Self Briefing User Manual
Contents
1. Graphical Survey I Graphical Survey In the new window a personal list can either be selected directly or will be displayed by clicking on the name Modification in the list can be stored List of Personal Aerodromes You may use your personal aerodrome lists stored hereunder for your FPLs and briefings search Le List Name LSGT LSGC 1 4 of 4items 2006 skyguide AIM 21 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Help functions Following support is offered under the menu help most frequently asked questions Address and phone of helpdesk Computer based training CBT Address and phone of skyguide elpdesk Information User Manual Telephone Following direct dialling push buttons are available on top of the AMIE Terminal 1 SPOC Single point of contact Zurich Zurich AIM Services Zurich mainly German and English language Support for flight plan handling and NOTAM Briefing 2 SPOC Single point of contact Geneva Geneva AIM Services Geneva mainly French and English language Support for flight plan handling and NOTAM Briefing 3 FMP Flow Management Position Zurich Information office for traffic flow via CTA Zurich 4 FMP Flow Management Position Geneva Information office for traffic flow via CTA Geneva 5 MET METEO Briefing Zurich airport Zurich Only to be used when MET Data on AMIE Terminal are not available 6 MET METEO Briefing Geneva airport Geneva Only to be used2. Schweizerische Eidgenossenschaft o Conf d ration suisse k To Confederazione Svizzera S yg u i e e Confederaziun svizra AMIE selfbriefing system 4 ei Ve selfbriefing AIS MET Information Environment Table of contents Page General Information 2 Services available 2 Equipment 2 Support 2 General information concerning the application 3 Login 3 Registration 4 Graphical search 5 Printed Products 5 My flight plans amp briefings 6 New Briefing 6 Display of Briefing 9 Update a Route Briefing 10 New Flight Plan 11 Flight Plan Form 12 Item 18 of a flight plan 13 Step 2 to file a flight plan 13 Status of flight plan 14 Update of flight plan 14 Flight plan proformats 15 My settings 16 NOTAM settings 16 MET settings 17 List of Personal FIRs aerodromes amp routes 18 List of Personal FIRs 18 List of Personal Aerodromes 18 List of Personal Routes 19 MET Products and KOSIF COTSENA Chart 20 Help functions 22 Telephone 22 2006 skyguide AIM 1 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 General Information AMIE self briefing AIS MET Information Environment terminals are located at most general aviation aerodromes The system has been jointly developed by skyguide and Austro Control Swiss meteorological information is provided by MeteoSwiss other meteorological data are provided by the Austro Control Aviation Weather Service This selfbriefing service is provided in Switzerland on behalf of the Sw
3. 10 31 17 20 UTC Ai aft TENE HEABC Lower Leet Traffic Identifier DEP LSZH Upper Level 999 Purpose GENERAL vw SS 200MM SC P DEST LIPE Radius DEST 200M Subject Alternate LIPE LSZA Aerodrome FIR LSas LIMM PL or Route Period 2006 skyguide AIM 9 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Update a Route Briefing You can update a registered briefing during a maximum of two days my flight plans amp briefings Click an icon to access your entries Click on the refresh search button to update your flightplan status E Show items of my user group all 7 ERL Message item Callsign Departure Destination EOBT Date Slot Status tabu e al III IT BM HBABC LSZH LIPE 15 00 08 10 31 By clicking on the briefing and selecting update in the menu at the left side the new NOTAM and MET Data are displayed in the update Pre Flight Briefing View Gier Briefing Content TRAINING NOTAM MET Account ending 30 04 2007 r Filter Settings PERSONAL BRIEFING my user settings my user log logout ogout Date of Aircraft Departure Time of Flight Arrival z Flight id Aerodrome UTC Aerodrome select item new flight plan from 051031 HBFIX LSZH 1500 LIPK new briefing from update 1 2 of 2 Items PIB ID PIB Creation Date Briefing Update Format R3100039 2005 10 31 13 58 08 html R3100011 2005 10 31 13 42 13 html 1 2 of 2 items 2005 skyguide Usage Conditions Privacy Policy L
4. when MET Data on AMIE Terminal are not available 2006 skyguide AIM 22 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 a CR skyguide ZE 25 skyguide swiss air navigation services ltd p o box 796 ch 1215 geneva 15 aim services geneva phone 41 22 417 40 72 fax 41 22 417 45 09 aim services zurich phone 41 43 931 61 61 fax 41 43 931 62 19 AIM Helpdesk skyguide ch www skyguide ch in partnership with CONTROL
5. 14 Items AD Pages 1 2 next Legend accepted flightplan pending fightplan a rejected flightplan DX cancelled flightplan 2005 skyquide Usage Conditions Privacy al Conditions Masthead Helpdesk Information User Manual 2006 skyguide AIM 11 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Flight Plan Form Flight Plan Message Step 1 of 2 FLIGHT PLAN 3 MESSAGE TYPE 7 AIRCRAFT IDENTIFICATION 8 FLIGHT RULES TYPE OF FLIGHT FPL a Jh IFR sl G General Aviation sl 9 NUMBER TYPE OF AIRCRAFT WAKE TURBULENCE CATEGORY 10 EQUIPMENT Ra eae E EE he 13 DEPARTURE AERODROME DATE TIME Ree graphical search ff 20057 10 31 gt 15 SPEED LEVEL _ N Knots zl fg F Flightlevel Ei E 16 DESTINATION AERODROME TOTAL EET GUTH AERODROME ZND ALTN AERODROME graphical search KZ graphical search EH graphical search 18 OTHER INFORMATION IFPSROUTECHS acc I Field 18 DEE selec DI SUPPLEMENTARY INFORMATION 19 ENDURANCE PERSONS ON BOARD BWIERGENCY RADIO tick if equipped E GER rC uoy E SURMIVAL EQUIPMENT POLAR DESERT MARITIME JUNGLE JACKETS LIGHT FLUORES UHF ttick if equipped tick if equipped Sep CD CH LI TLIA Lit CF LJW DINGHIES NUMBER CAPACITY COVER COLOUR a et AIRCRAFT COLOUR AND MARKINGS A RN PILOT IN COMMAND a 2006 skyguide AIM 12 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 For correct entries in all the fields help and examples are available on the
6. ING Click on the refresh search button to update your flightplan status Fecount ending 30 04 2007 my user settings p i user log I Show items of my user group searchirefresh last week logout all lem Callsign Departure Destination EOBT Date lastweek last month maA 0C CO COC eya Legend F accepted flightplan F pending flightplan F rejected flightplan DX cancelled flightplan 2005 skyquide Usage Conditions Privacy Policy Legal Conditions Masthead Helpdesk Information User Manual Search and sort parameters can be set for specific briefings and or flight plans The search refresh displays all activities stored in the self briefing system for this user according to the chosen parameters You may create a new briefing and or flight plan using any data from previous actions New Briefing Choose either new route briefing new zone briefing or aerodrome briefing from the menu flight plans amp briefings new new route briefing new zone briefing my flight plans amp briefings new aerodrome briefing rch button to update your flightplan status new flight plan flight plan proformats FPL Message Departure Destination EOBT Date Slot status status 2006 skyguide AIM 6 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 You may also choose an existing flight plan or briefing for a new briefing This data is automatically entered without the need for typing in all again The selected for
7. RSONAL BRIEFING content M NOTAM Kur briefing Flight WEE r i Flight rules level E Region Ema sl Selected ZONE ADRIATIC SEA EASTERN PART ared graphical search display in browser HTML display in printable form PDF For a zone and aerodrome briefing the same rules as for route briefing apply Aerodrome Briefing Briefing content NOTAM I MET Type of briefing PERSONAL BRIEFING Aerodrome H Graphical search Area around aerodrome OF Miles Cruising level interval maken Flight rules iFRIMFR Flight level e display in browser HTML display in printable form PDF 2006 skyguide AIM 8 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Display of Briefing After submitting the request your briefing is displayed on the screen You can go to the aeronautical information or to the meteorological information The briefing can also be used to file a flight plan with the same data entered for this briefing request The briefing is stored in my flight plans amp briefings Pre Flight Information Bulletin O Click here to create a flight plan from this briefing FOF X Li K thou in POF Printable format AERONAUTICAL INFORMATION METEOROLOGICAL INFORMATION AEROHAUTICAL INFORMATION got BRIEFING BY skyguide lt ROUTE Date Ti 05 10731 13 45 UTC FRE FLIGHT INFORMATION BULLETIN Briefing Id R3100012 cos Briefing NOTAM SNOUTAM MEMO Ka ee 15 00 UTC TO 05
