Home

Instructions

1. m FZS 3002 B Displacement anssen 25 4 cm Maximunr power OUTPUT OT ONGING rnc ca 0 75 kW Eengih OfSNO T a 1500 mm Droit EEC m nee 2 stroke air cooled GING SPCC PP A nema anders beennaad 3000 rpm Recommended maximum speed without load ttti 9000 rpm Inmmer linediameler anssen 2 4 mm Spark DUG omic do L6 LD FUE TANK VOUM O nieren nennen io 600 ml Fuel mix ratio oil for 2 stroke engines Lead free 95 ttti 1 25 Weight without fuel and CUMING TO0lS ricette necem ttes bie 5 8 kg Acoustic power level guaranteed WA nnn trier daad 96 dB A EH 24 Notes FIELDMANN Home amp Garden Performance mmm FZS 3002 B
2. Power switch Throttle trigger A ATTENTION Rotating the engine for too long with the choke lever in the OFF position will result in flooding of the engine and problems with starting it up 6 Priorto starting work leave the engine to warm up for a few minutes to get up to operating temperature Starting a warm engine Choke conirol lever Fuel primer bulb 1 Set the power switch to the START position Fig 8 2 Pullonthe handle of the starting cord until the engine starts up DO NOT USE THE CHOKE FIELDMANN Home amp Garden Performai DJ EN ZA ATTENTION In the event that the fuel in the fuel tank was completely used up after pouring in fuel repeat the steps for STARTING A COLD ENGINE Controlling the speed of the string trimmer head metal three tooth blade Toincrease speed first use the palm of your hand to push down the throttle safety switch and then use your finger to pull on the throttle trigger see fig 7 The throttle trigger can be locked in place using the half throttle lock fig 1 bod 6 To lower the speed release the throttle trigger Stopping the engine Move the power switch to the STOP position ZA WARNING The engine exhaust fumes contain chemical substances that are damaging to health Never inhale these fumes Always start the brush cutter outdoors 9 CUTTING ZA WARNING When working with any string trimmer or brush cutter model there is a danger of deflec
3. Both these tasks are performed using the head with the nylon line tilted at large angle Clearing means removing the top vegetation after which only soil remains Trimming edges means trimming the grass at the edge of lawns that extends on to footpaths and roads While clearing and trimming edges hold the tool at a steep angle and in a position where dirt cut material and stones will not be ejected backwards towards you in the event that they ricochet from a hard surface Despite the pictures showing how to perform clearing and trimming of edges every user must find their own position that will suit their body dimensions and working conditions A WARNING If a head with a nylon line is used the correct protective guard must be fitted If the nylon line extends out too far it may start fluttering If you use a head with a nylon line always use the protective plastic guard with the cutter blade ZA WARNING Be very careful when working above soil or gravel because the nylon line may deflect small stones at a very high speed The protective guard on this tool cannot stop objects that ricochet off hard surfaces ZA WARNING Do not trim in places where there are wires and wire mesh Use protective aids Do not trim in locations where you cannot see what the trimmer is trimming FIELDMANN Home 8 Garden Performai CUTTING USING THE BLADE Cutting weeds Thisis cutting performed by a pendular movement of the blade in an arch shape I
4. inspection and remedy the problem Prior to starting the engine make sure that the throttle trigger moves freely EI A ATTENTION Hold the brush cutter firmly with both hands Always stand so that your body is on the left of the shaft tube Never hold the handle with crossed arms These instructions also apply to left handers A ATTENTION Exposure to vibrations may damage the health of persons that suffer from circulatory or nerve system problems If any physical problems become evident such as desensitisation loss of sensitivity loss of usual strength or changes in skin colour please contact a doctor These systems usually manifest themselves on fingers hands or wrists PROCEDURES FOR STARTING AND STOPPING THE ENGINE Starting a cold engine 1 Set the power switch to the START position see fig 7 2 Repeatedly push down the fuel primer bulb 5 to 10 presses until the fuel gets to the carburettor see fig 8 3 Move the choke lever upwards to the OFF position air supply turned off i e choke turned Throttle safety on see fig 8 switch 4 Lean the brush cutter against the ground so that it is stable and pull on the handle of the starting cord until the engine rotates the engine will show signs of attempting to start 5 At this point push the choke lever downwards to the ON position air supply turned on i e choke turned off and start the engine by repeatedly pulling on the starting cord
5. setting and the throttle controls 4 Take the motor to a qualified service centre orto the vendor Dirty air filter Clean or replace the air filter insert The fuel contains water Drain the fuel tank and carburettor Incorrect ratio of the fuel mix Fill the fuel tank with new fuel The throttle is not fully open Adjust the setting Poorly adjusted throttle cable Clogged fuel filter carburettor defect starting defect clogged valves etc Replace or repair the faulty parts N12 The motor starts and dies immediately 1 Check the fuel 2 Remove and check the spark plug 3 Check fhe air filter Possible cause Fuel ran out Remedy Add fuel The fuel contains water Incorrect ratio of the fuel mix Faulty or dirty spark plug Incorrect gap between the electrodes Dirty the air filter Clogged air filter Drain the fuel tank and carburettor Fill the fuel tank with new fuel Replace the spark plug Clean or replace the air filter insert 4 Take the motor to a qualified service centre or to the vendor Clogged air bleed valve Clogged fuel filter carburettor defect starting defect clogged valves etc Replace or repair the faulty parts FIELDMANN Home amp Garden Performai 12 DISPOSAL INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of used packaging material at a site designa
6. EDIATELY STOP THE ENGINE Excessive vibrations of the blade mean that this blade is not installed correctly Immediately turn off the engine and check the blade An incorrectly installed blade may cause injuries Only use original accessories when performing maintenance or servicing this product 6 MIXING THE FUEL MIX ZA WARNING Never pour fuel into the fuel tank in a closed and unventilated location Do not pour fuel in the vicinity of an open flame or a source of sparks Do not overfill the petrol tank Before starting the engine make sure that all spilt fuel is wiped away Ifthe engine is hot DO NOT POUR IN FUEL For this type of two stroke engine a mixture of lead free petrol and two stroke engine oil is used at a ratio of 25 1 ZA ATTENTION A fuel mix that is mixed at a ratio other than 25 1 may damage the engine Make sure that this fuel mix is mixed correctly FIELDMANN Home amp Garden Performai en When mixing petrol with two stroke engine oil use only petrol containing NO ETHANOL or METHANOL types of alcohols Usequality petrol with an octane number of 95 or higher This will help prevent possible damage to the fuel system and other parts of the engine We recommend the use of the calibrated container supplied with the brush cutter for mixing the fuel mix DO NOT MIX THE PETROL AND OIL DIRECTLY IN THE FUEL TANK Storing fuel Only store fuel in a clear safe and approved canister In
7. FIELDMANN Home amp Garden Performance FZS 3002 B Petrol brush cutter USER S MANUAL Thank you for purchasing this petrol brush cutter Before you start using it please carefully read this user s manual and save it for possible future use CONTENTS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS unse aaa 5 Important safety information treat cac cn e ea 5 PACKAGING Ne M 5 USERS MANUA anne tnt ntt neee 5 EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE eene 6 OPERATING INSTRUCTION Susini sentent rct tent n tee ge ett 7 Safe INSIFUGTIONS T 7 safety instructions Uelzen ernannt recevra nic pter tu PY a FERE EA TRAE 7 sdtety instructions eurtlngi TOOlS ana 8 DESCRIPTION OF THE MACHINE niinc ctetat cecinere neret 9 Included COMISNIS cernentes arid a AA ARE EF R 9 Pisis 10 Laue Tale Mestring timmer OA eU 11 Winding string trimmer line on to the trimmer head 1 Installing the metal three tooth blade eene nter tarnen ti 12 MIXING THE FUEL MI X T iia 12 SOMO TUS 4 enter eg ee dr 13 PREPARING FOR OPERATION una seen iaa 13 Points to check before starting work marinera 13 STARTING THE BRUSH CUTTER iiri titre rhet eto eto 13 Procedures for starting and stopping the engine l4 Starting A cold englirie aet rri c nain neh ace be Fo Roe ER l4 Starting a warm engine rib IR roti n R
8. UCTIONS Safety instructions Read carefully 5 5 5 5 5 5 5 5 9 5 5 S Always wear a safety helmet safety gloves protective clothing cut resistant trousers and safety footwear Keep the machine out of children s reach Never run the engine if there is only petrol in the petrol tank Never pour in fuel if the engine is running or if it is still hot Only fill up the engine when it is cold Store fuel in a closed container in a dry and cool place Adhere to safety directives Check the work area prior to every use Remove items that could be deflected or that could jam in the machine When working all other persons must be outside the range of at least 15 meters Never use the machine without the protective cover of the cutting blade installed Never fill up the petrol tank so that it is completely full The fuel tank cap must be firmly tightened to prevent fuel from leaking out Do not permit the machine to run at full speed if the petrol tank is empty Never turn off the machine suddenly if it is running at full speed Do not use the machine if it is damaged in any way Contact a qualified service centre When carrying hold the entire machine because holding it only by the fuel tank is dangerous and may result in damage to the petrol tank and a fire Always hold the brush cutter with both hands Never place a hot brush cutter on to dry grass Smoking is forbidden when working with the machine Safety in
9. bnormally stop working and identify the cause Do not stop the machine while the blade is cutting a material There is a danger of damaging the machine The cutting tool must be fitted with an appropriate guard ATTENTION If instructions are not followed there is a danger of a serious or even fatal Injury to persons Acquaint all persons working with this machine with the operation of the machine and the safety instructions FIELDMANN Home amp Garden Performai 4 DESCRIPTION OF THE MACHINE 1 Semi automatic string trimmer head 9 Engine 2 Trimmer line cutter 10 Fuel tank cap 3 Protective safety guard 11 Fuel tank 4 Handle mount 12 Shoulder strap hitch b Throttle trigger 13 Choke control lever 6 Half throttle lock 14 Fuel primer bulb 7 Power switch 8 Throttle safety switch Included contents String trimmer head metal three tooth blade shoulder strap calibrated fuel mixing container spare spark plug hex key 4mm hex key 5mm 4x hex screw bmm 4x hex screw 4mm with nut installed on the plastic guard mount 2x draw bands screwdriver wrench 8 10 tubular wrench with a Philips screwdriver MEN o 9 ASSEMBLY Using the four included screws attach the engine of the brush cutter to the shaft see fig 2 Install the protective guard on to the shaft using the supplied screws and nuts see fig 3 Install the handle into the mount see fig 4 The handle can be moved along the sha
10. en UR na HR HC e cua biete e RR enn 14 Controlling the speed of the string trimmer head metal three tooth blade 15 Stopping The SNGING aene oae rite AH HER ob trai bert a RR HAE LN 15 eu cm HP 15 Cutting with the nylon string trimmer head seen 16 MIMMIN MIS nicas 16 Clearing and trimming edges a rtt da 16 Cuming USING the Blade bedden ended 17 CUTTING epe 17 10 MAINTENANCE AND STORAGE scarico a nee rod 18 Maintaining TINS MaC O AE ESE 18 SOVICI Da 18 Warranty does nor SOVS ari a P a d f da 18 MIU M 18 Tke WHAT TO DO WHEN zinnen nete na era ka an a E A 19 12 DISPOSAL sarral aia a tn a t 21 13 DECLARATION OF CONFORMITY nassen opi vetns 22 14 TECHNICAL SPECIFICATO NS anne een 23 FIELDMANN 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Important safety notice Carefully unpack the product and take care not to throw away any part of the packaging before you find all the parts of the product Store the product in a dry place out of reach of children Read all warnings and instructions Not following warnings or instructions may lead to injury by electrical shock a fire and or serious injuries Packaging The product is packed in a package that prevents damage during transport This package is a resource and so can be handed over for rec
11. form yourself about and adhere to local directives related to the type and storage of canisters filled with fuel ZA IMPORTANT Fuel for two stroke engines may separate Prior to every use thoroughly shake the canister with fuel Stored fuel ages Do not mix more fuel than you expect to consume within one month 7 PREPARING FOR OPERATION ZA IMPORTANT Follow instructions for preparing the fuel mix Not following these instruction may damage the engine Do not use fuel that has been stored for longer than two months A fuel mix stored for longer than two months will cause problems at start up and lower engine performance If the fuel mix is stored for longer than two months it should be removed and new fuel must be used Points to check before starting work 1 Check whether any screws nuts and installation elements are loose Tighten any loose screws 2 Check whether the air filter is dirty Prior to starting work remove all dirt from the air filter 3 Make sure that the plastic head guard and the blade is securely fastened in place 4 Checkthe fuel tank for leaks b Check the blade or the string trimmer head for damage 8 STARTING THE BRUSH CUTTER ZA WARNING Prior to starting the engine make sure that the cutting blade string trimmer head can move freely and is not touching any foreign objects When the engine is idling the cutting tool must not be turning Otherwise contact an authorised service centre to perform an
12. ft In this way everybody can select the ideal comfortable working position After selecting the ideal working position tighten the screws Fasten the control cable to the shaft using the supplied draw bands FIELDMANN Home amp Garden Performai Installing the string trimmer head Lock the shaft in place by inserting the 4 mm hex key see fig 5 To achieve this it is necessary to align the hole in the protective guard with the hole in the shaft and insert the hex key Align the holes by turning the protective guard Install the individual components in the following order 1 cogged retaining washer A also equipped with a retaining hole 2 string trimmer head Screw the string trimmer head on to the shaft by turning it clockwise attention reverse thread and tighten firmly Take the hex key out of the retaining hole Winding string trimmer line on to the trimmer head 1 Push in the retaining latches on the side of the head and take off the cover see fig A and B 2 Take the spool out of the string trimmer head Prepare about 2 3 m of string trimmer line with a diameter of 2 4 mm 3 Bend the string trimmer line in the middle and secure the bend in the groove see fig C 4 Wind both ends in parallel on to the spool in a clockwise direction Secure the ends of the wound on string trimmer line into the prepared holes see fig D 5 Return the spool back into the string trimme
13. he risk of potential damage is borne exclusively by the owner Storage A ATTENTION If you will not be using the machine for an extended period of time store it according to the following instructions This will extend the lifetime of the machine Fully drain fuel from the fuel tank and the carburettor Close the choke and pull on the cord 3 to 5 times Screw out the spark plug and pour a small amount of motor oil into the socket Gently pull the pull cord 2 to 3 times Use a clean cloth to clean the exterior surfaces Store the machine in a clean dry location FIELDMANN Home amp Garden Performai 11 WHAT TO DO WHEN 1 Check the fuel There is no fuel in the fuel tank or Add fuel carburettor The fuel contains water Drain the fuel tank and carburettor Fill the fuel tank with new fuel Incorrect ratio of the fuel mix 2 Remove and check the spark plug 3 Take the motor to a qualified service centre orto the vendor Faulty or dirty spark plug Replace the spark plug Incorrect gap between the electrodes The spark plug is too damp in contact Slide the spark plug out and reinstall with petrol flooded engine Clogged fuel filter carburettor defect starting defect clogged valves etc Replace or repair the faulty parts Engine performance is insufficient Cause of the malfunction Correction 1 Check the air filter 2 Check the fuel 3 Check the choke
14. le trimming simply gently tap the head on the ground which will push down the button on the underside of the head and the string trimmer line will slide out The string trimmer line is then shortened to the maximum permitted length on the blade integrated in the plastic guard Trimming grass During this activity carefully move the trimmer into the material that you wish to trim Slowly tilt the head so that the trimmed material is ejected away from you If you are trimming all the way up to obstacles such as fences walls and trees then approach at such an angle that all material is ejected away from you Slowly move the head with the nylon string trimmer line from right to left until the grass is trimmed all the way to the obstacle but avoid the string trimmer line coming into contact with the obstacle When trimming in the vicinity of a wire fence or enclosure proceed carefully so as not to come into contact with the wires If you exceed the minimum distance from the fence the string trimmer line will be shortened after impact When cutting weeds it is possible to cut one stem at a time Place the trimmer head with string trimmer line at the bottom part of the weed never the top because the stem may start quivering and the string trimmer line may become caught in it Rather than attempting to cut the weed directly it is better to use only the end of the string trimmer line and to cut the stem slowly Clearing and trimming edges
15. mend you contact an authorised service centre Clean the air filter Clean the fuel filter After every 50 hours of operation For this purpose we recommend you contact an authorised service centre Clean the spark plug and adjust the gap between the electrodes to a distance of 0 6 0 7 mm Clean out deposits from the exhaust and muffler Disconnect the shaft and lubricate with quality lubricant Check the installation after performing maintenance and check that all nuts and bolts are pulled tight Service S S In the event that after purchasing the product you find any kind of defect contact the service department When using the product follow the instructions contained in the included user s manual A complaint will not be accepted if you modified the product or if you did not follow the instructions in the user s manual Warranty does not cover 5 5 5 5 Normal wear and tear of operating parts of the machine as a result of its use Servicing tasks related to standard maintenance of the machine e g cleaning lubrication tuning etc Defects caused by external effects e g climatic conditions dustiness inappropriate use etc Mechanical damage resulting from the machine being dropped impact etc Damages resulting from unprofessional handling overloading use of incorrect parts inappropriate tools etc On returned products that were not properly protected against mechanical damage during transport t
16. n this way you can quickly clear a large area of dense grass and weed Brush cutting should be used for cutting large and tough weeds or woody vegetation Brush cutting may be performed in both directions or only in one direction which will mean that the cut material will be ejected away from you With this type of cutting the part of the blade moving away from you will do the work Slightly tilt the blade down to the same side If you will be brush cutting in both directions you will be hit by some deflected material EX Note Do not use the brush cutter blade for cutting trees with a diameter larger than 12 mm A WARNING DO NOT TOUCH THE FOLLOWING OBJECTS WITH THE BLADE METAL POLES ELECTRICAL WIRE RUBBER MASONRY STONES FENCES ZA WARNING Do not cut if the metal blade is blunt cracked or damaged Before starting to cut check that there are no obstacles in the work area such as rocks metal poles or wound up wires If you cannot remove these obstacles mark them out so that they do not come in contact with the blade Rocks or metal objects will blunt or damage the blade Wires may wind on to the blade head or may be deflected and cause injuries E 10 MAINTENANCE AND STORAGE Maintaining the machine 5 E Before every use Check that all nuts and bolts are tightened Checkihat no fuel is leaking from the fuel tank Lubricate the gearbox with grease After every 20 hours of operation For this purpose we recom
17. r head and secure in place with the cover see fig E and F ZA WARNING Use only good quality nylon string trimmer line with a diameter of 2 4 mm Never use wire or wire reinforced string trimmer line instead of the nylon string trimmer line Only use the original string trimmer head Hex key 4mm Shaft Safety guard Cogged retaining er washer A Retaining hole QS ZZ in String trimmer head NI Installing the metal three tooth blade Lockthe shaft in place by inserting the 4 mm hex key see fig 6 To achieve this it is necessary to align the hole in the protective guard with the hole in the shaft and insert the hex key Align the holes by turning the protective guard Install the individual components in the following order 1 Cogged retaining washer A also equipped with a retaining hole metal three tooth blade retaining washer B Cup cover Metal three tooth blade lock nut Make sure that the blade is correctly seated in the distancing part of the cogged retaining washer A Retaining washer B Using the supplied socket wrench turn the blade fastening nut clockwise attention reverse thread GERD Cup cover until it is securely tightened gt Take the hex key out of the retaining hole e Na Shaft Cogged retaining washer A Retaining hole or WN Lock nut Fig 6 A WARNING IN THE EVENT OF EXCESSIVE VIBRATIONS IMM
18. structions Fuel SERRE 5 559 During transport the fuel tank of the brush cutter must be empty Only transport fuel in approved canisters Regularly inspect the fuel tank cap It must be tightened and fuel must not leak out Protect the environment take care to avoid a fuel spill and soil contamination Start the machine at least 3 metres away from where you filled it up with fuel Never fill up fuel in closed rooms There must be sufficient ventilation in the room risk of an explosion Do not inhale fuel vapours Wear safety gloves when pouring in fuel Regularly replace and clean your protective clothing E Safety instructions Cutting tools 5 5 5 5 5 55 When installing the cutting tool check the condition of the blade If it is damaged cracked bent broken off etc replace it After installing the blade check again that the hole in the blade is level with the arm of the blade tang Spin the blade check again that the blade has no tendency to rotate irregularly Check that the blade is installed with the sharp edge moving in the direction of rotation Never install it the other way around Check that the cutting tool is properly assembled by turning it without load 1 minute is enough An appropriate blade must be selected for the material that is to be cuf Never push the blade against objects when in operation Material must be cut at reasonable speed If you hear an unusual noise or the machine vibrates a
19. ted for waste in your municipality The machine and its accessories are manufactured from various materials e g metal and plastic Take damaged parts to a recycling centre Inquire at the relevant government department IJ C This product meets all the basic requirements of EU directives that apply to it Changes in the text design and technical specifications may be made without prior notice and we reserve the right to make these changes User s manual in the original language N12 13 DECLARATION OF CONFORMITY EC Declaration of Conformity FAST CR a s ernokosteleck 1621 251 01 any u Prahy tel 323 204 111 provides a binding declaration that Fieldmann FZS 3002 B brush cutter year of manufacture is marked on the type plate and is followed by the machine serial number conforms to regulations of the COUNCIL DIRECTIVES 2004 26 EC 98 37 EC 2004 108 EC 97 38 EC Approval number e11 97 68SA 2004 26 0644 00 For information regarding noise emissions see chapter Technical data For conformity assessment the following standards were applied EN ISO 12100 2 2003 EN ISO 11806 1997 FAST R a s company is entitled to act on behalf of the manufacturer CE label 12 Ricany 29 December 2011 Name Stamp Signature e zu tras eo e m Sm yi AP Er 5 pe 323 204 110 62267 ing Zden k Pech Chairman of the Board of Directors FIELDMANN e amp Garden Perform 14 TECHNICAL SPECIFICATIONS M
20. ting stones metal or small objects and the cut material Carefully read all the safety directives Follow all the instructions provided in this user s manual ZA WARNING Use head eye face and hearing protection Use appropriate footwear that will protect your feet and which will ensure a firm stance on slippery surfaces Do not wear ties jewellery or loose clothing that could become caught in the moving parts of the tool Do not wear footwear with an open tip Do not work barefoot or with bare legs In certain situations you must use full face and head protection Take care to avoid recoil and jamming of the blade ZA WARNING Always use the shoulder strap Set the shoulder strap and its hitch on the tool so that the brush cutter is suspended several centimetres above the terrain The head of the brush cutter and the metal guard must be level in all directions Hang the brush cutter on fhe right side of the body A DANGER ZONE NOBODY APART FROM THE OPERATOR MAY ENTER THE DANGER ZONE OF A 15 METRE RADIUS THE OPERATOR MUST USE APPROPRIATE EYE HEARING FACE FOOT LEG AND BODY PROTECTION PERSONS LOCATED IN THE DANGER ZONE OR IN THE RISK ZONE AFTER THE DANGER ZONE MUST USE EYE PROTECTION AGAINST DEFLECTED OBJECTS THE RISK IS REDUCED WITH INCREASING DISTANCE FROM THE DANGER ZONE EN ET CUTTING WITH THE NYLON STRING TRIMMER HEAD The string trimmer head rotates CLOCKWISE The trimmer line is extended out semi automatically Whi
21. ycling User s Manual Before you start working with the machine read the following safety and usage instructions Acquaint yourself with the operating elements and the correct use of the machine Keep the user s manual in a safe place where it can be easily retrieved for future use Save the original packaging including the internal packing material warranty card and proof of purchase receipt at least for the duration of the warranty If you need to ship this machine pack it in the original cardboard box to ensure maximum protection during shipping or transport e g when moving or when you need to send this product for repair EX Note If you hand over the machine to somebody else do so together with the user s manual Following the instructions in the included user s manual is a prerequisite for the proper use of the machine The user s manual also contains operating maintenance and repair instructions The manufacturer takes no responsibility for accidents or damages resulting from not following the instructions in this manual E 2 EXPLANATION OF INSTRUCTION LABELS ON THE MACHINE Carefully read the manual before use So E While working use protective aids General danger warnings gt Q gt Caution recoil Keep other persons particularly children and animals out of range at least 15 m from the working area J S FIELDMANN Home amp Garden Performance 3 OPERATING INSTR

Instructions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents