BE2000 - Genset Automation
Contents
1. 22mm 250mm X X N DANN AE IB GOSGSG COMPUTER x EZE Al JG SUR beep a Soa 24V RS 232C MOS E L U L U w o 3 V Batt n o NM GEN MAINS GENERATOR J MANS Contact Rating Ei DO NOT DISCONNECT co DURING GEN SET 2A 250V ac 600 Vac 5 3 OPERATION MAX WORKING o WARNING 3 3 ENSURE ENGINE STARTING 3 CIRCUITS ARE DISABLED AND NNEGTED BEFORE COMMENCING ini i CONSERVE PROCEDURES Bernini Design 2 S Se JF E JC eee 2 28 N a 8 ge 2 58 g o d D a g i uu 8 z SE ENKE amp BE Ski by Eosgty ER g sig eee ag et 4 8 EE 83 246 heeBSREUSEP m 3 EEEIEEEKER gallas 2 BIEHEEREE EN ieksSPildd 5T1288 aageszbassdb 3z 1 45 6 910 5 8 910 12345678 910 J 2 HEI LII HET 2 3p c OG 8B z N AN Sssssssses BS OOVSOOYD POY YYOSOEVgyy 1 b Si j p 235mm RECOMMENDED PANEL CUTOUT 171 X 238 TOTAL WEIGHT 1 75 Kgs Typical Connections 2 bos RUN INPUTSS E o INTERNAL G amp D to rEMPERATURE E Ex oiL SENSOR Ho ANALO G auxi Crw a JoyeUlal y f Ed EMER2. 12V L 24V Se ININE m E em oo J S Ww NA 75mm DIN rail mount Typical Connections ALARM SIMULATED MAINS INPUT STOP SOLENOID PREHEAT e 20 POLES FLAT CABLE CONNECTION TO THE X80A BOARD protection Overeurrent TO THE ENGINE WIRING GROUNDING ENGINE SIDE STARTER Th e B FUEL SOLENOID 11 yj 600000 r i 28242526 27 28 DYNAMO OR 3A at supply voltage Ars S ALTERNATOR OUTPUT RELAYS NMA t dd 8 CONNECTION J d 7 ENGINE K f BATTERY Nc u
3. parameters and alarms An RS232 interface and a CD a easy to use software provide direct or remote 3 LE Control via PC Parameters can be easy copied TART STOP BA OFF EE SES from unit to unit and parameters values alarms 677 1 e ep MANUAL can be stored for tracing and fault analysis T ies BE 2000 If Mains fails over under frequency over under voltage loss of Mains the BE 2000 initiates an automatic Genset start cycle including load e Mains on simulation input transfer to the generator by switching the e Remote test external enable disable input Mains generator contactors After Mains is e Alternator failure non charging belt break restored the load will be automatically e RS2332 C interface transferred back to Mains and the Genset will stop after a cooling down time In MAN mode General Characteristics the load transfer from Mains to generator and Supply vice versa must be provided by external wiring 7Vdc to 33Vdc 1s supply loss covered During all cycles the engine and generator are fully protected against malfunction All alarms occurring at abnormal Genset conditions are Current Transformer 5Aac Continuously Ratio Programmable computed and displayed either by LED Icons or Vac Inputs Ratings l on the 8 digit display They stop if necessary Continuously 600Vac Max Line to Line the Genset by protection switches Vac Maximum 2000Vac Line t
4. dm Document Data Sheet om Ug Version 2 BERNINI uc s ma Status Replaces prev versions 7 Genset Author wl Date 21 8 00 Engine and Genset HUEGLITECH LTD 2 S SWITZERLAND Automation Approved wl Date 21 8 00 Automation Tel 41 62 916 50 30 Systems File PC Fax 41 62 916 50 35 PRODUCT OVERVIEW September 2000 Features and benefits ES Bernini M anufactures Universal Automation lt x E Uc Equipment for Diesel Engines and Standby HYE A Gensets Overall Features are CE Conformity 3 HA Years Warranty and a Professional Design el ji ji i Bernini Control and Automation Systems are jt 3 3 3 Proofed for their Reliability and Durability in i Wl Je 36 Je ii du Thousands of Applications on Engine Frames or in Cabinets All Shipments Come Along with a Professional User Manual E C Why AMF Protection Units A Hardw are Wiring of Fault Alarms and Protection Circuits is a Complicated Expensive and Failure Rated Way to Protect Standard Applications like Gensets or Engines Furthermore the Compact Units Save Lots of Space J ust Use BERNINI s Advanced Protection and Automation Modules then Plug and Play W DOKUMENTATION 2 Gerdate BERNINI PROSPEKTE 00 Bernini en 00 08 21 w uebersicht doc BERNINI
5. a 9 2 BS g E i HTT a 3 i g o D E3 A gt oo g d L8 7 A gt d Ei Ka E Wer I 2e D d wasn aa T ARRON SAAN St N Bow iH ee NNO o Ze mz 3 on SE 33 88 g2 o Os ats xy BRA Q DS S FE F lt o i gs rh 4 lal a EE e Soli EL IER ISA a IN Ch e Z3 o Jol gt E ah m Ss N a N Oo SE EAR 9 w l N32 88 g o m m le Gs 25 slip zg 5 g 8E ct ele 2 v e e Ki e LJ Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BM80B Genset Automation 3 Phase AMF Module 12 to 24V BM80B is a cost effective 3 phase automatic Mains failure module including protection for stand by Gensets and Prime Movers up to 270kW The BM80B consists of BM80B control unit for front panel mounting and the BM80C battery charger amp relay card The charger module mounts on DIN Rail and contains all necessary connectors for the wiring The two units are connected via flat band cable and no additional wires have to be brought to the front door of the panel The key features are the simplicity of use as well as the included battery charger module which reduces additional installation costs to main breakers and panel meters If Mains fails over under voltage loss of Mains the BM80B initiates an automatic Genset start cycle In AUTO mode including load transfer to the generator by switching the Mains generator contactors Afte
6. BE20 ENGINE CONTROL General characteristics Supply 7Vdc To 18Vdc 12V Version 16Vdc To 33Vdc 24V Version 130mA max Maximum Over Voltage 200V 8 20 Microseconds Relay Rating 250Vac 3A Static Output 12V 24V 0 24 Short Circuit Protected Engine Field Inputs Contacts Closed to Ground Dynamo Charge Alternator 2 5W 12Vdc Or 24Vdc Dimensions and Weight 96x96x70mm 400 grs Operating Temperature 25 C To 60 C R H 95 Vibration 9G 10 100Hz 10ms Design Meets EN 50081 1 2 50082 1 2 60801 2 61003 1 EN 60546 1 CE Mark Warranty 3 Years Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI U niversalEngine and Genset Automation and Protection BE20 Engine Protection Control Case Dimensions 30 15 54 iU W 9 Typical Connections 14 E Output relay 10A Solenoid or impulse A B Z Preheat relay 0 2A 7 gt Ground T Ground M 50 gt gt Starter P2 30 Vbatt NS 15 54 gt gt mn E We Key in on position 3A Huegli Tech Ltd Switzerland T 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE11 Genset Automation 1 Phase AMF Module 12 or 24V BE11 is a basic 1 phase automatic Mains failure module including protection for STANDBY GENS
7. 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE 2000 Genset Automation Case Dimensions Ie 213mm 19 20 21 22 25 24 25 26 27 JA 28 29 L3 ME 7 142mm 139mm 153mm I OL CALIBRA ALL DIAMETERS 222mm 4 5mm lt x 238mm lt gt Typical Connections z 8zZz2282268 2 eo e os 980982050 So a a all EC EI Sr 6G St N o o 8 WY e co V jJ ZS lt ME c m lt 4 AUXILIARY ALARM J e i e g g D Ek Y 4 V BELT FAILURE o EE S33 mai os 82 zov AnD gt z gt 83 E ZS Eos ms Foe REI WR EMERGENCY INPUT E879 Ess 225 Sal Je i A E arg Kei 288 g tO N be mgs SOS e 55 a k MAINS SIMULATED ma IE EK EE D m 5 s T a ag D FUEL LEVEL WARNING N alae x e i I e x TEMPERATURE SENSOR FS e S 77 ANALOG OR SWITCH 8 j d X N E _e lt NS N OIL PRESSURE SENSOR o g 33 NXN 2 e o Ei x kd 3 48 fic KE ULN ys o a ae 1 co e o S 9 om Ei NE e ALTERNATOR CONTROL OF z Q ei 1D D 2 2 he ER 28 3 o3 oe m lr ER o es z 59 L 8
8. 8 po zi S S o 7 Om r mm A zr LN o o E gt EI oon m SS zm SS E 3 H 33 H SEI bes 200 agg 9p 2882 a oo On Ss x A N mo N z9 o 3 oo i x Bo IN Zo Qa Wi mo uue y 7 Jos dois 9 uo SUEN AIPA ne DOT c IO duet SS wuel jang V ayu Z 1949 en M07 9 uuelv 6 duet jue oo S c wely 8 QVO TH3AO peono LS s L o2 2s TO v aunssaid IO TO USER LOAD Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 SNIVIN WM D BERNINI U niversalEngine and Genset Automation and Protection BE32 BE32 N Genset Automation 3 Phase AMF Module 12 24V BE 32 is a 3 phase automatic Mains failure module including protections for stand by Gensets and Prime Movers If Mains fails over under frequency over under voltage loss of Mains the BE32_ initiates AUTO mode an automatic Genset start cycle including load transfer to the generator by switching the Mains generator contactors After Mains is restored the load will be automatically transferred back to Mains and the Genset will stop after a cooling down time In MAN mode the load transfer from Mains to generator and vice versa must be provided by external wiring During all cycles the engine and generator are fully protected against malfunction All alarms occurring at abnormal Genset conditions
9. 212x104x60mm Hole 190x91mm Weight 850gr Terminals AMP Mate N Lock Operating Temperature 25 To 55 C R H 95 Display Accuracy 1 1 LSD Least Significant Digit Vibration 8g 10ms 10 100hz Design Meets EN 50081 1 2 50082 1 2 60801 2 61003 1 EN 60546 1 CE Mark Warranty 3 Years Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE11 Genset Automation Case Dimensions UJuupo L 1 Vbatt 2 Vbatt 3 RUN 4 RUN min 4 Engine run calibration BEI lass aM Q 0 Q olo a 4 1 212mm JB D o 1NGen 2 N Mains 3 Not used 4 230V Gen 5 230V Mains 6 Gen Contactor 7 Mains Contactor 8 Mains Contactor 9 Gen Contactor 1D 2 4 Vbatt 3 Fuel valve 4 Vbatt 5 Mains on 6 Stop sol 7 Alarm out 8 Stop sol 9 Starter 204mm uoneJqieo uns eu JOJOBJUOD uec 9 SUE AOE S USE ADE v pesn JON E SUIe NZ 1 Oil pressure 2 C T 5 81 3 Overload 4 C T 5 S2 5 Coolant temp 6 Low fuel level 7 Inhibit 8 Alarm 2 9 Alarm 1 Uuupg ww L gt lt AVSIE 45mm 15mm 4 sb HOJVH3N3O S LOo enou ReqQA v lt S B N Y ei a DO F R
10. CRANK pU T 12V P d SCH DISCONNECTION S t f 4 9 5 23 an TT FUSE mm ye d GENERATOR 8 Zieser EE r 1AMAINS T UW J 2 ug COILFUSE Aaa og i T NEIE r EZ UU i 24V 3456 7 8 910 11121314 151617 18 19 2021 22 N qu opooooo j ogd 0000 ooocopoopo Qo o0 olL NL PRESSURE M TEMPERATURE EMERGENCY 9 STOP FUEL LEVEL a m BATTERY V CHARGER ac j e ALTERNATOR s Pas ge 230Vac 4Vac dc 40Vac de lt CONTACTOR C TJ5A COILS A l m R 400Vac Pd EON MAINS Y eil L L S t 3 e 5 G L3 T AJ N e a N N T u N ML P P 400Vac GEN SET e i id ALTERNATOR USER LOAD NOTE BA FUSES RECOMMENDED FOR WIRE PROTECTION SEE CHAPTER 8 FOR PREHEAT STOP SELECTION AUXILIARY INTERLOCK CONTACT 12V or 24V MUST MATCH THE JUMPER SELECTION Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35
11. U niversalEngine and Genset Automation and Protection BE20 Engine Protection Control BE20 is a compact control and protection system for diesel engines It can easily be mounted on different kind of engine frames or be put in a cabinet BE20 monitors oil pressure fuel level battery voltage dynamo plus belt break and generates alarms in abnormal engine conditions Belt break or charge failure can be detected by monitoring the alternator voltage Alternator excitation is also provided via this connection Any alarm input is connected to protection switches has LED indication and is memory resident until the key switch is turned in OFF position Except LOW FUEL LEVEL any alarm stops the engine An external emergency stop input is provided for remote stop During engine cranking and for a short time afterwards all relevant alarm inputs are overwritten in order to let the engine achieve a normal running condition Once the timer has expired normal fault protection is provided by the module Features Indication of the following engine conditions stops the engine e Low oil pressure External emergency stop Low battery voltage belt break Engine running High coolant temperature Low fuel level Preheat Relay outputs for e Start Alarm output Glow preheat Stop solenoid Fuel solenoid electric fuel valve LOW OIL FUEL TANK PRESSURE LOW LEVEL a Ri BATTERY VOLTAGE PREHEAT AN mi B o EN wy
12. bend E n p e OVERLOAD OVERSPEED mulo E e ENGINE CONTROL BE32 A EXT CONTROL Mains on simulation input Remote test external enable disable input Alternator failure non charging belt break Analogue inputs for oil and water VDO BE32 N Interface RS2332 C amp Software General Characteristics Supply 7Vdc to 33Vdc 40 to 150 mA Separated Conn Current Transformer 5Aac Continuously Ratio Programmable Vac Inputs Ratings Continuously 600Vac Max Line to Line Vac Maximum 2000Vac Line to Line 2min or 5000V 8 20us Static Outputs 12 24V 150 mA Relay Outputs 4A 12 to 24Vdc Engine Field Inputs Contacts Closed to Ground Dynamo Charge Alternator 2 5W 12Vdc or 24Vdc Dimensions and Weight 250x185x67 Hole 237x171 Weight 1250gr Operating Temperature 20C to 50C R H 95 Vibration 8G 10ms 10 100Hz Display Accuracy 1 1 LSD least significant digit Design meets EN 50081 1 2 50082 1 2 60801 2 61003 1 EN 60546 1 CE mark Warranty 3 years Huegli Tech Ltd Switzerland amp 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE32 Genset Automation Case Dimensions
13. D or display Lamp test Pick up input for RPM Under over protection for V Hz RPM Protection against overload A and kVA BE23 Gen Set Control Alarm Program Power lt LSP js Engine eo 47 ef e Nex TEMPERATURE FUEL SPEED General characteristics Supply 7 to 40Vdc Current Transformer 5Aac Continuously Ratio Programmable Vac Inputs Ratings Continuously 600Vac max Vac Maximum Over Voltage 1000V 1min Static Outputs 500mA short circuit proof Engine Periphery Inputs Contacts Closed to Ground Dynamo Charge Alternator 200mA 12Vdc or 24Vdc Dimensions And Weight 96x96x119mm Hole 92x92 Weight 350grs Operating Temperature 30 To 75 C R H 95 Display Accuracy Lt 2 1 LSD Least Significant Digit Vibration 40mm sec Design Meets 89 336EEC 89 392EEC 93 68EEC IEC 68 2 6 EN 61000 2 4 5 6 8 11 CE Mark Warranty 3 Years Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE23 Autostart Unit for Gensets Case dimensions 96mm 119mm 74mm 45mm 96mm BE23 Gen Set Control
14. ETS It uses an advanced single chip microcomputer for an easy and trouble free GENSET control in case of Mains power failures If Mains fails over under voltage loss of Mains the BE11 initiates AUTO and TEST mode only an automatic Genset start cycle including load transfer to the generator by switching the Mains generator contactors After Mains is restored the load will be automatically transferred back to Mains and the Genset will stop after a cooling down time In MAN mode the load transfer from Mains to generator and vice versa must be provided by external wiring During all cycles the engine and generator are fully protected against malfunction All alarms occurring at abnormal Genset conditions are computed and displayed either by LED or the 3 digit display They stop if necessary the Genset by protection switches Values of voltage to initiate Genset start and timer settings for preheat cooling down time etc are free programmable The basic BE11 can be upgraded by adding the 3 phase module BE11 3 for unbalanced loads with prefabricated AMP MATE N LOCK connectors The BE11 has 20 powerful automatic programmable parameters to fit the program flow to customers needs The BE11 is designed to be mounted directly on the engine frame or in cabinets Option BE11 3 3 phase option for BE11 12V 24V measures T N and L3 N voltages This additional unit provides 3 phase voltage protection for the BE11 series
15. GENCY o c STOP 9 D 9 7 E er D m rz 3 D S J gt z E ALARM 1 FQ d 05 Leruet END O Lotemp cHa D l soverLoan oo l atemp cH 5 EEGENEN L oaLARMe F2 e EPg amp zm ool PRESSURE WS 2 EE EE L SexteRnat std S ses zz s a 2759 SE f preHeat CE E a 5 LiwaLarm L etow speen SC Fastor obs 828 V o LoourPur mes c 7 Oo L gt Bog Vd d amp START T mer ang X1 m F z79 A m lt 2 oo N ZF mFUELVALVE me LI D Leoureur m 3 o 5 e a L Suams ON INPUT n d Oo Ld 29 ENGINE RIRNI 8 i5 Le gellt E oco E Le GEN EMAS o mm a c gt S gt H ovERLoADU em CC ER Le FAIL START C SS oS Le FUELLEVELS 75 Ss e is OUTPUTS z 4 Le OIL TEMP ALA o x KEY NOT AUTO o E m E m z 5 E D 12V SYSTEMI m eS O Z gt Leu RUN INPUTS El ce z gt z P lesus san LS REMOTE TEST Ly Z A Dume 3 3250 Es z E 365 omma 88 9 ud Nm TO USER LOAD 2DU Na c oE A zo E gt o E o Ca OC mT cm m m 2D 3 om o zm tm m Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE23 Autostart Unit for Gensets 12 to 24V BE 23 is an autostart unit for starting and stopping the engine and to protect the Generating Set from faulty conditions Up and down keys allow the user to switch between menus in order to see detailed information on alarms program parame
16. M O Alarm Program Power gt V AIHz h E cR Engine BE23 3 o a EI o Eer CONNECTIONS TEMPERATURE O FUEL O SPEED Lo SIDE VIEW o REAR VIEW Typical Connections i e Sr 8 8 D e m 1 f S g 3 A OLPRESSURESENECR rc z Cr x eB 5 a LB d Le TEMPERATURE SENEGR o e fo Es s K aL E i a gt MANY o EAJ B i 4 ABLE ZS b Dw 5 B RAVOIESIAFT 25 m Ol xs S AN e TEVPERATUPE ec 2 a Rn NUT mot dS JJ B mz o zi A re NOCONNECTICN W 8900 5 9 lt K H e TN RATIOS o m NSZ S 5 ZO Ns f m CS pia DN ni O i y vi 0 af uf j cB Ne DN ex Ro me S i 9 0 g o WWWWAA K Q gt NN EE R a fn E E 3808 0 s d a g i z 399g 4 P cU as 2 TO Oo a S B z an Q a Ac E N N X pre COMPUTER i gt INTERFACE i D D D e o D D Huegli Tech Ltd Switzerland RS232C M 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BE2000 Genset Automation BE 2000 is a sophisticated 1 3 phase automatic SE BE EE Reg feet EE Mains failure module including protection for T a FT OX stand by Gensets running in isolated mode Key Bes SE features of the unit are the bright 3x3 digit LED O Data h display for V A PF kW of Mains and Generator as Ern 4 LJ QA em well as the 8 digit real text display for values i
17. The voltages of the phases L1 L2 Mains and R S generator are sampled to detect unbalanced loads on the Mains in order to start the GENSET in any Mains failure situation Calibration range 320 360Vac Power supply range from 7Vdc to 33Vdc Features Manual and automatic Mains failure contr Display of V Hz A hours Mains or generator 20 programmable parameters No external programming equipment needed Current transformer ratio programmable Alternator excitation circuit FUELTANK PROGRAM LOW LEVEL TEMPERATURE LOCK E d RESET DL K r MANU wy o TEST d Ah Map e Ah ALARM2 S stantinc aves En OVERSPEED GENERATOR OVERLOAD PROGRAM CURRENT y Lo VOLTAGE FREQUENCY ZO e star BATTERY V 9 Digital inputs 6 relay outputs Relay output for Mains generator contactor Various timer and level settings Periodic start stop for test safety purpose Alarm indication LED or display Lamp test Mains on simulation input External remote lock input Option 3 phase upgrade BE11 3 General characteristics Supply 8 18Vdc Bel1 12V or 18 33Vdc Be11 24V 40 150 mA Current Transformer 5Aac Continuously Ratio Programmable Vac Inputs Ratings Continuously 300Vac max Vac Maximum Over Voltage 1000V 1min or 5000V 8 20 Microseconds Relay Outputs 3a 12 To 24Vdc Engine Periphery Inputs Contacts Closed to Ground Dynamo Charge Alternator 2 5W 12Vdc or 24Vdc Dimensions And Weight Front Panel
18. are computed and displayed either by LED or the 3 digit display They stop if necessary the Genset by protection switches VDE sensors for oil pressure and water temperature can be used for indication on the 3 digit display The BE32 has 25 powerful programmable parameters to fit the program flow to customers needs such as free programmable C T ratio and over current settings Values of voltage and frequency to initiate Genset start in AMF mode and timer settings for preheat cooling down time etc can be set BE32 is designed to be mounted in cabinets and protected environments Option BE32 N An RS232 C interface and software is provided for data management and parameter programming via PC In connection with a modem complete remote control and monitoring is possible Features Manual and automatic Mains failure contr Display of V Hz A hours Mains or Generator 25 fully programmable parameters No external programming equipment needed Current transformer ratio free programmable Alternator excitation circuit 12 Digital inputs 7 relay and 8 static outputs Relay output for Mains generator contactor Various timer and level settings Periodic start stop for test safety purpose Alarm indication LED or display Lamp test es e GENERATOR gum Hes LOAD uas Tur e KE Saar PREHEAT FUEL GENERATOR EIER W OIL TEMPERATURE TEMPERATURE STATING e IST Se a A d H BATTERY FAILURE
19. o Line 300s The main task for BE2000 is the easy use of the Static Outputs unit combined with elimination of traditional 12 24V 500 mA short circuit proof panel meters So the unit calculates and displays all important electrical values of the Generator and Mains in total and per phase A set of 10 Relay Outputs 10A 250Vac changeover programmable parameters fit the program flow to Engine Field Inputs customers needs BE 2000 is designed to be Contacts Closed to Ground mounted in cabinets and protected Dynamo Charge Alternator environments Max 3W 200mA Dimensions and Weight 238x138x40 Hole 213x142 Weight 1250gr Features Operating Temperature e Bright 3x3 digit display to replace panel meters 30 C to 75 C R H 95 e Manual and automatic Mains failure contr Vibration e Display of V Hz A hours Mains or generator 40mm sec e Display of kW KVA KVAr PF 1 or 3 phase Display Accuracy e No external programming equipment needed 2 1 LSDileast significant digit e Current transformer ratio programmable arai e Alternator excitation circuit Design e 5 Digital inputs 3 relay and 8 static outputs Meets 89 336EEC 89 392EEC 93 68EEC IEC e Output for Mains generator contactor 68 2 6 EN 61000 2 4 5 6 8 11 CE Mark e Various timer and level settings Warranty e Programmable analogue input for oil and water 3 years e Alarm indication LED and real text display Huegli Tech Ltd Switzerland 41 62 916 50 30 Fax
20. r Mains is restored the load will be automatically transferred back to Mains and the Genset will stop after a cooling down time In MAN mode the load transfer from Mains to generator and vice versa must be provided by external wiring During all cycles the engine and generator are fully protected against malfunction All alarms occurring at abnormal Genset conditions are computed and displayed either by LED or the 3 digit display They stop if necessary the Genset by protection switches Values of voltage to initiate Genset start and timer settings for overload cooling down time etc are programmable via potentiometers The BM80B has programmable parameters to fit the program flow to customers needs either settable via potentiometers or dip switches BM 80B is designed to be mounted directly on the engine frame or in cabinets Features Manual and automatic Mains failure contr Display of V Hz Mains 3 phase Display of V Hz A hours generator 1 phase Included battery charger module No external programming equipment needed Various timer and level settings B M 80 B Standby Gen Set Control ong RESET EX A SE E v CK A A VOLTAGE ro Ge A V BATTERY AMPERE pm E02 E03 E04 E05 06 EO7 08 c amp 6 D e x A A d Alternator excitation circuit 5 Digital inputs 4 relay ou
21. ters power values of the generator and analogue engine quantities such as water temperature and oil pressure The push buttons allow the user to set various parameters on the unit itself Operation is done via the START STOP MAN and AUTO push buttons The reset button enables resetting of alarms and outputs An external key switch input is provided The unit measures 3 phase voltage the frequency and the actual current on one phase Also true power and reactive power is displayed The bright powerful 4 digit LED display allows easy readability User programmable inputs and outputs allow adapting the module to customer needs such as N O N C switches delays shut down modes The BE23 has powerful programmable parameters to fit the program flow to customers needs and is designed for front panel mounting Option BE23 RS232 RS 232 is a plug on interface to BE23 to connect BE23 to a PC In order to let the PC remotely monitor and adjust the parameters a special software is supplied Features Remote Start capability Display of V Hz A hours RPM 20 Programmable parameters No external programming equipment needed Current transformer ratio programmable Alternator excitation circuit 7 Digital inputs 2 configurable 8 transistor outputs 2 free configurable Output for generator contactor 2 analog inputs for sensors programmable Various timer and level settings Periodic start stop for test safety purpose Alarm indication LE
22. tputs Relay output for Mains generator contactor Alarm indication LED or display Lamp test Mains on simulation input General characteristics Supply 6 5 to 30Vdc Current Transformer 5Aac Continuously Ratio settable dip switch Vac Mains Input Ratings Continuously 400Vac max Vac Generator Input Ratings Continuously 250Vac max Vac Maximum Over Voltage 2000V 1min Relay Outputs 3a 12 To 24Vdc Engine Periphery Inputs Contacts Closed to Ground Dynamo Charge Alternator 150mA 12Vdc or 24Vdc Dimensions And Weight BM80B 190x135x22mm Hole 172x118mm Weight 200grs BM80C 195x112x75 Weight 950grs Operating Temperature 15 To 55 C R H 95 Display Accuracy 296 1 LSD Least Significant Digit Design Meets EN 50081 1 2 50082 1 2 60801 2 61003 1 EN 60546 1 CE Mark Warranty 3 Years Huegli Tech Ltd Switzerland T 41 62 916 50 30 Fax 41 62 916 50 35 BERNINI UniversalEngine and Genset Automation and Protection BM 80B Genset Automation imensions Case D BM80C board RELAY CARD 8 2 E ks E x OF MN 2 a 2 E fe E T S TNI EE E E E wo A J SEL g t d o 8 sl gt SE kole Z S g ri N RPP amp Zee a 8 Bass 35 S o 5 Has EE 2 o 8 e ekl o 5 B a e 4 O S KH t d s Ol a e 3 824 amp ea L A N el x E z Ki j E RE fl amp 1 i 4 ER 195mm unc
Download Pdf Manuals
Related Search