Home

Bedienungsanleitung

1. as Video processor 4x4 LED strips PXS 40 Patch cables B Interconnect the strips with standard patch cables Up to 8 strips PSX 20 or 4 strips PSX 40 can be connected in series The strips feature a special mechanism to detect the incoming signals automatically You can plug the incoming cable into any RJ45 data port on any side and swap them The signals will go out on the other side automatically Only use patch cables pins 1 1 for your cabling as the strips are supplied with power via this connection Crossover cables are not suitable due to their pin configuration The RJ45 connectors on the devices may be irreparably damaged Connect each first strip in the chain to the video processor using network cables For this purpose connect the strips data input to one of the video processor s data outputs PORT 1 to 4 For proper signal transmission total cable run from the video processor to the last strip may not exceed 10 meters Otherwise the signal transmission becomes unstable www futurelightcom gg Power Connection Always make all data connections before connecting the units to the power supply The video processor uses an auto range power supply that accepts input voltages between 100 and 240 volts and supports power linking A maximum of 6 processors can be linked when operated with 230 V When operated with 115 V
2. Future gAt LED PXS 20 I LED PXS 40 ARTNET STRIP au X lt BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED PXS 20 40 ARTNET SIHIP ED Leiste f r Video und Pixelmapping Anwendungen Modulare LED Leiste mit 20 bzw 40 Pixeln f r Video und Pixelmapping Anwendungen per Art Net Helle und farbenfrohe Darstellung von Videos Animationen und Bildprojektionen Modulares Konzept erlaubt die Erweiterung zu gro en Fl chen deal f r Verleih B hnen Messebau und Installationsmarkt Geeignet f r den Betrieb mit MADRIX oder jeder anderen Lichtsteuersoftware mit Art Net Unterst tzung e RGB SMD 5050 LEDs abgedeckt von einer milchigen Diffusorplatte gew hrleisten exzellente Farbwiedergabe und weiten Blickwinkel Signalverteilung per UTP Kabel Schwenkbarer Montageb gel f r flexible Montage Ansteuerung und Spannungsversorgung per separat erh ltlichem Videoprozessor PSU 16 e PSU 16 2x 16 stellige LCD Anzeige f r Men einstellungen ntegrierte Webschnittstelle f r die komfortable Konfiguration und Firmware Updates im Browser N tzliches Softwaretool zur Ger teidentifizierung im Netzwerk als Download erh ltlich Neutrik PowerCon Ein und Ausg nge LED Strip for Video and Pixel Mapping Applications Modular LED strip with 20 or 40 pixels for video and pixel mapping applications via Art Net Extra bright and colorful projection of videos animations and graphics Modular concept allows the build
3. Klicken Sie abschlie end auf Apply um Ihre Einstellungen zu bernehmen wwwetuturelight com gg 11 REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndigen im Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr ft werden Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden 1 Alle Schrauben mit denen das Ger t oder Ger teteile montiert sind m ssen fest sitzen und d rfen nicht korrodiert sein 2 An Geh use Befestigungen und Montageort Decke Abh ngung Traverse d rfen keine Verformungen sichtbar sein 3 Mechanisch bewegte Teile wie Achsen sen u d rfen keinerlei Verschlei spuren zeigen z B Materialabrieb oder Besch digungen und d rfen sich nicht unwuchtig drehen 4 Die elektrischen Anschlussleitungen d rfen keinerlei Besch digungen Materialalterung z B por se Leitungen oder Ablagerungen aufweisen Weitere auf den jeweiligen Einsatzort und die Nutzung abgestimmte Vorschriften werden vom sachkundigen Installateur beachtet und Sicherheitsm ngel behoben Das Ger t sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub
4. Neutralleiter Gelb Gr n Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden Wenn das Ger t direkt an das rtliche Stromnetz angeschlossen wird muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontakt ffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden Das Ger t darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein wwwetuturelight com gg ture tight 7 MENUE NSTELLUNGEN Das integrierte Bedienfeld der Leiste verf gt ber eine 2 x 16 stellige LCD Anzeige auf der alle Betriebszust nde abgelesen werden k nnen Nach dem Anschluss ans Netz ben tigt die Leiste eine kurze Einstellphase und ist dann betriebsbereit Das Display zeigt eine Willkommensanzeige und Informationen zum Ger t Version der Firmware Nehmen Sie nun die notwendigen Men einstellungen mit den Bedientasten vor wie z B die Art der IP Adresszuweisung Taste MENU UP DOWN ENTER Taste P Mode DMX Mode Net lt Subnet gt lt Start Channel gt lt Universe gt lt P Address Device ID Output Test Die korrekten Funktion Funktion Ruft den n chsten Men punkt auf Halten Sie die Taste 3 Sekunden gedr ckt um zur Startanzeige zur ckzukehren Ruft den n chsten Men punkt auf V
5. Open the Test tab to perform a test of the LED light output Password Change Go nttp 212116192 setup OP B X B pSU 16 Art Net Control keng Futurelight Art N et Co n t ro www futurelight com Firmware Version 1 02 In the Security tab you can change the default password for username and password from admin to any other letter number combination as desired wwwetuturelight com gz 9 LN PIX FINDER With the software tool PIX Finder you can easily identify the family devices connected to the network kj Windows PIX Finder V1 1 Connected 1 PSU 16 Artnet Controller Art Net 2 12 116 192 Web Interface Contig Nodes Set Credentials Download and Installation The program is designed for Windows operating systems and is available for download www futurelight com Copy and extract the downloaded archive on your computer Double click the installation file PIX Finder V 1 1 In order to install the control software you must log on to your computer as administrator or user with administrator rights jl Setup PIX Finder amp z Welcome to the Finder Setup Wizard This will install PIX Finder on your computer It is recommended that vou close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup Enter the target path and follow the instructions of the Wizard installation program 15
6. The video processor is allowed to be operated with an alternating voltage of 100 240 V 50 60 Hz The LED strips operate with 28 V direct current The devices were designed for indoor use only This system is designed for professional use e g on stages in discotheques theaters etc Lighting effects are not designed for permanent operation Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects The F symbol means This device can be installed on normal inflammable surfaces Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around Please make sure that the unit cannot be touched or bumped You endanger your own and the safety of others This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount of smoke that the visibility will always be more than 10 meters The ambient temperature must always be between 5 C and 45 C Keep away fro
7. 31 Connecting the Video Processor to a Computer a a nna nnns 31 Connecting the LED Strips to the Video Processor nennen nnn nans 32 mo ee Sie ae P 33 MENU SETTINGS uuu 34 o WEB INTERFACE ee M 35 ly Eelef 36 ple e lei LEST MM een ee me eee en 37 Pa S HAN c 37 I PIOCPIN DER u S 38 DOWNIOAA SHG RE Al DRE 38 veis d FOAN E ee DO TES 40 10 USE WITH MADRIX C 41 11 CLEANING AND MAINTENANCE 42 REDIACING ME E 42 12 TECHNICAL e ei Le an lei LC 43 ACCO ee 43 www futurelight com ge 1 EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r ein Produkt von FUTURELIGHT entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung f r weiteren Gebrauch auf ACHTUNG Ger t vor Feuchtigkeit und N sse sch tzen Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummern 51843160 51843164 51843165 Lesen
