Home

WESCHLER INSTRUMENTS

image

Contents

1. UL61010B 1 CUL NM K4240PM 120 208 240V 39 3 or 4 Wire KWh Meter z z NM K4480PM 277 480V 3 3 or 4 Wire KWh Meter 400A solid core CTs included Split core and larger sizes available Single phase models also available WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Weschler Digital Power Meters e Measure 17 Electrical Parameters e Use on Single amp 3 Phase Systems e Direct Input and Auxiliary Power to 480VAC e RS 485 Modbus Communications e Rugged Metal Case fits Standard ANSI Cutout The MD3000 is a complete power metering system in a rugged steel Switchboard case Scroll the two front panel buttons to read voltage Current power demand and other system parameters Use the MD3000 to monitor distribution feeders branch circuits generator sets UPS systems and other power circuits It easily retrofits into existing control panels with a Standard ANSI 4 hole pattern Windows PC software allows remote setup and readings through the Modbus communications port Options include C auxiliary AC or DC power and pulse output MD3000 J gt WESCHLER Parameters Measured e Phase to Phase Voltage V e Active Power W e Phase to Neutral Voltage V e Apparent Power VA e Phase Current A e Reactive Power VAr e Frequency Hz e Power Factor PF Maximu DemengrAmos Acive Poweruapparenchower SPECIFICATIONS e Maximum D
2. peen i A Data Backup Last integrated value of active energy regenerative C Additional Inputs Outouts energy reactive energy amp apparent energy are stored 0 1 digital input l in non volatile memory 1 1 digital input 1 analog output Withstand Voltage 2500V AC between V amp A inputs power and ground 1 digital input 1 pulse output 2500V AC from V amp A inputs power and ground to 1 digital input 1 analog input 1 pulse output digital input pulse output analog output communica D Communications tions port and alarm output O RS 485 PC Link Modbus ASCII amp Modbus RTU protocols Operating Temp __O to 50 C 20 90 RH non condensing 3 Ethernet Modbus TCP protocol Temperature Effect 0 01 C E Optional Measuring Functions Display Three 5 digit LEDs with unit amp function annunciators none Power 100 240VAC 10 50 60Hz 130 300V DC 15 1 Demand measurement 1 demand alarm output F Power Supply Power Consumption 10VA 5W max 6 100 240V AC 50 60Hz or 130 300V DC Case Polycarbonate UL94 VO gt gt G Phase Indication Connections Screw terminals except Ethernet A A B C Size ANSI 4 33 x 4 33 x 5 05 110 x 110 x 128 mm R R S T DIN 96 x 96 x 126 mm 35 Ethernet includes RS 485 for communication to other PR300 meters Order Online WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com Conzerv Power and Energy Meters A ELF3200 Multiple P
3. 1000Aac 1400ADc l o AE 2140 12 Set of three color coded 36 AmpFlex 193 36 probes 6500A AE 2140 29 Set of three color coded MN193 30 probes 6A 120A with with 10 ft leads 30 ft leads AE 2140 13 Setof three color coded MR193 probes 1000Aac 1400Apc AE 2140 30 Set of three color coded MR193 30 probes 1000Aac 1400Apc with 10 ft leads with 30 ft leads 148 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS AEMC Single Phase Power Quality Analyzer 7 NEW 3 e Displays Min Max and Average Volts and e Stores up to eight screen captures Amps Crest Factor Peak value and K Factor e Stores up to 1MB of trend recorded data e Calculates and displays Watts VARs and VA e Configurable from DataView software or Power Factor and Displacement Power Factor front panel for single phase and balanced three phase Captures up to 4096 alarm events using e Displays total harmonic distortion THD F and up to 10 different thresholds a tor votape ang GUIER e Displays and records up to 17 different Displays individual harmonic values and for power quality parameters Volts and Amps through the 50th harmonic s inciudes Dataviaw software for data e Captures displays and stores inrush current storage real time waveform display analysis waveforms and statistics and report generation All models include current probe with 10 ft lead and black connector black amp re
4. C operating lt 95 RH Dimensions 96 x 48mm 40mm behind panel Notes OLD are previous energy values VA measurements selectable for 3D or Arithmetic ORDERING INFO CZ ELF3259 xx Digital Voltage Current amp Frequency Meter CZ ELF3234 xx Digital Power amp Energy Meter W amp Wh VA amp VAh VAR amp VARh PF CZ ELF3234 3 xx Digital Power amp Energy Meter W amp Wh amp PF VA amp VAh amp PF VAR amp VARh amp PF xx specify either 1 0 or 0 5 Accuracy Class ELF Power Meters are user programmable to display any one set of parameters separated by SPECIFICATIONS Input 1 2 wire or 3 3 wire 4 wire Accuracy Class 1 0 1 of FS 1 count Range Nominal Span Class 0 5 0 5 of FS 1 count 63 5V 51 76V Class 0 2 0 2 of FS 1 count 110V 80 130V Display 3 digits 800 counts FS for V amp A 240V 170 270V 3 dgits 1600 counts FS for Class 0 5 415V 330 470V 4 digits for Frequency reads Aux Supply 1A 0 05 1 2A Resolution 1 count in 100 or better 5A 0 25 6 0A Temperature 0O to 50 C operating Frequency 45 65Hz lt 95 RH non condensing Burden 0 2VA max per phase Aux Supply 110V Nom 80 150V AC Overload Volts 800V for 5 sec 240V Nom 1 0 300V AC Dimensions 96 x 96 mm bezel 80 mm behind panel Warranty 1 year 5A 6X for 10 sec 20X for 1 sec 1A 1X for 10 sec 30X for 1 sec ORDERING INFO Example CZ DM3252 5A 110VAC 1 0 1200 5 Model Input CZ DM3250 Single Phase Volts CZ
5. 0 1 AJ eJ Le L0 Le Le 18 2493 Triple Display Function Connections 07 Volt Amp Hz 1P2W 08 Volt Amp Hz 3P3W 09 Volt Amp Hz 3P4W C Volt Amp Rating 1 150V 1 AAC 2 150V 5 AAC 3 300V 1 AAC 4 300V 5 AAC D Frequency 1 50 60 Hz 2 400 Hz E Analog Output AAA None AFA Oto 1 mA DC AHD 4 to 20 mA DC F Communication 0 None 1 RS 485 G Auxiliary Power 1 120 VAC 2 240 VAC 3 24 VDC 4 48 VDC 5 125 VDC 2492 Dual Function Function Connection 12 150 Volt 1 Amp AC 13 300 Volt 1 Amp AC 16 150 Volt 5 Amp AC 17 300 Volt 5 Amp AC 22 150 Volt and 50 60 Hz 23 300 Volt and 50 60 Hz 26 150 Volt and 400 Hz 21 300 Volt and 400 Hz Frequency NA For Frequency Units 1 50 60 Hz 2 400 Hz Analog Output AAA None AFA OtoimA AHD 4 to 20 mA Communication 0 None 1 RS 485 Auxiliary Power Supply 1 120 Volt 50 60 Hz 2 240 Volt 50 60 Hz AC WATT POWER FACTOR amp WATT VAR To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example 24924 7 13 5 AFA 0 1 letel el e 3 2492 Dual Function Function Connection 40 Watt VAR 1P2W 41 Watt VAR 1P3W 42 Watt VAR 3P3W 43 Watt VAR 3P4W 2 2 Element 44 Watt VAR 3P4W 3 Element 45 Watt Power Factor 1P2W 46 Watt Power Factor 1P3W 4T Watt Power Factor 3P3W 48 Watt Power Factor 3P4W 2 2 Element 49 Watt Power Factor 3P4W 3 Element AC Input Rating 12 120 Volt 1 Amp 13 120 Volt 5 Amp 16 240 Volt 1 Amp 17 240 Volt 5 A
6. 1200A Mechanical AE 2130 84 PowerPad Jr Model 8230 w 24 AmpFlex 193 24 BK 6500A Communication Port Optically isolated USB AE 2130 85 PowerPad Jr Model 8230 w 36 AmpFlex 193 36 BK 6500A Display 1 4 VGA 320 x 240 color LCD AE 2130 86 PowerPad Jr Model 8230 w MR193 BK 1000AAC 1400ADC Dimensions 8 3 x 4 3 x 2 4 211 x 108 x 60mm AE 2130 87 PowerPad Jr Model 8230 w MN193 BK 6A 120AAC Safety Rating EN 61010 600V Cat III Pollution Degree 2 AEMC Power Quality Meter O NEW O e Displays Min Max and Average Volts and e Displays F or C amp resistance to 20000 Amps Crest Factor Peak value and K Factor e Conducts continuity and diode tests e Calculates and displays Watts VARs and VA e Stores up to nine complete sets of readings Power Factor and Displacement Power Factor for all volt amp power harmonics and other for single phase and balanced three phase measurements e Displays total harmonic distortion THD F and e Configurable from DataView software or THD R for voltage and current front panel e Displays individual harmonic values and for e Operates off batteries or optional AC adapter Volts and Amps through the 50th harmonic e Includes Dataview sofware tor data e Captures and displays inrush current storage real time waveform display analysis e Calculates amp displays phase rotation amp RPM and report generation ft lead amp black connector black amp red 10 SPECIFICATIONS ft voltage leads and alli
