Home
        IMMUNITY SUITE
         Contents
1.                         3 15  3 7 3 Modifying an existing table                                     3 18  3 8 Radiated immunity test                         3 22  4 PMM Immunity Test Conducted Page  4 1 Introduction to Conducted mode                                4 1  4 2 EN 61000 4 3 setups                    sese 4 2  4 3 Equipment selection  Components                           4 3  4 4 Diagram WINDdOW                    4 6  AD SOWING    M SO RR CPC SERA 4 7  4 6 Settings                                                                  4 9  4 7 System                                                              4 10  4 7 1 Setup table                   cece ese e ee eeeeeeeeeeeeeesaeeaneess 4 10  4 7 1 1 Automatic table                                                    4 11  4 7 1 2 Manual table                                                          4 13  4 7 1 3 Modifying an existing table                                  4 16  4 8 Immunity test WITH impedance requirements            4 20  4 8 1 Starting the test                4 21  4 9 Immunity test WITHOUT impedance requirements       4 28  4 9 1 Monitoring the current               i 4 29  4 9 2 Second SWEEP            4 30  5 PMM Immunity Test Editor Page  5 1 Introduction to Editor                             5 1  5 2 Creating or opening a                                               5 2  5 3 HODORUTOLIIG laici 5 3  5 4 Modifying the report                         5 4  5 5 Saving the report                    
2.           Table Name          80 90  Start   80 0000 MHz   Stop 90 0000 MHz   Step 1 00     Level          10 0 Vim   Comment          Radiated       narda  Safety Test Solutions       When all changes have been made  click Save  then type in the name of  the table and click Save again     Disk    Load Browse      Save     Erase      Mone Tis table BO 9n     Salva come  Table Files    Fac     Annulla      If an existing table is selected  a confirmation message will appear to make  sure you want to overwrite the file        Save FILE TABLE as    A CiProgrammi PMM Immunity Suite Calibrationsitable_60_90 F AC esiste gi       Sostituirlo        The Erase command deletes all data in an existing table  Select the  table in the ERASE FILE TABLE window and click Open     ERASE FILE TABLE    Risorse del  computer siii    a  Nome file   table 90_90     Erste di rete Tipo file   Table Files  Fac        Annulla         Aprin sola lettura       Confirm as requested                   Are You Sure you  d want to Clear TABLE      Annulla    Radiated   3 1         narda    Safety Test Solutions          3 8 Radiated immunity Once the setup table is ready  the radiated immunity test can be run  Go  test to Measure     9           Immunity Suite   Radiated   IEC 61000 4 3   k      Setuptable       Generator            Frequency                          80 000    Level       PMM EPEDD   Measures      Forward       400 400   Reverse    RF Dir  Coupler       Field   amp        Components    Measu
3.          d         Lu       Ll  P  ad EN   0 15 201 40 1 60 1 80 1 1001 1201 140 0 160 0 180 0 200 0  MHZ       100 0    an    90 0    70 0      600    60 03  40 0 x  30 0  20 0    0 0    Conducted       narda     Safety Test Solutions       4 9 2 Second Sweep    When the process has finished  you can save the new table calculated  during the first sweep  If no name is assigned  the program will use the  name of the previous table and add   modified   e g  tabc  10v modified fct      After the file is saved  a prompt will appear to conduct a second sweep  with the new table          J Would you like to start the second sweep       The graph below shows the new generator levels applied during the second                                                                                                          sweep             Imunity Suite   Conducted 7  Setup table          Generator  Frequency  200 0000 MH  Level     1 3 dBm     RE OFF    3  to Measures  C Manitor  si  50 00   D   115 20 40 60 80 DE 20 40 0 60 0 ent 200 0  MHz  Setups Components Settings   _  Break pains Charts StartTest          Frank hine Chart Reference nnsitinn References anne dm A5               At the end of the test  the table will appear with the new values marked    by a red dot   UT baal    Vue       nwxrclut 114 4    4 30 Conducted          narda _  Safety Test Solutions       5     PMM Immunity Test       Automotive  5 1 Introduction to The purpose of the test is to check the immunity of equipment 
4.        Instruments name IPMM 3030058       Instr  driver name IPMM303BU                Bus type USB    Frequency range          From      Level limits    From      Save     Close        Remove  removes the device and its driver from the list       Check Device  makes sure the driver is working and the device is  properly connected  This option is only available for the device selected  Y      If the device is connected and the driver has been correctly installed  the  following message will appear     PMM 3030U56    1 Driver test      Driver works correctly  2  Device test    Device OK    This message will appear if the device has not been connected  properly to the work setup    PMM EP601    Driver  works correctly  i Error during Device test       If the driver of the device has not been installed properly  the screen will  show     PMM3030U           3030USB    x  DDE Driver not found Instruments comunication erroris occurred     Test will be aborted       We recommend performing a device check before starting the  calibration phase or immunity test  In any case  before calibration or  testing  the program runs an automatic check and reports any errors as  described above     Radiated   35         narda     Safety Test Solutions       3 4 Diagram window    Radiated    The diagram window shows the setup to be followed on the basis of  the compliance standard and equipment selected     9              Immunity Suite   Radiated   IEC 61000 4 3           ml               DUAL 6
5.     01657     ei           AICA    ee          Automotive    narda    Safety Test Solutions            The amount entered can be deleted by clicking Remove   Modify       FilTable     ClearTable      If several values need to be entered between two end points  use the Fill  Table command  The required values are generated by a mathematical  formula and marked with a red dot                       Level  dBm  Freg   MHZ  Level  dE        oim 10 2          102  Issa             0 1575     10 3    lesdje                1554  e 30 4    lz35e              D 1736 e  10 5    1e23je              D1823 e 106    isidle               TEHE  10 7  0 2010je          02010    30 7    zWile          Dz111 e 30 8  0 22416je              02716     10 9    z397 a wee   2327 e 31 0    2443 e          02443     11 1  O2566       0 2566  e 11 2    zeg4 e          0 2694 e 113    2828 e     0 2828  a 31 4    297D0 e         2970 e  11 5  aaae      0 3118    41 5    3s74le we  I 3274 e  11 6  335e             03438  e 11 7  gamaja ws 3610  e 1 8  garage            03790    31 8  O3980       ir398n e  120  0 4000  1421 paoa  12 1    The Clear Table command deletes all of the values entered  The  command must be confirmed     FFreg MHz    Level  demi    1500 V 402  01575 _  102  D1B54 v _  102  Diz36 v 402  D1823 v      102  D18014 v _  102    2     102  nz 402       aaee 2  ine    2445  e  und  A             24625     Le    The Table information pane displays the main measurement settings   Table info
6.     303085     RS232         3000    107 10  v        3030058 USB     ssa   3000    107 10  PMM 3010058 USB      100    107 10         301085 S232     Check Device 1000 407 10    Immunity 5uite   add Generator  Instruments name   Instr  driver name   Bus type      Com Port num     Frequency range             From                     Level limits    From      i   dBm      Save     Close         Devices can also be checked  modified or removed by right clicking from  the corresponding line        Generators   Power Meters  Devices                          ux Bus  Comm   Start freq    Stop freq    SERGIO addr   MHz   DUMMY GEN GPIB         20000   PMM 3000 RS232      3 0 01 1000           UON               1 0 009 3000   V     APMM 3030USB SR    oo 0 003 3000          3010058  Add new       0 009 1000          301085   Modify   0 009 1000      NOTE For connecting and setting the COM port of fiber optic    equipment  see the user manual supplied with the device     Conducted       narda     Safety Test Solutions         Modify  changes the properties of the device       Immunity 5uite   add Generator          Instruments name  Pd 3030058                   Instr  driver name PMM3030U    Bus type USB v    Frequency range          From   009  to   3000  MHz    Level limits    From   f 10  dem    Save     Close        Remove  removes the device and its driver from the list       Check Device  makes sure the driver is working and the device is  properly connected  This option is only 
7.     Cursor Reference Range W m             narda  Safety Test Solutions       3 6 Settings management For each new session  the default file RadDefault tst is loaded   To avoid having to re enter preferred settings  they can be saved in a single    tst file     Pel Seeng STER   The command File   gt  Save setting overwrites the file in use  If no file was  Save setting Ctrl 5 called up when the program was opened  the default file will be overwritten   Save setting as             The following message will appear   Display d          PMMImmunitySuite  Exit Ctrl    1  The settings file will be changed  are you sure        Choose YES to overwrite the file in use  Choose NO to cancel the operation  and return to the main window     File   gt  Save setting as    Enter the file name assigned to the work session  and press Save        Mome file  i BD  mi  Salva come   Radiated Immunity Settings Files   TST     Annulla      The file can be called up at any time with the command File   gt  Open  setting     Radiated Immunity Settings File Browsing  amp  Opening  Cerca in     Var    J   RadDeFault EsE     E settings  80  90 TST  Recent    Risorse del  computer    Marne file        Risorse ditete     Tipo file   Radiated Immunity Settings Files    TST    Annulla       Apri in sola lettura       File   gt  Display   gt  Default colors is used to restore the original display     Radiated       narda     Safety Test Solutions          3 7 Setup table    3 7 1 Automatic table    creation  
8.     P     Immunity Suite          Document PMMISEN 21102 2 06        NARDA 2012    Program lunch   23         narda     Safety Test Solutions       2 1 User interface The title screen is followed by this interface            1     RIME SE no Att  ZQub   Fie      3    gt    RC A H    4          The interface contains   1  Title bar   2  Menu   3  Selection buttons  4  Main window    These are described in greater detail below       22   Program lunch          narda     Safety Test Solutions    2 1 1 Title bar       From left to right  the title bar presents the icon  the name of the program   and its release  The date and year of the release are shown in  parentheses                Immunity Suite Rel  1 03 11 09  SEE    The window control buttons  minimize maximize close  are also available        If the main window is minimized  the information will be displayed on  the Windows taskbar at the bottom of the screen               CI             Imm          The program        be closed at any time  and the following confirmation  message will appear     Warning     i      Would vou like to exit to the Immunity Suite        Program lunch   2s         narda     Safety Test Solutions          2 1 2 Men      File  7    2 1 2 1 File       Open    New Automotive Key Code    Exit    2 1 2 2    Info       PMM Immunity Suite Rel              About         The main menu contains these commands     File         Info     The File dropdown menu includes       Open  Opens a new work session i
9.     saturation test    Radiated       When constant field calibration is complete  you may choose to run the  amplifier saturation test     PMMiImmunity5uite         L          a Would you like to do the amplifer saturation test   la    Select YES to run the saturation test within the frequency range   Amplifer saturation Test  Test   81 608 MHz  The test verifies the difference specified in EMC regulations between the  power calculated during the calibration phase with the limit 1 8 times that of  the test  Pc  and the power to be applied during the testing phase  Pt   If    the outcome is positive  the amplifier is not saturated and the system is  suitable for the immunity test     Otherwise  the following message will be displayed     Amplifer not suitable for testing   See ATempiSaturation Test txt For detail     In both cases  a  txt file is generated at the end of the saturation test  the  file is located in the folder PMM Immunity Test Temp and can be viewed  from the Editor feature  see the Editor section for further information        Editor  CAP rogrammi PMM Immunity Suite Temp Saturation Test  txt     Gal    9 s Go  BOF U s    Courier New  table S0 90   Saturation test   l2 ll1 2009   10 00 35   al     36     3l   36     31   36     31   36     al   36     3l  ci       31   36    il   36     3l   36     3l   36     31   36     al   36        36     trj      in one                   in Cn x4  Cn    NUM          narda  Safety Test Solutions       3 7 2 Manual table  
10.     would vou like to change it     Choose Yes to view the Table File Browsing  amp  Opening window and  select a different table  Choose No to use the file shown and open the  following data entry window  the date and time are entered  automatically      Immunity Suite   Info  amp  Log    Test Report   Date      02 12 2009   Time      12 39 18     Title   ce     Company      EUT            sw        Ambient  Temperature     Humidity      Atm  pressure     mb    Table table 10v Operator           Note          Done    Abort      Enter the name of the immunity test   Title   Mi  Click m  and enter the test name  then Save     a  Salva come   Text Files  0  vl               Mome file           test 404       If an existing test is selected  a confirmation message will appear     Save File Report as    C ProgramrmitPIMIM Immunity SuitetReports Conducted_test_S0_90 txt esiste gi     Sostituirlo               Fill in the fields Company  E U T   S N  Temperature  Humidity  Atm   Pressure  Operator and Note     Conducted    narda    Safety Test Solutions            The data entry window is now complete     Immunity Suite   Info  amp  Log       Test Report       Title  Conducted _test_10v tt            Company  Narda STS                        E U T            del dispositivo sotto test   SN  FR00154231  Ambient  Temperature   22  Humidity   50   Atm  pressure   4499  mb          Table table 10v   Operator                        Note  E                  Done                 Confirm w
11.    5 5  5 6 Printing the                                                    5 5  Of Leaving          cm 5 5    Contents         m         narda  Safety Test Solutions          Figures   Figure Page  3 1 Main window                                                           3 1  4 1 Main window                                                           4 1  5 1 Main window   Editor               eene 5 1    Contents    narda    Safety Test Solutions            1   Installing the program    1 1 Introduction Technological advancements and the increasingly widespread use of  electronic equipment for telecommunications  data processing  industrial  automation  etc  have led to a growing new field  electromagnetic  compatibility  EMC   Because many devices work in close contact with one  another  they can generate electromagnetic interference and may therefore  work less effectively  The PMM Immunity Test program will check for this  on the basis of your equipment  setup and operating procedures     1 2 Hardware  requirements    Pentium Ill processor   At least 256 MB RAM   At least 50 MB free hard disk space   USB or RS232 port  or Bluetooth with optional adaptor   Windows    2000 XP Vista operating system    N OTE Updates can be downloaded from www narda sts it or obtained    directly from our sales department     Document PMMISEN 21102 2 06        NARDA 2012    Installing the program  11         narda     Safety Test Solutions    1 3 Installation The program has to be installed fr
12.    Eguipment model  Serial n          Accessori ritornati con l apparecchiatura  1 Nessuno O Cavo i  LJ Cavo di alimentazione Altro   M Accessories returned with unit     None    Cable s  LJ  Power cable Other          Sintomi o problemi osservati       Observed symptoms   problems          Guasto  O Fisso   Intermittente Sensibilea  L Freddo    Caldo UL Vibrazioni UL Altro       Failure  L1 Continuous LI Intermittent Sensitive to  LI Cold     Heat     Vibration     Other    Descrizione del guasto condizioni di funzionamento   Failure symptoms special control settings description     Se l unit      parte di un sistema descriverne la configurazione   If unit is part of system please list other interconnected equipment and system set up     Suggerimenti   Commenti   Note   Suggestions   Comments   Note     
13.    Generator Frequency  84 921610 MHz  Generator Level   37 z dBm  Forward Level  5 5 dBm  Beverze Level   10 2 dBm  Note     Event log n 3   Time  15 58 25   Elapsed time   Generator Frequency  58 369770 MHz  Generator Level   37 3 dBm  Forward Level  3 9 dBm  Reverse Level   10 4 dBm  Hote            3030058  DUAL 6630         EPsol    00 00 49    00 02 15    00  0 amp   26    82  1   cel d    a             The format is highly user friendly and clearly presents all of the information  gathered during the test  The information in bracket 1 concerns the  equipment under test  the instrumentation used and the ambient data   The rest includes all events that interrupted the test  they are listed in  chronological order along with the data acquired at the time of the    interruption     Editor    6 4 Modifying the report    6 4    Editor       narda     Safety Test Solutions    The report can be adapted to your needs through a series of  commands          To modify the contents   Search    Linda  Ctrl        ut Chrl  amp   Paste             Copy Ctrl C  Clear Ctrl D    San      OID      The Edit menu allows you to Copy  Cut  Paste  and Clear text   The entire text can be selected with the Select All command   In case of error  the Undo feature will reverse unwanted modifications       To add images     Click the LS  icon on the command bar to insert        images into the     2  X      report     Cerca in          Reports    Higorse del  computer    a J ore file   Grafico test 
14.    lszz 28  0159  28 Modify    DiB  g v 28 ie    Di amp M v 28   Remove    102dm    0164114 2 0  VU    Dies  v     28                CleaTabe      0 1674  2 0    macanmli 70                   Automotive       narda     Safety Test Solutions             To delete all data  select Clear Table and confirm     n Are You Sure you    want to Clear TABLE 7     If several values need to be entered between two end points  use the Fill  Table command  The required values are generated by a mathematical    formula and marked with a red dot     table 150 400 table 150 400     Freg MHz     Level dBm   a   01500  10 2    1575 v 102    1854 v 102  01736 v  1022  0 1823 e    0 1314  e  0 2070  e  0 2111     pate 114  0 2327  114  0 2443  114    2566 v 114  peg 114    2828 v     114  pagra       114  oaa 114  para 121  D3438 v 12 1  D3610 v 12 1  paroj 421  0 3980 __ 121  0 40001     121 T    Freq   MHz       0 7500    0 15753  0 1654  y   0 1736  y   0 1823      0 1314  e  0 2010  e  0 2111      0 2216  y   0 2327     0 2443    0 2566  y   0 2694  y   0 2828  y   0 2970  y   0 3118  y   0 3274  v  0 3438    0 3610  y   0 3790  v   0 3980         0 4000  v    Level  dEm   10 2  10 2  10 2  10 2  10 4   10 7   10 9  11 2  11 4  11 4  11 4   11 4   11 4   11 4   11 4   11 4  12   12   12   12   12   12     an     The Table information pane displays the main measurement settings     Table information    Table Name None    Stan  1500 MHz    Stop   200 0000 MHz   Step 1 00    Level   10 0 V     Au
15.   50 00 Generator    Frequency    85 770820 MHz    Level         37 2 dBm    40 00                          EHET  1    Measures      Forward  e 4 5 dBm    Reverse        10 4 dBm            Oc        a            ssa              Status  Frequency Sent      Exit         Radiated       narda     Safety Test Solutions       During the test  the Generator window shows the level extrapolated from  the setup table and used by the generator to obtain a constant magnetic  field in the selected frequency range  The color of the dot corresponds to  the color of the line on the graph    Generator    Frequency    82 124080 MHz    Level          37 2 dBm    The Measures pane includes      Forward  shows the direct power measured by the power sensor      Reverse  shows the reflected power measured by the power sensor   Field  shows the magnetic field generated within the cell   The color of the dot corresponds to the color of the line on the graph     Measures    Forward      4 0 dBm  Reverse   e  10 4 dBm  Field    e 3 439 V m    During the immunity test  the frequency range  generator level and  magnetic field will be shown in graph form               30 00    20 00    iam      CIERRE 1 1695  iii _    dBm    40 00        50 00  20 0 51 0 82 0 830 94 0 85 0 dei  870 98 0 99 0 90 0  MHz    At any time  the test can be terminated by clicking the Abort Test button  and confirming     ABORT TEST    9 Sure vot want  tl to FINISH        Radiated   325         Radiated       narda     Safety Te
16.   Desktop          Documenti    I     Risorse del  computer    a  Nome file table BO 90       Risorse ditete Tipo file  Table Files     Fac    Annulla        Apriin sola lettura       Select the desired cell  click Remove  type in the new value  and confirm  by pressing ENTER     able B   30  Frequency Level  86 000 v  373 k  80 8000   G3    BBDBO v  37 2   oxi  37 2   23 2485      372   S40808lW  37 2   Qu 9167 2372    BEJ7T  BWV      372 Modify  66 62957  37 2  gr484B v  373  58 36987  37 3   63 2535      372    30n0D00 v         372                         Remove    37 2 dB m      Fill Table   Flea Table      Radiated       narda     Safety Test Solutions    To delete all data  select Clear Table and confirm       Are You Sure you  want to Clear TABLE      e    If several points need to be entered between two end points  use the Fill  Table command  The required values are generated by a mathematical  formula and marked with a red dot        lable      90 lable  60       Frequency   Level   Frequency Level         Data Aia BL 0000  v r2    80 9000   D  91 6080 Az    B80  8000     cda  1 6080   cafe    52 124   a o2 424  e uz  03 24038 cha ea     ED  o4 Dans a 04  0606      ED  o4 J216 04 5216    En  oo r rioja da  rUe       06 62098 ob 5285 e  37 9    87 4949 Ai 3  88 3538 v  EDS  B3 2h35 v  EIE  90 0000 EIE    By 4848 v  ED  88 3695      37 3  69 2535    asd              cn    The Table information pane displays the main measurement settings     Table information         
17.   Humidity      Atm  pressure     mb    Table table 10v Operator           Note              Enter the name of the immunity test     Title      mil    Click and enter the test name  then Save   Home file  IRadiated test 8D 90     Salva come    Test Files  tst      Annulla      If an existing test is selected  a confirmation message will appear        Save File Report as    CPragramrmiPIM Immunity SuiteiReporksiRadiated test 80 9ID ExE esiste gia   Sostituirlo     s  e    Fill in the fields Company  E U T   S N  Temperature  Humidity  Atm   Pressure  Operator and Note     Radiated   3 23         narda    Safety Test Solutions          The data entry window is now complete     Immunity Suite   Info  amp  Log       Test Report  Date 16 11 2009   Time   14 41 03         Title Radiated_test_80_90 t             Company Narda STS       E U T   Nome del dispositivo sotto test   SN  FR0015A231  Ambient  Temperature   22  Humidity   50   Atm  pressure          mb                   Table table 80 90   Operator Rossi Mario             Note             Done    Abort      Confirm with Done to start the immunity test     If an existing test is selected  a confirmation message will appear   PMMImmunityS         Would you like to cancel the old file   IF NO the new data will be append  to the end of existing File        Choose Yes to overwrite the data with the test in course   Choose No to append the new data     7     BU Immunity Suite   Radiated   IEC 61000 4 3      Setup table   Measure  
18.   Load Browse    Save     Erase    Table File Browsing  amp  Opening    Cerca in        3 Calibrations    Det ity d Fct       Risorse del    computer Home file     table_1 Oy vi   amp  Tipo file    Table Files                  amp pri in sola lettura             Risorse di rete       Select the desired cell  click Remove  type in the new value  and    confirm by pressing ENTER   table 10     Freg  MH    Level  dBm      0 150014 28  D 1515 29  015301  29  01545  2 8  01561 28  D1577 v 28  01592 W 28 Modify    aio     28    01624 2 8   Remove      10 2 dBm     1541    2 8       01657 28   Filtable     ClearTable      0 1674  2 0                70                   Conducted 4 17       narda     Safety Test Solutions       To delete all data  select Clear Table and confirm        o Are You Sure you    want to Clear TABLE         If several values need to be entered between two end points  use the Fill  Table command  The required values are generated by a mathematical  formula and marked with a red dot   table 150 400 table 150 400  FregMHz   Level  dBm       Freq  MHZ    Level dBm       1500w         102  1500  102   1575 v  102  1575 v  102  passa  40 2  1854      102    0 1936      10 2             10 2  0 1523     um 0 1825      10 4  0 1914 e 0 13514      10 7  0 2010  e 0 2010  e  10 9     2111       2111    11 2       221    11 4   2327  v 11 4  0 2443   11 4  0 2566  y  11 4  0 2694   11 4  0 2828  y  11 4  0 29703 11 4  0 3178    11 4  0 3274  v  12 1  0 5438         12
19.   Meo  DUMMY GEN GPIB P 0 00 20000    TOO 20  PMM 3000  RS232  X 3      1000    80 10         SUSURS Sas   A   0 003 3000  107 10  E         3030056 USB A A 0 003 3000   107 10  PMM 3010056 USB A A 0 003 1000  107 10  PMM SOTORS Hh5232 P 1 0 009 1000  107 10      Power Meter  Lists the available power meters  Generators Power Meters       Field Meters       Bus  Comm   Start freq    Stop freq    Min level    Max level       Selected Bus type  da    Mz   dB   demi  DUMMY Pe   USE 0 0 0 01 6000  40 JU         BESO     USE    0 0 005 S000  40 3l      DUALB53  USE    o0 0008 3000 40 30         B600   5405 1 1 0 01 1000  40 Ar  DUAL 6600   H5485     0 01 1000  40 ef      Field Meters  Lists field probes  optical repeaters and field meters   Generators Power Meters    Field Meters        Selected Name Bus lupe a pus Probe name sr A 1      uisa  DUMMY FR GPIB 0 O 0 01 10000 0 200  V      PMMEP601 RS232        5 PMMEPEO  001 9250 05 500  PMMOROS  RS232 0 5               0 01 3000 0 3 300         80553   5232 0 5               0 01 3000 0 3 300                 0 R5232   D   5 PMMEPEOD 01 9250   014   140      Others  Lists the amplifier  directional coupler  TEM cell or GTEM  antenna      Generators   Power Meters  Field Meters  Others     RIF Directional Coupler Test Enviroment TEM GTEM Ampliter    Forward Coupling   40 de Name  PMM 6000N       From this tab  you can set the coupling factors of the directional coupler   the septum distance of the TEM or GTEM  if any   and the name of
20.   S    PMM Immunity Suite   Radiate d    40 00       20 00   20 00   40 00  50 00       6000  90 0 51 0    Setups    Measure      Graph lupe  Linear    Break  points    Color Ig    Corser    Color lea        Generator Bl  Forward PM  mg       Field meter  SB     v ReversePM II        io  Range  10 x    Exit       You can now calculate the levels assigned to the generator in order to  have a constant field value within the chosen frequency range     There are different ways to create the table     Automatically  select Make automatic table       By adapting the automatically created table to the instrumentation used   select Edit table       By completing the entire table manually  select Edit table             61000 4 3   E             Edit table C Make automatic table    COO Const  Field method     Const Power method      View Data     Start Test  Pause     Pause      Generator    Field Meter     l    1       85 0 86 0 97 0 88 0 890 ano      MHz  Components   Settings  Break points Charts     Reference Fieterence H ange dBm  mu 1   0  Range    Status                           range Mm       Radiated    narda    Safety Test Solutions            To create a table automatically       Select Make automatic table         Edit table  O  Make automatic table    Select n   assign a name to the table and press Save          L                   file        Salva come   Table Files  Fac     Annulla      If an existing table is selected  the following message will appear   Save FILE TAB
21.   Saving        C  Programmi PMM Immunity Suite var Automotive  tsa esiste gi     Sostiktuirlo     Choose YES to overwrite the table   Choose NO to cancel the operation and return to the main window       A comment can be added  if desired   Table Automatic DEVICE F 120                                    Press Start test  then Abort test if you wish to terminate the process at  any time       Start Test    gt    Abort Test      A Pause button is also available  and becomes Continue to resume the  process       Fause    gt    Continue      Automotive       narda     Safety Test Solutions       The Generator window shows the level  in dBm  entered by the  generator  at a given frequency  in MHz   to generate the voltage    required             3 4461 MHz    e     23dBm      The color of the dot corresponds to the color of the line on the graph     The voltage applied will be shown in the Power Meter window   Power Meter Power Meter           1004V   ABIN    Values outside the selected tolerance will be shown in red  the  generator will adjust the level to bring the voltage back into range  The  color of the dot corresponds to the color of the line on the graph     During the work session  the generator level and voltage within the  frequency range selected will be shown as a he    40 00       ER    n    MD       10 00   lt                       20 00     30 00    40 00    50 00       0 00 4 0   115 201 40 1 60 1 90 1 100 1 120 1 140 0 160 0 190 0 200 0    Wait for the calibrati
22.   This procedure provides only significant differences with respect to the  previous test     Conducted       narda  Safety Test Solutions       4 9 1 Monitoring the Go to Measure     current             PMM Imunity Suite   condipted    40 00        EL EE E    10 00    0 00     20 00     30 00     40 00    50 00                    d d d db KW       wvmwh100_      1di esa    50 00    0 15 201      90 1    dBm       20 00       30 00    4000     50 00     0 00    Setup table   Measure       100 0 Generator    Frequency    1624 MHz    3n     agl    Level        2 8 dBm    gU                         0 0  50 0  7    400     Monitor    e 2 03 mA    an     20 0    10 0             MHZ    Sending Level    howard PM ll    1001 1201 1400 1600     1800 2000    Break points   AbortTest    Pause                    Il         UE E   sti  mas mat    Eu  hom     amp  Dn   B SA m          zi     Reverse  16 7 inf            100         Exit  li            The example below shows the current and the generator level during a test  in which the current limit is exceeded and then brought back into range by  the software  The correct generator levels will be saved and used during  the second sweep        SSS Lon       j I ll    30 00  i      int Pia Mis                        Jansen MELLE  STI TTT aaa TTT   1M  wot        DIL Paget I OD                              i    i  I            1 pL   NI TILL          p ow qd qp m pw LE     AR   See 1    1                         1     ga                  
23.   i   EMENT  NARDA Sales  amp  Support  Manufacturing Plant     os             rda Safety Via Leonardo da Vinci  21 23 Via Benessea  29 B  s   Safety Test Solutions     Test 20090 Segrate  MI    ITALY 17035 Cisano sul Neva  SV  89             1651 SOIUMONS   Solutions Tel    39 02 2699871 Tel    39 0182 58641        n  E  Communications Company S r l  Socio Unico Fax  439 02 26998700 Fax   39 0182 586400   SINCERT          a  http   www narda sts  it       User Manual    PMM  IMMUNITY SUITE    DATA ACQUISITION PROGRAM  FOR RADIATED  amp  CONDUCTED  IMMUNITY TESTS       INSTRUMENT SERIAL NUMBER  The release number is located on the top title bar of the main window   The version number appears as  Rel  X XX   month year      Document PMMISEN 21102 2 06     Copyright    NARDA 2012       narda ss  Safety Test Solutions     amp  Names and logos are registered trademarks of Narda Safety Test Solutions GmbH and L3  Communications Holdings  Inc    Trade names are the property of their respective owners        NOTE     For safe operation of the instrument  it must be used exactly as described in this manual     Before operating the instrument in any way  the user must read the manual with care and become fully  familiar with all precautions advised     Proper use and safety can only be assured with thorough knowledge of all information contained W  herein     This document may be revised without notice   SYMBOL USED IN THIS MANUAL    The DANGER symbol warns of a risk to human safety  
24.   table_10y FCT Eg    Are You Sure vou  Se   want to ERASE IT    FROM Disk         Conducted       narda    Safety Test Solutions          4 7 1 3 Modifying an  existing table            PMM Imunity Suite  Conducted BEI    Freq  MHz  Level  dEm   0 15004 28  0 15153 28  ni1530 v 28 Modify  0 15453 28 fi m    oisel  28   Remove    7      cm                 0 1608  y     2 6  01624 w       2 8 Disk  O 1641  v     2 0    0 165     2 8    1b ray  20   save             0 16903  2 8 ee OOO              O    1707       20          2 8 Table information  0 1741 v     2 0                  D 7585  28 Table Name     table 10v    Bnew  28 Start 1500 MHz   01794  28 qc  giste  28 Stop _ 200 0000 MHz   ay    Step   1 00    01843x     2 68 II NI  Level    10 0 V           Load Browse                                 Femponenis Settings   Table Automatic DEVICE F 120      Frequency Level  Sun        9150 MHz Limit   v Dwelttime   100  ms  Stop    200 000  MHz Tolerance  50     Step 1 000     Modulation    cw   300 000  M Type     IntAM1KHz    Multiscan    Step percent Depth a  00 Enabled   Setup                                                                           An existing table can be adapted to the instrumentation used   Check the information in Setups  Components and Settings     Go to Setup table   gt  Edit table     Conducted       narda  Safety Test Solutions       Call up a previously created table by clicking Load Browse  then  selecting the table and clicking Open     Disk    
25.  1  0 3610    12 1  0 3790  v   12 1  0 3980 v  12 1  0 4000 y     12 1 T    0  2215 v  11 4  0 2327     11 4  D  2443 v  11 4  0 2566   11 4     2684 v  1 4    2828 v  11 4  0 29703  11 4  0 31183 11 4  0 3274 V    12 1  0 3438  y  12   0 3610      12 1  0 3790      12 1  0 3980  v 12   0 4000      12 1 T    The Table information pane displays the main measurement settings     Table information          Table Name None    Start  1500 MHz  Stop   200 0000 MHz    Step 1 00      Level                 Conducted       narda     Safety Test Solutions       Once all values have been entered  click Save  then type in the name of the    table and click Save again   Disk      Load Browse Led Browse O      Save     Erase      Home file     TERIS   j    lt  lt  LL     1m       If an existing table is selected  a confirmation message will appear to make  sure you want to overwrite the file     Save FILE TABLE as    A CaProgrammi PMM Immunity Suite yCalibrations table_10v FCT esiste gi       Sostituirlor  rum       The Erase command deletes all data in an existing table  Select the  table in the ERASE FILE TABLE window and click Open  then confirm  the command     ERASE FILE TABLE    Cerca in       Calibrations                                              piae del    computer Mome file     table_10v wo              Tipo file    Table Files        ma                       Apri in sola lettura    T j    Hisorse di rete       table_10v FCT Eg    Are You Sure vou  Se   want to ERASE IT    FRO
26.  Automotive   52           narda    Safety Test Solutions          5 8 1 Starting the test Go to Measure     9           Imunity Suite   Conducted    __ Setuptable   Measure    Generator    nectit dii Hi Frequency   LI T1  KU  3977 MHz  xis ELE ELSE LESS i       sold           HI    40 00    Level       2 8 dBm          0 00       10 00  Measures    20 00                                      Sending Level    j          Click Start Test     If no setup table has been selected  the following message will appear   PMMImmunitySuite    No Calibration Table selected  please select it before to continue        Click OK  then select the table and confirm with Open     Table File Browsing  amp  Opening  Cerca im   29  Calibrations       Calibration  A4T  Calibration table  A4T    Documenti  recenti    Documenti    Risorse del    computer          Calibration  AAT     Tipo file  Table Files    A4t  v        Apri in sola lettura    Risorse di rete      522   Automotive          narda     Safety Test Solutions       Otherwise the message that appears is as follows   PMMImmunitySuite    Selected Calibration Table is  Calibration table   would vau like to change it           Choose Yes to view the Table File Browsing  amp  Opening window and  select a different table  Choose No to use the file shown and open the  following data entry window  the date and time are entered  automatically      immunity Suite   Info  amp  Log  Test Report  Date  02 12 2009 Time  12 39 18             lt       T
27.  Immunity Suite Setup    Installing PMM Immunity Suite  Please wait       Installing Files     CAProgrammiPhh Immunity SuitericoniLogoMarda ico    Cancel    n   o       Installing the program       narda     Safety Test Solutions       Once notified that the installation was successful  click Finish to  complete the process  The folder PMM Immunity Suite will be created in  your Programs folder     S PMM Immunity Suite Setup    Ba       Installation Successful  The        Immunity Suite 1 00 installation is complete   Thank you for choosing        Immunity Suite     Please click Finish to exit this installer        A shortcut will appear on your desktop to allow easy access to the  program        a    PMMImmnunity suite     PERITO III Le eer LATI E    Installing the program   15         narda _  Safety Test Solutions       1 4 Removal       The recommended procedure for uninstalling the program is as follows   Disconnect the devices attached to the computer  In Windows XP  click    Start  in Windows Vista click the     then All Programs  place the  cursor on PMM Immunity Suite  and click Uninstall PMM Immunity  Suite        e Programmi 7 PRM Immunity Suite if PMM Immunity Suite        j Dati recenti d 8B Uninstall PMM Immunity Suite  G Impostazioni     dae  P Cerca        Guida in linea e supporto tecnico      Esegui      Disconnetti mirko      Chiudi sessione       The program can also be uninstalled using the Control Panel     LO NOTE Use this method if the Uninstall option
28.  PMM6000H          6000          Dir Coupe  Ul       on  M     LESE EUT    DEVICE NAME TIPICAL           6 dB       Setups      ISO 11452   4 O ISO 11452  5    a EC                  Current Probe    This procedure provides only significant differences with respect to the  previous test     Automotive       narda     Safety Test Solutions       5 9 1 Monitoring the    Go to Measure     current    40 00      he       20 00     30 00     40 00     50 00    H000    0 15    PMM Imunity Suite   condipted    100 0    90 0     ant         n  ssi na         eno                   a        m    50 0    40 0    30 0    zn        do  i007     1201 1400 15800     1800 2000  MHz                   arant                               Line    i    Setup table    B enerator       Frequency    41624 MHz       2 8 dBm       Measures      Monitor    2 03 mA             Sending Level    oma       f  Exit      The example below shows the current and the generator level during a test  in which the current limit is exceeded and then brought back into range by  the software  The correct generator levels will be saved and used during       the second sweep         4000 T TODO                3 00 ik Bab                                                             1  oo E ii IU 200          1 1  om        nn    m sit      E i i PI  m     PO        a  gt     00 esa dia  ict u  6 00 30 0  pm po n  AL LIC  E 20 0  50 00  10 0     0 00 0 0  O15 20 1 40 1 0 1 90 1 1001 120 1 140 0 160 0 180 0 200 0  MHz    Auto
29.  clicking the Abort Test button  and confirming     ABORT TEST            o Sure you want  nt to FINISH     Conducted       narda  Safety Test Solutions       The Pause button can also be used at any time to stop the test  momentarily  the generator is set to RF OFF      In this state  an earlier situation can be recreated or a later one can be  simulated  click the RF button  the generator is set to RF ON   adjust the  frequency and level with the arrows  and click Measure to display the    voltage   Generator      Frequency i  dle   8306 MHz     Level                   2 6 dBm wj    Measures    Measure    Each time the Pause button is clicked  the following window will appear        Immunity Suite   Info  amp  Log    40 00   Test Log   11 00 Time   19 30 01     20 00 Frequency 138 2148 MHz    Level    10 00    Monitor       0 00 LIU I pn up a For War d    Reverse  10 00    Note     dBm                                                    D gg        I      015 207 40 60 80  100 1 120 1 40   Save                   MH        Conducted       narda     Safety Test Solutions       Pressing Save assigns a marker to the current position for future  reference  At the end of the test  the saved information can be viewed  simply by hovering the cursor over the marker     I  d   lel  Marker n 1       Freq    138 2148 MHz   Level    1 8 dBm                         dBm    40 00    50 00          60  00   0 15 20 1 40 1 BB 1 90 1 100 1 120 1 140 0 TEOLO 150 0 200 0    MHz    The status win
30.  drivers from the PMM family can be used  To enable the desired  module  double click the corresponding line  a v will appear next to the  instrument selected        Generators  Example list of the available field generators    Stop freq     Selected  MHz     GENERATORE 3030 OOOWEFO204  R5232   X 1 0 009 3000        i i STUB3030 USE x x 0 009 3000  107         3000 X R5232 x 2 0 01 3000  80         3010 LSB             0 009 1000  107    Others    Position TEES    Monitor   000410317    3 PMME630   Forward   0004510302  USE x x 0 009 3000 40 30  Reverse O00y ES80306  Forward   000W  10302  V z  PMMgean   foward DOMANDA USB X X 0 009 3000 40 30  puaL           Fewed   PRIMARY S495 T 3 0 01 1000 40 27    Reverse   SFETIMDARY      Device  Includes all BCI models     Generators    PowerMeters   Field Meters   Devices         Current Probes  Shows current probes with the names of their calibration  files     Generators   Power Meters     Selected Cal File  33 1 411 33_1_411 cpf           Others  Shows the amplifier        Generators Power Meters Devices i   Others     Environment impedance      150 ohm 50 ohm  Amplifer NEN Attenuator   Name        600         ela       Automotive       narda  Safety Test Solutions       Additional devices can be added to each of these tables by right clicking  and selecting Add new     Generators   Power Meters Devices Probes       Bus  Comm   Start freq    Stop freq    Min level   Max level       Selected add   MHz     MHz     dem    dem   DUMMYG
31.  individual  conducted mode devices or systems to disturbances caused by radiofrequency  electromagnetic fields to connection cables  power cords  signal lines and              Immunity Suite Rel  2 06  10 12  ground wires  The standard for equipment  setup and procedure is EN  61000 4 6     PMM Immunity Suite    Loading Automotive Module    Generator    GENERATORE 3030    Setup  Components settings       ISO 11452  4 O ISO 11452   5                          Current Probe    Fig  5 1 Main window   Automotive    This window contains   Menu   Diagram window  Function tabs  Setup table  Measure                       Document PMMISEN 21102 2 06        NARDA 2012    Automotive   53         narda     Safety Test Solutions    5 1 1 Automotive option The Automotive section of the Software suite is an optional  activation feature        To enable the Automotive test  use the Automotive Key Code tool in the    program   For further information on software installation refer to the  Installing  NOTE the program    chapter     Click on    File    and choose  New Automotive Key code  for running the  Set code utility  so getting the following window       PMM Immunity Suite Rel  2 06          New Automotive Key Code        Immu nity Suite    Instruments name       3030                            Select the proper instrument model  the bus type        eventually the port for  communicating with it  and simply copy the 40 Digit Serial Code in the Key  Code text box  then select Window and s
32.  is not available from Start    gt  All Programs     Disconnect the devices attached to the computer  Click Start  Control  Panel  Programs and Features  in Windows Vista   Select the program  from the application list and click Remove     5 PMM Immunity Suite Dimensioni SNB    Fare clic qui per informazioni sul supparta  Utilizzato occasionalmente    Ultimo utilizzo    Pet rimuovere i programma dal computer in uso  scegliere Rimuoa  rai       Follow the instructions displayed on the screen     WARNING When you are prompted to remove shared files  select No  If these    files are deleted  other programs that use them may not work    properly      Installing the program          narda     Safety Test Solutions    2     Run the program       NOTE Before running the program  we recommend limiting the number of  applications in use     You can now start the program using the desktop icon     75       al    or  from the Windows XP Start button  selecting All Programs  gt PMM  Immunity Suite  gt PMM Immunity Suite     LS Programei   aH PRIM ImgmurniEv  Suite E PRMIMmMUNIEY Suite    B Dati recenti Lo  Uninstall PMM Immunity Suite  G Impostazioni     ge Cerca    Wi Guida in linea    supporto tecnico     gt   Esegui               Disconnetti mirko        9  chiudi sessione          In Windows Vista  click the Windows icon  e    then All Programs    gt PMM Immunity Suite  gt PMM Immunity Suite     The title screen appears        narda       Safety Test Solutions    a     conma Comparti
33.  the  amplifier used     Radiated   33         LT NOTE    Radiated       narda _  Safety Test Solutions    Additional devices can be added to each of these tables by right clicking  and selecting Add new     Power Meters       Generators         Selected Bus             Start freq           Immunity Suite   add Generator             Instruments name                   Instr  driver name  insir  brand    Bus type Bus Address    Com Port num   Frequency range          From                     Level limits    From       fi   dBm      Save     Close      Stop freq    Min level        addr    port   MHz   MHz   dB         DUMMY GEN GPIB a   OG   HU  20000  100 20          3000 95232 Add new 1000  B   1            303055 H5z32 3000  107 10  M        3030056 USB 3000  107 10          3010056 USE 1000          301085 HSz32 1000   Check Device       Field Meters             Devices can also be checked  modified or removed by right clicking from    the corresponding line     Generators Power Meters     Selects 4 Bus  Lomm   Start                     addr    port Hz   DUMMY GEN GPIB 5 0 00          3000  H5232 5 3 00          SUS0R5      5232 A 1 0 003  V     EPM 3030058    L  E 0 009    Add new     Modify          0 009  Remove ee    Check Device    For connecting and setting the COM port of fiber optic  equipment  see the user manual supplied with the device        narda  Safety Test Solutions         Modify  changes the properties of the device        Immunity Suite   add Generator   
34.  the graph and selecting Save bmp        40 00       ve SS SS SS eg il     pb dp E         sis  cosi i i i a a                         li  fi es   ijan pent a        cn              eal al  ae   CER mi nani  ERI 8               ee E  resa El  UI                j   w                               xs    nem amen                              jj  ft  251   ari e ee                          e                       EE                           E   ped lS eue eri Eum E E   EC 0 0 0 0 1 E d pj       gi EE  0 15 20 1 40 1 60 1 20 1 100 1 120 1 140 0 160 0 180 0 200 0   MHz    In the next window  assign a name to the graph and press Save     Nome file    test BD  90       Salva come    bitmap  bmp        imlileiicici                     _                     nAHn1akaHaua6c0 1    The saved graph can be inserted into a text file using the Editor feature   see the Editor section for details         Press the Exit button to leave the immunity test        Exit      Automotive       narda     Safety Test Solutions    5 9 Immunity test If the impedance requirements cannot be met  the current produced by  WITHOUT impedance the induced voltage must be checked using a supplementary probe  requirements  Setups  placed between the Bulk Current Injector and the EUT  see EMC   regulations for further details    For this configuration  select BCI   Current probe                                        Owes 0302   GENERATORE 3030   IRE 3030  4M 3  PMMEBB3U         0317    Ampliter   40 dB  40 dB       
35.  voltage applied will be shown in the Power Meter window   is Meter Power Meter    o 1004V        8    Values outside the selected tolerance will be shown in red  the  generator will adjust the level to bring the voltage back into range  The  color of the dot corresponds to the color of the line on the graph     During the work session  the generator level and voltage within the  iret range selected will be shown as a       40 00    re RE                       20 00 a mini       H FI   12 0  10 00 E CT    i e eee rr             Ida    EL   HZ  20 00 uu    EE           BESSEBSEBRSSERZE       i    n  Ti  015 201 40 1 BD 1 90 1 1001 120 1 140 0 160 0 180 0 200 0       Wait for the calibration to finish     n  i 1 J Calibration Finished       The Status window shows each operation performed by the program  during the calibration phase     Frequency Sent    Press the Exit button to leave Conducted mode  the button is deactivated  during the calibration phase      Exit    Conducted          narda  Safety Test Solutions    4 7 1 2 Manual table You may also fill in the entire table manually   creation       7            Imunity Suite  Conducted Bi                         Level dBm        0 1500          Edit table  0 1515        1545  e yq    0 1561        Remove   bia dEr    0 15778   01592       Fittable                     D  1508  e   0 1624 e Disk   1541         0 155            in     Cave     Erase    DAF07      0 1724     Table information    D 1741 s E     0 1759     Table N
36.  will give you many years of reliable service  NARDA recognizes the  importance of the Customer as reason of existence  in this view  any comment and suggestion you would like to submit to the attention of our service organization  is kept in great consideration  Moreover  we are continuously improving our quality  but we know this is a never ending process  We would be glad if our present  efforts are pleasing you  Should one of your pieces of NARDA equipment need servicing you can help us serve you more effectively filling out this card and  enclosing it with the product    Nevertheless  even this product will eventually become obsolete  When that time comes  please remember that electronic equipment must be disposed of in  accordance with local regulations  This product conforms to the WEEE Directive of the European Union    2002 96 EC  and belongs to Category 9  Monitoring and Control Instruments   You can return the instrument to us free of charge for proper environment friendly  disposal  You can obtain further information from your local NARDA Sales Partner or by visiting our website at www narda sts it     M Servizio richiesto  M Service needed     L  Solo taratura    Riparazione    Riparazione  amp  Taratura O Taratura SIT LI Altro       Calibration only L  Repair    Repair  amp  Calibration L  Certified Calibration     Other   Ditta    Company    Indirizzo    Address    Persona da contattare  Telefono    Technical contact person  Phone n    Modello  Numero di serie 
37. 33 0  gogogo      331          The Clear Table command deletes all of the values entered  The  command must be confirmed       Frequencu Level  80 0000  y     32 1  80  8000  y   J22  61 6080   ILE  82 4241  v   32 3  83  2483 v  2 4  84 0808  v   32 5    24 9216    Tum                          Are You Sure vou  BOEB2BB e                want to Clear TABLE    97 4948                   B369g8 e            B 285 e           Annulla    ag0000le                    The Table information pane displays the main measurement settings   Table information  Table Name None    Start   80 0000 MHz          Stop   90 0000 MHz  Step  o 4005  Level D 10 0 Vim     Radiated       narda  Safety Test Solutions       Once all values have been entered  click Save  then type in the name of the  table and click Save again  Disk      Load Browse      Save     Erase      Mane file  table 8D 90 m    Annulla      If an existing table is selected  a confirmation message will appear to make  sure you want to overwrite the file     Save FILE TABLE as       Salva come  Table Files  Fac     A CiProgrammi PMM Immunity Suite Calibrationsitable_60_90 FAC esiste gi       Sostituirlo           The Erase command deletes all data in an existing table  Select the  table in the ERASE FILE TABLE window and click Open  then confirm the  command    ERASE FILE TABLE    Cerca in      Calibrations  gt         ef EA          table 80  90 FAC    Recent             Nome file  table 80 90    rete     Tipo file   Table Files  Fa
38. 630 i           EPBUL             40 0 ADU       HF Dur  Coupler i                                  x cB ttin gs          DUMMYGEN GPB xX 0  20000            3000  85232 X   3     m   1000  PMM 303085   5232   X 1 0009 3000         3030058  USB X    0009 3000         3010058  USB       0009 1000          301085 65232 1000          The selected devices  V  are shown at the bottom of the panel     In addition to using the Components tab  you can move from one type of  equipment to another by clicking the label with the device s name    PMM 3030USB   in the diagram window           narda     Safety Test Solutions    3 5 Settings After performing the setup shown in the diagram window  the calibration  and test parameters need to be set using the Measure tab        Setups il Components       Setting                  Frequency Level     stat   eo co MHz    Limit  10      Vim   Pwelltime   10000  ms  Stop   90 000  MHz     Tolerance   1 0  Vim Measures Power tield   Step     1 E Modulation    dBm    Vim   REOFE    900 000  MHz Tine OFF S    ara    4  Step percent Dep      0  i Enabled       The Multiscan feature allows you to modify measurement parameters  within a given frequency range     Immunity Suite  Radiated   MULTISCAN Setup  MultiScan Options  Stat  Stop                   Modulation   Depth   TableName   Level   CW    MHz  gt  MHz       ms          Vim    MHz                                      27 2      500  500 500     ES    e   Gi     1000 1000   DFF 1 T an   ble 80 90 
39. 8090              direte        file    bitmap  bmp    Annulla        Apriin sola lettura       Select the file and press Open      To change text and color formatting     Select the part to be modified  by holding down the left mouse button  or  the entire report  Edit   gt Select All  then change the appearance of  the text using the buttons and dropdown menus on the command  bar     B 7 U   18    g  rialUricode MS             narda  Safety Test Solutions       6 5 Saving the report    uis Edit Search  Save  Ctrl 5  Saves Ctr            C 7  NOTA    6 6 Printing the report    n3 Edit  Search    Print ZU    Fu Chel     J       Er    6 7 Leaving Editor    Edit  Search          To save the report  click     Save  to overwrite the document in use  or       Save As   to save in one of three formats   e Calibration log Files    WHL    e Text files    txt    e Rich Text Files    rtf     All files saved in  txt can be viewed by other applications  In Word or  Excel  search for the report using the Open file command with File  type  All files        Select the report from your folders and click  Open     Print the report by clicking File   gt  Print or the r  button on the  command bar    Close the file with File   gt  Exit or the fl button on the command bar     Editor       narda  Safety Test Solutions    This page has been intentionally left blank       Editor          Sales  amp  Support  Manufacturing Plant  EMENT          narda E Via Leonardo da Vinci  21 23      Benessea  29 
40. All instructions  must be fully understood and followed before proceeding     DANGER    The WARNING symbol alerts the user to a risk of damage to the  WARNING device or malfunction  All instructions must be fully understood and  followed before proceeding     The ATTENTION symbol highlights actions necessary for the device  to work properly     ATTENTION    E ce        NOTE The NOTE symbol points out information of particular importance      nu   Notes and symbol        narda    afety Test Solutions             Contents   Page  Safety                                                                      V  1 Installing the program Page  11 Introduction     1 1  1 2 Hardware requirements    1 1  1 3 Installation                          1 2  1 4 Removal                        iii 0 170  2 Program lunch Page  2 1 User interface                       iii 2 2  Z LE IMC O  NEAR indio ett   nni                21 22 7  NO            RTT  2 1 3 Selection buttons   2 9  2 1 4 Main window   n 2 6  3 PMM Immunity Test Radiated   Page  3 1 Introduction to Radiated mode                      DAI  3 2 Choosing the compliance standard  Setups      3 2  3 3 Equipment selection  Components                           3 9  3 4 Diagram WINdOW                       iii 3 78  3 5 Settings                   a               7   3 6 Settings management    3 9  3 7 Setup table   3 10  3 7 1 Automatic table creation            10  3 7 1 1 Amplifier saturation ver 3 13  3 7 2 Manual table creation         
41. B on S         Test 20090 Segrate  MI    ITALY 17035 Cisano sul Neva  SV  8 9               Communications Company S r l  Socio Unico Fax   39 02 26998700 Fax  439 0182 586400  b SINCERT DM  http   www narda sts it Mod  18 1    Caro cliente   grazie per aver acquistato un prodotto NARDA  Sei in possesso di uno strumento che per molti anni ti garantir   un alta qualit   di servizio  NARDA riconosce  l importanza del Cliente come ragione di esistenza  ciascun commento e suggerimento  sottoposto all attenzione della nostra organizzazione     tenuto in grande  considerazione  La nostra qualit   e alla ricerca del miglioramento continuo  Se uno dei Suoi strumenti NARDA necessita di riparazione o calibrazione  pu   aiutarci  a servirla pi   efficacemente compilando questa scheda e accludendola all apparecchio    Tuttavia  anche questo prodotto diventer   obsoleto  In questo caso  ti ricordiamo che lo smaltimento dell apparecchiatura deve essere fatto in conformit   con i  regolamenti locali  Questo prodotto    conforme alle direttive WEEE dell Unione Europea  2002 96 EC  ed appartiene alla categoria 9  strumenti di controllo   Lo  smaltimento  in un ambiente adeguato  puo avvenire anche attraverso la restituzione del prodotto alla NARDA senza sostenere alcuna spesa  Puo ottenere ulteriori  informazioni contattando i venditori NARDA o visitando il nostro sito Web www narda sts it     Dear Customer   thank you for purchasing a NARDA product  You now own a high quality instrument that
42. Conducted mode cui aL ry ELA     a    mr mm    Sanupa Components       IEC 6100045  c COM Glen    C  Clamp    Curent probe Status    Exit       Program lunch   25         narda    Safety Test Solutions                H          immunity Suite Rel  2 06  10 12     Automotive   Automotive          unh y Sabe  e mette    Stet          Pause            MHz  40d      dBm  RF De Coupier         mA   Setups      Components zs _ Settings     ISO 11452   4 O ISO 11452   5  Dec Status  te         BCI   Cumert Probe Exit  Editor    Editor   Untitled         Gi                 5    Grial Unicode MS       12 14 1021122009    See below for further information      these windows    Program lunch          narda  Safety Test Solutions       3     PMM Immunity Test  Radiated             3 1 Introduction to Radiated mode tests your equipment s immunity to the magnetic fields  Radiated mode produced by radio transmitters or any other device that emits radiated  electromagnetic energy  This kind of radiation may be generated by     portable transceivers  base stations  television transmitters  radio    JEN transmitters  and other electromagnetic or intermittent sources  To obtain  See reproducible results  the test should be performed in an anechoic   pj    22990081    chamber  the standard for equipment  setup and procedure is EN 61000 4     PMM Immunity Suite  Loading Radiated Module         IEC 61000 4 3      Power Meter    Generator    i PHM EP    n  40 0 400     RF Dir  Coupler       Compone
43. EN GPIB      idee 20000    100   20           3000     Rez      901   qm   8   10  PMM 303085   5232        300    107 10   V     PMM3USDUSB USB    ae    a   tor      10  PMM 2010058 USE      100       10          301085 R5232     Check Device 1000 407 10    Immunity Suite   add Generator    Instruments name    Instr  driver name Ph 3000 v      Bus type Comm Port n      Frequency range    From to 3000  MHz    Level limits    From    80  to dBm          Devices can also be checked  modified or removed by right clicking from  the corresponding line        Generators   Power Meters  Devices                                T Bus  Comm   Start freq    Stop freq    selected addr   MHz   DUMMY GEN GPIB xlmn 20000   PMM 3000 RS232      3 0 01 1000   I    NN rese Etc MN 0 003 3000             050056 USE  R   0 009 3000          3010058 Add              0009 1000          3010685   Modify   0 009 1000      NOTE For connecting and setting the COM port of fiber optic    equipment  see the user manual supplied with the device     Automotive   55         narda     Safety Test Solutions         Modify  changes the properties of the device    Immunity Suite   add Generator             Instruments name IPM    3030U5B                         Instr  driver name IPMM303DU    Bus type USB vi    Frequency range             From   0 009    3000  MHz  Level limits      10  dem      Save     Close      lt is possible to modify any of the parameters but the name          Remove  removes the device and 
44. LE as         CiProgramrmiPMIM Immunity Suite Calibrationsitable_80_90 FAC esiste gi     Sostituirlo          a    Choose YES to overwrite the table   Choose NO to cancel the operation and return to the main window       Acomment can be added  if desired       Calibration can be performed using the constant field strength method  or the constant power method  consult EMC regulations for further  details         Const Field method     Const Power method      Press Start test  then Abort test if you wish to terminate the process at  any time       Start Test     Abort Test    UO EE    A Pause button is also available  and becomes Continue to resume the  process       P     Cont    alse  gt    OMHE    Once the calibration has begun  a message will appear stating that the limit  will be multiplied by 1 8 as required by EMC regulations     PMMimmunity uite       Be aware set limit will be multiplied by 1 8 during calibration        Radiated   31         narda     Safety Test Solutions         332       Radiated    The Generator window shows the level  in dBm  entered by the  generator  at a given frequency  in MHz   to generate the chosen magnetic    field level       85 770820 MHz    e 32 4 dBm      The color of the dot corresponds to the color of the line on the graph     The field level generated inside the cell is displayed in the Field Meter    window   Field Meter Field Meter    e   1512Vm           Values outside the selected tolerance will be shown in red  the  generator w
45. Level i                  Measures    E            mr dm om        Eua WW BEN       Measure    ach time the Pause button is clicked  the following window will appear     Immunity Suite   Info  amp  Log                Time   19 30 01    20 00 Frequency 138 2148 MHz    Level  DO     Monitor  0  00        EN    1 SS SS SS SS SSE    Forwat d  c  Reverse  Es 100  cri  D Bt  0 00  0 00  FD DI  60 00  0 15 20 7 40      80  100 1 120 1   Save     Close    MH   Automotive       narda     Safety Test Solutions       Pressing Save assigns a marker to the current position for future  reference  At the end of the test  the saved information can be viewed  simply by hovering the cursor over the marker     n  ker n  1     Freq    138 2148 MHz             The button will now read Continue to resume the test        40 00  ion mm       D nn           ino     10 00 L       _        i 1     E  111   E us G mm  e     _      T gs ii     i  mel n   0 00      _                 40 00  OI  EL      1851              iL mmu                   _      Bhd           p es ej iri  iere      SS   i Ed  015     201 401 601 801 1001     1201     1400 1800 1800 2000   MHz    The status window shows each operation performed by the software  during the test     Frequency Sent    The end of the immunity test will be announced with the message     P   Test Finished       Automotive 5 27       narda     Safety Test Solutions    When the test is over  the graph can be saved in  bmp format by right   clicking anywhere in
46. M Disk         Conducted       narda     Safety Test Solutions       4 8 Immunity test WITH If an injection clamp is used  the AE configuration must present  Impedance common mode impedance  consult EMC regulations for further details    Requirements   Setups  If the impedance requirements are satisfied  select CDN Clamp     T PMM Imumty Suite   Conducted        Pi 3030us6_   Amplifier                       di    dB         or Clamp  Device  F 120  Setups   Components  Settings         IEC 6100044        Clamp   Current probe     Conducted       narda  Safety Test Solutions       4 8 1 Starting the test Go to Measure     9           Imunity Suite   Conducted    Setup table   Measure    Generator  Frequency    43977 MHz    20 00 Level       2 8 dBm    10 00       0 00        10 00     20 00    Sending Level    Tace       1  Generato  ES Forward PM ES    Monitor INN ReversePM MEI 16 7  inA MOOmA        Exit         Click Start Test     If no setup table has been selected  the following message will appear   PMMImmunitySuite       Table File Browsing  amp  Opening       Cerca         O Calibrations    m table 10              table 10v mod Fct                   Risorse del    computer Nome fie   table 10v MJ  s Tipo file   Table Files  Fot    x     C  Apri in sola lettura             Risorse di rete       Conducted    4 22       narda     Safety Test Solutions    Otherwise the message that appears is as follows   PMMImmunitySuite          Selected Calibration Table is    table 10
47. a 0 2980 e 12 0   421 D4O00 v 121          The Clear Table command deletes all of the values entered  The  command must be confirmed     Freq  MHz  Level  dBm   0150014   10 2  015751   10 2  0 165414   10 2  04736   10 2  0ta   10 2  0 1914 v   10 2  o 2070   10 2  0 2111 v   10 2    Gre You Sure you    n2215 e q   3    L2327 e nt want to Clear TABLE     12443 e Sid   si amus    D 2828 e 5       The Table information pane displays the main measurement settings     Table information     Table Name None    Start    1500 MHz      Stop i 200 0000 MHz    Step   1 00      Level   wav        Conducted       narda     Safety Test Solutions       Once all values have been entered  click Save  then type in the name of the  table and click Save again   Disk     Load Browse Led Browse O       Save     Erase      Home file        TERIS   ll   lt  lt  LL     1m    If an existing table is selected  a confirmation message will appear to make  sure you want to overwrite the file     Save FILE TABLE as    i CaProgrammi PMM Immunity Suite yCalibrations table_10v FCT esiste gi     Sostituirlo                    The Erase command deletes all data in an existing table  Select the  table in the ERASE FILE TABLE window and click Open  then confirm the  command     ERASE FILE TABLE    Cerca in       Calibrations                                              piae del    computer Mome file     table_10v w5                 uude  Table Fles Fe                  Bises date  _   amp pri in sola lettura     
48. ame  None      ae s Start       1500 MHz    i                      Stop   200 0000 MHz  0 18301    Step   100 5   0 1849  e     Level   10 0 V    Load Browse            Setups   Camponents Settings     5 IEC 61000 4 6           COM Clamp        Clamp   Current probe          Check the information in Setups  Components and Settings   Go to Setup table   gt  Edit table     Select the desired cell  type in the value  and confirm by pressing ENTER     Freq   MHz  Level  dBm         1500  e             u1515  e           j1530 e amp  9 oe  C1545  me 0         j1551 e 9        15 7  e       1592  amp             1B50B e          1B524 e         u154  e         1B557 e                                                             Conducted       narda  Safety Test Solutions    The amount entered can be deleted by clicking Remove   Modify      FilTable     ClearTable      If several values need to be entered between two end points  use the Fill  Table command  The required values are generated by a mathematical  formula and marked with a red dot     Freg   MHz  Level  dEm  Freg   MHZ  Level  dE          10 2 0 7500  y  10 2  mi 0 7575      10 3  iki 0 1654  e  10 4  A 0 1 736      10 5  zs  1823 e 10 6  zu 0 1914     10 7  Em amaes  107  136  0 2111     10 8   i 0 2216      10 9  mld 02327  o  11 0  45  02443 e  11 1  4 0 2566  e 11 2     0 2694 e 11 3  tas  2828 e 114  T 0 2970      11 5  nto  3118     11 6  T  L3274 e  11 6  ET 0 2439 e  11 7  a 0 3610 e 11 8  niuno 0 3790  e  11 9  
49. available for the device selected  Y      If the device is connected and the driver has been correctly installed  the  following message will appear     PMM 3030U56       1   Driver test    Driver works correctly  21  Device test    Device OE    This message will appear if the device has not been connected  properly to the work setup    PMM EP601    Driver works correctly  Error during Device test       If the driver of the device has not been installed properly  the screen will  show     PMM3030U  gt  PMM 3030USB    X  DDE Driver not found Instruments comunicatian erroris occurred     Test will be aborted       We recommend performing a device check before starting the  calibration phase or immunity test  In any case  before calibration or  testing  the program runs an automatic check and reports any errors as  described above     Conducted 4 5       narda     Safety Test Solutions       4 4 Diagram window The diagram window shows the setup to be followed on the basis of  the equipment selected        7 PMM Imunity Suite   Conducted  Setup table       Edit table O Make automatic table    Generator  Amplifer  PMM 60001      dB    CDN or Clamp  Device      sa   umposemd   Settings  Generators   Power Mates    Comm   Start freq    Stop freq    MHz   MHz     DUMMY GEN GPIB  PMM 3000 RS232         303085   5232         3030058 USB         3010058   USB         301085   5232       The selected devices  V  are shown at the bottom of the pane     In addition to using the Components 
50. c    Annulla        Apri in sola lettura       table_80_90 FAC Eg    Are You Sure vou  want fo ERASE IT    FROM Disk         Radiated 3 17       narda    Safety Test Solutions          3 7 3 Modifying an  existing table    PMM Immunity Suite   Radiated    Measure  Frequency    Stat   80 000  MHz    90 000  MHz  1 0        906 f  2 000    MHz    Stop  Step  LRE OFF  Step percent      IEC 61000 4 3      Components   Break points       1   Vm      Settings      Charts    Dwelltime      1000  ms    Level  Limit  Tolerance Measures Prwer field     Modulation        Sil    Depth    Int AM 1KHz          80        Multiscarr  C  Enabled      Setup         Setup table Measure     2  Edit table      Make automatic table   Modify       Remove yy  Fill   FilTable     Clear Table   Table        Disk            Save     Erase                  Table Name  Start    table 80 90      80 0000 MHz   Stop   90 0000 MHz     1 00  i   Level        10 0 Vim     Step    Comment    An existing table can be adapted to the instrumentation used     Check the information in Setups  Components and Settings     Go to Setup table   gt  Edit table     Radiated       narda     Safety Test Solutions       Call up a previously created table by clicking Load Browse  then  selecting the table in the Table File Browsing  amp  Opening window and  clicking Open    Disk      Load Browse      Save     Erase      Table File Browsing      Opening AE  Cerca in  Q Calibrations      J   es table  60 SO FAC    Hecent     3  
51. creation           Immunity Suite   Radiated    Measure   Frequency   Stat           80 000 MHz     90 000  MHz  Step   1 0      900 000  MHz         Step percent    Stop    You may also fill in the entire table manually              61000 4 3         Components  Break points     Level    Limit    Tolet           10   Vim    1  l i    tt al mM       Modulation  Type  Deptl 1    Int AM 1KHz         80          Setup table      Edit table    Modify           Fill Table   Ges Tae    Disk     5 ave     Erase      Table information       None    80 0000 MHz      90 0000 MHz     Table Name  Start  Stop  Step    Level    Settings    Dwelltime   1000  ms  Measures Power field      dBm Q Vim  Multiscan       Enabled      Setup      Check the information in Setups  Components and Settings     Go to Setup table   gt  Edit table     Select the desired cell  type in the value  and confirm by pressing ENTER       Frequency        315      Radiated       narda     Safety Test Solutions    The amount entered can be deleted by clicking Remove   Modify      Fill Table   Clear Tubi      If several values need to be entered between two end points  use the Fill  Table command  The required values are generated by a mathematical  formula and marked with a red dot     Frequency     Frequency Level    So 0000 W  321  80 8000  e 322  41 6080  e 323  92 4241     324  83 2463     32 4  44 0808  e    32 5  84 9216     32 5  85 7708     32 7  86 6285     32 8  07 4945     328  88 3688 e 328  99 2535     
52. dow shows each operation performed by the software  during the test     Frequency Sent    The end of the immunity test will be announced with the message        87  Test Finished    Conducted       narda      Safety Test Solutions       When the test is over  the graph can be saved in  bmp format by right   clicking anywhere in the graph and selecting Save bmp     40 00    11     10 00    dBm     2D  Ut     20 00     4D 00     50 00       Es SS i iei   SS SS SS SS SS SS SS      0 15 20 1 40 1 60 1 80 1 100 1 1201 140 0 160 0 180 0 200 0  MHz    In the next window  assign a name to the graph and press Save     Mome file    test BO SU    Salva come    bitmap     bmp  vw   Annulla    tulle  T__ o     The saved graph can be inserted into a text file using the Editor feature   see the Editor section for details         Press the Exit button to leave the immunity test        Exit      Conducted 4 27       narda     Safety Test Solutions    4 9 Immunity test If the impedance requirements cannot be met  the current produced by  WITHOUT impedance the induced voltage must be checked using a supplementary probe  requirements  Setups  placed between the injection clamp and the EUT  see EMC regulations   for further details   For this configuration  select Clamp   Current probe        Ar      PMM Imunity Suite   Conducted          Generator      Uu   Power Meter             Power Meter    SA PMM 6630       33 1 411       Setups   Components    Settings       IEC 61000 46    CO EBN Clamp  
53. ds to connection cables  power cords  signal lines and             ground wires  The standard for equipment  setup and procedure is EN    61000 4 6                     PMM Immunity 5uite    Loading Conducted Module                    Generator                    Amplifer      dB  CON or Clamp  Device    Components                                                             Settings       Generators  Power Meters Probes       TES Min level   Mas level  selected  dern   dBm   EMCLAMF Clamp  100  M3 25 CON    40    V   EMIDI Clamp  40    Fig  4 1 Main window   Conducted    This window contains   Menu   Diagram window  Function tabs  Setup table  Measure                       Document PMMISEN 21102 2 06        NARDA 2012    Conducted       narda  Safety Test Solutions       4 2 EN 61000 4 6  Setups    Once Conducted mode is launched  the type of setup needs to be chosen   The program offers       CDN Clamp      Clamp   Current probe    Components settings                 EC 61000 4 6         EDN Clamp    CO Clamp   Current probe        Conducted          4 3 Equipment selection   Components        narda     Safety Test Solutions    In this phase you will select the equipment to be used during calibration or  testing  The program divides equipment by type  for your convenience   drivers from the PMM family can be used  To enable the desired  module  double click the corresponding line  a Y will appear next to the  instrument selected          Generators  Lists the available field 
54. elect the Try button     This message appears when the Key code is not valid     PMMImmunitySuite EJ    a Wrong Serial Number ID       Or it is not the right code for your instrument          Immunity Suite       Sorry  Your key code is not correct  Contact your dealer for any questions             52   Automotive           NOTE    5 2 EN 61000 4 6  Setups       narda     Safety Test Solutions    It will be shown the following progress bar indicating the module is being  loaded     PMM Immunity Suite    Loading Automotive Module      VY       This means also the Key Code has been successfully stored    Then the module is ready to be used    To use the Automotive tool  the registered PMM signal generator must be  correctly connected to the PC running the software and switched on     If the generator is unconnected or switched off the following message  appears     PMM Immunity Suite    PRIM Generator not found  Connect and switch an PMM Generator and retry     OK       Once Automotive mode is run  the type of setup needs to be chosen   The program offers       ISO 11452 4 with BCI and  in case  Current Probe    ISO 11452 5 with Stripline    Setups Settings    O ISO 11452   5                                Curent Probe       Automotive   53         narda     Safety Test Solutions          5 3 Equipment selection   Components        In this phase you will select the equipment to be used during calibration or  testing  The program divides equipment by type  for your convenience  
55. equency  80 MHz  Stop Frequency  90 MHz  Step Frequency  1    Modulation type  Int AM 1KHz  Modulation depth  80    Limit  lOV m  Tollerance  1V m  Dwell time  ls  Calibration Table name  table 80 90    Event log n 1   Time  15 56 47   Elapsed time  00 00 49  Generator Frequency  81 608000 MHz  Generator Level   37 2 dBm    NUM INS 1234       Bicone direte     Tipa file   Al Files           Annulla      18 11 2003       narda  Safety Test Solutions    6 3 Report format    test             Below is an example of the report generated at the end of the immunity    Editor  C  Programmi PMM Immunity Suite Reports Radiated_test B0  90 txt     E ch  x1               Courier New    EN 61000 04 03   FU    Inummnity Suite    Date  l  rllrz009  Time  15 55 59    Compare nane    E U T  name  Nome del dispositivo sotto test   E U T  S N  FEOOLSAZII     Operator  Rossi Mario    Test equipment    Generator  Warda STs  Power Meter  Warda STs  Field Meter  Warda STs    Ambient data   Tenperature  22  Humidity  504  Atm  pressure  l    mb    Hote     Test settings   Start Frequency  9S0 MHz  Stop Frequency  90 MHz  Step Frequency  1 4  Modulation type  Int AM lEHz  Modulation depth  80    Limit  l  UV m  Tollerance  lV m  Dwell time        Calibration Table name  table  0         Event log n l   Time  15 56 47   Elapsed time   Generator Frequency  81 608000 Mis  Generator Level   37 2 dBm  Forward Level  5 1 dBm  Bewverze Level   10 4 dBm  Note     Event log n z   Time  15 58 14   Elapsed time
56. est   Pause      Selected       GENERATORE 3030  i 000WE70204  RS232   3000   107  STUB3030 STUB3030   USB   300   07  PMM 3000        3000   5232   3000  80   Statis  PMM 3010        3010 USB   1000  107          The selected devices  V  are shown at the bottom of the pane     In addition to using the Components tab  you can move from one type of  equipment to another by clicking the label with the device s name    PMM 3039USB   in the diagram window    Automotive 5 7       narda  Safety Test Solutions       5 5 Settings       After performing the setup shown in the diagram window  the calibration  test parameters need to be set using the Measure tab        setups Components Settings  Frequency Limit name Modulation  Star          we  Stop MHz Power limit Factor X Depth 96  Step MHz Peak conservation  Multiscan     Step percent Dwell Time ms    In the limit box there is also the choice for the Peak conservation  This is  useful to satisfy those regulations requiring that under the condition of  amplitude modulated signals the peak level must be the same of the  unmodulated ones used for system calibration  It works both for AM and  Pulse modulations     All the modulation types  most common in the standards  are available  depending on the model of the generator in use     The Multiscan feature allows you to modify measurement parameters  within a given frequency range            MULTISCAN Setup    MultiScan Options    Stat  Stop  Step  Dwelll     Modulation   Depth      Tab
57. generators  O jerators  Power Meters Devices             Selected Name Bus          Bus Eon Sta Gi   Stop tea    Mi  DUMMY GEN GPIB         0 01 20000         3000   5232 x   x 0 01 1000           303085              Ae   1 0 009 3000  Yo PM  3030USB USB E  0 009 3000           301 0USB USE E  0 009 1000         301085 RS232 A 1 0 009 1000      Power Meter  Lists the available power meters    Generators     Devices                 Werte           Sum  Comm  Staten    Stop fen   Winievl  Mai evs  DUMMYPM USB X X 001 6000   40 30  v        630 USE   Xx x   0008 3000      20         E600 95485   1 1 001 1000  40 27      Device  Includes all Clamp        CDN models   Generators Power Meters     Mi n level    dBm     EMCLAMF Clamp  100     3 25 CON  40  vo        Clamp  40    Selected         Current Probes  Shows current probes with the names of their calibration  files   Generators Power Meters  Devices     33_1_411 epif    Selected       33 1 411      Others  Shows the amplifier     Generators Power Meters Devices    ues          150 ohm  Cy      ohm  Ampliter     Attenuator  Name PMM6000N                 gla       Conducted       narda _  Safety Test Solutions    Additional devices can be added to each of these tables by right clicking  and selecting Add new        Generators   Powe    Meters   Devices Probes       Bus  Comm               Stop freq     Selected addr  MHz     MHz  m     dem        DUMMYGEN        Fe  7    2000         20         3000    5232 3 a 1000 8D 10     
58. he non autorizzate al computer        The program will ask you to confirm the installation folder  Choose Next  to confirm the default directory  or Change to select a different folder     E PMM Immunity Suite Setup Ed    Installation Folder  Where would you like        Immunity Suite to be installed     The software will be installed in the folder listed below  To select a different location   either type ina new path  or click Change to browse for an existing folder     Install PMM Immunity Suite to       CAProgrammi Ph Immunity Suite      Space  HU DOE       Sfoglia per cartelle    Installation     Where would    Install WinEP600 to     Desktop   amp  0  Documenti fant location   Hy Risorse del computer    H LO Risorse di rete    Cartella    Documenti      Crea nuova cartella Annulla       Installing the program  13         narda     Safety Test Solutions    The software is now ready to be installed  Click Next to continue the  installation                  Immunity Suite Setup    Ready to Install  You are now ready to install        Immunity Suite 100    The installer now has enough information to install        Immunity Suite on your  computer    The following settings will be used    Install folder  Ca PraagrammnP      Immunity Suite    Shortcut folder         Immunity Suite  Please click Nextto proceed  with the installation        Cancel        ni                  A status window will appear  showing the percentage of files copied into  the specified folder        PMM
59. icatore       The break points are shown as vertical stripes in the graph   Click OK to continue measuring     The Charts tab allows visual modifications to suit your preferences   For each element  click on the color shown  and change it using the  Windows color box if desired    In this tab  you can also move the reference level along the y axis    and    buttons   or change the power level and range  in dBm   the voltage  in V   and the current  in mA      Break points Charts     Graph type  Chart Feference position ReterencexRange dbm    Linear BackColor  d Value  0 dBm Range  100   dB   l T I      1  Grid Color                           Break points     Color  oa  Trace      Generator El        ForwardPM E     Color C  C  Monto RIS    ReversePM NNI    Cursor    Conducted       narda         Safety Test Solutions       4 6 Settings management For each new session  the default file CondDefault tsc is loaded  To avoid  having to re enter preferred settings  they can be saved in a single  tsc file     oen satis      The command File   gt  Save setting overwrites the file      use  If no file was       called up when the program was opened  the default file will be overwritten   Save setting Ctrl S The following message will appear  Save setting                    Display  A PMMimmunitySuite    Exit        P ul  1   The settings file will be changed         you sure     a       Choose YES to overwrite the file in use  Choose NO to cancel the operation  and return to the main 
60. ill adjust the level to bring the magnetic field back into  range  The color of the dot corresponds to the color of the line on the  graph     During the work session  the     range  the generato level  and       40 00                            a aaa       UG Gi n n a a        oo a    ae ne IL  i ce      ECCCEEEHI                aa                  E   6        m  i LL 1 d Hn Lu d  d   B  aum Ep   i a        Li  aw                LI                     3s  a Ep eri je p pe           sani  oo tt I II           PS 3                     ms on  no iiL l      N I                      laa SS             n      800 81 0 92 0 83 0 840 950 86 0 87 0 88 0 990 900    30 0000           narda     Safety Test Solutions       Because the immunity test is only valid if there is an area within the  shielded chamber where field uniformity complies with the standard  the  field sensor has to be arranged in different positions  The program keeps  track of those positions in the following window          A Green circle indicates that the calibration has been completed     An Orange circle indicates calibration in course     A Yellow circle shows where the next calibration will take place     The Status window shows each operation performed by the program  during the calibration phase     Frequency 5ent  Press the Exit button to leave Radiated mode  the button is deactivated    during the calibration phase      Exit    Radiated   333         narda     Safety Test Solutions       3 7 1 1 Amplifier
61. it      DAR   Measure    Generator    Frequency    94 2432 MHz    Level       1 5 dBm       Measures    Status  Sending Level          narda  Safety Test Solutions       During the test  the Generator window shows the level extrapolated    from the setup table and used by the generator to obtain the required    voltage     The color of the dot corresponds to the color of the line on the graph    During the test  the frequency range and generator level will be shown in       Frequency  46101 MHz  Level    4  2 8 dBm             graph form     dBm    At any time  the test can be terminated by clicking the Abort Test button    40 00       um  0 00           20 00              10 00      _     Ol Ee     22     EE ESSI   o oo  ib    L HN qd T  satel   PP                   E E            0 00 an         l  L     GO a CE    S T i _       40 00       i       EIE          60 00 _          0 15 20 1 401 60 1 801 1001 1207 1400 1800 1600 2000  MHz    and confirming   ABORT TEST    2 Sure you want     to FINISH        Automotive   525         narda _  Safety Test Solutions       T    he Pause button can also be used at any time to stop the test    momentarily  the generator is set to RF OFF      In this state  an earlier situation can be recreated or a later one can be  simulated  click the RF button  the generator is set to RF ON   adjust the  frequency and level with the arrows  and click Measure to display the             voltage   Generator _    Frequency                8306 MHz     
62. ith Done to start the immunity test   If an existing test is selected  a confirmation message will appear     PHMMImmunitySuite    would you like to cancel the old file   IF NO the new data will be append    to the end of existing file        Choose Yes to overwrite the data with the test in course     Choose No to append the new data    PMM Imunity Suite   Conducted FER    Setup table   Measure    Generator    E       F requency    54 2432 MHz    Level        1 5 dBm       Measures     40 00     50 00    i     j       200 0    Measure      Status          Sending Level    for P     pnerarot E    imar  Range          Monitor      Vi i6 7 mA  Range T00mA Ji VS    A  ee       Conducted       narda     Safety Test Solutions       During the test  the Generator window shows the level extrapolated  from the setup table and used by the generator to obtain the required  voltage        The color of the dot corresponds to the color of the line on the graph    Frequency     6101 MHz    Level    a  2 8 dBm             During the test  the frequency range and generator level will be shown in  graph form     40 00    20 00    20 00    10 00    40 00    O  200 L     LJ            du    Sd  E  Mos         0   L1 Oo       gba DI                       CIl A   T a  ERR RR      IN Sis                                               NI 28       Bahn        SS SS SS SS      SS SS       D  15 20 1 40 1 GE  80 1 100 1 120 1 140 0 160 0 180 0 200 0  MHz       At any time  the test can be terminated by
63. itle       Company    E U T      SN       Ambient  Temperature     Humidity      Atm  pressure                 i    Table table_10v Operator           Enter the name of the immunity test    Titte   Im   Click   and enter the test name  then Save       Salva come   Text Files  ttl   tt Annulla         Nome file    Eanducted test 104    If an existing test is selected  a confirmation message will appear        Save File Report as    C ProgramrmitPIMIM Immunity Suite Reports Conducted test 80 90 51 esiste gi     Sostituirlo            Fill in the fields Company  E U T   S N  Temperature  Humidity  Atm   Pressure  Operator and Note     Automotive   5 23         narda    Safety Test Solutions          3       Immunity Suite   Info  amp  Log  Test Report    Date   17 11 2009   Time       15 36 29      The data entry window is now complete        Title  Conducted test 10                            Nome del dispositivo sotto test           Company  Narda STS             Ambient    Table tabe 10v      Operator  Rossi Mario          Note                 Confirm with Done to start the immunity test   If an existing test is selected  a confirmation message will appear     PMMImmunitySurte    would you like to cancel the old file   IF NO the new data will be append  to the end of existing File        Choose Yes to overwrite the data with the test in course     Choose No to append the new data      PMM Imunity Suite   Conducted       Gener aret LI  Monito E       Automotive    a         Ex
64. its driver from the list       Check Device  makes sure the driver is working and the device is  properly connected  This option is only available for the device selected  Y      If the device is connected and the driver has been correctly installed  the  following message will appear     PMM 3030U56       1   Driver testi   Driver works correctly  211 Device test    Device Ok    This message will appear if the device has not been connected  properly to the work setup    PMM EP 601    Driver works correctly  Error during Device test       If the driver of the device has not been installed properly  the screen will  show     PMM3030U  gt  PMM 3030USB    X  DDE Peer nok faind Instruments comunication errar is occurred     Test will be aborted       We recommend performing a device check before starting the  calibration phase or immunity test  In any case  before calibration or  testing  the program runs an automatic check and reports any errors as  described above     Automotive    narda    Safety Test Solutions          5 4 Diagram window          The diagram window shows the setup to be followed on the basis of  the equipment selected     79           Immunity Suite Rel  2 06  10 12     Automotive  OR         File View            Setup table Measure    Generator  Frequency  80 000    Level         MOD       Measures  O  40 dB  40 dB  RF Dir  Coupler  Forward  e    Reverse    DEVICE NAME    Setups Components   Settings vio i zano  Generators Field Meters Current Probes Start T
65. le    Make automatic table  ooj  2  oog  2 Modify  0 093         0 094    2   Remove      0 095       0 096    0 096    0 097     0 098    2   0 099   E Load Browse  0 100    0 1011   0 102     2   0 103      Table information    0 104  v4                         D  106  y En Table Name Calibration tabl    m 3  Start 0 090 MHz  Div     2 Stop 400 000 MHz  0 110 v  2  Step 1 00    0 1111     2  se  O12   2 Level 10 0 V  D 113   2  Device    Table Automatic DEWICE F 120    Fill Table Clear Table    Save             Setups Components Settings    Frequency Limit name    stan             peat             ms  Stop 400 000  MHz Power limit Factor   4  x  Step   Modulation    Type o    Step percent Depth         An existing table can be adapted to the instrumentation used   Check the information in Setups  Components and Settings     Go to Setup table   gt  Edit table     Automotive 5 17       narda  Safety Test Solutions    Call up a previously created table by clicking Load Browse  then  selecting the table and clicking Open        D isk     Load Browse           Save     Erase    Table File Browsing  amp  Opening    Documenti  recenti    Desktop    Documenti         Risorse del  computer Mome file             gt     Tipo file    Table Files    40     Apri in sola lettura    Risorse di rete       Select the desired cell  click Remove  type in the new value  and    confirm by pressing ENTER   table 10       Freq  MHZ  Level  dBm   pisov  28  piss  28  pisav  28  pisss  28  pise  28 
66. le Name   Level  MHz   MH 4 E Vim            SE     ar a    m5ec                      ala    Exit      Automotive       narda     Safety Test Solutions       With the Break Points tab  you can set the frequencies at which  measurement will be temporarily suspended to allow a change in setup                      Measure   Break points    Charts      Freq  MHz            Comment      _ Stop m      gt  Cambia Amplificatore                  Cambia Amplificatore    Stop 3             stop 4       Stops       Each time the stop frequency is reached  a message will display the  scheduled action     Break point      e i  A    Cambia Amplificatore       The break points are shown as vertical stripes in the graph   Click OK to continue measuring     The Charts tab allows visual modifications to suit your preferences   For each element  click on the color shown  and change it using the  Windows color box if desired    In this tab  you can also move the reference level along the y axis    and    buttons   or change the power level and range  in dBm   the voltage  in V   and the current  in mA      Break points Charts     braph type  Chart Reference postion Haeterence hH ange dBm    Linear BackColor       Value  O dBm Range 100             s      Grid Color C        Bence Rana    Break points    Color     Trace        Generator MEM        ForwardPM ESSI    coor fm  Monitor         ReverseP   NEM    Cursor       Automotive       narda     Safety Test Solutions    5 6 Settings management Fo
67. motive          narda  Safety Test Solutions    5 9 2 Second Sweep       When the process has finished  you can save the new table calculated  during the first sweep  If no name is assigned  the program will use the  name of the previous table and add    modified   e g  tabc  10v modified fct      After the file is saved  a prompt will appear to conduct a second sweep  with the new table         J Would you like to start the second sweep       The graph below shows the new generator levels applied during the second    Sweep                   Imunity Suite   Conducted 3    Setuptable         Generator  Frequency          200 0000 MH  Level      1 3 dBm                          c RE OFF          Measures       Monitor                                                                   0 0  80 1 100 1 1201 140 0 180 0 180 0 200 0                     0 1 0 1 40 1 60 1  MHz  Setups Components Settings   Resa  charts   StetTest          L rank hine Chart Reference nasitinn Raferenres Ranne dir     hd    At the end of the test  the table will appear with the new values marked    by a red dot   UT baal ye    Vue    0 1736    10 2  0123    10 4  0 1914     10 7  0 2010 e  10 9  0 2111     11 4    ae es La 14 4       Automotive   5s         narda  Safety Test Solutions    This page has been intentionally left blank         5 32   Automotive          narda _  Safety Test Solutions    6     PMM Immunity Test  Editor    6 1 Introduction to Editor This section explains how to view and correc
68. n Radiated or Conducted or  Automotive mode        PMM Immunity Suite Rel  2 05  06 11   EM     Open   Radiated CTRL R  Conducted CTRL D  Automotive CTRL M            New Automotive Kev Code    Exit         New Automotive Key Code       Exit  Exits the program at any time  subject to confirmation      The   dropdown menu includes       About  Information on the program creator and customer support     Press to close the window    About          Immunity Suite v1 00    narda    Safety Test Solutions     co          E         r_r m e    an  B Communications Company    Internet site    Customer Support    ER   www narda sts it support narda sts it  EN       Program lunch          narda  Safety Test Solutions    2 1 3 Selection buttons A new work session can also be opened using the selection buttons under  the main menu  The third button activates the Editor   RC i            Select   R to open a new session in Radiated mode     S      Select _      to open a new session in Conducted mode       Select A      Select     to open the Editor     to open a new session in Automotive mode        Detailed instructions for the different modes are provided below     2 1 4 Main window The main window displays the active work session or editor session      PALM Immunity Suite   Radiated  IEC 61000 4 3      Radiated mode      DUMAMAY GEN IL    s         Measure       Set   Components      Start Test       IEC 61000 4 3       No Compliant        16 ponis   75       4 Ponte   100              
69. n will now read Continue to resume the test   50 00  40 00  30 00  20 00  10 00    0 00    dBm    10 00     20 00     30 00     40 00        50 00  80 0 81 0 82 0 B3  0 B4 0 85 0 86 0 87 0 89 0 83 0 90 0    The status window shows each operation performed by the software  during the test     Frequency Sent    The end of the immunity test will be announced with the message     IEC 61000 4 3  X     e  Ll j Test Finished        OK    Radiated 3 27       narda     Safety Test Solutions       When the test is over  the graph can be saved in  bmp format by right   clicking anywhere in the graph and selecting Save bmp     50 00          o                              UT CER                        oet rpm prm p me e a a   ems  SSS                        dBm     20 00       20 09  1  EA  40 00                   e pe ro Discs eoe ene e et e  D p pe a  B       gl    82 0 aL B4  B50 BB  By  Ba  64 0 ac n    In the next window  assign a name to the graph and press Save     Name file  foraph test 80 30     Salvacome    bitmap  bmp  v     The saved graph can be inserted into a text file using the Editor feature   see the Editor section for details         Press the Exit button to leave the immunity test       Exit      Radiated       narda  Safety Test Solutions    4     PMM Immunity Test  Conducted    4 1 Introduction to The purpose of the test is to check the immunity of equipment  individual  conducted mode devices or systems to disturbances caused by radiofrequency  electromagnetic fiel
70. nts Settings   Graph type Chart Reference ReferenceNRarige dim  Linear BackColor      gt       Level   0  Range  100      E      4   L     Break points ac       Color Cal Trace   Cursor Generator      lv      ardPM  EI Reference Range W m   Color Ex  Field meter  E  Reverse PM EEE ievel 0  Range  10           Fig  3 1 Main window   Radiated  This window contains     Menu   Diagram window  Function tabs  Setup table  Measure                      Document PMMISEN 21102 2 06        NARDA 2012    Radiated   33         narda  Safety Test Solutions    3 2 Choosing the Once Radiated mode is launched  the compliance standard needs to be  compliance standard chosen  The program offers a selection under the Setups tab    Setups          EN 61000 4 3    801 3 84    No Compliant     Setups Components  Settings             EC 61000 4 3    801 3 84     No Compliant        16 points   75x         4 Points   100       3 2   Radiated          narda  Safety Test Solutions    3 3 Equipment selection   Components        After selecting the compliance standard  choose the equipment to be used  during calibration or testing     The program divides equipment by type  for your convenience  drivers from  the PMM family can be used     To enable the desired module  double click the corresponding line  a  V will appear next to the instrument selected        Generators  Lists the available field generators       Generators  Power Meters  Field Meters  Selected   Meme         zi   orl amet      Mas   em 
71. om the CD ROM to the hard disk before  use   Insert the program CD into the computers CD ROM drive  Go to My  Computer and double click the CD ROM unit where the disc was inserted   To start the installation  double click the icon PMM Immunity Suite Setup        5 PMM Immunity Suite Setup          Welcome  Welcome to the installer for        Immunity Suite 1 00     Itis strongly recommended that you exit all Windows  programs before continuing with this installation     Ifyou have any other programs running  please click  Cancel  clase the programs  and run this setup again     _ Otherwise  click Next to continue        You can exit the installation by selecting Cancel  The following  confirmation message will appear     o PMM Immunity Suite Setup    Me            12   Installing the program    narda    Safety Test Solutions            NOTE In Windows Vista  most programs are blocked to protect your    computer  To start the installation  you may need to allow the program  to communicate          z           Controllo dell account utente i mya       Utilizzare il programma esclusivamente se lo si    gia utilizzato in precedenza o se ne conosce la  provenienza     C   Win6630            Autore non identificato     gt  Annulla    La provenienza o lo scopo di questo programma sono sconosciuti      gt  Consenti  Il programma e attendibile  La provenienza    nota ed    gia stato utilizzato in precedenza       v   Dettagli    Controllo account utente consente di bloccare le modific
72. on to finish            J Calibration Finished       The Status window shows each operation performed by the program  during the calibration phase     Frequency Sent    Press the Exit button to leave Conducted mode  the button is deactivated  during the calibration phase      Exit    Automotive   513         narda _  Safety Test Solutions       5 7 1 2 Manual table You may also fill in the entire table manually   creation                Imunity Suite  Conducted PIE    None Setup table       Mesue      Freg  MHZI    Level dBm  Ja    0 1500  s     Edit table  0 1515      0 1520    Modify    0 1545     ate     0 1561       Remove     2 2 dem    g1577 e zn   0 1592  e                          0 16081    0 1624 e Disk  01641        0 1657    I        Browse       000     ee      Save     Erase    g1707 e      124    Table information    0 1741          01753 e Table Name  None      ue   Start   1500 MHz   s qu    ri Stop   200 0000 MHz   0 1830     Step   1 00      0 1845  e     Level   10 0        Load Browse                     Setups   Components Settings      IEC 61000 4 6          CO CON  Clamp     9  Clamp   Curent probe       Check the information in Setups  Components and Settings   Go to Setup table   gt  Edit table     Select the desired cell  type in the value  and confirm by pressing ENTER       Freg   MHZ  Level  dEr   0 7500      OSG        u1530 e          546         561                 ghar           1    82          01608          1                     etc ss    
73. r each new session  the default file CondDefault tsc is loaded  To avoid  having to re enter preferred settings  they can be saved in a single  tsc file     Opern setting                   The command File   gt  Save setting overwrites the file in use  If no file was     called up when the program was opened  the default file will be overwritten   Save setting Ctrl S The following message will appear   Save setting         Ctr A                  PMMimmunitySuite    Exit Ctr    e L  1    The settings File will be changed  are you sure              Choose YES to overwrite the file in use  Choose NO to cancel the operation  and return to the main window        File   gt  Save setting as    Enter the file name assigned to the work session  and press Save     Nome file  Settings Automotive bul  Salva come  Automotive Settings Files          v Annulla    The file can be called up at any time with the command File   gt  Open  setting     Automotive Immunity Settings File Browsing ttt Opening     E  AutoDefault TSA  Automotive  tsa    Documenti  recenti    Desktop  Documenti    Risorse del    computer Home file  Automotive  tea v  re 1 E            Tipo file  Automotive Settings Files    teal v        Apri in sola lettura    Risorse di rete       File   gt  Display   gt  Default colors is used to restore the original display     Automotive          narda  Safety Test Solutions    5 7 System calibration You can now calculate the levels assigned to the generator in order to  have a con
74. re  breakpoints     Start Test   Pause    Frequency     Level     z      Start   80 000 MHz Limit 10         Dwelltime       1000  ms  Stop f 90 000 MHz Tolerance   1 0  V m Measures Powet field  Step       x Madulation    dBm                           1 Status    RF OFF   900 000       Type  IMAGE                   v  Step percent Depth   80       Enabled   Setup     Exit               Click Start Test     If no setup table has been selected  the following message will appear   PMMImmunitySuite    No Calibration Table selected  please select it before to continue        Click OK  then select the table and confirm with Open     Table File Browsing  amp  Opening       Cerca in     J Calibrations    frei table 10v FCT    Fo  table_10v_mod Fct                Risorse del i a  computet                     10  B    Tipo file    Table Files          x     Cl Apri in sola lettura             Risorse di rete         322 f  Radiated       narda  Safety Test Solutions       Otherwise the message that appears is as follows   PMMImmunity5uite       Selected Calibration Table is    table 10    would you like to change it     Choose Yes to view the Table File Browsing  amp  Opening window and  select a different table  Choose No to use the file shown and open the  following data entry window  the date and time are entered  automatically      Immunity Suite   Info  amp  Log  Test Report  Date 02 12 2009 Time       12 39 18      Title   Company      E U T      sN  ij  Ambient   Temperature   
75. rmation   Table Name None    Start   1500 MHz     Stop   200 0000 MHz   Step    1 00        Level   woy        Automotive   535         narda     Safety Test Solutions       Once all values have been entered  click Save  then type in the name of the    table and click Save again   Disk      Load Browse                   Erase      Nome file  Calibration table  A4T v   saa    Salva come  Table Files    A4t  v Annulla    If an existing table is selected  a confirmation message will appear to make  sure you want to overwrite the file     Save FILE Table as       Sostituirlo     A CProgrammiiFMM Immunity Suite  Calibrations  C alibration table  amp 4T esiste gi             The Erase command deletes all data in an existing table  Select the  table in the ERASE FILE TABLE window and click Open  then confirm the  command    ERASE FILE TABLE    Cerca in     C3  Calibrations    C E       AES     Es  Calibration  A4T  Calibration table  44T    Documenti  recenti    Desktop    Documenti    Risorse del  computer     Mame file  Calibration table A4T     a Tipo file  Table Files    41  kd    L  Apri in sola lettura    Risorse di rete    Calibration table A4T  X     Are You Sure vau  want to ERASE IT  FROM Disk             Automotive    narda    Safety Test Solutions            5 7 1 3 Modifying an  existing table      PMM Immunity Suite Rel  2 06  10 12     Automotive          TS File view    Calibration table Sap eae Y TIERE  Freq   MHZ        Level dBm                  2  mi     Edit tab
76. st Solutions    The Pause button can also be used at any time to stop the test  momentarily  the generator is set to RF OFF   In this state  an earlier  situation can be recreated or a later one can be simulated  click the RF  button  the generator is set to RF ON   adjust the frequency and level  and  click Measure to display the values     Generator  Frequency        85  70820     2      Level             37 2dBm     vr _  Measures  a i  si da A  B uu     un                         Each time the Pause button is clicked  the following window will appear              50 00 Immunity Suite   Info tt Log                                                          LII  T ID INNEN m  _        mme   15 56 18                Frequency 81  808000 MHz    T  Level  20 00   j  Field            10 00   Forward             51dBm   E dio  m SS TTT Mea  10 00  200 AT LI                                         EN ud SSS        800                     Save    Close         narda  Safety Test Solutions       Pressing Save assigns a marker to the current position for future  reference  At the end of the test  the saved information can be viewed  simply by hovering the cursor over the marker     RD  OG                  I   E T    a  es  Foa i Si e a M    LI              4808      Freq    81 608000 MHz  20 00 Ii es          Level    37 2 dBm                    arn Misna    p ALU Monitor    20 00    EN    1000 O 20 00       ii    000 noo  is E   10 00          0 00   20 00 Ld  40 00          The butto
77. stant voltage within the chosen frequency range        Arrange the setup as shown in the graph        PMM Immunity Suite Rel  2 06  10 12     Automotive  LEE  TS File View    s  Setup table Measure        Edit table     Make automatic table    tab Default LA    Table Automatic DEVICEZDEVICE NAME    35FMMBB3U    Generator  GEHERATORE 3030 Start Cal    Generator    Amplifer        dBm     40 dB  40 dB  BE EF Dir Coupler       35FMMBE3U  DOCS 31 7    it B BCI    Forward  Device i e    DEVICE          Reverse        Setups Settings    Monitor      ISO 11452   4 O ISO 11452   5         BCI  Status                 Current Probe       5 7 1 Setup table There are different ways to create the table     Automatically  select Make automatic table       By adapting the automatically created table to the instrumentation  used  select Edit table       By completing the entire table manually  select Edit table     Automotive  511         narda _  Safety Test Solutions       5 7 1 1 Automatic table  creation      512      To create a table automatically       Select Make automatic table        Edit table  C3 Make automatic table             Select   assign a name to the table and press Save                                                           T       DI Se    i        ie    I        Name file tab DefaulLA4T v  Salva come    Automotive        Table Files          v    If an existing table is selected  the following message will appear        Automotive Immunity Settings File Browsing    
78. tab  you can move from one type of  equipment to another by clicking the label with the device s name           3039USB   in the diagram window    Conducted          narda  Safety Test Solutions                      4 5 Settings After performing the setup shown in the diagram window  the calibration  test parameters need to be set using the Measure tab   Frequency Level    Start   0 150 MHz Limit   10      V Dwelltime      100 ms  Stop   200 000  MHz   Tolerance   2 50  V  Step L 1 000    Modulation      cw     900 000  MH                  o w Multiscan  Step percent Depth          Enabled   Setup      The Multiscan feature allows you to modify measurement parameters  within a given frequency range     PMM MULTISCAN Setup     MultiScan Uptions        Start   Stop     Duel _ Modulation       Table Name pil Level    MHz  Vim    Sposi                                             a a              a       IE                                      a                Conducted 4 7       narda     Safety Test Solutions          With the Break Points tab  you can set the frequencies at which  measurement will be temporarily suspended to allow a change in setup                         Measure   Break points      Charts      Freq  MHz       Comment      Stop m             Cambia Amplificatore    Stop 2     Cel     Cambia Amplificatore   stops         EC       Each time the stop frequency is reached  a message will display the  scheduled action     Break point   Eg    e       1  cambia Amplif
79. tic table       By adapting the automatically created table to the instrumentation  used  select Edit table       By completing the entire table manually  select Edit table     Conducted          narda _  Safety Test Solutions    4 7 1 1 Automatic table To create a table automatically   creation         Select Make automatic table     3 Edit table  C Make automatic table    n   assign a name to the table and press Save      mme      Select          Nome file             Sava    Salvacome    Table Files    Fct  v                         If an existing table is selected  the following message will appear   Save FILE TABLE as x      CProgrammiPMM Immunity Suite Calibrationsitable_10v FCT esiste gi     Sostituirlo     Choose YES to overwrite the table   Choose NO to cancel the operation and return to the main window       A comment can be added  if desired  i    Table Automatic DEVICE F 120      Press Start test  then Abort test if you wish to terminate the process at  any time       Stat Test     Abort Test    tart Tes  gt  ort Tes    A Pause button is also available  and becomes Continue to resume the  process       F     Conti    ause       ontinue    Conducted       narda     Safety Test Solutions       4 12    The Generator window shows the level  in dBm  entered by the  generator  at a given frequency  in MHz   to generate the voltage    required   Generator     i  8 4461     2    e  2 3 dBm      The color of the dot corresponds to the color of the line on the graph     The
80. tly interpret the data acquired  by the immunity tests           Start Editor by clicking the button LEN  File  F   Search       aa Untitled    rial Unicode M5      Ez p ela                           E JE                 ie 11 43 17 11 2009    Fig  6 1 Main window     Editor  This window contains   1  Menu  2  Command bar    3  Main window    Document PMMISEN 21102 2 06        NARDA 2012    Editor       narda    Safety Test Solutions          6 2 Creating  a report       Mei    Edit Search    or opening                      mz Edi Search    New               Ctrl N  Ctro       Open    Coni                 Editor    To create a new report  select File   gt  New    To open an existing report  select File   gt  Open or use the  the command bar         button on    In the window  select the file in the Reports folder and click Open     Cerca in     Reports        Conducted test BO 90  Radiated test BH 90   lesi  strzfit   l amp jtabe 1017 11 2009 14 53 36  WHL   table 150 400 17 11 2009 14 57 39 WHL    Documenti    Risorse del  computer  To  Mome file               sola lettura    EN 661000 04 0323            Inmmnity Suite    2 16 11 2009    Company name    E U T  name  Nome del dispositivo sotto test  E U T  S N  FROOLSAZ31   Operator  Rossi Mario    Test equipment   Generator  Narda STS PMM 3030USE  Power Meter  Narda STS DUAL 6630  Field Meter  Narda STs              01    Ambient data   Tenperature  22  Humidity  50   4tm  pressure  100mb    Note     Test settings   Start Fr
81. tomotive       narda     Safety Test Solutions    Once all values have been entered  click Save  then type in the name of the    table and click Save again   Disk      Load Browse                   Erase      Nome file  Calibration table  A4T wv saa    Salva come  Table Files     40 v    If an existing table is selected  a confirmation message will appear to make  sure you want to overwrite the file     Save FILE Table as       Annulla    A Ci Frogrammi  PMM Immunity Suite Calibrations  Calibration table  447 esiste gi       Sostituirlo        The Erase command deletes all data in an existing table  Select the  table in the ERASE FILE TABLE window and click Open  then confirm  the command     ERASE FILE TABLE    Es  Calibration  A4T  Calibration table A4T    Documenti  recenti    Desktop    Documenti    Risorse del  computer Mame file  Calibration table A4T       a Tipo file  Table Files    41  kd               Apri in sola lettura    Calibration table A4T       9 Are You Sure vou     want to ERASE IT  FROM Disk             Automotive          narda     Safety Test Solutions       5 8 Immunity test WITH If a bulk current injector is used  the AE configuration must present  Impedance common mode impedance  consult EMC regulations for further details    Requirements   Setups  If the impedance requirements are satisfied  select BCI            Generator  GEHERATORE 3030    Amplifer E    PMM  000H    Setup    ISO 11452   4 Q ISO 11452   5     9                      Curent Probe   
82. vi   10    vi   r1 900                                   BJ                                      _           221   _ gol           me        zs             IL a   A  EN GN   WNW              ple      90                J LI    tes                                           CW Dwell Time  sec     30                Radiated 3 7       narda     Safety Test Solutions       Radiated    With the Break points tab  you can set the frequencies at which  measurement will be temporarily suspended to allow a change in setup                                  Measure   Break points    Charts      Freq  MHz      Comment 1              gt      Cambia Ampl  icatore   Cs  ssi rem   stops        Nl i    Sop4       Each time the stop frequency is reached  a message will display the  scheduled action     Break point      e        1  j Cambia Amplificatore       Click OK to continue measuring     The Charts tab allows visual modifications to suit your preferences   For each element  click on the color shown  and change it using the  Windows color box if desired     In this tab  you can also move the reference level along the y axis    and    buttons   or change the power level and range  in dBm  and the magnetic  field range  in V m      Components Settings  Graph type Chart Fieference ReferencesAange       Linear BackColor     a   Level   ol Range  mm m           Grid Color  Break points      Color   Trace       Generator Eli     ForwardPM  E  Color mm     Held meter 1     Reverse PM   level   Range
83. window        File   gt  Save setting as    Enter the file name assigned to the work session  and press Save           J  Salva come    Counducted Immunity Settings Files   T 5C         Annulla            Home file    Setting  10                                                                          The file can be called up at any time with the command File   gt  Open  setting     Conducted Immunity Settings File Browsing      Opening          Cerca in    I3 Var      zi        irs  5    ies          Bir del    computer Home file  Setting 1 0  vi     Tipa file    Conducted Immunity Settings Files  T SC  E         Apri in sola lettura                         Risorse di rete       File   gt  Display   gt  Default colors is used to restore the original display     Conducted 4 9       narda     Safety Test Solutions    4 7 System calibration You can now calculate the levels assigned to the generator in order to  have a constant voltage within the chosen frequency range        Arrange the setup as shown in the graph       PMM imunity Suite  Conducted   1    CQ Edit table    Table Automatic DEVICE  F 120    Generator    StetTes                  Generator       Amplifer    PMM 6000H                E  6    dB                    M Coupling    Device    F 120  Setups   Components Settings     5 IEC 61000 4 6      3  EDN Clamp  Status      Exit         CO Clamp   Current probe          4 7 1 Setup table There are different ways to create the table     Automatically  select Make automa
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
EZ-THUMP™ Series      Supermicro PDSME+ motherboard  村村村村ブブブ 【村村村村村村会社 供供装置・自自自装置の総合  High Dynamic Range Rendering in Real-Time  GM1903 A4 - G&G ARMAMENT  Amica PGXZ6611 hob  Samsung CB-21K40ML คู่มือการใช้งาน  1 - Jvc    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file