8. Device Manager Preferences gt Device Manager settings individually and activate it with the Enable button Finally click Apply to save your settings www futurelight com 41 2 pu Device Count Go to the Art Net tab and select the processor s network card from the drop down menu Sync Device Count 2 Refresh Mew Copy Edit Config By Web Delete France Help Click Find Auto All Art Net fixtures connected will be listed in the center Click Apply to save your Change to the DMX Devices tab where all available ports of your fixture are listed Select each port Futurelight 11 CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE Disconnect from mains before starting maintenance operation The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are inspected by a skilled person once a year The following points have to be considered during the inspection 1 All screws used for installing the devices or parts of the device have to be tightly connected and must not be corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 Mechanically moved parts like axles eyes and others must not show any traces of weari
9. F4 Audio Performance Ctrl Alt Remote Control Backup System Options Device Manager jeer eRe Kern PTE er DMX Devices DYI Devices DMX Input MIDI Audio Input Visualizer MUSIC MAKES THE LIGHT go SRCH Ben Art Net 218028 255 0 0 0 5 4 44 09 59 re Name ArtNet Remote I 31 8 0 28 BC 5F F 4 44 09 59 receive only from 2 18 0 2 Device Manager e T H H eu en 4 4 ei DMX Devices DYI Devices DMX Input MIDI Audio Input Visualizer Color Art Net 212 116 180 255 0 0 0 BC 5F F4 44 09 5B x Hostname MesseBlue PC Mame Gauntlet Universe P r MAC ArtMet Remote 2 12 116 190 5 4 4 09 58 receive only from 2 12 116 1 Oum 3a ub Map Normal Vink FX 4a Device Manager DMX Devices DY Devices DMX Input Art Net MIDI Audio Input Visualizer tate Name Universe OUT ms PPPS Frames Device zu PSU 16 2 12 116 192 Port 2 Of Remote MADRIX 0 IN xd On PSU 16 2 12 116 192 0 OUT 3 Optimized SUR On PSU 16 2 12 116 192 Port 4a 2 OUT 30 33 3 Optimized IP 2 12 116 192 Uni out 3 Off PSU 16 2 12 116 192 Ports OUT 30 33 3 Optimized Settings T Enable Output Input 17 Universe Frame Time ms REESE Full Frames 177 Configure Device Devices Highlight Device Watch Universe Universes in use OUT 2 0 IN O ew ence ep Open the
10. RJ45 Anschl ssen f r die Verkabelung aller Komponenten ausgestattet Videoprozessor mit dem Computer verbinden us Computer Switch Videoprozessor sum Schlie en die Netzwerkkarte des Computers eventuell ber einen Netzwerk Switch mit einem Netzwerkkabel an eine der beiden Ethernetschnittstellen des Videoprozessors an Die andere Schnittstelle am Videoprozessor dient zum Weiterleiten des Datensignals zum n chsten Prozessor Verwenden Sie auch hierf r ein handels bliches Patchkabel Bei Bedarf k nnen Kabell ngen von bis zu 100 Metern eingesetzt werden Punkt zu Punkt Verbindung vorausgesetzt Verschiedene L ngen sind erh ltlich als Zubeh r wwwetuturelight com gg ture tight Videoprozessor mit den LED Leisten verbinden as Videoprozessor 4 x 4 Leisten PXS 40 Patchkabel Verkabeln Sie die Leisten untereinander mit handels blichen Patchkabeln Bis zu 8 Leisten PSX 20 bzw 4 Leisten PXS 40 k nnen in Reihe geschaltet werden Die Leisten besitzen eine spezielle Schaltung die eingehende Signale automatisch erkennt Dadurch k nnen die RJ45 Datenschnittstellen beliebig als Ein und Ausgang verwendet werden N Verwenden Sie zur Verkabelung ausschlie lich Patchkabel Pinbelegung 1 1 da die Leisten ber diese Verbindung mit Spannung versorgt werden Crossoverkabel sind aufgrund ihrer Pinbelegung ungeeignet Die RJ45 Ans
11. Setup PIX Finder Select Destination Location Where should PIX Finder be installed A Setup will install PIX Finder into the following Folder To continue click Next IF you would like to select a different Folder click Browse Program Files 86 1 Finder At least 3 6 MB of free disk space is required Now the program is installed on your computer and you should find an icon on your desktop for opening PIX Finder ve PIX Finder 4 When using a firewall the program may not run properly In this case change the firewall settings and allow the application to access you network Die Windows Firewall hat einige Funktionen dieses Programms blockiert Einige Features von PIX Finder exe wurden in allen ffentlichen und privaten Netzwerken von der Windows Firewall blockiert Name PIX Finder exe Herausgeber Lighting PFad C program files x86 pix Finder pix_finder exe Kommunikation von PIX Finder exe in diesen Netzwerken zulassen Private Netzwerke beispielsweise Heim oder Arbeitsplatznetzwerk ffentliche Netzwerke z B in Flugh fen und Caf s nicht empfohlen da diese Netzwerke oftmals gar nicht oder nur geringf gig gesch tzt sind Welche Risiken bestehen beim zulassen eines Programms durch eine Firewall Ganan aen en Starting the Program When starting the program PIX Finder polls the network with the Art Net protocol and displays the fixture in
12. the ceiling or high joists professional trussing systems have to be used The device must never be fixed swinging freely in the room Hanging devices may cause severe injuries when crashing down If you have doubts concerning the safety of a possible installation do NOT install the device Overhead rigging requires extensive experience including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device If you lack these qualifications do not attempt the installation yourself but instead use a professional structural rigger Improper installation can result in bodily injury and or damage to property The installation must always be secured with an appropriate secondary safety element e g steel rope This secondary safety attachment must be constructed in a way that no part of the installation can fall down if the main attachment fails You must only use safety bonds complying with DIN 56927 quick links complying with DIN 56927 shackles complying with DIN EN 1677 1 and BGV C1 carbines The safety bonds quick links shackles and the carbines must be sufficiently dimensioned and used correctly in accordance with the latest industrial safety regulations e g BGV C1 810 3 The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety bond which already held the strain of a crash or which is defective must not be used again The operato
13. usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Im Ger teinneren befinden sich au er der Sicherung keine zu wartenden Teile Wartungs und Service arbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Prozessors PSU 16 defekt ist darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt werden Vor dem Sicherungswechsel ist das Ger t allpolig von der Netzspannung zu trennen Netzstecker ziehen Vorgehensweise Schritt 1 Drehen Sie den Sicherungshalter an der Ger ter ckseite mit einem passenden Schraubendre her aus dem Geh use gegen den Uhrzeigersinn Schritt 2 Entfernen Sie die defekte Sicherung aus dem Sicherungshalter Schritt 3 Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Geh use ein und drehen Sie ihn fest Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch eine besondere Anschluss leitung ersetzt werden die von Ihrem Fachh ndler erh ltlich ist Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung en ture tight 12 TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung Gesamtanschlusswert Protokoll Pixel Konfig