8. egal Conditions Masthead Helpdesk Information User Manual The updated briefing is also stored for future reference 2006 skyguide AIM 10 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 New Flight Plan To file a new flight plan either choose new flight plan in the Menu flight plans amp briefings or choose an existing briefing or flight plan By clicking on the symbol the flight plan form with the previously entered data is displayed flight plans amp briefings my settings met products help my flight plans amp briefings my profile Click an icon to access your entries AIS TRAINING Click on the refresh search button to update your flightplan status Fecount ending 30 04 2007 my user settings eair e T Show items of my user group last week S my user log l logout Item Callsign Departure Destination EOBT Click here to access this briefing fu BO CO dS CL E Mi HBFIX LSZH LIPK 15 00 05 10 31 You may then create 2 briefings or flight plans BM HBCYD LSZH LIPE 13 38 05 10 31 vasenon this one EH page LSZH LIPE 15 00 Geng without typing in all information again HBBIx EDXW LSZH 15 15 05i10 31 Pending ERE Message status status E HBBIN EDXW LSZH 1200 05 10 31 Pending BM AESRTE2 LSZH LSGG 12 00 05 10 27 BM AESRTE2 LSZH LSGG 12 00 05 10 27 B di AERO LSZH LSZH 12 34 05 10 27 Bh AERO LSZH LSZH 12 34 05 1 0 27 BM AERO LSZH LSZH 12 34 05 1 0 27 Last refresh at 14 29 08 UTC 1 10 of
9. er my user log logout In the menu met products you get MET Charts other specific meteorological data and the KOSIF COTSENA Chart IFR Charts Region Significant Weather Chart Wind amp Temperature FL180 Wind amp Temperature FL100 Wind amp Temperature FL240 Europe ing amp Temperature FL300 Wind amp Temperature FL340 Wind amp Temperature FL390 Wind amp Temperature FLO50 Time Format 02 1 1800 UTG C GF POF search Click on the product in left window and only the charts in the right window will be displayed 2006 skyguide AIM 20 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 For METARs and TAFs enhanced entry of FIRS and aerodromes from the menu my settings can be used by clicking on my personal e g FIRs Metars Tafs FIRs view more FIRs _ Siamet SSES E E E EC Airmet L ITT TI Special PIREP UAIT Pilot Report for Austria Aerodromes view more Aerodromes IT Metar PEELE T menersonaraeroaromes a rap EET I Long TAF Airport Warning for Austria Area requesis Flight Rules Region Selected Zone il Europa ll ZONE ADRIATIC SEA EASTERN PART D Advisories Volcanic Ashes l Alaska Australia Indonesia T iceland Greenland Canana T Japan Southeast Asia TI Europe I Africa USA Middle America South America North part T New Zealand South Pacific Tropical Cyclones IT indian Ocean I East and Southeast Asia
10. ership with CONTROL To assist inputs a help menu on the left side of the window is always displayed Before login or registration the computer based training same CBT as in Menu help is available under the link demonstration Further more the user manual is always accessible in the footer of the p age 2005 skyguide Usage Conditions Privacy Policy Legal Conditions Masthead Helpdesk Information User Manual Login To access self briefing you will need to register if you have not already done so and log on Your personal login enables access to your personal data at any AMIE Terminal within Switzerland and enhanced system benefits are available too For login make sure that caps lock is turned off Schweizerische Eidgenossenschaft Operated by i Conf d ration suisse skyguide Confederazione Svizzera i Confederaziun svizra In partnership with Welcome to AMIE selfbriefing Flight Plan Online filing Online information etc register here Briefin g demonstration A worldwide NOTAM database etc Weather METAR TAF Weatherradar GAFOR etc To use AMIE selfbriefing you will need to register if you have not already done so and to log on Selfbriefing has been jointly developed by skyquide and Austro Control Swiss meteorological information is provided by MeteoSwiss Other meteorological data are provided by the Austro Control Aviation Weather Service The selfbriefing service is prov
