Home
(KTG 5CHGV[
Contents
1. 100000700 AG PAPA 10000700 5 Logical build ER ANE ian T Paper TOFIBUL PME TE A Ota EUER 0 Ease Of UNG PT 9 Impression of manual compared with other Eltek Fire amp Safety AS manuals MAA AA at OOOOOO 10 Impression of manual compared with other companies manuals 0 0 0 0 0 0 11 Other please Sp cify Kanan vest ANGGE Pk GNG KGG 10000700 Please forward this evaluation report to ELTEK Fire amp Safety AS Phone 47 32 24 48 00 P O Box 3514 Fax 47 32 24 48 01 N 3007 DRAMMEN E Mail Product Dept product eltek no Norway ERRORS IN USER s MANUAL Please specify all printing errors drawing errors faulty specifications references etc Please also specify on what page s the errors occur or send some examples Form 045 2 C01 ww PAVD Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 33 11 User Information 34 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 12 Appendix A Tables Drawings etc etc ings Tables Drawi 12 Appendix A DIL Switch Address Table for S90 Detectors E gt Ja fan fan m m la e c a ww m f r ln Sen e fm di
2. Dato Date Konstr Design 1993 07 21 JRC NOTES 24VDC SUPPLY SOUNDERS OUTPUT 230 VAC must not be connected to the alarm outputs CIRCUITO1 ANX DL 92 3 17 CIRCUITO2 ANX DL J5 6 E 1 CIRCUITO3 SOUNDERS J8 10 2 2 CIRCUITO4 SOUNDERS J12 14 3 CIRCUITOS SOUNDERS J16 18 CIRCUITO6 ALARM OUTPUT 421 E 4 CIRCUITO7 ALARM OUTPUT J25 amp CIRCUITO8 ALARM OUTPUT no Kontroll Controlled M lestokk Scale TB11 12 FRONT TERMINAL RARE TERMINAL Max load 1A 24VDC Max load pr circuit 1A 24VDC Sounders and alarm outputs are shown in normal condition Max load pr output 1A 24VDC Sounders must be feeded with 24VDC Arkiv Archive Tegnet Draw P ARKIV JRC FIREGUARD ANX95 2DL ANX 3S 3A0 Art 233165 Henvisning Reference AC BRANN 62 29628 N4 Godkjent Approved Terminal connection drawing Ordre nr Order no A S Erst for Replace for Erst av Replaced by T29628 N4 Konsulent Consultant 12 Appendix A Tables Drawings etc 38 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 FUNCTION TEXT FUNCTION X1 PLINT NO CABLE CABLE TO DETECTOR LOOP ZLX 01 CIRCUITO ALARM OUTPUT 01 ciRcurro1 O DETECTOR LOOP ZLX 02 CIRCUITO2 T ALARM OUTPUT 02 CIRCUITO2 DETECTOR LOOP ZLX 03 CIRCUIT
3. eL D LE J e ry ANX Jo C FIRE ALARM SYSTEM Art 35 1201 033 Issue 2 February 2000 Contents Information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Eltek Fire amp Safety AS No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying and recording for any purpose without the explicit written permission of Eltek Fire amp Safety AS Copyright Eltek Fire 8 Safety AS Norway 2000 NS ISO 9001 Certificate No 244 4 319 The certificate does not cover manufactured products CERTIFICATION AS NS EN ISO 9001214001 Certified 4 NORWEGIAN ACCREDITATION No 5001 amp 5012 Certificates No 244 amp 319 Please contact our Main Office at following addresses Eltek Fire amp Safety AS Eltek P O Box 3514 N 3007 DRAMMEN Fire amp Safety Norway Phone 47 32 24 48 00 Fax 47 32 24 48 01 E Mail Product Dept product eltek no E Mail all departments fire safety eltek no Visit our Web site on Internet at Home address http www eltek no Technical Personnel Area At the home page click on the TechZone link Art No 35 1201 033 Issue 2 February 2000 Published 2000 02 29 This document was produced using MS Word 97 mfm2000 02 29 1201033 doc T B4 2 Installation Guide ANX95 Art No
4. 24400 To avoid electrical spikes you have to KA connect diode D2 e g 1 400V across Lacs every inductive load connected to the panel s terminals If the door magnets are supplied from the panel s auxiliary voltage the battery must have a 4 Ah free capacity per door magnet AC Figure 13 Example of different control circuit connections 29638N4 Diode wmf 24 Installation Guide ANX95 Art 351201 033 uv2 022000 9 Self Checks 9 Self Checks This section describes the checks and measurements that the contractor technician is to carry out before start up begins Visual Inspection The following 9 points must be checked 1 Check that all the equipment is mounted in accordance with the contract and the appropriate installation documentation 2 Check that Telecommunications have installed the necessary equipment for communication with the local fire service 3 Check that all the distribution cabinets are mounted and identified in a professional manner 4 Check that the cabling has been carried out in a professional manner 5 Check that the plant s fuses in the fuse cabinet are painted blue and that the fuses and circuit list is marked FIRE ALARM 6 Check that manual call point unit sounders etc that are mounted outdoors in wet rooms or in refrigeration cold storerooms are of the sealed type and connected to a zone monitor unit 7 Che
5. The owner of the building NBF O Insurance company Fire authorities Division of responsibility contractor supplier These guidelines together with additional equipment documentation provide necessary information for carrying out installation start up and operation of the plant So that installation can be carried out satisfactorily it is of the utmost importance that the contractor makes him self fully aquatinted with the contents of these guidelines and additional equipment documentation Any problems must be taken up with the producer supplier as and when these occur Users of the equipment can receive training by means of the following documents Operation guidelines Technical specifications If not otherwise agreed between the contractor and the supplier the following division of work for the installation is applicable Responsibility Responsibility of Contractor 1 Mounting of cabinet Cable work and connection of all components Assembly and connection of panel Identification of detectors and other equipment Visual inspection Qv pA NO Insulation and resistance measurement NB MEGGER VOLTMETER MUST NOT BE USED 12 Installation Guide ANX95 Art 351201 033 uv2 022000 3 Delivery and Responsibility Responsibility of Supplier 1 Nak WH System inspection Loop and detector inspection Inspection of sounder circuits and alarm outputs Pla
6. Ensure that the building owner designates a person responsible for operation Instruct this person together if possible with representatives from the local fire service to perform 9 daily running of the plant 9 carry out inspection in accordance with operation instructions 9 carry out system checks in accordance to user instructions 9 carry out maintenance in accordance with appropriate routines 9 ensure that maintenance work on buildings does not cause false alarms 9 check the cause of false alarms and prevent repetition 9 maintain running contact with the supplier concerning the operational situation required changes and extensions etc 9 record operational data in the service log Customer Inspection and Approval of Plant Customer inspection and approval is to be carried out in accordance with Eltek s checklist The approval authorities are usually represented by Owner of the building e Insurance company e Fire service Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 10 Hand Over and Approval Trial Period False alarms can occur in new installations and modernised extended plants There are several causes for this the usual ones being 9 9 9 9 Incorrect type of detector for environment Incorrect location of detector Faulty or lack of operation Ongoing building work The supplier should therefore agree to a trial period with the user The following points shall be i
7. 11 User Information Eltek PRODUCT REPORT Fire amp Safety Customer Originator Date Address Phone no Fax no Product name Article no Version no Serial no Description Please give as detailed information as possible This will simplify our analysis and corrective action Please forward this Product Report to Eltek Fire amp Safety AS Phone 47 32 24 48 00 P O Box 3514 Fax 47 32 24 48 01 N 3007 DRAMMEN E Mail Product Dept product eltek no Norway To be filled by Fire amp Safety AS Received sign Date Confirmation sent Customer Date Answer sent Customer Date Reg no sign sign Form 017 2 C01 ww PAVD Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 31 11 User Information 32 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 Eltek 11 User Information EVALUATION OF USER s MANUAL Fire amp Safety SENT BY Company Zone Address Occupation Date Phone no Fax no Title of Manual Article no Issue Date of Issue CUSTOMER RELATIONS 0 Installer Consultant Electrician End User LY Builder 0 Other please specify EVALUATION OF USER s MANUAL Ratings from 1to6 Low High 1 Contents of information in the text c 10000700 2 Contents of drawings and illustrations
8. 5 404 2 PW SMaJIs ash uo YOU NIG Woh X v6 591 uojsuawiq Sa40u 12 Appendix A Tables Drawings etc 46 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 12 Appendix A Tables Drawings etc Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 47 Eltek Fire amp Safety AS P O Box 3514 N 3007 DRAMMEN Norway Phone 47 32 24 48 00 Fax 47 32 24 48 01 E Mail product eltek no Internet http www eltek no Art No 35 1201 033 Issue 2 February 2000
9. General Cable Type For Ships Installation 220VAC 2x1 5 mm Earth PN 6mm Detector Loop RCOP 2x1mm Sounder Circuits RCOP 2x1 5 mm Cable Riser Battery Communication Cable Cable Type For Channel 220VAC PR 2x1 5mm Earth PN 6mm Detector Loop PFSP 2x1 5mm Sounder Circuits PFSP 2x1 5mm Cable Riser PFSP 1 5mm Battery Communication Cable YFSK 4 pair 0 5 mm in conduit MXLE 5 pair 0 5mm Important In addition to the cable table the cable network is to satisfy the following requirements Resistance Ohm Capacitance Detector Loop 50 ohm max 150 nF Sounder Circuits max 5 ohm Regarding function operation and maintenance it is not recommended that the sounders be connected in star formation because it will not be possible to monitor them External batteries cable dimensions 4 mm Up to 10 m distance 6 mm Up to 20 m distance 10 mm Up to 40 m distance Farth The 6 mm requirement for the earth applies for separate earthing 16 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 5 Connection of Main Cabinet 5 Connection of Main Cabinet Before the ANX 95 is connected check which panel type is defined in the set up When the type of selected panel has been established check the equipment by means of the appropriate terminal block drawing The terminal block can then be connected up in accordance w
10. Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 29 11 User Information Handling of Equipment To maintain guarantee all products containing semiconductor components or Printed Circuit Boards PCB s must be handled in accordance with the items listed in this paragraph e The operator must be ESD protected by using a portable field service kit containing protecting mat wrist strap and ground cords all connected to the same ground potential as the product see figure below AS ELTEK can deliver field service kits e The operator must make all grounding connections before the PCB s are removed or components are touched The wrist strap must make good contact with the skin e Whenever a PCB is put aside this must be done on the ground mat All PCB s must be reinstalled in the product or put in ESD protecting bags before the ESD protecting kit is removed e Non conductive items such as synthetic clothing plastic materials etc Must be kept clear of the working area otherwise they might cause damage PCB s should be kept in ESD protecting bags at all time during storage and transport The bags must not be opened unless an authorised operator with the necessary equipment is working in accordance with the items listed in this paragraph Wrist Stra Protecting Bag Protecting Mat Ground Cord Figure 11 3 ESD Field Service Kit ESD3 WPG 30 Installation Guide ANX95 No 351201 033 uv2 022000
11. 351201 033 uv2 022000 Contents Contents 1 Summary Installation Guide 6 General System 7 2 Functions Equipment 8 Analogue detector loop with return for circuit 01 02 8 Detectors iui ELM 8 Detector aa Mina iaia alari ii 8 Analogue detector loop without return for circuit 01 02 9 Conventional detector loop for circuits 01 08 9 Detectors ditte te but 9 Sounder circuits for circuits 03 08 10 Alarm outputs for circuits 01 08 10 Additional eL NAA 10 Communication NAA NANANA RA RR RR RAR RAR RR RAR ARR AA 10 3 Delivery and Responsibility 11 Scope of Delivery and Identification 11 Storage and 11 Before Commencing Installation 12 Division of responsibility contractor supplier 12 FROS POM 12 Responsibility of Contractor 12 Responsibility of Supplier 13 DIES c TC TT generar nearer mer 13 The Contractor Shall 13 The Supplier Shall 13 Mounting of Cabinet rr 14 Panel Assembiy AANO AN 14 4 Electrical Installation General
12. Cabinet Cabinets for wall and rack mounting are delivered complete with electronics whereas cabinets to be built into walls are delivered without contents The upper mounting holes in the cabinet are formed as key holes so that the mounting screws for wall mounting can be screwed into place before the cabinet is positioned Necessary outlets for cables to from the cabinet must be made and nipples fitted before the cabinet is mounted A IMPORTANT 1 Follow mounting instruction carefully 239 361 _24__ 2 A S Eltek is not re sible for damage coursed wrong mount 35 361 24 5 361 2 D o o 8 N N N Ng pa gt 00 N N 5 Ho 00 E CS N N 420 20 M lorisontal mounting Vertical mounting gt Art 31704 300 00 81 Figure 2 Mounting information for cabinet 29631g4 wmf fo FRONT 2 TENIPALSKAP 5 PDWER LOGNRORT EP770 p 4 FRONTPANELKOP 9773 Figure 3 Assembly details D FESJEFLATE FOR BATTERI d 27978e3 gif amp 7 MV 14 Installation Guide ANX95 351201 033 uv2 022000 4 Electrical Installation General 4 Electrical Installation General After the main cabinet and any additional cabinets are mounted the rest of the electrical installation shall be carried out in accordance with the plant documentation
13. Points 29634b43 wmf Zone Monitoring Unit If a branch from the main loop is necessary this must be carried out by means of a zone monitoring unit The unit is to be connected to the main loop and addressed in the same way as a detector Up to ten conventional S30 S60 detectors can be connected to each zone monitoring unit The S 30 detectors shall not be addressed and neither counted in the number of addressable detectors NOTE The last 530 560 detector must be terminated with a 6K8 terminal resistance Figure 8 Connection of Zone Monitoring Units 32202n3 wmf Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 21 6 Loop Components Analogue ANX Loops 22 Unit For analogue ANX loop only If several control circuits sounder circuits are required I O units can be used Up to 8 x units can be used per detector loop Each O unit is equipped with 1 3 unloaded contacts that can be used as control circuits sounder circuits These circuits are sectionable The unit is to be connected to the main loop in the same way as a detector and shall be addressed from 100 to 107 NB units must be defined in the set up menu before they can be used Refer to T37322 N3 DIO Distributed Input Output Unit on page 36 for connection details Complete Fire Loop An example of
14. a complete analogue ANX loop is shown below Note Only type S90 XP95 detectors can be used in the main loop S30 S60 detectors are to be used in the zone monitor loops and these must be connected to the main loop by means of a zone monitor unit HH EH Figure 9 Complete fire loop 31660n42 wmf Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 XP 95 7 Loop Components Conventional ZLX Loops 7 Loop Components Conventional ZLX Loops Detectors Remote Led x Connection for conventional output The plus cable of the loop is to be connected to terminal 2 and the minus cable to terminal 5 Connection of the next detector is to be made from terminal 1 and terminal 6 Any remote led is to be connected to terminals 2 amp 4 The detectors are to be mounted by pressing them into the sockets and turning them to the right Ensure that the socket is identified with the correct loop number and address Remote LED Figure 10 Connection of Apollo Conventional Detectors 29635b42 wmf NB Installation of loop wires in the proximity of high voltage cables transformer stations and similar areas with strong electrical fields can cause disturbance in loop communication Contact Eltek for further information Manual Call Points Connection of conventional version The positive wire from the main cabinet manual alarm is t
15. in the same way as standard house installations If the system is to be concealed then standard 16 mm flexible conduits and wall mountings shall be used for detectors manual alarms and other loops components Use PG nipples or equivalent when connecting cabinets and open systems The type of cable to be used is specified in the table on the next page NB Remember to identify all circuits correctly when threading and laying cables Main Power Supply As shown in the equipment documentation the panel is to have it s own mains power supply with separate fusers that are to be painted blue This circuit is to be identified in the fuse cabinet as FIRE ALARM Earthing Farthing of the panel is to be carried out in accordance with the regulations for electrical installations Installation Cables Cable Type For Open Installations 220VAC PR 2x1 5 mm Earth PN 6mm Detector Loop PVxP BPR 2 1 mm Sounder Circuits PR 2xImm Cable Riser PTS 0 6mm PFSP 1 5mm Battery PN 2x4mm external battery Communication Cable YFSK 4 pair 0 5mm screened Cable Type For Concealed Installations 220VAC PR 2x1 5mm2 PN 2x1 5mm2 Earth PN 6mm2 Detector Loop PN 2x0 75mm2 Sounder Circuits PR 2x1 5mm2 Cable Riser PTS 0 6mm 1 5mm2 Battery PN 2x4mm2 external battery Communication Cable YFSK 4 pair 0 5mm screened Installation Guide ANX95 No 351201 033 uv2 022000 15 4 Electrical Installation
16. telephone or fax These numbers are listed in the front page of this manual We will confirm receipt of all comments received and we will inform you of changes as a result of your comments and suggestions Evaluation of Manual We are continually looking for ways to make our products and our manuals as easy to use as possible You can help us by sharing your comments and suggestions about how our manuals could be made more useful to you and about any inaccuracies or information gaps they contain You can submit your comments either by making a copy and filling out the form Evaluation of User s Manual form 045 at the end of this manual or by writing to us We sincerely appreciate your comments about our products 28 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 11 User Information Electro Static Discharge ESD General This product is manufactured by Eltek Fire amp Safety AS using semiconductor components These components are sensitive to Electro Static Discharge ESD The product may be damaged or have reduced performance and lifetime if the handling is not correct during service and transport NS ISO 9001 requires that methods and means of handling that prevent damage or deterioration are provided Marking of components and produced items Parts sensitive to ESD will be marked with either of the two symbols shown in the figures below Figure 11 2 ESD Symbol ESD2 PCX Figure 11 1 ESD Symbol ESDI PCX
17. 15 Main Power Supply ass nali 15 22 Bec 15 Installation CableS 15 External batteries cable dimensions i 16 5 Connection of Main Cabinet 17 Analogue Detector loop with return for circuits 01 02 17 Analogue Detector loop without return for circuits 01 02 17 Conventional detector loop for circuits 01 08 17 Sounder circuits for circuits 03 08 18 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 3 Contents Alarm Outputs for circuits 01 08 18 LBA Evacualiolt 18 Battery Connection s sssssssssrrrnnnnnrrnnnn nn r nnan RAKARE RR nennen nnns 19 24V Auxiliary Supply aaa 19 Mains Power Connection 19 Connection of Communication PC Printer 19 Connection of External 19 6 Loop Components Analogue Loops 20 Detectors Remote Led RAA RAR RA RR RAR 20 Manual Call Point Unit 21 Zone Monitoring 21 Ontario 22 Complete Fire LE60p aNG 22 7 Loop Components Conventional ZLX Loops 23 Detectors Remote Led 23 Manual Call Points o
18. 2 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 E eo H D TYPE 9 PINS D TYPE 9 PINS FEMALE FEMALE 95 ANX 95 RS232 XCOMM SLAVE MASTER M ASTER SLAVE EP770 EP770 COM1 2 COM1 2 D TYPE 9 PINS D TYPE 9 PINS FEMALE MALE ANX 95 EBUS COM 1 ONLY FROM VNO3 D TYPE 9 PINS PS POWER FEMALE 3 9 RX ANX 95 PS SYSTEM i 8 8 RTS EP770 EP719 COM1 2 FROM VNO2 ALLE VERS COM 2 p TYPE NA PINS D TYPE 9 PINS MALE 95 eNODE ka E COM 1 ONLY FROM VNO3 D TYPE 9 PINS D TYPE 25 PINS D TYPE 25 PINS FEMALE MALE MALE ANX 95 5252 FIBER INTERFACE EP770 SUHNER SYS 03 COM1 2 TAS ELTEK Erst for Replace for Erst av Replaced by CONNECTION DRAWING a CABLES COM1 2 ANX95 T28400 N4 b Henvisning Reference Ordre Order Konsulent Consultant AC 28400NB6 PAGE 2 OF 3 12 Appendix A Tables Drawings etc 44 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 ENZZELE IV 3ub3nsuo 1ue nsuoy ou J8pay Ju EN 88646L gt LINA INdIND INANI 93174141514 DNIAvad LINTONd V33N39 pansasay sjubli iy AHI S Y 146 909 LL Peg ee vT38 Ino amm pa TZ x ubiseg nsuoy 2025 0159 INdino T NI 3050 YN 79c9E pouwa 225 u0i23auuo2
19. 64 23 1 2 4 16 58 2 8 16 32 93 1 4 8 16 64 24 8 16 59 1 2 8 16 32 94 2 4 8 16 64 25 1 8 16 60 4 8 16 32 95 1 2 4 8 16 64 26 2 8 16 61 1 4 8 16 32 96 32 64 27 1 2 8 16 62 2 4 8 16 32 97 1 32 64 28 4 8 16 63 1 2 4 8 16 32 98 2 32 64 29 1 4 8 16 64 64 99 1 2 32 64 30 2 4 8 16 65 1 64 31 1 2 4 8 16 66 2 64 32 32 67 1 2 64 33 1 32 68 44 64 34 2432 69 14 44 64 35 142432 70 244464 Connection Drawings mon key wmf 9 T29628 N4 Terminal Connection ANX95 Analogue T30743 N4 Terminal Connection ANX95 Conventional T28400 N4 page 1 ANX95 Cables for COM1 and 2 T28400 N4 page 2 ANX95 Cables for COMI and 2 9 9 9 T37322 N3 DIO Distributed Input Output Unit Installation Guide ANX95 No 351201 033 uv2 022000 36 eo pnimiolioj mr E AE FUNCTION TEXT FUNCTION DETECTOR LOOP ANX 01 CIRCUITO1 NR CABLE MARKING CABLE TO DETECTOR LOOP 01 RETURN CIRCUITO1 DETECTOR LOOP ANX 02 CIRCUITO2 TBI DETECTOR LOOP ANX 02RETURN CIRCUITO2 24V SOUNDERS 02 CIRCUITO4 INPUT 24V DC 24V SOUNDERS 03 CIRCUITO5 ALARM OUTPUT 01 ALARM OUTPUT 02 ALARM OUTPUT 03 24 VDC SUPPLY LO 51 24VDC for zix loop and sounders 24 SUPPLY BATTERY 89 10 ADDITIONAL JUMPER PLACEMENT EP770
20. 94 01 31 1 mm Arkiv Archive Tegnet Draw Godkjent Approved A S H d H H ARKIV JRC Terminal dwg FIREGUARD 95 5DL ZLX 2S 3A0 T30743 NA AC BRANN 76 30743N4 Erst for Replace for Erst av Replaced by Ordre nr Order no Konsulent Consultant 12 Appendix A Tables Drawings etc 40 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 E eo H D TYPE 9 PINS ANX 95 PC COM1 2 D TYPE 9 PINS FEMALE ANX 95 PRINTER COM1 2 D TYPE 9 PINS ANX 95 ANX 95 SLAVE MASTER MASTER SLAVE EP770 COMI 2 D TYPE 9 PINS ANX 95 MODEM COM1 2 D TYPE 9 PINS FEMALE 95 ANX ZLX 30 ANX 90 MASTER COM1 2 D TYPE 9 PINS FEMALE 95 ANX ZLX 30 ANX 90 SLAVE EP770 COM1 2 Dato Date Konstr Design Kontroll Controlled 1999 05 75 FA Arkiv Archive Tegnet Draw Godk jent Approved P ARKIV TEM CONNECTION DRAWING CABLES COM1 2 ANX95 D TYPE 25 PINS FEMALE D TYPE 9 PINS FEMALE A4 PRINTER SERVICE PRINTER DPU 411 D TYPE 9 PINS FEMALE di 1 6 1 6 770 COM1 2 D TYPE 25 PINS M lestokk Scale 21 30 ANX90 ANX PL1 ZLX30 ANX90 ANX PL1 T28400 N4 6 Henvisning Reference Ordre Order Konsulent Consultant AC 28400NA6 PAGE 1 OF 3 12 Appendix A Tables Drawings etc 4
21. Cables for COM1 and 41 T28400 N4 page 2 ANX95 Cables for COM1 and 43 T37322 N3 DIO Distributed Input Output 45 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 5 1 Summary Installation Guide 1 Summary Installation Guide These installation guide together with the additional equipment documentation give necessary information for performing installation start up and operation of an Eltek fireguard ANX 95 fire alarm system The installation guide is part of the ANX 95 fire alarm system manual The manual has the following main sections Installation and Operation Guides The Technical Specification may be ordered from Eltek Fire amp Safety AS It is assumed that the contractor has knowledge and experience concerning the installation of electrical plant or equivalent work Details concerning cabling mounting of wall sockets etc for concealed plant is therefore not described in this document Installation drawings are generally the responsibility of the electro consultant or contractor and are therefore not covered by documentation delivered by Eltek In the introduction short descriptions given of what a fireguard ANX 95 system is and generally how the system is built up This is only meant as a service for the contractor so as to give a general overview of the plant which is being installed This manual i
22. O3 INPUT 24V DC DETECTOR LOOP ZLX 04 CIRCUITO4 INPUT 24V DC DETEKTOR LOOP ZLX 05 CIRCIUTO5 INPUT 24V DC TB5 6 24V SOUNDERS 01 CIRCUITO6 INPUT 24V DC 24V SOUNDERS 02 CIRCUITO7 INPUT 24V DC tr ene I T87 8 ALARM OUTPUT O3 CIRCUITOB Ga SJ S1 24VDC for zix loop and sounders 24 VDC SUPPLY 89 10 24 SUPPLY BATTERY TOMM TB11 12 ADDITIONAL Front terminal Rear terminal POSITION JUMPERS EP770 E AE CIRCUITO1 ZLX DL CIRCUITO1 AO NOTES 1 24VDC SUPPLY Max load 1A 24VDC 2 SOUNDERS TO2 ZLX DL 1702 es Max load pr circuit 1A 24VDC 3 Sounders and alarm outputs are shown in normal condition ZLX DL J10 11 Max load pr output 1A 24VDC 4 Alarmoutputs 01 02 are polarity dependent and they are TO4 ZLX DL J14 15 connected in parallel with R 10K If supply voltage should be connected to alarm outputs 01 02 105 ZLX DL J18 19 do as follows Alarm output 01 connect to 1C circuit 01 Alarm output 02 connect to 2C circuit 02 CIRCUITO S J20 22 5 Detector loops 01 05 and sounders 01 02 must be feeded with 24VDC aa ums NOTE total load must not exceed 2 5 Amp Do not connect 230 VAC to the alarm outputs CIRCUITO8 AO J29 Dato Date Konstr Design Kontroll Controlled M lestokk Scale 19
23. a 23 8 Sounder amp Control Circuit Components 24 SOUMGOES illa e ii 24 Door Magnet Fan Stop cesses eene nnne 24 9 Self Checks 25 Visual INSPGCUON AE 25 ener 25 10 Hand Over and Approval 26 Hand na a AA a 26 Customer Inspection and Approval of Plant 26 27 Service Contract Vo uM CEPR 27 11 User Information 28 User Comment GG GAGANA BANANA 28 EUER 28 Product Repon PRU iioi AA US 28 Evaluation of Manual 28 Electro Static Discharge ESD 29 General 29 4 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 Contents Marking of components and produced items 29 Handling of Equipment kana parita Land 30 12 Appendix A Tables Drawings etc 35 DIL Switch Address Table for S90 Detectors 35 Programming Detectors with the X Pert 36 Connection DRAWINGS sud ana 36 T29628 N4 Terminal Connection ANX95 Analogue 37 T30743 N4 Terminal Connection ANX95 Conventional 39 T28400 N4 page 1 ANX95
24. ck that the mains earth min 6 mm is connected both to the main cabinet and any sub cabinets Concerns separate earthing 8 Check that all detectors loop components are identified in accordance with the plant documentation 9 Does the installation as a whole give the impression of being professionally carried out Applies only to plant connected to the local fire service Measurements Resistance and capacitance measurements shall be carried out with a universal instrument of acknowledged type Measurement of resistance is to be carried out over the supply loop with a short circuited return Measurements of capacitance are to be carried out over the loop with an open supply and return NB Do not use insulation voltmeter megger The measurements are to be performed before connection to the terminal block the circuits must not be connected during measurement and must not exceed the following values po Resistance Ohm Capacitance Detector Loop max 50 ohm max 150 nF Sounder Circuits max 5 ohm Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 25 10 Hand Over and Approval 10 Hand Over and Approval 26 Hand Over When the plant is finally tested and found to be in order the supplier s representative shall carry out the following so as to ensure the best possible operation of the plant and also to establish the necessary co operation and communication between the involved parties
25. detectors manual call point unit can be hooked up and each of these will be designated it s own special address 1 99 in the loop Fach individual address is monitored for faults pre alarm fire alarm Refer to appendix A in these guidelines in connection with programming of addresses The addresses for the various detectors manual call point units are given in the plant documentation NB Remember to divide up the loop so that no more than 32 addresses can be lost during short circuiting Up to 3 isolation bridges can be connected to each loop These shall not be addressed The detectors can be heat sensitive smoke sensitive or other types of detectors suitable for the fire panel Each detector can be connected in parallel to remote led buzzers that give visual acoustic signals concerning the detector that is in the alarm mode This can be necessary when detectors are concealed e g above ceilings Detector sockets Fach detector socket shall be identified with a detector address Labels for this purpose will be delivered with the plant The contractor must make sure that identification is carried out The labels must be located so that they are visible after the installation is complete NB Check against the panel set up and appropriate terminal block drawing concerning the equipping of the panel 8 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 2 Functions Equipment Analogue detector loop without return f
26. fec E C far E CS 0 E switch in OFF position switch in ON position 2275 CORR Seed geod cim cm on co um Ole Olle le ll ll addressing purposes Figure 4 DIL switch unit able 35 351201 033 2 022000 Installation Guide ANX95 12 Appendix A Tables Drawings etc Programming Detectors with the X Pert Card The XP95 detectors are automatically coded when they are twisted into their sockets A removable plastic key contains a code number that informs the detector where it is placed in the number sequence Therefore detectors can be replaced without addressing problems 1 1 36 4 32 71 1 2 4 64 2 2 37 1 4 32 72 8 64 3 1 2 38 2 4 32 73 14 84 64 4 4 39 14244432 74 24 84 64 5 144 40 8432 75 1248 64 6 2 4 41 1 8 32 76 4 8 64 7 1 2 4 42 2 8 32 77 1 4 8 64 8 8 43 1 2 8 32 78 2 4 8 64 9 1 8 44 4 8 32 79 1 2 4 8 64 10 2 8 45 1 4 8 32 80 16 64 11 142248 46 24448432 81 1 16 64 12 4 8 47 1 2 4 8 32 82 2 16 64 13 1 4 8 48 16 32 83 1 2 16 64 14 2 4 8 49 1 16 32 84 4 16 64 15 1 2 4 8 50 2 16 32 85 1 4 16 64 16 16 51 12416432 86 2444 16 64 17 1 16 52 4416 32 87 1 2 4 16 64 18 2 16 53 1 4 16 32 88 8 16 64 19 1 2 16 54 2 4 16 32 89 1 8 16 64 20 4 16 55 1 2 4 16 32 90 2 8 16 64 21 1 4 16 56 8 16 32 91 1 2 8 16 64 22 2 4 16 57 1 8 16 32 92 4 8 16
27. gate 1 2 is defined in accordance with the equipment that is to be connected For connections refer to T28400 N4 page 1 ANX95 Cables for COMI and COM2 T28400 N4 page 2 ANX95 Cables for COMI and COM2 on page 36 and onwards Connection of External Keys External keys 4 off are to be connected to plug PL5 on the front board EP773 Connection drawing Activation of keys 1 4 will cause the panel to carry out multifunction 1 4 e So ng NB The keys must not be permanently pressed because the activation of the multifunction will block the operating panel in the instant the key is depressed Figure 5 Connection Drawing for external keys 29633N4 wmf Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 19 6 Loop Components Analogue ANX Loops 6 Loop Components Analogue ANX Loops 20 Detectors Remote Led The detectors are mounted in sockets and all connections must be made to the sockets Connection of analogue output The plus cable in the loop is to be connected to terminal 1 1 and the minus cable to terminal L2 Connection of the next detector will be taken out from the same terminals parallel connection Any remote led shall be connected to terminals and R Figure 6 Connection of Apollo analogue detectors 29634a43 wmf The detectors are to be programmed to the correct addres
28. ith the appropriate drawing Be aware that the terminal block drawing can be specific for the plant and such drawings will therefore be sent as customer documentation Make sure that the screws in the terminal blocks are sufficiently tightened but NB Do not use excess force because the terminal can be damaged Analogue Detector loop with return for circuits 01 02 NB Check the type of panel and associated terminal block drawing before the detector loops are connected Connection of ANX detector loop is to be carried out in accordance with the terminal block drawing Each loop occupies 4 positions on the terminal block Analogue Detector loop without return for circuits 01 02 NB Check the type of panel and associated terminal block drawing before the detector loops are connected Connection of ANX detector loop is to be carried out in accordance with the terminal block drawing Each loop occupies 2 positions on the terminal block Conventional detector loop for circuits 01 08 NB Check the type of panel and associated terminal block drawing before the detector loops are connected Connection of the ZLX detector loop to be carried out in accordance with the terminal block drawing NB For circuits 03 08 the ZLX loop must be provided with 24 VDC In contrast this shall not be done for circuits 01 02 Each loop occupies 2 positions on the terminal block plus 1 position for the provision of 24 VDC auxiliary voltage No
29. ity or excess temperature changes Upon delivery all the equipment must be checked against the advice note and be inspected for any transport damage Non conformance damage shall be immediately communicated to Eltek During the installation work it is important that the equipment is taken from the storage place as it is needed and that it is kept in the original packaging as long as possible Electrical leads and installation materials are not included Normally the equipment is individually packed and collected in large cartons If equipment is to be returned it shall be packed in it s original packaging and be marked with the contract number name of the site contact person and the reason for it being returned Return of equipment shall have been agreed with Eltek s contact person Installation Guide AN X95 Art No 351201 033 uv2 022000 11 3 Delivery and Responsibility Before Commencing Installation Before installation is commenced the person managing performing the work shall review the equipment documentation and check that all the necessary information is present Any unclear points shall be checked out with the customer before the work commences Important Check that the person authority who shall carry out the final inspection of the plant is identified in the documentation If this is not the case this must be cleared up with the customer before work is commenced The inspection authority is usually represented by
30. n s access On the front of the ANX 95 indicator diodes are located for warning of the following extinguisher activated fan installation activated other types installation other alarm sender activated The LBA and evacuation inputs are activated by first selecting a function by means of the operating menu and then connecting resistance values to the terminal block TB12A B Each resistance value represents a separate function NB Circuit 12 kan be monitored by means of a terminal resistance option Ref to the figure below for connection of resistance values B12 Figure 4 Connection of resistors on TB12 29629942 wmf 18 Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 5 Connection of Main Cabinet Battery Connection The battery 24 VDC is connected to TB11 A and TB11 B Ref terminal block drawing for connection 24VDC Auxiliary Supply Output 1 for 24 VDC auxiliary voltage TB9 A TB9 B Output 2 for 24 VDC auxiliary voltage TB10 A TB10 B Load max 1 A per circuit Ref terminal block drawing for connection Mains Power Connection Mains 230 connected to TB13 230 Ref terminal block drawing for connection Connection of Communication PC Printer COMI and COM to be used for connection of Other panels and sub panels Printer PC Bleeper NB Check the set up menu to ensure that the COM
31. ncluded in the agreement 9 9 Who is to be informed about the operational status When shall control having consequences for larger operations be permanently connected Examples Fire service Extinguisher system Process shutdown etc The duration of the trial period shall normally be agreed with the local fire service Service Contract The user should be made aware of the advantages of signing a service contract and be presented with a draft of such a contract if this has not already been agreed when the system was purchased The fire service other public authorities or insurance companies may demand that a service agreement be signed with the supplier Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 27 11 User Information 11 User Information User Comments General It is the policy of AS ELTEK that we shall work actively to ensure that out products are in accordance with our customer s expectations and requirements In order to achieve this goal at any time we wish to follow up our products throughout their lifetime We therefor request your kind assistance Product Report PR I you have any technical comments with respect to product specification performance maintenance or service we would appreciate if you would fill in these comments on a copy of the form Product Report form 017 at the end of this manual and return it to us If desirable you may as well contact us by
32. nt information Delivery and approval of plant Test period agreement Service agreement Duties The Contractor Shall 1 Sy adeo Provide the name of the owner of the building address and telephone number In addition the contact person person responsible and the owner s insurance company Provide drawings of the site sections and detail drawings or descriptions of the rooms for engineering and drawing up of location plans and siting Establish and inform if the plant is to be connected to the fire station Expedite the approval of location plans site drawings Despatch written completion report following final inspection Agree time for start up Assist start up The Supplier Shall Draw up and apply for 1 NBF for project approval 2 Telecommunication authority concerning installation of 8 pole Altel system 3 Local fire authority concerning connection of the plant 4 Draw up the following project documentation System drawing System manual Plan and carry out Start up Commissioning The commissioning of the plant shall normally not be carried out by the contractor unless he is specially authorised by A S Eltek for this work These items only apply if the plant is to be approved by NBF These items only apply if the plant is to be connected to the local fire authorities Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 13 3 Delivery and Responsibility Mounting of
33. o be connected to terminal 1 and the negative wire to terminal 3 on the manual call point unite The cables from the next manual call point unit are to be connected from terminal 1A and respectively Manual Call Point Ma EM 1 EM 2 EM 4 EM Figure 11 Connection of Conventional Manual Call Points 29635242 wmf Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 23 8 Sounder 8 Control Circuit Components 8 Sounder amp Control Circuit Components Sounders All sounders in a circuit are to be connected in parallel and terminated with a terminal resistance for the sake of monitoring The maximum allowable loading per circuit is LA 24B or about 20 sounders Note that if branches and or star connection is used then the monitoring will not function The polarity for the panel shown is for normal operation In the alarm mode the polarity will be reversed ounder 1 Sounder 2 Sounder NN 24V SOUNDERS TEA A HN lo DI 01 5 wey n A EN Wa Figure 12 Connection of sounders 29638n4a wmf Door Magnet Fan Stop An external power supply is recommended for controlling fan stop and door magnets For small loads max 1 A the 24V auxiliary voltage from the ANX 95 panel can be used provided the battery capacity is sufficient 24N DC SUPBEY 5 sila OUTPUT SE OUTPUT
34. of the panel Additional functions In addition the ANX 95 has inputs on the terminal block TB12 for activation of the following functions Extinguisher activated Fan installation activated Other types of installation activated External alarm Evacuation The functions that are desired can be selected by means of an operation menu Communication The ANX 95 can communicate with other external units e g Other panels or operation panels Printer PC Bleepers The serial gates COMI and COM can be used for communication with other units The gates can be defined by means of the set up menu 10 Installation Guide ANX95 No 351201 033 uv2 022000 3 Delivery and Responsibility 3 Delivery and Responsibility Scope of Delivery and Identification A fireguard ANX 95 fire alarm panel is identified with 3 nameplates containing the following information O Type of panel Serial number The nameplates are located on the inside of the panel door Storage and Unpacking Eltek pack all equipment so as to withstand the normal strains of transport and storage As shown on the adjacent drawings the equipment is divided into 4 packages so that both transport and unpacking on site can be carried out as necessary The equipment must be handled as sensitive electronic equipment This means that it must not be exposed to shock extreme humid
35. or circuit 01 02 Check the type of panel and appropriate terminal block drawing to establish if analogue detector loops without return have been defined for the panel The ANX can be equipped with up to 2 analogue detector loops without return in the panel set up These can only be defined for circuits 01 02 NB For circuits 01 02 a sectionable alarm output unloaded will automatically be available in addition to this detector loop The position on the terminal block TB01 TB02 will be automatically selected when the appropriate circuit is defined NB Note that the detector loop with return is the same as the detector loop without return but with the exclusion of the return loop The same conditions noted in the former item apply also for this type of detector loop The only difference is that the return loop is not used In the event of a break in the loop only the detectors that are located between the panel and the break will remain operative NB Isolation unit cannot be used since the loop has no return feed The number of detectors per loop is limited to 32 NB Check against the panel set up and appropriate terminal block drawing concerning the equipping of the panel Conventional detector loop for circuits 01 08 Check the type of panel and appropriate terminal block drawing to establish if conventional detector loops have been defined for the panel The ANX 95 can be equipped with up to 8 conventional loops in the panel
36. s built up in chronological order so that which is described first shall be carried out first All illustrations are placed together with the appropriate text 6 Installation Guide ANX95 No 351201 033 uv2 022000 1 Summary Installation Guide General System Details ANX 95 is equipped with 8 circuits These circuits are programmed for different types of functions Amongst others the circuits can be programmed for detector loops analogue conventional alarm circuits and or voltage free control circuits The type and number of functions can be changed When this has been decided the result is a specific panel set up Fach panel set up requires it s own software programming together with a configuration of circuits This is done by means of jumpers shunts located on the control power card The location of the jumpers is noted on the terminal block drawing for the panel in question ANX 95 is supplied from Eltek Fire amp Safety AS with a standard panel set up and configuration shown on the following terminal block drawing If the panel set up is to be configured in accordance with customer requirements then special software must be used Please contact Eltek Fire amp Safety AS service department for additional information JUMPER PLACEMENT 271 51705 COS JUMPER PLACEMENT __ x 1 B OROIT 5 TB1 C D CIRCUITI TB2 A B CIPCU 12 m TB2 C D CIRCUIT2 sey
37. s in accordance with the programming diagram given in appendix A The detectors are to be mounted by pressing them into the sockets and turning them to the right Ensure that the socket is identified with the correct loop number and address The addressable loop components are ionic detectors with address optical detectors with address heat sensitive detectors with address and manual call point unit with address Note that the smoke and heat sensitive detectors in the zone monitor shall not be counted amongst the addressable loop components but the sub loop shall be counted NB The installation of loop wires in the proximity of high voltage cables transformer stations and similar areas with strong electrical fields can cause disturbance in loop communication Contact Eltek for further information Installation Guide ANX95 No 351201 033 uv2 022000 6 Loop Components Analogue ANX Loops Manual Call Point Unit Connection of analogue outputs The plus cable from the main cabinet manual alarm is to be connected to the terminal 1 and the minus cable to terminal 2 on the manual call point unit The cables from the next manual call point unit are to be connected from terminal and 2A respectively Manual Call Point next NG J _ From T NON detector Fireguard Wi ZAG Central Unit ew We NA Naa p Figure 7 Connection of Apollo analogue Manual Call
38. set up These can only be defined for circuits 01 08 NB For circuits 01 02 a sectionable control circuit unloaded will automatically be available in addition to this detector loop The position on the terminal block TB01 TB08 will be automatically selected when the appropriate circuit is defined The loop consists of 2 leads and 15 continually monitored for faults by means of a terminal resistance The terminal resistance is mounted on the last detector socket in the loop NB For circuits 01 02 the ZLX loop must be supplied with 24 VDC auxiliary power ref terminal block drawing Detectors Each loop can have up to 32 detectors manual call point unit connected in accordance with FG regulations The detectors can be heat sensitive smoke sensitive or other types of detectors suitable for the fire panel Each detector can be connected in parallel to remote led or buzzers that give visual acoustic signals concerning the detector that is in the alarm mode This can be necessary when detectors are concealed e g above ceilings NB Check against the panel set up and appropriate terminal block drawing concerning the equipping of the panel Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 9 2 Functions Equipment Sounder circuits for circuits 03 08 Check the type of panel and appropriate terminal block drawing to establish if sounder circuits have been defined for the panel The ANX can be equipped with up to 6 so
39. te that all ZLX loops must be terminated with a terminal resistance in the final detector If one or several of the loops are not used then the terminal resistance must be connected on the terminal block Installation Guide ANX95 Art No 351201 033 uv2 022000 17 5 Connection of Main Cabinet Sounder circuits for circuits 03 08 NB Check the type of panel and associated terminal block drawing before the sounder Circuits are connected Connection of sounder circuits is to be carried out in accordance with the terminal block drawing NB Sounder circuits must be provided with 24 VDC auxiliary voltage sounder circuit occupies 2 positions on the terminal block plus 1 position for the provision of 24 VDC auxiliary voltage Note that all sounder circuits must be terminated with a terminal resistance in the final sounder If one or several of the circuits are not used then the terminal resistance must be connected on the terminal block Alarm Outputs for circuits 01 08 NB Check the type of panel and associated terminal block drawing before control outputs are connected Connection of the control circuits is to be carried out in accordance with the terminal block drawing Each control circuit occupies 2 3 positions on the terminal block LBA Evacuation ANX 95 has an access TB12 to activate the following functions LBA Evacuation When this function is activated all the sounders will ring continually Firema
40. tn vofa m A E H TB3 A B C CIRCUITS 4 CIRCUITS TBS A B C CIRCUITS E TB6 A B C CIRCUIT nig h a TB7 A B C CIRCUIT i gt H Em phum TAS A B 24YOC pt 12905 sfr ls k TRIO A B 24WDC TRi A B BATI Bjoa 24V MAINS 230 VAC 424v 424v DC TBS E Figure 1 Jumper Shunt Configuration 29641g4 gif Installation Guide ANX95 Art 351201 033 uv2 022000 7 2 Functions Equipment 2 Functions Equipment Analogue detector loop with return for circuit 01 02 Check panel type and appropriate terminal block drawing if analogue detector loops are programmed for the panel The ANX 95 can be equipped with up to 2 analogue detector loops in the panel set up These can be programmed for circuits 01 02 The location on the terminal block TB01 TB02 will be automatically selected when the appropriate circuit is defined The loop consists of 4 electrical leads 2 leads for the outgoing voltage and 2 leads return voltage Should a break occur in the loop the return voltage will be activated and the detectors will thus be fed from both sides This means that no detectors will loose their voltage due to a break in the detector loop The loop is continually monitored for faults Detectors In each loop up to 99
41. under circuits These can only be defined for circuits 03 08 The position on the terminal block TB03 TB08 will be automatically selected when the appropriate circuit is defined The circuits consist of 2 live leads In addition the circuits can be sectioned and continually monitored for faults by means of a terminal resistance NB The sounder courses must be supplied with 24V auxiliary power ref terminal block drawing Note that all sounder circuits must be terminated with a resistance after the last sounder If 1 or more of the circuits are not employed then the terminal resistance must be connected to the terminal block NB Check against the panel set up and appropriate terminal block drawing concerning the equipping of the panel Alarm outputs for circuits 01 08 Check the type of panel and appropriate terminal block drawing to establish if alarm output circuits have been defined for the panel The ANX can be equipped with up to 8 alarm outputs in the panel set up 6 control circuits nc c no can be defined for circuits 03 08 while 2 off control circuits will automatically be defined when ANX loop without return or ZLX loop is selected for circuit 01 02 The circuits can be selectively sectioned The position on the terminal block TB01 TB08 will be automatically selected when the appropriate circuit is defined NB Check against the panel set up and appropriate terminal block drawing concerning the equipping
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Descargar Manual PROGRAMMING MANUAL Programmable Controllers ST 5110 - Munters Datasheet Halogen Exam Light III Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file