7. Lead Kit Available Recording Time Several hours to several years depending on setup Yokogawa Portable Data Logger e 8 or 16 isolated analog input channels e 1 pulse and 2 digital logic inputs e Supports direct TC RTD and DCV inputs e 100msec to 1 hour sample interval e 16MB internal memory flash card capability Ethernet USB RS232 amp RS485 e Wide viewing angle 3 5 color LCD e Web server FTP client and email functions e Trigger and alarm functions SPECIFICATIONS Input Type Accuracy Resolution DCV 100 500mV 1 5 10 30V 1 5V FS 0 1 ES 10uV TC K E J T L U N 0 05 FS 1 C 0 1 C TC W R S B 0 05 FS 2 C 1 C 3 wire RTD Pt100 JPt100 0 05 FS 0 5 C 0 1 C Pulse Instantaneous value integration revolution Logic Voltage contact Maximum Input 30V CE Measurement Interval XL101 100 200 500ms 1 2 5 10 20 30s 1 2 5 10 20 30 60min XL102 200 500ms 1 2 5 10 20 30s 1 2 5 10 20 30 60min Data Storage 16MB internal memory External storage Compact flash memory card Typell SD card Includes mating screw terminal block AC USB memory copy function only adapter protective rubber boot communi Functions Alarm output 4ch Trigger function pre trigger triggerdelay Calculation inter channel cation software amp manual calculation linear scaling statistical operation Average Automatic Measurement Display Screens Waveform digital bargraph waveform digital alarm summary log Communicatio
8. Measures True RMS Current and Voltage e Accuracy 0 2 of Rdg 0 1 FS e Displays MIN MAX Values e Scaling to 1250 1 for Potential Transformers 5000 1 for Current Transformers Available for Single and Three Phase Systems High Resolution High Intensity LED Display Fits Standard Panel Cutouts Non Volatile Memory Stores All Setup Parameters Options Include RS 485 Communications Analog Outputs DC Auxiliary Power Supply AC WATT VAR SINGLE FUNCTION To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example 2491 53 11 5 AHF 0 Ale el FE 2491 Single Function Click Here to og Wotts Order Online VARs TOKOGAWA Yors YTOROGAWA 2492 gt 33 Function Connection 51 Watt 1P2W 52 Watt 1P3W 53 Watt 3P3W 54 Watt 3P4W 2 2 Element 55 Watt 3P4W 3 Element 61 Vars 1P2W 62 Vars 1P3W 63 Vars 3P3W 64 Vars 3P4W 2 t 2 Element 65 Vars 3P4W 3 Element T1 Power Factor 1P2W 12 Power Factor 1P3W 13 Power Factor 3P3W 14 Power Factor 3P4W 2 2 Element T5 Power Factor 3P4W 3 Element 91 Phase Angle 1P2W 92 Phase Angle 1P3W 93 Phase Angle 3P3W 94 Phase Angle 3P4W 2 2 Element 95 Phase Angle 3P4W 3 Element AC AMP VOLT FREQUENCY SINGLE FUNCTION To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example 2491 21 1 AHD 0 aJ e LeJ oJ eI 2491 Single Function C AC Input Rating Input Range 11 120 Volt 1 Amp 11 1 Amp A
9. or 0 5 Accuracy Class 35b WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Conzerv Power and Energy Monitors NEW 2 e Record and Analyze Power amp Energy Data of Energy Intensive Loads e Auto Scrolling Display of up to 16 User Selectable Parameters e Separately Monitor Import Export of Energy optional e Store Previous Period Integrated Data e Built in Phase Analyzer e Data Maintained During Power Failure e 6 Digit Readout for Energy Parameters 4 Digit Readout for Instantaneous Parameters User Programmable 9 ZO NY YAS AS From Front Panel Feature D Sg Z Voltage L L per phase amp average RARA A e EHT HT or LT Delta 2E or Voltage L N per phase amp average Star sE measurement PT amp Voltage Neutral to earth CT Ratios kVA or kW EM3360 Current per phase amp average Demand e Offers comprehensive power and energy monitoring e VA measurement 3D or bac Arithmetic at feeders and individual loads Meali THD V1 V2 V3 11 12 13 e Demand Period 1 to 30 e Retrieves previous energy reading to cross check Line Frequency Generator RPM minutes utility meter readings or electricity bills KW KVA KVAR per phase amp total Analyzes loading patterns PF per phase and 3 phase e Visualizes unbalances in system kWh kVAh KVARh Ah avg PF Hz V e Checks for wrong connection reversed phase AOA MLS ee UMD EE OLED EONS sequence de
10. with 16 o Harmonics to 50th for both Voltage amp Current bit resolution Watt VA VAR 0 to 2100 with 0 1 resolution e Records up to 12 data channels j Accuracy 2 0 of Reading 40 counts e Three LED status indicators D Power amp Power Factor 0 01 resolution Accuracy 0 03 PF DPF 1 Programmable Parameters V A Hz Odd amp Even Harmonics V amp A W VA Var e Powered from voltage input channel A with battery backup for data memory PQL100 Ma BA a E E Taco Demand VA W 10 15 30 minutes or user definable Optically isolated RS 232 output for Peak Demand Over demand period direct connection to a PC Voltage Surge amp Sa User definable magnitude e Includes DB9 serial cable amp DataView software for data Storage Rate 125ms to 7 days storage analysis and report generation Recording Session Length 15 minutes to 8 weeks user programmable Total Memor 1MB ORDERING INFORMATION Waveform Storage 20 worst case AE 2125 03 PQL 100 Power Quality Logger with integral 3 prong power plug Operating Temperature 10 to 50 C lt 85 RH to 35 C AE 2125 04 PQL 120 Power Quality Logger with 6 ft power cord Dimensions 5 91 x 3 15 x 2 36 150 x 80 x 60mm AE 2119 02 Soft Carrying Case Safety Ratin IEC 1010 1 150V Cat III Pollution Degree 2 AEMC Voltage amp Current Data Loggers e 3 or 4 Channels True RMS measurements e Low cost self contained portable Sample Rate 64 samples cycle e Differentia
11. 0 A2 240V AC Temperature 20 C to 70 C operation RH lt 95 A3 277V AC non condensing A4 A80V AC 40 C to 85 C storage D1 12V DC Protection Class D2 24V DC Dielectric Withstand 3kV RMS 60Hz between case input aux D3 125V DC Options F Options Pulse Output Ah Wh VAh VArh programmable pulse width P Pulse output SPNO contact 50V 150mA max R RS 232 data streaming only replaces RS 485 RS 232 ASCII data streaming continuous output Most popular configurations shown in bold Not all combinations available Click here for complete data amp configuration information 30 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Electro Industries Power Meter Simpson Digital Power Meters Shark b gt e Multifunction TRMS Measurements e Meets ANSI C12 20 and IEC 687 0 2 Accuracy Class e Bright 0 56 3 Line LED Display e of Load Bar for Analog Perception e Programmable CT amp PT Ratios e RS485 Modbus and DNP Protocol e IrDA Port for PDA Remote Read e Measure up to 23 Parameters e Standard 1 4 DIN Case e Wide Backlit LCD Display e Four Keys Select All Parameters e Software Detection Correction of Wiring Errors uy CE ama p gt Parameter Accuracy Display Voltage LL amp L N 0 1 0 9999 V or KV scalable Parameter G100 G200 G300 G400 Current 0 1 0 9999 Amps or kAmps Phase Amps Watts 0 2 0 9999 Watts kWatts MWatts Phase V
12. 1V 0 1A 0 25A 0 1A 0 25A 0 25A Probe dependent Accuracy 0 25 of rdg 0 6V from 85 600V 1 of rdg 1 5A 1 of rdg 1 5A 1 of rdg 1 5A 1 ofrdg 1 5A 1 of rdg 1 5A Probe dependent 1 0 of rdg 0 6V from 5 85V Power Source Alkaline batteries AC power Alkaline batteries Alkaline batteries AC power AC power AC power AC power NiMH batteries NiMH batteries NiMH batteries NiMH batteries NiMH batteries Battery Life 100 hours Power ride 100 hours 100 hours Power ride Power ride Power ride Power ride to 90 days through 10 hours to 45 days to 45 days through 10 hours through 10 hours through 10 hours through 10 hours Hardware Six color coded Eight color coded Three hard wired Three hard wired Three hard wired Three hard wired Batteries Batteries Included leads leads batteries flexible CTs flexible CTs flexible CTs flexible CTs 120V wall 120V wall charger batteries 120V wall charger batteries batteries batteries batteries 120V wall charger 120V wall charger Catalog Number AE 2134 10 AE 2134 11 AE 2134 15 AE 2134 16 AE 2134 17 AE 2134 18 AE 2134 19 AE 2134 20 122a WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Extech Sound Meters Datalogging Sound Level Meter e ANSI Type 2 meter with 16000 record memory Large LCD with fast 50 segment bargraph Time stamped data Max Hold function e RS 232 amp recorder outputs Tripod mounting 407764 J gt c
