Home
Finant Terms and Conditions
Contents
1. claims loss of business special or hin or in connection with the Ecko h regards the Ecko package which is beyond the ically stated that the Ecko package and the calls that are stored are not tamper liability of the Licensor is limited as what is stated herein if any and under no other circumstances Licensee or any other third parties The Licensee any liability as a result of the operation of this to keep master copies of the software and documentation in a safe place at it s principle place of business to assign a contact person to deal with all correspondence and communication with the Licensor in respect of this PLEASE INITIAL 87 8 8 8 9 8 10 8 11 8 12 8 13 8 14 8 15 8 16 8 17 8 18 8 19 9 2 9 2 1 9 2 2 10 10 1 10 2 10 3 10 4 11 144 11 2 12 12 1 12 1 1 12 2 12 2 12 3 12 4 13 13 1 13 2 13 2 14 15 15 1 15 2 15 3 agreement to select only suitably trained staff for operation of the Ecko package to institute any new releases or error fixes and versions of software in line with the Licensor s recommendations and io keep machine s operating Ecko package up to date and to pay all costs associated therewith not to reverse engineer dissemble or translate decode or modify the Ecko package not to loan rent assign sub lease or in any other manner or form transfer the Ecko package to any unauthorised hird party to comply with the registration r
2. Licensor be n no event shall the Licensor be consequential damages arising out of mi Package The Licensor shal control of the Licensor It is speci proof n conclusion the shall the Licensor accordingly speci agreement or otherwise THE LICENSEE S OBLIGATIONS The Licensee undertakes be held liable for any d acknowledge the ownership rights of the copyright h further not be held liable for any tampering wi ically hereby indemnifies the Licensor agains or interesi result of in a reasonable time and free o notified immediately of the damage or faulty execution of the Ecko package Licensee attempts to correct or al the Ecko package without the prior written approval of the Licensor he extension loggers have been purchased and are out of their d should tl her liability on the part of the Licensor arising from any cause wha limiting the generality of the aforegoing the licensor ied by the Licensee or any third party not telecommunications authority or a supplier o of service DOS attacks iable to the Licensee for loss of damages arising out of or in connection with the Ecko package o or use of it in combination with other computer software or hardware iable to the Licensee for loss o issing or damaged reco lamages in favour of the of lightning or other severe climatic conditions ing an error caused by any of the above shal service and traveling on a time and material ba
3. activation code for the Licensee s server to allow as many concurrent users to operate the package as have user licenses been acquired By using the username and pin number to access the service offered by Ecko Licensing Agreement the licensee will be signifying their acceptance of these terms and conditions of use which is a binding agreement between the Licensor and the Licensee 2 LICENCE 2 1 he Licensee hereby agrees to comply with the License Agreement pertaining to the Ecko Software and documentation The Licensee is granted a non exclusive non transferable license to use the Ecko Software and documentation which shall expire on completion of the initial term All calls stored within the Ecko Software until license expiration are retrievable should the license expire but no further calls shall be recorded thereafter 2 2 The Licensee shall not have the right to sub license or transfer the Ecko package in any way either in whole or in part to any third party 2 3 he Licensee shall not copy nor permit any party to copy the Ecko package except to make sufficient copies solely for backup or archival purposes 24 The Licensee shall not modify de compile disassemble or otherwise reverse engineer the Ecko package or attempt to do any of these provided that this stipulation shall not be applicable where de compilation is permitted by law 25 he Licensee shall allow the Licensor upon reasonable notice access to its premise
4. licensor who reserves the right to charge he Licensor shall use reasonable endeavors to support the support during working hours at its sole discretion reserves the right to provide corrections updates Ecko provide support for the Ecko package in exis itled to increase the debit order or claim from time to time for any sundry fees chargeable This agreement shall commence on the activation date and shall continue until end of the initial term If notice of to the end of the initial term this agreement shall automatically be ion with regards to monthly fees and payment equivalent to such increase as apportioned in terms of the Consumer Price Index rate at the time and further that the provisions above shall mutatis mutandis apply in respect of such further 12 twelve month period lions as contained herein shall be entitled to an Upgrade update free of charge if such upgrade exists at the time of the software applicable herein in the event that the initial term is ions as contained herein shall be entitled to an upgrade update free charge if such upgrade exists at the time of the extension logger s subject to the extension logger s being rented from the licensor by the licensee rent to own and purchased loggers do not such upgrade update proven to be necessary to the improvement of service to the licensee hat only extension loggers that are rented not purchased are subject to the licensor obligations
5. the chairperson for the time being of he law Society of Gauteng decision of the arbitrator shall be final and binding on the Parties who shall summarily carry out that decision and either of the Parties shall be entitled to have the decision made an order of any court with competent jurisdiction arbitration clause in this Agreement shall be severable from the rest of this Agreement and therefore shall remain effective between the Parties after this Agreement has been terminated clause in this Agreement which refers to arbitration shall mean or be deemed to mean or interpreted to mean that either of the Parties shall be precluded from obtaining interim relief on an urgent basis from a court of competent jurisdiction pending the decision of the arbitrator RESTRAINT OF TRADE Neither of the Parties shall at any stage after the commencement of this Agreement and for a period of two 2 years after this Agreement has terminated make any offers of employment to any staff member who is or has been employed by the other and has been involved in the execution of this Agreement The aforementioned restraint shall not be applicable in the event where the prior written approval to make such an offer has been obtained from the party who is or has been the employer of such staff member For the purpose of this clause staff member shall include but not be limited to permanent employees part time employees and independent
6. Ecko Approved Partner upon receipt of tend at the Licensee s premises to effect the correction and expenses shall be charged to the Licensee by the iged to correct errors which result but not limited to machine s operating the Ecko package Switchboard P A BX s telephone hand units sound card failures or incompatibilities wires that have personnel or other related parties as wel which are not covered or caused by cable or connector malfuncti From environmental conditions including From failure of fixed or removable storage From any version of the Ecko packages oi I as failure of third ion or breaks media From incompatibilities with handheld phone units or P A BX s From direct or indirect damage as a resul Any time spent by the Licensor investiga cost at the Licensor s then current rates o INTELLECTUAL PROPERTY The Licensor retains the right title and in shall give the Licensee any right title LIMITATION OF LIABILITY Licensee whether direct or indirect Licensor rectifying the malfunction asa withi This liability is completely excluded if the correct This liability is further completely exclude 12 month warranty period Any ol injury caused by Ecko package programs and support services su Licensor or programs modi knowledge of the Ecko package or Agreement or he actions or requirements of any Computer viruses spam or denial n no event shall the
7. TERMS AND CONDITIONS 1 DEFINITIONS the Licensor means Finant no 24 Pty Ltd T A Mexcom 2005 006790 07 with full rights of ownership usage development and licensing regarding the Ecko the Licensee shall mean the App agreement means the agreemen Licensing Agreement be obtained by examinati rom this Agreement activation date shall mean the dat Confidential Information shall me Package ion tesi icant of this agreement to acquire a license to use the Ecko Package set out in this document together with any appendices hereto and referred to as the Ecko te of acceptance of this agreement by the Licensor an information of whatever nature which has been or may be obtained by either of the Parties from the other whether in writing or in electronic form or pursuant to discussions between the Parties or which can ing visual inspection or analysis including without limitation scientific business or inancial data know how formulae processes designs sketches photographs plans drawings specifications sample reports models licensee lists price lists studies findings computer software inventions or ideas analyses concepts compilations studies and other material prepared by or in possession or control of the recipient which contain or otherwise reflect or are generated from any such information as is specified in this definition any dispute between the Parties result
8. as 5 below Extension loggers that are purchased are subject only to standard carry in warranty conditions for labour travel and equipment should there be a package during the term of this agreement by lhe Ecko package on the current versions of the Ecko fence prior to the current version of the Ecko to issue new versions of the Ecko package and and releases to the Ecko package at such times as it in its sole discretion shall determine The Licensee shall be responsible for the installation of corrections updates and releases to Should the Licensee fail to install such sy Licensor or Ecko Approved Partner shall updates and releases are specifically excluded from authorization from the in which event such attendance together Licensor or an Ecko Approved Partner The Licensor shall not From failure oi the Ecko package and for ensuring that its staff has io the Ecko package arising as a resu his agreement If the Licensor cannot effect any correction telephonically the Licensee may in its sole discretion at be responsible for and shall not be obl computer or telephony equipment or other equipment including stems correctly or a he capability of carrying out such installations all in accordance with the Licensor s instructions the have the right to charge for services rendered in this regard Corrections with traveling time of a change in database used by the Ecko package Licensor or an
9. contractors FORCE MAJEURE Neither of the Parties shall be liable for a failure to perform any of its obligations insofar as it proves the failure was due to an impediment beyond its control that it could not reasonably be expected to have taken the impediment and its effects upon the party s ability to perform into account at the time of the conclusion of this Agreement and it could not reasonably have avoided or overcome the impediment or at least its effects An impediment as aforesaid may result from events such as the following this enumeration not being exhaustive whether declared or not civil war civil violence riots and revolutions acts of sabotage natural disasters such as violent storms cyclones earthquakes tidal waves floods destruction by lightning fires destruction of machines factories and any kind of installations boycotts strikes and lock outs of all kinds go slows occupation of factories and premises and work stoppages acts of authority whether lawful or unlawful apart from acts from which the party seeking relief has assumed the risk by virtue of any other provisions of this Agreement For the purposes of this clause impediment does not include lack of authorisations licenses permits or approvals necessary for the performance of this Agreement and to be issued by the appropriate public authority Relief from liability for non performance by reason of the provisions of this clause shall commence on t
10. e time being it shall be presumed unless the contrary is proved by the addressee to have been received by the addressee on the seventh day after the date of posting GENERAL This agreement constitutes the whole agreement between the parties No variation addition or cancellation of this agreement or any waiver of any rights shall be of any force unless reduced to writing and signed by the parties No indulgence leniency or extension of time which the Licensor may show to the Licensee shall in any way prejudice the Licensor or preclude the Licensor from exercising its rights in the future This agreement and all matters or disputes arising there from or incidental thereto shall be governed and construed in accordance with the laws of the Republic of South Africa The Licensor s preferred medium of correspondence and communication with the Licensee will be by means of email The Licensee is responsible for supplying the Licensor with a valid email address and notifying the Licensor of any changes in this email address from time to time JURISDICTION The Licensee by its signature hereto and in terms of the provisions of Section 45 of the Magistrate s Court Act No 32 of 1944 as amended consents to the jurisdiction of the Magistrate s Court in relation to any action or proceeding instituted against the Licensee in terms of or arising out of provisions of this agreement provided that the Licensor in its sole and absolute discretion shall be ent
11. equirements including the initial registration of the software which requirements the Licensor will determine from time to time and in its absolute and sole discretion to notify the Licensor of any changes to the bank account details listed in the Debit Order Details contained in this agreement to pay to the Licensor an administration fee of R100 for each and every instance that a debit order payment is rejected by the Licensees bankers to ensure that the Ecko package is suitable for the purpose intended to keep a minimum of one separate backup of your current data of a standard and frequency to allow the Licensee to recover information without any undue loss of staff time to notify the Licensor of any alleged defect within a period not exceeding 5 five days from the date the alleged defect becomes apparent to use their activation codes for their own business use only not to disclose their activation codes to any other person for any reason whatsoever and will maintain the confidentiality thereof All equipment supplied on rental remains the property of the Licensor and the Licensee undertakes to allow the Licensor to retrieve the equipment on termination of the agreement To unconditionally consent to the Licensor to obtain or submit information of the Licensee s business status and payment performance to or from Trans Union Credit Bureau or any other credit bureau of its choice The Licensee further undertakes to provide sufficient infor
12. he date upon which the party seeking relief gives Notice of the impediment relied upon and shall terminate upon the date upon which such impediment ceases to exist provided that if such impediment continues for a period of more than sixty 60 days either of the Parties shall be entitled to terminate this Agreement ASSIGNMENT CESSION AND DELEGATION The licensee shall not be able to assign cede delegate or transfer any rights obligations share or interest acquired in terms of this Agreement in whole or in part to any other party or person without the prior written consent of the Licensor which consent shall not unreasonably be withheld or delayed The said mentioned provision does not apply with regards the Licensor who retains such rights of assignment cession and delegation without the consent of permission of the Licensee WARRANTY The Licensor provides the following limited warranty No warranty is provided in respect of software whether installed or the data thereof In respect of extension loggers supplied to the licensee the licensor will cover any defective workmanship repair for the duration of the license The licensor retains the right to either repair or replace the hardware accordingly This warranty is implied for carry in purposes only The licensor shall further cover any repair at it s own cost with regards any handheld telephone set to which the defective extension logger is connected for use and n
13. her In the event that this agreement is terminated for any of the reasons mentioned in paragraph 12 the Licensee shall not be entitled to a refund of any amount paid in terms of this agreement In the event that this agreement is terminated and the Licensee wishes to enter into a new agreement the Licensee will be charged such amounts as would be applicable to a new agreement n the event of the premature termination of this agreement other than in terms of breach by the Licensor the Licensee shall be held liable for the remainder of monthly fees due in one installment for the rest of the initial term or any subsequent renewal terms as per this agreement due he event that the Licensee commits an act of INTERPRETATION The clause headings in this Agreement have been inserted for convenience only and will not be taken into consideration in the interpretation of this Agreement Any reference in this Agreement to the singular includes the plural and vice versa Any reference in this Agreement to natural persons includes legal persons and references to any gender include references to the other genders and vice versa VALIDITY If any provision of this Agreement is found or held to be invalid or unenforceable the validity and enforceability of all the other provisions of this Agreement will not be affected thereby CONFIDENTIALITY The Parties shall hold in confidence all Confidential Information received from each other and not di
14. iculars of the dispute are set out arbitration proceedings shall be held in Johannesburg and or its surrounding suburbs and shall be held in a summary manner which shall mean that it shall not be necessary to observe or carry out usual formalities of procedure e g there shall not be any pleadings or discovery strict rules of evidence and with a view to its being completed within 14 fourteen calendar days after it is demanded arbitrator for such arbitration proceedings shall he matter in issue is primarily an accounting matter be an independent auditor with at least 10 ten years experience or he matter in issue is primarily a technical matter be a suitably qualified person agreed upon by the Parties or other matter be a practicing advocate or attorney admitted as such in accordance with the legislation of the law governing this Agreement with at least 10 ten years experience agreed upon by the Parties and failing agreement nominated by the chairperson for the time being of the law Society of Gauteng or in the event where he Parties are unable to agree whether the nature of a dispute is primarily of an accounting nature technical nature or any other nature then the nature of that dispute shall be decided by a practicing advocate or attorney admitted as such in accordance with the legislation of the law governing this Agreement with at least 10 ten years experience agreed upon by the Parties and failing agreement nominated by
15. ing Copyright shall mean all rights of Copyright whether existing now or in the future in and to the Ecko package including initial drawings sketches flow charts and designs relating thereto Ecko package shall mean the extension loggers and software used one in conjunction with the other to perform telephone call recording functions on the licensee s computer or network and includes the Realtime plug in if applicable Documentation shall mean the written document s containing detailed instruct package and setting out the operation of the Ecko package io ns pertaining to the use of the Ecko Extension logger shall mean a digital device in a box connected between a computer workstation and a telephone handset for that computer workstation An extension logger may only record calls from the telephone handset to which it is attached Each extension logger is attached to a telephone handset motherboard during insta future be based thereon in Realtime plug in he territory means South cluding but not limited to Copyright License shall mean a non transferable and non exclusive right granted to the Notice shall mean a written document Africa Lesotho and Swaziland lation intellectual Property Rights shall mean all present and future rights in the Ecko package and other rights which may in the Licensee to use the Ecko Software and License Fee shall mean as per the prices a
16. itled to institute any such actions or proceedings in any division of the High Court of South Africa possessed of the requisite jurisdiction n the event of the Licensor instituting legal proceedings against the Licensee to recover amounts due to the Licensor or take any other legal steps arising out of this agreement the Licensee shall be liable for legal costs on he scale as between attorney and own Licensee and or any collection costs BREACH AND TERMINATION Should either of the Parties breach any stipulation contained in the Agreement and that breach is not due to force majeure then the suffering party may notwithstanding the provisions of clause 4 above terminate the Agreement provided that the party to the Agreement who breached its obligations in terms thereof fails to remedy such breach within 1 one calendar month after receiving a Notice from the other party to the Agreement on expiry of this period The Licensor shall be entitled to summarily cancel the agreement in insolvency as defined in the Insolvency Act Notwithstanding the above the Licensor upon termination is entitled to immediate repossession of any extension loggers software documentation and or any other property in the possession of the Licensor In the event of the Licensee failing to hand over possession of any extension loggers the Licensor shall be entitled to claim from the icensee in respect of such amounting to R3500 per unit excluding vat Furt
17. le the Licensor without prejudice to any other remedies to charge interest on a daily basis at 2 5 two comma five per centum per month from the due date of payment to the actual date of payment TERMS AND CONDITIONS 1 37 3 8 42 43 44 4 4 1 4 4 2 443 444 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 6 1 5 6 2 5 6 3 5 6 4 5 6 5 5 6 6 5 6 7 5 7 7 2 73 74 741 7 4 2 7 4 3 7 4 4 75 76 77 78 8 1 8 2 Failure to pay any amount due in terms of the Agreement on the due date shall further entitle the Licensor without prejudice to any other remedies to claim all professional and legal fees incurred in the pursuance of collecting the amount due The Licensor shall be en as contemplated in the Agreement TERM ESCALATION AND UPGRADE termination is not given a The renewal period shall The Licensee subject to to be extended The Licensee subject to 2 apply such upgrade update being available tock availability LICENSOR OBLIGATIONS It is noted pecified in fered by ecessity he Licensor therefore undertakes that Q a sO roviding telephonic and e mail he Licensor shall only be responsible to ackage and the most recent version of ackage he Licensor locumentation The Licensor shall endeavour Jp Jv Jd a least 90 days prior renewed for a further period of twelve months be subject to escala he terms and condi he terms and condi he
18. mation on application in order to comply with FICA and FAIS requirements in terms of law in concluding this agreement Furthermore the Licensee shall comply with any reasonable request by the Licensor in terms of any obligations in he event that legislation in terms of law requires same The Licensee undertakes to provide the minimum computer hardware and software required as specified on the www ecko co za website in order to ensure correct installation and running of the Ecko package NOTICES The parties choose as their domicilium citandi et executandi the address set out on the application form of this agreement for the purpose of serving any documents or legal process in regard hereto Any notice given and any payment made by a party to the other the addressee which is delivered by hand during the normal business hours of the addressee at the addressee s domicilium for the time being shall be presumed unless the contrary is proved by the addressee to have been received by the addressee at the time of delivery provided that if the delivery is effected by or on behalf of the Licensee at the Licensor s domicilium the presumption shall only apply as regards to the Licensor if proof of receipt is obtained by the party effecting such delivery and duly produced as may be required to prove such delivery is posted by pre paid registered post from an address within the Republic of South Africa to the addressee at the addressee s domicilium for th
19. nd services specified on the application form Realtime plug in means a software plug in to the Ecko Software called Realtime owned and copyrighted by the licensor that monitors information from the Licensee s PABX Software shall mean Ecko workstation and back office software developed to manage the recorded telephone calls made through the extension logger s Use shall mean that the Licensee is entitled to allow the Ecko package to operate at its designated premises initial registration means the registration of the Ecko package by the licensee with the licensor whereupon if successful an activation code shall be supplied by the licensor to the licensee to commence usage of the Ecko Package monthly fee means the monthly charge as set out in the schedule oi documentation means the which may or may not be related to the Ecko package working hours means the hours of 08h00 to 17h00 on a Monday Africa excluding official public holidays This agreement shall be construed and interpreted in accordance defined here shall apply in he remainder of this agreement When user manual and any other related paper services to this with the laws o agreement rwork supplied by the Licensor or its authorised dealer to Thursday and 08h00 to 16h00 on a Friday in South South Africa and phrases and words lhe Licensee subscribes to Ecko Licensing Agreement the Licensor will issue an
20. o further Licensor will not be held liable in any way with regards the switchboard PABX or otherwise and only in respect of such telephone handset set being brought in to Licensor for repair Once again Licensor reserves the right to replace such telephone set should same not be able to be repaired PLEASE INITIAL
21. r failure to act on the part of the recipient of such Information or information which either of the Parties in writing authorises the other to disclose RELATIONSHIP This Agreement does not constitute either of the Parties an agent or legal representative of the other for any purposes whatsoever and neither of the Parties shall be entitled to act on behalf of or to represent the other unless duly authorised thereto in writing DISPUTE RESOLUTION If the Parties are unable to resolve any dispute resulting from this Agreement by means of joint co operation or discussion between the individuals directly involved with the execution of this Agreement within one week after a dispute arises or such extended time period as the Parties may in writing allow then such a dispute shall be submitted to the most senior executives of the Parties who shall endeavour to resolve this dispute within five 5 calendar days after it having been referred to them Should the dispute not be resolved in the aforesaid manner then it shall by agreement in writing between the parties be resolved by way of arbitration in accordance with the provisions contained in this Agreement ARBITRATION dispute between the Parties relating to any matter arising out of this Agreement or the interpretation thereof shall by agreement between the parties in writing be referred to arbitration by either of the Parties by way of a Notice to the other party in which Notice part
22. s to audit the Licensee s compliance with the Agreement 3 FEES AND PAYMENT pay to the Licensor all amounts due in full including but not limited to first month of usage for monthly he be by direct transfer 31 he Licensee shall 3 1 1 the purchase price of 3 1 2 pro rata license fees for the 3 1 3 of this agreement 3 2 All license fees payable by on application form 3 3 Should the payment method 3 3 1 The monthly fee if applicabl 3 3 2 licensee 3 3 3 3 4 the duration of the agreement 3 5 will be published on the Licensor s website 3 6 subscription he extension loggers installation fees and sundry charges if applicable yearly license fee in advance for yearly subscription prior to the issue of activation codes and the commencement Licensee are due in advance by means of debit order or direct transfer as specified le shall be due by no later than the 5th of every month The yearly fee if applicable shall be due before the renewal activation codes are released by the licensor to the Licensor Banking Details Standard Bank Germiston Code 011642 Acc No 020451377 The Licensee by virtue of their signature to this agreement agrees to not cancel the debit order debit transfer for The Licensor shall be entitled to increase the Monthly Fee Yearly Fee from time to time Details of such increases Failure to pay any amount due in terms of the Agreement on the due date shall entit
23. sis in the intellectual pro older namely Fiinant no 24 PTY Ltd pplied by or obtained by profits lega rded files wi been removed accidentally or purposefully by licensee personnel or any other tampering by licensee party applications not developed by the Licensor and by this agreement including faults in electrical supply and operat tor error from whatever cause but not limited to conditions associated with humidity and air conditioning From accident negligence misuse or default by the Licensee or any third party or due to a force majeure her than the current version of the Ecko package be charged at an additional terest in respect of the copyright and all other intellectual property rights in the Ecko package and the documentation The Licensee acknowledges that nothing contained in this agreement perty At all relevant times the parties The liability of the Licensor for faulty execution of the Ecko package as well as all damages suffered by the lhe malfunctioning of such Ecko package will be limited to the charge provided that the Licensor is lows third parties to correct or attempt to tsoever is specifically excluded Without shall not be liable for any delay failure breakdown damage or he Licensee without the consent or authorised to do so in terms of the telecommunications services profits or for incidental special or consequential r the delivery installation servicing performance
24. vulge the Confidential Information to any person including any of its employees save for employees directly involved with the execution of this Agreement The Parties shall prevent disclosure of the Confidential Information except as may be required by law Within six 6 months after the termination of this Agreement for whatever reason the recipient of Confidential Information shall return same or at the discretion of the original owner thereof destroy such Confidential Information and shall not retain copies samples or excerpts thereof TERMS AND CONDITIONS 2 15 4 15 4 1 15 4 2 15 4 3 15 4 4 16 17 17 1 17 2 18 18 1 18 2 18 2 1 18 2 2 18 2 3 18 3 18 3 1 18 3 2 18 3 3 18 4 18 5 18 6 19 20 20 1 20 1 1 20 1 2 20 1 3 20 2 20 2 1 20 2 2 20 2 3 20 2 4 20 2 5 20 3 20 4 21 22 22 1 22 2 22 3 It is recorded that the following information will for the purpose of this Agreement not be considered to be Confidential Information information known to either of the Parties prior to the date that it was received from the other party or information known to the public or generally available to the public prior to the date that it was disclosed by either of the Parties to the other or information which becomes known to the public or becomes generally available to the public subsequent to the date that it was disclosed by either of the Parties to the other through no act o
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual de referência SAD Instruction Manual Samsung AS09HPCX Manual de Usuario manuale tecnico di montaggio per staffaggio a circolazione naturale Omnimount OM1100298 User's Manual Avaya Configuring DLSw Services User's Manual Guida dell`amministratore per il sistema V500 TopClean CS, CSK, CSX Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file