New tool workshop: First step: After reading [TEXT] and based on
Contents
1. Open Structure Markup File 1 Load Text Markup Source Document Header 2 Tag Text Title Create Structure Markup File 3 Make Selection 4 View Selection Results User Markup Files User Markup Document Header Open User Markup File Title Manage Groups ae Close User Markup File Author Create User Markup File Publisher About Description Click Next Click Create a new Structure Markup Document Publisher Description gt Create a new Structure Markup Document arkup Document Open User Catma has tried to determine the correct file type and the correct file encoding if however the preview does not match your expectations please select another type or encoding and refresh the preview until the text looks like it should Filetype TEXT File encoding I50 8859 1 i be 150 8859 15 EERE ET i windows 1252 en x MacRoman Islandic Refresh Preview A CD Preview ATTENTION CONSERVEZ CETTE LICENCE SI VOUS REDISTRIBUEZ CE FICHIER Version 1 1 Aout 1999 Copyright C 1999 Association de Bibliophiles Universels http abu cnam fr abu cnam fr La base de textes de l Association des Bibliophiles Universels ABU est une oeuvre de compilation elle peut tre copi e diffus e et ers Eugenie Agi modifi e dans les conditions suivantes lt top DHSI_Digij Click Change location to choose the folder in which your Stru2. fils de la soeur de monsieur le baron et Help gt Property d un bon et honn te gentilhomme du voisinage que cette demoiselle w Insert Property tee You are currently working with these documents Edit Property Source Document DHSI_Candide txt Remove Property User Markup Document CATMA will store new Markup in this Document _ _DHSI_Candide_user xml at java awt EventQueue dispatchEvent EventQueue java 6 13 a at java awt EventDispatchThread pumpOneEventForFilters EventDispatchThread java 269 at java awt EventDispatchThread pumpEventsForFilter EventDispatchThread java 184 at java awt EventDispatchThread pumpEventsForHierarchy EventDispatchThread java 174 at java awt EventDispatchThread pumpEvents EventDispatchThread java 169 at java awt EventDispatchThread pumpEvents EventDispatchThread java 16 1 at java awt EventDispatchThread run EventDispatchThread java 122 05 Jun 2012 14 44 55 INFO Creating User Markup Document C Users Eugenie Desktop DHSI_Digital pedagogy DHSI_DigitalPedagogy_Day2 DHSI_Candide_user xml 05 Jun 2012 14 44 55 INFO User Markup Document DHSI_Candide_user xml is ready to use now m Creating structure markup finished Right click the selected part and choose Create Tag from the menu that opens Enter a name for your tag according to your first hypothesis from first step of this assignment w N Y Create a new Tag your Tag
3. New tool workshop First step After reading TEXT and based on our class discussions develop TWO HYPOTHESES Second step Create specific tags digital instantiations of the concepts developed during our inclass textual analysis intellectual ideas using CATMA according to the following steps Navigate to http Awww catm a de Download and install CATMA Import TEXT into CATMA Make heavy use of the CATMA User Manual found at http www catma de webfm_send 7 eis Y CATMA Computer aided textual markup and analysis 32 M Sk _ on D kk 1 Load Text Markup 2 Tag Text 3 Make Selection 4 View Selection Results Welcome to the CATMA system To get started please load a Text by selecting Load Text from the menu on the left hand side Further information about the Tagger and the Analyzer can be found in the user manual by pressing F 1 Manage Groups We hope that you enjoy working with the system if you have any queries or comments please send an email to marco petris web de or malte meister gmx net About If you have found a bug please open a ticket by sending an email to cbt bloing net System log 05 Jun 2012 14 35 44 INFO Loaded all Tagsets from the local Tagset database at C Users Eugenie AppData Roamin g UniversityOfHamburg Catma db DefaultTagsetDB xml a Click on Load Text Markup b Click Open source file and select your text Filemanager Structure Markup File
4. cture markup file ought to be saved if necessary Publisher Description Create a new Structure Markup Document This wizard will guide you through the necessary steps to create a Structure Markup Document for the Source Document you selected EL Structure Markup File C Users Eugenie Desktop DHSI_Digital pedagogy DHSI_DigitalPedagoagy_Day2 DHSI_Candide_structure xml Change location Users Eugenie Aqg Desktop DHSI_Digij Click Next to continue Determine and select the document type Be sure your text is being displayed correctly in the Preview pane i If it is not correct select an encoding in the File encoding pane li Click Refresh Preview and be sure the text is displayed correctly Click Next Deselect the Apostrophe as word separator Publisher Description gt Create a new Structure Markup Document This section allows you to finetune the creation of the word list of your Source Document If you are unsure what to do just select the language and leave everything else unmodified always use the apostrophe as a word separator Please select the predominant language of the Source Document Unseparable character sequences a iFrench Belgium French Canada French France French Luxembourg French Switzerland German German Austria German Germany German Luxembourg German Switzerland Greek Greek Cyprus Greek Greece Hebrew Hebrew Isra
5. el ugenie Ag Load list Save list Add entry Remove entry DHSI_Digij Back Next Cancel Select the Predominant language lf there are contractions or character sequences you do not want to separate you can enter them with the Add entry button in the lower right and can save that list of words m Click Next n In this dialogue window you may enter information about the text you have chosen but this is not obligatory Title Author Publisher Description Y Create a new Structure Markup Document Source Document Header Title Candide Author Voltaire Publisher Description Back Next Cancel Click Next Select the type of text you are uploading Prose Speech or Drama and click Finish Publisher Description Y Create a new Structure Markup Document Please select the text type Prose Drama Speech in srt format Users Eugenie Ap esktop DHSI_Diai Back Finish Cancel Click the Create User Markup button to create the file that you will mark up and that is associated with the source text Source File de tet Open Source File Source Docurfiyg Open a User Markup Document ES 2 Tag Text ae eel z ee eee E Look in DHSI_DigitalPedagogy_Day2 eHe Create Structure Markup File Author P 3 Make Selection Aer y Documents Desc
6. ispatchThread pumpEventsForHierarchy EventDispatchThread java 174 ventDispatchThread pumpEvents EventDispatchThread java 169 a eee BS eee oe ie he eed oes ces chee fl ee ieee hele The ee el Ses es 1 A How to change tag To change an existing tag select it With Insert Tag you can create a new tag that is subordinate to the tag you have selected In the tagset it is organized in a tree structure 3 With Remove Tag you delete the tag and its labels in the text 4 With Edit Tag you can change the colour and the name of the selected tag N Learning outcome 1 Demonstrate ability to effectively develop a tagging schema based on your hypothesis of important themes and apply it to TEXT using CATMA Tagger
7. name Description fel soco Ev a Ra Tag position ycument F y _ 2ad java 269 java 184 ead java 174 9 a Choose the first hypothesis colour in which your tag ought to appear in the text b Choose to which tagset your tag ought to belong you can create different tags ets to organize your tags cf 2 7 c Save your tag Do the same with your second hypothesis and another color f Textstructure Markup DANS UN BEAU CHATEAU ae ET COMMENT IL FUT CHASS D ICELUI Il y avait en Westphalie dans le TEM le baron de T aeee ca UN jeune gar on a qui la nature avait donn les moeurs les plus douces Sa physionomie annon ait son ame Il avait le jugement assez droit avec l esprit le plus simple c est je crois pour cette raison qu on le nommait Candide Les anciens domestiques de la at aE aL maison soupconnaient qu il tait fils de la soeur de monsieur le baron et d un bon et honn te gentilhomme du voisinage que cette demoiselle You are currently working with these documents Source Document DHSI_ Candide txt User Markup Document CATMA will store new Markup in this Document DHSI_Candide_user xml ventQueue dispatchEvent EventQueue java 6 13 ventDispatchThread pumpOneEventForFilters EventDispatchThread java 269 ventDispatchThread pumpEventsForFilter EventDispatchThread java 184 ventD
8. ription recents 4 View Selection Results gt User Markup Files User Markup _ Open User Markup File _ Title Manage Groups a Close User Markup File Author Create User Markup File Publisher About Description Help TS File name JHSI_Candide_user xm Vi a ote sissies Files of type User Markup XML file System log INFO Source Document loaded C Users Eugenie Desktop DHSI_Digital pedagogy DHSI_DigitalPedagogy_Day2 DHSI_Candide txt 05 Jun 2012 14 43 44 INFO Start indexing DHSI_Candide txt r Choose afile name for your User Markup file s After having saved your User Markup file you can start to tag and analyse your text in CATMA How to tag 1 Select the part of the text you would like to tag Y CATMA Co 1 Load Text Markup User defined Markup gt F Textstructure Markup Insert Tagset 2 Tag Text Remove Tagset re a oe DANS UN BEAU CHATEAU Edit Tagset ET COMMENT IL FUT CHASSE D ICELUI Import Tagset 4 View Selection Results Export Tagset Ateaude M le haron de Create T Thunder ten tr 2 les gt Tag Manage Groups Add another Tag Insert T P nsert Tag moeurs les plus Reape Tag r vait le jugement assez droit avec l esprit le plus simple c est je crois pour Remove Tag About cette raison qu on le nommait Candide Les anciens domestiques de la Edit Tag maison soup onnaient qu il tait
Download Pdf Manuals
Related Search