13. 5Hz Protocol Modbus RTU ASCII or DNP 3 0 Harmonics up to 20th harmonic Dimensions Ratings 4 85 Hx 4 82 W x 4 25 D NEMA12 FACE Operating Temperature 10 C to 65 C lt 75 RH Accuracy Current 0 2 of full scale ORDERING INFORMATION Voltage 0 3 of full scale To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Watts 0 4 of full scale Order Example El Shark100 60 10 V2 485 X sas To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number A Model Order Example SI G100 1 3 1 0 100 Power Meter Transducer with LED Display p 100T Power Transducer only DIN rail mount D _A B Frequency Basic Unit Lae SI G100 GIMA 100 Meter 60__ _60Hz SI G200 GIMA 200 Meter C Current Input Class SI G300 GIMA 300 Meter 10 0 11A 5A nominal SI 6400 GIMA 400 Meter 2 0 2A 1A nominal B Power D Functions 1 115VAC V1 Volts Amps 2 230VAC V2 V1 Power amp Frequency C Voltage Input V3 V2 Energy Counters DNP3 0 1 120 280V v4 V3 Harmonics amp Limits 2 120 240V E Communications 3 277 480V 4 63 110V X None Shark100 only D Current Input 485 RS 485 req d in Shark100T F Mounting Shark100 only 1 5 Amp X ANSI E Other DIN DIN mounting brackets 0 None 32 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Yokogawa AC Switchboard Meters Single dual and triple displays e Field Configurable e
14. 85 RETRANSMIT 4 20mA 0 1mA 1 5V DC 0 1V DC 10 50mA DC Excitation Power 24 VDC 90mA LED COLOR Green Amber Red oS _ LA amp i Ea T EF peceaprenr Weschler I A N K 2 L V E L 14 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com 29 WESCHLER INSTRUMENTS Weschler Programmable Meter Controller ORDERING INFORMATION To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example Intuitive Al O 0 232 R 0 AIF ele LEl el lel A Basic Unit Intuitive Meter Controller B Input o Be Al AC Current l Integrator Totalizer a AV AC Voltage L Loadcell ee SN bia CL DI DC Current P Process j DV DC Voltage R Resistance DIGIT 4 C Counter Totalizer S Serial Data F Frequency Rate T Temperature U Process fTemp C Analog Output 7 oO tive 0 None ANV 0 10V Intuitive ANI 4 20 mA ANB 5to 5V g e Simplified Programming D Alarm Output E e 8 Program Memories e o i EAAS e Display Filtering E Serial Data Output e Last Digit Round Up 0 None 422 RS422 e Optional NEMA IP67 Front Cover Call for Details 232 RS232 ata hee e 10 Point Custom Linearization F Display Colar ees R Red This new and unique adjustment system offers unparalleled G Green benefits Now no more menus to scroll through just go directly to the G Supply Voltage para
15. Analyzer Single or Three Phase Measurements True RMS Data Logging 1MB Memory Auto Ranging Min Max Avg Password Protected On Screen Setup 160 x 160 Pixel LCD RS 232 Interface Customized Data Collection Real Time Clock Programmable Trigger Points and Start Stop Time Power Measurements Kilowatts kW Voltamperes VA Inductive reactive power kVArL Capacitive reactive power kVArC Power factor PF Frequency Hz Kilowatt hours kWh Reactive power per hour kVArhL kVArhC Harmonics Measurements e Total harmonic distortion Y THD e Harmonic factorization to 51st harmonic 61 806 e Backlight e Neutral Current Capabilities e Auto detect Clamps e Optional FIFO Memory 61 807 e 100A Neutral Current Clamp included e Backlight e Auto detect Clamps e Optional FIFO Memory The 800 Series Power Analyzer includes alligator clip voltage leads three 1000A AC Clamp on current probes power supply RS 232 interface and a padded carrying case Function 433 434 Application Inputs Three phase 4 voltage and 4 current for 3 phases and ground Measurements Vrms Arms Hz W VAR VA PF Cos DPF Crest Factors Harmonics and THD V A W k factor __ Inter harmonics Optional kWh and kVARh forward and reverse Optional kVAh demand interval Flicker Plt Pst PFS Unbalance Recorder AutoTrend System Monitor Real time scope Phasor diagrams Dips and swells Hal
16. C 15 120 Volt 5 Amp 15 5 Amp AC 21 240 Volt 1 Amp 21 150 Volts AC 25 240 Volt 5 Amp 25 300 Volts AC 33 Special Describe 81 Frequency 150V D Frequency 83 Frequency 300V 5 50 60 Hz C Frequency 6 400 Hz 1 50 60 Hz 8 Special Calibration 2 400 Hz E Analog Output 3 Special Calibration AAA None D Analog Output AFA Oto 1 mA AAA None AFB 0 to 1 mA AFA Oto 1 mA AHD 4 to 20 mA AFB 0 to 1 mA AHF 12 8 mA AHD 4 to 20 mA F Communication AHF 12 8 mA 0 None E Communication 1 RS 485 0 None 1 RS 485 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example 2492 16 1 AHD 0 1 Me e Le FI Yokogawa AC Switchboard Meters AC VOLT OR AMP To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example 2493 03 1 AFA 0 1 A te e fe Tel Le 2493 Triple Display Connections Input Rating 01 3P3W 150 VAC 02 3P4W 150 VAC 03 3P3W 300 VAC 04 3P4W 300 VAC 05 3 Phase A B C 1 AAC 06 3 Phase A B C 5 AAC C Frequency 1 50 60 Hz 2 400 Hz D Analog Output AAA None AFA Oto 1 mA DC AHD 4 to 20 mA DC E Communication 0 None 1 RS 485 F Auxiliary Power 1 120 VAC 2 240 VAC 3 24 VDC 4 48 VDC 5 125 VDC AC VOLT AMP HERTZ amp WATT VAR POWER FACTOR To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Order Example 2493 08 1 1 AHD
17. DM3251 Single Phase kV CZ DM3256 Three Phase Volts CZ DM325 7 Three Phase kV CZ DM3252 Single Phase Amps CZ DM3259 Single Phase kA 110VAC 1 0 240VAC 0 5 1A 110VAC 1 0 CZ DM3258 Three Phase Amps 5A 240VAC 0 5 CZ DM3261 Three Phase kA CZ DM3270 Single Phase Frequency 110VAC CZ DM3290 DC Volts 10 500V SAOVAC CZ DM3291 DC Amps 75 or GOmvV 0 5 input from shunt specify Aux Supply Accuracy PI CT Ratio specify PT ratio specify CT ratio single phase models only WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com W ESCHLER INSTRUMENTS CED Conzerv Power and Energy Meters e p545 emo Dn et EM6459 e Displays Volts Amps Frequency PF simultaneously e Monitors generator speed e Monitors generator loading efficiency EM6434 e Analyzes motor performance e Monitors loading characteristics of motors e Monitors motors efficiency A akak Vi N2 V9 VI2 V23 NBL V AL A2 A3 O aa OL Fea CT S l lr Load Amps O A Unbal Amps MY Power Factor 1 2 3 7 yyy RM o o o o OaS S l lr Phase Ange 1 2 3 Jv 17 W1W2W3 0M MM VA1 VA2 VA3 0 A VAR1 VAR2 VAR3 0M THD on V1 V2 V3 0 0 THD on A1 A2 A3 0 Demand WorVA o 0 Rising demand Max demand Demand Time remaining 0 Hour of Max demand o o 0 NEW o INT VAh VARh VARh MY INT Run hours MM INT Interruptions On hours 0 o y INTWVE Wh 0 INTWI E VAh VARh VARh o 0 INTW
18. Dimensions 8 3 Wx6 3Hx2 4 D patterns 3196 SPECIFICATIONS Systems 10 2 wire 1 3 wire 3 3 wire 30 4 wire 50 60 Hz Ranges Ch1 Ch2 Ch3 150 300 600V AC Ch4 60 150 300 600V AC 60 600V DC 9660 50 100A 9661 50 500A 9667 500 5000A 9669 1000A Measurements 1 Transient overvoltage 2 Voltage swell Voltage dip Voltage interruption 3 Frequency Voltage Current Voltage Current peak Active Reactive Apparent power Power factor DPF 4 Voltage unbalance ratio Current unbalance ratio 5 Harmonic voltage current power Inter harmonic voltage current Harmonic voltage current phase angle Total harmonic inter harmonic distortion 6 IEC flicker Pst Plt K factor AV10 Japan Internal Memory 13MB Interface Flash ATA card up to 528MB RS 232C LAN 10BASE T HTTP server function Power Rechargeable battery amp AC adapter Dimensions 11 8 Wx8 5 Hx2 7 D Fluke Power Quality Analyzer The Fluke 43B Power Quality Analyzer performs the measurements you need to maintain power systems troubleshoot power problems and diagnose equipment failures All in a rugged handheld package e Voltage current and power harmonics up to 51st e Total harmonic distortion THD e Phase angle of individual harmonics e Watts power factor displace ment power factor VA and VAR e Voltage and current waveforms e Calculates 30 Power on Balanced Load from 1 Measurement e Use cursors to read time and date of sags and sw
19. IVE Run hours o o 0 Wh MEARI pe OLD Runhows O 7 O optional lt EM6400 e Simultaneous Sampling of Volts amp Amps e Programmable CT amp PT ratios Built in Phase Analyzer e RS 485 Modbus Serial Port One Touch Operation and Setup Measure 4 Quadrant Power amp 2 Quadrant Energy Demand Monitoring Optional Auto Scrolling 3 Line 4 Digit LED Display Color Coded Analog Load Bar A FS e Wide Range Auxiliary Supply EM6433 e Monitors load currents active power amp energy consumption e Displays Amps amp Power simultaneously EM6436 e Monitors active power amp energy consump tion system voltage load current and PF e Displays Amps Power PF simultaneously EM6400 All of the above plus e Optimizes demand utilization e Analyzes power quality e Helps energy balancing Demand Parameters Option EM6400 e Monitors Demand Present Rising amp Maximum Time remaining e VA amp W demand is selectable through setup table e Demand may be Sliding window auto or Fixed window User selectable through setup mode e The time of occurrence for the Maximum Demand is based on On hrs of the system e Maximum Demand can be cleared inde pendently or along with the integrators through the CLR function in the setup mode SPECIFICATIONS Sensing True RMS 1 sec update time Measurement 4 quadrant Power amp 2 quadrant Energy 4 quadrant optional 4 Voltage i
20. NAL ACCESSORIES i200s 80i 1000s i2000flex 80TK 80T IR PAC91 240A AC current probe 1000A AC current probe 2000A flexible AC current probe Thermocouple module Non contact infrared temperature probe Parallel printer adapter WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Fluke Three Phase Power Quality Analyzer a gt The Fluke 433 and 434 three phase power quality analyzers help locate pre dict prevent and troubleshoot problems in power distribution systems The new IEC standards for flicker and power quality are built in e Rugged handheld recorder e Seven hours operating time per charge on NiMH battery pack e Transfer data files to your PC for reporting and analysis using FlukeView software Included Accessories The 433 and 434 come with four dual range 40A and 400A current clamps five voltage test leads and clips line adapter battery charger color locatlization input decals color wire clips for test leads carrying case manual and quick start guide ORDERING INFORMATION 433 Power Quality Analyzer three phase 434 Power Quality Analyzer three phase RECOMMENDED ACCESSORIES i2000 PQ4 4 pack i2000A Flexclamp e Automatic transient displays never miss an event e Auto trends don t waste time setting up recordings current channels e Captures waveform data on all phases simultaneously ideal Power
21. P 61 476 Fast Check Software Program SP 61 453 2000 200AAC Clamp SP 61 455 5OOAAC Clamp 146 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS LEM Power Quality Analyzers Three Phase Analyzer e Power quality meter disturbance analyzer amp data logger Vector diagram for phase imbalance analysis Graphical overview mode for fast troubleshooting Numeric display of ACA ACV frequency power energy flicker Trend recording with real time clock e Capture 100 events with adjustable threshold e Harmonics to the 40th with magnitude and phase e Backlit high resolution color display Supplied with carrying case four 3000A LEM Flex CTs batteries AC adaptor test leads amp RS 232 color cable COLOR 3Q amp Q70 SPECIFICATIONS Star 115 230 480V Delta 200 400 830V Intrinsic Error 0 2 115V 830V Resolution 0 1V Current Ranges 30 300 3000A Intrinsic error 0 5 excl probe Nominal voltage Resolution 0 01A Clip on current transducer input voltage ranges 0 1V 1V AC Power Intrinsic error 1 Resolution 1W Frequency Measurement fundamental 45 65Hz Intrinsic error 0 2 Resolution 0 01Hz Events intrinsic error 1 Flicker FI Pst Plt IEC 1000 4 15 intrinsic error 3 Clamp on Analyzer e Measure AC and DC current to 2000A e W VA VAR kWh and Power Factor even for distorted waveforms e Live Harmonics analysis and bargr
22. WESCHLER INSTRUMENTS Weschler Bargraph Meters e Large bright display e 101 segment bar up to 10 high e 3 0r 4 2 digit resoluton e Versatile selection of inputs e Up to 4 form C relay outputs e Peak Valley option e Analog retransmit option e AC or DC power e Rugged case CONFIGURATION OPTIONS SIZE 7 BG252 6 Vertical BarGraph BH252 6 Horizontal BarGraph PC101 DIN Size Vertical BarGraph PH101 DIN Size Horizontal BarGraph PC202 DIN Size Dual BarGraph PG101 Single BarGraph PG202 Dual BarGraph Bl1251 6 Vertical BarGraph BW1316 6 Vertical BarGraph BV5A T 2 Vertical BarGraph BD101 10 Vertical BarGraph BG241 47 2 Square BarGraph BG261 8 2 Square BarGraph BG281 8 Circle BarGraph BG251 6 Circle BarGraph INPUT DC Volts 50mV to 250V full scale DC Amps SOWA to 5A full scale AC Volts RMS 50mV to 250V full scale AC Amps RMS mA to 5A full scale 4 20mA DC 1 5V DC 10 50mA DC Line Frequency 55 65 Hz MAG Pickup 90Hz 20kHz Thermocouple J KorT RTD 100 ohm Pt or 10 ohm Cu Watts single amp polyphase VARS Power Factor Over 4000 combinations available Contact Weschler to configure a BarGraph for your application Click here for complete data amp configuration information POWER 120V AC 50 60Hz 240V AC 50 60Hz 5V DC 12V DC 24V DC 28V DC 48V DC 125V DC 250V DC 120V AC 125V DC SETPOINTS Hi Lo Hi Hi Hi Lo Lo Lo Hi Hi Hi Lo Lo Lo COMMUNICATION RS232 RS4
23. aph display e 8 data set memory and time stamped min max average IEC61010 Cat IV for enhanced safety e Datalogging of up to 10 000 readings e Optional PC based datalogging software PC Serial Cable included when ordered with software lt Analyst 2060 147 A Analyst 3Q e TRMS Peak Crest Factor THD DF and Frequency Single Phase Analyzer e Backlit color display e Oscilloscope spectrum and multi parameter display modes Measure ACV ACA W VA VAR kWHr and Power Factor e TRMS Peak Crest Factor THD DF and Frequency Harmonics to the 50th with magnitude and phase Measure dips sags swells flicker inrush current Power quality surveying with time and date stamp e mV A input for installed CTs Supplied with carrying case A Analyst Q70 3000A LEM Flex CTs batteries mains adaptor test leads amp RS 232 cable Dran View Software This premier Power ees Quality software allows 2 a T pa ENS the viewer to scroll EHRE wam through event timeline hii FAAA H and waveform data Ss AN TE simultaneously zero in h on captured disturbance i PEPE waveforms scan histori _ nm a e p a PONA ia cal trends evaluate REELS J4 Aann Trn ee statistics and perform harmonic and interharmonic analysis all with the click of a mouse An intuitive two pane browser simple to use visualization extensive analysis and complete report writing capabilities turns every user into a
24. arameters Measured Auto Scrolling Display 3 Phase Wiring Check 1 8 DIN Dustproof Case User Selectable Star Delta 1A 5A CT CT amp PT Ratios Wide Range Auxiliary Supply 10 Year Backup of Integrated Energy Data Optional Accessories 96 x 96 Adapter Plate Clamp on Current Probes Fused Voltage Probes 1 3 4 e 1 Phase 3 Phase amp DC Versions e Accuracy Class 1 0 amp 0 5 e Compact 96 x 96 mm DIN Case e Built in Phase Selector Switch e Screw Terminal Connections e Super Bright 0 5 LED Display Optional Accessories 144 x 144 Adapter Terminal Block Cover Connection Leads one three pair Fused Voltage Probes 1 3 4 35a A DM32 Series WESCHLER INSTRUMENTS CED 3234 3 3239 3234 SPECIFICATIONS Parameter TRMS Sensing 4 quadrant power 2 quad energy P Voltage Inputs 4 80 500V L L Load 7 Current Inputs 3 field selectable 1A or 5A Unbal y Range 5OmA to 6A F s Burden 0 2VA max per phase RPM v Frequency 45 65Hz Eo Display A digit 0 55 LED Fo Sequence Parameter Value o Resolution Energy 8 digits all others 4 digits Accuracy CL 1 0 W Wh amp PF Class 1 0 VAR amp VARh Class 2 0 all other parameters 1 0 of rdg Accuracy CL 0 5 W Wh amp PF Class 0 5 VAR amp VARh Class 1 0 all other parameters 0 5 of rdg Energy INTEG 3PH Aux Supply 80 270V 45 65Hz 3VA Temperature 10 to 60
