Home

2N VoiceBlue Lite Manual

1. sees 68 Firmware uploadmp uoces bestie oerte toe aah estie oS 69 9 3 Gateway Licencing ia vase ei paci RUNI Se a lossancasuande CORR PANNE iene 70 9 4 Gateway COMO LEIS oa testi ex co ambe esta eiie ecl tupq Hm is 71 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Login ACCOMM i iota ioe stack ae o e a Mp RU P aed 71 Date Liiesz die Laeti OH et astu dede uei teas 71 Firmwate LICENCE iese tieteis isaer iaoei iee aeiiae tetas 12 Trach oneen leat Re ala a EE S qe Terminal os he seach Ga a orte leet cto agente eames 73 LOCI peas a hoa tty em o MID aiite tute Ud nali Sette idee 73 Record on calls eres cette te ate duels 74 Stat SUCS deut Coleen ti neu i cus 74 VOICE Messagera a caen et eed esque cutn ME tL AER Cd Ui ne 75 GSM diag ostiC nnns a a es 76 Act al calls nenen n a ai a a SS T11 95 Gateway COMI UOTA oed RE E E E S T System parameters d e ose oeil diete etie nt seite e itd peus 78 SIP parameters sestret se Puiquiap bec afe refs ape tue asis 80 Basic GSM parameter Sensini see eoe sates Hd n i USER Fe REPE 82 GSM sSrO ps as sven Ve Ib Leo pec orteptebes ons e aieo been desse tentat 84 GSM QUISOINE grOUDS s etait bete a dutta ciis adde 84 GSM incoming groups sic isaaee te cie eene n e eee eei rt ae a eH To Rea vh ne eae Ne OPER e Mo SS 88 NetWork BS oe o begsenth tira este e sp edat e eb testo buc Pup eb eds 91 ECR table eee me ene me a Re
2. Mobility Extension SMS activated Seactvated Dialing Operator Called party number is not present in destination number table Phone call to GSM cleared Fig 24 Incoming Call Processing Procedure 52 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 7 6 DISA Message If the DISA function is enabled and a welcome message recorded this voice message is replayed to every incoming call whose number is not included in the CLIP routing table or dynamic CLIP routing table After the message is replayed the gateway waits for the first DTMF digit for a timeout defined in the GSM incoming groups Tout for entering DTMF digits table Having received the count of digits defined in GSM incoming groups Min digits in DTMF the gateway activates the SIP Proxy connection For more details on the gateway configuration refer to Subs 9 5 It is possible to program the DISA voice message into the gateway by following ways e Record DISA using configuration program see sub 9 4 e Record DISA using terminal and GSM phone DISA Message Recording Using Terminal and GSM Phone Recording of DISA message Open terminal window see Subs 11 e Establish connection with your GSM phone using AT command at sg0 phone_number_of_your_GSM_phone e Accept incoming call from y
3. Currently only SIP 80 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e First RTP port the first RTP port number The RTP port number is recommended to be even e Last RTP port the last RTP port number The RTP port number is recommended to be even The recommended range of RTP port is 10 at least e SIP registration set the parameters of VoiceBlue Lite registration at the SIP Proxy e Registration expires the timeout after which the VoiceBlue Lite registration data get expired at the SIP Proxy e Reattempt registration the timeout after which the request is resent e Registration domain If the SIP registrar field is empty VoiceBlue Lite registers to the domain set in this field e Name user name e User user name for authentication e Password Password required for authentication with SIP proxy e Codecs priority define which speech coding codec types should be preferred Codecs as recommended by ITU T G 729 G 711 and G 723 1 might be used for more details refer to Subs 5 1 e Codecs settings sets how many speech blocks shall be coded with the given algorithm at the same time Coding of a high number of blocks results in a lower resultant transmission rate and a higher voice transmission delay e SIP protocol setting used for setting SIP report sending during establishing connection In th
4. Noe E Noe E p sie Fig 51 LCR table Completion 92 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite By completing the LCR data adding table you set one call routing rule e Network ID select a group GSM network from a pull down menu to which the routing rule should apply The group settings are discussed in the Network list e Groups this list helps define the outgoing call groups refer to GSM outgoing groups All outgoing calls are routed to the network selected in the Network ID parameter The routing priority is from top to bottom Therefore if the top parameter GSM group 1 cannot be used the call is routed according to the parameter under the first one e Time limitation of use sets the time limit for the routing rule defined in this menu The time validity From To may include weekends too e Max length of call limits the call duration to the network selected in Network ID through the GSM group selected in Groups To disable the call duration limitation set the value at 0 e Edit you can edit a routing rule from the LCR table by pressing this button e Remove deletes a routing rule selected from the LCR table list e Remove all removes all entries from the LCR table e Load from gate downloads entries of the LCR table from the gateway e Sae to gate uploads entries of the LCR table to the gat
5. ri ro TL m c m c TG m c ri ro TGALL m c ri ro TI m c TIALL m c TM m c s m c s TMALL m c s m c s Service AT commands IVOFB key IRE IRR IRX IR IL IP Q SG ddd ccc SP ddd ccc SE ddd ccc WG WE ID G A9 SB VolPdial gsmdial limit Special GSM commands at amp g at cnum at amp g at cpin HHHHt redirected inc out calls init minutes calls in lan 0 65535 init minutes calls rin rout in group 0 65535 init minutes calls rin rout in all groups 0 65535 init minutes calls in inc group 0 65535 init minutes calls in all inc groups 0 65535 init minutes calls sms in mod 0 65535 init minutes calls sms in all modules 0 65535 set system key report errors only start report layer2 4 on COMI from COM2 stop report layer2 4 on COMI from COM2 report messages 1 layer1 4 2 layer2 4 3 layer3 4 4 layer4 report lan 2 ip arp telnet 3 tcp udp telnet 4 telnet view process info view system info setup new call from AUX to gsm 0 31 32 by prefix setup new call from AUX to SIP IP E11 is ignored setup new call from AUX to SIP IP E11 is ignored wait on call from gsm 0 31 32 all to aux wait on call from pri2 1 15 17 31 32 all to aux disconnect call from to aux Starts ext callback control Setup new callback VoIPdial number dialed to VoIP gsmdila number dialed to GSM limit max length of call view own number set pin before pin
6. ster parematres ati3 c alistar systems 2001 2007 voo B 02 08 vOoIP GSM v 02 07 3217c VB SNumber M113 0408700169 MacAddr 00 50 C2 29 C6 77 Enabled SIP TUN ME8 Limited 568 hours no limit Network all Fig 37 Window of Terminal Integrated in Configuration Program LOG file Used for reading and if required saving of LOG information from the connected VoiceBlue Lite gateway For description of records refer to Subs 11 7 73 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Topics Alphabetical glossary Gateway control F2 Login account LZ Date time Power on QA Fitmware Lock key POWER Power off Tracing POWER Upgrade reset AQ Terminal power LOWE off as K LOG file 5 POWER upgrade reset F Call data records n POWER Power off KX Statistics INIT Fl ash Voice message we T POWER Upgrade reset BA Voice messag M 1 POWER Power off A Diagnostics calls n INIT Flash Mt Actual calls M 1 POWER warm boot amp Gateway configuration rv As POWER Power off C System parematres ee 1 MER parm pont E wer o C Ethernet parametres lw 1 POWER warm boot C GSM basic parametres M 1 POWER Power off GSM groups assignment ee 1 POWER warm boot GSM outgoing groups E T POWER rower off SM incomi POWER software reset ul T ROT he 1 POWER Power off sikist We 1 BRDRES SYSTEM RESET CMD Load from
7. Select this item to display information on the GSM modules and SIM cards inserted in the gateway xj Module 0 Module 1 Layer 2 IDLE Layer 2 BLOCK Layer 3 NULL Layer 3 NULL Network VODAFONE Network Network ID 23003 1 1 Network ID Sim er Net cell 1 012 028 00532 Net cell 0 000 000 00000 Module ID TC35l Module ID TC35I Revision ID REVISION Revision ID REVISION Serial number 300250003000300 Serial number 351250003068331 SIM ID 230000100008900 SIM ID Sim err Signal 95 dBm Signal Module 3 Fig 41 Diagnostics e Layers 2 and 3 GSM module status on communication layers 2 and 3 e GSM Network name of the GSM network to which the GSM module has logged e Network ID network MCC MNC GSM outgoing group number GSM incoming group number This parameter also specifies the cause of a GSM channel error if any e GSM cell identifies the cell to which the GSM module has logged Description of displayed numbers Network cell A BBB CCC DDDDD 76 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite A status 0 not registered 1 registered in home network 2 not registered but the GSM module is searching for a new provider 3 registration barred 4 unknown status 5 registered in roaming network BBB first LAC byte location area code in decadic format
8. 35 Date and Time Setting Window 71 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 This is an item for synchronisation of the system time and connected VoiceBlue Lite gateway with your PC To set another date in your gateway tick off the Synchronise date time with PC item and set the value manually Firmware Licence Firmware use this menu to find the firmware and bootware versions that are currently available in the gateway Moreover you can upload a new firmware version into the gateway with this item For more details refer to Subs 9 2 Licence if your VoiceBlue Lite gateway has been blocked for a certain number of hours this item helps you send a key that you have received from the 2N technical support personnel to unlock the gateway WARNING By inserting an invalid key you make the GSM gateway fail For details refer to Subs 9 3 Tracing This item is used for analysis of the GSM gateway behaviour on each RM OSI model layer You can assign time stamps to the records for easier orientation in listings It is possible to automatically record listings into a file and if necessary sent to the 2N technical support department If a detailed VoIP SIP trace is required we recommend you to connect VoiceBlue Lite using a serial or USB cable This type of connection allows for a detailed data transmission in every SIP report 72 VolPon www voipon co uk sales voipon co
9. Day of deleting statistics p si O off G711 p sj L 8723 n a 5 mM Voice parametres 2 zi E Fist RTP port 8000 1st RTP port must be Sus T rst ATP port higher than 1024 and r 2nd port must be higher E E3kes Last RTP port asse or equal by 10 than 1st Cree see B S kbps port SIP registration Codecs priority Registration expires 00 s Select supported codec C 8723 G729 en Priority 1 Priority 2 Prioritay 3 Reatempt registration fi 0 Registration domain realm 1223 68 2 208 fis G72 xi esan ul fo Grii zi Name 178 SIP protocol setings Usemame Send 180 Ringing instead of 183 Session progress Send 200 OK instead of 180 183 Password J Send 486 when refused from GSM Replace CLIP from GSM by registration name MIP addresses SIP proxy IP gt GSM 1921682 208 Use default port 5061 SIP proxy GSM gt IP 192168 2 208 Use default port 5061 SIP registration fi 92 168 2 208 Use default port 5061 NAT firewall o 0 0 0 STUN server o 0 0 0 IV Use default port Next STUN server request goo s 50 6553s Save to the gate Load from the gae Default Save to file Fig 44 Ethernet Parameter Configuring Window e Mode Protocol set the signalling protocol type e Date of deleting statistics a day in a month on which all statistical data on the VoIP interface are deleted automatically e Voice parameters set the voice channel parameters
10. MESS1 MESS1 HELLO wav Announcement Good day MESS2 MESS2 ME wav Announcement Mobile extension MESS3 MESS3 DIAL wav Announcement Dial number MESS4 MESSA TZ wav Announcement Text announcement MESS5 MESS5 AC wav Announcement Activated MESS6 MESS6 DC wav Announcement Deactivated MESS7 MESS7 HOLD wav Announcement Hold on MESS8 MESS8 BACK wav Announcement Back Tab 4 list of announcements of service Mobility extension The format of the recorded announcements must be Sampling frequency 8 kHz Number of bits in sample 8 Audio encoding method CCITT A law Channels Mono Length of recording Max 4s Recording of announcements using terminal and protocol Xmodem Recording announcements from PC to VoiceBlue Run the terminal programme supporting the protocol Xmodem and use it to connect up with VoiceBlue e Using the AT order at m write where instead of fill in the number of the announcement which is meant to be loaded into VoiceBlue The value 0 is designated for the announcement DISA the numbers of the other announcements are given in Tab 4 list of announcements of service Mobility extension e After the insertion of an order you will be called upon to select an audio file which is to be loaded into VoiceBlue e Successful loading is announced by the message Loading announcements from VoiceBlue to PC e Run the terminal programme supporting the pr
11. Main XAPI server window At the beginning of configuration is needed to setup the communication of XAPI server with the gateway Click to Set in the main XAPI window and then choose Module PBX item In the PBX settings disable COM port by selecting and click OK see Fig 59 pox setur EMEN x ed number assignment Debug Trace Timing Number conversion Pott mz BaudRate 57600 Fig 59 Communication configuration After that setup the COM port the GW is connected to Serial connection is recommended for Voice Callback For setup of the COM port click the SMS button and than Set button or Set in the main XAPI window and then choose Module SMS item In SMS setup window select Ext gates and configure parameters of connected gateway such as port the gateway is connected to baud rate user name and password At the end do not forget to choose the VCC automat for processing of incoming information from the gateway See Fig 60 At the end confirm changes by clicking OK button 102 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Ii SMS Setup Type C Analog BRI Omikron C EasyGate C PRI C SmartGate Port COM1 m BaudRate 57500 w Name Pass Receiving SMS enabled iv Sending SMS enabled iv Use groups for SMS n Fig 60 SMS setup window Pre
12. Save to gate Load from gate Default Save to file Fig 47 Outgoing Group Setting Window The 2N VoiceBlue Lite gateway allows you to work with four groups of outgoing calls You can select different settings for each 84 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite of them with respect to establishing connections count of called minutes and sent messages within a period To set the company parameters use Default The meanings of the card items are as follows e Roaming enabled for network an international identification code of the network for which roaming is enabled It consists of two numbers e MCC Mobile Country Code Czech Republic 230 e MNC Mobile Network Code T Mobile 01 Eurotel 02 Oskar 03 Thus the T Mobile International Identification Code in Czech Republic is 23001 To disable roaming leave this field blank e CLIR This parameter defines whether or not the calling SIM card telephone number shall be displayed to the called party It is not recommended to present the telephone number of the SIM card inserted in the GSM module to the called party to avoid calling back problems It is impossible for technical reasons to transmit telephone numbers of SIP terminals to a GSM network One of the following parameters can be set for each GSM group e Factory default settings of the GSM provider e Disable CLIP
13. 323 call VoIP Gateway manager SIP proxy eae SIP H 323 Raj iN H 323 SIP 4 gateway H 323 phones SIP phones Fig 14 SIP H 323 Network Interconnection 4 2 Point to Point Configuration In the Point to Point mode VoiceBlue Lite can only communicate with one SIP VoIP telephone or another SIP VoIP terminal e g a VoIP gateway The IP address of the opposite side is always set as the Proxy server IP address in the VoiceBlue Lite P T P mode 29 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 The VoiceBlue Lite configuration with one SIP VoIP telephone is often used for testing purposes before implementation to the VoIP network For this connection see Fig 15 VoIP SIP phone 25 co Ve M Fig 15 Point to Point Configuration with SIP VoIP Telephone x IP sip Network In the Point to Point mode using a VoIP gateway all calls assigned to GSM are routed to VoiceBlue Lite by the VoIP gateway You can either set the IP address of the opposite side as the Proxy server IP address for the two terminals or with an intelligent VoIP gateway resend certain calls to the VoiceBlue Lite IP address directly VoIP Gateway VoIP SIP phone VolP SIP phone Fig 16 Point to Point Configuration with VoIP Gateway 30 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N V
14. 3XX call forwarding the inquiry should be directed elsewhere 302 Temporarily moved 305 Use Proxy e AXX error 403 Forbidden 486 Busy here e 5XX server error 500 Server Internal Error 501 not implemented e 6XX global failure 606 Not Acceptable 36 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite SIP proxy VoIP SIP phone VoIP SIP phone SIP SDP INVITE Status 100 Ty g SIP SDP INVITE Status 183 Session Progress ogress tatus 183 Session Prog Status 200 OK Si e mM Status 200 OK Fig 18 SIP Message Sending while Connection Establishing and Terminating 37 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 CHAPTER 6 Mobility extension The function mobility extension ME allows the rerouting of a call from VoIP to the GSM network if a subscriber is unavailable in the VoIP network Apart from this function it allows the holding of a call and forwarding calls from the GSM to VoIP network In this chapter you will find e Advantages of function mobility extension e Activation of service mobility extension e Description of service mobility extension e Recording announcements for mobility extension e Permitting service mobility extension 38 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245
15. LOG Type Text Description POWER Power on System switched on Power off System switched off Warm boot Restart of system unknown cause Watchdog Restart of system by watchdog BKPT code CPU error break code detected Stack error CPU error stock integrity failure Divided by zero CPU error dividing by zero RETI code CPU error illegal using of instruction reti NMI intr CPU error wrong interrupt VOID intr CPU error wrong interrupt Upgrade reset Start of upgrade firmware procedure Software reset Reset by AT commands at amp fres INIT Eeprom Initialisation of eeprom configuration Flash Initialisation of flash memory firmware HW ERR Ht address of chip RD read value WR expected value Codec RD WR Error in initialisation of codec on GSM Duart RD WR Error in initialisation of serial controller on GSM SYSERR User stack error SW error stock integrity failure BRDIN 08 TYP STS the board inserted number of gsm board type status BRDOUT 08 TYP STS the board disconnected BRDRES 08 TYP STS Reset the board by AT command ALL GSM RESET CMD Reset of all GSM modules by AT command SYSTEM RESET CMD Reset of system by command at amp bsys G2 ERR ATD ERROR init g Error of layer 2 restart of module g after rejected command ATD by GSM network GSM Cause 150 g Error of layer 2 restart of module g after cause 150 was received call barred by GSM network G
16. amp G atcommand amp GALL cmd amp G cmd amp S amp S info amp S amp QALL amp QH amp L amp C amp CR amp BSYS cmd amp X amp X amp MO amp MI amp M9 amp U Extended user commands amp EA amp EA cmd system params 96S 70 ii iii iii 1ii 96S 12iii iii iii iii S72 iii iii iii iii S91 buf id S92 rep S98 pin view autorouting table lt SPACEcontinue gt view lcr routing table lt SPACEcontinue gt view lan groups modules inc totals view lan groups modules out totals send at command to gsm 1 4 cmd for gate 1 4 RESET BLOCK OFF cmd for gate 1 4 RESET BLOCK OFF ATBAUD view lan modules status view all modules selected info by at amp S view one module status 1 4 view signal quality on all gsm view signal quality on gsm 1 4 view logfile from recent lt SPACEcontinue gt view buffer calls from recent lt SPACEcontinue gt read buffer from the oldest lt erase amp continue gt cmd for system RESET view conn table gsm call states view call details gsm 1 4 disable ansi colors enable ansi colors start matrix view logged users view arp table cmd for arp table RESET IP address IP mask IP router cdr mode bits b0 outg b1 inc b2 failed b3 moninfo unit id O off 1 255 report mode b0 states b1 tstamp b2 smp b3 lay2 b4 select sim pin max 7 digits S99 dd mm yy w hh mm ss set date time w 1 7 day of week 113 Vol
17. damage incurred as a result of gross handling and or undue storing of the product or violation of the technical parameters included herein This manual is very much detailed and includes subsections that are irrelevant for the basic installation purposes as well as subsections referring to other VoIP GSM gateway models VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 B Packing List Please check your 2N VoiceBlue Lite delivery for compliance with the following packing list Pieces 2N VoiceBlue Lite check the model type according to the order number see the type label on the gateway back side Mains adapter according to type Serial laplink cable Ethernet cable 4 wire USB cable A B Antenna with a SMA connector Wall mounting holder Dowels Screws Warranty certificate Compliance certificate 2N product CD a PO PO ms a a VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 B Contents SECTION 1 PRODUCT PRESENTATION eere ee ee ettet tn soon 3 MP UII 4 1 2 How to Cut Telephone COSS dins oap tacet Pe EU Rs Ora A RH ORI Dec ERIS EEUPN 4 1 3 Other Advantages and Applications esee eene 5 1 4
18. first disconnect your VoiceBlue Lite gateway from the mains and open the cover Remove the old battery from the holder using a suitable tool and install a new one We recommend you to have this service done by a 2N servicing centre 2 11 Fuse Replacement WARNING Use only a fuse of the same type Disconnect the adapter power while replacing the fuse Fuse can be replaced only by service which is personnel qualified to check such parameters as power consumption DC voltage etc If fuse fails again unit must be returned to manufacturer for repair To exchange the fuse disconnect power adapter cable first The location of the fuse on the main board is on the Fig 13 Open the cover remove the faulty fuse and check it Replace the fuse by a fuse of the same type only Close the cover and reconnect the power adapter cable 2 12 Antenna Splitter The antenna splitter is a passive component that enables several GSM channels to share a single antenna With VoiceBlue Lite it joins four antenna ports into one external antenna This splitter saves both antenna costs and installation space It is a passive element it has a characteristic signal attenuation that the connected antenna must compensate For technical parameters of the splitter and antennas refer to Section 12 22 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 23 VolPon www voipon co uk sales
19. gate c NDocuments and Settings SettingNDokumenty D ok E Save to file Fig 38 Log window Record on calls Reading and saving of records on calls from the connected VoiceBlue Lite gateway Statistics VoiceBlue Lite automatically generates detailed statistics on all outgoing and incoming calls Statistical data can be displayed saved or reset using this item Topics Alphabetical glossary 9 Gateway control an reset minutes mm ss calls reject failed c offs errors EZ Login account e inc 2 04 5 0 05 46 20 4 6 23 o seated m gsm reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs errors imware Lockkey LA Tracing ji inc 16 05 0 0 00 00 0 0 0 0 0 RA Terminal 42 inc 16 05 0 0 00 00 0 0 0 0 0 At LOG file 43 inc ES 0 0 00 00 0 0 0 0 0 44 inc 16 05 0 0 00 00 0 0 0 0 4 Call data records od reset minutes hhhh mm ss calls smses LZ Statistics Boncincicie as Ea 00 PP TEMO NEA EE IRYCEE Voice metia 0 inc 16 05 0 0 00 00 o 0 E Dia lonas 1 inc 16 05 0 0 00 00 0 0 9 2 inc 16 05 0 0 00 00 0 0 RE Actual calls 3 inc 16 05 0 0 00 00 0 0 3 Gateway configuration Syst T L System paremattes lan reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs errors 2 Fthemetpatametes MIS o TEL eaten ettet J mie yu ccc Emu ci fes L GSM basic parametres e out 2 04 1i 0 11 22 9 0 0 13 0 GSM groups assignment gsm reset
20. max Routing params A clip dial A clip dial limit A clip limit R net hh mm hh mm w groups lim DISA record commands m erase m record routine for DISA record Totals first m c s second m c s 116 pseudo tarif extension pseudo mode 0 off 12cdr 2 cdr lan count of secbetween AOC 1 250 list of old new main prefixes max 47 chars list of prefixes digits to end max 63 chars pref list extension max 63 chars pref list extension max 63 chars pref list extension max 63 chars pref list extension max 63 chars pref list extension max 63 chars pref list extension max 63 chars network id 7 chars default max digits 0 20 Autodial autocallback restricted clip clip from GSM dial dial to VoIP Autodial or autocallback clip clip from GSM dial dial to VoIP limit max length of call Autocallback autodial restricted clip clip from GSM limit max length of call set Icr routing item ix 0 63 net 1 8 groups max 7 chars 1 9 call limit O off 1 99min erase of DISA message record of DISA message from modul g0 establish call to GSM at sg0 GSM phone number after connect type at m record recording of the message 65 sec or press ENTER to finish hang ap on VB site at d inc minutes calls smses out minutes calls smses VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite
21. red LED remains lighted If a GSM module is not supplied the respective GSM LED is blinking red Upon a correct GSM module initialisation the SIM card is logged in which is signalled by a quickly blinking green LED If the log in has been successful the LED goes out If not it shines red continuously In normal operation a continuous green LED indicates an incoming or outgoing call within the particular GSM module 19 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 A survey of GSM module status signalling is included in Tab 2 GSM Indicators GSM 1 to GSM 4 LED Colour Status The module is ready No light Call establishing Green shining Currently made call Green shining Module initialisation Green blinking slowly 1 3 SIM card initialisation Green blinking quickly 1 1 GSM module SIM card Red shining absent GSM module not supplied Red blinking quickly Tab 2 Survey of GSM Module Status Signalling 2 10 Lithium Battery Replacement Limited warranty on accumulators The warranty on batteries accumulators supplied separately or as part of a product or together with a product does not also apply to wear and tear of accumulators and their components as a result of normal use e g discharge of the battery reduction of the accumulator capacity as a result of wear and tear as fact that may not be deemed as a lack of conformit
22. the algorithm described in Fig 24 and the following steps An incoming call is handled depending on how the parameter Mode is set in the table GSM incoming groups Here it is possible to set several possibilities e Reject Ignore of incoming calls incoming calls will not be routed to the VoIP network On the side of the GSM network a request for connection can either be rejected or ignored the caller ringing tone e Report to PC information about an incoming call is sent to a PC with a servicing program The caller is then played an announcement or dial tone The servicing program then ensures the remaining routing of the call e f none of the above possibilities is set an enquiry is made as to whether the function Callback is activated If for incoming calls the function Callback is activated the callback table is searched If the callback function is not permitted for the given CLIP CLIP is not contained in the table Callback the call is either refused or ignored depending on the setting in the menu GSM incoming groups If the table does contain the CLIP VoiceBlue waits for the end of the call from the GSM subscriber and then calls back to the subscriber in the GSM network e f the function Callback is not active or callback has already been performed a test is conducted for the permission of the service Mobility extension e If the service Mobility extension is permitted the caller is played the list of anno
23. the call even on his mobile telephone and so he is sent a text announcement telling him that the call from subscriber A had been missed Function of forwarding call In addition to the rerouting of calls in the event of absence the function mobility extension allows calls to be forwarded within a VoIP network which brings the services of the SIP proxy to a mobile telephone The description of this function is displayed in Fig 21 41 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 VoIP Gateway VoIP SI phone VoIP SIP phone Fig 21 Service mobility extension function forwarding call In Fig 21 subscriber A is talking to subscriber C who has the permitted service mobility extension Subscriber A would like to be forwarded to subscriber B For this reason subscriber C holds the call with A in the default setting 7 and then calls subscriber B He tells B that he will forward the call and then forwards the call in the default setting 7 If subscriber B does not want to talk to subscriber A subscriber C terminates the call with B in the default setting 9 and returns to the call with A Function of quick forwarding of call In Fig 22 subscriber A is talking to subscriber C who has the permitted service mobility extension Subscriber A with telephone number 111 would like to be forwarded to subscriber B with telephone number 123 Subscriber C wants to forward the call
24. them back to the requester including destination data instead of sending them to the calling party e Location server receives registration requests from the UA and updates the terminal database with them All server sections Proxy Redirect Location are typically available on a single physical machine called Proxy server which is responsible for client database maintenance connection establishing maintenance and termination and call directing The 2N VoiceBlue Lite gateway is always a UA has the same functions as a VoIP telephone i e receives call requests and directs calls to GSM networks according to the internal LCR There are no SIP defined server sections in the 2N VoiceBlue Lite gateway 5 3 SIP Reports Here is a list of main signalling reports sent in the SIP environment e INVITE connection establishing request e ACK acknowledgement of INVITE by the final message receiver e BYE connection termination 35 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e CANCEL termination of non established connection e REGISTER UA registration in SIP Proxy e OPTIONS inquiry of server options Replies to SIP messages are in the digital format like in the http protocol Here are the most important ones e XX information messages 100 Trying 180 Ringing 183 Progress e 2XX successful request completion 200 OK e
25. without having to talk to subscriber B So subscriber C at first puts the call with A on hold in the default setting 7 and then dials 42 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite the quick forwarding character default value and then dials the telephone number of subscriber B He terminates the selection with the character of end of dialling default value After the VoiceBlue receives the character of the end of selection it terminates the call between A and C and attempts to make a call between the subscribers A and B Subscriber A then receives a ring tone VoIP Gateway VoIP SIP phone A z 111 VoIP SIP phone VoIP SIP phone Fig 22 Service mobility extension function quick forwarding 6 4 Recording announcements for mobility extension Announcements for mobility extension can be recorded using the configuration program see chapter 9 4 or using AT orders and the protocol X modem shown below Announcements of mobility extension are recorded only for subscribers who have this service activated see chapter The function mobility extension uses the list of announcements shown in Tab 4 list of announcements of service Mobility extension 1 43 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Announcement number Default file Designation in configuration programme
26. 20 bits 0 255 8 control bits bit0 1 support of silence codec parameters for G 723 blocks 1 4 bits 0 255 8 control bits bit0 1 support of silence bitl 0 high bit rate 6 3 kbps 1 low bit rate 5 3 kbps codec parameters for G 729 block 1 10 bits 0 255 8 control bits bit0 1 support of silence registration name password max 31 chars all for proxy server domain max 31 char out group numbers for g1 g4 O off 1 42group dsp signal gain level output input gain 1 31dB 32 0dB 63 31dB dsp signal gain dtmf level during test period tc35 mode 2 4 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite atms afms gain 5dB 3 2 5dB 1 0dB 0 2 5dB 2 5dB 4 G06 mmdd mmdd holiday list 0101 1st jan 1231 31st dec GO7 mmdd mmdd holiday list2 G08 delay min max tout gsm call delay 0 10 sec dial min max 0 20 dial tout 0 20 sec G09 scn sim card number 0 imsi 1 scid G 1 netid clir min sms day sec sec2 pseudo group 1 params netid 7 chars clir O netw 1 on 2 off min 0 0ff 1 65535 minutes sms O off 1 65535 day O off 1 31 sec 2 1 250 pseudo 0 off 1 8 G I ale conn disc day group number alerting tout O off 1 20sec conn delay 0 20sec forced disc O off 1 on sim limit 2 on sim or time limit day O off 1 31 of clearing group stat YoG90 Xxxx inc group numbers for g1 g4
27. 2N VoiceBlue Lite User Manual TELEKOMUNIKACE support ica x e FREE OF CHARGE Version 2 6 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Dear customer let us congratulate you on having purchased the 2N VoiceBlue Lite system This new product has been developed and produced in order to provide the maximum utility value quality and reliability to the user We hope you will be fully satisfied with our 2N VoiceBlue Lite The manufacturer constantly improves the software contained in the product the so called firmware The technology used therein helps you download the latest firmware version to the 2N VoiceBlue Lite VoIP GSM gateway using a common PC anytime For the latest firmware version see www 2n cz For necessary instructions refer to Section 7 2 hereof We recommend you to apply the latest version to avoid problems that have already been eliminated marked text of this User Guide specifies functions of VoiceBlue Lite which will be supported in newer versions of firmware You also find the latest version of the User Manual at Www 2n cz Check your delivery for completeness according to the packing list and study this manual carefully before installing this product The manufacturer shall not be responsible for damage caused by any use of this product in contradiction with the User Manual The warranty terms and conditions do not apply to
28. 3 ERR tout sts g Error of layer 3 timeout in status on module g CA ERR tout sts p g Error of connecting layer 4 timeout in status on call between channel p and GSM module g 120 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 11 8 Records on Calls example Call data records date time Type cause rom to groups conn durat aoc 1nro qid we 24 05 07 16 21 47 I OK CAU 016 goo voL GRP B 0 15 000 53 00000 00 67 420420420074 1 230010010011001 24 05 07 16 21 47 I OK CAU 016 g00 vOl GRP B 0 15 000 53 00000 00 gateway id optional 4420420420074 caller s number 1 230010010011001 Ist column 2nd column call start date time 3rd column call type e FD Unconnected incoming call attempt e OK Successfully connected incoming call e O FD Unconnected outgoing call attempt e O OK Successfully connected outgoing call 4th column CAUSE sent from GSM 5th column used GSM module number used VoIP channel number 6th column used GSM group C CallBack 7th column call establishing time 8th column call duration mmm ss max 255 59 or error cause for unconnected calls 8th column call cost 9th column gateway id optional 10th column called number 11th column caller s number 12th column slot number used SIM card IMSI 121 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 4
29. 4 0 1245 808299 11 9 Statistics Description Outgoing statistics lan reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs errors e out 21 11 3 0 03 21 3 0 0 1 0 gsm reset minutes hhhh mm ss calls reject failed red in redout g1 out 21 11 3 0 03 21 3 1 0 1 0 g2 out 21 11 0 0 00 00 0 0 0 0 O0 g3 out 21 11 0 0 00 00 0 0 0 0 O0 g4 out 21 11 0 0 00 00 0 0 0 O0 O0 mod reset minutes hhhh mm ss calls smses m0 out 21 11 0 0 00 10 1 m1 out 21 11 0 0 00 00 0 m2 out 21 11 0 0 00 00 0 m3 out 21 11 0 0 00 00 00 End of Outgoing statistics Incomming statistics lan reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs errors e inc 21 11 4 00412 3 0 0 2 0 gsm reset minutes hhhh mm ss calls reject failed c offs errors il inc 21 11 4 0 04 12 3 0 0 2 0 182 inc 21 11 0 60000 0 0 0 0 0 13 inc 21 11 0 60000 0 0 0 0 0 14 inc 21 11 0 60000 0 0 0 0 0 mod reset minutes hhhh mm ss calls smses m0 inc 21 11 4 0 04 12 3 m1 inc 21 11 0 0 00 00 00 m_2 inc 21 11 0 0 00 00 00 m3 inc 21 11 0 0 00 00 00 End of Incomming statistics e Pri erp call type e Reset last statistic reset date e Minutes number of minutes 122 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Hhhh mm ss the same number converted to time e Calls number of calls e SMS number of sent SMS messages e Rejec
30. 6 01 31 15 06 01 31 15 06 01 3115 OK 06 01 31 15 06 01 31 1571077 Fig 67 New user Groups are used for definition of destinations which is the user allowed to call In the Fig 68 is shown that the user is allowed to call destinations with prefixes 420 and 421 Prefixes to GSM are not actually used Please do not change these tables Num of group fi zd Groups prefixes 1420 ae Se Remove Fig 68 User Groups There is possible to set the day of the restoring credits for users as well as the relax delay between two callback recommended tine is 10 sec in the settings section SMS message which will be 108 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite automatically send to user in case of defined event can be activated in this section as well Configuration of SMS Callback centre is almost the same as configuration of Voice Callback centre 109 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 11 SECTION 11 Configuration Using Terminal It is possible to communicate with the 2N VoiceBlue Lite gateway through a serial cable USB port connected as a virtual COM port or through a TCP IP connection All the connections allow for a uniform way of gateway configuration using AT commands Here is what you can find in this section e Serial Communication Setting e USB Communica
31. 808299 2N VoiceBlue Lite 6 1 Advantages of function mobility extension e Never miss an important call you are always available e Possibility of sending information text announcement if a call is missed e You have the services of rerouting SIP proxy on a mobile telephone e Comfort control using DTMF option e Fully automatic function it is not necessary to perform any complex rerouting e Functional with any SIP proxy e Installation in place of any VoIP telephone e Calls to your mobile telephone are free or for a slight charge as a result of the service VPN e You need no longer worry about the integration of an expensive DECT system e High voice quality EFR AMR 6 2 Activation of service mobility extension The function mobility extension is an added value of the of 2N VoiceBlue Lite and it can be activated using a licence key In order to receive a licence key please contact your distributor The licence key is entered in the GSM gate from the terminal window see chapter 9 4 using an AT order 6 3 Description of service mobility extension The service mobility extension allows the rerouting of calls from the VoIP network to the GSM network in the case of the unavailability of the subscriber in the VoIP network If the function mobility extension is permitted for a given subscriber it is possible to switch off on the rerouting of calls using the DTMF option from the GSM network 39 VolPon www voipon c
32. 9 csM1 PO csu2 PO csm3 gP O csM4 L O Power O Fig 12 Signalling LEDs Basic diagnostic tests and gateway initialisation are performed automatically whenever the gateway is connected to supply voltage Each test step is signalled by a specific colour combination of the LEDs If a test step fails the indicator combination related to the failed test remains lighted Power Indicator The Power LED signals whether the VoiceBlue Lite gateway is supplied or not Power indicator blue Power LED colour status No light The system is not working Blown fuse Wrong power supply Continuous light The system is working Tab 1 Survey of Power Indicator Statuses GSM Indicators The GSM 1 to GSM 4 LEDs signal statuses of the respective GSM modules Whenever the 2N VoiceBlue Lite is started detection of the GSM modules is carried out This process is signalled by a green LED If all GSM modules are present and ok the LED goes out After that the firmware and configuration uploading process is initiated which is signalled by various LED colour combinations The initialisation process is followed by a check of presence of SIM cards in slots Quick blinking of the green LED of the respective GSM module indicates this procedure If a GSM 18 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite module or a SIM card is absent the
33. API server e Registering of users Installing and configuration of Callback Centre 100 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 10 1 Introduction to the External Routing Software The External routing system consists of two types of software The XAPI sever which is installed on the PC connected to several gateways and clients communicating with the XAPI server The basic scheme of configuration and callback routing is shown on Fig 57 User rings GSM number l5 of the gateway j f GSM N 4 Callback established to the user A p UE CU g Connection to dialed number LH pec a Call is connected s DTMF dialing in according to the dialed VoiceBlue 1 when user picks number and VoiceBlue i the call VoiceBlue a authorization bv VCC se 7 Destination authorized RS232 6 Request for destination authorization User authorized 3 LAN Fig 57 Scheme of external Routing system 10 2 Installation and configuration of XAPI server To launch installation of XAPI server run the SETUP EXE file attached on the CD After successful installation run the XAPI server application The main window shown on Fig 58 opens after start of XAPI server 101 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 ioj x Action Show Set Help ole e e els si Fig 58
34. API ver 1 13 B DF7D C82E 06 01 31 15 40 47 VOICEBLLIE found on port EG1 Activated 06 01 31 15 40 47 Valid license found Maximum number of users 1000 Fig 66 Communication LOG Each GSM user that is allowed to use Voice Callback service must be added to users table and must have filled up following parameters Name CLIP identification of user phone and right tariffs credits for each group destination In case that you are adding more new users you can use tariffs templates which you will assign for each new user On Fig 67 is shown that Pavel has phone number 4420605123456 and credit rights for destination Group 1 only 107 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 from midnight to noon Credit for month is 200 minutes The user was created with using template Tariff 1 Voice callback centrum i ini x Settings g ael al Tarifs templa Groups Name of user Pavel Pesol CUPofuser 420605123456 Settings Routing Tarifs for groups s pom Ed bene ERE Ja us pw pu ope po pne Active From To Credit Remaining E ene sed ineo choose template x Interval v 000 12 00 20 00 20 00 Interval 2 fo 00 10 00 o 00 fo DO Interval 3 o oo 0 00 fo oo fo 00 Interval o Dao 10 00 o 00 fo 00 Interval5 o 00 o oo fo 00 o 00 06 01 731 15 0
35. CCC z second LAC byte in decadic format DDDDD cell ID e Module ID GSM module type e Revision ID GSM module version e Serial number GSM module IMEI SIM ID SIM card IMSI or SCID Actual calls Select this item to display information on currently made calls x 00 NULL PROC gOO0 OPROC 4420420420074 123 000 00 NULL NULL gO01 NULL 21 NULL NULL gOz NULL 2 21 NULL NULL gO03 NULL 2 21 Fig 42 Call Information Displaying Window 9 5 Gateway configuration Here you can modify the VoiceBlue Lite configuration even if the VoiceBlue Lite gateway is not connected All settings are stored into a configuration file set during your gateway selection refer to Subs 8 2 77 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 System parameters MIP address Modes IP address 192168 3 178 CDR mode None Subnet mask 255 255 252 0 Unit ID 0 IP router 192168 1 5 Uei e PIN fi 234 End of dialling Empty off M Mobility Extension DTMF settings Start dialing quick call forwarding s Follow me activation o5 End dialing quick call forwarding s Follow me deactivation 55 Hold call r SMS at no answer activation 33 Hang up call os SMS at no answer deactivation 33 Save to the gate Load from the gate Default Save to file Fig 43 System Parameters Window
36. GSM and VoIP parameters 1 2 How to Cut Telephone Costs e Once you connect the 2N VoiceBlue Lite gateway to your VoIP PBX you can make all outgoing calls to a mobile network directly Thus you cut your PSTN mobile network call costs All mobile telephone calls from your personnel in the field are cheaper too e You are advised to use the most advantageous rate of your GSM provider for your GSM gateway because all gateway user call accounts are added up for billing purposes e You can bar selected numbers or groups of numbers in your gateway You shall pay nothing for the calls you have barred e 2N VoiceBlue Lite keeps detailed records on all calls This helps you find out easily why your bill is higher than it should be e The Least Cost Router is flexible enough to help you set rules for GSM calling at the lowest possible operation costs VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e The intelligent Callback function enables your personnel to call at the cost of your GSM gateway SIM cards 1 3 Other Advantages and Applications e 2N VoiceBlue Lite integrates the best of the GSM and VoIP communication technologies e The GSM gateway keeps detailed statistics on incoming and outgoing calls e With the Compact Flash memory you get an almost unlimited depository for your call records e The Intelligent Routing of Incoming Calls function ac
37. GSM module is free and has a sufficiently high credit the GSM gateway starts dialling the GSM number e If the calling subscriber number has an unknown prefix or all routes are busy the GSM gateway rejects the call request e An outgoing call is not billed until the called party answers the call e The GSM network signals the off hook and the GSM gateway transfers this information to the SIP Proxy e You can enable transmission of a connecting tone for outgoing GSM calls which replaces the silent moment between the request sending and ringing tone Dialed merra a a or a a ern oil ilc p l Is network Routing according to i l prefix OK the x th line in section Call attempt with settings Groups according to the x th GSM outgoing group l l c GSM modul is j GSM modulis not busy and busy or has lack has enough Next line of credit credit Next line not found N includes rout routing Go to the os information Dialing Next line l not found I End of l LCR table edit window i search SS SS um i rm EEEN EN Lui e E Se A Connection rejected Fig 23 Routing of Outgoing GSM Calls This posibility is for TC35i modules only 49 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 7 5 Incoming calls from GSM to VoIP network Incoming calls from the GSM network are subjected to
38. O off 1 4 group G9 mode min max tout day dial clip params 1 4 for inc groups 1 4 mode 0 reject ignore 2 ok message 3 ok tone 4 callback mess 5 callback tone J6 PC message 7 PC tone Min digits in DTMF 0 20 max digits in DTMF 0 20 tout 0 20s dtmf dial in day O off 1 31 of clearing inc group stat dial prefix max 15 ch clip prefix max 7 ch GI5 multiple listing of extensions sending of INVITE message to another extencion on receipt of 4xx response GI6 multiple listing of extensions G97 multiple listing of extensions GI8 multiple listing of extensions 26G99 exp bits Exp 0 dynamic CLIP routing off 1 dynamic CLIP rout on BitO 1 add record for unconnected call only Bitl 1 delete record after connected Pseudotarif params PO1 c HH MM c HH MM pseudo tarif cents until cents 1 9999 63 chars max until 00 00 must be first the item that is valid on all weekends until 24 00 must be the last last mandatory item PO02 uuu HH MM pseudo tarif extension P03 uuu HH MM pseudo tarif extension P04 uuu HH MM pseudo tarif extension PO05 uuu HH MM pseudo tarif extension P06 uuu HH MM pseudo tarif extension 115 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2oP07 uuu HH MM PO9 mode sec Network params N O opx npx N 1 pref dig N 2 pref dig N 3 pref dig N 4 pref dig N 5S pref dig N o pref dig N 7 pref dig N 9 netid
39. P and H 323 Network Interconnection eceeeeeeee e 29 4 2 Point to Point Configuration eet deret eterna de 29 4 3 Point to Multipoint Configuration 31 SECTION 5 IP VOICE TRANSMISSION e e es0000000000000000000000000000000 32 S T lt Speech Coding Methods sxccs ccccseteccsssatsaessagsancatsataeeadestnaenssenpane atacand 33 5 2 SIP Compon nlts iei ese ee ese tte ae Ub Eee PR onera o eo FEE e Enea QNI Ue Pese Den 32 Dio ASIPUSSDOLS nee eae euentu lee uei 35 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 CHAPTER 6 MOBILITY EXTENSION ee eeee teet tn statuas tnsnneus 38 6 1 Advantages of function mobility extension eene 39 6 2 Activation of service mobility extension eene 39 6 3 Description of service mobility extension 39 Function Folow me vasco teste Medus caso om Cate Du I See au cd 40 Function SMS at Bo answer ood queat ended Ventedufedid ede 40 Function of forwarding call seis a I euge ie ache II Neid 4 Function of quick forwarding of call sese 42 6 4 Recording announcements for mobility extension esses 43 Recording of announcements using terminal and protocol Xmodem 44 6 5 Permitting service mobility extension eeeeseeeeeeeee 45 SECTION 7 2N VOICEBLUE LITE ROUTING RULES 46 7 Functions Support
40. Pon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 X20 mmdd mmdd X80 login pass Ethernet parameters EOO xxx EOl cl c2 c3 EO2 exp rep stun EO3 rtp 1 rtp2 EO8 bits EO9 day E10 x x x x port E11 x x x x port E14 x x x x port E16 X X X X 96E17 x x x x port E20 blocks bits E23 blocks bits E29 blocks bits E80 name pass E8 1 domain Group parameters YoGOO xxxx G01 0 dspo dspi GO01 2 atms afms G02 mode atms afms 114 date of hour 1 hour 1 time change O off 0101 1231 login name password max 15 chars all protocol 2 100 codec list 18 8 0 OZPCM uLaw 8 PCM ALaw 18 G729 4 G723 4 and 18 is not possible to use together expire sec gt 600 reattempt sec gt 10 for sip reg stun timeout rtp ports first 221024 last gt first 10 RTP port even only bit0 reserved bitl 1 send 180 RINGING 0 send 183 SESS PROG bit2 2 1 send 200 OK instead of 180 183 bit3 0 486 is sent on rejected call 1 200 and BYE id sent on rejected call day O off 1 31 of clearing stat SIP proxy for calls IP gt GSM port namber used for outtgouing SIP packets SIP proxy for calls IP lt GSM port number for incoming SIP packets SIP registrar port number used for registration NAT firewall STU IP address port For IP 0 0 0 0 is this function didabled Default port 3478 codec parameters for PCMA and PCMU blocks 1
41. RF Radiation Safety Precautions eese enne 6 SECTION 2 INSTALLATION e eee eee eee eerte tetti tette tete sesso eeeeos 7 Delis Get S tare s oeste eee cet Heime osteufeocce lle cerei o dud estate 8 2 2 Brief Installation Guide esce Eea 9 2 2 Proper MOUBUTIS 5 ee eee esee sere eed e ate 11 24 PCorLAN Connect Oniscisssd sa ex SossaesSesea dese d eodotaa sehen eap ed tia 12 2 5 Antenna Connection ccccccccccccssssssesccccccccsssssssscccccsccesssssescccccsecusaessesescess 15 2 5 Gateway Power SUDDIVY t bau itt pe Mean Les ser ecl usi us a aS 15 2 7 SIM Card Installation Removal eere nnne 16 2 8 PIN Entering Disable Optional eene 17 2 9 Stats IndlIeatOtEs eret a a aaa ae ea 17 Power Ddi cator o eo eere eoe T O OERE E E 18 GSM IndiCatQts 2 EE E E ATE 18 2 10 Lithium Battery Replacereht oos estet eei tereti a ORE neces 20 2 11 Fuse Replacement iae ee tetas ben pea PRECES IRE iias 22 2 12 Antenna SpHHbE s oca eater eoa suse eos ted cp bag de ote Haee D P S RR DEE 22 SECTION3 2N VOICEBLUE LITE INSTALLATION 24 3 Proper Installation Conditions eese 25 3 2 VoiceBlue Lite Installation eese ene 25 3 3 Potential GSM Network Problems 00 00 00 cece eeeeecccseeececceeecccceecececeeneess 26 SECTION 4 VOICEBLUE LITE CONNECTION TO VOIJP 28 4 1 SI
42. Rules This section explains how to set the call routing rules to make the most of the gateway potential and minimise your telephone costs This section includes e Functions Supported by 2N VoiceBlue Lite e Call Routing Rules e LCR table e Call Routing to GSM via VoiceBlue Lite e Incoming calls from GSM to VoIP network DISA Message 46 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 7 1 Functions Supported by 2N VoiceBlue Lite e Call routing according to time and called destination through the destination s operator e Call re routing e Intelligent incoming CLIP routing CLIP based call routing e Outgoing call routing by time LCR Least Cost Routing e DISA tone dial in e CallBack to GSM e Dial in to the operator e SMS sending receiving 7 2 Call Routing Rules Calls from a VoIP port to a GSM network are routed according to the LCR Least Cost Routing table to an arbitrary GSM port If an outgoing call is routed via a port that is busy the remaining available ports are searched for depending on the configuration and if no allowed outgoing port is free the outgoing call is rejected The routing algorithm routes outgoing calls according to the outgoing call type current time rate day in a week and GSM provider s free minutes if any Incoming calls from a GSM network are routed directly to the defined SIP address or the DISA functi
43. This configuration window has three subgroups The following parameters to be configured are explained according to these subgroups e P setting e IP address set the IP address to be assigned to VoiceBlue Lite e Subnet mask set the subnetwork mask e P router set the IP address of the gateway that VoiceBlue Lite uses for connection with another network e Modes e CDR mode the CDR Call Detail Report helps record data on calls Select on which calls and whether data should be recorded in a pull down menu e Unit ID used for VoiceBlue Lite identification in case in case there are more devices in the network that generate the CDR 78 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e PIN enter the PIN code to be entered for new SIM cards automatically The PIN codes of once inserted SIM cards are remembered e End of dialling enter the character to be used as end of dialling to VoIP network e Mobility extension DTMF settings this section defines the functional keys of the service mobility extension We recommend that the fields in this section be left at their default values e Start dialling quick call forwarding serves to define the DTMF numerals of the attribute which will be allocated to the telephone number to which the calls should be rerouted during quick call forwarding see chapter 6 3 e End of dial
44. a a text message if the subscriber in the GSM network is unavailable e CLIP to GSM separator if not empty the character separates Called party number and calling party number in the setup message to GSM Example CLIP to GSM separator f If the user 999 in VoIP network dials 420123123123 to GSM the VoiceBlue Lite dials 420123123123 999 to GSM network 87 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 GSM incoming groups 1 GSM group 2GS5M group 365M group 4GSM group Mode List of called numbers Refuse calls Min digits in DTMF D mH Max digits in DTMF D 8 Tour for entering DTMF digits s 10 T Day of deleting stats 0 off T ad Remove Remove all Prefix before DISA emm Clip mE Clip to VoIP separator empty off roman Time to keep CLIP in table hours osmo 2 I7 Add record only for unconnected call J7 Delete record for connected answer Save to gate Load from gate Default Save to file Fig 48 Incoming Group Setting Window The 2N VoiceBlue Lite gateway allows you to work with four groups of incoming calls You can select different settings for each of them with respect to establishing incoming calls To set the default parameters use the Default button The meanings of the card items are as follows e Mode set the way the GSM gateway shall process incoming calls from the GSM ne
45. a connector for all GSM modules see Fig 9 An external antenna cable is connected to this connector The external antenna should be installed vertically on a place with a good GSM signal For the technical parameters of the antenna refer to Section 12 Fig 9 Antenna Connection Tighten the antenna connector gently with your hand never use a wrench 2 6 Gateway Power Supply e Be sure to use only the mains supply adapter that is included in the gateway delivery e Before plugging in the gateway make sure that the mains voltage value meets the data given on the mains adapter label e Make sure that the antenna has been connected If you connect the gateway to the power supply without an antenna the GSM module transmitter might get damaged e Now plug the supply adapter into a wall socket and after it connect the adapter connector to the gateway see Fig 10 The status indicators indicate the proper operation For their meanings refer to Subs 2 9 15 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Fig 10 Supply Adapter Connection 2 7 SIM Card Installation Removal Insert the SIM card into the SIM card slots with your hand as shown in Fig 11 Please make sure that the slashed SIM card side is on a side opposite to the latch Having inserted the SIM card push the card gently until you hear a click signalling that the push pull holders have snapped the card Sec
46. aa bbbb cccc dddd Click Licenses butt and after that in License window click Set License halve X Cancel Fig 62 Entering the licence It is not possible to enter license when the gateway is not connected to the XAPI server response is BAD LICENCE 104 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 10 4 Registering of users After entering of the license it is needed to create account for new user of XAPI server To create new user account click Open Users button which opens Users window In Users window click Users button a after that New User see Fig 63 zix F ADD 10 10 SMS G J ADD 10 10 SMS SMR D ACE Al Name I Pass Rights sts CMD Er AUT sms SMR Firm D Calback 2N 7 X coe Fig 63 New user window Fill in User name and password to the account and select properties of the user User properties are given by type of license See Fig 64 105 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 iBi xl Action Show Set Help aleje alale a a Sl ce eo RN NUN 0 ADD F ADD J ADD Users Ee Bl xl inl x 3 F t ES en E Name Pass Rights L s T CMD pa AUT v SMS I SMR G VCalback 2N X ces Fig 64 New user account pro
47. art check your GSM network provider for potential SIM card or GSM module blocking 26 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 27 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SECTION 4 VoiceBlue Lite Connection to VoIP This section discusses VoIP connection possibilities of the 2N VoiceBlue Lite gateway Since 2N VoiceBlue Lite communicates using the SIP only the interconnection of SIP and H 323 networks is mentioned here too 2N VoiceBlue Lite may be operated in the Point to Point or Point to Multipoint mode with a SIP Proxy server This section includes e SIP and H 323 Network Interconnection e Point to Point Configuration Point to Multipoint Configuration 28 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 4 1 SIP and H 323 Network Interconnection SIP based devices cannot communicate with H 323 based ones directly but through a SIP H 323 gateway This gateway transfers signalling reports of both the protocols Using the RTP Real Time Protocol for multimedia data transmission both SIP and H 323 devices can communicate directly with each other after getting interconnected by a SIP H 323 gateway Therefore 2N VoiceBlue Lite may be implemented into the existing H 323 environment using a SIP H 323 gateway H
48. ax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite VoIP Gateway C A z 111 Fig 52 Callback function Autorouting table Edit Remove Remove all Load from gate Save to gate Save to file Fig 53 Autorouting table e Add this button is intended for adding of new record to the autorouting table The window shown on the Fig Fig 54 opens by clicking this button 95 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Add edit autorouting numbers x GSM number clip I Dial to VoIP Limit G aff fo m v Autadial Autocallback Cancel Fig 54 Add edit autorouting numbers e GSM number CLIP field for the GSM number for which will be autodial or autocallback function applied CLIP must be entered in the same format as is presented by GSM network the same as is for incoming calls shown on GSM phone display e Dial to VoIP incoming GSM calls will be routed to the VoIP extension number filled in this field e Autodial selecting this item all incoming calls with CLIP filled in GSM number CLIP will be routed to the extension number filled in Dial to VoIP field e Autocallback selecting of this item activates Autocallback function The autocallback routine is activated after the calling party in the GSM network hangs up If the field Dial to VoIP is filled in the VoiceBlue Lite establishes connection to the ex
49. celerates the incoming call establishing and provides a higher calling comfort e The DISA function with the option to record easily a welcome note is available e You can use the conditioned or unconditioned call forwarding function e You can disable the CLIP function on your GSM telephone set e Unlike mobile telephones this system does not expose you to the RF electromagnetic field while making calls e All functions may be configured through the Ethernet USB and serial interfaces e With the aid of external software you can implement your VoiceBlue Lite gateway into the Unified Messaging system of your company VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 1 4 RF Radiation Safety Precautions It is prohibited to use any transmitters including VoiceBlue Lite in areas where explosives are used such as quarries It is forbidden to use mobile phones and thus VoiceBlue Lite too at refuelling points A GSM gateway may affect sensitive life saving devices in medical centres So it is prohibited to use mobile phones and thus VoiceBlue Lite here In general any restriction regarding mobile phones based on RF energy radiation applies to GSM gateways Where necessary VoiceBlue Lite may be installed at a safe distance in the neighbouring building e g and an Ethernet cable may be carried from the GSM gateway to the original building Although GSM gateways are not i
50. checking off 117 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 at amp g at clck SC 0 HHHE pin checking off PIN at amp g at clck SC 1 HEHE pin checking on PIN at amp g at cpin set pin before pin changing pin at amp g at cpwd SC ee EEE pin change old new PIN at amp g at cacm accumulated call meter at amp g at camm maximum call meter at amp g at cpuc call meter currency unit at amp g atbaud sets modulation rate of GSM module at 9600 Bd at amp g H Xt is used for special commands for GSM module 118 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Work with SMS AT G A6 AT G 55 AT SX ch ATASR ch ix ATASD ch ix AT SMz ch len pdu csum A T SGz grp len pdu csum smsinc ch ix sts smsrep ch ix smsout ch ix ref smspdu ch ix sts len pdu csum smsdel ch ix smserr ch ix req err SMS sending and receiving commands Start low level controlling for SMS messages can run only on one port Stop low level controlling on used port Control SMS Messages sms listing request to list all SMS messages and status confirmations saved on SIM card Possible answers smserr busy list or smsinc ix 1 255 for each saved SMS or status SMS end of list or empty SIM card smsinc ix 0 sms read request to
51. ctly separated in VoIP networks The RTP Realtime Transport Protocol is mostly used for voice transmission in modern VoIP networks The purpose of the RTP is to transmit data from the source to the destination and ensure the real time data voice transmission Codecs are used to save capacity of data channels processing the voice signal using various algorithms with the aim to minimise the volume of user data The degree of compression used by codecs influences the quality of voice to be transmitted This means that the higher voice quality is required the wider data band transmission rate should be used The voice transmission quality is evaluated using the Mean Opinion Score MOS where 1 means the lowest and 5 the best quality A survey of codecs supported by VoiceBlue Lite is included in Tab 3 Codecs Supported by 2N VoiceBlue Lite Standard Algorithm eer MOS G 711 PCM 64 4 1 G 726 ADPCM 32 3 85 G 729 CS ACELP 8 3 92 G 723 1 ACELP 5 3 3 65 Tab 3 Table of Codecs Supported by 2N VoiceBlue Lite To achieve a high quality voice transmission requires not only keeping of a constant necessary transmission rate during the whole connection but also a constant low data packet transmitting time f Multiple the above mentioned rate by eight four full duplex calls and add the transmission rate necessary for the TCP and IP header to the resultant value for to get a successful 2N VoiceBlue Lit
52. de ee Sion Ud 114 Pseudotarif parasisian desea errat bb Re i SAN aar SEA RUE 115 Network params TETTE 116 Routing parait ooi eee Due tubus dua ee 116 koci P RUNE PNE 116 Serves AT commands eeu tls e uitae dcs td ahead kata dedes 117 Special GSM commarnids is uisi eese ie oeste rev de Ya Se PR PUE deua Ri 117 Work With S MS 6 aucune use vedo eise tees iet ts 119 11 7 Records on Operation LOG oi idee ete re o ate eade 120 11 8 Records on Calls example ertet toe rede ee dete aei 121 11 9 Statistics DesCPIUOI opui uti o pee netu eeu DEM Ege dete oes 122 SECTION 12 TECHNICAL PARAMETERS eee 124 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 B Figures Fig 1 Bottom View o eue ue ile 8 Eig 2e Top VIEW neierasta e tbc oi Olea bdete dba dab ERE eese g ues 9 Fig 3 Gateway Holder Wall Mounting eene 11 Fig 4 Gateway Hanging 254a ascots qa en canueaeatsoceasanmecncauaccncateeneat mens 11 Fig 5 Direct PC Connection Using USB eere 13 Fig 6 Direct PC Connection Using RS232 sese 14 Lig PAIN Connection onesies nietr iei pus a SESE 14 Fig 8 RJ 45 Wiring for LAN Connection eseessseesesseesesresseseresresresererrersessresees 14 Pie 9 Antenna COHDECUOIDL x ses ceils co ceaiyscee cas etie oh PN UNI e dei d qp ad 15 Fig 10 Supply Adapter Connection eee 16 Fi
53. e The value 0 is designated for the announcement DISA the numbers of the other announcements are given in chapter 6 4 e After the insertion of an order you will be called upon to select the name of the audio file under which the announcement from VoiceBlue is to be filed Deleting DISA announcements You can gain information about a loaded DISA announcement using the AT order at m0 view To delete a DISA announcement enter the order at m z erese in the terminal window 54 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 55 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SECTION Introduction of Configuration Program This section introduces the 2N VoiceBlue Lite configuration software which is part of the installation CD supplied together with the gateway Here is what you can find in this section e VoiceBlue Lite Configuration Program Installation e VoiceBlue Lite Configuration Program Running e Configuration Program Basic 56 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 8 1 VoiceBlue Lite Configuration Program Installation Your 2N VoiceBlue Lite delivery includes a VoiceBlue Lite installation CD By inserting this CD in your CD ROM drive you get an introductory page with a survey of 2N products Select VoiceBlue L
54. e Lite connection 33 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e G 711 this codec us used in digital telephone networks The Pulse Code Modulation PCM is used for speech signal coding The sampled signal is coded by 12 bits and then compressed to resultant 8 bits using a transformation characteristic The A law compression is used in Europe and u law compression in North America and Japan The resultant data flow is 64 kbps e G 726 this codec uses the Adaptive Differential Pulse Code Modulation ADPCM This algorithm provides compression of 8 bit samples of codec G 711 into 2 3 4 and 5 bit samples with the resultant transmission rate of 16 24 32 and 40 kbps e G 729 this codec uses the Conjugate Structure Algebraic Code Excited Linear Prediction CS ACELP with the resultant transmission rate of 8 kbps The speech signal is split up into blocks of 10 ms each The parameters of these blocks are then entered into frames of the size of 10 bytes 2 byte frames are generated for noise transmission e G 723 this codec uses the Multipulse Maximum Likelihood Quantisation MP MLQ The voice signal is split up into 30 ms blocks and coded into 24 byte frames with the resultant data flow of 6 3 kbps Another coding algorithm is the Algebraic Code Excited Linear Prediction ACELP which provides coding of 30 ms blocks of speech into 20 byte frames with the resultant transmiss
55. ed by 2N VoiceBlue Lite eeseeesses 47 1 2 Gall Routing Rules aste ee ene seti me oho direi ue iat 47 Do Gi qo Nc cC E 47 7 4 Call Routing to GSM via VoiceBlue Lite eee 48 7 5 Incoming calls from GSM to VoIP network eese 50 DOs JDISANIeSSAPe uia en aaa aide reddo deed ute e duda diu edu de 53 DISA Message Recording Using Terminal and GSM Phone 53 Recording DISA using terminal and protocol Xmodem 54 SECTION 8 INTRODUCTION OF CONFIGURATION PROGRAMS6 8 1 VoiceBlue Lite Configuration Program Installation 57 8 2 VoiceBlue Lite Configuration Program Running sess 57 8 3 Configuration Program Basic menu esee 60 lol M Y 60 Galeway GOBUEO seo oci desti t ue even bass eo ea Wastes aera uad 61 Setllgs oec dp ata dot tes ba tu fr ON Deus 61 THE pci OPE 63 8 4 Button Bd o oq operuit iae oet a R 63 8 5 Topic List and Alphabetical Glossary eee 63 SECTIONS CONFIGURATION 5 iore tin eI been oreste e PR Sena bee qu Up 66 9 Establishing Communication with VoiceBlue Lite 67 Gate was SeleetiOms cto dtt m nete t etta n OR greg ades 67 Communication Settmig i cuoc crecido pe crei cha P igeqr ve een adde ae 67 9 2 Firmware Identification and Upgrade
56. ena Ra er RNS EE 91 AJUtorouttis Table eue coda esto TR oca taam iate ta decas uet 94 Mobility CX TENS HOT uoc tede tese ive text duda cM EO ia dut do uidere 97 EHE C E M 99 SECTION 10 CONFIGURATION OF EXTERNAL CALLBACK 100 10 1 Introduction to the External Routing Software sess 101 10 2 Installation and configuration of XAPI server 101 10 5 Entering licenses to XAPI server concede nee ee 104 10 4 Registering f users crore tese de oftesi eade i aT aN 105 10 5 Installing and configuration of Callback Centre 106 SECTION 11 CONFIGURATION USING TERMINAL 110 11 1 Serial Communication Setting internet eren Pe eiae Pe eee tene enae tn 111 11 2 USB Communication Settltig sure etes eesae cotes tae otee deed bed ecd ae qui qed 111 11 3 TCP IP Communication Setting sooo ose e pa ere ae e ietier sues 111 11 4 Terminal Communication eren tta etn eran tione einen 112 11 5 GSM Gateway Behaviour sese haee Ue Uh eR e serai eie 112 11 6 List of Terminal AT Commands a nens dtitset eet cedut er Ede a pes 112 Basic AT Commands sae oet n eode ron ui tsi dieu d ecd dies 112 Extended user comtiarids ueteres cct ire letter asserted 113 Ethernet parameters iie ct inire Har n sneeateadesedeaas 114 3 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Group Pal ANTS CTS cis uu essel ohana dp o Sato a des
57. eway e Save to file saves LCR table to the configuration file of the gateway e Default sets default values of the LCR table e Holidays list a list of days on which VoiceBlue Lite shall route outgoing calls according to the weekend LCR table e Date to move to winter time dd mm enter the day on which summer time should be changed into winter time for LCR purposes 93 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e Date to move to summer time dd mm enter the day on which winter time should be changed into summer time for LCR purposes Autorouting Table Autorouting table is instrumental to permanent routing of incoming calls from GSM network to respective VoIP extensions Moreover the Autorouting table serves for managing of Callback function for incoming CLIPs from GSM network Callback function makes it possible to call to VoIP network at the expense of SIM cards inserted in VoiceBlue see Fig 52 If this function is allowed for the callers CLIP and the caller calls VoiceBlue VoiceBlue rejects the call After rejecting the call VoiceBlue establishes new call to the caller After accepting the call on caller s site voice message or dial tone is play backed to the caller VoiceBlue accepts the caller dialling and after that establishes call to appropriate destination in VoIP network 94 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 F
58. file Call data records Statistics Voice message Diagnostics calls Actual calls Fig 28 gateway control menu Settings This menu is available under Alt s Settings Communication settings Czech e Communication setting helps set the type of communication of the 2N VoiceBlue Lite gateway configuration software By clicking on this item you open a configuration window see Fig 29 You can use a serial ro USB cable LAN or Internet for communication with the GSM gateway 61 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Communication settings x Communication type Communication type Serial communication Serial communication LAN communication Serial communication setting Serial port COM3 r Communication LOG Save communication LOG to a file v Append LOG file DK Cancel Fig 29 Communication Setting Window Types of communication Serial communication used for GSM gateway configuration from your PC using a serial or USB cable The serial communication mode is suitable for the initial setup USB communication is suitable for detailed tracing of the gateway The configuration program offers available COM ports TCP IP used for GSM gateway configuration via the Internet or LAN Be sure to set the correct gateway IP address before configuring For the IP addres
59. g 11 SIM Card Inserting Procedure eere 17 Fis 12 Signalling LEDSs o asocio re pesca enable dite sq idem eem a RR eds 18 Fig 13 Motherboard Diagram eee re deep re pt ene gea p de eva e quado 21 Fig 14 SIP H 323 Network Interconnection eee 29 Fig 15 Point to Point Configuration with SIP VoIP Telephone 30 Fig 16 Point to Point Configuration with VoIP Gateway eese 30 Fig 17 Point to Multipoint Configuration eene 3l Fig 18 SIP Message Sending while Connection Establishing and Terminating37 Fig 19 Service mobility extension function Follow me 40 Fig 20 Service mobility extension function SMS at no answer 41 Fig 21 Service mobility extension function forwarding call 42 Fig 22 Service mobility extension function quick forwarding 43 Fig 23 Routing of Outgoing GSM Calls eee 49 Fig 24 Incoming Call Processing Procedure eee 52 Fig 25 Main window of configuration program 57 Fig 26 Gateway list selection eeseseeseseseeseesessresressersrerrrsserseessresseseresressessresees 58 Fig 27 Adding of new entry to gateway list sess 58 Fig 28 gateway control menu e eoe e aA ea edet 61 Fig 29 Commun
60. gateway is designed for mounting on a vertical surface For this purpose a wall mounting holder is available Just fit the holder with dowels and screws Fig 3 to the wall and hang the gateway as shown in Fig 4 Fig 4 Gateway Hanging e It is possible to operate the VoiceBlue Lite gateway in another working position e g on a desk for a short time only for example in servicing centres for quick testing purposes 11 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e Exceeding the recommended operating temperature values may not affect the gateway function immediately but may result in more rapid ageing and lower reliability The allowed working temperature and relative humidity ranges are included in Section 12 e The gateway is intended for indoor use It may not be exposed to rain flowing water condensed moisture fog or mist e The gateway may not be exposed to aggressive gas acid vapours solvents etc or aggressive liquids during cover cleaning for example e The VoiceBlue Lite gateway is not designed for high vibration environments e g means of transport machine rooms etc e Free space has to be left under and over the gateway for cables and agitated air to remove operational heat e Install the gateway on a place with a good GSM signal e A misplacement of the GSM gateway or its antenna near television broadcasting or sim
61. ication The terminal is also part of the GSM configuration software To start the terminal use the CTRL Terminal button menu Be sure to configure the GSM program properly for communication refer toSubs 11 5 GSM Gateway Behaviour The gateway behaves as an ANSI terminal with an echo The commands are entered in the text format and the X modem protocol is used for file transfer An access password is required the gateway returns the USER and PASSWORD prompts if the password has been entered or is not required the gt prompt is used The gateway uses an extended set of AT commands for configuration For the list of AT commands see below 11 6 List of Terminal AT Commands All commands start with AT by default Note Some of the below mentioned AT commands may not be available in the current firmware versions Basic AT commands A repeat last command without AT B copyright amp firmware I4 serial number amp FRES factory defaults amp reset amp V view active parameters system amp VE view active parameters ethernet amp VO0 view active parameters common amp V1 view active parameters groups 1 4 amp V9 view active parameters inc groups amp P view pseudo params amp N view network params net 1 8 amp NALL view all network params 112 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite amp A amp R amp TIN amp TOUT
62. ication Setting Window sese 62 Fig 30 GSM Configuration Program Button Bar eese 63 Fig 31 Topic List left and Alphabetical Glossary right 64 Fig 32 Communication Setting Window seen 67 Pig 35 Firmware WIBOW eee d pause adieden 69 Fig 34 Login Account Window aedes ite ibecimateridas hii beatis at 71 Fig 35 Date and Time Setting Window sese 71 Biss 36 Pracing WIBdOW ies te Mte uae S a a AEO SEEE ai Eea 73 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Fig 37 Window of Terminal Integrated in Configuration Program 73 Fig 38 Log window cent Acie ones ea te diee Uu ii a LU gu ed rd tede 74 L19 29 e Sfalstics WINGO We c4 do e tiae aude asatos folu Seri depo ed Eae ss 74 Fig 40 Voice Message Recording Guide sees 75 Pig A DISSHOSHUS 25a os cca octet chk ta sad eso A a salt tatit Desain 76 Fig 42 Call Information Displaying Window eene 11 Fig 43 System Parameters WindoOW eesseseesseseesseeeeeseessereeesreseserssresseseessresee 78 Fig 44 Ethernet Parameter Configuring Window eee 80 Fig 45 Basic GSM Parameter Setting Window eee 82 Fig 46 Group Assigning Window eese eene 84 Fig 47 Outgo
63. ice message LA Diagnostics calls AT Actual calls cg Gateway configuration El System parematres O SIP parametres L GSM basic parametres O GSM groups assignment 7 GSM outgoing groups C GSM incoming groups Network list O LCR table 7 Autorouting table 7 Mobility extension ic Reset C Gateway reset 3 Factory parametres reset EER DDDDDDDDDDDDDDBD 7 Autorouting table Cj Call data records Date time 7 Diagnostics calls E Factory parametres reset Firmware Licence Gateway reset GSM basic parametres GSM groups assignment GSM incoming groups GSM outgoing groups LCR table LOG file Login account Mobility extension Network list SIP parametres Statistics System parematres Terminal Tracing 7 Voice message Fig 31 Topic List left and Alphabetical Glossary right VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 65 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SECTION 9 Configuration This section describes the 2N VoiceBlue Lite gateway setting using the VoiceBlue Lite configuration software that is part of the installation CD supplied together with the gateway Here what you can find in this section Establishing Communication with VoiceBlue Lite Firmware Identification and Upgrade Gateway Licencing e Gateway control Items e Gate
64. iguration program To facilitate the administration of more than one 2N VoiceBlue Lite gateway it is possible to use Gateway selection window For 57 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 taking advantage of this function start by editing of new gateway in Gateway list menu ALT F4 Gateway Connect gateway F8 Disconnect gateway FS Gateways list Fig 26 Gateway list selection After selecting of Gateway list the window Gateway selection window shown on Fig 27 shows up Gateway list xi gt a New Gateway name fate i tsts S Remove Gateway IP addres 92168 1192 Port Remove all Login only for LAN PEE Select Password only for LAN p Connect File of gateway parametres C Documents and Settings Settin OK Cancel Cancel Fig 27 Adding of new entry to gateway list e New click on Add to open a window with some essential data necessary for the gateway identification seeFig 27 Enter the gateway name and complete the Gateway IP address To get the LAN connection enter your Username and Password You need not complete these items if you control the GSM gateway by the USB Finally complete the File of gateway parameters including the directory path and filename New entry is added to the gateway list after clicking the OK button e Edit used for editing identification data on the gatewa
65. ilar RF sensitive devices may evoke an adverse effect upon their function e Being a source of RF energy emission the VoiceBlue Lite gateway antenna should not be located close to human bodies The hazard is higher than with mobile telephones because the gateway is usually used by many people and thus employed more often 2 4 PC or LAN Connection The 2N VoiceBlue Lite gateway can be connected to a PC using a USB cable terminated with a USB B connector or a laplink serial cable with RS 232 connectors A direct connection of 2N VoiceBlue Lite and a PC is necessary for the initial gateway configuration when the gateway IP address is unknown and the gateway cannot be configured using the LAN VoiceBlue Lite supports connection via the Universal Serial Bus USB of version 1 1 In this type of connection however it is necessary to install VoiceBlue Lite drivers into your operating system OS At present the drivers support the Microsoft 12 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite VolPon www voipon co uk Windows 98SE ME 2000 XP OS While installing the drivers please following the instructions below e Insert the included CD into your PC CD ROM drive e Connect the USB cable to the PC and then to VoiceBlue Lite e The Windows OS recognises the connected device automatically and asks for suitable drivers e Find the VoiceBlue Lite drivers on the CD i
66. ing Group Setting Window eee 84 Fig 48 Incoming Group Setting Window eene 88 Fig 49 GSM Calling Group Defining Window eee 91 Fig DU ICR table e ertora ea oon e a ees o STE EEE S 92 Fig 51 LCR table Completion Read einen 92 Fig 32 allDackTUHCEHOR nnna pe espe Ceca is tete aana a 95 Eig 28 Autoroutmng fable ien epe ate dint kage Ce a edu eee 95 Fig 54 Add edit autorouting numbers eene 96 Fig 55 Table mobility extension eu eiui totu p Suae icder ee pei oci euet 97 Fig 56 Window of editing table of mobility extension sss 98 Fig 57 Scheme of external Routing system eeseseeeeeeeneeenene 101 Fig 58 Mam XAPI server window 2 3 1 ono iets acl ca ru pter eae 102 Fig 59 Communication configuration esee 102 Lig 60 5MS set p WIDdOW 4c oreet a aede eave teeta eee 103 Fig 61 Status of GSM modules Digit nera ree tenet edis open vae 103 Fig 62 Entering the licence eene rei ninsis 104 Fig 63 New user window coe eu oe ed coe ete D UU IR e M ati i abd us 105 Fig 64 New user account DFODGTUes qd maine aed aaa os 106 Fig 65 Voice Callback centre settings 107 Fig 66 Communication LOG ote tiefe e Id Eruditi gor Paul ccs tq hea 107 Fig uid rq 108 Iig 65 User CITOUDS Gc eee d esie uei petuo senna eddie a Ere 108 VolPon www voi
67. ing of the configuration software Help information on the About application of the configuration software together with contacts to the technical support personnel This menu is accessible under Alt f 60 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Load is used for loading of the configuration file of the selected pie E gateway to the configuration side program Load from disk Alt F3 Save as Alt F2 Save is used for saving of the configuration to the configuration Default settings Close Alt X file of the selected gataway Load from disk is used for loading an external file to the configuration program Structure of this file is same as of configuration file which was selected on gateway selection procedure but he content is different Save as is used for saving of configuration to an external file than the one selected on gateway selection procedure Default settings sets all parameters to default values Close terminates the configuration program work 2N VoiceBlue Lite Gateway control This menu is available under Alt a Configuration is possible with connected gateway only If the gateway is not connected the program attempts to establish connection by itself All items of this menu are described in section 9 4 Gateway control Login account Date time FirmwarejLicence Tracing Terminal LOG
68. ion rate of 5 3 kbps 4 byte frames are used for noise transmission During call establishing a codec is selected automatically for voice transmission 2N VoiceBlue Lite is ready to use any of the codecs included in Tab 3 The type of coding depends on your VoIP network terminals and VoiceBlue Lite GSM gateway configuration The primary purpose of 2N VoiceBlue Lite is to provide connection to corporate VoIP networks and it tries to meet the opposite side s codec requirements If a codec incompatible with VoiceBlue Lite is required the call is rejected The IETF SIP and ITU T H 323 protocols are mostly used for making maintaining and terminating connections The 2N VoiceBlue Lite gateway uses the SIP Session Initiation Protocol 34 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 5 2 SIP Components SIP reports are transmitted between the following components e UAC User Agent Client a terminal Client that initiates SIP signalling e UAS User Agent Server a terminal Server that responses to SIP signalling from a UAC e UA User Agent a SIP network terminal SIP telephone or gateway to other networks contains a UAC and UAS e Proxy server receives connection requests from a UA and transfers them to another Proxy server if the particular station is beyond its control e Redirect server receives connection requests and sends
69. is section is possible to set replacement of CLIP from GSM by the Name set in the SIP registration section e IP addresses used for setting IP addresses of interworking network devices and default port numbers through which VoiceBlue Lite will communicate with them 81 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SIP Proxy GSM gt IP the IP address of the SIP Proxy to which VoiceBlue Lite turns in the case of an incoming GSM call SIP Proxy IP gt GSM the IP address of the SIP Proxy from which VoiceBlue Lite awaits outgoing GSM call requests SIP registrar the IP address of the SIP registration server e NAT firewall the NAT firewall IP address e STUN server IP address of the STUN server Simple Traversal of UDP through NAT s Network Address Translation which is used for obtaining of public IP address presented to Internet It is useful to fill in this field in case the VoiceBlue Lite is present in a private network behind the firewall or NAT Default port for sending of requests on STUN is 3478 e Next STUN server request s for setup of time period between two requests for public IP address information Basic GSM parameters GSM basic parametres Call delay s 2 SIM card number re Min numbers from VoIP p Dail tone Noe gt Max numbers from VoIP PS Ring tone Ne gt Wait for next digi
70. ite and then in a new window VoiceBlue Lite installation An easy installer helps you install the software Wait until the installation has been completed The guides and autoupdate program are installed together with the VoiceBlue Lite software 8 2 VoiceBlue Lite Configuration Program Running When the installation has been completed run the program by clicking on VoiceBlue Lite control program in your PC software menu or clicking on the desktop icon or opening the VBcp exe file that you will find in the respective location installed by you using any explorer or file browser After starting the configuration program the configuration window shown on Fig 25 shows up ixi Fie Gateway Gateway control Settings Help Slaj amp ejas Bl Topics Alphabetical glossary KA Login account F Date time F Fimware Lock key F Tracing lA Terminal R LOG file ZI Call data records F Statistics lA Voice message 4 Diagnostics calls LAT Actual calls 3j Gateway configuration C System parematres C Ethemet parametres 7 GSM basic parametres C GSM groups assignment 7 GSM outgoing groups GSM incoming groups C Network list 7 LCR table L Autorouting table L Mobility extension 3 Reset C Gateway reset C Factory parametres reset Gate 192 168 003 178 Connected Gateway 1 M113 0408700169 Boot 02 08 Firmware 02 07 32i7c WA Fig 25 Main window of conf
71. l F Login account Firmware Firmware version Iv w e Lock key Load from gate KA Tracing Bootware version kA Terminal AQ LOG file Firmware file E a FA Call data records KG Statistics i FA Voice message Upgrade firmware A Diagnostics calls M2 Actual calls Information for gateway lock Gateway configuration O System parematres Active n Ethernet parametres C GSM basic parametres Gateway limitation Load from gate C GSM groups assignment 7 GSM outgoing groups Lock eat s L GSM incoming groups C Network list LCR table Gateway unlock utorouting table ity extension Key for gateway to unlock Unlock gateway Fig 33 Firmware Window To identify the current firmware version click on Load from the gate Compare the firmware version of your VoiceBlue Lite with the version available on our websites www 2n cz If your GSM gateway firmware version is older than that distributed by us upload the latest firmware version to your GSM gateway Please follow the instructions mentioned below Since the product is subject to innovations please check the latest firmware version on our websites regularly www 2n cz Firmware uploading e Establish communication with the gateway refer to Subs 9 1 e Click on and find a firmware file in your PC named P2008 V hex Click on Open to get the file ready for uploading into 2N VoiceBlue Lite U
72. lace the VoiceBlue Lite GSM gateway to an environment that meets the gateway working conditions e It is recommended to connect the supply adapter with a battery backup UPS and appropriate surge protection e Configure the GSM gateway using the VoiceBlue Lite software available on the product CD enclosed e You may use remote GSM gateway administration through the Ethernet for a comfortable GSM gateway management 25 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 3 3 Potential GSM Network Problems The VoiceBlue Lite GSM gateway is designed for a continuous 100 load The GSM network may cause the following problems e The GSM module s cannot log in log in slowly or log out occasionally This might be caused by any of the events below e The signal intensity received from the GSM network is too weak the recommended minimum value is 80dBm If the signal is lower change the antenna position or type e The GSM cell to which the GSM modules log in is overloaded Change the antenna position or reduce the number of GSM channels connected to the troubled GSM network e One of the GSM modules keeps logged out or is unable to process an outgoing call this indicates a potential GSM network overload on the installation site To solve this problem set the parameter Relax delay 2 If a GSM module fails to log in or refuses to process a GSM call even after the gateway rest
73. ling quick call forwarding serves to define the DTMF numerals of the attribute which will mark the end of dialling see chapter 6 3 e Hold call this combination of DTMF numerals allows the mobile subscriber to put the call in the HOLD mode e Hang up call this combination of DTMF numerals allows the mobile subscriber to switch the call from the HOLD mode to the call mode or end an ongoing call e Follow me activation combination of DTMF selection for activating the rerouting of call to the GSM network if the participant in the VoIP network is not available see Fig 19 e Follow me deactivation combination of DTMF selection for cancelling rerouting of call to GSM network if the participant in the VoIP network is not available see Fig 19 e SMS at no answer activation combination of DTMF selection for activating the sending of a text message when a call is not taken see Fig 20 e SMS at no answer deactivation combination of DTMF selection for cancelling the sending of a text message when a call is not taken see Fig 20 79 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SIP parameters All VoiceBlue Lite parameters concerning the VoIP network are set in this configuration menu For the configuration window see Fig 44 Codecs settings Mode protocol SIP Number of blocks VAD
74. minutes hhhh mm ss calls reject failed red in redout Mieugenggous Ml 9 89 99 7 09 089T0TmeT T9 ae Set Se era TUTTI oA i gl out 16 05 0 0 00 45 4 0 0 0 0 Teen ae g2 out 16 059 0 0 00 00 o 0 0 0 0 lst g3 out 16 05 0 0 00 00 0 0 0 0 0 Load from gate Load and delete C Documents and Settings Setting Bl Save to file Fig 39 Statistics window 74 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Voice message Used for reading and writing of voice messages to the VoiceBlue Lite gateway This window is separated in to sections The Read Write message using COM is intended for upload and download of voice messages via the protocol X modem Voice message Topics Alphabetical glossary Gateway control Read write voice messege using COM FA Login account F Date time Write voice message Read voice message RA Firmware Lock key z R Tracing File for reading writing message C Documents and SettingsNSettingsNDokumentNDo kA Terminal EA LOG file Voice message type Voice message Hello s Call dat d ba Cal data records Read wite LAT Actual calls 3 Gateway configuration z D System parematres C Ethemet parametres C GSM basic parametres C GSM groups assignment Wiiting DISA using GSM GSM outgoing groups GSM phone number to dial C GSM incoming g
75. ncluded in the delivery in the following directory CDROM VoiceBlue USB drivers e The OS recognizes the right drivers automatically and starts installing them The OS may also require the USB COM port drivers They are available in the same CD directory as mentioned above The VoiceBlue Lite gateway operates as a modem in the data mode communicating through a virtual COM port The gateway USB port default parameters are 921 600 bps 8 data bits no parity 1 stop bit and no flow control If you intend to use the USB cable for distances longer than 5 meters you are recommended to use the USB hubs Fig 5 Direct PC Connection Using USB The serial port transmission rate is 57 600 bps the remaining communication parameters are the same Set the communication parameters on the PC side identically sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Fig 6 Direct PC Connection Using RS232 A standard straight through cable terminated with RJ 45 connectors is sued for connection to the IOBASE T Twisted Pair Ethernet LAN Fig 7 and Fig 8 Fig 7 LAN Connection 1 Tx 2 Tx 3 not used 4 Rx 5 not used 6 Rx 7 not used NO fF Oo 8 not used Fig 8 RJ 45 Wiring for LAN Connection 14 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 2 5 Antenna Connection The VoiceBlue Lite gateway has one SMA antenn
76. nd press Set gateway licence To find whether your gateway has been unlocked successfully press Load from the gate WARNING By inserting an invalid key you make the GSM gateway fail 70 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 9 4 Gateway control Items The items are active only if the VoiceBlue Lite gateway is connected Login account Topics Alphabetical glossary E Gateway control M Login accoun Name 2r Date time LA Firnware Lock key Password EA Tracing EA Terminal Password verify zr LOG file 4 Call data records Save to gate hA Statistics 4 Voice message Ton agnostics calls calls Tanratinn Fig 34 Login Account Window Using this item you can change the Username and Password that are required by VoiceBlue Lite for remote configuration via the Telnet protocol These login parameters may not be changed completely for safety reasons if you are connected to the gateway using the Telnet protocol In dafult are e Name 2n e Password 2n Date Time Topics Alphabetical glossary E Gateway control Login account Synchronizace asu data s PC HH mm ss A Firmware Lock key kA Tracing 17 05 2007 dd mm yyyy hA Terminal KA LOG file Thursday z KA Call data records hA Statistics LA Voice message KA Diagnostics calls ntual calls skim ir ahinan Fig
77. ng 2N VoiceBlue Lite is designed for suspension on a vertical surface Fit the holder included in the delivery on a wall and hang the gateway on it For details on the prescribed working position and other recommendations refer to Subs 2 3 e Cable connection connect the gateway using an Ethernet cable to your VoIP PBX or any other VoIP terminals For more details on proper wiring refer to Subs 2 4 e Antenna connection connect an external antenna cable into the SMA antenna connector Place the antenna on a place with a good GSM signal refer to Subs 2 5 e Gateway power supply the delivery includes a mains adapter Make sure that an antenna has been attached to the antenna connector before supplying voltage Plug in the adapter connector into the GSM gateway and the power adapter into a wall socket The gateway turns on immediately see Subs 2 6 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e SIM card insertion SIM cards are inserted in holders on the gateway top The SIM card holder is of the push pull type which means that all you have to do is insert a SIM card and press the holder gently until it snaps into position see Subs 2 7 Secure the SIM card with a latch to avoid incidental removal CAUTION If you use PIN asking SIM cards first set an identical PIN code for all SIM cards used in the GSM gateway save it into the GSM gateway configuration and o
78. ng by prefixes in eight groups You will find the following items in the editing window e Table of replaced prefixes a table of prefixes to be replaced e g 420 with 0 This change is made before the prefix table is checked e Table of prefixes a table of called prefixes You can define the dialling length too here If you do not enter the dialling length the Default count of dialling digits will be used automatically e GSM network ID a numerical identification code of the selected prefix table used for internal identification purposes only It has no influence on call routing e Default count of digits used for defining the count of digits to be considered if the count is not included in the prefix table LCR table The LCR Least Cost Routing table helps define the call routing procedure according to the called subscribers number depending on the day time and day in a week refer to Subs 7 3 91 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 The LCR table setting using the GSM configuration software is discussed in this subsection LCR table Fig 50 LCR table e Add this button adds a record into the LCR table By pressing it you open the editing window see Fig 51 Add LCR entry Group s KNoneo E lt None gt None GSM group 1 0000 24 00 GSM group 2 GSM group 3 GSM group 4 UO __VV BN
79. ng of Mobility extension table records Clicking this button opens the window shown on Fig 56 e Remove for removing of autorouting table records Clicking this button removes selected record from the table 98 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Remove all removes all entries from theMobility extension table e Load from gate downloads the Mobility extension table from the VoiceBlue Lite e Save to gate Uploads the Mobility extension table to the VoiceBlue Lite e Save to file saves Mobility extension table to the configuration file of the gateway 9 6 Reset The items are available only if your VoiceBlue Lite gateway is connected This menu contains Gateway reset for software resetting of the gateway and Factory parameters reset 99 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 10 SECTION 10 Configuration of External Callback This section will guide you through installation and configuration of external callback software The External Callback software is optional part of system When you do not use external callback function you can skip this section For additional information please contact 2N sales Here is what you can find in this section e Introduction to the External Routing Software Installation and configuration of XAPI server Entering licenses to X
80. nimum call length at 60s If the GSM provider bills calls in seconds after the first 60s set the Call length measurement accuracy at 1 s e Pseudo tariff makes the GSM gateway generate tariff rate pulses itself The number defines how many pulses the gateway transmits per minute The 0 value disables this function e Delay for CONNECT s a delay before sending information on a connected call after reception from the GSM network e Delay for ALERTING s a delay before sending information on ringing start e Disconnect call the currently made call is disconnected in cases included in a pull down menu e Date of deleting stats in group defines the day on which statistic data on disconnected calls are deleted 86 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Default delay for SMS at no answer the service SMS at no answer makes it possible to send information text messages to a user to the GSM network who at the time of a call from the VoIP network was not available The wording of the text message can be edited in the field Text SMS number N In this field it is possible to designate how long the called party s telephone should ring before the text message is sent If the value 0 is set here this function is not switched on e Text of the SMS at no answer in this field it is possible to edit the text which will be sent vi
81. nly then insert the SIM cards in the GSM gateway e PC connection the gateway parameters are normally set using the configuration software available on the CD included in the delivery To interconnect your PC with ZN VoiceBlue Lite use the USB cable or laplink RS 232 cable included in the delivery e Configuration program installations run the installation file from the installation CD on a PC connected to the gateway and install the VoiceBlue Lite configuration software refer to Subs 0 e Configuration program run the VoiceBlue Lite program and set the serial port communication for your PC gateway connection Establish communication between your PC and the gateway refer to Subs e 2N VoiceBlue Lite configuration now use the configuration software to set all necessary gateway parameters VoIP parameters basic GSM parameters and tariff metering pricing parameters routing restrictions system parameters and input and switch properties Having set the required parameters upload the configuration data to the gateway via a serial link For more details on the configuration software see Section 9 Be sure to install the drivers available on the CD included when you use a USB cable of the same type as used for direct PC PC connection 10 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 2 3 Proper Mounting e The 2N VoiceBlue Lite
82. ntended for aircraft or cars all relevant restrictions and regulations regarding mobile phones apply to them here VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite SECTION 2 Installation This section deals mainly with the proper mounting of the 2N VoiceBlue Lite and its connectors One subsection is devoted to the lithium battery replacement Here is a survey of what you will can in this section e Get Started e Brief Installation Guide e Proper Mounting e PC or LAN Connection e Antenna Connection e Gateway Power Supply e SIM Card Installation Removal e PIN Entering Disable Optional e Status Indicators VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e Lithium Battery Replacement e Fuse Replacement e Antenna Splitter 2 1 Get Started Before you start installing your VoiceBlue Lite gateway get familiar with its physical structure arrangement of connectors and status indicators see Fig 1 Fig 2 and Fig 12 LED Status indicators e RS 232 USB B 10 Base T Power suppl PRI Twisted pair Ethernet Fig 1 Bottom View VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Antenna connector TEN d SMA female SIM card holders Fig 2 Top View 2 2 Brief Installation Guide e Proper mounti
83. o PC dialtone the GSM gateway sends information on an incoming call to a PC equipped with call routing software The DTMF with a simulated second dial tone may be enabled for the incoming call e Min digits in DTMF the minimum number of digits required by the gateway in the DTMF e Max digits in DTMF the maximum number of digits accepted by the gateway in the DTMF e Tout for entering DTMF digits s a timeout during which the GSM gateway waits for the first another DTMF digit If 0 is selected the incoming call is connected automatically to the numbers included in the List of called numbers e Day of deleting incoming stats defines a day in a month on which statistical data on incoming calls are deleted By setting this parameter at 0 you disable this function e Prefix before DISA a digital prefix to precede the DTMF automatically 89 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e CLIP the character from the CLIP shall be replaced with a sequence of digits included in this field e CLIP to VoIP separator if this field is not empty the VoiceBlue Lite checks the CLIP from GSM whether contains character filled in this item If the character is present in incoming CLIP VoiceBlue automatically dials number following this character to VoIP network Example CLIP to VoIP separator If the CLIP from GSM is 420123123123 999 VoiceBl
84. o uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299
85. o uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Function Follow me VoIP SI Fig 19 Service mobility extension function Follow me Fig 19 shows the routing of calls in the case of the absence of a subscriber in the VoIP network Subscriber A calls subscriber B who has the service mobility extension permitted with the active function Follow me Subscriber B does not take the call in the VoIP network so the call is rerouted to his mobile telephone Function SMS at no answer In the case of a missed call in the VoIP network the service mobility extension allows the sending of an information text announcement This function is called SMS at no answer and is described in In the same way as rerouting of calls it is possible using the DTMF option to activate and deactivate the service of sending text announcements for missed calls 40 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite VoIP SI Fig 20 Service mobility extension function SMS at no answer Fig 20 shows the sending of information texts if an incoming call is not taken Subscriber A calls subscriber B who has the permitted service of mobility extension with activated services Follow me and SMS at no answer Subscriber B does not take the call in the VoIP network and so the call 1s rerouted to his mobile telephone Subscriber B does not take
86. oiceBlue Lite 4 3 Point to Multipoint Configuration The Point to Multipoint arrangement means a classical structure of a distributed VoIP network with one or more SIP Proxy servers VoIP gateways The SIP Proxy is a software PBX version or a standard PBX enhanced with VoIP services which manages all signalling in the VoIP network In this mode you can use multiple source terminals e g VoIP telephones and multiple destination terminals e g VoiceBlue Lite An internal routing algorithm LCR of your SIP Proxy is used for routing calls to GSM and other networks GSM calls may be routed through the VoiceBlue Lite gateway All signalling SIP is managed by the SIP Proxy and the subsequent voice stream is transmitted by the RTP in the Point to Point mode VoIP Gateway m SIP Proxy VoIP sip ve VoIP SIP phones Fig 17 Point to Multipoint Configuration 31 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SECTION 5 IP Voice Transmission This section explains voice coding in IP networks Moreover essential facts are mentioned on establishing connection between two SIP based IP telephones This section includes e Speech Coding Methods e SIP Components e SIP Reports 32 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 5 1 Speech Coding Methods Voice and signal transmission is stri
87. on the SIM card telephone number is transmitted to the GSM network Contact your GSM provider for activation of this service if it is not supported automatically e Enable CLIP off the SIM card telephone number is not transmitted to the GSM network CAUTION Some GSM providers do not support this function which might lead to rejection of an outgoing call e Max number of called minutes defines the maximum number of minutes called within a moth through the given SIM card This parameter is ignored if 0 is selected 85 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e SMS messages number defines the maximum possible number of SMS messages sent within a month from the given SIM card This parameter is ignored if 0 is selected e Date of deleting stats sets the day in a month on which the statistic data on Max number of called minutes and SMS messages number are deleted This parameter is ignored if 0 is selected e Minimum length of call after connect the length of the first pulse after which pulses are counted according to the value included in the Precision of couting length of call parameter e Precision of couting length of call the number of seconds per pulse after the timeout defined in the Minimum length of call after connection parameter Example If from the viewpoint of the GSM provider a call shorter than 60s is billed as a 60s call set the Mi
88. on is enabled The CLIP function can be used too 7 3 LCR table The LCR Least Cost Routing table is the key telephone cost cutting factor It helps you set the call routing rules according to the CLIP daytime and day in a week By entering public holidays into the LCR table you achieve even more remarkable cuts To make call routing to external ports based on prefixes and the LCR table work properly define the prefix and the total count of digits to be dialled into GSM in the Network list The SIM card inserted in the GSM gateway must be compatible with the defined 47 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 group To assign a group to outgoing and incoming calls use the GSM groups assignment table During call establishing the LCR table is checked line by line from top to bottom If the called destination prefix matches the network prefix included in the Network list called Network ID in the LCR table the call is routed according to the routing group Groups in the LCR table as set in GSM outgoing groups The call is connected via the GSM module assigned to the GSM outgoing group in the GSM groups assignment table If the selected GSM module is busy another routing rule included in the Groups menu and defined by GSM outgoing groups is used Again an outgoing GSM group is assigned to the GSM module in the GSM groups assignment table The LCR line is processed in the ab
89. or GSM causes allows changing of GSM release causes for call control Individual causes are transferred to SIP message number according the chart in Cause transfer gt Add item e Causes transfer for GSM call control causes change 83 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 GSM groups assignment Groups assignment Module Dutgoing Incoming EN Hh BH 1 module 2 Gou Ff 4Group x E Hi i 3 modue amp eo v 28e z Save to gate Load from gate Default Save to file Fig 46 Group Assigning Window The users communicating through VoiceBlue Lite can be divided into user groups You can define up to four mutually independent groups of outgoing and incoming calls that may be assigned arbitrarily to the GSM modules GSM outgoing groups 1 GSM group 2 GSM group 3 GSM group 4 GSM group Roaming enabled for network Delay for CONNECT s LO E CUR Factory z Delay for ALERTING s Qeon s Max number of called minutes 0 off I Disconnect call Nevers SMS messages number 0 off I Day of deleting stats in group ass Day of deleting stats osi j Dust e Me dnce TR D E Minimal length of call after connect D mH Text of SMS at no answer Precision of counting length of call Clip to GSM separator zz Pseudo tai op 2 lenen ot
90. otocol Xmodem and use it to connect up with VoiceBlue 44 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Using the AT order at m read where instead of fill in the number of the announcement which is meant to be loaded into VoiceBlue The value 0 is designated for the announcement DISA the numbers of the other announcements are given in Tab 4 e After the insertion of an order you will be called upon to select the name of the audio file under which the announcement from VoiceBlue is to be filed Deleting of announcements You can gain information about a loaded announcements using the AT order at m view To delete an announcement enter the order at m erese in the terminal window where instead of fill in the number of the announcement 6 5 Permitting service mobility extension As has been stated above in order for the service mobility extension to be permitted for the individual subscribers it has to be first activated using a licence key The permitting of mobility extension for subscribers can be performed using the mobility extension table Its description is given in chapter 9 5 If in this table the CLIP of a mobile subscriber and his url is not given this function is not permitted for the subscriber 45 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SECTION 7 2N VoiceBlue Lite Routing
91. our GSM gateway by GSM phone CLIP of SIM card plugged in SIM card holder 1 e Enter AT command at m0 record in terminal window which results in recording of DISA message 65 s max e To stop recording of DISA message press lt ENTER gt e Finish the phone call by hanging up or entering of AT command at d Erasing of DISA Message To get an information on recorded DISA Message enter AT command at m0 status To erase DISA message enter AT command at m0 erase in terminal window 53 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Recording DISA using terminal and protocol Xmodem Recording DISA announcement Run the terminal programme supporting the protocol Xmodem and use it to connect up with VoiceBlue e Using the AT order at mZ write where instead of fill in the number of the announcement which is meant to be loaded into VoiceBlue The value 0 is designated for the announcement DISA the numbers of the other announcements are given in chapter 6 4 e After the insertion of an order you will be called upon to select an audio file which is to be loaded into VoiceBlue e Successful loading is announced by a message Loading DISA announcement e Run the terminal programme supporting the protocol Xmodem and use it to connect up with VoiceBlue e Using the AT order at mZ read where instead of fill in the number of the announcement which is meant to be loaded into VoiceBlu
92. ove mentioned way until a free GSM module is found If no suitable GSM module is found GSM outgoing group the call is rejected 7 4 Call Routing to GSM via VoiceBlue Lite The outgoing GSM call routing algorithm starts the moment the SIP Proxy routes an outgoing call to VoiceBlue Lite Outgoing calls are routed via VoiceBlue Lite as follows e The calling subscriber dials a number that is routed to VoiceBlue Lite by the SIP Proxy It depends on your SIP Proxy configuration whether or not outgoing GSM calls are routed to VoiceBlue Lite e The dialled prefix is first compared with the prefixes included on the first line of the LCR table If no match is found the following line is used for comparison e If the prefix matches a LCR prefix the call time is checked for match with the routing rule on the line Again if no match is found the following LCR table line is searched e In case the prefix and call time comply with the routing rules the call is routed according to the first routing rule included in Groups and GSM outgoing groups to the module defined in GSM groups assignment 48 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e If the selected GSM module is busy or has an insufficient credit the preceding step is repeated for the following line of the Groups section If there is no record the next LCR table line is searched e In case the selected
93. perties Firm Confirm adding of new user account by clicking OK button 10 5 Installing and configuration of Callback Centre Install Voice Callback Centre from the CD After installation is necessary to set the communication of Voice Callback Centre with XAPI server As shown on the Fig 65 set the username and password the same user account as in XAPI server and IP address of PC where the XAPI server runs In case that XAPI server runs on the same PC you should add IP address of local host 127 0 0 1 106 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Voice callback centrum nix Users Tarifs templates Groups E ae EE Prefixes to ISDN x Settings IP address of XAPI server fi 270 01 m Log parameters Usemame vce Password A I Log to file Run after star of Windows OK Cancel Fig 65 Voice Callback centre settings In case that the XAPI server is correctly configured and access parameters are properly set the Voice Callback centre software will automatically establish connection with XAPI server It is possible to check that also in the LOG of Voice Callback Centre where you may see parameters of connection and type of license D5 01 31 15 40 47 Connecting XAFI server D6 01 31 15 40 47 Waiting for answer 06 01 31 15 40 47 Logging in 06 01 431 15 40 47 X
94. pgrade firmware e Click on to start the firmware uploading process e The program starts uploading the firmware into VoiceBlue Lite automatically The gateway is in the reset mode during the process Do not interrupt the firmware uploading process to avoid firmware damage and gateway failure 69 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 e Should the firmware uploading process get interrupted reset the GSM gateway and re try to upload the firmware e After successful upload of the firmware please make factory reset of the gateway e CAUTION Make sure that what you are going to upload is the original and undamaged file with the latest firmware version as available at our websites www 2n cz 9 3 Gateway Licencing The operation of every new 2N VoiceBlue Lite gateway is limited to 850 hours Every gateway reset reduces the remaining gateway operation time by one hour To identify the GSM gateway status click on Gateway control gt Firmware Licence in main menu of the configuration program The Firmware Licence item offers two sections The Firmware section helps identify the current firmware version and upload a new firmware version from a PC to the gateway refer to Subs 9 2 The Licence section enables to licence the GSM gateway see Fig 33 Please contact our technical support personnel to get the key Enter the received key into Licence for the gateway unlock a
95. pon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite SECTION 1 Product Presentation Here is a survey of what you will find in this section e Purpose e How to Cut Telephone Costs e Other Advantages and Applications RF Radiation Safety Precautions VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 1 1 Purpose e The 2N VoiceBlue Lite gateways help interconnect SIP based VoIP networks directly with GSM networks They can also be used for a direct connection with a VoIP telephone set e The voice mode i e an outgoing or incoming call is the basic function of the system The gateway is equipped with all functions necessary for such use and provides a very high comfort in this mode e In addition to voice transmission the 2N VoiceBlue Lite gateways enable to send and receive SMS messages e No extra equipment an external GSM telephone etc is needed for normal operation To set the basic parameters use the configuration software included in the product CD AII programmable parameters are default preset in such a manner that you can commence your telephone traffic the moment you connect the Ethernet and supply cables antenna and SIM card and set the
96. r the required number of numerals necessary for the making of a connection The minimum and maximum number of numerals of the DTMF selection can be set in the menu GSM incoming calls e If VoiceBlue Lite does not receive the minimum required number of numerals and by the time designated by the parameter Delay when entering DTMF numerals further numerals doe not come from GSM the call is rerouted to the operator in the same way as when the number of the branch called by the caller is not known e If the function of routing to the operator is not active the incoming call is refused 51 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Dialling number form GSM GSM Incoming L a 4 Reject incoming Ignore incoming Report tot PC Report to PC calls cais ene Voice message Dial tone CallBack aoe actwated CLIP present in callback table Callback deactivated Hang up Dialling to GSM Mobility extension deactivated or CLIP is not present in mobility extension table Calling party number is present in AutoCLIP routing table Mobility extenion activated and CLIP is present in mobility extension table Mobility Extension Calling party MENU ir s Mess 2 3 Autorouting table Volba DPA or i Dial tone 51 855 Mobaty Extension activated
97. read SMS message or SMS status saved on SIM card Possible answers smserr busy read or smspdu sms delete request to delete SMS message or SMS status message Possible answers smserr busy delete or smsdel sms to module request to send message via GSM module 0 31 or via any GSM module ch 32 Possible answers smserr busy write or smsout sms to group request to send SMS message via GSM group 1 8 Possible answers smserr busy write or smsout Reports from VoiceBlue Lite SMS message was received and saved to SIM card Ch GSM module number 0 31 Ix index number of saved SMS messages 0 255 Sts Status of SMS message SMS status confirmation was received and saved to SIM card this message is only for GSM modules TC35 and GM47 SMS message was sent and not saved into SIM card Ref reference number of sent SMS 0 255 will be used in SMS status confirmation message content of SMS message or status confirmation Len length of SMS message number of bytes in pdu Pdu content message in PDU format Csum Checksum of all PDU bytes 2 hexa digits calculated without carry SMS message or status confirmation was deleted from position ix response to error command Req required GSM module or GSM group Err error code 6 busy 40 write 41 read 42 delete 43 list 119 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 11 7 Records on Operation
98. roups Status Network list 420724724724 CR table Remaining time s 60 outing table Erase message before recording ion Dial Hand Fig 40 Voice Message Recording Guide e Write voice message performed after pressing button Read Write recording of message to VoiceBlue e Read voice message performed after pressing button Read Write download of message to VoiceBlue e File for reading writing message selection of name of file which is to be loaded into VoiceBlue Voice message parameters Sampling frequency 8 kHz Number of bits in sample 8 Audio encoding method CCITT A law Channels Mono Length of recording Max 4s e Voice message type selection of type of message which is to be loaded into VoiceBlue Before loading the voice message please check whether the message parameters correspond to the requirements placed on this message 75 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 The section Writing DISA using GSM is intended for recording DISA message using the GSM phone e GSM number to be dialled ether the phone number of your GSM phone e Erase message before recording Ensures erasing of the voice message before dialling to GSM network e Dial clicking this button starts dialling to the GSM network via GSM module 0 e Hang up Hangs up the cal to GSM and stops recording of the DISA message GSM diagnostic
99. s setting refer to Subs 8 2 LOG communication You can set whether and how the PC GSM gateway communication should be saved into a file By clicking the OK button the gateway attempts to connect to the gateway according to communication settings e Application language sets the language used for tag names 62 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Help This menu is available under Alt h e About opens a window providing information on the configuration software version together with contacts to the technical support personnel 8 4 Button Bar The button bar Fig 30 displays the most frequently used commands that make the work with the GSM gateway easier and quicker elaj ex S F bef T L Terminal English Czech Save to Gateway Load from Gateway Disconnect Connect Save to File Load from File Fig 30 GSM Configuration Program Button Bar 8 5 Topic List and Alphabetical Glossary Select the more convenient of the two arrangements of configuration program items Fig 31 The sections below are arranged according to the Topic list 63 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 64 icy Gateway control A Login account AA Date time MA Firmware Licence MA Tracing MA Terminal Zt LOG file A Call data records LA Statistics LA Vo
100. ss SMS button to open SMS window If the communication was setup correctly signal status of GSM modules shows up in status gateway window The XAPI server is successfully installed iBixi Action Show Set Help ole e e e s 9 A CE I x D 4141776 lN States of gates Pot Operld Operator Sonal EG1 0 23001 23001 79 dBm EG1 1 23003 23003 93 dBm Fig 61 Status of GSM modules 103 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 10 3 Entering licenses to XAPI server Start the following configuration only if the XAPI sever was correctly configured and communicates with the gateway For configuration of XAPI server see sub 10 2 It is needed to enter valid license code to XAPI to activate Voice Callback centre License is generated by 2N according to request service and serial number of gateway To find out what serial number gateway has start terminal in configuration program or HyperTerminal Connect to the gateway Make sure that the selected COM port which you try to open and connect to the gateway is not the same as the COM port which is opened for communication with XAPI server Type command ati4 The gateway answers serial number SNumber MAC address MacAdr enabled protocols Enabled and limit Copy the serial number M113 aaabbbcccd and send it to 2N technical support Answer from 2N should contain these keys Idzxxxx yyyy Key aa
101. t number of unconnected calls no free GSM module available e Failed number of unconnected calls rejected by the GSM network e C offs number of unconnected calls terminated by the calling party e Errors number of unconnected calls wrong requests dialled prefix etc 123 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 12 SECTION 12 Technical Parameters GSM _ 850 900 phase installation EGSM 1800 1900 MHz Mobile network type according to the GSM module used SIM card plug in 3 V small 2 W 1W Receiver sensitivity 104 dBm Antenna Power Supply 230 V 10 50 60 Hz 12V DC DC power supply 12VDC 1A Supply connector DC jack 2 1mm Lithium battery CR2032 124 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite VoIP Signalling 4 Count of channels Codecs G 711 PCM at 64 kbps G 726 and G 727 E ADPCM at 16 to 40 kbps G 723 1 optional MP MLQ ACELP at 6 3 5 3 kbps Echo cancellation VAD CNG Silence Suppression PCM Companding Interface RS232 Connector Interface transmission rate USB Connector Ethernet EE EI Ethernet telnet Others Dimensions w o connectors 250 x 150 x 50 mm Operating temperature 0 C to 40 C Relative humidity 5 to 95 non condensing 2007 2N TELEKOMUNIKACE a s Praha PB 1176 v 2 6 125 VolPon www voipon c
102. t s 3 Error GSM causes Cause transfer Lack of digits n OVERLAP mode 102 Restricted number prefix o Add Selected module GSM group is not ready mo Remove No module GSM group is ready jz Remove all Save to gate Load from gate Default Save to file Fig 45 Basic GSM Parameter Setting Window 82 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Call delay the time period between the end of the last call and beginning of the next call via one and the same GSM module all incoming and outgoing calls are rejected during this time The recommended value is about 2 s do not change this setting please unless absolutely necessary e Min numbers from VoIP the minimum count of digits dialled into the GSM network e Max numbers from VoIP the maximum expected count of digits dialled into the GSM network e Wait for next digit time during which VoiceBlue Lite waits for another digit dialled from the VoIP network to GSM e SIM number the SIM Id number to be displayed in the diagnostic window and records on calls e IMSI International Mobile Subscriber Identity e SCID SIM Card Identification number e Dial tone selection of dial tones which will be played to the caller from the GSM network e Ring tone selection of control ring tones which are to be played to the caller from the GSM network e Err
103. table the subscriber is recorded not only under the VoIP address but also under his CLIP Subscribers may be permitted the function of Follow me see Fig 19 and SMS at no answer see Fig 20 e Add this button adds a record to the table mobility extension After it is clicked the add edit record window appears which is shown in Fig 56 97 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Add edit Mobility Extension entry x Name i O User ac Password CLIP GSM number nd Follow me function SMS at no answer function Cancel Fig 56 Window of editing table of mobility extension e Name user name e User user name for authentication e Password Password required for authentication with SIP proxy e CLIP number GSM insert CLIP of GSM telephone to which calls will be forwarded if the subscriber shown in the field URL user domain is not available From this CLIP it will also be possible to permit the rerouting of calls and sending of text messages about missed calls From this CLIP it will also be possible to perform parking and rerouting of calls e Function Follow me allows for a given subscriber rerouting to the GSM network in the case of unavailability in the VoIP network e Function SMS at no answer allows for a given subscriber the sending of text messages about missed calls e Edit for editi
104. tension in the VoIP network while establishing of the call to the GSM network If the Dial to VoIP field is empty the VoiceBlue Lite establishes connection back to the GSM and after the accepting of the call plays back the dial tone or voice message and awaits DTMF digits e Limit setup the maximum length of call Value 0 disables this function e Edit for editing of autorouting table records Clicking this button opens the window shown on Fig 54 96 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Remove for removing of autorouting table records Clicking this button removes selected record from the table e Remove all removes all entries from the Autorouting table e Load from gate downloads the Autorouting table from the VoiceBlue Lite e Save to gate Uploads the Autorouting table to the VoiceBlue Lite e Save to file saves Autorouting table to the configuration file of the gateway Mobility extension Mobility extension Name User Password CLIP GSM num Follow me fun Add E Edit Remove Remove all Load from gate Save to gate Save to file Fig 55 Table mobility extension Through this table the service mobility extension is permitted for the individual subscribers The service mobility extension is described in section 6 In the mobility extension
105. tion Setting e TCP IP Communication Setting e Terminal Communication e GSM Gateway Behaviour 110 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e List of Terminal AT Commands e Records on Operation LOG e Records on Calls example e Statistics Description 11 1 Serial Communication Setting Use a full crossed laplink RS232 cable for serial communication Also set the following communication parameters Communication rate 57 600 bps Number of bits 8 Stop bits 1 Parity none Flow control Hardware File transmission protocol XMODEM 11 2 USB Communication Setting To establish USB communication install the enclosed driver which installs a virtual COM port in the Windows system You can e g use the HyperTerminal communication software for communication Set the following parameters Transmission rate 921 600 bps Data bits 8 Parity none Stop bits 1 Flow control none 11 3 TCP IP Communication Setting To communicate with the 2N VoiceBlue Lite gateway through the LAN set the LAN IP address first To do this you need a direct serial or USB PC connection You can use such TELNET supporting programs for TCP IP communication as HyperTerminal Putty etc 111 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 IP address gateway address set by you Port 23 11 4 Terminal Commun
106. twork e Reject incoming calls all incoming calls from the GSM network are rejected automatically e Ignore incoming calls all incoming calls from the GSM network are ignored automatically The calling subscriber hears the ringing tone e Receive incoming calls voice message incoming calls from the GSM network are received and if defined so the voice message is enabled for the incoming call while awaiting digits in DTMF 88 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Receive incoming calls dialtone incoming GSM calls are received and if defined so the simulated dial tone is enabled for the incoming call while awaiting digits in DTMF e CallBack after ring Reject in case the CLIP is included in the CallBack table a CallBack is made The GSM gateway rejects the incoming call and makes an automatic CallBack e CallBack after ring Ignore in case the CLIP is included in the CallBack table a CallBack is made The incoming call is ignored If the calling subscriber does not hang up within the defined timeout default 10s the CallBack function is ignored and the call is processed normally refer to Subs 7 5 e Report to PC voice message the GSM gateway sends information on an incoming call to a PC equipped with call routing software The DTMF with a voice message may be enabled for the incoming call e Report t
107. ue Lite automatically dials 999 to VoIP network e Time to keep CLIP in table hours enter the time in hours for how long should be the incoming calls routing record kept in the dynamic CLIP routing table The routing records are added to the table automatically by establishing of outgoing call to the GSM network Incoming calls are routed to the extension which called the incoming CLIP as the last e Add record only for unconnected call only unconnected outgoing calls to the GSM records will be added to the dynamic CLIP routing table by selecting of this item e Delete record for connected answer dynamic CLIP routing record will be removed from the table when the originally called party in the GSM network calls back and is linked to the originally calling extension in the VoIP network 90 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Network list Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group amp Group 7 Group 8 r Table of replaced prefixes r Table of prefixes GSM network ID Default count of digits s E O C0 1 CO C i CO IO CO Add Remove Add Remove Remove all Remove all Save to gate Load from gate Default Save to file Fig 49 GSM Calling Group Defining Window The Network list helps the gateway connect calls to various GSM networks You can define call routi
108. uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Topics Alphabetical glossary Gateway control Login account F Date time Kr Fimware Lock key Tracing KX Terminal Zr LOG file Zt Call data records AX Statistics 2 Voice message Zt Diagnostics calls KT Actual calls Eg Gateway configuration 7 System parematres Ethernet parametres 7 GSM basic parametres GSM groups assignment C GSM outgoing groups 7 GSM incoming groups 7 Network list LCR table utorouting table bility extension Terminal Set details of racing Select tracing tyr State of layers 3 and 5 Select tracing GSM and Voip Messa Timestamp for each message SMS Bus packets CPU lt gt AUX Layers 2 3 4 State of layer 2 C Layers 3 4 LCR routing and Sim select C Layer4 4 Start Default Clear C Documents and Settings Setting zl V Save to file Fig 36 Tracing Window The internal terminal of the VoiceBlue Lite control software is displayed here This window enables you to communicate with the VoiceBlue Lite gateway directly using AT commands as mentioned in Subs 11 6 Topics Alphabetical glossary amp Gateway control FA Login account LA Date time KA Fitmware Lock key Tracing kA Terminal LOG file LAT Call data records FA Statistics M Voice message LAT Diagnostics calls LAT Actual calls Sateway configuration
109. uncements Mess 1 Mess 2 and Mess3 see chapter 6 4 The subscriber may then either activate or deactivate the function Follow me and SMS at no answer or transfer the selection to the subscriber in the VoIP network After the connecting of a call it is possible as a result of the function to hold the call forward it or terminate 1t as described in chapter 6 3 50 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e If the service mobility extension is not permitted the table of CLIP routings is searched This contains records such as AutoCLIP routing and DynamicCLIP routing If in the table the record AutoCLIP routing is found for the CLIP of the caller the caller is directly routed to the branch the number of which is entered in the field autodial see chapter 9 5 If the function AutoCLIP routing is not activated or if the number of the caller is not included in the table of AutoCLIP routing the handling of the incoming call continues with a search of the table DynamicCLIP routing If the number of the caller is found in this table the incoming call is directly routed to the corresponding branch The function DynamicCLIP routing can be set in the menu GSM incoming groups see chapter 9 5 e If even after this the incoming call is not dealt with the gate takes the call and either plays an announcement or dial tone to the caller Then VoiceBlue Lite waits fo
110. unication used for GSM gateway configuration from your PC using a serial or USB cable The serial communication mode is suitable for the initial setup of the gateway and detailed tracing Configuration program offers unused COM ports only LAN communication used for GSM gateway configuration via the Internet or LAN Be sure to set the IP address of the gateway you want to communicate with before configuration For the IP address setting procedure refer to Subs 8 2 Set the Time to wait for response ms for network communication The default value of this parameter is 5 000 ms Communication LOG In this section is possible to set whether and how the PC GSM gateway communication should be saved into a file Click on OK to establish connection between your PC and the GSM gateway 9 2 Firmware Identification and Upgrade If you connect the GSM gateway for the first time please identify the current firmware version by clicking on Gateway control gt Firmware Licence The Firmware Licence item offers two sections The Firmware section see Fig 33 helps identify the current firmware version and upload a new firmware version from a PC to the gateway The Licence section enables to unlock the GSM gateway refer to Subs 9 3 68 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Topics Alphabetical glossary Firmware Lock key c3 Gateway contro
111. ure the SIM card by shifting the latch to the right in order to avoid incidental removal of the SIM card To remove the SIM card take the opposite steps You can replace a SIM card even with the gateway on 16 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite Fig 11 SIM Card Inserting Procedure Each SIM card inserted in the gateway has a unique set of parameters Their values are bound to the card IMSI remain stored in the gateway even if the SIM card has been removed and thus need not be reset upon SIM card re insertion 2 8 PIN Entering Disable Optional 2N VoiceBlue Lite is set at automatic PIN entering by default 1234 To disable the PIN use any mobile telephone in which you insert the given SIM card By disabling the PIN entering you invalidate any other VoiceBlue Lite parameters or PIN stored in the gateway memory If you do not disable this function VoiceBlue Lite will always ask for a PIN by LED signalling which must be identical for all SIM cards inserted 2 9 Status Indicators There is a panel with five LEDs on the gateway upper cover for a quick GSM gateway status detection see Fig 12 The Power LED signals that the gateway as a whole is in operation The GSM 1 to GSM 4 LEDs indicate the status of the respective GSM modules 17 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 80829
112. voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 SECTION 3 2N VoiceBlue Lite Installation This section shows how to install the VoiceBlue Lite gateway properly to avoid gateway operation troubles This section includes e Proper Installation Conditions e VoiceBlue Lite Installation e Potential GSM Network Problems 24 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 3 1 Proper Installation Conditions The following installation conditions must be met for a proper function of VoiceBlue Lite e Sufficient space for VoiceBlue Lite installation e Sufficiently strong signal from the GSM network with which VoiceBlue Lite shall work with the minimum signal intensity value is 80dBm To measure the signal intensity before VoiceBlue Lite installation you can use a mobile telephone with the Net monitor function enabled e g SIEMENS NOKIA e A corresponding capacity of the GSM network no GSM cell overloading Remember that the use of multiple GSM gateways in one location may overload your current GSM cell base This might lead to a permanent or occasional rejection of calls to GSM networks e No strong electromagnetic radiation on the installation site e No strong reflections on VoiceBlue Lite antenna sites e A correct VoIP connection configuration according to SIP and other VoIP recommendations 3 2 VoiceBlue Lite Installation e P
113. way configuration e Reset 66 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite 9 1 Establishing Communication with VoiceBlue Lite The communication establishing procedure is summed up in the two steps mentioned below Gateway selection and Communication setting Gateway selection Select Gateway gt Gateway list ALT F4 in the Main menu of the configuration program From the list of gateways select gateway to be configured refer to Subs 8 2 Communication setting In the Main panel select Settings gt Communication setting and the type of gateway connection Use the Communication setting window to select the type of configuration program communication with 2N VoiceBlue Lite This selection opens a configuration window see Fig 32 You can use a serial cable USB cable the LAN or Internet for communication with VoiceBlue Lite Communication settings x Communication type Communication type Serial communication Serial communication LAN communication Serial communication settings Serial port COM3 Y Communication LOG J Save communication LOG to a file v Append LOG file OK Cancel Fig 32 Communication Setting Window 67 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 Types of communication Serial comm
114. y entered To edit the data select the required gateway from the list of used gateways and click on Edit e Remove used for removing a gateway from the list of used gateways 58 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite e Remove all used for removing all gateways from the list of used gateways e Select click on this button to select a GSM gateway whose parameters can be set after Close is pressed e Connect by clicking on this button the VoiceBlue Lite programs attempts to connect to the gateway according to the setting in Settings gt Communication settings configuration If the communication type was not selected the program starts to scan COM ports in order to find connected gateway e Close used for closing the Gateway selection window and opening the gateway configuration window 59 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 8 3 Configuration Program Basic menu The following items are available in the main configuration program menu File File for physical work with the configuration file Gateway for selecting of the gateway from gateways list and interconnecting it with VoiceBlue program Gateway control contains function for online configuration a diagnostic of the gateway Settings menu items for Communication settings and Language sett
115. y with the contract of sale in accordance with Article 2 of Directive 1999 44 EC of the European Parliament and of the Council 20 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 2N VoiceBlue Lite WARNING An incorrect battery replacement may result in explosion For replacement batteries of the same or equivalent type as recommended by the manufacturer may be used only The battery type is CR2032 WARNING Never use metal tools for battery replacement to avoid short circuit Battery short circuiting may result in battery destruction or explosion Keep the proper battery polarity Dispose of used batteries in accordance with applicable waste regulations for example in waste recycling centres CR2032 ate Battery Compact Flash Fuse GSM modules Antenna splitter Fig 18 Motherboard Diagram It is unnecessary for the gateway function Its average service life is approximately 3 years You are recommended to replace it after three years for preventive purposes or at least check the voltage with a voltmeter the value should not drop below 2 9V A completely low battery results in the VoiceBlue Lite gateway losing the time and date information and false data appear in the trace and also in the service log buffer listing 21 VolPon www voipon co uk sales voipon co uk Tel 44 0 1245 808195 Fax 44 0 1245 808299 To replace the lithium battery

2N VoiceBlue Lite Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents