USER MANUAL - Hasselblad
Contents
1. Kontakta ditt lokala kom munkontor din n rmsta tervinnings station for hush llsavfall eller aff ren dar du kopte produkten f r att f mer information om var du kan l mna ditt avfall for tervinning2. USER MANUAL HASSELBLAD Battery grip Li ion 2900 Battery charger Li ion 2900 Product nos 3043356 3053572 Rechargeable battery grip The Battery grip Li ion 3043356 is an environmentally approved Li ion type and is the standard power source for the Hasselblad H5D camera The battery charger The Battery charger Li ion 2900 3053572 is designed for use with Battery grip Li ion 2900 3043356 How ever the Battery charger Li ion 2900 3053572 can also be used together with the Battery grip rechargeable 7 2V Li lon 3043348 intended for H4D use Likewise the older Battery charger for Li lon battery 3053568 can also be used together with the Battery grip Li ion 2900 3043356 but requires 50 longer charging times The Battery charger Li ion 2900 is supplied with a num ber of plug attachments to suit various types of domes tic electrical sockets available worldwide Other types of socket will require a domestic socket converter Attach the chosen plug by sliding it into position as in the diagram A Removal is by the reverse procedure Charging the battery With the battery removed from the camera insert the Li ion type it has no memory effect of practical importance and therefore jack plug from the battery charger into the socket B on frequent recharges will cause no problems such as loss of capacity or poor the battery grip performance It i
3. antwoordelijk voor het inleveren van uw afgedankte appa ratuur bij een inzamelingspunt voor het recyclen van oude elektrische en elektronische apparatuur Door uw oude apparatuur apart aan te bieden en te recyclen kunnen natuurlijke bronnen worden behouden en kan het materiaal worden hergebruikt op een manier waarmee de volksgezond heid en het milieu worden beschermd Neem contact op met uw gemeente het afvalinzamelingsbedrijf of de win kel waar u het product hebt gekocht voor meer informatie over inzame lingspunten waar u oude apparatuur kunt aanbieden voor recycling Document ID Battery grip Li ion 2900 Battery charger Li ion 2900 UM D V4 2013 EHS MF Eliminaci n de residuos de equipos el ctricos y electr nicos por parte de usuarios particu lares en la Uni n Europa Xt 88688 8 Este s mbolo en el productoo en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa Es responsabilidad del usua rio eliminar los residuos de este tipo deposit ndolos en un punto limpio para el reciclado de residuos el ctri cos y electr nicos La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos el ctricos enel momento de su eliminaci n contribuir a conservar los recursos naturales y a garantizar el reciclado de estos residuos de forma quese proteja el media ambiente y la salud Para obtener m s informaci n sobre los puntos de recogida de re siduos el ctricos y electr ni
4. cos para reciclado p ngase en contacto con su ayuntamiento con el servicio de eliminaci n de residuos dom sticos o con el establecimiento en el que adquiri el producto Destrui o por Utilizadores na Uni o Europeia de Equipamento Usado no lixo Dom stico Este s mbolo no produto ou na respectiva embalagem indica que este material n o deve ser destruido com outro lixo dom stico da sua responsabilidade destruir o equipa mento usado levando o para um local de recolha apropriado destinado reciclagem de produtos el ctricos e electr nicos usados A recolha e reci clagem sepaiada do seu equipamento dom stico quando da destrui o aju dara a preserver osrecursos naturais e aassegurar que ele reciclado atrav s de um processo que protege a satide humana e0 ambiente Para obter mais informa es sobre onde pode colocar oseuequipamento usado para recicla gem contacte aentidade respons vel local o servi o de destrui o do lixo dom stico ou a loja onde adquiriu oproduto aret emer ag ure ar aor at Google grae deve vc OTOT TEKCT H Balle A3bIKe Vcnonbaylite Google Nepesogunk B Viarepere Deze tekst in uw taal Gebruik Google Translate op het internet HEEOZECCOTER ML BRLT YA Ay FECOGoogleO BIER SHSRAFE EERE E tadil Gall ia ic FYI ASS le D p ag ji pal Elimination des appareils mis au rebut parles m nages dans mmmg Union europ enne Le symbole app
5. ectly Keep the protective cover in place when not in use Short circuiting across keys in a pocket for example could cause a fire risk Donotimmerse the battery grip in liquids Do not incinerate the battery grip Please recycle or discard in an environ mentally approved manner e Use indoors only protect against moisture Donot short circuit the jack plug e Do not alter the charger in any way other than changing the plug attachment Visit www hasselblad com to download user manuals datasheets product bro chures technical information technical articles software and firmware updates etc as well as news about the latest developments at Hasselblad The information in this document is furnished for informational use only is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Hasselblad AB The text and images in this document cannot be reprinted or reused without the express permission of Hasselblad AB Hasselblad AB assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies Ce texte dans votre langue Utilisez Google Translate sur Internet Diesen Text in Ihrer Sprache Verwenden Sie Google Translate im Internet Este texto en su idioma El uso de Google Translate en Internet Utilizzare Google Translate su Internet Este texto na sua lingua Usar Google Translate na Internet Denna text pa ditt sprak Anv nd Google Transla