25. d SPECIFICATIONS 10 ft voltage leads and alligator clips Electrical optical USB cable NiMH battery US Voltage TRMS 660V Phase to Phase 600V Phase to Neutral 120V power cord DataView software carrying bag soft carrying pouch and A 8230 PowerPad Jr user manual Current TRMS MN Clamp 5mA to 120A or 2 to 240A MR Clamp 10 to 1000AAC 10 to 1400ADC SR Clamp 3 to 1200A AmpFlex 10 to 6500A Crest factor at 6500 1 Frequency 40 to 70Hz Display and analyze real time or recorded data on the PC Other Measurements KW KVAR PF DPF kWh KVARh KVAh K Factor DataView Software included with Model 8230 e Configure all PowerPad Jr functions amp parameters Customize views templates and reports Create and store a complete library of configurations Zoom in and out and pan through sections of the graph Display waveforms trend graphs harmonic spectrums Flicker Harmonic Phase Shift Phase Rotation Harmonics THD R THD F V A VA 1st to 50th Direction Sequence Sampling Frequency 256 samples cycle l i Data Storage 1 5MB partitioned for waveforms alarms amp trend text summaries transients event logs amp stored alarms Power Sollice NiMH AA rechargeable battery pack AC Supply 120 230VAC 50 60Hz ORDERING INFORMATION Battery Life gt Eight hrs with display on AE 2130 82 PowerPad Jr Model 8230 w MN93 BK 240A gt 40 hrs with display off recording mode AE 2130 83 PowerPad Jr Model 8230 w SR193 BK
26. ells e Catch voltage transients and waveform distortion e See current at the instant of voltage events e Catch and save up to AO transients e Correlate the cause of distortion with time and date stamps e 3 Year Warranty The Fluke 43 includes a hard case voltage and current probes FlukeView PC software and cable line voltage adapter battery charger applications manual power quality video and users manuals ORDERING INFORMATION Fluke 43B Power Quality Analyzer 145 Function Mains frequency Watts VAR VA PF DPF Sags amp Swells Transient Capture Thrush Current Ohms Capacitance Scope Screen saves Recording Measurement Accuracy Selection 5 000V 600V RMS AC amp DC 50 00A 50 00kA RMS AC amp DC 1 10d 40 0 70 0Hz 0 5 2d 250W 2 5MW 4 4d 0 25 1 00 0 04 Voltage and Current 4 min 16 days selectable 40 ns pulse width Select 20 50 100 200 above _ Up to 40 transients or below line voltage 1A to 1000A 1s to 5 min selectable 500 00 to 30 00MO 0 6 5d 50 00nF to 500 0uF 2 10d Dc ac act dc peak Sampling rate 25MS sec peak peak Hz duty cycle Bandwidth phase pulse width crest Voltage BW Channel 1 2OMHz factor Current BW Channel 2 15 kHz All functions 10 screens V A Hz Power Harmonics 4 min 16 days selectable _ Q Cap Temperature Scope parameters in each display mode Battery life Rechargeable Ni Cd pack charger included 4 hrs typical continuous OPTIO
27. emand Amps Active Power Apparent Power SPECIFICATIONS e Total Harmonic Distortion Phase Volts amp Amps Voltage Input 120 240 277 or 480 VAC nominal Energy Wh VAh VArh Range 20 120 Burden O 5VA per phase Overload Continuous 1 5x nominal 4x for 1 second To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Current Input 1A or SA Example MD3000 33156A1 sae i Kar i POO Soeeceeeeon verloa ontinuous 4x nominal 50x for 1 secon MD3000 D Frequency 50 or 60 Hz 5Hz A Phase Wire aa 7 12 Single phase 2 wire 1 element Volts amp Amps 0 5 of reading 2 digits 13 Single phase 3 wire 2 element Frequency 0 1Hz 1 digit a 33 3 phase 3 wire 2 element Active Power 1 of reading t2 digits 34 3 phase 4 wire 3 element Reactive Power 1 of reading 2 digits B Input Voltage Apparent Power 1 of reading 2 digits 1 120V AC line neutral Power Factor 2 of range on Energy IEC 1036 class 1 2 240V AC line line THD 1 of range 3 277V AC line neutral Auxiliary Power 290V AC Vinene AC 120 240 277 480 VAC 15 EO 45 65Hz burden lt 7VA 1 anne DC 12 24 125 VDC 15 9 SA AC Display 3 lines of 4 digits each 0 6 high D Frequency Connections Screw terminals for 22 to 14 AWG wire 5 90Hz Case Steel body polycarbonate bezel 6 60Hz Memory Setup parameters stored in non volatile memory E Auxiliary Meter Power Communications RS 485 2 wire Modbus RTU protocol A1 120V AC Baud rate 2400 4800 9600 1920
28. f cycle based e Transient display Optional Inrush current Optional EN50160 compliance e IEC61000 4 30 compliance Memory 25 5 standard 50 10 screens data 50 10 Optional FlukeView software and interface cable Optional Safety rating CAT IV 600 V CAT III 1000 V Meets EN61010 European standards Battery life Optional functionality can be added with upgrade kit Up to 7 hours charge SPECIFICATIONS Function Range Accuracy AC Voltage 20 to 500 V phase neutral 0 5 20 to 866 V phase neutral 0 5 AC Current 10 to 1000 A with supplied Clamp adapters 1 0 Active Power 866 kW with supplied Clamp adapters 1 0 Reactive Power 866 kW with supplied Clamp adapters 1 0 Power Factor 0 5 to 1 0 1 0 SP 61 474 Disturbance Program Tracks sags swells and transients programmable trigger points captures individual waveforms for analysis SP 61 475 Fast Check Program Monitors performance of in line energy meters stores data and provides comparison against mechanical or electrical meters monitors key power and energy measurements SP 61 476 Check Meter Program Captures transient waveforms caused by motor start ups monitors key power and energy measurements ORDERING INFORMATION SP 61 805 800 Series Power Analyzer SP 61 806 Power Analyzer with Neutral Measure SP 61 807 Power Analyzer with Neutral Clamp SP 61 474 Disturbances Software Program SP 61 475 Check Meter Software Program S
29. former K factor display e Power Factor displacement PF display e Captures up to 50 transients e Short term flicker display e Phase unbalance current and voltage PowerPad 3945 cc oO Electrical e Harmonic Distortion total and individual from 1 to 50 Sampling Frequency 256 samples cycle e Alarms surges and sags Data Storage 4MB partitioned for waveforms transients e Screen snapshot function captures waveforms or other information alarms and trend recording on the display Voltage TRMS Phase to Phase 960V e Includes DataView software for data storage real time display Phase to Neutral 480V analysis and report generation Current TRMS MN Clamp 5mA to 100mA 120A or 2 to 240A MR Clamp 10 to 1000Aac 10 to 1400Adc SR Clamp 3 to 1200A AmpFlex 10 to 6500A Frequency Hz 40 to 69Hz Other Measurements kW KVAR PF DPF kWh kVARh kVAh K Factor Flicker Harmonics 1st to 50th Direction Sequence aS a Power Source 9 6V NiMH rechargeable battery pack oO AC Supply 110 230VAC 20 50 60Hz cn Org OQ Battery Life gt Eight hours with display on On aq oO lt 35 hours with display off record mode Mechanical Q gt Communication Port Optically coupled RS 232 Display 1 4 VGA 320 x 240 color LCD All models include three color coded current probes with 10 ft Dimensions 9 5 x 7 x2 240 x 180 x 55mm leads MN93 example shown four color coded 10 ft voltage Weight 4 6 Ibs 2 1kg leads four c
30. gator clips optical Voltage TRMS 660V Phase to Phase 600V Phase to Neutral USB cable six 1 5V batteries two safety Current TRMS MN Clamp 5mA to 120A or 2 to 240A test probes DataView software carrying MR Clamp 10 to 1000AAC 10 to 1400ADC bag soft carrying pouch and user manual SR Clamp 3 to 1200A AmpFlex 10 to 6500A Crest factor at 6500 1 Three line backlit digital display with custom icons Frequency 40 to 70Hz ORDERING INFORMATION Other Measurements kW KVAR PF DPF VA Harmonics Phase Rotation Temperature RPM Resistance Continuity Diode Test AE 2130 91 Power Quality Meter Model 8220 w MN93 BK 240A Sampling Frequency 256 samples cycle AE 2130 92 Power Quality Meter Model 8220 w SR193 BK 1200A Data Storage Stores nine sets of readings AE 2130 93 Power Quality Meter Model 8220 w 24 AmpFlex 193 24 BK 6500A Power Source Six 1 5V AA Alkaline batteries gt 8hr life with display on AE 2130 94 Power Quality Meter Model 8220 w 36 AmpFlex 193 36 BK 6500A AC Supply 120 230VAC 50 60Hz optional AE 2130 95 Power Quality Meter Model 8220 w MR193 BK 1000AAC 1400ADC Communication Port Optically isolated USB AE 2130 96 Power Quality Meter Model 8220 w MN193 BK 6A 120AAC Dimensions 8 3 x 4 3 x 2 4 211 x 108 x 60mm 148a WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com
31. l three phase voltage inputs Storage Rate 250ms to 12 hours programmable Record Modes Stop when full FIFO XRM Memory Capacity 1MB 480 000 readings Communications Optically isolated USB 2 0 Integral flexible current probe 3 Programmable storage modes e Programmable data storage rate Controls One button for on off amp start stop e Records up to 480 000 points Indicators Red yellow amp green status LEDS lt e 64 samples per cycle Protection IP50 except BNC models e Optically isolated USB 2 0 communication Rating OOO CA Dimensions 6 73 x 4 76 x 2 17 171 x 121 x 55mm e Includes DataView software for real time In XRM each time the memory fills every other of the oldest data samples is display data storage analysis amp report discarded to make room for new samples A SDL Sentinel generation SDL V301 SDL V401 SDL A301 SID Ie 02 SDL A303 SDL A304 SDL A401 SDL A402 No of Channels Three Four Three Three Three Three Four Four Input Termination Recessed Recessed Hard wired Hard wired Hard wired Hard wired BNC BNC banana jacks banana jacks flexible CTs flexible CTs flexible CTs flexible CTs Input Type AC DC Volts AC DC Volts AC Amps AC Amps AC Amps AC Amps AC Amps AC DC Amps Voltage Range 0 to 600VAC 0 to 600VAC 0 to 850VDC 0 to 850VDC Current Range 5 to 1000A 15 to 3000A 5 to 1000A 15 to 3000A 5 to 1000A or Probe with voltage 15 to 3000A output req d sensor dependent order separately Resolution 0 1V 0
32. m e neo SPECIFICATIONS Range 30 130dB Basic Accuracy 1 5dB Weighting A amp C Response Time Fast slow Dimensions 10 4x2 8x0 8 265x 2x21mm ORDERING INFORMATION Complete with microphone wind cover Windows software serial cable AA batteries amp carrying case EX 407764 Datalogging Sound Level Meter EX 144117 120V AC Adapter EX 407764 EXT Microphone Extension Cable 15ft 4 7m EX 407 744 94dB Sound Calibrator EX 407766 94 114dB Sound Calibrator Sound Level Monitor e Adjustable high limit e OVER display amp external alarm output e Time stamped Max reading memory e Meets ANSI Type 2 gt e Wall bench or tripod mounting SPECIFICATIONS Frequency 31 5Hz 8kHz Ranges 30 80dB 60 110dB 80 130dB Resolution 0 1dB Weighting A amp C Response Time Fast 125ms Slow 1s Dimensions 8 75 x 7 1X 1 25 22x18x3 2mm ORDERING INFORMATION Complete with swivel microphone AA batteries EX SL120 Sound Level Monitor EX SL125 Microphone Extension Cable 15ft 4 7m EX SL123 AC Alarm Relay Module 9ft cable EX SL124 DC Alarm Relay Module 9ft cable EX 153117 120V AC Adapter EX SIGN 01 Illuminated 110VAC Warning Sign Extech Clamp On Power Datalogger e 1000A Clamp measures 10 amp 30 power to 600kW e Display True Power Apparent Power Power Factor True RMS Voltage amp Current Resistance and Frequency e Dual display of KW PF kVA PF V A A Hz or V Hz e Clamp jaws open
33. meter you wish to adjust Programming features include Scaling 9 95 265 VAC Analog Output Alarm Output and 10 point Linearization DCPSU 11 30 VDC National Meter KW Hour Meters Three Phase Energy amp Demand Meters 39 Revenue Class Meter 9 Digit LED Display Field Programmable e Memory Backup Without e Six Digit kWh LCD Display e L1 L2 amp L3 Power Readings Three Digit V A amp kW Readout Batteries e kWh Pulse Relay e Direct Energy Display e RS 485 Modbus RTU Output AAEN e Use with CTs Rated to 10 000A K4000PM J gt Displays kWhrs and kW Demand along with Max Display 999 999 999 kWh Accuracy 0 5 2d clear ete real Burden Isolated CT circuit burden 0 75VA time per pnase Operating Temperature 10 C to 50 C A KW4000 Relay Output Energy alarm pulse 1 sec max rate Contacts 4A0VAC 10A 2500VA resistive Indicator Frontpanel LED o Accuracy ANSI C 12 16 Enclosure UL VO rated plastic NEMA 1 Burden Isolated CT circuit burden 0 06VA Dimensions 3 7 8 Wx 3 78 Hx3 3 D Operating Temperature 10 F to 120 F lt 95 RH non condensing Standards CAT III 300V Class II double insulated Relay Output SPST Form A 240VAC 10A resistive i DIMENSIONS 9 Wx8 Hx3 5 D i CAT NO DESCRIPTION cosut Ore OUE Aa PG AENA NM KW4240 120 208 240V 30 3 or 4 Wire KWh Demand Meter connections ree mG NM KW4480 277 480V 3G 3 or 4 Wire KWh Demand Meter nda
34. mp Frequency 5 50 60 Hz 6 400 Hz Analog Output AAA None AFA Oto 1 mA AFB Oto 1 mA AHD 4 to 20 mA AHF 12 8 mA Communication 0 None 1 RS 485 Aux Power Supply 1 120 Volt 50 60 Hz 2 240 Volt 50 60 Hz 34 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Yokogawa Power and Energy Meters NEW 2 e Multiple Measured Parameters Power and Energy Active Regenerative Reactive Apparent plus Voltage Current Frequency Power Factor and Demand e Selectable System Configurations Single and Three Phase Two Three and Four Wire CE Selectable Input Voltage Range 120V 240V 480V CT amp PT Ratios Entered from the Front Panel Ah Standard RS 485 and Optional Ethernet Communications with Modbus Protocol e Analog and Pulse Outputs e Digital Input for Integration Start Stop or Demand Alarm Release PR300 POWERCERT e ANSI 4 Round or DIN 96 Square Mounting SPECIFICATIONS A single unit replaces up to 11 analog meters contributing to Accuracy Active energy 0 5 savings on cost space and wiring Active power 0 5 of FS Voltage Current 0 25 of FS Frequency 0 5Hz Demand 0 5 Max Input Voltage 150V 300V 600V Max Input Current 1 2X FS continuous 2X for 10s 10X for 3s Frequency 45 to 65 Hz Digital Input On level 4 5 25V DC Off level within 1VDC Demand Function Average power or averge current Demand Period 1 to 60 minute
35. n 10Base T 100 BaseIX Ethernet SMTP FIP TCP IP SNTP protocols USB RS 232 RS 485 Operating Temperature O to 50 C 5 to 85 RH non condensing Storage Temperature 20 to 60 C lt 90 RH non condensing Size 6 1 x 6 1 x 2 2 155x155x55mm without projecting parts or rubber boot Weight 1 8 lbs 800g without battery or rubber boot Safety EN61010 1 Measurement Category Max Input voltage 30VDC Pollution degree 2 ORDERING INFORMATION YE XL101 D 8 channel Portable Data Station w US power cord YE 93037 Carrying case YE XL102 D 16 channel Portable Data Station w US power cord YE 94009 Lithium ion battery 2 4Ah Accessories YE 91029 Digital input cable YE 90060 Type K thermocouple YE 91011 RS232 cable to PC 9 pin 119 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS AEMC Power Quality Loggers e Simple operation Plug in Record Download and Read SPECIFICATIONS e Measures and stores V A Hz W 2D Measurements Simultaneously voltage and current measurements VA VAR Demand Peak Demand r An Voltage TRMS O to 140V 0 1V resolution Harmonics THD K Factor and more fio Accuracy 0 3 of Reading 0 3V s al Current TRMS O to 15A 70A peak maximum 0 01A resolution Hee si rahe N Ly ame Accuracy 0 5 of Reading 0 03A 0 75A to 15A Erra Frequency 45 to 65Hz 0 01Hz resolution amp accuracy Takes 128 samples cycle
36. nput 5 or 1 Amp nominal a aa e Analyzes electrical faults amp planning of load factory set ER T E N EAE schedules Maximum 120 of nominal Accuracy of on to 120 of Full e Optimizes demand utilization _pulem __ ANA Moe Display 7 digit 0 56 LED Frequency 50 Hz 5 60 Hz 5 auto scaling kilo Mega Improves system efficiency Auxiliary Supply Factory Set Single Phase Temperature 0 60 C operating 240V 190 270V or 110V Dimensions Bezel 192 x 144mm These meters can be setup using the front panel or a 85 130V 5VA max 110m behind panel free GUI based software utility Power Factor a Lag Unity 0 8 PF Panel Cutout 186 x 138mm 1 0 mm ea ORDERING INFO Example CZ DM3360 1 0 5A 110 R TOU 485 IE Aux Supply Enable Enable TOU Comm Port Import Model Accuracy Input VAC Auto Reset x off RS 485 Export CZ EM3360 Power amp Energy Monitor 1 0 R on Energy l 1A 110 x off 485 install CZ EM3480 Trivector Monitor 0 5 5A 240 Energy MaxDM nE 0 2 specify Energy MaxDM CZ EM3460 Smart Demand Controller date amp time DM Ctrl 395c WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Amprobe Power Quality Recorder e TRMS measurements on single phase 2 or 3 e Records voltage spikes down to 100nsec wire and three phase Y or delta systems e Battery or line powered 50 60Hz e Easy to setup and operate e Protected against unau
37. nputs 110 or 415 V L L nominal 80 to 600V L L 3 current inputs field configurable 1A or 5A Input voltage Range Input current Range 20mA 6A Overload 10A cont 50A for 3 sec Burden 0 2VA max per Volts Amps input Frequency 45 65Hz Aux supply 44 300 V AC DC 3VA max Resolution RMS 4 digit INTEG 8 digit Communication 2 wire RS 485 Modbus RTU Demand Integration period 5 30 minutes in 5 minute increments 10 C to 60 C operating 5 95 RH non condensing Environment Dimensions 96x96mm bezel 80mm behind panel Measurement Accuracy Reading CL1 0 CLO 5 Volts L N L L per phase amp Avg 1 0 0 5 Amps per phase amp Avg 1 0 0 5 Amps phase angle per phase 2 1 Frequency 0 1 0 1 Real Power per phase amp total 1 0 0 5 Reactive Power per phase amp total 2 0 1 0 Apparent Power per phase amp total 1 0 0 5 Active Energy Import Export 1 0 0 5 Reactive Energy 2 0 1 0 Apparent Energy 1 0 0 5 RPM 1 0 0 5 These meters can be setup using the front panel or a free GUI software utility ORDERING INFO CZ EM6459 xx Programmable Multi function Meter V A F PF CZ EM6434 xx Programmable Multi function Power amp Energy Meter CZ EM6436 xx Programmable Multi function Meter V A F PF Power amp Energy CZ EM6400 xx Programmable Multi function Meter OLD VAh VARh VARR WO CZ EM6400 xxPlus Programmable Multi function Meter with Demand THD amp Bi directional xx specify either 1 0
38. olor coded alligator clips RS 232 DB9F optically Safety Rating EN 61010 600V Cat IIl Pollution Degree 2 coupled serial cable NiMH battery US 120V power cord Crest factor at 6500 1 DataView software carrying bag soft carrying pouch and user manual ORDERING INFORMATION AE 2130 75 PowerPad Model 3945 w MN93 240A AE 2140 14 Set of three color coded MN193 probes 6A 120A with 10 ft leads AE 2130 76 PowerPad Model 3945 w SR193 1200A AE 2140 17 5A Adapter box AE 2130 77 PowerPad Model 3945 w 24 AmpFlex 193 24 6500A AE 2140 23 Set of four color coded 30 ft voltage leads AE 2130 78 PowerPad Model 3945 w 36 AmpFlex 193 36 6500A AE 2140 24 Set of three color coded MN93 30 probes 240A with 30 ft leads AE 2130 79 PowerPad Model 3945 w MR193 1000Aac 1400Apc AE 2140 25 Set of three color coded SR193 30 probes 1200A with 30 ft leads AE 2130 80 PowerPad Model 3945 w MN193 6A 120Aac AE 2140 26 Setof three color coded 24 AmpFlex 193 24 30 probes 6500A Accessories Optional ith 30 ftleads o AE 2140 09 Set of three color coded MN93 probes 240A with 10 ft leads AE 2140 27 Set of three color coded 36 AmpFlex 193 36 30 probes 6500A AE 2140 10 Set of three color coded SR193 probes 1200A with 10 ft leads with 30 ftleads O AE 2140 11 Set of three color coded 24 AmpFlex 193 24 probes 6500A AE 2140 28 One AC DC Current Probe Model MR193 BK black connector with 10 ft leads oe
39. olts Wh 0 2 5 to 8 Digits Programmable ber ahase F VARs 0 2 0 9999 VARs kVARs MVARs Per phase kW 5 VARh 0 2 5 to 8 Digits Programmable Per phase kvar VA 0 2 0 9999 VA KVA MVA Peroa kVA VAh 0 2 5 to 8 Digits Programmable 3 Phase PF PF 0 2 0 5 to 1 0 3 Phase kW Frequency 0 01 Hz 45 to 65 Hz 3 Phase kvar THD 1 0 0 to 100 3 Phase kva Load Bar 1 120 10 Digit Resolution Scalable meguenoy Real time measurements for all parameters plus Min Max for V A W VAr VA PF f C etc THD Average for A W VAr VA PF apacitive Kvar Inductive kvarh Total kvarh SPECIFICATIONS import kVah System 3 Element 2 5 ElementY 2 Element A 4 Wire A Current Demand Voltage Input 0 416VAC LN 0 721VAC LL Voltage Demand Max Burden 0 36VA per phase at 600V 0 014VA at 120V K Demand Current Withstand 100A for 10sec 300A for 3sec 500A for 1sec Peak Phase Volts Max Burden 0 005VA per phase at 11A Peak Current Demand Pass thru Wire 0 177 4 5mm max dia Peak Voltage Demand Isolation All Inputs and Outputs are galvanically isolated to 2500VAC Neutral Current Operating Temp 30 to 70 C lt 95 RH non condensing Sampling 400 Samples Cycle all channels SPECIFICATIONS measured simultaneously Update Rate 1sec except 100msec on Watts VAr VA System 3 phase 3 or 4 wire unbalanced load Power Supply 90 265VAC 100 37 VDC 10VA Input 0 5 to 120 of range Communications RS485 Port rear IrDA faceplate Frequency 45 6
40. power quality expert SPECIFICATIONS Ranges Accuracy Current 40 400 2000 1 5 Voltage 4 40 400 750 1 Watts VA VAR 4k 40k 400k 1200k 2 5 PF 0 3 capacitive to 0 3 inductive 3 KWHr 4 40 400 4000 40000 3 Frequency 10Hz to 1kHz 1 45 65Hz fundamental 0 5 Line Harmonics Fo or RMS plus actual values up to the 25th DC Ripple 2 to 600 Supplied with test leads carrying case and alkaline batteries ORDERING INFORMATION LE AN3Q Color ANALYST 3Q with LEM analysis software LE Q70 ANALYST Q70 with LEM analysis software LE LH2060 ANALYST 2060 LE DRANVIEW Dran View software for 3Q amp Q70 LE 2060 SOFT Datalogging Software for 2060 All 5 kV amp 10 kV Models Include Leads and Battery WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS AEMC Three Phase Power Quality Analyzer e True RMS single two and three phase measurements at 256 samples cycle plus DC e Real time color waveforms e Easy to use on screen setup e Automatic current probe recognition and scaling e True RMS voltage and current measurement e Measures DC volts amps and power e Display and capture voltage current and power harmonics to 50 order including direction in real time e Capture transients down to 1 256 of a cycle e Phasor diagram display e VA VAR and W per phase and total e kVAh VARh and kWh per phase and total e Neutral current display for three phase e Trans
41. rd and card holder flash card reader and cable power cable Supplies power from measured circuit magnetic case for power meter carrying case for power meter and accessories data analysis software package Add suffix to part number for correct size Current Clamp on Probes C2 Clamp on Probes for 20 200A 3pcs set C4 Clamp on Probes for 500A 3pcs set C6 Clamp on Probes for 700A 3pcs set C8 Clamp on Probes for 50A 3pcs set 96034 Clamp on Probe for 3000A Jaw type 96035 Clamp on Probe for 3000A Flexible type Click Here to Order Online CW240 Clamp on Power Analyzer Records electric energy measurements instantaneous measurements demand measurements waveform measurements voltage fluctuation measurements harmonics measurements and leakage current e Supports 10 2W to 30 4W 4i neutral line current systems e Supports two system measurements 10 2W X2 10 3W X2 30 3W X2 e Data logging interval up to 1 hour e Internal flash card memory system e RS 232 or RS 485 communications e Sends data to internal memory PC optional floppy disk or printer SPECIFICATIONS Voltage 150 300 600 1000 ACV Current 200 0 ACmA 3000 ACA Measurement Parameters V A VAR PF HZ WATTS VA PA Record Time 1 cycle 0 5 sec 1 30 sec 1 60 min Flash Memory Compatible up to 512 MB flash card Harmonic Measurement up to 50th Wiring Error Check Function ensures correct measurement Operations Communication
42. s Analog Output 4 20mA DC Load lt 60002 Measured Item Active power reactive power apparent power phase voltage phase current power factor or frequency Pulse Output Pulse proportional to energy Eight display screens are available on the PR300 The three Measured Item Active energy regenerative energy reactive energy parameters displayed in each screen are user selectable Lead Lag or apparent energy Units 0 1 to 5000 0 kWh pulse set in 100Wh increments Signal Open collector 30V DC 200mA max ORDERING INFORMATION Alarm Output Alarms when measured demand exceeds setpoint To Order Insert Number Code for Each Letter to Select Catalog Number Signal Open collector 30V DC 200mA max Order Example PR300 42203 6A 0 RS 485 2 wire half duplex PR300 A D 0 Address 01 to 99 31 units max ase and Wire Buad Rate 19200 9600 amp 2400 bps 3 Universal three wire system single phase two wire Protocol PC Link with or without checksum Modbus RTU ASCII single phase three wire three phase three wire Ethernet IEEE802 3 compliant 10Base T 100Base IX 4 Universal four wire system single phase two wire single l IP Address Set from front panel Only one address required for phase three wire three phase three wire three phase four wire each PR300 cluster 5 Three phase four wire 2 5 element Gateway RS 485 port on Ethernet meter communicates with S OA RS 485 port on other PR300 meters ee ae
43. s RS 232 standard RS 485 available Display Large backlit LCD Safety UL approved Operating temperature 5 40 C 5 80 RH no condensation Dimensions 8 11 Wx 7 25 Hx 2 56 D l 206 x 184 x 65mm Power 100 240V AC 50 60Hz CAT II Location Indoor use ORDERING INFORMATION YE CW240 D DA PMI SPI Clamp on Power Analyzer with complete accessory package Includes all required hardware and software except clamp on current probes see below UL CSA standard power cord four voltage probes NiMH battery pack amp six AA alkaline batteries carrying case 16 MB flash card and card reader 9 pin RS 232 cable and Toolbox software package users manual quick manual communications manual Add suffix to part number for correct size Current Clamp on Probes G2 Clamp on Probes for 20 200A 4 pcs set C4 Clamp on Probes for 500A 4 pcs set C6 Clamp on Probes for 700A 4 pcs set C8 Clamp on Probes for 50A 4 pcs set C10 Clamp on Probes for 2A 4 pcs set C12 Clamp on Probes for 3000A Jaw type 4 pcs set C14 Clamp on Probes for 3000A Flexible type 4 pcs set 96036 Clamp on Probe for 2A measurement Optional AP240E Data analysis software package 144 WESCHLER INSTRUMENTS www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com Hioki AC Power Monitors WESCHLER INSTRUMENTS Clamp On Power HiTester e Measure up to two 39 3 wire systems e Measure up to four 10 2 wire sys
44. tems e 5A to 5000A range e Simultaneous recording of demand values and harmonics e Ideal for troubleshooting amp energy management Power Quality Analyzer e Measure Dips Swells Interruptions Flicker Transients e Harmonic to the 50th order e High frequency transient over voltage a4 e Detection and waveform display e 4 current and 4 voltage channels 3169 SPECIFICATIONS Systems Functions Ranges Power ORDERING INFORMATION Order Clamp on Sensor Separately HK 3169 20 Clamp On Power HiTester with voltage leads HK 3196 Power Quality Analyzer with voltage leads HK 9660 100A Clamp On Sensor HK 9661 500A Clamp On Sensor HK 9669 1000A Clamp On Sensor HK 9667 5000A Flexible Clamp On Sensor HK 9694 5A Clamp On Sensor Other Options Printer memory cards PC software carrying case 10 2 wire 10 3 wire 30 3 wire 30 Accuracy 0 2 rdg 0 1 f s Clamp 4 wire 50 60 Hz accuracy for active power ACV ACA W VA VAr PF integrated With 9660 0 3 rdg 0 02 FS power Frequency Harmonics With 9661 0 3 rdg 0 01 FS 150 300 600V With 9669 1 0 rdg 0 01 FS With 9660 5 100A 4 ranges With 9667 2 0 rdg 1 5 mV With 9661 5 500A 5 ranges With 9694 0 3 rdg 0 02 FS With 9669 100A 1kA 3 ranges Harmonics Up to the 50th order 3 FS With 9667 500A 5KA 2 ranges measurement accuracy With 9694 0 5A 5A 3 ranges Power 100 to 240VAC 50 60 Hz 75W to 9MW 108 combination
45. teriorating power factor compensation on one of the phases etc ante PETE limits amp interval 3 Demand limit alarm outputs of EM3480 All benefits of EM3360 plus High Lo data store Lviv Offers Demand Monitoring High Lo max demand profile store _ E l ieee sa re 19 level Demand Target profile z nsures automatic synchronization of demand wit Real time clock w On Off amp run times utility meter Relay outputs for load control e Displays Max demand along with date and time of User settable demand targets z e Manual Synchronization fixed window to suit most popular EB meters or slid ing window Maes a as MEARS AAE ARAE EE 7 7 7 7 7 7 Bpecoennncnns BORO CECE RCRCECEICEE e Auto Synchronization User programmable password for all Setup Demand Synchronization and Clear Functions sS From Software e TOU calendar e Monthly auto reset date occurrence e Helps to set realistic demand target SPECIFICATIONS Sensing 3 Phase 3 Wire 4 Wire Accuracy For V A PF all Power amp EM3460 All benefits of EM3480 plus field configurable Energy parameters Measurement True RMS Class 1 0 0 2 of Full Scale e Predictive feature enables prior indication of igi crossing demand P Voltage Input 110 to 415 VAC nominal 9 8 of reading 1 digit Range 80 500V Class 0 5 0 1 of Full Scale g eae 0 4 of reading 1 digit Facilitates tripping of non essential loads Current I
46. thorized setup changes e Measures Volts Amps Watts VARs VA PF e User selectable data sampling rate energy and peak demand e Manual or programmable recording start e Records all parameters simultaneously e Remote user interface for field data analysis lt DM 4 Captures voltage sags and surges Extract data to PC Windows or PDA Palm OS CE SPECIFICATIONS Function Description Accuracy Includes carrying case Supplied Current Transducer 1000A clamp CT 2 internal diameter CTs test leads PC soft AC Current Standard CT DM CT HTA 5 1000A Input accuracy ware amp RS 232 cable eae i SA E Optional small CT DM CT 100 1 100A 2 Rdg 2 LSD with protective hard case AC Voltage including Sags and Surges 20 1000V 3 Rdg 2 LSD amp interface cable Voltage Transients 200 6000Vpp duration gt 100nS 10 Rdg instruction manual Harmonics Voltage and Current THD DC and individual up to 51th 5 Rdg 2 LSD DC to 25th harmonic ORDERING INFORMATION Power Working W Reactive VAR amp Apparent VA 3 0 Rdg 2 LSD AB DM 4 DM 4 Power Quality Recorder with EPe 8y Working kWh Reactive VARh amp Apparent VAh _ 3 0 Rdg 2 LSD _ 1000A clamp on CTs PeakDemand KW HBO Rdg 2 LSD Accessories Power Factor True and Displacement 0 00 1 00 3 AB DM CT 100 100A Compact Clamp _ Phase Sequence 2 3 AB USB USB to RS 232 adapter 2 Selectable Fundamental 50 60 Hz AB MTL 501 Advanced Electrical Test
47. to 1 8 46mm e Data Hold and Auto Power Off e Built in recorder datalogs up to 4000 readings e 25 point data memory viewable on the LCD display e Full function display on large 4 digit LCD with fast 40 segment bargraph Peak Hold and Min MAX CAT IIl GOOV CE Optional RS 232 module with PC software Model 382065 e Includes 9V battery alligator clips test leads and case Model 382068 nt e Includes 382065 amp 382062 1 RS 232 382065 gt module Windows compatible software and cable SPECIFICATIONS Range Resolution Basic Accuracy True Power 600kW 10W 2 rdg 5d Apparent Power 1000kVA 10VA 2 rdg 5d Peak Current 1000A 0 1A 6 rdg 10d Peak Voltage 600V 0 1A 6 rdg 10d AC Current 40 500Hz 1000A 0 1A 1 5 rdg 5d DC Current 1000A 0 1A 1 5 rdg 5d AC Voltage 40 500Hz 600V 100mV 0 5 rdg 5d DC Voltage 600V 100mV 0 5 rdg 5d Frequency 5kHz 0 1Hz 0 5 rdg 5d Resistance 10kQ 10 1 rdg 5d Continuity Beeper when lt 50Q Dimensions 10 2x3 7x1 8 260x93x45mm Weight 15 90z 4508 ORDERING INFORMATION EX 382065 Clamp on Power Datalogger EX 382065 NIST Clamp on Power Datalogger with NIST certificate Clamp on Power Datalogger kit with software Clamp on Power Datalogger kit with software w NIST certificate Plug in RS 232 Interface Cable Software EX 480172 AC Line Splitter 3 prong plug 124 EX 382068 EX 382068 NIST EX 382062 1 WESCHLER INSTRUMENTS
48. www weschler com 800 903 9870 fax 800 903 9590 info weschler com WESCHLER INSTRUMENTS Yokogawa Clamp on Power Monitors Analyzers EED Arg CW121 Clamp on Power Monitor For maintenance and long term monitoring of electrical equipment and systems e Supports 10 2W to 30 4W systems e Internal flash card memory e RS 232 or RS 485 communications e Sends data to internal memory PC optional floppy disk or printer e Compact and light weight unit SPECIFICATIONS Voltage 150 300 450 ACV Current 20 3000 ACA Measurement Parameters V A VAR PF Hz Wh Accuracy 0 8 rdg 0 4 rng depending on E clamp probe Record Time Settable from 1 30 sec 1 30 min 1 hr Flash Memory Compatible up to 128 MB flash card External I O One of three options for start stop Wh Data Accumulation 24 hours of data in one second intervals Wiring Error Check Function ensures correct measurement operations Communications RS 232 standard RS 485 available Display Large backlit LCD Safety UL approved Dimensions 4 6 W x 6 4 H x 2 0 D 117 x161x51mm Power 100 240V AC 50 60Hz CAT II ORDERING INFORMATION YE CW121 D 1 SP1 Clamp on Power Monitor with complete accessory package Includes all required hardware and software except clamp on current probes Portable Clamp on Power Meter UL CSA standard power cord four voltage probes RS 232 communications 9 pin RS232 communication cable 16 MB flash memory ca

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Provision-ISR SA-8200SH(1U)  LABORBEDARF  DE Gebrauchsanweisung GB Instructions for use FR Mode d`emploi  CLEAR-DA 取扱説明書 - 株式会社日立ケーイーシステムズ  Directed Electronics 480XP Automobile Accessories User Manual  Comfort Control Interface Manuel d`installation et d`emploi  User Manual - Pool Controls  Traduction du Manuel d`utilisation original  Información Técnica    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file