11. f Personal FIRs aerodromes amp routes Personal lists can be used in flight plans and briefings To create new lists to delete lists or to update lists follow the menu at the left side List of Personal FIRS List of Personal FIRs You may use your personal FIR lists stored hereunder for your AIS MET briefings TRAINING Fecount ending 30 04 2007 search my user settings my user log List Name logout Change the filter settings for the name of 1 4 of 4 tems list of personal FIRs here 2005 skyguide Usage Conditions Privacy Policy Legal Conditions Masthead Helpdesk Information User Manual List of Personal Aerodromes You may use a logical name for a predefined list Personal Aerodrome Details List Name ESPAGNE EPA es Jee er ai II SSES E Aerodrames 2006 skyguide AIM 18 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 List of Personal Routes For IFR Routings be aware of operational changes at AIRAC Dates Update your Route with data from IFPS acknowledged flight plans Personal Route Details identifier Z7RHGVA Departure aerodrome SZH Destination aerodrome SGG Route Flight Rules FR a aerodrom s ee es ee ee es ee ee Las Iw IL II II mv nersonat Fires LI LI III FIR s 2006 skyguide AIM 19 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 MET Products and KOSIF COTSENA Chart IFR charts VFR charts AIS Fecount ending 30 04 2007 my user settings general weath
12. ght which is frequently performed In the menu flight plans amp briefings it is possible to store flight plans The function flight plan import is not available in the AMIE self briefing system To create a new flight plan proformat click on create new proformat in the menu at the left side My flight plan proformats Click an icon to access your entries AIS TRAINING search Fecount ending 30 04 2007 my user settings Proformat ID Callsign Departure Destination my user log HBBIN EDX LSZH create new proformat Last refresh at 08 45 04 UTC 1 1 of 1 items Access this flight plan proformat here 2005 skyguide Usage Conditions Privacy Policy Legal Conditions Masthead Helpdesk Information User Manual With a click on F this proformat is displayed You can use it for a new flight plan delete or change it Flight Plan Proformat Select an action from the menu on the left AIS TRAINING Fecount ending 30 04 2007 my user settings my user log Proformat ID 7 AIRCRAFT IDENTIFICATION 8 FLIGHT RULES TYPE OF FLIGHT logout FLIGHT PLAN select item NUMBER TYPE OF AIRCRAFT WAKE TURBULENCE CATEGORY 10 EQUIPMENT eege JI es A sow WW elete this proforma change this proformat 13 DEPARTURE AERODROME Use the data from this En flight plan proformat to create a new flight plan 15 SPEED LEVEL e e 2006 skyguide AIM 15 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 My settings In the
13. ided in Switzerland on behalf of the Swiss Confederation under the supervision of the Federal Office for Civil Aviation and its meteorological data are approved by MeteoSwiss If you have any feedback on the system please use the direct phone line or e mail itto AIM Helpdesk skyguide ch 2005 skyguide Usage Conditions 2006 skyguide AIM 3 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Registration The registration is free of charge The field marked with an asterisk are mandatory The registration is completed with the agreement to the legal conditions and the form can be printed for your own files REGISTRATION Step 2 of 3 Please fill in your personal data in this form All fields marked with an asterisk are mandatory Login information Choose your login sd F 8 to 20 Letters or digits Choose your password to 20 Letters or digits Reconfirm your Password iS Personal information Family Name SSS First Name b Date of birth fs vce 19700128 Postal Address e Main Street 12 Zip code Fae 1010 City E Country O O e mail b Language ENGLISH Pilot information gt None or others than listed please contact Help Desk lt Pilot license type PPL Pilot license number b Date of issue of license e 19991231 Delivered by Poe Austr Control Group Settings only for small airlines or flight clubs etc Fill this field to create your own user group you are automatically group manage
14. iss Confederation under the supervision of the Federal Office for Civil Aviation and its meteorological data are approved by MeteoSwiss Discrepancies may arise between the actual system layout and its published textual and graphic description set forth in the user manual However it does not affect the system functionalities and its usability Such discrepancies are caused by regular system updates Services available e Weather NOTAM KOSIF COTSENA e Interactive flight plan filing e Interactive flight plan status Interactive flight plan messages Flight plan relevant slot status if applicable H Personal user settings e Legal recording of products H Direct dialling telephone for support Equipment Application self briefing Direct dialling telephone push buttons Personal computer Screen keyboard and mouse The application self briefing Printer Support The aerodrome staff takes care of the equipment and supports you when problems with the AMIE terminal arise The first level support of the service is supplied by skyguide staff 2006 skyguide AIM 2 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 General information concerning the application Self briefing is a Web based application although for system safety a general Web access is banned by a specific site kiosk Schweizerische Eidgenossenschaft Operated by A Conf d ration suisse skyguide Confederazione Svizzera Confederaziun svizra in partn
15. left side of the page For graphical search see page 5 When you have filled in at least all mandatory fields marked with click on next step Item 18 of a flight plan The DOF date of flight is automatically set according to the entry in item 13 Further entries can be selected with the pull down button To set the remark IFPS route amendment accepted activate the item step 2 to file a flight plan The flight plan is displayed for your validation For correction press back and you can make your changes in the form By clicking on button send the flight plan is forwarded to the ARO for distribution The page my flight plans amp briefings is displayed Flight Plan Message Step 2 of 2 Printable format Flight Plan Creation FPL HEPIA Y G PAB4IL SIC LS661100 MO250 FR LAC LEMAN DCT BER BREMGARTEN DCT LS4HU200 LFSB DOF 051101 E 0355 POO HIE JN AAWHITE BLUE STRIPS CAIOE PILOT seni back Flight plan willbe accepted when you see the green symbol in your handbook H PENDING not yet accepted iclick refresh button ACCEPTED ok REJECTED refile 2006 skyguide AIM 13 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Status of flight plan SES The legend shows the meaning of the accepted flightplan symbols ah Ss The flight plan status pending shows that J pending Mghtpian it is still being processed F rejected flightplan Ke cancelled flightolan KT Importa
16. light Plan Vertical limit for en route ez information j n around cruising level Settings for AIS Briefings NOT based on a Flight Plan upper level EL Ep Jo interpreted as UNL lower est EL D 000 interpreted as GND reset to default 2006 skyguide AIM 16 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Cruising level interval MET settings Similarly you can choose your personal MET settings By scrolling down the page additional settings for bulletins and other MET Products can be defined as your standard Met Briefing Settings These settings will be used for your personal MET briefings Met Product IFR Low Displayed as SA METAR E FC short TAF E FT long TAF al ai 4 WS WY WiC SIGMET WA AIRMET UAged1 special area GL ILR ASTA Advisories tropical volcanic Met Product IFR Low Displayed as _ E Link Met Product IFR Low Displayed as _ Significant weather chart P Used in every type of briefing Significant weather chart low B image CS link Wind and temperature charts Met Product Displayed as Level 0270 Level 050 Level 100 Choose Used in every type of Level 180 number pt Hrleting Level 240 j chars image link Level 300 3 Level 340 Level 390 If you store your settings they will be automatically included when you retrieve your next route aerodrome zone briefing 2006 skyguide AIM 17 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 List o
17. m is displayed Route Briefing Briefing content P HOTAM IM MET Type of briefing PERSONAL BRIEFING sl Aircraft Id L Graphical search Destination F graphical search Time of flight k opn Departure Date of flight Total EET JE Flight Rules IER ZER e knots Flight Level e True Air Speed Cruising Level interval Rem A UT UF LAL L graphical search Alternate dest personal list aerodromes graphical search Alt ads pn en personal list route flight order PYIP Ww more AeBrodromes Graphical search personal list Sere Cea ll in FIR S from aerodromes flight order gt y ibw more FiRss ULE UAL L Notam Briefing STANDARD ROUTE BRIEFING will be performed briefing settings Meteo Briefing There is not enough information yet to determine the type of briefing display in browser HTML display in printable form POF reset form In the standard setting a combined NOTAM and METEO briefing is suggested The mandatory fields are marked with an asterisk For personal briefing and personal list see page 16 My settings For graphical search see page 5 The value entered in the field flight level is used for the selection of MET data and is therefore also required for VFR Flights It is also set in item 15 in the flight plan form as the requested flight level 2006 skyguide AIM 7 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Predefined Zone Briefing Briefing Type of PE
18. menu my settings your personal queries for NOTAM METEO FIRs aerodromes and routes can be stored AIS ARO selection is not possible from AMIE self briefing terminal flight plans amp briefings met products help NOTAM settings met settings my flight pla Click an icon t ny FiRs Click on the myaerodromes your flightplan status G Fecount ending 30 04 2007 my user settings pea user log I Show Hen AIS ARO selection lastweek S logout v S z FPL Message item Callsign Departure Destination Slot SE status GEI _ NOTAM settings The default settings are shown below MEMO is not implemented yet Type of NOTAM purpose purpose is set by the publishing NOF Operational operational significant NOTAM only BO General important subject N BO All miscellaneous M NBO For Briefing Operational Minimum All Maximum Notam Briefing Settings Use this window to customize your AIS briefings AIS products included in the Ee MR Notam M SNoWTAM M MEMO stath hour s before estimated off block time end hour s after estimated landing time P Include All NOTAM Exclude NOTAM with effective date earlier than days before start of briefing time frame for IFR flights than days before start of briefing time frame for other flights Briefing time frame IncludesExclude NOTAM Radius of cylinder around aerodromes H NM Type of NOTAM purpose GENERAL Settings for AIS Briefings based on a F
19. nt Refresh the list from time to time as the page does not refresh automatically my flight plans amp briefings Click an icon to access your entries Click on the refresh search button to update your flightplan status l Show items of my user group searchretresh all z i FPL Message tem Callsign Departure Destination EOBT Date Slot satus SIE SR IS ES ES SE HAPIA LEGG LSZH 11 00 OS 7 104 S Pending to ARO HAD LSZH LIFE 10 00 OSes Pending Io ARG FRVFRO LZA LSZ 11 15 O5 08 08 Arrived FPYFRIB 09 45 BEIER S Arrived FPVF RSE 09 40 OS 09 06 S Cancelled HERTS 16 00 Dasg S accepted FP FRO4 09 30 DOUD 5 Arrived Attention An accepted flight plan with an exclamation mark means S f that the flight plan has been changed either by the IFPS Integrated initial flight plan processing system or the SPOC Operator Single point of contact For safety reason the pilot shall use the updated flight plan Comply with the rules and procedures published in AIP Switzerland Update of flight plan By clicking on of the symbol any accepted flight plan can be changed delayed or cancelled A rejected flight plan can be modified and sent again Do not change a pending flight plan for assistance call SPOC by using push button on top of AMIE Terminal 2006 skyguide AIM 14 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Flight plan proformats A flight plan proformat is a predefined flight plan for a specific fli
20. r of it when logging in to the system you may create new users belonging to your group Do you want to manage a user group IS IT have read and agree with the legal conditions continue back Forgot your password Please call your helpdesk 2006 skyguide AIM 4 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 Graphical search This feature helps to determine the aerodromes with the location indicator and FIRs for flight plan and briefing forms Control Panel lt Dd v Display or hide M FIR z Airports with IFA capability l Airports only VER M Heliports Fore Switzerland Foom 100 F ZUHICHO GZ Departure Destination Ges IC Alternate 1 Alternate 2 orl reset form Printed Products As the HTML Format does not support Page Setup for the printer always click on one of these symbols to get a readable print of your product Print af Printable format 2006 skyguide AIM 5 AMIE selfbriefing Version 1 0 JAN 2006 My flight plans amp briefings The page my flight plans amp briefings appears after the login or when selected in the menu It shows the latest filed flight plans and retrieved briefings The default is set to last week Schweizerische Eidgenossenschaft Operated by A Conf d ration suisse skyguide Confederazione Svizzera Confederaziun svizra In partnership with my flight plans amp briefings my profile Click an icon to access your entries TRAIN
Download Pdf Manuals
Related Search