6. os sur ce produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas tre jet avecles d chets m nagers ordinaires Il est de votre responsabilit de mettre au rebut vos appareils en les d posant dans les centres de collecte publique d sign s pourle recyclage des quipe ments lectriques et lectroniques La collecte etle recyclage de vos appareils mis au rebut ind pendamment du reste des d chets contribue la pr servation des ressources naturelles et garantit que ces appareils seront recycl s dans le respect de la sant humaineet de l environnement Pour obtenir plus d informations sur les centres de collecte et de recyclage des appareils mis au rebut veuillez contacter lesautorit s locales de votre r gion les services de collecte des ordures m nag res ou le magasin dans lequel vous avez achet ce produit Bortskaffande av avfallsprodukter fran anv ndare i privathus pej h ll inom Europeiska Unionen Om den h r symbolen visas pa pro dukten eller forpackningen betyder detatt produkten inte far sl ngas p samma stalle som hushallssopor stalletar detdittansvarattbortskaffa avfallet genom att overlamna det till ett uppsamlingsst lle avsett for tervinning av avfall fr n elektriska och elektroniska produkter Separat insamling och tervinning av avfallet hj lper till att spara p v ra naturre surser och g rattavfallet tervinns pa etts ttsom skyddar m nniskors h lsa ochmilj n
7. s the case The battery must be charged at room temperature 3 P PIP If you do not intend to use the battery for a while it is best to store it at room temperature with an approximate 30 to 4096 charge You can check the percentage level on the status screen Maximum battery capacity is reached only after the battery has been charged and discharged several times Avoid frequent full discharges a full discharge is signalled by the appear ance of the Replace battery warning on the grip display As the battery isa The battery should have a usable service life of around 400 recharge dis charge cycles The information in this document is furnished for informational use only is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by Hasselblad AB The text and images in this document cannot be reprinted or reused without the express permission of Hasselblad AB Hasselblad AB assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this document Hasselblad AB assumes no responsibility or liability for loss or damage incurred during or as a result of using Hasselblad products Copyright 2013 Hasselblad AB All rights reserved www hasselblad com 1 2 Document ID Battery grip Li ion 2900 Battery charger Li ion 2900 UM D V4 2013 USER MANUAL Battery grip Li ion 2900 Battery charger Li ion 2900 HASSELBLAD Precautions e Connect the battery grip to the camera corr
8. s therefore better policy to recharge the battery at very l regular intervals regardless of use Insert the battery charger into a standard 100 240V 50 60 Hz domestic socket Remove the battery if you intend to store the camera for some while as it will eventually become completely drained even though the camera is During the charging procedure the lamp on the charger turned off signifies the following The battery has an integrated fuel gauge capability that supports the Replace battery and Battery status functions on the grip display As with Q Standby no battery connected most Li ion batteries this capability should be occasionally calibrated de pending on how much the battery is used To do this leave the camera on Q gt Charging or use it until the Replace battery warning appears Then recharge the battery for 6 hours This will improve the accuracy of the measurements Q Ready e When removing a battery from the charger and immediately replacing it with another allow a few seconds to elapse so that the charger can auto matically reset for the next charging procedure Rechargeable battery grip general The battery should be charged for approximately 6 hours before first time use It is perfectly normal for the battery to become warm when being charged A slight temporary loss of battery performance might be noticed at very high or low temperatures Take the appropriate measures if this i
9. te p Internet Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or onits packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over toa designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection andlecycling of your waste equipmentat the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more informa tion about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city office your household waste disposal service or the dealer where you purchased the product Smaltimento delle ap parecchiature da parte di privati nel territorio mmm dell Unione Europea Questo simbolo presente sul prodotto osulla sua confezione indica cheil pro dotto non pu essere smaltito insieme ai rifiuti domestci Eresponsabilita dell utente smaltire le apparecchia ture consegnandole presso un punta di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di proteggere la salute degli individui e l ecosistema Per ulteriori informa zionirela
10. tive ai punti di raccolta delle apparecchiature contattare l ente locale per lo smaltimento dei rifiuti oppure il negozio presso il quale stato acquistato il prodotto that may appear in this document Hasselblad AB assumes no responsibility or liability for loss or damage incurred during or as a result of using Hasselblad products Copyright 2013 Hasselblad AB All rights reserved www hasselblad com 2 2 Questo testo nella tua lingua Gw Entsorgung von Altgeraten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht ber den nor malen Hausm ll entsorgt werden darf Benutzer sind verpflichtet die Altgerate an einer R cknahmestelle f r Elektro und Elektronik Altgerate abzugeben Die getrennte Sammlung und ordnungsgemalBe Entsorgung Ihrer Altgerate tragt zur Erhaltung der nat rlichen Ressourcen bei und garantiert eine Wiederverwertung die die Gesundheit des Menschen und die Umwelt sch tzt Informationen dazu wo Sie R cknahmestellen f r Ihre Altgerate finden erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung den rt lichen M llentsorgungsbetrieben oderim Geschaft in dem Sie das Gerat erworben haben Verwijdering van afgedankte apparatuur door privegebruikers in mmm de Europese Unie Dit symbool op het product of de ver pakking geeft aan dat dit product niet mag worden gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval U bent zelf ver
Download Pdf Manuals
Related Search