14. werden Vermeiden Sie Ersch tterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t nicht zu gro er Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Bitte achten Sie darauf dass das Ger t nicht ber hrt oder umgesto en werden kann Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren Beim Einsatz von Nebelger ten ist zu beachten dass das Ger t nie direkt dem Nebelstrahl ausgesetzt ist und mindestens 0 5 m von einem Nebelger t entfernt betrieben wird Der Raum darf nur so stark mit Nebel ges ttigt sein dass eine gute Sichtweite von mindestens 10 m besteht Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen Wagen und Heizk rpern fern Die relative Luftfeuchte darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 45 C nicht berschreiten Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger
15. IERFACE 2 8 nttp 212116192 setup Or B X amp psu 16 Art Net Control x m Futurelight Art N et Co n t ro www futurelight com Firmware Version 1 02 The video processor features a web interface to control it with a standard browser remotely instead of any third party software You can use the web interface to configure the processor test the output and upgrade the firmware When the processor is connected to your computer open a web browser key in the IP address of the fixture e g http 2 255 0 0 or http 192 168 1 40 and then press Enter to open the web interface of the fixture The web interface is password protected The default username and password is admin 27 htte 2 12 116 192 verlangt einen Benutzernamen und ein Passwort Ausgabe der Website PSU 16 Art Net Control Benutzername admin Peor www futurelightcom gg Firmware Update The internal software firmware of the processor can be updated New versions of the firmware will include new features bug fixes and the optimization of current processes We suggest to always operating the processor with the latest firmware to ensure the highest level of functionality Visit www futurelight com for firmware updates and further information nttp 2 12116 192 O BS X psU 16 Art Net Control Futurelight Art Net Control www futurelight com Firmware Version 1 02 Setup Test Upgrade S
16. Setup Test Upgrade Security Fixture Setup IP Mode Static DHCP Manual Net 0 v Subnet 0 v a Port Universe Start Channel 1 0 Y 1 v 2 1 Y 1 Y 3 2 1 Y 3 v 1 M IP Address 2 12 116 192 Device ID 1846375616 Save Changes Der Videoprozessor verf gt ber eine integrierte Webschnittstelle mit der sich das Ger t ohne den Einsatz einer Fremdsoftware auch ber einen Standardbrowser fernsteuern l sst Die Schnittstelle kann genutzt werden um das Ger t zu konfigurieren einen Funktionstest durchzuf hren und die Firmware zu aktualisieren eig ffnen Sie einen Browser wenn das Ger t mit dem Computer verbunden ist und geben Sie die IP Adresse des Ger ts in die Adresszeile ein z B http 2 255 0 0 oder http 192 168 1 40 Dr cken Sie anschlie end die Enter Taste um die Benutzeroberfl che aufzurufen va Das Modul ist mit einem Passwort gesch tzt Geben Sie bei der Passwortabfrage f r Benutzername und Password jeweils admin ein Authentifizierung erforderlich o http 2 12 116 192 verlangt einen Benutzernamen und ein Passwort Ausgabe der Website PSU 16 Art Net Control Benutzername admin Passwort esses o Abbrechen wwwetuturelight com gg ture tight Aktualisieren der Firmware Die interne Software Firmware des Prozessors l sst sich aktualisieren Dadurch k nnen Sie auch nach dem Kauf neue Funktionen in das Ger t integrieren und eventuell auftretende Fehler bese
17. Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen Sicherheit diese Bedienungs anleitung sorgf ltig Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter www futurelight com Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG A Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei dieser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Ger t hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden erlischt der Garantiean spruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden nachdem es von einem kalten
18. To oben rechts k nnen Sie festlegen ob Ihre Einstellungen f r das angew hlte Ger t oder f r alle angeschlossenen Ger te bernommen werden sollen Diese Funktion stellt eine bequeme M glichkeit dar mehrere Ger te schnell zu konfigurieren en ture tight 10 EINBINDUNG IN MADRIX Die LED Leiste kann mit jeder Lichtsteuersoftware eingesetzt werden die das Art Net Protokoll unterst tzt F r die Lichtsteuersoftware MADRIX steht im Internet ein Patch zum Download zur Verf gung www futurelight com MADRIX C Users Messe Documents MADRDGsetups DVISetupT est ms2 File Edit Preferences Window Tools Previews Matrix Generator F2 Patch F3 SS Device Manager F4 Audio Performance Ctrl Alt Remote Control Backup System Options Device Manager jeer eRe Kern PTE er DMX Devices DYI Devices DMX Input MIDI Audio Input Yisualizer MUSIC MAKES THE LISHT FUJ ESL Art Net 2 18 0 28 255 0 0 0 5 4 4 09 59 al Hostname MesseBlue PC Sync 2 pu Device Count Name ArtNet Remote 731 8 0 28 BC 5F F 4 44 09 59 receive only from 2 18 0 2 Device Manager e T H H eu en 4 4 ei DMX Devices DYI Devices DMX Input MIDI Audio Input Visualizer emm Art Net 212116190 255 0 0 0 BC 5F F4 44 09 5B v Hostname MesseBlue PC C Sync Mame DIMAC ss Device Count ArtNet Remote 2 12 116 190 8 5 4 4 09 58 re
19. UT as Front Data connectors Equipped with 20 PXS 20 or 40 PXS 40 For connection to the video processor or a pixels with a pitch of 25 mm previous or subsequent strip Side vi All RJ45 connectors can be used as input and output Mounting bracket Adjustable to different angles en ture tight PSU 16 Artnet Controller CAUTION O NOT CONNECT OR DISCONNECT RK CABLES WHEN POWERED ON SE CONNECTORS WILL BE DAMAGED NETWO OTHERWI PORT1 PORT2 PORT3 PORT 4 MENU UP DOWN ENTER ARTNET CONTROLLER Futurelight Futurelight PSU 16 ARTNET CONTROLLER www futurelightcom gg ture tight wus Signal outputs Port 1 to 4 for connecting the strips Model PXS 20 each port connects up to 8 Strips in series Model PXS 40 each port connects up to 4 strips in series LCD display and operating buttons e MENU to call the menu items UP und DOWN to set the values ENTER to confirm settings Power input For connection to a power outlet or the power output of a previous processor Power output For power supply of a subsequent processor Fuse holder Only replace when the device is disconnected from mains Only use fuses of the same rating and power The correct fuse value is specified on the rear panel Ethernet connectors For connection to a computer or a previous or subsequent processor Both RJ45 connectors can be used as input and output The LED strip comes wit
20. a maximum of 3 processors can be linked pug In each case connect the power output input POWER OUT of a processor to the power input POWER IN of the subsequent processor using an optional power extension cable e g 3023503L Connect the first processor in the chain to the mains using the included power input cable For this purpose connect the processor s power input POWER IN to a mains outlet x The occupation of the connection cables is as follows Cable Pin International nen p o The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation The device must only be connected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a Residual Current Device RCD with a maximum fault current of 30 mA wwwetuturelight com ture tight 7 MENU SETTINGS The video processor s built in control panel features a 2 x 16 digit LCD screen which shows the setup menu and all operation statuses After connecting the processor to the mains it requires a short initialization process and is then ready for operation The display indicates a welcome screen with information regarding the processor i e firmware version You can now program the necessary menu settings with the fo
21. an den Videoprozessor oder Pixeln in einem Abstand von 25 mm an eine vorhergehende bzw nachfolgende Leiste Alle RJ45 Buchsen k nnen beliebig als Ein und Ausgang verwendet werden Seitenansicht Montageb gel L sst sich im Neigungswinkel verstellen te PSU 16 Artnet Controller A CAUTION NOT CONNECT OR DISCONNECT DO NETWORK CABLES WHEN POWERED ON OTHERWISE CONNECTORS WILL BE DAMAGED PORT1 PORT2 PORT3 PORT 4 WM MENU UP DOWN ENTER ARTNET CONTROLLER Futurelight Futurelight PSU 16 ARTNET CONTROLLER www futurelightcom ge rn Signalausg nge Port 1 bis 4 zum Anschluss an die Leisten Modell PXS 20 An jedem Port k nnen bis zu 8 Leisten in Reihe geschaltet werden Modell PXS 40 An jedem Port k nnen bis zu 4 Leisten in Reihe geschaltet werden LCD Anzeige und Bedientasten MENU Zum Aufrufen der Men punkte UP und DOWN Zum Einstellen der Werte ENTER Zum Best tigen Stromeingang Zum Anschluss an eine Steckdose Stromausgang Zur Stromversorgung des nachfolgenden Prozessors Sicherungshalter Ersetzen Sie die Sicherung nur bei ausgestecktem Ger t und nur durch eine gleichwertige Sicherung Der korrekte Wert ist am Ger t angegeben D Ethernet Schnittstellen Zum Anschluss an einen Computer oder an einen nachfolgenden Prozessor Beide RJ45 Buchsen k nnen beliebig als Ein und Ausgang verwendet werden oder an den Stroma
22. cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cable by the plug Never pull out the plug by tugging the power cable Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If the power plug or the device is dusty the device must be taken out of operation disconnected and then be cleaned with a dry cloth Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist There must never enter any liquid into power outlets extension cords or any holes in the housing of the device If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device it must immediately be disconnected This is also valid if the device was exposed to high humid
23. ceive only from 2 12 116 1 2 Oum 3a Es Map Normal ink No FX 4a Device Manager DMX Devices DY Devices DMX Input Art Net MIDI Audio Input Visualizer E mai OUT IN ms fFPS Frames Device PSU 46 2 12 116 192 Port 2 efres Off ArtNet Remote MADRIX Part 0 IN 3 SU 16 2 12 11 Po SE New On PSU 16 2 12 116 192 0 OUT 3 Optimized SEU On PSU 16 2 12 116 192 Port 4a 2 OUT 30 333 Optimized IP 2 12 118 192 Uni out 3 Off PSU 16 2 12 116 192 3 OUT 30333 Optimized Settings Config By Web Copy 7 Enable Output m Delete Input 17 i cance Universe es ancel e Frame Time ms 305 ERSE 33 3 Full Frames 7 Configure Device Devices Highlight Device Watch Universe Universes in use OUT 2 0 IN O ew ence ep Rufen Sie den Device Manager auf Preferences Device Wahlen Sie in der Registerkarte Art Net die Netzwerkkarte der LED Leiste an ECE Klicken Sie auf Find Auto Alle angeschlossenen Art Net Ger te werden nun zentral aufgelistet Klicken Sie auf Apply um Ihre Einstellungen zu bernehmen Wechseln Sie in die Registerkarte DMX Devices Hier werden alle zu verwendenden Ports Ihres Ger ts aufgelistet W hlen Sie jeden Port einzeln an und aktivieren Sie ihn mit der Schaltfl che Enable
24. chl sse an den Ger ten k nnten irreparabel besch digt werden Schlie en Sie jeweils die erste Leiste in der Kette ber ein Netzwerkkabel an den Videoprozessor an Verbinden Sie dazu den Datensignaleingang der Leiste mit einem der Datensignalausg nge PORT 1 bis 4 des Prozessors Um Probleme bei der Datensignal bertragung zu vermeiden sollte die gesamte Kabell nge vom Videoprozessor zur letzten Leiste 10 Meter nicht berschreiten Anderenfalls wird die Datensignal bertragung instabil _ wwwetuturelight com gg Netzanschluss Verkabeln Sie zun chst immer alle Komponenten bevor Sie die Ger te an die Spannungsversorgung anschlie en Der Videoprozessor verf gt ber ein Schaltnetzteil das eine Netzspannung zwischen 100 und 240 Volt sowie die Weiterleitung der Stromversorgung erlaubt Maximal 6 Prozessoren k nnen bei 230 V Betrieb miteinander verbunden werden Bei 115 V Betrieb ist die Zahl auf 3 Prozessoren beschr nkt ius Verbinden Sie jeweils den Stromausgang POWER OUT eines Prozessors mit dem Stromeingang POWER IN des nachfolgenden Prozessors mit einem als Zubeh r erh ltlichen Stromkabel z B Artikel 30235031 Schlie en Sie den ersten Prozessor in der Kette mit dem beiliegenden Stromkabel ans Netz an Verbinden Sie dazu den Stromeingang POWER IN des Prozessors mit einer Steckdose Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt Leitung Pin International Au enleiter
25. ecurity Firmware Upgrade Please select a firmware file ChUsers Documents Artnet PSU 16 1 1 Durchsuchen Datei zum Hochladen ausw hlen Upload File gt k ec Dokumente Artnet Organisieren Neuer Ordner a Favoriten Bibliothek Dokumente uM nach Ordner Desktop Artnet m Downloads ia PIX Finder 1 1 exe 1 Zuletzt besucht uam PSU 16 1 02 ALF PXB 160 1 11 ALF Fr Readme pdf Bilder i Dokumente LE Eigene Dokum Artnet Eigene Bilder tal Finene Musik 7 Dateiname gt Alle Dateien Gi Abbrechen Open the Upgrade tab and enter the target path of the new firmware file C E Click Upload File to start transferring data to the processor The processor validates the uploading file before writing it to the internal memory The display indicates Loading and flashes repeatedly After the entire file is uploaded the processor will reboot and install the new firmware automatically Upon completing the installation procedure the firmware version can be read off the display and the web interface Do not power off the fixture during the installation wwwetuturelight com gg ture tight Function Test Fee Go nttp 212116192 setup Or B X amp psu 166 Art Net Control PS Futurelight Art N el Co ntro www futurelight com Firmware Version 1 02
26. erringert Werte beim Einstellvorgang Ruft den vorhergehenden Men punkt auf Erh ht Werte beim Einstellvorgang Aktiviert den Einstellvorgang eines Werts Speichert den ge nderten Wert W hlt die Art der IP Adresszuweisung Static Verwendet eine feste IP Adresse basierend auf dem Art Net Protokoll Bezieht eine IP Adresse von einem DHCP Server im Netzwerk Bei einem Fehlversuch verwendet das Ger t nach 15 Sekunden Unterbrechung weiterhin eine feste IP Adresse Netzwerkeinstellungen kommunizieren k nnen www futurelight com sind 14 W hlt den DMX Kanalmodus 480 120 oder 30 Eingabe des Net Teils der Portadresse des Ger ts Anzeige der verwendeten IP Adresse nur lesen unabdingbar Eingabe des Subnet Teils der Portadresse des Ger ts Eingabe der DMX Startadresse Eingabe des Universe Teils der Portadresse des Ger ts damit Anzeige der Ger te ID nur lesen Dies ist die Seriennummer des Ger ts um es eindeutig identifizieren zu k nnen z B f r den Service Testet die LEDs auf ihre Funktion Halten Sie die Tasten UP DOWN gedr ckt um den Testvorgang auszul sen Sobald Sie Ihre Finger wieder von den Tasten l sen wird der Testvorgang beendet ale Ger te miteinander Futurelight 8 WEBSCHNITTSTELLE ee 67 021 hittp 212 116 192 setup Pr BS X amp psu 16 Art Net Control NR Futurelight Art Net Control www futurelight com Firmware Version 1 02
27. formation in a list You can double click the items listed to launch the web interface of the fixture in your default browser LA PIX Finder V1 1 Connected 1 250 16 Controller Art Net 12 12 116 192 Web Interface Config Nodes Set Credentials You can also use the program to configure your fixtures and to change the password Click the Config Nodes button to open the dialog LA Config Nodes Product PSU 16 Artnet Cont Apply Configurations Input Mode Output Fort Universe start Channel IP Made H Het H3 H4 Change Password Mew Password Hetype Adjust the fields as desired and confirm your settings with the Submit button Blank fields will not be changed You can apply changes only to the fixture selected or to all connected compatible fixtures by setting the drop down menu Apply To in the upper right corner This is a convenient and quick way to setup many fixtures at once wewiuureligp com gg ture tight 10 USE WITH MADRIX The LED bar can be controlled with any lighting control software supporting the Art Net protocol For convenient implementation into the lighting control software MADRIX a patch is available for download gt www futurelight com MADRIX C Users Messe Documents MADRDGsetups DVISetupT est ms2 File Edit Preferences Window Tools Previews Matrix Generator F2 Patch F3 SS Device Manager
28. h an adjustable mounting bracket which serves as a floor or wall mount support You may also attach a clamp via an M10 screw directly to the bracket for truss installation DANGER TO LIFE potential danger especially if systems are flown above persons Suspended installation by experienced and trained persons only Incorrect installations are a Safety Instructions For installation in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part The operator must therefore inform himself on the current safety instructions and consider them The manufacturer cannot be made liable for damages caused by incorrect installations or insufficient safety precautions DANGER TO LIFE Please consider the EN 60598 2 17and the respective national standards during the installation The installation must only be carried out by an authorized dealer www futurelight com 29 Futurelight The device has to be installed out of the reach of people and should be installed outside areas where persons may walk by or be seated The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation When rigging derigging or servicing the device staying in the area below the installation place on bridges under high working places and other endangered areas is forbidden If the device shall be lowered from
29. haffen und angebracht sein dass im Fehlerfall der Hauptaufh ngung kein Teil der Installation herabfallen kann Es d rfen nur Sicherungsseile gem DIN 56927 Schnellverbindungsglieder gem DIN 56927 Sch kel gem DIN EN 1677 1 und BGV C1 Kettbiner eingesetzt werden Die Fangseile Schnellverbindungsglieder Sch kel und Kettbiner m ssen auf Grundlage der aktuellsten Arbeitsschutzbestimmungen z B BGV C1 BGI 810 3 ausreichend dimensioniert sein und korrekt angewendet werden Der maximale Fallabstand darf 20 cm nicht berschreiten Der Unternehmer hat daf r zu sorgen dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Anderungen vor der Wiederinbetriebnahme durch Sachverst ndige gepr ft werden mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverst ndigen im Umfang der Abnahmepr fung gepr ft werden mindestens einmal j hrlich durch einen Sachkundigen gepr ft werden werden LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Einrichtung durch einen Sachverst ndigen gepr ft wwwetuturelight com tg 6 GERATE ANSCHLIESSEN ACHTUNG SPANNUNGSF HRENDE LEITUNGEN Anschluss der LED Leisten nur im ausgesteckten Zustand des Videoprozessors Anderenfalls k nnen die RJ45 Anschl sse an den Ger ten irreparabel besch digt werden Verwenden Sie nur Patchkabel des Typs CAT 5e oder h her Der Videoprozessor und die LED Leisten sind mit
30. ic temperature fluctuation e g after transportation do not switch it on immediately The arising condensation water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature www futurelightcom gg ture tight Please make sure that there are no obvious transport damages Should you notice any damages on the power cable or on the casing do not take the device into operation and immediately consult your local dealer The LED strip falls under protection class 111 This device is powered via the controller PSU 16 The controller PSU 16 device falls under protection class The power plug must only be plugged into a protection class outlet The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device Wrong voltages or power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock Always plug in the power plug last The power plug must always be inserted without force Make sure that the plug is tightly connected with the outlet Never let the power cable come into contact with other cables Handle the power cable and all connections with the mains with particular caution Never touch them with wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard can lead to power cord damages fire or mortal electrical shock The
31. in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst nden Ihr Ger t zerst ren Lassen oie das Ger t solange ausgeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat www futurelightcom gq Bitte berpr fen Sie vor der ersten Inbetriebnahme ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt Sollten Sie Sch den an der Netzleitung oder am Geh use entdecken nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Der Aufbau der LED Leiste entspricht der Schutzklasse Ill Die Leiste wird ber den Controller PSU 16 betrieben Der Aufbau des Controllers PSU 16 entspricht der Schutzklasse I Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt Steckdose angeschlossen werden deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Ger tes genau bereinstimmt Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen k nnen zur Zerst rung der Ger te und zu t dlichen Stromschl gen f hren Den Netzstecker immer als letztes einstecken Der Netzstecker muss dabei gewaltfrei eingesetzt werden Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und anschl ssen Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten H nden an Feuchte H nde k nnen t dliche Stromschl ge zur Folge haben Netzleitungen nicht ver ndern knicken mechanisch belasten durch Druck belas
32. it einem trockenen Tuch gereinigt werden Staub kann die Isolation reduzieren was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann St rkere Verschmut zungen im und am Ger t d rfen nur von einem Fachmann beseitigt werden Es d rfen unter keinen Umst nden Fl ssigkeiten aller Art in Steckdosen Steckverbindungen oder in irgendwelche Ger te ffnungen oder Ger teritzen eindringen Besteht der Verdacht dass auch nur minimale Fl ssigkeit in das Ger t eingedrungen sein k nnte muss das Ger t sofort allpolig vom Netz getrennt werden Dies gilt auch wenn das Ger t hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war Auch wenn das Ger t scheinbar noch funktioniert muss es von einem Fachmann berpr ft werden ob durch den Fl ssig keitseintritt eventuell Isolationen beeintr chtigt wurden Reduzierte Isolationen k nnen t dliche Strom schl ge hervorrufen In das Ger t d rfen keine fremden Gegenst nde gelangen Dies gilt insbesondere f r Metallteile Sollten auch nur kleinste Metallteile wie Heft und B roklammern oder gr bere Metallsp ne in das Ger t gelangen so ist das Ger t sofort au er Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen Durch Metallteile hervorgerufene Fehlfunktionen und Kurzschl sse k nnen t dliche Verletzungen zur Folge haben Kinder und Laien vom Ger t fern halten Das Ger t darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden 3 BESTIMMUNGSGEMASSE VERWENDUNG Die LED Leisten LED PXS 20 und LED PXS 40 wurden speziell
33. itigen Wir empfehlen Ihnen immer die aktuellste Version in das Ger t zu laden um so die gr tm gliche Funktionalit t verf gbar zu haben Firmware Aktualisierungen und weitere Informationen finden Sie auf der Seite www futurelight com 1112121161921 BS X PsU 160 Art Net Control x Futurelight Art Net Control www futurelight com Firmware Version 1 02 Setup Test Upgrade Security Firmware Upgrade Please select a firmware file ChUsers Documents Artnet PSU 16 1 1 Durchsuchen Upload File Datei zum Hochladen ausw hlen gt k ec Dokumente Artnet Organisieren w Neuer Ordner SS lt e a Favoriten Bibliothek Dokumente AM e nach Ordner Desktop Artnet m Downloads E iS PIX Finder 11 exe Zuletzt besucht PSU 16 1 02 ALF u Biblioth m PXB 160 1 11 ALF Ge Readme pdf Bilder Dokumente LE Eigene Dokum Artnet Eigene Bilder tal Finene Musik 7 gt Alle Dateien Gi Abbrechen Dateiname See a Rufen Sie den Reiter Upgrade auf und geben Sie den Pfad der Zieldatei an Klicken Sie auf Upload File um die Daten bertragung zum Prozessor zu starten BR E Das Ger t pr ft die neue Datei immer bevor sie im Festspeicher gespeichert wird Das Display zeigt Loading und blinkt wiederholt Nach dem Aufspielen der Datei f hrt das Ger
34. ity Also if the device is still running the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation Reduced insulation can cause mortal electrical shock There must never be any objects entering into the device This is especially valid for metal parts If any metal parts like staples or coarse metal chips enter into the device the device must be taken out of operation and disconnected immediately Malfunction or short circuits caused by metal parts may cause mortal injuries Keep away children and amateurs Never leave this device running unattended 3 OPERATING DETERMINATIONS The LED strips LED PXS 20 and LED PXS 40 were specially designed for video and pixel mapping applications When multiple products are assembled and connected together the entire configuration becomes a low resolution video display The strips are equipped with 20 or 40 RGB SMD 5050 LEDs and provide excellent color rendering and wide viewing angles The strips are controlled using a computer and any lighting control software supporting Art Net e g MADRIX Control and power supply is via the video processor PSU 16 which connects up to 32 or 16 LED strips The video processor features an onboard receiver card for signal processing and can be configured and updated through its control panel and a standard browser For comfortable fixture identification within a network the software tool PIX FINDER is available for download www futurelight com
35. konzipiert f r Video und Pixelmapping Anwendungen Werden mehrere Leisten miteinander verbunden wird diese Konstruktion zu einem niedrigaufl senden Videodisplay Die Leisten sind best ckt mit 20 bzw 40 RGB SMD 5050 LEDs die eine exzellente Farbwiedergabe und einen weiten Blickwinkel gew hrleisten Die Leisten sind geeignet f r den Betrieb mit jeder Lichtsteuersoftware mit Art Net Unterst tzung z B MADRIX Die Ansteuerung und Spannungsversorgung erfolgt mit dem Videoprozessor PSU 16 der Anschl sse f r 32 bzw 16 LED Leisten bietet Der Videoprozessor verf gt ber eine integrierte Empf ngerkarte f r die Signalverarbeitung und kann ber das Bedienfeld oder einen Standardbrowser konfiguriert und aktualisiert werden F r die komfortable Gerateidentifizierung im Netzwerk steht das Softwaretool PIX Finder im Internet zum Download zur Verf gung www futurelight com Der Videoprozessor ist f r den Anschluss an 100 240 V 50 60 Hz Wechselspannung zugelassen Die LED Leisten werden mit 24 V Gleichspannung betrieben Die Ger te wurden ausschlie lich zur Verwendung in Innenr umen konzipiert Dieses System ist f r professionelle Anwendungen z B auf B hnen in Diskotheken Theatern etc vorgesehen Lichteffekte sind nicht f r den Dauerbetrieb konzipiert Denken Sie daran dass konsequente Betriebspausen die Lebensdauer des Ger ts erh hen Das F Zeichen bedeutet Diese Leuchte darf auf normal entflammbaren Oberfl chen installiert
36. m direct insulation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the fixture For overhead use mounting height gt 100 cm always fix the fixture with an appropriate safety rope Fix the safety rope at the correct fixation points only Please use the original packaging if the device is to be transported Never remove the serial barcode from the device as this would make the guarantee void Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons If this device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock crash etc 4 OPERATING ELEMENTS amp CONNECTIONS LED PXS 20 and LED PXS 40 Artnet Strip This user manual describes model PXS 40 as a reference Model PXS 20 is similar in construction 1 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Dj 40 Pixel SIGNAL IN OUT 4 SIGNAL IN O
37. ng e g material abrading or damages and must not rotate with unbalances 4 The electric power supply cables must not show any damages material fatigue e g porous cables or sediments Further instructions depending on the installation spot and usage have to be adhered by a skilled installer and any safety problems have to be removed We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the fuse of the PSU 16 processor Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Replacing the fuse If the fine wire fuse of the device fuses only replace the fuse by a fuse of same type and rating Before replacing the fuse unplug mains lead Procedure Step 1 Unscrew the fuseholder on the rearpanel with a fitting screwdriver from the housing anti clockwise Step 2 Remove the old fuse from the fuseholder Step 3 Install the new fuse in the fuseholder Step 4 Replace the fuseholder in the housing and fix it Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your dealer wwwetuturelight com 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply Power consumption Pro
38. oftware zu installieren m ssen Sie ggf als Administrator oder als Benutzer mit Administratorrechten auf Ihrem Betriebssystem angemeldet sein 5 Setup PIX Finder Welcome to the PIX Finder Setup Wizard This will install PIX Finder on your computer It is recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup www futurelightcom ture tight Geben Sie den Programmpfad ein und folgen Sie den weiteren Anweisungen des Wizard Installationsprogramms 35 Setup PIX Finder Select Destination Location Where should PIX Finder be installed Setup will install PIX Finder into the Following Folder To continue click Next IF you would like to select a different Folder click Browse Program Files x86 PIX Finder At least 3 6 MB of free disk space is required Das Programm ist nun auf Ihrem Computer installiert ber das Icon auf dem Desktop k nnen Sie es ffnen Wenn Sie eine Firewall verwenden kann es sein dass das Programm nicht ordnungsgem ausgef hrt wird Andern Sie in diesem Fall die Einstellungen der Firewall und erlauben Sie dem Programm auf Ihr Netzwerk zuzugreifen Die Windows Firewall hat einige Funktionen dieses Programms blockiert Einige Features von PIX Finder exe wurden in allen ffentlichen und privaten Netzwerken von der Windows Firewall blockiert Mame PIX Finder exe Herausgeber Lighting PFad C prog
39. r has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by an expert before taking into operation for the first time and after changes before taking into operation another time by an expert after every four year in the course of an acceptance test byaskilled person once a year DANGER TO LIFE Before taking into operation for the first time the installation has to be approved by an expert www futurelightcom gg 6 MAKING THE CONNECTIONS CAUTION LIVE WIRES AN Only connect LED strips with the video processor powered off Otherwise the RJ45 connectors will be irreparably damaged Only use patch cables type 5 or better The video processor and the LED strips use an RJ45 data connection to link all data ports Connecting the Video Processor to a Computer us Computer Switch Video processor Connect the computer s network card optionally through a network switch to one of the video processor s Ethernet connectors using a standard patch cable The other Ethernet connector on the video processor severs for relaying the data signal to the next processor Use a standard patch cable for this If needed cables up to 100 meters long may be used point to point connection provided Different lengths are available as accessory wwwetuturelight com gg C Connecting the LED Strips to the Video Processor
40. ram files x86 pix Finder pix_finder exe Kommunikation von PIX_Finder exe in diesen Netzwerken zulassen J Private Netzwerke beispielsweise Heim oder Arbeitsplatznetzwerk ffentliche Netzwerke z B in Flugh fen und Caf s nicht empfohlen da diese Netzwerke oftmals gar nicht oder nur geringf gig gesch tzt sind Welche Risiken bestehen beim Zulassen eines Programms durch eine Firewall Programm ffnen Wenn das Programm ge ffnet wird fragt es das Netzwerk mit dem Art Net Protokoll ab und zeigt die Ger teinformationen in Listenform an Mit einem Doppelklick auf das jeweilige Ger t ffnen Sie die zugeh rige Webschnittstelle in Ihrem Standardbrowser LA PIX Finder V1 1 Connected 1 250 16 Artnet Controller Art Net 2 12 116 192 Web Interface Config Nodes Set Credentials Quit Sie k nnen mit dem Programm auch Ihre Ger te konfigurieren und das Passwort ndern Klicken Sie dazu auf die Schaltfl che Config Nodes C Config Nodes Product PSU 16 Artnet Cont Apply Configurations Input Mode Output Fort Universe Start Channel IP Made H Het H3 H4 Subnet Change Password Mew Password Hetype Nehmen Sie nderungen in den gew nschten Feldern vor und bernehmen Sie die Einstellungen mit einem Klick auf Submit Felder die nicht bearbeitet werden bleiben leer und werden nicht bernommen Im Auswahlfeld Apply
41. rbinden 12 een d 13 MENDEINSTELLUNGEN 14 8 WEBSCHNILISITELLE E 15 Aktualisieren der Firmware a nenne nenne nnnnennnnnnnnennnnennnnennnnnnnnennnnennnne 16 EAAS NENE EE 17 ASS ONL ue E 17 SPA FINDE EN 18 Programm downloaden und mstalleren nennen nennen nenn nenn nnnenenenenenene nenn nenn nenn nennen 18 Beieleit Ola Re ee enden 20 10 EINBINDUNG IN MADRIX 21 11 REINIGUNG UND WARTUNGQ U U U U U u u u uu u 22 Sicherungswechsel a en ne er MU 22 12 TECHNISCHE DADEN et 23 40s A 23 Table of Contents LINERODUG TION 24 ZSPAPEIT INSTRUGCTIONDS see a E ern 24 3 OPERATING DETERMINATIONS U U u u u uu u u u 26 4 OPERATING ELEMENTS amp CONNECTIONS U u u 27 LED PXS 20 and LED PXS 40 Artnet Strip 27 EE eegene 28 ENEE TION Sar 29 Salely EREECHEN 29 6 MAKING THE CONNECTIONS
42. s Display muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann W hrend des Auf Um und Abbaus ist der unn tige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsfl chen auf Beleuchterbr cken unter hochgelegenen Arbeitspl tzen sowie an sonstigen Gefahrbereichen verboten Wenn das Ger t von der Decke oder hochliegenden Tr gern etc abgeh ngt werden soll muss immer mit Traversensystemen gearbeitet werden Das Ger t darf niemals frei schwingend im Raum befestigt werden H ngend installierte Ger te k nnen beim Herabst rzen erhebliche Verletzungen verursachen Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit einer m glichen Installationsform haben installieren Sie das Ger t NICHT berkopfmontage erfordert ein hohes Ma an Erfahrung Dies beinhaltet aber beschr nkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragf higkeit verwendetes Installationsmaterial und regelm ige Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials und des Ger tes Versuchen Sie niemals die Installation selbst vorzunehmen wenn Sie nicht ber eine solche Qualifikation verf gen sondern beauftragen Sie einen professionellen Installateur Installationen k nnen zu Verletzungen und oder zur Besch digung von Eigentum f hren Die Installation muss immer mit einem zweiten geeigneten Sicherungselement z B Stahlseil erfolgen Diese zweite Aufh ngung muss so besc
43. t bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Achten Sie bei der Installation und bei der Durchf hrung von Servicearbeiten darauf dass der Bereich unterhalb des Montageortes abgesperrt ist Bei berkopfmontage Montageh he gt 100 cm ist das Ger t immer mit einem geeigneten Sicherheitsfangseil zu sichern Das Sicherheitsfangseil muss an den daf r vorgesehenen Befestigungspunkten eingeh ngt werden Soll das Ger t transportiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Der Serienbarcode darf niemals vom Ger t entfernt werden da ansonsten der Garantieanspruch erlischt Beachten Sie bitte dass eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t aus Sicherheitsgr nden verboten sind Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag Abst rzen etc verbunden 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLUSSE LED PXS 20 und LED PXS 40 Artnet Strip Diese Anleitung beschreibt exemplarisch das Modell PXS 40 Das Modell PXS 20 ist hnlich konstruiert 1 D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D 40 Pixel ARTNET STRIP Futurelight LED PXS 40 SIGNAL IN OUT a Vorderseite Datenschnittstellen Best ckt mit 20 PXS 20 bzw 40 PXS 40 Zum Anschluss
44. t einen Neustart durch und installiert die neue Firmware automatisch Nach der Installation k nnen Sie die Version der Firmware am Ger t und in der Webschnittstelle ablesen Trennen Sie das Ger t w hrend der Aktualisierung nicht von der Stromversorgung wwwetuturelight com Futuredighf Funktionstest onus P x Futurelight Art N el Co n t ro www futurelight com Firmware Version 1 02 Passwort andern Go hitp 212116192 setup Ov B X GsuisPArNetContol x Future gAt Art N et Co ntro www futurelight com Firmware Version 1 02 Im Reiter Security kann das voreingestellte Passwort admin admin f r Benutzername und Password beliebig ge ndert werden wwwetuturelight com 9 CS PIX FINDER Mit dem Tool PIX Finder k nnen Sie ganz leicht Ger te innerhalb eines Netzwerks identifizieren und die zugeh rige Webschnittstelle aufrufen kj Windows LA PIX Finder V1 1 Connected 1 PSU 16 Artnet Controller Art Net 2 12 116 192 Web Interface Contig Nodes Set Credentials Programm downloaden und installieren Das Programm ist fur Windows Betriebssysteme ausgelegt und steht im Internet zum Download zur Verf gung gt www futurelight com Kopieren und entpacken Sie das heruntergeladene Archiv auf Ihren Computer F hren Sie die Installationsdatei PIX_Finder_V_1_1 exe aus Um die S
45. ten ziehen erhitzen und nicht in die N he von Hitze oder K ltequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabeleinf hrung oder die Kupplung am Ger t d rfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabell nge zum Ger t hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel besch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann berpr fen Sie das Ger t und die Netzleitung in regelm igen Abst nden auf Besch digungen Werden Verl ngerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungsleitungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker besch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Sind Stecker oder Ger teschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden Wenn der Netzstecker oder das Ger t staubig ist dann muss es au er Betrieb genommen werden der Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Ger t m
46. tistic Licence Holdings Ltd MADRIX is a trademark by inoage GmbH Windows is a trademark by Microsoft Corporation 00077532 D0CX Version 1 0
47. tocol Pixel configuration Resolution Pixel pitch Brightness Viewing angle Display refresh rate Video refresh rate DMX channels Signal port Dimensions LxWxH Weight PSU 16 Artnet Controller Power supply Power consumption Protocol Signal input output Signal output Strips Number of Strips Fuse Dimensions LxWxH Weight Accessories No 58000651 No 58010252 No 58000710 No 3023503L No 51860390 No 51860300 No 30222050 No 30222070 www futurelight com LED PXB 20 Artnet Strip LED PXB 40 Artnet Strip 28 DC via video processor 10 W 18 W Art Net 3 RGB SMD 5050 20 pixels 40 pixels 25 mm 850 cd m nits 120 400 Hz 60 fps 60 120 2 X RJ45 CAT5e pins 1 1 500 x 38 x 140 mm 1000 x 38 x 140 mm 1 2 kg 2 kg 100 240 V AC 50 60 Hz 300 W Art Net 3 RJ45 CAT5e 4 x RJ45 CAT5e max 16 per video processor T5A 250V 260 x 226 x 80 mm 2 4 kg EUROLITE TH 50S Theatre hook black oaveking Safety bond 3x600 black EUROLITE TH 75 Theatre hook silver POWERCON extension cable 1 5m 3x1 5 MADRIX Plexus incl license MADRIX dvi software for DVI output Cable WC 10 CAT 5E 1m black Cable WC 50 CAT 5E 5m black 43 Futurelight Futurelight www futurelight com FUTURELIGHT 2013 Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice Art Net is a trademark by and Copyright Ar
48. up of large areas deal for rental companies stage fair construction and fixed installation For use with MADRIX or any other lighting control software supporting Art Net e RGB SMD 5050 LEDs covered by a smooth diffuser plate provide excellent color rendering and wide viewing angles Signal distribution via UTP cable Movable mounting bracket for flexible installation Data and power supply via optional video processor PSU 16 e PSU 16 2 16 digit LCD screen for menu settings Integrated web interface for comfortable configuration and firmware updates through a browser Useful software tool scans the network and identifies fixtures available for download Neutrik PowerCon input and output wwwetuturelight com 2 Inhaltsverzeichnis T UI 4 ZSIGCHERHEE SHIINWEISE nennen nen ee 4 3 BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNGQ I U u 6 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHL SSE I 7 LED PXS 20 und LED PXS 40 Artnet Strip nn n nnn nnns 7 PSU 16 Arnet Controller ee 8 SINSTALLALION een nee nee 9 LLL ee 9 ANSCHLIESSEN ee ee 11 Videoprozessor mit dem Computer verbinden 11 Videoprozessor mit den LED Leisten ve
49. ur operating buttons e g the IP address assignment mode Button Description MENU Selects next menu item Keep pressed for 3 seconds to return to the welcome screen UP Selects previous menu item Increases values when modifying DOWN Selects next menu item Decreases values when modifying ENTER Activates a value to be modified Saves a value when modifying Menu Item Description lt IP Mode gt selects the IP address assignment mode e Static Using a static IP computed with the rules defined by Art Net protocol DHCP Fetching IP from a DHCP server connected to the network If failed after a 15 second timeout the fixture will continue using a static IP lt DMX Mode gt selects the DMX channel mode 480 120 or 30 lt Net gt Input the Net part of the fixture s port address lt Subnet gt Input the Subnet part of the fixture s port address lt Start Channel gt Input the DMX starting address lt Universe gt Input the Universe part of the fixture s port address lt IP Address gt Displays the binding IP address of the fixture read only lt Device ID gt Displays the Device ID of the fixture read only The Device ID is a serial number to identify a single fixture uniquely lt Output Test gt Performs a test of the LED light output Press and hold the buttons UP DOWN to start the test release them to stop A Correct network settings are essential for proper communication of all fixtures 8 WEB IN
50. uration Aufl sung Pixelabstand Helligkeit Blickwinkel Display Aktualisierungsrate Video Aktualisierungsrate DMX Kan le oignalanschluss Ma e LxBxH Gewicht PSU 16 Artnet Controller Spannungsversorgung Gesamtanschlusswert Protokoll Signalein ausgang Signalausgang Strips Anzahl Strips Sicherung Ma e LxBxH Gewicht Zubeh r Artikel 58000651 Artikel 58010252 Artikel 58000710 Artikel 3023503L Artikel 51860390 Artikel 51860300 Artikel 30222050 Artikel 30222070 www futurelight com LED PXB 20 Artnet Strip LED PXB 40 Artnet Strip 28V DC per Videoprozessor 10 W 18 W Art Net 3 RGB SMD 5050 20 Pixel 40 Pixel 25 mm 850 cd m Nits 120 400 Hz 60 fps 120 2 x RJ45 CAT5e Pinbelegung 1 1 500 x 38 x 140 mm 1000 x 38 x 140 mm 1 2 kg 2kg 60 100 240 V AC 50 60 Hz 300 W Art Net 3 RJ45 CAT5e 4 x RJ45 CAT5e max 32 pro Videoprozessor PXS 20 max 16 pro Videoprozessor PXS 40 T5A 250V 260 x 226 x 80 mm 2 4 kg EUROLITE TH 50S Theaterhaken schwarz Saveking Sicherungsseil 3x600 schwarz EUROLITE TH 75 Theaterhaken silber POWERCON Verl ngerungsleitung 1 5m 3x1 5 MADRIX Plexus inkl Lizenz MADRIX dvi Software f r DVI Ausgabe Kabel WC 10 5 Kabel 1m schwarz Kabel WC 50 CAT 5E Kabel 5m schwarz 23 Futurelight 1 INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT product If you follow the instructions given in this manual we are s
51. ure that you will enjoy this device for a long period of time Please keep this manual for future needs CAUTION Keep this device away from rain and moisture This user manual is valid for the article numbers 51843160 51843164 51843165 For your own safety please read this user manual carefully before you initially start up YA You can find the latest update of this user manual in the internet under www futurelight com Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the internet SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems If the device has been exposed to drast
52. usgang eines vorhergehenden Prozessors An der Leiste befindet sich ein verstellbarer Montageb gel mit dem das Ger t an der Wand oder auf dem Boden befestigt werden kann F r die einfache Befestigung an einer Traverse kann auch ein Haken ber eine M10 Schraube mit dem B gel verschraubt werden LEBENSGEFAHR T Fliegende Installation nur durch erfahrenes Fachpersonal mit Kenntnissen der g ltigen Normen und Sicherheitsvorschriften Nicht fachgerecht ausgef hrte Installationen besonders bei ber Personen geflogenen Systemen stellen eine potentielle Gefahr dar Sicherheitshinweise Bei der Installation in ffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine F lle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden k nnen Der Betreiber muss sich selbst ndig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einhalten Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch unsachgem e Installation und unzureichende Sicherheitsvorkehrungen verursacht werden www futurelight com 9 Futurelight LEBENSGEFAHR T Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 und EN 60598 2 17 zu beachten Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgef hrt werden Das Ger t muss au erhalb des Handbereichs von Personen installiert werden und sollte idealerweise auch au erhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden Die Montagefl che f r da

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents