press lt Esc gt to return to Advanced BIOS Features setting page Using BIOS 35 gt Voltage Adjustment Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Voltage Adjustment CPU Vcore Voltage NORMAL Help item DIMM Voltage NORMAL Options NB Vcore Voltage NORMAL gt 5875 5750 5625 5375 5250 5125 5000V 4875V 4750V 4625V 4500V 4375V 4250V Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults CPU Vcore Volta
94. tions show a 2 pin jumper When n the jumper cap is placed on both pins the jumper is SHORT If you remove the jumper iis cap or place the jumper cap on just one pin the jumper is OPEN SHORT OPEN This illustration shows a 3 pin jumper Pins 1 and 2 are SHORT s Installing the Motherboard Checking Jumper Settings The following illustration shows the location of the motherboard jumpers Pin 1 is labeled Jumper Settings Jumper Type Description Setting default 1 2 CLEAR CMOS 2 3 NORMAL P1 JP1 3 pin CLEAR CMOS J Before clearing the Dm CMOS make sure to 1 turn off the system To avoid the system unstability after clearing CMOS we recommend users to enter the main BIOS setting page to Load Optimal De faults and then Save Changes and Exit Installing the Motherboard 10 Connecting Case Components After you have installed the motherboard into a case you can begin con necting the motherboard components Refer to the following O1 O N Connect the CPU cooling fan cable to CPU_FAN1 Connect the system cooling fan connectors to SYS_FAN2 3 Connect the case speaker cable to SPK1 Connect the connector for graphics interface to ATX4P1 Connect the case switches and indicator LEDs to the PANEL1 Connect the standard power supply connector to ATX1 Connect the auxiliary case power supply connector to ATX_12V1 CPU gt 5 BBHHBBGHBBB ATX4
95. uportando at oito portas USB 2 0 Controlador LAN integrado Controlador IDE integrado suporta Ultra ATA100 66 33 Mem ria DDR2 533 400 DDR SDRAM com arquitectura DDR2 bicanal Acomoda duas DIMMs sem buffers 1 GB DIMM com tamanho mem ria m xima de at 2 1394a FireWire opcional Compat vel com controlador host de chip nico para IEEE 1394 1995 e IEEE1394a 2000 PHY integrado de 2 portas de 400 Mbits para o PCI Bus Fonte de alimenta o de 3 3V com Entradas Tolerantes de 5V Multi Language Translation Portugu s 3104 senbn Onboard LAN opcional Esta motherboard poder suportar qualquer um dos seguintes conjuntos de chips LAN Funcionamento de auto negociacao 100 10 Mb s N way Suporta capacidade de duplex pela metade ou na totalidade Suporte Wake on LAN e wake up remoto Transmissor 10 100 1000 integrado PCI v2 3 de 32 bits 33 66 MHz Totalmente compativel com IEEE 802 3 IEEE802 3u e IEEE802 3ab udio opcional Esta motherboard poder suportar qualquer dos seguintes conjuntos de chips udio Cumpre com as especifica es AC 97 2 3 Suporta CODEC udio com 6 canais concebido para sistemas multim dia para PC Fornece tr s entradas est reo n vel de linha anal gicas com controlo de volume de 5 bits LIne in CD AUX Cumpre com os requisitos udio WHQL WLP 2 0 da Microsoft audio Formato 24 20 16 bit PCM com suporte DAC de 8 canais para soluc o aud
96. vanced BIOS Features This page sets up more advanced information about your system Handle this page with caution Any changes can affect the operation of your computer CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc Advanced BIOS Features Advanced Settings Help Item gt CPU Configuration Press Enter Configure the Flo gt Floppy Configuration Press Enter drive PPY IDE Configuration Press Enter k gt SuperlO Configuration Press Enter gt Voltage Adjustment Press Enter Move Enter Select Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F7 Previous Values F8 Fail Safe Defaults F9 Optimized Defaults gt CPU Configuration Press Enter Scroll to this item and press lt Enter gt to view the following screen CMOS Setup Utility Copyright c 1985 2004 American Megatrends Inc CPU Configuration Configuration advanced CPU settings Help Item Manufacturer Intel Brand String Genuine Intel R Core TM 2 CPU Sets the ratio Frequency 3 59GHz between CPU Core FSB Speed 533MHz Glock and the FSB Frequency Cache L1 32KB Note Cache L2 4096KB It s only availble when SpeedStep Ratio Status Unlocked Max 11 Min 06 tech is disabled Ratio Actual Value 6 Ratio CMOS Setting 11 Max CPUID Value limit Disabled Vanderpool Technology Enabled Execute Disable Bit Enabled Core Multi Processing Enabled CPU Over clocking Func D
97. wei PCI Express Slots f r Grafik Interface Ein PCI Express x1 Slot Drei 32 bit PCI v2 3 Steckplatze IDE Stecker die bis zu zwei IDE Ger te unterstiitzen Ein Diskettenlaufwerkanschluss Vier 7 Pin SATA Anschl sse Dieses Mainboard unterst tzt Ultra DMA Bus Mastering mit Transferraten von 100 66MB s Integrierte I O Schnittstellen Das Mainboard verfiigt tiber einen kompletten Satz von I O Schnittstellen und Anschliissen Zwei PS 2 Anschl sse f r Maus und Tastatur Eine serielle Schnittstelle Eine parallele Schnittstelle Vier USB Schnittstelle Ein 1394 Anschluss optional Ein LAN Anschluss optional Audiobuchsen f r Mikrofon Line In und Line Out BIOS Firmware Das Mainboard therboard verwendet AMI BIOS das es Benutzern gestattet viele System funktionen inkl der Folgenden zu konfigurieren Energieverwaltung Aufweckfunktionen CPU Parameter CPU und Arbeitsspeicherfrequenz Die Firmware kann auch zur Einstellung von Parametern fiir verschiedene Prozessortaktge schwindigkeiten verwendet werden Manche Hardwarespezifikationen und Softwareelemente k nnen ohne Anktin digung ge ndert werden Multi Language Translation Caratteristiche Processore La scheda madre utilizza un tipo LGA775 di processore Pentium D Pentium 4 Celeron D che offre le seguenti caratteristiche Compatibile con processori Intel Pentium D Pentium 4 Celeron D Supporta un bus di sistema FSB fino a 800 533 Mhz Sup
98. z vyrovnavaci pamiti AZ 1 GB pamiti na jeden modul DIMM s maxim ln velikost pamiti do 2 GB 1394a FireWire voliteln Shoda se standardem jedno ipov ho adi e IEEE 1394 1995 a IEEE1394a 2000 2 integrovan porty 400 Mbit PHY pro sb rnici PCI Podporuje nap jen 3 3 V s toleranc vstupu 5 V Multi Language Translation Pe Ee A Vestav n s ov rozhran LAN voliteln Vestav n s ov rozhran LAN nab z n sleduj c mo nosti 100 10 Mb s Ncestn automatick p ep n n provozu Podpora pln ho polovi n ho duplexn ho provozu Podpora funkce Wake on LAN a vzd len aktivace Integrovan p ij ma vys la 10100 1000 Sb rnice PCI v2 3 32bitov 33 66 MH Shoda podle norem IEEE 802 3 IEEE802 3u a IEEE802 3ab Zvuk voliteln Tato z kladn deska m e podporovat libovolnou zvukovou ipovou sadu Spl uje po adavky standardu AC 97 2 3 ies 6kanaloveho zvukov ho kodeku ur en ho pro multimedi ln PC sys m Nab z t analogov linkov stereo vstupy s 5bitov m zen hlasitosti LINE IN CD AUX Spl uje po adavky pro audio za zen Microsoft WHQL WLP 2 0 8 kan l p evodn ku DAC podporuje 24 20 16bitov form t PCM pro zvukov v stup 7 1 Podpora vzorkovac frekvence p evodn ku DAC 192k 96k 48k 44 1kHz Podpora nap jen Digit ln 3 3 V Analogov 3 5 V 5 25 V Spl uje po a avky na audio za zen Microsoft WHOL WLP 2 0

user`s manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents