Home
Automatic Sliding Door Drive CSL400 Standard CSL400 ER for
Contents
1. 3 1 1 Daily start procedure 1 Examine the door for damage 2 If damage is found 1 Put suitable warning signs around the door and on the door leaves 2 Contact your local Crawford Service Centre to ask for help 3 Ifno damage is found 1 Set program selector to the required position 3 1 2 Daily stop procedure 1 Examine the door for damage 2 If damage is found 1 Put suitable warning signs around the door and on the door leaves 2 Contact your local Crawford Service Centre 3 Ifno damage is found and the door is in an escape route and or the only entrance make sure that no person is in the building 4 Set the program selector to the required position 3 1 3 Daily function check after start procedure 1 Approach the door from both sides and make sure the door opens and closes 2 If the door does not operate correctly contact your local Crawford Service Centre Operating instructions ES Crawford Q01 2011 LLOZ LOO Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 4 Maintenance According to the DIN18650 and AutSchR for escape routes Crawford retains responsibility for the safe operation of the sliding door only when user instructions are obeyed and the service checklist and scheduled maintenance tasks are done by authorised certified people If not the owner takes over all responsibility The owner is responsible that maintenance is carried out 4 1 Preventive maintenance schedule
2. optional e Rubber belt optional The different types of optional activators are e Radar motion detection e Active infra red motion and or presence detection e Key switch manual e Push button manual The activators give an impulse to open or close the door The radar and active infra red activators are installed close to or on the drive unit The other activators key switch and push button can be installed in other positions ES Crawford Q01 2011 LLOZ LOO Crawford Automatic Sliding Door drive 1 5 Program switch 1 5 1 Program switch buttons User Manual The program switch is used to select the required program The program switch can be installed close to the door or at another location in the building ge tt ee Ok Door leaves Outside activator Setvice indicator When the service indicator is on service is needed or there is an error in the system Contact your local Crawford service center Manual operation is active Inside activator Reset Selector Interlocking activator Red LED indicator interlocking active ES Crawford Functional description Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 1 5 2 Selector button SELECT The selector button peer enables the user to choose the correct operating programs V Door is closed aaa Si COOCOO a a es A 4 Exit only lt p Automatic in and out V Always open DA n V _ Manual opera
3. Daily Door complete Do the daily function check after start procedure Make sure the door leaves are clean but visible Make sure the door leaves are free of obstacles boxes goods etc Make sure the leaves are guided properly and remove any debris from floor track Follow the local Door complete Annual inspection made by authorised regulations but Service Partner not less as every 12 months Crawfopnd Maintenance Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 4 2 Replacement schedule At Crawford we think it is important for our doors or docking equipment to be treated the same way as a vehicle change the oil and the tires at the correct time With preventive replacement you make sure the product keeps its functionality safety and classification It keeps the warranty valid and prevents unexpected and expensive breakdowns or accidents The following list contains the recommended replacement frequencies Frequency Tasks Every year e Replace the rubber belt or 100 000 openings e Replace the floor guide e Replace the power failure back up batteries Every 3 years e Replace the replaceable part of the key switch or 250 000 openings e Replace the mohair brush e Replace the tooth belt Every 4 years e Replace the carry wheels or 500 000 openings e Replace the wheel track e Replace the anti raise wheel Every 7 years e Replace the drive unit ot 750 000 openings e Replace the electric lock The economic life
4. When information or instructions are applicable to all the methods of operation or models there are no operation types or model numbers in the title When information or instructions are applicable to specific methods of operation or models the applicable operation type or model numbers appear in the title Functional description ES Crawford i Q01 2011 LLOZ LOO Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive About Crawford Crawford solutions that work Crawford has a world leading position as a solution provider in and rA Ta sw around industrial and pedestrian door openings The extensive program of doors and docking systems combined with an incomparable service offer is the main reason why more than a million customers have chosen So Crawford as their single supplier for efficient and trouble free operations Crawford is part of the Swedish public engineering group Cardo which has an annual turnover of close to 850 million euro and a strong international position in the areas of Doors Docking and Pumps With some 2 million industrial doors and docking systems sold worldwide and with 3 000 dedicated specialists Crawford is able to help you find the solution most suitable to your situation as well as modifications and upgrades when needs change Service Agreements Our relationship continues Your industrial doors and docking systems are an essential part of your business regardless of t
5. to which this declaration relates is in conformity with following standard s e NEN EN IEC 60335 1 and NEN EN IEC 60335 2 103 e EN 61000 6 2 e EN 61000 6 3 e EN 13849 1 Following the provisions of the Directives 2006 42 EC Machinery Directive 2006 95 EC Low Voltage Directive 2004 108 EC EMC Directive RoHS Directive Restriction of Hazardous Substances Applied national standards e DIN 18650 1 2005 12 e DIN 18650 2 2005 12 e pr EN 16005 e AutSchR e BS7036 Heerhugowaard 2010 08 01 AN book Frank Achterbosch Managing Director Declaration of Conformity ES Crawford Q01 2011 Crawford is a leading international provider of door and logistics solutions The carefully selected programme of doors and dock loading equipment combined with profound application know how and an unparalleled service offering is the reason why more than a million customers have chosen Crawford as the preferred supplier for trouble free operation around the clock Til Sales companies i Distributors Production ES Crawford
6. User manual Crawford Automatic Sliding Door Drive CSL400 Standard CSL400 ER for escape routes Technical Information Grawford LLOZ LOO Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive Copyright and Disclaimer Notice Although the contents of this publication have been compiled with the greatest possible care Crawford cannot accept liability for any damage that might arise from errors or omissions in this publication We reserve the right to make appropriate technical modifications replacements without prior notice No rights can be derived from the contents of this document Colour guides Colour differences may occur due to different printing methods Crawford Megadoor hafa EconoRoll MobiGuard and MobiOpener are registered trademarks owned by The Cardo Group Copyright 2006 2010 Crawford No part of this publication may be copied or published by means of printing photocopying microfilm or any other process whatsoever without prior permission in writing by Crawford All rights reserved Q1 0 2011 ES Crawford Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive About this Manual A All users and owners of the sliding door must read understand and obey the information and instructions in this manual Failure to do so may result in damage to or failure of the equipment and possible injury to persons This manual contains information and user instructions for a sliding door
7. aA RA A 7 1 1 DOON NSS o e E A E EA E A E recut 7 1 2 DRVENE s aateuantepleddasancedesanethgebedssd st samheatctandiatnne ta aleadaseeeausaeteeeseaieneteon 8 1 2 1 iY e amp 0 gee eee er ener ne en er ee ere A en ere reer 8 1 2 2 Contool board Go EGU 0 0 ssassn tere ree mrr erent rere re tren nee eer re arte ee eer ere 8 1 3 NU SS i TEE T a vaio E EE EAE Rocca ica gins N I apie A E A O E E 9 1 4 Aa ONES cca EE E EE E eecn tate teaniocaseecate 9 1 5 LEELLE TLE a A PEE AEN AE A E A ENNE N E A 10 1 5 1 Poa Se G OS prae T E E 10 1 5 2 s ae OIG Oi E ENEE E E E E E E 11 2 Oa Eeee E 12 2 1 Safety symbols used in this MaMa sissiecdscocazuxinnteriatnndeccsehetiateuheeeentauioriansndechsuaoisiadadaiatentesductabineniaaheseaednctaahites 12 Be OPE anI CON ee E 13 3 1 Da PU UN isc cate ES E EEA E A E EE E 13 3 1 1 Daily start OO CSO US ses ceroizcoesirescgtadewicioheaaicucia secure EEEREN RENEA a EREA SAAE EA EEEREN RA 13 3 1 2 Daily Stop Procedure sie sassctse Dose ct ausiauasscatiedvtapunacdetewbcdvineauanendcameceuenediatsauteteadeerauevenianeiaat 13 3 1 3 Daily function check after start procedure cccsscccceccceceeecssseseseeenaeeeeeeeeeeecesssceseeeaeeeeeeeeeeeeeeseasensas 13 A Mantenan E nrrcconccsecntacosmcctmcnencetansnaudnsneuantcinetaneesertoes ue caeeseus ene reasoner NEN EEEN EREE 14 4 1 Preventive maintenance schedule cE En nnn nn nnn I I nn nnn i nnn i i i lili niiinnininnnennnnnnenees 14 4 2 Replacement SECU c
8. e unit opens and closes the sliding door The door leaves are connected to the drive unit via the carry wheel brackets The drive unit consists of 1 Mounting profile 2 Motor the CSL400ER for escape route is equipped with a second motor at position 8 Tooth belt Control board Carriage wheel assembly Power Supply Power failure backup batteries Tension wheel see item 2 oa ee 1 2 1 Motor The motor is installed in the header box and is connected via a toothed belt to the carry wheel bracket The motor operates on 40V DC 1 2 2 Control board CSL CU 400 The control board CSL CU 400 is the central controller for the sliding door It recetves information from the safety devices and motion detectors and operates the motor to open or close the door The control board is installed in the drive unit and is connected to e Motor s e Encoder for position feedback e Transformer e Safety activators e Back up battery optional e Electrical lock optional e External activation device optional e Push buttons intercom installation optional Crawford Functional description Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 1 3 Safety system 1 4 Activators Functional description The safety system opens or closes the door in case of emergency The safety system consists of e Panic button e Safety sensors overhead and or photocells e Fire alarm optional e Emergency battery back up
9. ee cecsesasec nce E T 15 4 3 Preventive MAINTENANCE procedures cccccccccccccessessseseeeececeeeeeeeceanausaassseseeceeeeeseseauanaaaausaseeeeeeeeeeesessauanaasseeeseeess 16 4 3 1 clean EUS OO vad sete tes aes eenpcncea esti u va ves teiane E desea deariedsee etetiee 16 Be OUI SOONG wuconasanssenuntamanienastanesenes sasencsisnensasdenonsannnan ac ote wen ncciteu nee taecct a 17 5 1 Checklist before you call your Local Crawford Service Center c cssccccececeeeeeeeeeseseeeenaeeeeeeeeeeeeesseessesenenaeeees 17 Bs Declaration Of COM TOMNNN Gost 2 syste cusses iiien eaa iea eases sea iea 19 6 ES Crawford Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 1 Functional description 1 1 Door leaves Functional description The sliding door is designed to enable easy access to and from buildings or between building sections The sliding door has 3 primary parts 1 Door leaves 2 Drtve unit 3 Activators safety sensors The door leaves are usually made of glass and surrounded by profiles made of aluminium Brush profiles are installed on the door leaves to reduce drafts The door leaves are carried by the carry wheels The door adapter profile connects to the carry wheels and the door leaves The bottom of the door leaves are kept in position by the floor guides ES Crawford Q01 2011 LLOZ LOO Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 1 2 Drive unit The driv
10. heir age or manufacturer That is why it makes sense to plan their maintenance before expensive and disruptive repairs are necessary A Crawford Service Agreement is your best assurance of safe and trouble free equipment operation Not only does it reduce the risk of breakdowns it guarantees regulatory compliance and ensures that your doors and docking systems maintain their classifications You can choose from four different types of Crawford Service Agreement based on the role of your doors and docking systems and the intensity with which you use them This lets you achieve the perfect balance of economy safety and security Grawftord Functional description Functional description Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive Maintenance of your sliding door To make sure your sliding door continues to operate with maximum reliability safety and performance it is necessary to do regular maintenance minimum once per year as specified in this user manual and in the logbook supplied with your sliding door This maintenance must be done by qualified service engineers trained to recognise possible problems and to replace parts that have a defined life expectancy Dismantling and disposal of the door Dismantling of the door or parts thereof may only be carried out by qualified personnel These tasks are complicated and potentially dangerous Please make a contribution to protecting the environment when disposing
11. of the door at the end of its functional life Contact your local Crawford Service Centre for appropriate means of disposal Your Local Crawford Service Centre It is recommended that you contact your local Crawford Service Centre for details about Crawford Service Agreements available for your sliding door Door leaf scope of delivery The door leaves are produced by third parties in accordance with specifications as approved by Crawford However they are not included in the scope of delivery ES Crawford i Q01 2011 LLOZ LOO Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive Contents Copyright and Disclaimer NOtiCe ccccccsesceceececeeseeceeeeecaeeeesaeeeeseeeessuseeeseeeesseeeess 2 PDO UE EES GN ree cers trrcreartcenscrcartt cere E S 3 About Crawford cccccsceccecseseeeceeseeeceaseeeesaueeeecaueceeseueeessaueeessageceessaaeeessageeesseaeeeeseaes 4 Crawford salutions that WOYK simitiirisrinnninriserniarin aanraai aai Aa EaR aAa aA daii 4 IVICA i tee ee ee te ee rT 4 Ou relatons hip CONTINUES seseina E E ER ra E E 4 Maintenance otf your sliding GOOT seisein inin aaa i Aaa E A a E Naar 5 Dismantling and disposal of the GCOOP c ccccccccccccceessssseeeneeeeeeeeeeeeeeesesceeeeeeaeeeeeeeeeeeeeeeeseseceeeeeaeaeeeeeeeseeeeesasceeceenanaeeeeeeeeeness 5 Your Local Crawiord Service Ceni o raar E E I E E E rere reer 5 Door leai scope orde lVe oerna EE E Ene A EEE EES 5 t FUNGON O TD O seca cece
12. se are not open serviceable Switch the power supply on Program selector in Select program selector to the automatic close position position Do the daily start procedure Door does Object detected by Move the object outside the detection area not close sensor radar serviceable Switch the power supply on open position selector If it is necessary to adjust the opening or closing speed or the sensitivity or detection field of sensors please contact your local Crawford Service Centre 5 1 Checklist before you call your Local Crawford Service Center e Make sure the main electrical power supply is on e Make sure the program switch 1 is in the correct position e Make sure there are no obstacles beside under or between the door leaves e Make sure the inside and outside sensors 2 are clean e Make sure the safety sensors 3 are clean e Make sure the photocells 4 are clean e Make sure bottom guides 5 are running freely e Press reset on the program switch Troubleshooting ES Crawford Q01 2011 LLOZ LOO Crawford Automatic Sliding Door drive ES Crawford User Manual Troubleshooting Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 6 Declaration of Conformity Crawford Spares Production Holland Postbus 120 NL 1700 AC Heerhugowaard Herewith declares under sole responsibility that the pedestrian sliding door equipped with Crawford s CSL 400 drive unit
13. time of the products is on normal use and in a normal environment estimated on 10 years or 1 000 000 cycles Therefore after 10 years or 1 000 000 cycles a major overhaul has to be executed in order to extend the lifetime and ensure a safe and reliable function The following items have to be considered for replacement e Lock e Radars sensors e Safety sensors e Program switch e Control unit e Emergency button Maintenance ES Crawford Q01 2011 LLOZ LOO Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 4 3 Preventive maintenance procedures A Do not use the door leaf or drive unit to support a ladder when you do maintenance on a door Always use ladders as specified in local health and safety instructions 4 3 1 Clean the door Do not use a high pressure water hose to clean the door 1 Do the Daily Stop procedute Use a soft clean brush and mild detergent to clean the inside and outside of the doot leaf 3 Usea soft clean brush and mild detergent to clean the outside of the radars sensors photocells 4 If damage is found contact the local service centre for repairs Crawfopnd Maintenance Crawford User Manual Automatic Sliding Door drive 5 Troubleshooting This chapter contains troubleshooting information for user of an Automatic sliding door If a fault is not described below contact your local Crawford Service Centre for assistance Door does Make sure the main switch and fu
14. tion Oe V Exit Small opening DA _ Y Automatic Reduced opening Dh 3 V Always open Reduced opening DA When pressing keys and WS at the same time for 5 seconds the keypad will be locked Repeat this action to unlock the keypad Functional description ES Crawford LLOZ LOO User Manual Automatic Sliding Door drive 2 Safety 2 1 Safety symbols used in this manual The following safety symbols are used in this manual A Indicates a general warning Only authorized persons are permitted to operate the door Read and fully understand the safety instructions before you operate or do maintenance on the door Always obey local health and safety regulations when you operate or do maintenance on the door Make sure there are no persons or equipment in the working area of the door before you operate the door Do not remove or immobilize safety equipment installed on or near the door Do not operate the door if it has any defects Report defects to the supervisor immediately Do not operate the door after the date of the next scheduled maintenance The date of the next scheduled maintenance is shown in the logbook Do not modify the door Unauthorized modification can cause danger to people and affect the functionality and safety of the door ES Crawford Safety Crawford User manual Automatic Sliding Door drive 3 Operating instructions 3 1 Daily Procedures
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Firmware User Manual - Airlivecam.eu L`Echo Touristique - Au fil du tourisme 取扱説明書 Denon AVR-1604 Stereo System User Manual BVSTBMH23-033 Samsung Multifunktion Monolaser SCX-3405FW Bruksanvisning Instruções de segurança Case Logic USB-201 MDD93/42/EEC Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file