Home

Manuel de l`utilisateur Série N2520/N2560/N4520

image

Contents

1. E 3 NFS Add NFS Share Goer e Description L hote doit avoir un acc s en lecture seulement ou en ecriture au dossier OS Support SE Vous avez deux choix support s e Systeme Unix Linux e AIX permettre port source gt 1024 Choisissez celui qui vous convient le mieux ID Mapping Mappage ID Vous avez trois choix e Les comptes de visiteur syst me racine auront plein acc s ce partage racine racine Les comptes de visiteur syst me racine seront mapp s comme des utilisateurs anonymes sur le NAS personne aucungroupe Tous les utilisateurs du syst me de visiteur seront mapp s comme des utilisateurs anonymes sur le NAS personne aucungroupe Choisissez celui qui vous convient le mieux Sync Async Sync Choisissez pour d terminer les donn es Sync ASync imm diatement ou Async de mani re en lot Apply Appliquer Cliquez pour enregistrer les changements e Liste de contr le d acc s de dossiers et de sous dossiers ACL Dans l cran Folder Dossier appuyez sur le bouton ACL ACL l cran ACL setting R glage ACL apparait Cet cran permet de configurer l acc s des dossiers et sous dossiers sp cifiques pour les utilisateurs et les groupes Choi sissez un utilisateur ou un groupe dans la colonne gauche puis choisissez Deny Refuser Read Only Lecture seulement ou Writable Ecriture pour configurer les niveaux d acc s Appuyez sur le bout
2. Enable Disable Syslog service server client Target Local Remote Syslog folder w Log Level Remote IP Address Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Journaux Syslog Daemon Pour activer d sactiver Syslog daemon Syslog service Service Syslog Si Server Serveur a t s lectionn alors le dossier Syslog correspondant sera utilis pour stocker tous les journaux du syst me des autres appareils NAS qui ont assign e ce syst me pour serveur Syslog ainsi que Syslog de cette unit de serveur Cela est visible partir du dossier Syslog correspondant avec des fichiers error Erreur Information Informations et warning Avertissement Si un client a t s lectionn alors vous pouvez choisir entre et Remotely A distance Target Cible Choisissez Local Local puis tous les journaux du syst me seront stock s dans le dossier Syslog correspondant au champ suivant Et le dossier Syslog aura le fichier messages Messages pour stocker tous les journaux du syst me Si Remotely A distance a t s lectionn alors le serveur Syslog sera n cessaire et une adresse IP doit tre entr e Syslog folder Dossier Syslog S lectionnez dans la liste d roulante puis tous les journaux du syst me seront stock s dans ce dossier Ce dossier Syslog s applique a syslog server Serveur Syslog et syslog client with local s
3. Support Support HTTP Entrez le port si cette option est activ e WebDisk s curis Certificate Type Type de S lectionnez User Utilisateur si il y a une ID de certificat certification par ex Appliquer de VeriSign Autrement utilisez le syst me par d faut en s lectionnant Syst me ertificate File Fichier de T l charge un fichier de certificat si le type de certificat choisi certificat est User Utilisateur Certificate Key File T l charge un fichier de cl de certificat si le type de certificat Fichier de cl de choisi est User Utilisateur certificat T l charge un fichier de certificat CA si le type de certificat de certificat CA choisi est User ili Restore All SSL Certificate Cliquez pour restaurer tous les d tails de certification par fichiers de certificat SSL Cliquez sur Apply Appliquer pour confirmer les modifications 3 6 7 UPnP Cet appareil supporte le Serveur multim dia UPnP qui permet aux utilisateurs de jouer des fichiers multim dia avec un client UPnP par ex des appareils DMA Activez ou d sactivez le protocole universel Plug amp Play UPnP aide trouver l adresse IP du Thecus IP storage UPnP Support UPnP Service Enable Disable Description 3 6 8 R glage de Bonjour Bonjour est le nom commercial d Apple Inc pour son implementation de Ze roconf un protocole de d couverte de service Bonjour d tecte des appareils comme des imprimant
4. N10850 figurant sur le disque externe USB Local Backup gt Schedule Backup gt RAID Folder to External Device Fen Sonca Select Al Tarzet Return to Parent Foker Retum to Parent Folder ud F HAS Public call LSYM2_03 ai E usacopy gam QB Module_Folder Gf mazora o Sy nas _Modue_ E af Randy QU nas Piture_ Gy Reattek_Lan_ QE ancre ba GJ 2008 w7 iTunes_music ull agofactory GE secs dill tora Hawt Canal Compl tez ensuite le nom de la t che ainsi que les param tres correspondants Schedule Backup Sauvegarde du calendrier Description as SR Ts Task Name Nom de la Entrez le nom de la t che sa longueur doit tre comprise entre 4 et 12 t che caract res Create Sub folder Si vous choisissez de cr er un sous dossier il portera le m me nom de t che Cr ez un sous que celui du dossier et y copiera le dossier source Ou il copiera le dossier source au m me niveau que le dossier de destination Log Location S lectionnez partir de la liste d roulante l emplacement de stockage du Emplacement du journal des t ches Enable Schedule Cliquez pour l activer Si la t che n a pas t v rifi e elle ne d marrera pas Activez le calendrier jusqu ce que vous s lectionniez la t che correspondante et cliquiez sur page de liste des t ches Time Heure Pr cisez l heure de d marrage de la sauvegarde Schedule Calendrier Choix possibles quo
5. 5 autres vo lumes cible empilables situ s dans des syst mes diff rents Ceux ci peuvent tre ajout s via un acc s r seau simple comme SMB ou AFP pour tre utilis s comme des dossiers partag s Stackable Config to act as Stack Master 1 Target device volume available Capacity 2 Target device volume available Expansion HUB Switch Can connect total 5 Thecus target device Dans le menu principal la caract ristique empilable est situ e dans Stora ge Stockage Voir la figure suivante pour plus d informations Stacking Target List Local Initiator DON ig n 2007 08 com thecus stackable server 00147d153912 aa Add Gy 2 Stacked Target Mame P Capacity Used Total talus Desecration qn A Ajouter un volume cible empilable Dans la figure ci dessus cliquez sur Add Ajouter pour ouvrir la page de confi guration de l appareil cible empilable Voir la figure suivante Vous pouvez activer avec Enable Activer ou d sactiver avec Disable D sactiver le volume cible empilable maintenant ou plus tard comme d sir Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable iSCSI Enable Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 IP ign iqn 2011 11 com thecus FAID 150510 ve pmdata Username sert TT sacked Taget Cumi os ra Name esp Sd Browseable yes no Public yes no Stackable will mount the first LUN of the iSCSI
6. Gy _nas_picture_ E iTunes_ music uf snapshot 3 En cliquant sur Next Suivant plus de param tres s afficheront Ce sont les param tres de Full backup Sauvegarde int grale Remote DS gt ce Backup Task Name Backup Type Realtime Schedule sync Type Sync 9 Incremental Compress Off On Backup MAS Configs off On Resume Partial Files off On Handle Sparse Files off On Keep ACL Settings i Off on Log Location w Speed Limit ooo By Sect set 0 to unlimit Timeout Limit co Pec Enable Schedule 4 En cliquant sur Finish Terminer les t ches de protection des donn es appara tront dans une liste comme montr ci dessous Add L Edit QRemove F Start E Restore Log YG Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status E Category remote 1 custombackup RAID USBCopy snapshot 172 16 64 131 Bac Realtime Processing Dans la liste des t ches vous pouvez d sormais voir la t che r cemment ajout e customback01 Cette sauvegarde est param tr e comme schedule Calendrier 100 Chapitre 3 Administration du syst me e iSCSI Backup Sauvegarde de I iSCSI Si l unit source contient un volume ISCSI elle peut tre sauvegard e dans l unit cible comme un seul fichier La proc d
7. J PF la A 3 d p M P 5 A F cnapitre 3 Aq 1 CA co JL A AA MA A 4 of Le TA Cal T D 7 E F VS 1e ws Y ww LW I Is JL JL oh Local Backup gt Copy RAID Folder gt RAID Folder To select more than one folder to copy to a single destination fold RAID Folder gt External Device 2 T A i To select more than one folder to copy to a single external device F 2 i External Device gt RAID Folder Choose external device to copy to a single folder Previous Cancel Dossier vers dossier Local Backup gt Copy gt RAID Folder to RAID Folder Source Target EB RAID EB RAID s s Ea RAID6O E3 RAID60 s ea Dossier vers p riph rique externe Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Source Target Ea RAID Aa Generic_USB E3 RAID60 s P riph rique externe vers dossier Local Backup gt Copy gt External Device to RAID Folder Somes E Select All Target 4 E Generic_USB RAID amp RAID60 es Prenons comme exemple Dossier vers p riph rique externe Dans la sous fen tre source s lectionnez le volume RAID de votre choix et sa liste jointe de dossier associ e s affichera La m thode est la m me dans la sous fen tre cible concernant le p riph rique externe associ 112 Chapitre 3 Administration du syst me Local Backup
8. Si l historique a t activ e cliquez sur v History cela affichera le moniteur du syst me avec diff rentes dur es que vous pouvez s lectionner History Last 12 Months Last 30 Days Last 48 Hours Reset History 20 So 0 125 MB s 40 o 0 1 MBs 30 Yo 0 075 MB s 20 0 05 MB s 10 0 025 MB s 0500 15 20 16 00 16 30 oe B CPL MEM WANILANT rx le WANILANT tx 3 3 7 Heure R gler l heure du syst me Dans le cat gorie de gestion du syst me choisissez l l ment Time Heure l cran Time Heure appara tra R glez Date Date Time Heure et Time Zone Fuseau horaire Vous pouvez aussi choisir de synchroniser l heure du syst me du Thecus IP storage avec un NTP Network Time Protocol Server Serveur NTP Protocole d heure de r seau Date 03 04 2013 CS TIME 15 39 k Time Zone Asia Taipei NTP Service C Enable Disable Sync with an External WTP Server Yes Ci No Select an external WTP server w Apply Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Time Heure Date Date Pour regler la date du systeme Time Heure Pour regler I LIheure du syst me Fuseau horaire Time Zone Pour regler le fuseau horaire du syst me NTP Service Service NTP S lectionnez Enable Activer pour synchroniser avec le serveur NTP S lectionnez Disable D sactiver pour d sactiver la synchronisation avec le serveur NTP Sync with external NTP Server Sync S l
9. Administration du syst me 131 4 Choisissez The printer that want isn t listed Mon imprimante n est pas dans la liste a m Add Printer Searching for available printers ES EEE EE Net Cancel Vous pouvez appuyer sur The printer that I want isn t listed Mon imprimante n est pas dans la liste pour aller directement a la page suivante sans attendre jusqu a la fin de Searching for available printers Recherche des imprimantes disponibles pour terminer 5 Cliquez sur Select a shared printer by name Choisir une imprimante partag e par nom iG mm Add Printer Find a printer by name or TCP IP address ES Browse for a printer Select a shared printer by name http lt Thecus_NAS_IP gt 631 printers usb printer Browse Example computername printername or http computername printers printername printer Add a printer using a TCP IP address or hostname Net Cancel Entrez http lt Thecus_NAS gt 631 printers usb printer dans la case o lt Thecus_NAS_IP gt est l adresse IP du Thecus IP storage Cliquez sur Next Suivant 6 Choisissez ou installez une imprimante puis appuyez sur OK Select the manufacturer and model of your printer f your printer came with an installation disk click Have Disk if your printer is not listed consult your printer documentation for a compatible printer Printers EF HP DeskJet 615C
10. EF HP DeskJet 640C 642C 648C EF HP Deskjet 6500 Series EF UP Mele let RENC Si le modele de votre imprimante n est pas affiche dans la liste veuillez contacter le fabricant de votre imprimante pour de l aide 7 Windows essayera alors de connecter votre imprimante Connecting to http 172 16 66 64 631 printers usb printer 8 Vous pouvez choisir d utiliser cette imprimante en tant qu imprimante par d faut en cochant la case Set as the default printer Utiliser en tant qu imprimante par d faut Cliquez sur Next Suivant pour continuer Oe Add Printer Type a printer name Printer name This printer has been installed with the HP Deskjet 6500 Series driver Chapitre 3 Administration du systeme 133 9 Termine Cliquez sur Finish Terminer w max Add Printer You ve successfully added usb printer on http 172 16 66 64 631 To see if the printer is working correctly or to see troubleshooting information for the printer print a test page Print a test page 3 9 2 Source d alimentation sans interruption Dans le menu External Devices P riph riques externes choisissez l l ment Uninterrupted Power Source Source d alimentation sans interruption et l cra nUPS Setting R glage UPS appara tra Effectuez les changements d sir puis appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les changement UPS Settings UPS Monitoring O Enable Disable Remote UPS Monitoring Enable Disable
11. La temp rature actuelle du disque dur en degr s Celsius en degr s Celsius Reallocated Sector Count Nombre Compte le nombre de secteurs redistribues Lorsque le disque de secteurs redistribu s dur d tecte une erreur de lecture criture v rification il marque ce secteur comme redistribu et transf re les donn es dans une zone sp cialement pr vue cet effet zone de r serve Ce processus est appel un remappage et les secteurs redistribu s sont appel s des remaps C est pourquoi sur les nouveaux disques durs vous ne pouvez pas voir les blocs d fectueux lorsque vous analysez la surface tous les blocs d fectueux sont cach s dans des secteurs redistribu s Cependant plus il y a de secteurs redistribu s plus la vitesse de lecture criture diminuera jusqu 10 de moins Current Pending Sector Secteur Le nombre de secteurs instables en attente de remappage La actuel en attente valeur brute de cet attribut indique un nombre total de secteurs en attente de remappage Plus tard lorsque certains de ces secteurs ont t lus avec succ s cette valeur diminuera Si des erreurs se produisent toujours pendant la lecture de ces secteurs le disque dur tentera de restaurer les donn es et de les transf rer vers la zone r serv e du disque zone de r serve et indiquera ce secteur comme ayant t remapp Si la valeur de cet attribut est de z ro cela indique que la qualit de la surface
12. RAID Infomation update Successfully i e Supprimer un volume RAID Cliquez pour supprimer le volume RAID Toutes les donn es d utilisateur et iSCSI cr s sur le volume RAID s lectionn seront effac es Pour supprimer un volume RAID suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran RAID List Liste RAID choisissez le volume RAID d sir en cliquant sur son bouton radio et cliquez sur RAID Information Informations RAID pour aller l cran RAID Configuration Configuration RAID 2 Dans l cran RAID Configuration Configuration RAID cliquez sur Remove RAID Supprimer RAID 3 L cran de confirmation appara t vous devez entrer Yes Oui avec exactement la m me orthographe pour terminer l op ration Remove RAID Supprimer RAID RAID Configuration x RAID Management Expand Edit Disk Mo Capacity MB Mode 1 907 7239 WDC WD2003FTYS 0 NSA Hiv a I A RAJD Levet u RAID ID RAIDO Alow 09 ana AZ Master RAID Take effect after checked box Encreption F Password Allow 1 16 characters Confirm Password ri Stripe SceiKB Fie System La suppression d un RAID d truit toutes les donn es sur le volume RAID en question Ces donn es sont perdues pour de bon e Agrandir un volume RAID N4520 N4560 Pour agrandir un volume RAID 1 RAID 5 ou RAID 6 suivez les tapes suivan tes 1 Remplacez l un des disques dur du volume RAID et laissez le se reconstruire automatiqu
13. RAID Level Mi RAID I gt RAW Odne ADDY RAID Configuration x D Warning RAID migration may take several hours to complete depending on the RAID capacity i Are you sure x RAID Configuration To avoid disaster data lost caused by power failure a full data backup is strongly recommanded Please type in Yes below to proceed RAID Configuration i x 1 RAID Setting Successfully You are im on line Migration MOWI gE Avec la fonction de migration du niveau RAID les limites suivantes s appliquent 1 Pendant la migration de niveau RAID il n est pas permis de red marrer ou d teindre le systeme 2 La migration RAID de R1 R5 ou R1 R6 tous les services red marreront et les volumes iSCSI seront en lecture seulement mais donn es utilisateur seront en lecture criture pendant l op ration Es Le tableau suivant montre les diff rents types de migration RAID possibles RAID 1 HDDx2 RAID 5 HDDx3 _ RAID 1 HDDx2 RAID 6 HDDx4 RAID 1 HDDx2 RAID 5 HDDx4 RAID 1 HDDx3 RAID 5 HDDx4 RAID 1 HDDx3 RAID 6 HDDx4 i RAID 5 HDDx3 RAID 5 HDDx4 RAID 5 HDDx3 RAID 6 HDDx4 3 4 3 Stockage NAS empilable N4520 N4560 La capacit du Thecus IP storage peut tre augment e en utilisant la fonction de stockage empilable Grace a celle ci les utilisateurs peuvent augmenter la capacit de leurs syst mes de stockage en r seau avec jusqu
14. m RASS es GR P TER FAR 3 4 5 iSCSI N4520 N4560 Vous pouvez sp cifier l espace allou pour iSCSI La cible iSCSI est permise par systeme comme ci dessous N4520 N4560 Allow iSCSI volume 15 Permettre volume iSCSI RAID Management iSCSI Master RAID Disks Total Data l fat jo gt i a i tan RAID Level te Used Capacity Capacity open RAID 0 Healthy 1 2 3 4 2225 12 8 GB 2223 9 GB xfs iSCSI Support iSCSI J Enable Disable iSCSI Target SCSI Target LUN ACL Add LiModfy Advanced Delete Name Status testi Disabled LUH G Add EPM Expand Name Capacoty GB LUN Allocation testiti z Instant Atocation e Cible iSCSI Pour ajouter un volume cible iSCSI cliquez sur iSCSI iSCSI avec le volume RAID corresondant dans la liste d roulante pour s lectionner le volume RAID d sir EEE Target ey iSCSI aiment Ajouter caer Description ee ESS ae pour louer de ILlespace la cible iSCSI partir du volume RAID correspondant Advanced rane Il y a 3 options iSCSI CRC Checksum iSCSI CRC Checksum Max Connections Connexions max Error Recovery Level Erreur niveau restauration que l Admin peut activer d sactiver pour utiliser le Thecus IP storage correspondant au r glage iSCSI Delete Supprimer Cliquez dessus pour supprimer la cible iSCSI Allouer de l espace un volume iSCSI RAID Information Master RAED Arts Disks Total Data rap Level F Used C
15. re Manuel de l utilisateur S rie N2520 N2560 N4520 N4560 Copyright et marques d pos es Thecus et les autres noms des produits Thecus sont des marques d pos es de Thecus Technology Corp Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Apple iTunes and Apple OS X sont des marques d pos ees de Apple Computers Inc Toutes les autres marques d pos es et commerciales demeurent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Sp cifications sujettes modification sans pr avis Copyright 2013 Thecus Technology Corporation Tous droits r serv s A propos de ce manuel Les informations contenues dans ce manuel ont t v rifi es attentivement pour s assurer qu elles sont correctes Dans le cas d une erreur veuillez nous contacter avec vos commentaires Thecus Technology Corporation se r serve le droit d apporter des modifications au contenu de ce manuel sans pr avis Nom du produit Thecus N2520 N2560 N4520 N4560 Version du manuel 6 2 Date de mise en circulation Juillet 2013 Garantie limit e Thecus Technology Corporation garantit que tous les composants des produits Thecus NAS ont t test s minutieusement avant de quitter l usine et que cet appareil fonctionne normalement dans des conditions normales d utilisation Dans le cas improbable d un dysfonctionnement du syst me Thecus Technology Corporation et ses repr sentants locaux et revendeurs sont respon
16. 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH Off On Account 3 En cliquant sur Next Suivant l cran ci dessous s affichera II contient dans une liste les fichiers de sauvegarde de configuration systeme S lectionnez celui que vous voulez et cliquez sur next suivant Vous pouvez aussi t l charger la configuration syst me actuelle avant de la restaurer depuis le fichier de sauvegarde Custom Backup Attention Restore config will reset all configs You can click the under button to download current config fle Then select the config you want to restore from the list Download Config Files List Mame Date NS550_ 00 14 F0 16 8F 84 fullback 2013 01 22 10 19 04 4 En cliquant sur Next Suivant l cran ci dessous s affichera Vous apercevrez a gauche sous forme de liste les d tails de sauvegarde de configuration contenant les 3 volumes RAID Sur la droite vous apercevrez un seul volume RAID Vous pouvez revenir a la page pr c dente pour vous rem morer l exemple ci dessus Chapitre 3 Administration du syst me 105 Custom Backup Backup Folder RAID Mapping The under list shows the RAID setting in contig file You can simply click the right column to change the setting RAID setting in config file Reto PAL RAID System needs to be reboot after configuration restoring 5 La configuration de sauvegarde comporte un nombre de vo
17. 3 3 12 Factory Default D faut d usine Dans le menu choisissez l l ment Factory Default R glages d usine l cran Reset to Factory Default R initialiser les r glages sur les r glages d usine ap para tra Appuyez sur Apply Appliquer pour r initialiser tous les r glages du Thecus IP storage sur les r glages d usine Reset To Factory Default Apply La r initialisation des r glages d usine n effacera pas les donn es stock es sur les disques durs mais RESTAURERA tous les r glages originaux d usine 3 3 13 Reboot amp Shutdown Red marrer amp Arr ter Dans le menu choisissez l l ment Reboot amp Shutdown Red marrer amp arr ter l cran Shutdown Reboot System Red marrer arr ter le syst me appa raitra Appuyez sur Reboot Red marrer pour red marrer le syst me ou sur Shutdown Arr ter pour arr ter et teindre le syst me Shutdown Reboot System 3 3 14 File System Check V rification du syst me de fichiers La fonction de v rification du syst me de fichiers vous permet de v rifier l int grit du syst me de fichiers de vos disques Dans le menu choisissez File system Check V rification du syst me de fichiers l cran File System Check V rification du syst me de fichiers appara tra File System Check File System has been flagged for a Filesystem Check Reboot the system make to commit changes Pour commencer a v rifier le syst me de fichiers cliquez
18. 3 3 15 Wake Up On LAN WOL R veil par le r seau LAN WOL Le Thecus IP storage peut tre r veill du mode sommeil via un port WAN LANT ou LAN2 Wake On LAN WOL Service 1 Enable Disable Dans le menu choisissez l l ment WOL WOL l cran Wake up On LAN R veil par le r seau LAN apparaitra Vous pouvez choisir entre Enable Activer et Disable D sactiver Wake up On LAN Configuration Configuration du R veil par le r seau LAN Description WAN LAN1 WAN LAN1 Enable Activer ou Disable D sactiver le service WOL de WAN LAN1 LAN2 Enable Activer ou Disable D sactiver le service WOL de LAN2 Apply Appliquer Cliquez sur A istrer les modifications 3 3 16 SNMP Support Support SNMP N4520 N4560 Dans le menu choisissez l l ment SNMP l cran SNMP Support Support SNMP apparaitra Vous pouvez activer la fonction SNMP et entrer les informations n cessaires dans chaque champ Avec le logiciel de gestion SNMP vous pouvez obtenir les informations basiques du syst me SHMP Support SNMP Service Enable Disable Read Community Allow O 9 asz Awd System Contact System Location Trap Target IP Dans le menu choisissez l l ment SNMP SNMP l cran SNMP Support Sup port SNMP apparaitra Vous pouvez choisir entre Enable Activer et Disable D sactiver 3 3 17 UI Login Function Fonction de connexion UI En ajustant les r glages de UI Login Configuration Configurat
19. Password Mot de passe Entrez un mot de passe pour le registre DDNS Domain name Nom de domaine Entrez un nom de domaine pour le registre DDNS Apply Appliquer Cliquez sur Apply Appliquer pour confirmer les modifications DONS Support DONS Enable Disable Register w 3 6 11 UPnP Port Management Gestion de port UPnP L un des moyen le plus pratique pour permettre l utilisateur d acc der aux services requis tels que FTP SSH Webdisk http etc de l environnement de l Internet est la gestion des ports UPnP Pour r gler la fonction de renvoi de port UPnP assurez vous que UPnP Servi ce Service UPnP est activ sur le routeur L exemple qui suit est un exemple avec l un des fabricants de routeur avec la page de configuration UPnP UPnP Configuration UPnP Service Enable Disable Clear port forwards at startup Enable Disable Save Apply Settings Cancel Changes Lorsque UPnP Service Service UPnP est activ sur le routeur vous verrez des informaitons sur le routeur associ dans l cran de gestion du port UPnP comme ci dessous Information Friendly Name UPnP router Manufacturer URL http tomatousb org Model number 1 Model URL http tomatousb org Model description UPnP router UDN uuid 8daf93d2 e626 42eb 3b56 7d96463be8c6 Connection rules q Refresh J Add Rule Port Protocol Description d None Local Setting 11707 UDP 11707 TEP 26423 UDP 26423 TC
20. er le nouveau dossier Qad Folder name gt DNAS Public J USBCopy CJ USBHDD CJ_NAS_Picture_ J_NAS Piczza_ J_P2P DownLoad_ DeSATAHDD add folder RAID ID Folder name Public A Samba RAID ID RAID RAID RAID RAID File System Public yes yes Description Used for extern _NAS Piczza_ P2P DownLoad_ Used for eSATA Add Folder GR un dossier RAID ID ID RAID Le volume RAID o le nouveau dossier doit r sider Entrez le nom du dossier Folder Name Nom du dossier Entrez le nom du dossier Public Publique Apply Appliquer Modifier des dossiers Dans l cran Folder Dossier appuyez sur le bouton Edit Editer l cran Modify Folder Modifier dossier apparait Cet cran vous permet de changer les d tails du dossier Entrez les d tails puis appuyez sur Apply Appliquer pour enregistrer vos changements Modify Folder x RAID ID Folder name Public vert Folder eee dossier Folder Name Nom du dossier Entrez le nom du dossier Public Publique Permet ou refuse l acces public ce dossier Apply Appliquer li pour creer le dossier e Supprimer des dossiers Pour effacer un dossier appuyez sur le bouton Remove Effacer dans la ligne du dossier d sir Le syst me vous demandera de confirmer la suppression du dossier Appuyez sur Yes Oui pour supprimer le dossier de mani re perma nente ou sur No Non pour retourn
21. es sont perdues pour de bon Chapitre 3 Administration du syst me 43 e RAID Level Niveau du RAID Vous pouvez r gler le volume de stockage JBOD RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 6 or RAID 10 d pend du mod le JBOD RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 PNZS20 N2S60 e 0 _ a e CS ee ee La configuration du RAID est normalement n cessaire la premi re fois que vous installez l appareil Une breve description de chaque r glage RAID est donn e ci dessous Niveaux de RAID Niveau JBOD Le volume de stockage est un DD unique sans support RAID JBOD a besoin d un minimum de 1 disque RAID 0 Offre l entrelacement des donn es sans redondance Am liore les performances mais pas la s curit des donn es RAID 0 a besoin d un minimum de 2 disques RAID 1 Offre le miroitage du disque Donne une vitesse de lecture de deux fois celle d un disque unique mais la vitesse d criture reste la m me RAID 1 a besoin d un minimum de 2 disq RAID 5 Offre l entrelacement des donn es et les informations de correction d erreur d entrelacement RAID 5 a besoin d un minimum de 3 disques RAID 5 peut Supporter un disq RAID 6 Deux calculs de parit ind pendants doivent tre utilis s pour offrir une protection contre les doubles pannes de disque Deux algorithmes diff rents sont utilis s cette fin RAID 6 a besoin d un minimum de 4 disques RAID 6 peut supporter jusqu deux disques durs en
22. gt V rifiez que la source d alimentation utilis e pour alimenter le Thecus IP storage est du bon type 100V 240V CA 50 60 Hz 3 A Le fait de brancher le Thecus IP storage sur une source d alimentation erron e risque d endommager l unit gt NE PAS exposer le Thecus IP storage l humidit a la poussi re ou des liquides corrosifs NE PAS placer le Thecus IP storage sur une surface irr guli re NE PAS exposer le Thecus IP storage directement au soleil ni d autres sources de chaleur gt NE PAS utiliser de produtis chimiques ou a rosols pour nettoyer le Thecus IP storage D branchez le cordon d alimentation et tous les c bles avant de le nettoyer gt NE PAS poser des objets sur le Thecus IP storage ni obstruer les orifices de ventilation pour viter que l appareil ne surchauffe Gardez l emballage hors de port e des enfants Lorsque vous voulez jetez l appareil respectez toujours la r glementation locale concernant la mise au rebut en toute s curit des produits lectroniques pour prot ger l environnement Table des mati res Copyright et Marques CEPOSEES cccsscccrsssscccsssccccscccccssccooees propos de ce MANUEL ccccccsscssccsssscccsssscccsssescsssscsosssessoeess 2 2 Garantie IIRC Gs esc essaie son esnne dessins tentes Mises en garde de SECUIItE cccscscccssscccsssccscscccssscccsssccssscoessse 3 7 SChapitre 1 Introduction cccssscccsssccscss
23. s lectionnez l onglet Hardware Information Informations sur le mat riel informatique et le syst me affichera les d tails relatifs au mat riel informatique correspondant au mod le Vous trouverez ci dessous un exemple d informations relatives au Thecus N2520 General Network Interface Card Universal Serial Bus Disk Controller CPU Intel CPU CE5315 1 20GHz Memory 801 MB DOM Single DOM 3 3 4 Journaux Dans le cat gorie de gestion du syst me choisissez l l ment System Logs Journaux syst me l cran System Logs Journaux syst me appara tra Cet cran affiche une historique de l utilisation du syst me et les v nements im portants comme l tat des disque les informations du r seau et le red marra ge du syst me Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Pe ocfApply Display System w w Level H Export Record Delete Record Auto Refresh None v Date Time Event 2013 02 27 18 47 52 N2520 User admin logged in from 172 16 65 149 a 2013 02 27 18 43 17 N2520 User admin logged in from 172 16 64 121 2013 02 27 15 33 54 2013 02 27 15 12 40 2013 02 27 11 57 04 2013 02 26 19 56 30 2013 02 26 18 33 21 2013 02 26 18 06 13 2013 02 26 18 02 35 2013 02 26 13 46 16 2013 02 26 13 46 16 2013 02 26 13 42 45 2013 02 26 13 37 46 N2520PM700 N2520PM700 N2520PM700 N2520PM700 Disk 2 on N2520PM700 has failed N2520PM700 N2520PM700
24. termes et conditions de la pr sente Licence et ainsi tous les termes et conditions relatifs la copie la distribution ou la modification du Programme ou des travaux bas s sur celui ci 6 Chaque fois que vous redistribuez le Programme ou tout travail bas sur ce programme le receveur re oit automatiquement une licence du conc dant de licence originale pour copier distribuer ou modifier le programme sujet ses termes et conditions Vous n tes pas dans l obligation d imposer d autres restrictions pour exercer le receveur sur ses droits Vous n tes pas responsable pour le respect du tiers conform ment cette Licence 7 Si la suite d une d cision de Justice d une plainte en contrefa on ou pour toute autre raison li e o non la contrefa on des conditions Vous sont impos es que ce soit par ordonnance accord amiable ou autre qui se r v lent incompatibles avec les termes de la pr sente Licence Vous n tes pas pour autant d gag des obligations li es celle ci Si Vous ne pouvez concilier vos obligations l gales o autres avec les conditions de distribution de cette Licence Vous ne devez pas distribuer le Programme Par exemple si une dition de brevet n autorise pas une distribution hors droits du programme par tous ceux qui on re ut un copie directement o indirectement de votre part alors le seul moyen de satisfaire simultan ment celle ci et cette licence serait de vous abstenir distribuer cette l
25. tre Stack Target List Liste de cible empilable affich e ci dessous Un ap pareil cible empilable a t connect dans cette pile maitre Stacking Target List Local Initiator TON ign 2007 08 com thecus stackable server 0014fd14ib28 Qa Add Edit Remove Format mi Stacked Target Name P Capacity Used Total Statis Description qn Lj stack 1721666 24 WA Unknown fie s Qn 2011 11 00 Success x i You have successfully formatted stack folder iscsi Avec ce nouvel appareil cible empilable connect vous verrez des informations et vous pourrez choisir parmi diverses options Normalement si l appareil cible empilable a d j t utilis par un autre The cus NAS comme volume cible empilable alors l option Format Formater sera affich e le syst me le d tectera automatiquement et affichera sa capacit Autrement l option Format Formater sera disponible et les options Capacity Capacit et Status Etat indiqueront N A S O et Unknown file system Systeme de fichier inconnu respectivement Cliquez ensuite sur Format Formater pour continuer avec le formatage Une fois que le formatage est termin le volume cible empilable a t cr Vous verrez la capacit et l tat du volume dans l cran Stack Target List Liste de cible empilable C Modifier une cible empilable Si vous voulez modifier des cibles empilables cliquez sur le bouton Edit Editer de la cible empilable d sir e la
26. un des ports USB du syst me Nous vous recommandons fortement de garder une copie de la cl de cryptage du volume RAID dans un endroit s r Vous pouvez voir le fichier de cl de cryptage sur la cl USB dans le format suivant date de creation du volume RAID _xxxxxx key Gardez la cl USB du produit dans un endroit s r et sauvegardez aussi la cl de cryptage Vous ne pourrez pas sauver vos donn es si la cl est perdue DE Les volumes RAID avec cryptage activ seront indiqu s par un symbole de cl de verrouillage a cot du nom d ID du volume Mastet iD RAID RAID Lawal G ji RAID 1 6 Quick RAID RAID rapide Active le r glage RAID rapide pour am liorer le temps de cr ation du RAID 7 Choisissez une taille de secteur le r glage par d faut est 64K 8 Choisissez le syst me de fichier que vous voulez utiliser pour ce volume de RAID device requests access to data more quickk _ 9 Appuyez sur Submit Soumettre pour construire le volume de stockage RAID 42 Chapitre 3 Administration du syst me RAID Level RAID ID Quick Raid Stripe Size KB File System Master RAID 10 Appuyez sur Yes Oui pour pr parer la cr ation du volume RAID Puis cliquez sur Finish Terminer pour commencer l op ration de construction du volume RAID D c Final La construction d un RAID d truit toutes les donn es sur le volume RAID en question Ces donn
27. Bs GES ON SIO de an nn 21 3 3 6 System Monitor Moniteur du syst me nn 23 3 3 7 Heure R gler l heure du syst me ns 25 3 3 8 Configuration des NOTIFICATIONS nn 26 3 3 9 Marche Arr t programm nn 26 3 3 10 Administrator Password Mot de passe de l administrateur 28 3 3 11 Config Mgmt Gestion de la config ss 28 3 3 12 Factory Default D faut d usine us 29 3 3 13 Reboot amp Shutdown Red marrer amp Arr ter ss 29 3 3 14 File System Check V rification du syst me de fichiers 29 3 3 15 Wake Up On LAN WOL R veil par le r seau LAN WOL cc eseseeeeeees 32 3 3 16 SNMP Support Support SNMP N4520 N4560 nn 32 3 3 17 Ul Login Function Fonction de connexion Us 32 CE LS TRS SO AAC ER aia 33 3 4 Gestion GU SLOCK AGGs ancre nana sentais suites 35 3 4 1 Disk Information Informations sur le disque ss 35 3 4 2 RAID Information Informations RAID 38 3 4 3 Stockage NAS empilable N4520 N4560 nn 49 3 4 4 Montage ISO N4520 N4560 scscsssssscssssssssssssssssssessssssssssssssssssssssscsesssesesesesess 55 345 SCSI N4A520 NAS CO vscicsvesessccasvasciseosdernraseversssessssvesvatavennspusovossercasivisvansesnuansaseewuieaets 58 3 5 File Sharing Privilege Partage de fichiers Privilege 000 68 3 5 1 ADS Support Support ADS N4520 N4560 nn 68 3 5 2 Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux 69 3 5 3 Configuration des groupes l
28. Espace non utilis sur le volume RAID actuel Allocation Allouement Le pourcentage et la quantit dLlespace allou au volume iSCSI LUN ID ID LUN Num ro d ID d unit logi sCifi iSCSI Block Size Taille de bloc iSCSI La taille de bloc iSCSI peut tre r gl e dans les options avanc es du syst me le r glage par d faut est 512 octets La taille de bloc 4K avec une capacit de 2To sera configur e dans Windows XP La taille de bloc 512 Bytes pour les applications telles que VMware etc NE MES 2 Activez iSCSI Target Volume Volume cible iSCSI en s lectionnant Enable Activer 3 Entrez un Target Name Nom de cible Ce nom sera utilis par la fonction Stackable NAS Stockage NAS empilable pour identifier ce partage d export 4 Choisissez l ann e en utilisant la liste d roulante Year Ann e 5 Choisissez le mois en utilisant la liste d roulante Month Mois 6 Vous pouvez choisir l authentification CHAP CHAP ou None Aucune 13 Si vous avez activ l authentification CHAP entrez un username Nom d utilisateur et un password Mot de passe Confirmez le mot de passe en l entrant de nouveau dans la bo te Password Confirm Confirmer le mot de passe Choisissez entre Thin Provision Privision faible et Instant Allocation Allouement instantan Entrez un LUN Name Nom LUN Choisissez le pourcentage qui doit tre attribu en utilisant la liste d roulante Allocation Alloueme
29. Finish mport_ecs RAD andy local GCS ecovS02 RAID 2012 07 26 GCS Import Finish 3 8 4 Sauvegarde et restauration ACL La fonction de sauvegarde et de restauration ACL permet au syst me ACL Liste de contr le d acc s d tre sauvegard sur un volume RAID en fonction d autre emplacement et d tre restaur lorsque n cessaire Prenons l exemple suivant pour expliquer ceci Il y a un syst me avec un volume RAID RAID s lectionnez Backup Sau vegarde pour sauvegarder cette ACL du volume RAID dans un autre endroit Le volume RAID actuel RAID a un dossier partag comme affich droite de l image ACL Backup Restore Shared Folders ACL Service Backup Restore E Add ep Edit Remo Raid Name RAID File System ext4 Folder name eee N8S_ Public CILISBCOpY Recursive pplies ACL to all contained sub folders as well May extend restoration time I LISEHOD CJ_N S Picture C9 MAS Piczza_ Description C_MNAS_twonky_upload_ e When the backup ACL raid status must be healthy degraded recovery C9 _P2P Download e When the Restore ACL raid status must be healthy degraded ibak e Recursive ACL restoration does not apply to the USBHDD usbhdd folder REFUS e While the RAID partition is restoring backing up ACL its folders will not be shown within the UI iTunes music e ACL restoration backup cannot be applied to stacked folders Pour la restauration de ACL elle peut tre restaur e
30. M A R T Information Informations S M A R T Sur l cran Disk Information Informations sur le disque s lectionnez un dis que puis cliquez sur Smart pour r pertorier les informations S M A R T du disque correspondant Disk Information Detect Bad Block Stop Detect Bad Block Disk Wo Model Capacity Firmware z3 H2520 2Disks Vous pouvez aussi effectuer un test du disque SMART ne s applique pas au SAS HDD Cliquez simplement sur Test pour d marrer le test SMART Le r sultat sert uniquement de r f rence et le syst me ne r alisera aucune action partir de ces r sultats SMART INFO Info Disk Mo 1 Model WoC VWD4000F 77 2 0 Power Orn Hours 1971 Hours Temperature 34 C 93 2 F O C 32 F Last Reallacated Sector Count 0 My AatLast Current Pending Sector oO MatLast Test Test Type short Test Result Click to start Test Time S M A R T Information Informations S M A R T Tray Number Num ro du plateau Le disque dur Bee install l int rieur de ce plateau Model Mod le Nom du mod le du disque dur install Power ON Hours podel Mod le Heures BE DE Compte Nom du mod le du gisque dur installe ament La valeur brote nombre d heures de fonctionnement La valeur brute FONCTIONNEMENT de cet attribut indique la dur e totale en heures ou minutes ou secondes en fonction du fabricant de fonctionnement Temperature Celsius Temp rature
31. N2520PM700 N2520PM700 N2520PM700 N2520PM700 N2520PM700 User admin logged in from 172 16 65 149 User admin logged in from 172 16 64 121 User admin logged in from 172 16 64 121 Disk 2 on N2520PM700 has been removed Disk 2 on N2520PM700 has been added Disk 2 on N2520PM700 has been removed User admin logged in from 172 16 64 145 User admin logged in from 172 16 65 149 User admin logged in from 172 16 65 149 User admin logged in from 172 16 65 149 User admin logged in from 172 16 64 116 2013 02 22 18 47 55 N2520PM700 i I T pees Se Event 4 5 Z sort Descent Date Time 2013 04 02 00 49 19 2013 04 01 14 15 26 e RAID RAID on system N252 ogged in from 172 16 64 190 2013 04 01 14 12 27 ctarts 2013 04 01 12 55 10 Columns p Date Time 64 1 2013 04 01 12 49 26 N2520 N2520 bol Computer E User fr IP F Action E Type Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Syste mre es SEU All Tous Contient toutes les informations y compris les messages du systeme les messages d avertissement et les messages d erreur INFO INFO Enregistre les informations des messages du systeme WARN AVERT Pour afficher seulement les messages d avertissement ERROR ERREUR Pour afficher seulement les messages d erreur Download All Log File Pour exporter tous les journaux vers un fichier externe T l charger tous les fichiers de jo
32. Pour cr er un volume RAID suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran RAID Information Informations RAID cliquez sur Create Cr er RAID Volume Creation x Disks List Disk Mo Capacity ME Model Status Used Spare The ists of system hard disk 1 1 907 729 WDC WO2003 OK 2 H A H A H A 3 N A N A N A 3 H A H A H A 2 Dans l cran RAID Configuration Configuration RAID r glez le volume de stockage RAID sur JBOD RAID 0 RAID 1 RAID 5 RAID 6 ou RAID 10 en fonction du mod le voir Appendice B Points basiques du RAID pour une description d taill e Disk No Capacity MB Model Status Used Spare The ists of sytem hard disk 1 1 907 729 WDC W02003 OK Fi F 2 HA HA HA 3 NIA NIA N A 4 HA HA HA Descript Th fale ith a c 1e avaible 3 Sp cifiez une ID de RAID RAID Volume Creation E RAID Levet 600 SEDA CRAM RADS System wil Est avaiable WARD evel Er HE fan be chose fram Description 1800 Combine multiple dees and ceoacties nto one drive ATO O tomak weed fo crease aadommance and useful for p kupa SUCH as ml j read 1 RAID 1 Create an exact copy 4 Sile volume RAID doit tre un volume RAID maitre cochez la case Master RAID RAID maitre 5 S lectionnez si le volume RAID doit tre crypt ou non Le volume RAID peut prot ger les donn es en utilisant la fonction de Cryptage du volume RAID pour r duire le risque d acc s a vos donn es Pour activer cet te
33. RAID du syst me Activez simplement cette fonction en cliquant sur Enable Activer puis appliquez User Quota Disable Ensuite chaque utilisateur peut r gler une taille de quota global pour chaque volume RAID Cliquez simplement sur Quota Size Taille de quota pour cha que utilisateur et entrez la taille d sir e A la fin de la configutation cliquez sur Apply Appliquer pour activer la taille du quota d utilisateur ser Quota Enable Disable Manual Update Local Users Mame Quota GB Volume File Sys Quota GB Used GB andy 1000 F F om S000 Description To enable user quota function we are strongly recommended to use either ext4 or XFS file system User quota is not support ExT Please click the field of Quota Size to chanage the User Quota ExT4 and stacked MAS have a user quota size limit of 409668 If the user quota is set to larger than 409668 the EXT4 and stacked NAS user quota will automatically revert to 4096GB 3 5 7 Sauvegarde d utilisateurs et de groupes La fonction de sauvegarde d utilisateurs et de groupes permet aux utilisateurs et aux groupes du syst me d tre sauvegard s sur d autres endroits et res taur s si besoin Veuillez noter que lorsque vous restaurez des utilisateurs et des groupes sau vegard s pr c demment les utilisateurs actuels et les groupes existants se ront remplac s avec le contenu du fichier de restauration User and group settings download u
34. Realtime Processing shdbackol RAID NAS _Pubhc Genenc_USB 2012 07 26 Schedule Finish 5 iSCSI Backup Sauvegarde de I iSCSI en cliquant sur iSCSI Backup Sauvegarder iSCSI l cran ci dessous appara tra La sauvegarde est possible dans deux emplacements diff rents iSCSI vers le Chapitre 3 Administration du systeme 119 dossier et iSCSI vers un p riph rique externe Local Backup gt SCS Backup 4 SCSI gt RAID i j a i a DOSI a5 External Device Exemple nous avons choisi la sauvegarde iSCSI vers le dossier depuis un volume iSCSI existant iSCSI iscsiv502 vers un dossier de volume RAID andy_local La sous fen tre source dans laquelle figuraient iSCSI_iscsiv502 et iSCSI_ iscsiv50 qui sont des volumes iscsi existait dans ce syst me sous le nom ISCSI nom du volume cible iscsi Local Backup gt ISCSI Backup gt SCSI to RAID Folder Target GF Rebum to Parent Folder dl HAS Public ud Module Folder al 1 HAS Module vd _MAS_Picture_ ud a andy_local ud 1 Tunes_music ull O snapshot Previous lf Hert Cancal Ensuite saisissez le nom de la tache ainsi que son emplacement de stockage Local Backup gt iSCSI Backup gt SCSI to RAID Folder Task Name Log Location NAS Public USBCopy USBHOL Module Folder NAS Module Source NAS Picoure andy local a54 TAHOD ISESI css SCSI a j 2 iTunes_musk snapshot Lisez les rem
35. Remote UPS IP Manufacture w Model w oroduct has been tested for compatibility Battery Status N A Power N A Seconds between power failure and first notification Seconds between subsequent power failure notifications Shutdown the system when the battery charge is less than Apply Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment R glages UPS UPS Monitoring Surveillance UPS Pour activer ou SUP aC Eri en eta surveillance UPS la surveillance UPS Remote UPS Monitoring Surveillance UPS a Pour activer ou d sactiver la fonction de distance surveillance UPS a distance Remote UPS IP IP UPS a distance Entrez l adresse IP du NAS auquel l UPS est connect via USB ouRS232 Entrez l adresse IP de l UPS de votre r seau Manufacturer D aa ee le nom du fabricant UPS dans les listes A eee Modele Choisissez le num ro du modele UPS dans les listes d roulantes Battery Status Etat de la batterie L tat de la batterie UPS Power Alimentation L tat de l alimentation allant directement vers le UPS Seconds between power failure and first Le d lai entre une panne de courant et le premier notification Secondes entre panne de courant et message d avertissement en secondes premier avertissement Seconds between subsequent power failure Le d lai entre les autres messages notifications Secondes entre les autres d avertissement en secondes avertissements de panne de courant Shutd
36. Task Mame Source Fath Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status oJ Category remote 1 fullbackupo1 i 172 16 64 131 Realtime Processing Dans la liste des t ches vous pouvez d sormais voir la t che r cemment ajout e fullback01 La sauvegarde est param tr e en real time Temps r el Depuis la colonne Status Statut vous pouvez lire Processing en cours d ex cution puisque la sauvegarde est effectu e la vol e e Custom Backup Sauvegarde personnalis e Les param tres de la sauvegarde personnalis e sont les m mes que pour la sauvegarde int grale Les seules diff rences sont indiqu es ci dessous 1 Entrez le nom du dossier partag du serveur cible l o la source sera sauvegard e Le sous dossier peut tre laiss vierge Remote Backup gt Custom Backup Remote Target 172 16 64 131 Port a Encrypt with SSH Off On Account Password Target Folder i Connection test passed Click Next to continute 2 S lectionnez le s dossier s source s partage s que vous souhaitez sauvegarder sur le serveur cible Vous pouvez aussi cliquer sur Select All Tout s lectionner dans la case a cocher en haut a droite Remote Backup gt Custom Backup Notice Click highlight row to enter the folder select Folders to Backup C Select All EF Return to Parent Folder ud F NAS Public ud USBCopry uf O Module Folder_ yO _nas_modue_
37. correspondante est basse Test Type Type de test R glez le temps court ou long pour le test Test Result R sultat du test Les r sultats du test Test Time Dur e du test La dur e totale du test e Bad Block Scan Balayage de mauvais secteurs Sur l cran Disk Information Informations sur le disque s lectionnez un dis que puis cliquez dans l onglet Detect Bad Block Supprimer mauvais secteur pour effectuer un balayage des mauvais secteurs sur le disque correspondant Le r sultat sert uniquement de r f rence et le syst me ne r alisera aucune ac tion partir de ces r sultats Disk Information N Smart Detect Bad Block Stop Detect Bad Block Disk Mo Model Capacity Firmware 3 N2520 2Disks 1 AO 1 ET ne ln aS a Pour arr ter le balayage des mauvais secteurs cliquez sur Stop Detect Bad Block Arr ter la d tection des mauvais secteurs Disk Information 4 Smart T Detect Bad Block Stop bad block scar Disk Wo Model Capacity Firmware 3 N2520 Disks 1 WOC WO4000F Ar 0 3 726 GB 01 0 e Balayage de mauvais secteurs Dans l cran Disks Information Informations des disques vous pouvez aussi effectuer un balayage des mauvais secteurs du disque en cliquant simplement sur Click to start Cliquer pour commencer pour commencer Le r sultat est pour r f rence seulement et le syst me ne fera rien quelque soit le r sultat RAID Management S Edit M
38. d administration Web V rifiez que votre r seau est connect Internet Pour acc der a l Interface Web d administration de Thecus IP storage 1 Entrez l adresse IP du Thecus IP storage dans votre navigateur L adresse IP par d faut peut tre trouv e via l application Intelligent NAS ou l cran LCD N4520 N4560 seulement To proper browser web page we recommend to use IE7 Firefox Safari 2 Entrez votre nom d administrateur et votre mot de passe pour vous connecter au syst me Les r glages par d faut sont User Name Nom d utilisateur admin Password Mot de passe admin Lorsque vous tes connect en tant qu administrateur la pages affichera com me ci dessous Veuillez cocher la case si vous ne voulez pas que cette page s affiche la prochaine fois que vous vous connectez Disclaimer THECUS has no liability consequential incidental or special damages These include without limitation loss of recorded data the cost of recovery of lost data lost profits and the cost of the installation or removal of any THECUS products the installation of replacement THECUS products and any inspection testing or redesign caused by any defect or by the repair or replacement of Products arising from a defect in any THECUS products CTI agree Don t show this message next time Apres la page d exclusions vous verrez l Interface d administration Web Vous pouvez l utiliser pour configur
39. destination dans le dossier R6andy se trouvant dans la sous fen tre target cible Local Backup gt Realtime Backup gt RAID Folder to RAID Folder w RITETE Tage Return to Parent Folder GF Rewum to Parent Folder dl HAS Public dl Intel_Graphi USBCopy ul 1 Intel_Graphi _Moduke_Folder_ dl 7 H10850 CHAS Module l igi Reandy HAS Pieture gt and bi iTunes music L LLLELE _ Sap PET x prem on pee Compl tez ensuite le nom de la t che ainsi que les param tres correspondants lapitre 5 Administration du systeme 115 Local Backup gt Realtime Backup gt RAID Folder to RAID Folder s Task Hame raaltimeback F r Sync Type Incremental Sync Backup Symbolic w Of On Link Log Location Intel_Graphics_V614105398_XP LM Filter bas Lo Indude File Type Exchide Fle Type Realtime Backup Sauve Task Name Nom de la tache Entrez le nom de la t che sa longueur doit tre comprise entre 4 et 12 caract res Sync Type Type de synchronisation S lectionnez Incremental Incr mentiel ou Synchronize Synchroniser Backup Symbolic Link Lien symbolique de Choisissez un lien symbolique de sauvegarde inclus dans la source sauvegarde Filter Filtre ll est possible de param trer le filtre afin de l ex cuter uniquement dans certaines circonstances Si aucune d entre elles n a t s lectionn e la sauvegarde en temps r el sera int
40. doit tre activ de cette mani re 3 8 2 Protection des donn es sauvegarde distance tape 2 Configurez votre t che de sauvegarde et le calendrier sur votre NAS source Connectez vous votre autre NAS votre NAS source via l IU dans votre navigateur Web Allez dans Data Guard Protection des donn es dans l onglet Backup Sauvegarder dans le menu de ITU Dans la liste des fonctions Data Guard Protection des donn es choisissez Add Ajouter ao Add sEdit Remove Start Stop gq Restore Lag a Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Catepors remote 3 Remote Data backup Sauvegarde des donn es distance El ment _ ____ i Add Ajouter Ajouter une nouvelle t che Edit Editer Editer une t che s lectionn e Retirer une t che s lectionn e Start D marrer Si une t che associ e t configur e dans le calendrier et pr te d marrer une fois cliquez pour qu elle s ex cute imm diatement Stop Arr t Arr tez la t che associ e en cours Autre situation possible si une t che a t configur e en temps r el cliquez alors sur Stop Arr t pour terminer le processus en cours Cliquez une fois sur Start D marrer pour red marrer l op ration en temps r el Restore Restaurer Restaurer la t che associ e Log Journal Cliquez pour voir les d tails de la t che associ e en cours de proc
41. donn es de l utilisateur e Cr er un volume RAID Dans l cran RAID Information Informations RAID appuyez sur le bouton create Cr er pour aller l cran CREATE RAID CREER RAID En plus des in formations du disque RAID et de l tat cet cran permet aussi de changer les r glages de configuration du RAID Vous pouvez utiliser Create RAID Cr er RAID pour choisir la taille de sec teur choisir quels disques sont des disques RAID ou le disque de rechange RAID Configurations Configurations RAID NTN en EE eEeEeaeaxXr stion Si cette case est coch e le disque dur fera partie dun volume RAID Si cette case est coch e le disque dur sera utilis comme disque de rechange pour un volume RAID Master RAID RAID maitre Cochez une case pour choisir un volume RAID maitre Voir la EL NOTEci dessous olus d informations Stripe Size Taille de secteur Ceci permet de r gler la taille de secteur pour maximiser les performances des fichiers s quentiels dans un volume de stockage Laissez le r glage sur 64K sauf si vous avez besoin d utiliser un type de stockage de fichier sp cial dans le volume de stockage Une grande taille de secteur est pr f rable pour des grands fichiers Data Percentage Pourcentage de Le pourcentage du volume RAID pouvant tre utilis pour donn es stocker les donn es Create Cr er Appuyez sur ce bouton pour configurer un syst me de fichier et cr er le volume de stockage RAID
42. droits de deux fa ons 1 par le copyright du logiciel et 2 par la remise de cette Licence qui vous autorise l galement a copier distribuer et ou modifier le logiciel De plus pour prot ger chaque auteur et nous m me nous stipulons bien que le logiciel concern ne fait l objet d aucune garantie Si le logiciel est modifi par un tiers puis redistribu tous ceux qui en recevront une copie doivent savoir qu il ne s agit pas de la version originale afin qu une copie d fectueuse n entache pas la r putation de l auteur original du logiciel Enfin tout programme libre est sans cesse menac par des d p ts de brevets Nous souhaitons tout prix viter que des redistributeurs puissent d poser des brevets sur les Logiciels Libres pour leur propre compte en restreignant de ce fait les utilisateurs Par cons quent nous exigeons que tout d p t de brevet soit compatible avec la totale libert d utilisation expos e dans la pr sente licence Les termes et conditions pr cis relatives la copie la distribution et la modification suivent STIPULATIONS ET CONDITIONS RELATIVES LA COPIE LA DISTRIBUTION ET LA MODIFICATION 0 Cette licence s applique toute programme ou tout autre travail o figure une note plac e par le d tenteur des droits stioulant que celui ci peut tre distribu selon les termes de la pr sente Licence Publique G n rale Ci dessous le terme Programme se rapporte tout programme o tout
43. du systeme Ces informations contiennent les infos du produit l tat du syst me l tat de service et les journaux La barre de menu permet de visualiser diff rents aspects du Thecus IP storage Vous pouvez ainsi v rifier l tat du Thecus IP storage ainsi que d autres d tails 3 3 1 General G n ral Lorsque vous vous tes connect l cran basique System Managerment Cat gorie de gestion du syst me s affiche qui contient ce qui suit Manufacturer Fabricant Product No No du produit Firmware Version Version du firm ware et System Up Time Dur e de fonctionnement du syst me N2520 Manufacturer Thecus Product No N2520 Firmware Version 056 build_ 49 Up Time 1 day 5 hours 12 minutes General G n ral No du produit firmware fonctionnement 3 3 2 Status tat Depuis le menu Cat gorie de gestion du syst me s lectionnez le bouton Status Etat System Service Status Syst me tat du service et les crans Status Etats HWs affichent Ces crans contiennent des informations basiques sur l tat du syst me et du service Service Status m2520 Service Status N2520 AFP Status Stopped pedi taba 0 75 Memory Activity 89 1 SMB CIFS Status Running jt eS WAN LAM1 RX 0 0 TX 0 0 MB s FTP Status Stopped i ee eee UPnP Status Stopped Rsync Status Stopped 3 3 3 Ajout d informations sur le mat riel informatique Depuis la cat gorie de gestion du syst me
44. e ci dessous NFS Server Setting Configuration du serveur NFS Description NFS NFS Enable Activer ou Disable D sactiver le support NFS Apply Appliquer Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les modifications 3 6 4 FTP FTP Le Thecus IP storage peut tre utilis comme un serveur FTP permettant aux utilisateurs de t l charger et t l verser des fichiers avec leurs programmes FTP pr f r s Dans le menu System Network R seau du syst me choisissez l l ment FTP FTP l cran FTP FTP appara t Vous pouvez changer n importe lequel de ces param tres et appuyer sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages FIP Support CCCCCRECCELELCEECEECLCLECO FTP Service Enable Disable Secure FTP Explicit C Enable Disable External IP for FTP on NAT environment j Passive Port Range 30000 22000 1 30000 a 32000 FTP Character Set LITF 8 Allow Anonymous FTP Access No Access Auto Rename Upload Bandwidth Unlimited Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous FTP FTP Description FTP FTP Activer le service FTP sur le Thecus IP storage Security FTP S curit FTP Activer ou d sactiver la S curit FTP assurez vous que le logiciel FTP client a aussi la s curit FTP activ e Port Port Le num ro du port de la connexion entrante sur un port non standard External IP IP externe Entrez l adresse IP publique du route
45. et restauration ACL nes 124 3 0 5 Gravage GES COMME i nscsscsscvtesuvtasanvenseveoeserananeevansersecantasehsnsestensconansabensenntsacsedenneetnns 126 3 9 P riph riques externes cccccccccccsssccsssccsssccssscccsssccssscoscscossscosess 129 3 9 1 Informations de l imprimante sn 129 3 9 2 Source d alimentation sans interruption sn 134 Appendice A Service Clientele ccsccssscossscosssccscsccssscossscoeess 136 Appendice B Points basiques du RAID ssccscccsccccccccccscecscecsees 137 Appendice C Points basiques du Service de repertoire 140 Appendice D Informations de licence 141 Chapitre 1 Introduction 1 1 Vue d ensemble Merci d avoir choisi le serveur de stockage sur Thecus IP storage Le Thecus IP storage est un serveur de stockage facile a utiliser qui offre une approche d di e au stockage et a la distribution des donn es sur un r seau La fiabilit des donn es est garantie par les fonctionnalit s RAID offrant la s curit et la r cup ration des donn es en utilisant RAID 5 et RAID 6 ce sont plusieurs t raoctets de stockage qui sont disponibles Les ports Ethernet gigabit am liorent l efficacit du r seau et permettent au Thecus IP storage de prendre en charge les fonctions de gestion des fichiers d am liorer le partage des applications et des donn es et d obtenir des temps de r ponse plus courts Le Thecus IP storage offre la mobilit des donn es avec une fonc
46. imprimante USB Remove document from Queue Cliquez pour enlever tous les documents de la file d attente de Enlever le document de la file l imprimante d attente Restart Printer service Red marrer Cliquez pour red marrer le service d imprimante le service d imprimante Si un travail d imprimante corrompu est envoy l imprimante l impression peut chouer Si les travaux d impression semble gel s appuyez sur le bouton Remove All Documents Enlever tous les documents pour effacer la file d at tente de l imprimante pour r soudre le probl me Vous pouvez configurer le Thecus IP storage pour l utiliser comme un serveur d impression De cette mani re tous les PC connect s au r seau pourront utili ser la m me imprimante Windows XP SP2 Pour configurer le serveur d impression sous Windows XP SP2 suivez les tapes suivantes 1 Branchez l imprimante USB sur l un des ports USB si possible utilisez les ports USB de derri re les ports USB de devant peuvent tre utilis s pour des disques durs externes 2 Allez sur Start D marrer gt Printers and Faxes Imprimantes et fax Cliquez sur File Fichier gt Add Printer Ajouter imprimante 4 l assistant Add Printer Wizard Assistant d ajout d imprimante appara t sur l cran Cliquez sur Next Suivant 5 Cochez la case A network printer or a printer attached to another computer Une imprimante de r seau o une imprimante branch e s
47. lumineux de l appareil et les emplacements pour installation de disques durs Uh WN Panneau avant El ment Description 1 Etat du syst me Blanc clignotant Enclenchement du mode Diagnostic Allum blanc Diagnostic compl t Allum rouge D faillance du HDD 3 LED HDD2 Blanc clignotant HDD en activit ES 4 LED LAN Allum blanc Li au r seau a LA Clignotant Activit r seau 5 LED USB Allum blanc Install a Blanc clignotant Copie USB en cours Allum rouge chec de la copie USB 7 LED bouton de mise en marche veille Allumer teindre le N2520 N2560 ss Allum bleu Le syst me est pr t Bleu clignotant D marrage en cours 8 Port USB Port USB3 0 compatible avec p riph riques USB tel que les appareils photos num riques disques USB et imprimantes USB 9 LED du logo Thecus Allum blanc Le syst me est pr t Chapitre 1 Introduction 9 e N4520 N4560 Le panneau avant du Thecus N4520 N4560 comprend les indicateurs lumineux de l appareil l cran d information du syst me et les plateaux pour disques durs Thecus Panneau avant El ment Description 1 LED d alimentation Allum bleu En marche 2 Etat du syst me Orange clignotant Enclenchement du mode Diagnostic Allume orange Diagnostic compl t 3 LED LAN Allum vert Activit r seau 4 LED d erreur du syst me Sillumine rouge si le test de diagnostic a chou Port USB3 0 compatible avec p riph r
48. noter les lim ites de nom Add Target Add Stack Target x Enable SCSI Enable Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 IP ign ign 2011 11 c0m thacus RAID ises30 ve0 prmidsta Username Password o Stacked Target Limit Ow aw Name Browseable yes no Public Ci yes a no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Dans la figure ci dessus Stackd Target name Nom de cible empilable est pmdatai Les figures suivantes montrent les r sultats avant et apres via Mi crosoft Network Access apres avoir fini les r glages F EFI 6 ste i 4 ml Me p ME MAC SA IRD NA i gt D f Dm Bu m a EEA Esr MM LIT R E j Lan cam ai aN a oo a eh A gill i DEM Las we Le su tet r ARES aces ae ii i j PALPAR D sai Valeo Tact HEC va oe Ss CE i do Wip ao Aa TAD MAE FJ gt gt f Pus Bu m MEN Q ura 168s te EJ rr J Da VV GALUIR ELETT er z ore ae ae 4 AFERENTA ji i LL ES gt BELO Le miogy Lo mbt dt E EL HA rer ke z Gu Vales Tet E EM Theres ee Lo meaa EL Cy Seen Chapitre 3 Administration du systeme 51 Le r glage Browseable Navigable doit tre le m me que le r glage du dossier du partage du syst me Celui ci indique si le dossier doit tre visible ou non via un disque Web Vous pouve
49. number must be 1024 and lt 65536 or Port 22 e When enter MAS SSH service does not delete or modifs any file folder it maybe cause NAS to generate error 3 6 10 DDNS DDNS Pour configurer un serveur sur Internet et permettre aux utilisateurs de se connecter facilement celui ci un nom d h te fixe et facile se souvenir est souvent requis Toutefois si votre ISP fournit seulement une adresse IP dynami que l adresse IP du serveur changera de temps en temps et il est difficile de s en souvenir Vous pouvez activer le service DDNS pour r soudre le probleme Apres avoir activ le service DDNS du NAS chaque fois que les NAS red marre ou l adresse IP est modifi e le NAS notifie le fournisseur DDNS imm diatement pour enregistrer la nouvelle adresse IP Lorsque l utilisateur tente de se connec ter au NAS par le nom d h te le DDNS transf re l adresse IP enregistr e l utili sateur Le NAS supporte les fournisseurs DDNS suivants DyDNS org DNS dynamique DyDNS org DNS al atoire DyYDNS org DNS stati que www zoneedit com www no ip com Une breve description de chaque l ment est donn e ci dessous DDNS DDNS Description _ _ _ _ _ O O Z O O O O DDNS Service Service DDNS Activer ou d sactiver le service DDNS Register Enregistrer Choisissez un fournisseur de service dans la liste d roulante User name Nom de l utilisateur Entrez un nom d utilisateur pour le registre DDNS
50. par Christopher G Demetriou pour le projet NetBSD Project Termes de la licence CGIC Points basiques de la licence CGIC copyright 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 par Thomas Boutell et Boutell Com Inc Une autorisation est accord e pour toute utilisation commerciale o non du CGIC sans extra cout TOUTEFOIS ce paragraphe sur les copyrights doit appara tre sur une page g n rique accessible au public en ligne et dans le manuel hors ligne du programme Une version modifi e de la biblioth que CGIC ne doit pas tre distribu e sans une page ajout e et concise indiquant l auteur des modifica tions cette page ne doit en aucun cas tre enlev e Des modifications peuvent aussi tre soumises a l auteur pour les inclure dans la distribution principale CGIC Licence Publique G n rale GNU Version 2 juin 1991 Copyright 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA La copie et la distribution de copies exactes de ce document de licence sont autoris es mais aucune modification n est permise PR AMBULE Les licences d utilisation de la plupart des programmes sont d finies pour limiter ou supprimer toute libert l utilisateur l inverse les Licences Publiques G n rales GNU GNU General Public Licenses sont destin es a vous garantir la libert de partager et de modi er les logiciels libres et de s assurer que ces logiciels sont ef
51. pouvez choisir entre Unlimited Illimit 1 32 MB s Download Bandwidth Bande Vous pouvez r gler la largeur de bande maximum attribu e aux t l chargements de fichiers Vous pouvez choisir entre Unlimited Illimit 1 32 MB s Pour acc der au dossier partag sur le Thecus IP storage utilisez le bon nom d utilisateur et le mot de passe d finis dans la page Users Utilisateurs Le contr le de l acc s chaque dossier partag est r gl dans la page ACL ACL Storage Management Gestion stockage gt Shore Folder Dossier partag gt ACL ACL 3 6 5 TFTP TFTP N4520 N4560 Le Thecus IP storage peut tre utilis comme un serveur TFTP permettant aux utilisateurs de t l charger et t l verser des fichiers avec leurs programmes TFTP pr f r s Dans le menu System Network R seau syst me choisissez l l ment TFTP TFTP l cran TFTP TFTP appara tra Vous pouvez chan ger n importe lequel de ces param tres et appuyer sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages TFIP TFTP Enable a Disable IF Port Share Folder 1 The folder amp not found among the let Folder Permissions C Read Une breve description de chaque l ment est donn e ci dessous TETP TFTP Description TFTP TFTP Activer le service TFTP sur le Thecus IP storage IP IP Cochez WAN LAN1 ou LAN2 pour activer l utilisation du port Port Port Le num ro du port de la connexion entrante sur un po
52. qui d pendait precedemment sur Network Neighborhood Voisinage de r seau et qui tait lent La gestion des utilisateurs et des groupes est l un des probl mes que le Service de r pertoire a r solu e Qu est ce que le Service de r pertoire Le service de r pertoire a t cr comme un service de r pertoire extensible et dimensionnable pour rencontrer les besoins d entreprise Un r f rentiel pour le stockage des informations d utilisateurs de comptes de mots de passe d imprimantes d ordinateurs d informations de r seau et d autres donn es Microsoft a appel le Service de r pertoire un espace de nommage ou les noms peuvent tre r solu e Avantages de ADS ADS permet au Thecus IP storage de s int grer avec l ADS existant dans un environnement de bureau Ceci signifie que le Thecus IP storage est capable de reconna tre vos noms d utilisateur ainsi que vos mots de passe sur le serveur ADS D autres avantages importants pris en charge par ADS 1 Une int gration facile du Thecus IP storage dans l infrastructure informatique existante de l entreprise Le Thecus IP storage agit comme un l ment de l ADS Cette fonctionnalit r duit consid rablement le travail de l administrateur du syst me Par exemple les politiques de s curit d entreprise et les privil ges des utilisateurs sur un serveur ADS peuvent tre renforc s automatiquement gr ce au Thecus IP storage 2 Une base de donn es centralis e pour
53. rifier Cochez cette case pour vous assurer que le serveur LDAP a des ObjectClass comptes Samba sam et POSIX autrement il ne fonctionnera pas correctement pour l authentification des clients LDAP 3 6 Network Service Service r seau Utilisez le menu Network Service Service r seau pour changer la configuration du support des services du r seau 3 6 1 Samba CIFS Il y a des options que l Admin peut Activer D sactiver pour utiliser le stockage Thecus IP avec le protocole Samba CIFS Lorsque l une des options est chan g e vous devrez red marrer le syst me pour l activer Samba CIFS Samba Service Enable Disable Samba Anonymous Login Authentication Enable Disable Samba Native Mode Yes Native Mode Mo Compatible Mode Allow Trusted Domains Yes Ho e Samba Service Service Samba Utilis pour permettre au syst me d exploitation de la s rie UNIX et SMB CIFS du syst me d exploitation Microsoft Windows Bloquer serveur de message Systeme de fichiers Internet courant Effectuez le lien dans le protocole de r seau Activez ou d sactivez le protocole SMB CIFS pour le mappage de disque Windows Apple Unix Es e Samba Anonymous Login Authentication Authentification de connexion anonyme Samba Pour activer cette option il n est pas important si le dossier partag a t cr avec acces public Le compte de l utilisateur et le mot de passe sont requis par le syst me pour acc der sous le p
54. s lectionn s elem jprm CC Add data to start burning process ghadi et erate c Entrez le chemin ou le fichier ISO doit tre stock puis appuyez sur le bouton Browse Parcourir pour afficher la liste de partage pour vous guider d Entrez le nom du fichier ISO pour graver le fichier d image e Cliquez sur Burn Graver pour commencer graver le fichier ISO 3 9 P riph riques externes Le Thecus IP storage supporte les serveurs d impression et UPS via une interface USB Le Serveur d impression int gr permet aussi de partager une seule imprimante USB avec tous les utilisateurs du r seau Le Thecus IP storage supporte les interfaces S rie USB et r seau pour l UPS Cette section d crit comment faire cela 3 9 1 Informations de l imprimante Dans le menu Application Server Serveur d application choisissez l l ment Printer Imprimante l cran Printer Information Informations de l impri mante appara t Cet cran contient les informations suivantes sur l imprimante USB branch e sur le port USB Printer Information Printer 1 Manufacturer His Model AA Status Mo Printer Detected Remove document from queue Restart printer service Informations de l imprimante Description Z O ZO O OoOO O Manufacturer Fabricant Affiche le nom du fabricant de l imprimante USB Model Mod le Affiche le mod le de l imprimante USB Status Etat Affiche l tat de l
55. source Custom Backup Sauvegarde la Custom backup Sauvegarde personnalis e permet personnalis e l utilisateur de choisir les sauvegardes partag es vers la destination iSCSI Backup Sauvegarde de I iSCSI La iSCSI backup Sauvegarde de I iSCSI peut sauvegarder le volume iSCSI dans un seul dossier de destination e Full Backup Sauvegarde int grale Cliquez sur full backup sauvegarde int grale et l cran de configuration apparait comme ci dessous Entrez l IP cible a distance Destination et le port ne doit tre modifi seulement s il est d j utilis Si le cryptage est requis activez le Assurez vous que le cryptage du serveur cible associ soit galement activ Continuez et saisissez le nom d utilisateur valide et le mot de passe du serveur cible distance Remote Backup gt Full Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH off On Account Une fois les param tres compl t s cliquez sur Connection Test Test de connexion L unit source tentera de se connecter avec le syst me cible associ Si une connexion s effectue avec succes le message Connection passed connexion r ussie s affichera sinon le message Failed Echec apparaitra Remote Backup gt Full Backup Remote Target 172 16 64 131 Encrypt with SSH Off Account Password Connection Test Connection tes
56. sur le m me syst me ou utilis dans une autre unit Par exemple restaurer le fichier de sauvegarde ACL sur une autre unit Cette unit a le volume RAID RAIDpm avec un dossier partag comme affich droite de l image ACL Backup Restore ACL Service E Backup Restore Raid Name RAIDpm x File Systemxfs Upload Recursive El Apples ACL to all contained sub folders as well May extend restoration time Raid status must be healthy degraded ACL restoration from a ZFS file system can only be applied to another ZFS file system Recursive ACL restoration does not apply to the USBHDD usbhdd folder While the RAID partition is restonng backing up ACL its folders wil not be shown within the UL ACL restoration backup cannot be applied to stacked folders Shared Folders hdd Est Remove Folder name gt gt gt LJnsyne usbhdd gt LJusbcopy gt naswebsite HJ iTunes muse gt I _Module_Folder_ 9 _NAS_ Module_Source_ LJ pm gt om Apres avoir entr le fichier de sauvegarde ACL et cliqu sur le bouton Next Suivant le syst me affichera l cran avec la liste des dossiers correspondants entre le fichier de sauvegarde et ce volume RAID S lectionnez simplement les dossiers d sir s pour la restauration ACL ACL Backup Restore lement Folder name _Moduk Folder_ _NAS_Module_Source_ iTunes_music naswebste Search SSS E usbcopy usbhdd E pmi z Notice The targ
57. to itseF or other tasks to perform improper 3 Destnabon or source of the system fles cannot be deleted otherwee it Wil cause the task to run improperly 4 System wil automaticaly ist the dastination directory name of tha duplicate to avoid date coverage errors 7 Accent Persio Eimin canca Vous verrez pr sent dans la liste des t ches de protection des donn es que la t che que vous avez cr e est r pertori e L tat des t ches affichera le message Processing En cours jusqu ce que le bouton Stop Arr t soit press J Add Edit heme F Start T Stop Restore ELog sE Restore MAS Configuration Task Hame Source Patri Source Folder Target Path Last Run Tine Back Type Status J Cartegorr local 3 mport Genenc_ USB Intel Graphic RADSO 2012 07 25 Import Finish copy RADGO R and benen USE 2012 07 25 Copy Finish phac RAD HAS Public RADD Rgandy 2012 07 25 Realtime Priceing 4 Schedule Backup Sauvegarde du calendrier en cliquant sur Schedule Backup Sauvegarde du calendrier cet cran s affiche Vous pouvez s lectionner deux options diff rentes depuis les options dossier vers dossier et dossier vers p riph rique externe Prenons comme exemple l option Dossier vers p riph rique externe Depuis le volume RAID NAS situ dans la sous fen tre source s lectionnez le dossier NAS_Public puis dans la sous fen tre target cible s lectionnez le dossier
58. un niveau de s curit des donn es lev Le niveau RAID 0 fournit les meilleures performances parmi tous les niveaux RAID mais il ne fournit pas de redondance des donn es Le niveau RAID O utilise l entrelacement et la s paration des donn es en des blocs et ainsi disperse les donn es entre tous les disques durs du volume Le syst me peut ainsi utiliser plusieurs disques durs pour une lecture criture plus rapide Le param tre Taille de secteur qui a t d fini lorsque vous avez cr le RAID d termine la taille de chaque bloc Aucun calcul de parit ne complique l op ration d criture RAID 1 Le niveau RAID 1 copie toutes les donn es d un disque dur sur un autre disque dur et fournit ainsi une compl te redondance des donn es Toutefois le co t du stockage des donn es est doubl Ce niveau est excellent pour une s curit optimale des donn es RAID 5 Le niveau RAID 5 offre plus de s curit et est plus appropri pour les r seaux qui utilisent plusieurs petites transactions E S simultan ment ainsi que pour les applications qui n cessitent la s curit des donn es comme par exemple la bureautique et le service client le en ligne Vous pouvez galement l utiliser avec les applications avec une haute demande de lecture et une basse demande d criture Le niveau RAID 5 utilise aussi l entrelacement des donn es au niveau des octets et les informations de parit sont crites sur plusieurs disques durs Si
59. utilisant les boutons de la colonne 4 Pour effacer un groupe ou un utilisateur d une des colonne de niveau d acc s appuyez sur le bouton Remove Effacer dans cette colonne 5 Lorsque vous avez fini appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages ACL Pour configurer des sous dossiers ACL cliquez sur le symbole pour extraire la liste des sous dossiers comme indiqu dans la capture d cran suivante Vous pouvez continuer avec les m mes tapes que lors du r glage du niveau de par tage ACL Folder Qa Et Remove Gears L Ef act Folder name gt RAJD ID Fie System Public Description Janne aaas ext no neync wand aaaa ent yes usbhdd LJ ubcopy aasa ext no usbcogy D aawit a384 ext no nas website J iTunes muse s ext yes Tuis music E test aaas ext yes a at EEE ext3 na LJECE Ag LJ SeBench Ag L cran ACL vous permet aussi de rechercher un utilisateur particulier Pour cela suivez les tapes suivantes 1 Entrez le nom de l utilisateur que vous voulez rechercher dans l espace vide 2 Dans la liste d roulante s lectionnez le groupe dans lequel vous voulez rechercher cet utili sateur 3 Cliquez sur Search Rechercher Local Groups w fp Search Local Users Local Groups Local Users AD Groups AD Users D S 3 5 6 Quota d utilisateur Le Thecus IP storage supporte des utilisateurs locaux ou AD avec un quota li mite dans chaque volume
60. D __ Besttech GT J ACS 6xxx LJ AMCC Thecus 02 iso Thecus 01 iso _ Adobe Acrobat 7 0 Pro J ATOM Andy Private File Selected Mount as Add J 1S0 filter a naswebsite _J BT Seed LJ Andy Weekly Report JAMD La Besttech GT LJ ACS Gxxx Thecus O1 iso LJ Adobe Acrobat 7 0 Pro OJ ATOM LJ Andy Private Unme _ Mounted Path v K lt Page of gt Ag Description Oniy ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Folders Top 50 Files Please type in the full path of the ISO if not listed Mounted Path k 4 Pagef of 1 D pj D Description Only ISO 9660 fe system can be mounted Please type in the fall path of the ISO if not listed ISO Mount x Are vou sure to mount the 2 Iso Ves No ISO Mount x i naswebdsite Thecus 01 iso is mounted OK ISO Path ISO Path ISO Size affichera la table de Montage pour ISO Size No iso mount information to display ISO See gt init eT An PA ae No iso mount mformation to display Pour monter un nouveau fichier ISO choisissez le fichier ISO dans la liste et entrez le nom de montage d sir dans le champ Mount as Montage sous Cliquez sur ADD AJOUTER pour confirmer le montage du fichier ISO Ou Sans entrer le nom d export du fichier ISO dans Mount as Montage sous le syst me choisira automatiquement le nom d export du fichier ISO Si vous laissez Mount as Mont
61. Dcaux nn 72 3 5 4 Cr ation d utilisateurs et de groupes par lot 74 3 5 5 Share Folder Dossier partag ns 75 25 0 QUOTA GUUS ASUS a ane eu 81 3 5 7 Sauvegarde d utilisateurs et de groupes ss 81 3 5 8 Support LDAP N4520 N4560 cccccsscsssseseccsssssssssssseseecsesessssescecsesesseseseseersees 82 3 6 Network Service Service r seau ccccccssssccccsssccccsssscccsccsccsess 83 BO SAMOA OS a ed te tices 83 3 6 2 AFP Configuration du r seau Apple sn 84 3 6 3 Configuration du r seau NFS N4520 N4560 u ns 84 DO FIP FIT dd oct 85 36 TFEP TFIP IN4520 N4500 ie a eaoaai 86 G10 ENIE NO a a on TEENS 87 IOS UPE eaaa E E E A ERS 88 3 6 8 R glage de Bonjour nn 88 SA OS ON La D E AAE E EEEE EAE OE 89 20 0 DON ADDN ceren E A 89 3 6 11 UPnP Port Management Gestion de port UPnP seesesesssessseeseeteeeens 90 3 7 Serveur d application ccccccscccsssccsssccsssccsssccssscccsssccsssccssscossscosess 92 3 7 1 Serveur iTunes Int gr nn 92 3 7 2 Applications officielles suppl mentaires ss 92 3 7 3 Installation de module nn 93 BD Ae PROM CAWOM NA ee ee eh 93 38 SAUNA in dresse dense ei dde ms ousties 94 3 8 1 Rsync Serveur CIDIC sasssissusastereesavosorsncancusndssnsnvanynonsaoveseasdnenossilestedsuvaderssieusovearsevseensnnnes 94 3 8 2 Protection des donn es sauvegarde distance 95 3 8 3 Data Guard Protection des donn es sauvegarde en local 107 3 8 4 Sauvegarde
62. E 11 4 GB 28 7 GB 1 Lorsqu une nouvelle t che de sauvegarde est ajout e la Full backup Sauvegarde complete ou la Custom backup Sauvegarde personnalis e et que l option Backup NAS Config Sauvegarde de la config NAS est activ e comme illustr ci dessous les configurations du syst me de l unit source sont alors sauvegard es vers le syst me cible a chaque fois que la t che est ex cut e Remote Backup gt Full Backup Task Mare FullBackup Backup Type Realtime Schedule Sync Type Sync 5 Incremental Compress Off On Backup WAS Configs Resume Partial Files off On Handle Sparse Files off On Keep ACL Settings i Off On Log Location Speed Limit ooo B Secf set 0 to unlimit Timeout Limit Sec Enable Schedule 2 Cliquez sur Restore NAS Configuration Restaurer la configuration NAS et l cran ci dessous saffichera Entrez l adresse IP du serveur cible ou la configuration syst me ainsi que les identifiants n cessaires ont t enregistr s Confirmez en effectuant un Connection Test Test de Connexion afin de vous assurer que la communication entre le serveur source et cible fonctionne D add Edit Remove F Start E Restore 9 Log LL Restore NAS Configuration Task Mame Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status LnapDitre 5 AGMIMNIStFathoon au SYSTEME Full Backup Remote Target
63. N4520 N4560 contient les ports et les connecteurs 2 pfo o o e e ALSS e e e e e o e e e e e e e e e e e e e ete one e e o e e e e e o e e e 3 o e a eee e etstete 00202020202020 RARR e amp Patetesace 5 B Panneau arri re St El ment Description i O syst me des disques USB et des imprimantes USB routeur ou un commutateur 4 Bouton de Remet le N4520 N4560 r initialisation Appuyer et maintenir le bouton Reset l arri re pendant 5 secondes r initialise les param tres r seau et mot de passe et d sactiver le support de cadre Jumbo 5 Port HDMI Pour la sortie vid o audio 6 SPDIF Pour la sortie audio 7 Prise Branchez les cordons d alimentation fournis sur ces prises d alimentation Chapitre 2 Installation du mat riel 2 1 Vue d ensemble Votre Thecus IP storage a t con u pour une installation facile Le chapitre suivant va vous aider a installer et configurer rapidement votre Thecus IP storage pour tre pr t a l utiliser Veuillez lire ce chapitre attentivement pour viter d endommager votre unit pendant l installation 2 2 Avant de commencer Avant de commencer prenez les pr cautions suivantes 1 Veuillez lire et comprendre la section Avertissements de s curit qui se trouve au d but de ce manuel 2 Si possible uti
64. NISSENT LE PROGRAMME TEL QUEL SANS AUCUNE SORTE DE GARANTIE EXPLICITE O IMPLICITE Y COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION OU D ADAPTATION DANS UN BUT PARTICULIER VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES QUANT A LA QUALITE ET AUX PER FORMANCES DU PROGRAMME SI LA BIBLIOTHEQUE EST DEFECTUEUX VOUS ASSUMEZ LE COUT DE TOUS LES SERVICES CORRECTIONS OU REPARATIONS NECESSAIRES 12 SAUF LORSQU EXPLICITEMENT PR VU PAR LA LOI OU ACCEPT PAR CRIT NI LE DETENTEUR DES DROITS NI QUICONQUE AUTORISE MODIFIER ET OU REDISTRIBUER LE PROGRAMME COMME IL EST PERMIS CI DESSUS NE POURRA TRE TENU POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT SECONDAIRE O ACCESSOIRE PERTES FINANCI RES DUES AU MANQUE GAGNER L INTERRUPTION D ACTIVIT ES OU LA PERTE DE DONN ES ETC DECOULANT DE L UTILISATION DU PROGRAMME OU DE L IMPOSSIBILIT D UTILISER CELUI CI MEME SI LE D TENTEUR OU UN TIERS A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES FIN DES TERMES ET CONDITION
65. P 45031 TCF 6208 UDP 6208 TCP Cliquez sur Add Rule Ajouter regle pour ajouter plus de mappage de port de l Internet pour acc der aux services d sir s ou appuyez sur Refresh Ac tualiser pour obtenir la liste la plus r cente Connection rules Start port End port Protocol Description TCP UDP 4 Tcpyunp Une breve description de chaque l ment est donn e ci dessous gement Gestion de Description Start port Port de d but End port Port de fin Protocol Protocole Description Apply Appliquer Cliquez sur Apply Appliquer pour confirmer les modifications Cancel Annuler Cliquez sur Cancel Annuler pour annuler les modifications Certains routeurs ne peuvent pas utiliser les ports de moins de 1024 Cela peut causer un setting fails chec de r glage 3 7 Serveur d application L unit de stockage Thecus prend en charge les applications int gr es telle que le serveur iTunes ainsi que les modules officiels ou tiers suppl mentaires 3 7 1 Serveur iTunes Int gr Gr ce au serveur iTunes int gr le Thecus IP storage vous permet de partager et de jouer vos fichiers de musique num rique avec qui que ce soit n importe o sur le r seau Dans le menu Network R seau choisissez l l ment iTunes l cran iTunes Configuration Configuratio iTunes appara t Vous pouvez activer ou d sactiver le service iTunes ici Lorsque vous activez ce service entr
66. RAID 10 Le niveau RAID 10 offre la meilleure s curit possible et les plus hautes performances RAID 10 est utilis comme une matrice entrelac e dont les segments sont des matrices RAID 1 Il a la tol rance aux pannes de RAID 1 et les performances de RAID 0 RAID 10 a besoin de 4 disques RAID 10 peut supporter jusqu deux disques durs en Si l administrateur retire un disque dur incorrectement qui ne doit pas tre retir lorsque l tat RAID est d grad toutes les donn es seront perdues Editer un volume RAID Dans l cran RAID Information Informations RAID appuyez sur le bouton Edit Editer pour aller l cran RAID Information Informations RAID Utilisez Edit RAID Editer RAID pour choisir l ID RAID et le Disque de rechan ge RAID Management Er oo Hot opare j m AT fii eke Tat ARE IQ LEV E Used Lapacky Lapecry g RAIDO J Healthy l 1860 5 1959 6 GH RAID Configuration x RAID Panagernent Expand Edit Disk Mo Capacity MB Mode OO 725 WEC Vi02003Fr7 s 0 IT M RE A L a EL a FE H A H A H A RAID Levet RAID ID AI i E Blow 0 8 az AZ Master RAID Take effect after checked box Encryption F Password Aiow 1 16 characters Confirm Password Stripe Ste KB Fie System V A All current active services wil be stopped when operation is in progress Are vou sure to update setting now RAID Configuration mre RAID Configuration x
67. S Le realm du serveur ADS NT par ex exemple com Administrator ID ID Entrez les ID des administrateurs du serveur ADS ou de administrateur Windows NT ceci est n cessaire pour que le Thecus IP storage puisse joindre le domaine Administrator Password Mot de Entrez le mot de passe de l administrateur ADS passe de l administrateur Apply Appliquer Pour enregistrer vos reglages System Properties i Be 1x General Network Identification Hardware User Profiles Advanced La Windows Uses the following information to identify pour computer on the network Full computer name computer domain local ADS ServerName Poil Dornairy domain local see spe Work Group Domain Name ADS Rea i LOE Nainie ils COMMUTE oa a Ganra click Froperties Properties Note The identification of the computer cannot be changed because The computer is a domain controller Pour joindre un domaine AD vous pouvez utiliser la figure et l exemple suivant pour configurer le Thecus IP storage pour l entr e associ e Exemple de domaine AD Work Group Domain Name domain Groupe de travail Nom de domaine ADS Support Support ADS serveur ADS ADS Realm Realm ADS administrateur passe de l administrateur 3 5 2 Local User Configuration Configuration des utilisa teurs locaux Dans le menu File Sharing Privilege Partage de fichiers Privilege choisissez l l ment User Utilisa
68. a Processing En cours L Fr a anne eee a A al m m en x RE F Chapitre 3 Administration du syst me N QD Add Edt Q Remove Start Stop YH Restore Log E Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status El Category local 3 import siicon_ powe NAS Public u RAID 2012 07 23 Import Finish copy raidOiscsiQ msvs2010 RAIDI NAS_P 2012 07 23 Copy Finish iscsibackO1 SCSI iscswS02 RAID andy local iSCSI Processing Il affichera Finish Terminer une fois que la t che sera accomplie add Edit E Remove F Start Si Restore lE Log Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run TETE J3 Catepor local 3h mport shoon_ powe MAS Public uu RADI 2012 07 23 4 Copy raids cs mevs2010 RAIDLNAS PF 2012 07 23 na ecsibackol SCSI ECS RAD andy_ oca 2012 07 26 Depuis le dossier du volume RAID andy_loca m l b Restore NAS Configuration Backup Type Status Import Finish Copy Finish HOST Frist le fichier du volume iSCSI a t sauvegard dans son emplacement de stockage Il est n cessaire de sauvegarder ce fichier du volume iSCSI lorsque son importation vers l emplacement de stockage est requise Le point suivant portera sur l importation du volume iSCSI pa a andy local on MESOOpm 172 16 64 191 er pi JO Se
69. a capacit maximale d utilisation du volume cible iSCSI et permet d assigner l espace virtuel pour ajouter plus de disque si be SOIN Pour configurer le provisionnement faible iSCSI s lectionnez simplement le mode Thin Provisioning Provisionnement faible dans l cran de r glage Create LUN Cr er LUN iSCSI Create LUN RAID IL RAID LJN Allocation fa Thin Provision Istant Allocation LUN Mame Limit 0 9 3 2 rusag 16354 GE i Alocaton i GE LUN ID SCSI Block ste 512 Byten For okler version Description The ISCS block dze can be set under system advance option default 5 512 Bytes Plesse wa 4 block dz while more than 278 capacity wil be configured in Windows XP Please use S12 Bytes block size for application ike Wthware etc QE Ensuite allouez la capacit du volume de provisionnement faible iSCSI en utili sant la barre Allocation Allouement sur la taille d sir e Une fois que vous avez choisi la taille cliquez sur OK OK pour confirmer Vous verrez alors le volume d allouement faible iSCSI apparaitre dans la liste R f rez vous l image suivante SCSI Target LUN ACL iSCSI Q Add LeModify 3 Advanced Delete 5678 Disabled LUN J Add K Modify Expand Q1 Name Capacity GB 1234 1 Contrairement a la cr ation des volumes cibles iSCSI Instant Allocation Al louement instantan la capacit est a
70. al Local Batch Share User User RER rmm Trma at Cela are Phin rma 16 Panneau de configuration Gestion du syst me tat actuel du syst me de stockage Thecus Informations et param tres des dispositifs de stockage install s sur le NAS Stockage Thecys Partage de fichiers T k Permet la configuration des utilisateurs et des groupes Pour configurer les diff rents protocoles r seau qui sont pris en charge par le syst me ge Programme bas sur des applications pour le syst me int gr installation de Serveur d application modules officiels ou tiers suppl mentaires Sauvegarde Configuration des t ches de sauvegarde du syst me de stockage Thecus P rioh riques externes R glage des dispositifs install via l interface USB externe Dans les sections suivantes vous trouverez des explications d taill es sur cha que fonction et des instructions pour configurer votre Thecus IP storage Service r seau 3 2 3 Barre de message Vous pouvez obtenir rapidement des informations sur l tat du syst me en d pla ant la souris dessus 4 Status Bar ea de RAID Information Informations Affiche l tat du volume RAID cr Cliquez pour du RAID aller directement a la page RAID information Informations RAID Disks Information Affiche l tat des disques install s sur le Informations des disques syst me Cliquez pour aller directement Network R seau Vert La connex
71. ant sur Edit Editer dans la barre du menu Les dossiers fichiers s lectionn s peuvent aussi tre supprim s en cliquant dessus et en s lectionnant remove Enlever ou remove all Enlever tous pour tous les l ments s lectionn s le cem ile Add daa to tet bumng process TE EC La Product Meeting Week Report fradtvdstauas PubboProduct Meeting Weebh Report Choisissez entre un appareil USB de gravage Vous pouvez aussi cliquer sur detect disc D tecter disque pour v rifier l tat du disque ins r S lectionnez dans la liste d roulante la vitesse de copie Disc MSI WIND DRIVE UGBEZ Detect dise Disc infosmetion CO R Empty Dee soace 707 87 ME Speed 24 se Dist data verification V S lectionnez si la v rification des donn es est requise ou non Cliquez sur Burn Graver pour commencer a graver le disque crire un fichier d image sur un disque idae com le 150 file firite mage Me to disc Dic elect ES ns A G Disc information Unknown Speed E Dod Disc data verihcaton Cliquez sur Browser et la liste de partage NAS appara t pour trouver le fichier d image que vous d sirez graver 39 nare Si NAS Pubic a C Alhet 6600PRO iI Pridi Meeting Wi a CJ dom backup log ddom rapar on H 7 USBCony CI USBHOG aA Module Foker B E NAS Module Source 40 _HAS Pichure_ H _leSATAHOO SSCS om 3 LJ SCSI pr ML iTune
72. apacity Capacty FE Sua HA J Healthy 1 24 460 4 1 2 68 453 35 68 ext SCSI Support SCSI Enable Disable SCSI Target GpAdd Modi Advanced Gi Delete Harre Status 1234 Enabled LUH Pour allouer de l espace une cible iSCSI sur le volume RAID s lectionn sui vez les tapes suivantes 1 Dans la fen tre iSCSI Target List Liste cible iSCSI s lectionnez iSCSI Target then click Add Cible iSCSI puis cliquez sur Add L cran Create iSCSI Volume Cr er un volume iSCSI s affiche Create Volume iSCSI Target Volume Enable Disable Target Name imit 0 9 a z ign_Year 2010 ign_Month 12 M Authentication None CHAP it 0 9 avez AZ it 0 9 az A z length between 12 16 E Mutual CHAP imit 0 9 az Anz imit 0 9 az 4 2 length between 12 16 Create LUN RAID ID RAID LUN Allocation Thin Provision Instant Allocation LUN Name Limit it 0 9 az Unused 363 GB Allocation LUN ID iSCSI Block size 512 Bytes For older version M Description The iSCSI block size can be set under system advance option default is 512 Bytes Please use 4K block size while more than 2TB capacity will be configured in Windows XP Please use 512 Bytes block size for application like VMware etc Chapitre 3 Administration du systeme 59 Create iSCSI Volume CE un volume FRE iSCSI Target Service Service de cible Pour activer ou d sactive
73. arch FE Folders Fit Address 117216464181 ary ocal File and Folder Tasks Make fev Lol Publish this Q Pi Fi Edt View Favorte Tel Help Other Places Back File and Folder Tasks Eia r Make aa new Folder 2 Publish this Folder to the Web 6 l cran ci dessous appara tra iscsi 5020 FF O serh Es Faces EE j Address CI W172 16 64 191 lande eea ekiz 7 iSCSI Import Importation du volume iSCSI en cliquant sur iSCSI Import Importation iSCSI Il est possible de l importer a partir de deux emplacements de stockage diff rents dossier vers iSCSI ou p riph rique externe vers iSCSI Cela d pend du lieu d emplacement de stockage du volume iSCSI Local Badag gt CS Import Par exemple pour importer dossier RAID vers 122 Chapitre 3 Administration du syst me m i RAID Folder gt RAID CU FFE W ia Extemal Device gt RAI iSCSI Il s agit du volume iSCSI que nous avons sauvegard pr c demment dans le dossier du volume RAID andy_local et que nous avons import vers le volume RAID Local Backup gt iSCSI Import gt RAID Folder to RAID Folder Jonee Target 4 Return to Parent Folder p P RAIDS aje HAS Public an RIT Wo USBCopy E RAIDED D _Module_Foldar_ aje ANAS Moduk_ W _NAS_Picture_ Source a andy og r Si andy loca LC Return to Parent Folder Le Mines musie gje sapshot Na
74. arques et cochez la case Accept Accepter pour confirmer Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination fle in the same directory wil be cvenwr ten or deleted please confirm before running backup 7 Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itseF or other tasks to perform improper 3 Destnabon or source of the system fles cannot be deleted otherwise t wil cause the task to run improperly 4 System wil automaticaly tt the dastination directory name of the duplicate to avoid data coverage errors 7 Accent CE rrsvions _ Emin cana pr sent les t ches r pertori es seront cr es partir de la liste des t ches de protection de donn es Pour d marrer la sauvegarde du volume iSCSI s lectionnez la t che et cliquez sur Start D marrer depuis la barre des t ches Ea Add 3Edt Reme F Siart T Stop Restore Log 1 Restore MAS Configuration Task Hame Source Path Source Folder Target Path Last Run Tire Backup Type Status ot Categerr local 3 mport sicon owe MAS Public U RABI 2012 07 23 Import FnEh copy raides mers 201 0 RAID HAS D 2012 07 23 Copy Finish Scupackol SCSI Bci RADD andy_local SCS Apres avoir cliqu sur Start D marrer le volume iSCSI correspondant n autorisera pas I O E S durant le processus de sauvegarde Le statut de la tache changera ensuite et afficher
75. as RAID Disks Total Data RAID 18 Level SLL Used Capacity Capacity RAID 0 Healthy 1 2 r407 GB 0 2 GB j 7290 8 GB Les r sultats du test resteront jusqu au red marrage du syst me avec Yet to start Pr t commencer par d faut 3 4 2 RAID Information Informations RAID Dans le menu Storage Stockage choisissez l l ment RAID RAID l cran RAID Information Informations RAID appara tra Cet cran contient une liste des volumes RAID r sidant sur le Thecus IP sto rage Dans celui ci vous pouvez obtenir des informations comme l tat de vos volumes RAID ainsi que la capacit allou e pour les donn es RAID Management c Edit Mas RAID Disks Total Data RAID 1e Level SELAH Used Capacity Capacity i RAID E Healthy 1 2 7407 GE 0 2 GB j 7290 8 GB RAID Information an aa Master RAID RAID maitre Le volume RAID actuellement s lectionn comme le volume RAID maitre ID ID L ID du volume RAID actuel REMARQUE Toutes les ID des RAID doivent tre uniques RAID Level Niveau du RAID Affiche la configuration du volume RAID Status Etat Indique l tat du volume RAID Peut indiquer Healthy Bonne sant Degraded D grad ou Damaged Endommag Disks Used Disques utilises Les disques durs utilis s pour former le RAID Total Capacity Capacit totale La capacit totale du volume RAID Data Capacity Capacit de La capacit utilis e et la capacit totale utilis e par les donn es
76. auvegarde du Les t ches seront effectu es selon le calendrier pr vu entre la calendrier source et la cible iSCSI Backup Sauvegarde de Le volume iSCSI sera sauvegard dans la destination en tant iSCSI que fichier unique iSCSI Import Importation de Il est possible d importer le fichier iSCSI depuis le dossier de iSCSI sauvegarde iSCSI vers la destination du volume iSCSI 1 Import Importation En cliquant sur Import Importer l cran ci dessous s affichera Si un p riph rique externe est install sur le syst me tel qu un disque USB il sera alors r pertori dans la sous fen tre source Local Backup gt Import Generic_USB Flash Disk1 PS RAID RAID60 Please select source folders Cliquez sur le p riph rique externe correspondant et les dossiers qui y sont contenus seront r pertori s S lectionnez les dossiers qui seront import s vers le NAS et s lectionnez le volume RAID disponible qui est r pertori dans la sous fen tre Target cible Local Backup gt Import E irq m a Source E Select Atl T Return to Parent Folder O RAID dl E Asmedia_USB3 dl E Intel Graphi E O RAID6O gj E Lsv 03 dl E N10850 d FT N4200PRO_02 Qi maso dl E N6850 Gi 0 7510 bi Please select source folders Dans cette sous fen tre nous avons s lectionn le Intel Graphi ainsi que les dossiers N10850 depuis le p riph rique externe et nous les av
77. boite de dialogue suivante s affichera Edit iSCSI Target x Enable SCSI Enable PF Disable Target Stackable Target l P qn kaii Username Password Stacked Target prmesting Limit O 9 aw Mame Description Browseable yes no Public YES ng Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target f t has more than one LUN Une fois que vous avez fait vos modifications cliquez sur Apply Appliquer pour confirmer les modifications Une fois que les modifications ont t appli quees les informations associ es seront mises a jour dans la fen tre Stack Target List Liste de cible empilable e D ACL cible empilable Si le r glage Public Publique de la cible empilable est Yes Oui alors le bou ton ACL sera gris Par contre si le r glage Public Publique a t r gl sur No Non alors le bouton ACL sera disponible et pourra tre utilis pour configurer les droits d acc s des utilisateurs pour la cible empilable Les r glages ACL doivent tre exactement les m mes que ceux du dossier sys t me que vous avez configur pr c demment ACL setting x Deny Read Only Local Groups v jp Search Name Name Name Local Groups Local Users AD Groups AD Users Synchronize Apply E Reconnecter une cible empilable Les appareils cibles empilables activ s peuvent tre d connect s dans certains cas comme u
78. cal User Setting x 9 Do vou want to delete this user 3 5 3 Configuration des groupes locaux Dans le menu File Sharing Privilege Partage de fichiers Privilege choisissez l l ment Group Groupe l cran Local Group Configuration Configuration de groupe local appara t Cet cran permet d utiliser Add Ajouter Edit Editer et Remove Supprimer pour les groupes locaux Add LeEdit Remove Group ID Group Name 100 users Configuration des groupes locaux Description Add Ajouter Appuyez sur le bouton Add Ajouter pour ajouter un utilisateur a la liste des groupes locaux Edit Editer Appuyez sur le bouton Edit Edit pour modifier le groupe s lectionn du systeme Remove Enlever Appuyez sur le bouton Remove Enlever pour supprimer le groupe s lectionn du syst me e Ajouter des groupes 1 Dans l cran Local Group Configuration Configuration de groupe local cliquez sur le bouton Add Ajouter 2 L cran Local Group Setting R glages groupe local appara t Entrez le Group Name Nom du groupe 4 Entrez un Group ID ID d utilisateur Si laiss vide le syst me choisira automatiquement une ID 5 Choisissez les utilisateurs qui appartiennent dans ce groupe partir de la liste Users List Liste des utilisateurs en les ajoutant dans la liste Members List Liste des membres avec le bouton lt lt 6 Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour enregistrer les changemen
79. cation du syst me de fichiers le syst me affiche 20 lignes d informations jusqu la fin Une fois fini les r sultats s affichent en bas Status A 20 ti z canna lrrea 2 c 451 2 2 a In A on C 22 2 Latest lt u lines Information 2099 0 5 14 93 33 4 0 PARRA re aR ang p j A l lt e Rii a tm nvrmetrsin 4UUS 6 i LE ass 3 ne ing group umma int ma DAAR IE 4 1 a cae 0993 0 La 33 U 16 AOrk aa 3 1 3g LS oaa L14 l CA eh 2 PAfrAn re a 4 AAGA 2 7 A L977 nQ Li 3 10 ER RS PISS inca tps n02 2 2 5 L 0u3 0 J33 e JL ERAAN se an a5 a ws P i 22 L2UUS 0 La 233 4 10 rannoa rs n 4 z 4 0070 i 33 2 Ls 999 9 l4 LE 10 rans a 1 x f G A 22 i LEU aj i Jo 10 PAA PA a a5 nm r3 22 Len 14 23 G tL cA gt aa 25 as A 33 lt wv ee rar a 4 22 mm 1 Leu Q La 239 LU 10 enr m aa a5 a4 TA a L lt 33 16 Par ey an a4 5 Len 2 33 li 10 ran aa aa d A r A 22 2 a lt 2 RARE mis an 227 a A A 22 5 gae Q Le 29 J 14 10 Sein ar ia tes EME rl A 33 5 5 76 Len a t3 33 23 19 10 ren pa a s a r2 A L UU 2 3 2 10 10 rann es 4 4 Aort A ng Lee Q Li J aex gus lt tel ziies 3 gt 4 a am 1 7 mmn 1 B A c guous L J 402414 DL Paa D Tr 4 tatam alima fads N h e Result RAIL 1235495 ystem lume Exit Code errors LLOLS m am an sare P a arraroa NALIN de 3 ara ALS EX1 Loue
80. ccsssccescsccessscesssccesees 1 1 V e A SISO IMIG nn canne snnen dass den een 7 12 Contenu de la DOIG vic csscccssecesessescinesaccuseisvvansescsccsecesxexcssseasmisessecesess 8 ko Veal M AW OV ANG wcccccsassesepanesccaceuctansavscensncesecvencsvdeasevsnssssenasesssasereuseenss 9 14 Panneau Qiier Gs ic sscscsescscascsssecsessweocecnssdsescetescauvcaccanscssseseesaveceunesecses 11 Chapitre 2 Installation du Mat riel cccccssssccssssssccssssseoee 13 2 1 Vue d ensemble icevcscccccscccanccdeccuescdsvnccsaiscscesceasccccseatevcsscevavedeavaseesciis 13 2 2 Avant de commencer ccccccccccscsccsccccccccccsccccccccccccccscccsccccccccccscscces 13 2 3 Branchement des Cables ccccccccccccccccscscsccccccccccscscsccccccccccscscses 13 SChapitre 3 Administration du syst me 15 Bel ADC U ornon E E EE E ENSS 15 3 2 Interface d administration Web ssssceccsssccoccsecccccssccecoseceosssscosssoe 15 32N NMO TVOS a E ni 16 3 2 2 Panneau de configuration 16 72 5 DOTE CS Wes AR ae te ee 17 3 2 4 Logout DECONNECTEL sscssessssssscssscsescscscssecssssesesssesesssessssssssssasssssseaeseaeseseseseas 17 3 2 5 Notification de mise jour en ligne ss 18 3 2 6 S lection de la langue nn 18 3 3 System Managerment Gestion du Syst me 19 331 GSC als GIICN AN a dr ane 19 720 SOUS D ee ee ee ee ee 19 3 3 3 Ajout d informations sur le mat riel informatique 20 D SOU A ae cet ren de ne ee de teens 20
81. d sur le programme ne n cessite pas d imprimer cette note Toutes ces conditions s appliquent l ensemble des modifications Si des l ments identifiables de ce travail ne sont pas d riv s du Programme et peuvent tre raisonnablement consid r s comme ind pendants et des travaux s par s alors la pr sente Licence ainsi que ses termes ne s applique pas ces l ments lorsque Vous les distribuez s par ment Mais si Vous distribuez ces m mes l ments comme partie d un ensemble coh rent dont le reste est fond sur le Programme la distribution de l ensemble se fait sous les termes de cette Licence et la Licence s tend ainsi l ensemble du produit quel qu en soit l auteur Cet article n a pas pour but de s approprier ou de contester vos droits sur un travail enti rement r alis par Vous mais plut t d ouvrir droit un contr le de la libre distribution de tout travail d riv ou collectif fond sur le Programme En outre toute fusion d un autre travail non fond sur le Programme avec le Programme ou avec un travail d riv de ce dernier effectu e sur un support de stockage ou de distribution ne fait pas tomber cet autre travail sous le contr le de la Licence 3 Vous pouvez copier et distribuer le Programme ou tout travail d riv selon les conditions nonc es dans l article 2 sous forme de code objet ou ex cutable selon les termes des articles 1 et 2 a condition de vous conformer l un des
82. de code dans la liste d roulante Zone Zone La zone du service de l applet de communication Si votre r seau AppleTalk utilise des r seaux tendus et est assign avec plusieurs zones assignez un nom de zone au Thecus IP storage Si vous ne voulez pas assigner une zone de r seau entrez une ast risque pour utiliser le req par d faut Time Machine Cochez la case lorsque vous d sirez sauvegarder votre syst me MAC pour avoir le Thecus IP storage comme Time Machine de MAC Dossier de sauvegarde de Time S lectionnez dans la liste d roulante pour d signer le dossier Machine destination pour la sauvegarde avec Time Machine 3 6 3 Configuration du r seau NFS N4520 N4560 Dans le menu System Network R seau du syst me choisissez l l ment NFS NFS l cran NFS Support Support NFS appara t Le Thecus IP storage peut tre utilis comme un serveur NFS permettant aux utilisateurs de t l charger et t l verser des fichiers avec leurs clients NFS pr f r s Appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages HFS Support NFS Enable Disable arn Description Th NAS NFS Exports 6 a system folder which cannot be accessed Please refer to the following examples of how to mount a network device NFS2 mount t nfs 1927 168 2 254 raid0 dat NAS NFS Exports SAMPLE mint sample HFS4 mount t nis 192 166 2 254 SAMPLE mnt sample Une breve description de chaque element est donn
83. distribu source ou forme binaire avec les composants majeurs compilateur noyau etc du syst me d exploitation sur lequel l ex cutable est utilis sauf si ces l ments accompagnent l ex cutable Si la distribution d un ex cutable ou d un code objet est offerte en change d une offre d acc s a copier d un emplacement pr vu alors offrir un acc s quivalent pour copier le code source du m me emplacement compte comme distribution du code source m me si le tiers n est pas contraint a copier la source avec le code objet 4 Vous ne pouvez pas copier modifier c der d poser ou distribuer le Programme d une autre mani re que l autorise la pr sente Licence Toute tentative de copie modification d position ou distribution du Programme annulera imm diatement vos droits d utilisation sous cette Licence Toutefois les tiers ayant re u de Vous des copies ou le droit d utiliser ces copies selon cette Licence continueront b n ficier de leur droit d utilisation tant qu ils respecteront pleinement les conditions de la pr sente Licence g Ne l ayant pas sign e Vous n tes pas oblig d accepter la pr sente Licence Cependant rien d autre ne Vous autorise a modifier ou distribuer le Programme ou les travaux d riv s La loi l interdit tant que Vous n acceptez pas les termes de la pr sente Licence En cons quence en modifant ou en distribuant le Programme ou tout travail fond sur lui Vous acceptez implicitement tous les
84. ectionnez YES OUI pour permettre au Thecus IP avec serveur NTP externe storage de synchroniser l heure avec le serveur NTP de votre choix Cliquez sur Apply pour confirmer 3 3 8 Configuration des notifications Dans le cat gorie de gestion du syst me choisissez l l ment Notification No tification l cran Notification Configuration Configuration des notifications appara tra Cet cran permet de recevoir des notifications du Thecus IP storage dans le cas d un mal fonctionnement du systeme Appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Email Notification Enable Disable Authorization Type pa SMITP Server fs Port O SMTP Account ID ooo Account Password fs Log Level All Sender s E mail Address Po Recipient s E mail Address 1 Po Recipient s E mail Address 2 PO Recipient s E mail Address 3 ee Recipient s E mail Address 4 PO ee eee Configuration Configuration des notifications Description Beep I o o Notification bip Pour activer ou d sactiver le bip sonore du syst me lorsqu un probl me se produit Email Notification Notification email Pour activer ou d sactiver les emails de notification dans le cas d un probl me avec le syst me Authentication Type Choisissez le type d authentification du compte du Type d authentification serveur SMTP SMTP Server Serveur SMTP Le nom d
85. elected Client Syslog avec local s lectionn Log Level Niveau de journal Vous pouvez choisir entre 3 niveaux All Tous warning error Avertissement erreur et Error Erreur Remote IP Address Adresse IP Entrez l adresse IP du serveur Syslog lorsque vous choisissez de distance stocker les informations Syslog distance 3 3 6 System Monitor Moniteur du systeme Le moniteur du syst me est capable de surveiller l tat du syst me y compris l utilisation du processeur de la m moire le d bit du r seau et la liste des utili sateurs en ligne avec divers protocoles m Pour surveiller l tat du syst me cliquez simplement sur System Monitor Moniteur du syst me dans l arborescence du menu et l cran suivant s affi chera System Monitor H Save Layout amp Reset Layout Mv 2 History Lock Layout Up Time 1 Day 23 Hours 30 Mites Details Monitors om Details Monitors O 15 ME E Il 0 03 ME 0 ME 13 50 13 51 Bice 13 45 13 50 13 52 CPI Memory WAN LAN1 E Samba EEE NFS E FTF Monitors T ii Monitors T oa CPU 1 Sys oa FIP l 172 16 65 143 admin NAS Media o Samba 1 172 16 65 143 root NAS Media Il contient 4 sections et chaque section peut choisir des l ments a surveiller en utilisant la liste d roulante dans l onglet Monitors Moniteurs Cliquez sur les l ments que vous d sirez surveiller Il est aussi
86. ement 2 Une fois reconstruit vous pouvez continuer de remplacer les autres disques dur de la matrice RAID 3 Lorsque vous avez termin de remplacer les disques durs connectez vous la Gestion Web Allez sur Storage Stockage gt RAID RAID pour ouvrir l cran RAID Configuration Configuration du RAID 4 Dans l cran RAID Information Informations RAID cliquez sur Edit Editer pour aller l cran RAID Configuration Configuration du RAID 5 Dans l cran RAID Configuration Configuration du RAID cliquez sur Expand Agrandir RAID Confieuration Unused 86 58 GB 60 e Migrer un volume RAID N4520 N4560 Une fois qu un volume RAID a t cr vous pouvez le d placer vers d autres disques physiques ou m me changer compl tement la matrice RAID Pour mi grer un volume RAID 1 RAID 5 RAID 6 ou RAID 10 suivez les tapes suivan tes Dans l cran RAID Configuration Configuration RAID cliquez sur Migrate RAID Migrer RAID 2 Une liste des configurations de migration RAID possibles appara t S lectionnez le type de migration d sir et cliquez sur Apply Appliquer 3 Le syst me commencera migrer le volume RAID RAID Configuration RAID Management Expand Migrate RAID Migrate RAID MODE Disk No Capacity MB Model Statu Used Available Disk 476 940 WDC WDS5003ABYX 0 OK 476 940 WD 034BYX OK 953 870 Hitachi H OK 953 870 Hitachi HDS OK RAID 1 gt RAID 5 Online
87. er la liste des dossiers Shared Folders Ch add CSEdit A Samba j ACL Folder name RAID ID File System Public Description DNAS Public RAID ext4 yez B USECOpy RAID ext4 yez CJUSEHOD RAID ext4 VES Used for exte NAS Picture _ RAID ext4 yes Q NAS Piczza RAID ext4 no _NAS Picrre C9 N S twonky upload RAID extd yes For Tyyonkytr _P2P DownLoad_ RAID ext4 yes _P2P Down backup RAID extd yes iTunes _music RAID ext4 yez Info x The setting has been changed carry on with press Yes for confirmation 2 Toutes les donn es enregistr es dans le dossier seront supprim es lorsque le dossier est supprim Les donn es seront perdues pour de bon e NFS Share Partage NFS Pour permettre l acc s NFS au dossier partag activez le NFS Service Ser vice NFS puis configurez les h tes avec les droits d acc s en cliquant sur Add Ajouter Config NFS share x HFS Add NFS3 Mount pont raidO data NAS NFS Exports pm NFS4 Mount point pm2 Credit Remove Host Name Prviege OS Support ID Mapping Sync Async Config NFS share x Host Name CCE EL OO AN host please set other host occocc oo host range XXX XXX KXX oc Priviage Read Only T Writable OS Support Unx Linux ATX ID Mapping Guest system root account wil have full access to this share root root Ci Guest system root account wil be mapped to anonymous user nobodynogroun on HAS Sync ASTE a Sync Asye
88. er des utilisateurs et des groupes avec un mode de lot Ce mode est pratique pour ajouter de nombreux utilisateurs ou groupes automatiquement en important un fichier de texte s par par des virgules txt Dans le menu File Sharing Privilege Partage de fichiers Privil ge cliquez sur Batch Mgmt Gestion de lot et l cran Batch Create Users and Groups dialogue Boite de dialogue de cr ation d utilisateurs et de groupes par lot apparaitra Pour importer votre liste d utilisateurs et de groupes suivez les tapes suivantes 1 Cliquez sur le bouton Browse Parcourir pour trouver le fichier de texte s par par des virgules Les informations du fichier de texte doivent suivre le format suivant NOM D UTILISATEUR MOT DE PASSE GROUPE 2 Cliquez sur Open Ouvrir 3 Cliquez sur Import Importer pour commencer importer la liste des utilisateurs Batch User and Group Creation Please choose a file to upload IE 3 5 5 Share Folder Dossier partag Dans le menu Storage Stockage choisissez Share Folder Dossier partag l cran Folder Dossier appara t Cet cran permet de cr er et de configurer des dossiers sur le volume Thecus IP storage e Ajouter des dossiers Dans l cran Folder Dossier appuyez sur le bouton Add Ajouter l cran Add Folder Ajouter un dossier appara t Cet cran permet d ajouter un dos sier Entrez les informations puis appuyez sur Apply Appliquer pour cr
89. er et surveiller pratiquement n importe quelle as Chapitre 3 Administration du systeme 15 pect du Thecus IP storage partir de n importe ou sur le r seau 3 2 1 Mes favoris L interface d utilisateur avec le raccourci My Favorite Mes favoris permet l utilisateur de choisir des elements utilis s fr quemment et de les afficher dans la zone de l cran principal La figure suivant affiche les fonctions favor ites du syst me 3 Scheduled On off Administrator Config Fac Password Mgmt Def Share Folders RAID Management Les administrateurs peuvent ajouter ou supprimer des fonctions favorites dans My Favorites Mes favoris en cliquant droit avec la souris sur l arborescence du menu 3 2 2 Panneau de configuration La Barre de menu est ou vous trouverez tous les crans d information et tous les r glages du Thecus IP storage EH FAFA Control Panel System Management Ead S Fr E8 Jo o s L i i Nes iv a Status System Online Syslog Date Notifications Log Registration Management and Time PP 5 7 3 aoa LT Scheduled Administrator Contig Factory Reboot File WVake On LAN On OF Password Mgmt Default A System Shutdown Check Networking UI System Hardware User Login Monitor Information Access Functions Log Storage Disk RAID Information Management User and Group Authentication a o 4 ee B F b Fe I 4 als ue maam bin Loc
90. er sous clignoter alors le systeme cr era un point de montage avec le nom du fichier ISO Lorsque vous avez termine d ajouter ISO alors la page affichera tous les fi chiers ISO mont s 7 ISO filter 4 gt naswebsite LL BT Seed L Andy Weekly Report J AMD _j Thecus 01 I Besttech GT LJ ACS xxx Lj AMCC Thecus 02 iso _ Adobe Acrobat 7 0 Pro ATOM Andy Private K lt Page of1 D gt N Displaying iso mount information 1 1 of 1 File Selected Mount as Description Onty ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Folders Add Top 50 Files Please type in the full path of the ISO if not listed Vous pouvez cliquer sur lt Unmount D monter pour d monter un fichier ISO monte B Utiliser ISO Le fichier ISO mont sera situ dans le m me dossier partag que le nom choi si Referez vous l image suivante Le fichier ISO Image a t mont dans le dossier Image que vous pouvez voir Le fichier ISO Thecus 01 sans nom de montage d fini le syst me cr e ra automatiquement le dossier Thecus 01 gt F3 EE ERD BED BEO AAREA TAD MAW ae Qa Or D FF pS 8x IEN _ ARHED 2 172 16 66 40 naswebsite BBE EERAHRKLE x CJ ACS 6xxx a Adobe Acrobat 7 0 Pro f AMCC D EEA i D ser RE MEME Gad AMD Andy Private CJ Andy Weekly Report She 7 atom C2 Besttech GT BT Seed N5200 NEWUI 172 16 66 40 D HAUT Eror T Thecus ur B A iske E kE
91. erent set of tasks can lead to itself or other tasks to perform improperly 3 Destination or source of the system files cannot be deleted otherwise it will cause the task to run improperly 4 System will automatically list the destination directory name of the duplicate to avoid data coverage errors Origin Folder Intel_Graphics_V614105398 XP Will be rename to lntel Graphics _V614105398 XP 1 Vous verrez pr sent dans la liste des t ches de protection des donn es que vous avez cr e une t che Add a Edit Remove F Start E Stop H Restore Log E Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status 3 Category local 1 import Generic_USB Intel Graphic RAID60 2012 07 25 Import Finish De plus le syst me a cr e deux nouveaux dossiers de partage partir de la t che qui vient juste d tre cr e Shared Folders E add Edit Remove urs F samba snapshot gf Folder name RAID ID File System Public Description Intel_ Graphics V614105398 XP RAIDS0 ext4 yes i Intel_Graphics_V614105398_XP 1 RAIDE0 ext4 yes gt EI N10850 RAIDS0 ext4 yes gt NAS Public RAID extd yes E 2 Copy Copie En cliquant sur Copy Copier cet cran s affiche Vous pouvez s lectionner trois options diff rentes dossier vers dossier dossier vers p riph rique externe ou p riph rique externe vers dossier
92. erreur est n goci pendant la connexion iSCSI principale dans iSCSI RFC 3720 et RFC 5046 ERL 0 Restauration de session ERL 0 Restauration de session est activ lorsqu il y a une erreur avec une commande une connexion et ou TCP Cela cause a toutes les connexions pr c dentes de la session qui a chou de red marrer avec une nouvelle session en envoyant une Requ te de connexion iSCSI avec un TSIH de z ro ERL 1 Restauration d chec de digestion ERL 1 s applique seulement au iSCSI traditionnel Pour iSCSI SCTP qui a son propre CRC32C et deux types de iSER pour l instant la restauration des en t tes et des checksum de donn es peut tre d sactiv e ERL 2 Restauration de connexion ERL 2 permet des sessions chemin de communication unique ou multiple dans iSCSI Nexus et donc SCSI Nexus d effectuer la r alligence retentative sur iSCSI ITTs partir des connexions iSCSI qui ont chou e ERL 2 permet a des fabriques iSCSI d utiliser la restauration dans tous les aspects des pannes de niveau de transport et ind pendemment du SE c d au dessous du stack de stockage du SE h te 3 5 File Sharing Privilege Partage de fichiers Privil ge Le Thecus IP storage poss de une base de donn es int gr e qui permet aux administrateurs de g rer les droits d acc s des utilisateurs en utilisant plusieurs politiques de groupe Dans le menu File Sharing Privilege Partage de fichiers Privil ge
93. es autres disques durs du RAID e Avantages Un RAID am liore les performances E S et augmente la s curit des donn es grace une meilleure tol rance des erreurs et un stockage des donn es redondantes Performances am lior es Un RAID fournit acc s plusieurs disques durs simultan ment ce qui augmente grandement les performances E S S curit des donn es Une panne de disque dur est malheureusement un probl me trop fr quent Un RAID peut tre utile pour r duire le risque de pertes de donn es suite une panne de disque dur Un RAID contient d autres disques durs qui peuvent r duire le risque de perte de donn es suite une panne de disque dur Si l un des disques durs arr te de marcher le volume RAID peut recr er les donn es partir des donn es et des parit s enregistr es sur les autres disques durs Niveaux de RAID Le Thecus IP storage prend en charge les niveaux RAID standard 0 1 5 6 10 ainsi que JBOD Vous devez choisir un niveau RAID lorsque vous cr ez un volume de syst me Les facteurs pour s lectionner un niveau RAID sont e Vos conditions de performance e Vos besoins pour la s curit des donn es Le nombre de disques durs dans le syst me ainsi que la capacit des disques durs Vous trouvez ci dessous une breve description de chaque niveau RAID RAID 0 RAID 0 est le niveau le plus appropri pour les applications n cessitant une largeur de bande lev e mais ne n cessitant pas
94. es et des ordinateurs et les serveurs de ces appareils sont offerts sur un r seau local via des enregistrements de service DNS mul ticast Ce guide final vous aidera avec la mise en r seau sans configuration de Bonjour grace a une description complete des protocoles et des technologies utilis s pour cr er les applications et appareils compatibles avec Bonjour Bonjour Support Bonjour Service Enable Disable 3 6 9 SSH SSH La fen tre est maintenant protocole SSH supporte L utilisateur peut utiliser SSH et une console selon les besoins Le nom d utilisateur de connexion par d faut SSH est root avec tous les droits d acces et le mot de passe est le mot de passe de l admin Le mot de passe de l admin par d faut est admin donc une fois que le mot de passe de l admin a t change alors la connexion SSH vous demande de changer le mot de passe aussi Une breve description de chaque element est donn e ci dessous SSH SSH Description _ _ _ O O Z O O O O U OO SSH Service Service SSH Activer ou d sactiver le service SSH Port Port Le num ro de port par d faut est 22 SFTP Activer ou d sactiver le service SFTP sous le service SSH Apply Appliquer Cliquez sur Apply Appliquer pour confirmer les modifications SSH Support SSH Service D Enable Disable Port SFTP Enable Disable apply Description e SSH account is root and password is admin password e Port
95. essus Restore NAS Configuration Cliquez pour restaurer la configuration du syst me de la Restaurer la configuration destination s lectionn e vers l unit source Plus de d tails NAS seront donn s dans les sections L assistant de sauvegarde des donn es appara t comme ci dessous cliquez sur Remote Backup sauvegarde distance Data Backup Wizard Remote Backup Backup to remote NAS Local Backup Backup to folders devices iSCSI targets on local MAS Amazon S3 u amazon NE webservices Backup to Amazon 53 Service Ensuite trois s lections diff rentes apparaissent et peuvent tre choisies depuis Remote Backup Full Backup Automatically sync all data NOT including iSCSI folders in RAID to remote target folders not found on remote will be created to Master RAID Folders already exist on remote will be replaced Custom Backup Manually select folders NOT including iSCSI folders to backup iSCSI Backup Backup iSCSI folders to remote target iSCSI target will be stop during backup task running Remote Data a oe arde des donn es a RE Description Full Backup Sauvegarde int grale La Full backup sauvegarde int grale aura tous les partages depuis la sauvegarde source vers la destination Elle peut galement cr er des partages automatiquement depuis la destination s il n en existe pas Cela s applique uniquement si le serveur cible a le m me mod le que la
96. et RAID partition amp not the original RAID parttion pren Chapitre 3 Administration du syst me 125 3 8 5 Gravage des donn es Le gravage des donn es est con u pour supporter 3 modes diff rents de gra vage des donn es pour les fichiers dossiers de et vers un fichier d image et un disque optique Les 3 modes sont Write Files folders to disc Ecrire fichiers dossiers sur dis que Write image to disk Ecrire image sur disque et Write files folders to image Ecrire fichiers dossiers dans image pers pem dl Add data to start burning process A Add ect eh a HaTe Hk DEE Total size Desc select nains 1 crire fichiers dossiers sur disque dar a a ENAS Public 4 DJ USBCopy 4 JUSEHOG 4 CJeSATAHOO ASe pri HSCS pre a iTunes_music J Jap amp aptes 3 Qsnanshot fi _ Test op tres i Ea Module Folder BG HAS Module Source D 5 _NAS Picture m Path H ame ule Marre MAS_Pubhc USBCApY WSBHDD _Moduk Folder _HAS_Moduk_Source_ _NAS_PEtUrE aSATAHOC SCS pmi SCS pm iTunes musi api aptast snapshot best 7 a l d Cliquez sur le bouton Add Ajouter et la liste de partage NAS appara tra S lectionnez les fichiers dossiers que vous d sirez copier Tous les fichiers dossiers s lectionn es seront sous le nom de disque New Disc Nouveau disque Le nom du disque peut tre chang en cliquant dessus et en appuy
97. ez l option Installation de Mod ule et l cran Gestion des modules appara t Voici la liste de tous les modules tiers pouvant tre install s Module Installation Module File C fakepeth Access_Guard tar gz 8 tata Module Management Enable Type Name Version Descnption Last Status ACEION Ho System Access Guard 1 00 02 Access_Guard 1 k x 3 7 4 Application NAS A partir de la cat gorie Serveur d application cliquez sur Application NAS Une liste des applications officielles install es sur le syst me actuel et leurs tats s affichera Fiter Update All Refresh Mandatory Mandatory Service Update NAS Daemon NAS Daemon Service Installed Piczza Piczz Service Update Remove Transmission Transmission Service Update Remove Twonky media Twonky Media server Remove Visotsuard VisoGuard NWR Service Install WebDisk WebDisk Service Lipdate Remove Chapitre 3 Administration du systeme 93 nn i e s m L _ hai bad S ed 3 8 Sauvegarder Vous pouvez sauvegarder les donn es de plusieurs mani res avec le Thecus IP storage 3 8 1 Rsync Serveur cible Il est tres important d avoir de la flexibilit lorsque vous sauvegardez vos donn es Data Guard vous fourni plusieurs options y compris la sauvegarde int grale pour tous les partages la sauvegarde personnalis e pour les partages s lectionn s et la sauvegarde des volumes iSCSI Etant bas
98. ez les bonnes infor mations dans chaque champ et appuyez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements iTunes Configuration iTunes Service Enable C Disable Tunes Server Name Rescan Interval w MPS Tag Character Set w Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Se de iTunes iTunes Service Service iTunes Pour activer ou desactiver le service iTunes iTunes Server Name Nom du Le nom utilise pour identifier le Thecus IP storage avec les Serveur iTunes clients iTunes Password Mot de passe Entrez un mot de passe pour contr ler l acc s a votre musique iTunes Rescan Interval Intervalle de L intervalle de rebalayage en secondes rebalayage MP3 Tag Encode Encodage tag Sp cifiez l encodage de tag pour les fichiers MP3 sur le Thecus IP MP3 storage Tous les tags ID3 seront envoy s au format UTF 8 Une fois que le service iTunes a t activ le Thecus IP storagepermettra a toutes les chansons dans le dossier Music Musique d tre utilis s par des or dinateurs avec iTunes sur le r seau 3 7 2 Applications officielles suppl mentaires Il existe plusieurs applications officielles qui sont pr t l charg es par d faut tels que Web Disk Piczza serveur Photo et Transmission Kit gestionnaire de t l chargement BT Vous les trouverez sous la cat gorie Serveur d application 3 7 3 Installation de module Sous la cat gorie Serveur d application choisiss
99. fectivement accessibles tout utilisateur Cette licence la Licence Publique G n rale s applique certains programmes de la Free Software Foundation comme tout autre programme dont l auteur l aura d cid d autres logiciels de la Free Software Foundation sont cou verts par la biblioth que de Licence Publique G n rale GNU Vous pouvez aussi l utiliser avec vos programmes Quand nous parlons de logiciel gratuit nous faisons r f rence la libert non pas au prix Nos Li cences Publiques G n rales sont con ues pour vous assurer la libert de distribuer des copies des programmes gratuitement ou non de recevoir le code source ou de pouvoir l obtenir de modifier les programmes o d en utiliser des l ments dans de nouveaux programmes libres en sachant que VOUS y tes autoris Afin de garantir ces droits nous avons d introduire des restrictions interdisant quiconque de vous les refuser ou de vous demander d y renoncer Ces restrictions vous imposent en retour certaines obligations si vous distribuez ou modifiez des copies du logiciel Par exemple si vous redistribuez des copies d un tel logiciel gratuitement o non vous devez trans mettre aux destinataires tous les droits que vous poss dez Vous devez vous assurer que les desti nataires re oivent galement ou puissent obtenir le code source Et vous devez leur remettre cette Licence afin qu ils prennent connaissance de leurs droits Nous prot geons vos
100. fonction vous devez cocher l option Encryption Cryptage lorsque le RAID est cr et ensuite entrer un mot de passe d identification Un disque USB en registrable externe doit aussi tre branch sur n importe lequel des ports USB du syst me pour vous permettre d enregistrer le mot de passe que vous avez entr lorsque le volume RAID a t cr R f rez vous l image suivante pour plus de d tails 40 Chapitre 3 Administration du syst me RADD Vohani rma tke H RAD IO FAIK 7 Master RAID Take effect after checked bom T Ernyptan Paes rad Confirm Page cd neue Quick Raid Lorsque vous appuyez sur le bouton Create Cr er avec la case Encryption Cryptage coch e un message de confirmation comme celui illustr ci dessous S affichera RAID Configuration x To encrypt RAID volumes will cause performance down and you need to have writable USB disk insert to USB port to store encrypted password Stromety recommend to backup your emcrypted password to somewhere else safely of the password lose will cause date unreackeble Une fois que le volume RAID a t cr vous pouvez d brancher la cl USB jusqu au prochain red marrage du syst me Le volume RAID ne peut pas tre monte si la cl USB contenant la cl de cryptage n est pas branch e sur l un des ports USB du syst me pendant l acc s au volume Pour activer le volume crypt branchez la cl USB contenant la cl de cryptage sur l
101. gralement ex cut e depuis la source vers la destination Taille du fichier Comprise entre xx et xxx Si xx 1 et xxx est vierge alors seule la taille du fichier sup rieure xx ex cutera la sauvegarde en temps r el Si xx 1 et xxx 2 alors seules les tailles comprises entre xx et xxx ex cuteront la sauvegarde en temps r el Si xx blanc et que xxx 2 alors seuls les fichiers dont la taille est inf rieure xx ex cuteront la sauvegarde en temps r el Inclure un type de fichier Seul le format de fichier associ ex cutera la sauvegarde en temps r el Exclure un type de fichier Les formats de fichier exclus ne figureront pas dans la sauvegarde en temps r el Les formats de fichier concern s doc xls pdf docx xlsx txt ppt pptx html htm Les formats d image concern s jpg bmp tif png pbm tga xar xom Les formats vid o concern s avi Mog mp4 mkv fli flv rm ram Les formats audios concern s mp3 wav wma acc dss msv dvf m4p 3gp amr awb D autre type d fini par l utilisateur peuvent tre entr dans other autre Lisez les remarques et cochez la case Accept Accepter pour confirmer Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device E Announce j To perform system backup the destination fle in the same diractory wil be ovenvr ten or deleted please confirm before running backup 2 Destination path name exsts in different set of tasks can lead
102. gt Copy gt RAID Folder to External Device FT Select AU Target S Return to Parent Folder i Retum to Parent Falder je ntel Graph l L5VM2_03 Le Intel Graphi a H10850 i 3 n10850 uff H4200PRO_ 02 Ramt ud 6 R andy Gy Realtek LAN d D W2008_W7 ud ggofactory GI temp Depuis la sous fen tre source s lectionnez un dossier qui sera copi puis s lectionnez sa destination savoir la sous fen tre target cible Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device CT Sebect All Tage i D LSVM3 05 Return to Parent Folder intel Graphi ad ND Rae SF MIPRO 02 d hitel raphi wf H10850 af ee M Realtek_LAN_ LE R andy a ud D ggofactory Gy Stem 0326405 71 Chapitre 3 Administration du syst me 113 Choisissez le type de synchronisation Incremental Incrementiel ou Sync Synchroniser puis s lectionnez le chemin du journal depuis la liste d roulante Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Sync Type Incremental E Sync Lag Location Inte Graphics VE14105398 XP Intel_Graphics_V61410 Intel_Graphics_V61410 H1065 NAS Public R andy USBCopy USBHOD le _Bodule_Folder_ NAS _ Module_Source_ _MAS_Picture_ andy ocal eSATAROD SCSI esii iTunes music i IN Lisez les remarques et cochez la case Accept Accepter pour confirmer Local Bac
103. h te l adresse IP du serveur SMTP Port Port Le port vers lequel les emails de notification doivent tre envoy s SMTP Account ID ID compte SMTP Entrez l ID du compte d email du serveur SMTP Account Password Mot de passe du Entrez un nouveau mot de passe compte Log Level Niveau de journal S lectionnez le niveau du journal pour envoyer des emails Sender s E mail Address Adr lectronique Entrez l adresse email pour envoyer un email exp diteur Receiver s E mail Address 1 2 3 4 Ajoutez une ou plusieurs adresses email qui recevront les Adresse email du destinataire 1 2 3 4 notifications par email 3 3 9 Marche Arr t programm Vous pouvez utiliser la Gestion du syst me du Thecus IP storage pour cono miser de l nergie et de l argent en programmant le Thecus IP storage pour qu il s allume et s teigne automatiquement certaines heures Dans le menu choisissez l l ment Schedule Power On Off Marche Arr t pro gramme l cran Schedule Power On Off Marche Arr t programm apparai tra Pour programmer le Thecus IP storage pour qu il s allume et s teigne certai nes heures cochez en premier la case Enable Schedule Power On Off Activer marche arr t programme pour activer la fonction Choisissez ensuite simplement une heure de mise en marche et d arr t pour chaque jour de la semaine en utilisant les differents menus d roulants Finalement cliquez sur Apply Appliquer pou
104. icence Si une partie quelconque de cet article est invalid e o inapplicable pour quelque raison que ce soit le reste de l article continue de s appliquer et l int gralit de l article s appliquera en toute autre circonstance Le pr sent article n a pas pour but de Vous pousser enfreindre des droits ou des dispositions l gales ni en contester la validit le seul objectif de cet article est de prot ger l int grit du syst me de distribution du Logiciel Libre implant par des practices de licence publique De nombreuses personnes ont g n reusement contribu la large gamme de logiciels distribu e de cette fa on en toute confiance il appartient a chaque auteur donateur de d cider de diffuser ses logiciels selon les crit res de son choix Cette section est pr vue faire comprendre tr s clairement les cons quences du reste de cette Licence 8 Si la distribution et ou l utilisation du Programme est limit e dans certains pays par des brevets ou des droits sur des interfaces le d tenteur original des droits qui place le Programme sous cette Licence peut ajouter explicitement une clause de limitation g ographique excluant ces pays de fa on ce que la distribution ne soit permise que dans certains pays o des pays qui n ont pas t exclu Dans ce cas cette clause devient une partie int grante de la Licence 9 La Free Software Foundation se r serve le droit de publier p riodiquement des mises jour ou de no
105. ion au r seau est normale Rouge La connexion au r seau est anormale 3 2 4 Logout D connecter a iL Admin ee es Opec tener LL l coi g Lu F m ai ey Lr LJ Language THECUS N2520 056 build_13 Cliquez pour vous d connecter de l interface d administration Web fn D Le a pe Fm Chapitre 3 s A Amimietratinn A c jctama Administration du syst me 3 2 5 Notification de mise a jour en ligne Lorsqu une nouvelle mise a jour du systeme ou des applications est disponible le syst me vous avertira via l IU et vous enverra une notification par e mail Cliquez sur l ic ne suivant et le syst me vous redirigera vers la page associ e 5 o A Admin Share Folders RAID Management 3 2 6 Selection de la langue TT 2 run Le Thecus IP storage prend en charge plusieurs la n Anglais ASE THECUS N2520 0S6 build_13 Japonais Eet Chinois traditionnel se Chinois simplifi os ell Francais Italiano Allemand Korean Italien Spanish F Cor en jee Espagnol pi Russe Soria Polonais Czech Portugal Dans la barre du menu cliquez sur Language Langue et la liste de selection selection s affichera Cette interface d utilisateur utilisera la langue s lectionn e pour le Thecus IP storage 18 Chapitre 3 Administration du systeme 3 3 System Managerment Gestion
106. ion de connexion UI vous pouvez activer d sactiver les fonctions Web Disk Disque Web Pho to Server Serveur de photos et les modules comme d sir Web Disk Enable Disable Photo Server Enable Disable Apply 3 3 18 R seautage Dans le menu cat gorie de gestion du syst me choisissez Networking R seau tage l cran Networking Configuration Configuration du r seau appara tra Cet cran affiche les param tres du r seau pour les r glages globaux et la connexion r seau disponible Vous pouvez changer n importe lequel de ces pa rametres et appuyer sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages Le ta bleau suivant contient une description de chaque l ment Host Settings Host Name N2520 Domain Mame thecus com DNS Settings Mode D Manual DHCP Get From WAN LAN1 DNS 1 172 16 66 243 DNS 2 164 95 1 1 DNS 3 WAN LAN1 Status Normal Speed 1000Mb js MAC Address 00 14 FD 17 42 5E Link Status Connected Jumbo Frame 1500 bytes IPy4 IPY6 Enable Enable Mode Mode ia INE 172 16 65 104 IF fect 1 Netmask 255 255 252 0 Prefix Length 54 Gateway 172 16 66 135 Gateway Mote Default Gateway WAN LANL Configuration du r seau parametre global Host name Nom d h te Le nom d h te qui identifie le Thecus IP storage sur le r seau Domain name Nom de Le nom du domaine du Thecus IP storage domaine WINS Server Serveur Pour r gler un nom de serveur po
107. iques USB tel que les appareils photos num riques disques USB et imprimantes USB Appuyez pour ouvrir l cran de la fonction de copie USB 9 Bouton Entrer Appuyez pour entrer le mot de passe d utilisation LCD pour les r glages de base du syst me 10 Bouton Echap ECH Appuyez pour quitter le menu de l cran LCD 11 Ecran LCD Pour afficher l tat du syst me et les messages 12 Plateaux DD Quatre plateaux pour disques durs SATA 3 5 o 2 5 1 4 Panneau arri re e N2520 N2560 The N2520 N2560 rear panel features ports and connectors jesecece A ee e e etete ARRETE eee lc ofete 1 sestecte stete KAARE A A A Og S S S a PSSS S SSS S 2 o 19600968 e e 3 HDMI A DC IN 12V i t eo I Panneau arri re El ment _ Description __ gt 1 Ventilateur du Le ventilateur du syst me qui permet de refroidir l appareil syst me 2 Port HDMI Pour la sortie vid o audio 3 SPDIF Pour la sortie audio 4 Port LAN Un port LAN pour la connexion un r seau Ethernet via un routeur ou un commutateur disques USB et des imprimantes USB d alimentation 7 Bouton de Remet le N2520 N2560 r initialisation Appuyer et maintenir le bouton Reset l arri re pendant 5 secondes r initialise les param tres r seau et mot de passe et d sactiver le support de cadre Jumbo e N4520 N4560 Le panneau arri re du S rie
108. isateur n appartient pas Utilisez les boutons lt lt et gt gt pour ajouter Ou supprimer cet utilisateur dans un groupe 6 Appuyez sur le bouton Apply Appliquer l utilisateur a t cr Local User Setting Lser Mame Wiser ID Password Confirm Password Group Members Group ID 100 andy 1001 Group Mame LISers e Editer des utilisateurs Group List sets 2 Group ID Group Mame gg openvpn O98 saslauth 399 ssh_ keys 1 Choisissez un utilisateur existant dans l cran Local User Configuration Configuration d utilisateur local 2 Cliquez sur le bouton Edit Editer l cran Local User Setting R glage d utilisateur local apparait 3 Dans cet cran vous pouvez entrer un nouveau mot de passe et confirmer le mot de passe ou utiliser les boutons lt lt ou gt gt pour ajouter ou supprimer cet utilisateur dans un groupe Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour enregistrer les changements Edit Local User Setting User Name User ID Password Confirm Password Group Members Group ID Group Name 100 users Effacer des utilisateurs Andy 1001 Group List Search Group ID 997 998 999 Group Name openvpn saslauth ssh_keys 1 Choisissez un utilisateur existant dans l cran Local User Configuration Configuration d utilisateur local Cliquez sur le bouton Remove Effacer l utilisateur est supprim du syst me Lo
109. itre 3 Administration du systeme 65 L initiateur accessible sera list dans l cran indiqu ci dessous ISCSI Support Scot Enable T Dre dr hais J uy iSCSI Target ECS Target LU ALL m m s s ea Add Ci feck Delete Iritiator KIN ign 1391 05 com microsoft andi Le Initiator ign Initiateur iqn peut tre modifi ou supprim en s lectionnant l iqn d sir et utilisant le bouton correspondant e Options avanc es Il y a 3 m thodes que l Admin peut utiliser pour activer d sactiver l utilisation du Thecus IP storage avec le r glage iSCSI La prise d cran suivante montre les d tails Lorsque l une des options est chang e vous devrez red marrer le syst me pour l activer iSCSI Target SCSI Target LUN ACL SCSI a Add LeModfy Advanced i Delete Meme Status testi Disabled LUN Add L Modfy lt C Expand S Name capacity GB LUN Allocation testiol 2 Instant Atocation ISCSI CRC Checksum iSCSI CRC Checksum Pour activer cette option l initiateur peut connecter avec Digestion don nees et Digestion en t te actives iSCSI x Advance Options SCSI CRC Checksum Data Digest Lj Header Digest aa Max Connections i 3 Error Recovery Level 2 se OK Max Connections Connexions max Le nombre maximal de connexions iSCSI Error Recovery Level Niveau de restauration d erreur Le Error Recovery Level ERL Niveau de restauration d
110. kup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination fie in the same directory wil be cvenvr ten or deleted please confirm before minning backup Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itse or other tasks to perform improperly Desbnabon or source of the system fles cannot be deleted otherwise t Wil cause the task to run improperly System wil automaticaly ist the destination diractory name of the duplicate to avid date coverage errors E Accent Vous verrez pr sent dans la liste des t ches de protection des donn es que vous avez cr e une t che 114 Chapitre 3 Administration du syst me gp Add Edit Remove Start E Swop estore Log FE Restore MAS Configuration Task Hame Source Patn Couros Fokter Target Pat Last Run Tine Backup Type Status oO Caiegore local Eh mport Gerenc USE Intel Graphic RADSO 2012 07 25 Import Finish copy RADE R and Genenc_LUS6 2012 07 25 Copy Finish 3 Realtime Backup Sauvegarde en temps reel En cliquant sur Realtime Backup Sauvegarde en temps r el cet cran s affiche Vous pouvez s lectionner deux options diff rentes depuis les options dossier vers dossier et dossier vers p riph rique externe Prenons comme exemple l option de sauvegarde Dossier vers dossier Depuis la sous fen tre source s lectionnez le dossier NAS_ Public puis s lectionnez sa
111. l un des disques dur est d faillant le syst me uti lise les parit s enregistr es sur chacun des autres disques durs pour recr er les donn es manquantes RAID 6 Le niveau RAID 6 est essentiellement une extension du niveau RAID 5 qui permet d augmenter la to l rance aux pannes en utilisant un deuxi me syst me de parit distribu e ind pendamment double parit Les donn es sont entrelac es au niveau de bloc sur un groupe de disques juste comme avec RAID 5 et un deuxi me set de parit est calcul et crit sur tous les disques RAID 6 offre ainsi une tol rance aux pannes extr mement lev e et peut aussi supporter jusqu deux pannes de disque simultan s C est une solution parfaite pour les applications avec des donn es tr s importantes RAID 10 RAID 10 est utilis comme une matrice entrelac e dont les segments sont des matrices RAID 1 RAID 10 a la m me tol rance aux pannes que le niveau RAID 1 RAID 10 a la m me charge de tol rance aux pannes que le miroitage individuel Des taux E S lev s sont obtenus en entrela ant les segments RAID 1 Dans certains cas une matrice RAID 10 peut supporter jusqu deux pannes de disque simultan e Une solution excellente pour les applications qui normalement utiliserait RAID 1 mais qui ont besoin de meilleures performances JBOD Bien qu une concat nation de disques appel JBOD o Juste un groupe de disques ne fait pas exactement partie des multiples ni
112. le la sauvegarde du Schedule Calendrier comporte moins d options EE EE gt iSCSI Backup ous Log Location Me Speed Limit o BjSec set O to ulimit Timeout Limit o0 Pec Enable Schedule Time loo loo Schedule 5 Monthly 5 Weekly Daily 4 En cliquant sur Finish Terminer les t ches de protection des donn es appara tront dans une liste comme montr ci dessous O Add c3Edit Remove P Start Restore 9 Log Restore NAS Configuration Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Task Name J Category remote 1 iSCSI_iscsi01 172 16 64 131 Bac Schedule Daily iscsibackup Dans la liste des t ches vous pouvez d sormais voir la t che r cemment ajout e iscsiback01 Cette sauvegarde est param tr e comme schedule Calendrier La sauvegarde de l iSCSI affichera le r sultat ci dessous La t che iSCSI_pm test a t sauvegard e dans la cible 172 16 66 131 et dans le dossier de par tage NAS _ Public avec le dossier iSCSI_pmtest 1721666111 e NAS Public p MEL te do ISCSL pmtest 2012 66 28 C re e Restore Restaurer Pour restaurer une sauvegarde depuis la t che de sauvegarde s lectionnez simplement une t che depuis la liste des t ches puis cliquez sur Restore Restaurer depuis la barre de fonction La t che de restauration d marrera po
113. les noms d utilisateur mots de passe Le Thecus IP storage ne garde pas sa propre copie de la base des donn es des noms d utilisateur mots de passe Ceci permet d viter des donn es incoh rentes entre le Thecus IP storage et les autres serveurs Par exemple sans le support ADS un administrateur peut avoir besoin de supprimer un privilege d utilisateur sp cifique sur le Thecus IP storage et sur chaque serveur individuel Avec le support ADS le changement sur le serveur ADS est fait automatiquement pour tous les membres du serveur ADS Appendice D Informations de licence e Vue d ensemble Ce produit contient un logiciel de tiers prot g par un copyright et utilis selon les termes de la Licence Publique G n rale GNU R f rez vous la Licence Publique G n rale GNU pour plus d informations sur les termes et conditions de cette licence e Disponibilit des codes sources Thecus Technology Corp a expos les codes sources complets du logiciel de licence GPL Pour plus d informations sur l obtention des codes sources visitez notre site Web http www thecus com e Copyrights Ce produit comprend un logiciel cryptographique con u par Eric Young eay cryptsoft com Ce produit comprend un logiciel d velopp par Mark Murray Ce produit comprend un logiciel d velopp par Eric Young kay cryptsoft com Ce produit comprend un logiciel d velopp par le projet OpenSSL pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit
114. lisez un bracelet antistatique pendant l installation pour r duire le risque de d charge lectrostatique pouvant endommager les composants lectroniques du Thecus IP storage 3 Faites attention ne pas utiliser de tournevis aimant pr s des composants lectroniques du Thecus IP storage 2 3 Branchement des cables Pour connecter le Thecus IP storage a votre r seau appliquez la proc dure suivante 1 Branchez le cable Ethernet de votre r seau sur le port LAN du panneau arri re du Thecus IP storage N2520 N2560 Port LAN S rie N4520 N4560 LAN port 2 Branchez le cordon d alimentation fourni sur la prise d alimentation du panneau arri re Branchez l autre extr mit du cordon d alimentation sur une prise avec protection contre les Surtensions N 14 OC IN 124 ss L pu N2520 N2560 Prise d alimentation N4520 N4560 Prise d alimentation 3 Ouvrez la porte avant puis appuyez sur le bouton d alimentation pour d marrer le Thecus IP storage Start network Thecus a eo i eee r gt m i A v a ESC N2520 N2560 Bouton N4520 N4560 Bouton d alimentation d alimentation Chapitre 2 Installation du mat riel Chapitre 3 Administration du syst me 3 1 Apercu Le Thecus IP storage fournit une Interface d administration Web facile a utiliser Grace a celle ci vous pouvez configurer et surveiller le Thecus IP storage n importe ou sur le r seau 3 2 Interface
115. llou e physiquement La cr ation du volume cible iSCSI dans l allouement faible peut tre de jusqu 16384Go 16To e ACLLUN Lorsque la cible iSCSI a t cr e une tape de plus est n cesssaire pour terminer le volume iSCSI Dans LUN ACL ACL LUN vous devez ajouter un Initiator iqn et r gler le droit d acc s ACL pour d terminer la disponibilit R f rez vous a l cran suivant ou Initiator ign Initiateur ign peut tre ob tenu iSCSI Initiator AEX The SCSI protocol wes the following infomation to uniquely enble this inbator and euthenhcate targets To rename the initiator node click Change Change To athenticale taigels using CHAF chek Secret to specify a CHAP secret To configure IPSec Tunnel Mode addresses click Tunnel Dans l cran LUN ACL ACL LUN cliquez sur Add Ajouter SCSI Target BCS Target LUN ACL Sp Modify Delete Initiator TAN Entrez ensuite Initiator ign Initiateur iqn et r glez le droit d acc s au volume cible iSCSI de la liste disponible puis appliquez avec le bouton OK LUA ACL x mitato FQN bom 138 L 05 com microeodt andsy ire LLN ACL SCSI Target LUM Narre Readwrite Read Oniy Dery abc abel O ic def defi O O amp OE Chap
116. lume RAID diff rent par rapport au systeme actuel 3 contre 1 Vous pouvez le conserver en tant que connexion du volume RAID arrang e par le syst me Continuez ensuite et cliquez sur Finish Terminer Cela signifie que toute la configuration des trois volumes RAID tel que le dossier de partage etc sera restaur e vers l unit actuelle du volume RAID appel e RAID 6 Dans d autres cas si l unit actuelle contient deux volumes RAID vous pouvez alors les s lectionner dans la liste des configurations syst me du volume RAID se trouvant gauche pour le connecter au syst me actuel Consultons pr sent l cran suivant pour plus de d tails Le syst me actuel comporte deux volumes RAID nomm s respectivement RAID et RAIDa S lectionnez le volume RAID depuis la liste de sauvegarde des volumes de configuration qui sera connect e au volume RAID du syst me actuel Cliquez simplement sur le c t droit de RAIDa et une liste d roulante appara tra Vous pouvez pr sent choisir le volume auquel vous connecter Dans ce cas le volume RAIDO1 se trouvant dans la configuration de sauvegarde du syst me sera connect au volume RAIDa de l unit actuelle nouveau cela signifie que toutes les ressources partag es qui ont t cr es dans le volume RAIDO1 seront restaur es dans le volume RAIDa du syst me actuel Custom Backup Backup Folder RAID Mapping The under list show
117. me iSCSI en utilisant l espace inu tilis mode Allouement instantan uniquement S lectionnez simplement le volume iSCSI que vous voulez tendre dans la liste des volumes et cliquez sur le bouton Expand Augmenter iSCSI Target LUN ACL iSCSI Add Modify f Advanced Q Delete Mame Status 1234 Disabled 5678 Disabled LUN m Add Modify ReExpand amp Name Capacity GB 1234 1 La bo te de dialogue suivante appara tra D placez la barre Expand Capacity Augmenter la capacit sur la taille d sir e Puis appuyez sur le bouton Expand Augmenter pour confirmer l op ration iSCSI Expand iSCSI LUN Name Unused Expand Capacity e Supprimer un volume Pour supprimer un volume sur le volume RAID s lectionn suivez les tapes Suivantes 1 Dans Volume Allocation List Liste d allouement de volume cliquez sur Delete Supprimer L cran Space Allocation Allouement de l espace appara t iSCSI Target LUN ACL iSCSI E Add La Modify y Advanced Name Fe 1234 Disabled 5678 Disabled LUN ED Add L Modify Expand Name Capacity GB 1234 1 ISCSI All data in the volume will be removed as well Are you sure i 2 Appuyez sur YES OUI Toutes les donn es du volume seront effac es e Provisionnement faible iSCSI Pour s lectionner iSCSI Thin Provision Provisionnement faible iSCSI pour cr er un volume cible iSCSI l
118. nanci re pour la r alisation de la copie et demeurez libre de proposer une garantie assur e par vos soins moyennant finances 2 Vous pouvez modifier votre copie o vos copies du Programme ou partie de celui ci et ainsi r aliser un travail fond sur le Programme et copier et distribuer ces modifications selon les termes de l article 1 ci dessus condition de Vous conformer galement aux conditions suivantes a vous devez ajouter aux fichiers modifi s une indication tr s claire des modifications effectu es au fichier ainsi que la date de chaque changement b Vous devez vous assurez de distribuer ou de publier tout travail qu il contienne ou qu il soit d riv enti rement ou partiellement du programme ou d une partie de celui ci tous et sans frais sous les termes de cette Licence C Si le programme modifi lit g n ralement des commandes interactives quand il est lanc vous devez vous assurez quand il est lanc pour tre utiliser interactivement d une fa on ordinaire qu il imprime ou affiche une note avec une note de copyright et une note informant qu il n y a pas de garantie ou sinon que vous tes responsable pour la distribution de la garantie et que les utilisateurs puissent redistribuer le programme sous ces conditions et informez l utilisateur sur comment obtenir une copie de cette Licence Exception si le programme est interactif de lui m me mais n imprime pas automatiquement cette note votre travail fon
119. ne panne de courant ou une d connexion r seau Si c est le cas le bouton Reconnect Reconnecter sera disponible Pour essayer de reconnec ter la cible empilable cliquez sur Reconnect Reconnecter Stacking Target List rer 0014fd14 D28 Local Initiator 1QN ign 2007 08 com thecugstackable s ag Add Edit Remove al Sacked Target Name P Capacity Used Total Statues Description qn GJ stacki 172 16 65 234 WA Disable iqn 201 1 11 c01 Success x i You have successfully reconnect to the stack folder iscsi 3 4 4 Montage ISO N4520 N4560 La fonction Montage ISO est une fonctionnalit tres pratique des produits The cus Avec celle ci vous pouvez monter un fichier ISO et utiliser le nom d export pour afficher tous les d tails a partir d un fichier ISO mont Dans le menu principal la fonction Montage ISO est situ e dans Storage Stockage Voir la figure suivante pour plus d informations S lectionnez la fonction de montage ISO et l cran suivant apparaitra 50 Image Mounting pal Mounted Path SO Path ISO Se a Ha To image miaa Le di pla A Ajouter un fichier ISO Dans la figure ci dessus choisissez le fichier ISO dans la liste d roulante ISO Mount nsync usbhdd usbcopy naswebsite iTunes music Une fois que vous l avez choisi le syst me ISO Path plus de r glages sur l cran J ISO filter 4 naswebsite LJ BT Seed Andy Weekly Report AM
120. nt Lorsque le volume cible iSCSI a t cr l ID LUN peut tre chang e entre 0 et 254 avec le num ro suivant par d faut dans l ordre croissant UID LUN est unique et ne peut pas tre dupliqu e Choisissez 4K block size Taille de bloc 4k pour avoir un volume cible iSCSI avec une barri re de 2To ou 512 Bytes block size Taille de bloc 512 octets si besoin dans certaines applications Cliquez sur OK OK pour cr er le volume iSCSI Modifier un volume iSCSI Pour modifier la cible iSCSI sur le volume RAID actuel suivez les tapes Suivantes 1 2 Dans iSCSI Target List Liste cible iSCSI cliquez sur Modify Modifier L cran Modify iSCSI Volume Modifier volume iSCSI apparait iSCSI Target SCSI Target LUN ACL SCSI ceModfy CiAdvanced Delete Hame Status testl Disabled LUN ke Add lt cpModify Expand Ge Name Capacty GB LUN Allocation testidl 2 Instant Alocatior Modifier votre r glage Appuyez sur ok ok pour modifier SCSI Modify iSCSI Volume SCSI Target Volume Enable Diable Target Name testi Limit 09 a z ee 2011 ign_Month u fs a Hone CHAP Authentcation Limit 0 9 avz AZ length between 12 16 Lirrit OreQ aux Av Lmit 0 9 a z A zZ fength between 12 16 qn on 2011 11 com thecus nl2000 6cs testi rari initiator Information e Augmenter le volume Il est possible d tendre la capacit du volu
121. nttp www openssl org Ce produit comprend PHP disponible gratuitement sur http www php net Ce produit comprend un logiciel d velopp par l Universit de Californie Berkeley et ses collaborateurs Ce produit comprend un logiciel d velopp par Winning Strategies Inc Ce produit comprend un logiciel d velopp par le groupe Apache Group pour une utilisation dans le projet de serveur Apache HTTP http www apache orgd Ce produit comprend un logiciel d velopp par Softweyr LLC l Universit de Californie Berkeley et ses collaborateurs Ce produit comprend un logiciel d velopp par Bodo Moeller Ce produit comprend un logiciel d velopp par Greg Roelofs et ses associ s pour le livre PNG The Definitive Guide publi par O Reilly and Associates Ce produit comprend un logiciel d velopp par la fondation NetBSD Foundation Inc et ses collaborateurs Ce produit comprend un logiciel d velopp par Yen Yen Lim et l Universit du Dakota du Nord Ce produit comprend un logiciel d velopp par le groupe Computer Systems Engineering Group dans les laboratoires Lawrence Berkeley Laboratory Ce produit comprend un logiciel d velopp par Kungliga Tekniska H gskolan et ses collaborateurs Ce produit comprend un logiciel d velopp par Nick Simicich Ce produit comprend un logiciel con u par Tim Hudson tjh cryptsoft comp Ce produit comprend un logiciel d velopp
122. on Apply Appliquer pour confirmer votre s lection ACL setting x p This process maybe need sometimes to sync od Are you want sync account oe ao ACL setting J Recursive Deny Read Only Writable TE Local Groups v Jp Search Name Name Name Name users andy Local Groups Local Users AD Groups AD Users Apply ACL enr dE lage ACL Description Deny Refuser Pour refuser l acc s aux utilisateurs ou aux groupes qui sont affich s dans cette colonne Read Only Lecture Pour donner un acces avec lecture seulement aux utilisateurs ou seulement aux groupes qui sont affich s dans cette colonne Writable Ecriture Pour donner un acces avec ecriture aux utilisateurs ou aux groupes qui sont affiches dans cette colonne Recursive Recursif Pour h riter les droits d acces a tous les sous dossiers Pour configurer l acc s a un dossier suivez les tapes suivantes 1 Dans l cran ACL ACL tous les groupes de r seau et les utilisateurs sont affich s dans la co lonne gauche Choisissez un groupe ou un utilisateur dans cette liste 2 Une fois que le groupe ou l utilisateur a t s lectionn appuyez sur l un des boutons des trois colonnes de niveau d acc s en haut Le groupe ou l utilisateur appara t alors dans cette colonne et poss de maintenant les droits d acc s au dossier 3 Continuez de choisir des groupes et des utilisateurs et d finissez leurs niveaux d acc s en
123. ons import s vers le NAS sous le volume RAID60 Local Backup gt Import Source E Select At Target L Return to Parent Folder Es RAID ied E Asmedia USB3 Ss RAIDED g Intel_Graphi m LSVM2_03 d M N10850 dl E N4200PRO_02 a E N4800 E N6850 g I n510 7 Please select source folders Ensuite veuillez s lectionner le chemin depuis la liste d roulante pour sauvegarder le journal De m me autorisez l acc s pour que les dossiers s lectionn s soient Publics ou non apr s l importation Local Backup gt Import 4c gt Set Public a Off te On Log Location M Intel _Graphics_v61410 NAS Public R andy USBCopy USBHDD _Module_Folder_ _NAS Module Source_ _NAS_Picture_ andy_local eSATAHDD iSCSI iscsw502 iTunes_music Mm 4 LL F Lisez les remarques et cochez la case Accept Accepter pour confirmer Si un nom de partage existe d j pour l importation celle ci sera alors automatiquement renomm e nom de partage existant 1 Par exemple si le volume NAS RAID RAID60 comporte d j le nom de fichier suivant Intel_Graphics_V614105398_ XP le fichier import sera renomm Intel_Graphics_V614105398 XP 1 Local Backup gt Import vc Announce 1 To perform system backup the destination file in the same directory will be overwritten or deleted please confirm before running backup 2 Destination path name exists in a diff
124. own the system when the battery charge Niveau minimum de la batterie de l UPS avant que is less than Arr ter le syst me lorsque le niveau le syst me s arr te automatiquement de la batterie est moins de Apply Appliquer Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les modifications Appendice A Service clientele Si vous rencontrez d autres difficult s avec votre Thecus IP storage Ou si vous avez besoin d un num ro RMA Num ro de retour de marchandise n h sitez pas a contacter le support technique sur notre site Internet ntto www thecus com sp_tech ohp Les clients r sidents aux Etats Unis doivent envoyer leurs demandes d assistance technique a la page Web suivante htto www thecus com sp_tech php Pour plus d informations de vente n h sitez pas nous contacter par email Sales thecus com Merci d avoir choisit Thecus Thecus Appendice B Points basiques du RAID e Vue d ensemble Un RAID R seau redondant de disques ind pendants est un r seau compos de plusieurs disques durs de mani re augmenter leur accessibilit et leur s curit Un r seau RAID a acces a plusieurs disques durs simultan ment ce qui am liore les performances E S compar un seul disque dur La s curit des donn es est am lior e par l utilisation d un RAID puisque les donn es perdues suite une d faillance du disque dur sont minimis es par la recr ation des donn es redondantes partir d
125. pload Upload Please choose a file to upload 3 5 8 Support LDAP N4520 N4560 LDAP est une autre m thode pour authentifer les utilisateurs connect s qui ont joint le serveur LDAP entr s les informations du serveur LDAP et obtenir l authentification LDAP Assurez vous que le serveur LDAP a un compte Samba sam et POSIX ObjectClass LOAP Support LOAP Support Enable Disable LDAP Sarver JF Base Doman i Lexsit exarole d conm Manager Password Check objectClass Description 1 Your LDAP server must have both Samba SAM account and POSIX account objectOhss 2 LDAP server must contain at least 20 000 user and group ids 3 Starting or stopping LOA service requires Samba samice to restart 4 check objactCass must be tum on LDAP chent c If the LOAP server contains loss that 20 000 wear and Group ds tt will be based on local Une breve description de chaque element est donn e ci dessous Support LDAP Description LDAP Service Service LDAP Enable Activer ou Disable D sactiver le service LDAP LDAP Server IP IP du serveur Entrez l adresse du serveur LDAP LDAP Base Domain Domaine de base Entrez les informations du domaine de base par ex dc tuned dc com dc tw Manager Gestionnaire Entrez le nom du gestionnaire Password Mot de passe Entrez le mot de passe du gestionnaire sise DEEE Appliquer ET sur Apply Appliquer pour enregistrer les o ee Check ObjectClass V
126. points suivants a De fournir avec l int gralit du code source correspondant sous une forme lisible par un ordinateur lequel doit tre distribu selon les termes des articles 1 et 2 ci dessus sur un support habituellement utilis pour l change de donn es ou D Fournir une offre crite valable pendant au moins trois ans pour donner au tiers Une copie compl te du code source correspondant sous une forme lisible par un ordinateur pour un tarif nexcedant pas le cout de la copie distribution selon les termes des articles 1 et 2 ci dessus sur un support habituellement utilis pour l change de donn es C Fournir les informations que vous avez re u avec l offre de distribution du code source correspondant cette alternative est autoris e uniquement pour les distributions non commerciales et seulement si vous avez re ut le programme en code objet ou sous forme ex cutable avec une telle offre en accord avec le section b ci dessus Le code source pour un travail signifie la forme pr f r e du travail pour y faire des modifications Pour un programme ex cutable le code source complet doit comprendre tout le code source pour tous les modules qu il comprend plus tous les fichiers de d finition d interface associ s plus les scripts utilis s pour contr ler la compilation et l installation de l ex cutable Toutefois titre d exception le code source distribu n a pas besoin d inclure quoi que ce soit qui est normalement
127. possible de choisir Graphic Graphique pour afficher graphiquement ou Details D tails en mode texte normal Si vous avez choisi le mode graphique il peut afficher les informations des derni res 3 moinutes en cliquant sur l axe X Voir l exemple ci dessous Details F Monitars Details Monitors v 60 a 0 15 MB 40 wo 0 1 MB 20 So 0 05 MB Oo meal ae A 0 MB 15 49 15 50 15 51 15 52 15 38 15 39 15 40 CPU Memory WAN LANL FA Details Monitars 3 0 15 MB a MAH 1 0 03 ME 0 0 ME 15 45 15 50 13 52 WAN LANI B Samba B NFS D FTF Pour la liste des utilisateurs en ligne le moniteur du syst me affichera les utili sateurs en ligne et le dossier partag visit Monitors 3 CPU 1 ays 9 23 o 3 FIP 1 172 16 63 143 admin NAS Media 3 Samba 1 172 16 63 143 root NAS Media AE Monitor M du Feu D Save Layout Enregistrer la Enregistre tous les l ments de surveillance s lectionn s or sentation Ils seront disponibles la prochaine fois Reset Layout Reinitialiser la Restaure les elements a surveiller de la configuration presentation originale History Cliquez sur cette case et les donnees du moniteur du Historique syst me seront crites dans le chemin choisi sur le volume RAID Lock Layout Verrouiller la Tous les l ments surveiller sont fixes et ne peuvent pas LA presentation tre modifies Cliquez nouveau pour d verrouiller
128. r enregistrer les modifications Enable Scheduled On Ott Action Time Action Time Apply Par exemple Lundi Marche 8 00 Arr t 16 00 Le syst me s allumera automatiquement Lundi 8 00 et s teindra automati quement Lundi 16 00 Le syst me s allumera pour le reste de la semaine Si vous choisissez une heure de mise en marche et que vous ne r glez pas une heure d arr t le syst me s allumera et restera allum jusqu ce qu une heure d arr t soit programm e ou jusqu ce que vous l teignez manuellement Par exemple Lundi Marche 8 00 Le syst me s allumera automatiquement Lundi 8 00 et ne s teindra pas sauf si vous l teignez manuellement Vous pouvez aussi utiliser deux heures de mise en marche et d arr t pendant un m me jour Le syst me suivra vos r glages Par exemple Lundi Arr t 8 00 Arr t 16 00 Le syst me s teindra automatiquement Lundi 8 00 Le syst me s teindra aussi Lundi 16 00 s il a t rallum Si le syst me est toujours teint Lundi a 16 00 le syst me restera teint 3 3 10 Administrator Password Mot de passe de l administrateur Dans le menu choisissez l l ment Administrator Password Mot de passe de l administrateur l cran Change Administrator Password Changer le mot de passe de l administrateur appara tra Entrez un nouveau mot de passe dans la case New Password Nouveau mot de passe et confirmez le mot de pa
129. r le volume de cible iSCSI iSCSI Target Name Nom de cible Le nom de la cible iSCSI Ce nom sera utilis par la fonction Stackable NAS NAS empilable pour identifier ce partage d export ian Year ian Ann e Choisissez l ann e en utilisant la liste d roulante Ian Month ign Mois Choisissez le mois en utilisant la liste d roulante Authentication Authentification Vous pouvez choisir l authentification CHAP CHAP ou None Aucune Username Nom d utilisateur Entrez un nom d utilisateur Password Mot de passe Entrez un mot de passe Password Confirm Confirmer le mot de Entrez de nouveau le mot de passe Dasse Mutual CHAP CHAP mutuel Avec ce niveau de s curit la cible et l initiateur s identifie l une l autre Username Nom d utilisateur Entrez un nom d utilisateur Password Mot de passe Entrez un mot de passe Password Confirm Confirmer le mot de Entrez de nouveau le mot de passe passe RAID ID ID RAID L ID du volume RAID LUN Allocation Allouement LUN Vous pouvez choisir entre 2 modes Thin provision Faible provision la faible provision iSCSI partage la capacit physique actuelle avec plusieurs cr ations de volume cible iSCSI Et la capacit virtuelle permise assign avant alors l espace physique ajout lorsqu il est fini Instant Allocation Allouement instantan Alloue la capacit d espace physique aux volumes cibles iSCSI LUN Name Nom LUN Le nom du LUN Unused non utilise
130. rotocole SMB CIFS Par contre aucune autre connexion anonyme ne sera permise e Mode Samba natif Le Thecus IP storage est supporte dans les options du mode Samba Dans un environnement Samba avec le mode Native Natif s lectionn alors le The cus IP storage est capable de devenir la position maitre local e Extension UNIX Le r glage par d faut est d activer l utilisation Samba avec une cas utilisant Mac OSX avec une connexion smb peut avoir des problemes de permission Lorsque cela se produit veuillez r gler UNIX Extension Extension UNIX sur d sactiver pour r soudre le probleme 3 6 2 AFP Configuration du r seau Apple Dans le menu System Network R seau du syst me choisissez l l ment AFP AFP l cran AFP Support Support AFP appara t Cet cran affiche les para metres de configuration du protocole de remplissage Apple Vous pouvez chan ger n importe lequel de ces param tres et appuyer sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages AFP Support AFP Service Enable Disable MAC CHARSET w ZONE Time Machine Enable Disable Time Machine backup folder w Une br ve description de chaque l ment est donn e ci dessous Apple Network Configuration Configuration du r seau App Description AFP Server Serveur AFP Pour activer ou d sactiver le service de fichier Apple pour utiliser le Thecus IP storageavec des syst mes MAC OS MAC CHARSET CHARSET MAC Choisissez la page
131. rt non standard Share Folder Dossier S lectionnez le dossier de stockage des fichiers il ne peut pas partag tre vide Folder Permission Selectionnez la permission de dossier Permission dossier 3 6 6 Service Web Dans le menu Network Service Service du r seau choisissez l l ment WebService Service Web l cran WebService Support Support Service Web apparait Cet cran affiche les param tres de support des services du syst me Vous pouvez changer n importe lequel de ces param tres et appuyer sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages WebService HTTP Support Sharing Enable D Disable Port 80 Secure WebService Secure HTTP Support Sharing Enable Disable Port 443 CertificateFile Certificate Key File gam CA Certificate File Restore All SSL Certificate Files Description 1 If a file error occurs with an uploaded SSL certificate file default settings will be used automatically 2 The SSL certificate file needs to reload after the master RAID partition has been changed Une breve description de chaque l ment est donn e ci dessous Web Service a En HTTP WebDisk Support Pour activer ou d sactiver le support WebDisk Entrez le Support HTTP WebDisk num ro du port si cette option est activ e Le num ro de port par d faut est 80 HTTP Secure WebDisk Pour activer ou d sactiver le support WebDisk s curis
132. s s lectionnez Add Ajouter L assistant de sauvegarde des donn es appara t ci dessous cli quez sur Local Backup Sauvegarde en local Data Backup Wizard Remote Backup Backup to a remote MAS Local Backup Backup to folders devices iSCSI targets on local MAS _ Ni Amazon 3 amazon ES webservices Backup to Amazon 53 Service Vous pouvez choisir parmi 6 s lections de sauvegarde en local Local Backup Import External devices directly import to the NAS and generate a new shared fol Copy Copy between folders according to the source and destination of your choir Realtime Backup Backup NAS Data Immediately Schedule Backup Backup NAS Data At Schedule Time Previous Local Data backup Sauvegarde de donn es en local Import Importation Cette fonction est reli e aux p riph riques externes ajout s au syst me comme un disque USB Vous pouvez s lectionner un dossier partir d un p riph rique externe et l importer vers le NAS en tant que dossier partag Copy Copie Copiez un dossier vers un autre dossier un dossier NAS ou un p riph rique externe vers un dossier NAS Cette sauvegarde est incluse dans le niveau du dossier Realtime Backup Sauvegarde en Les t ches seront effectu es la vol e entre la source et la temps r el cible Autrement dit toute modification apport e au dossier source sera imm diatement synchronis e vers la destination Schedule Backup S
133. s music ap aptes a 2 snapshot atest Allnat 6600PRO Product Maabing Week Raport sensor 0 iiao go dom_backup_log dom_repair_log productmeehingimages isa HOHE b Veuillez s lectionner le fichier ISO bdsm cjs ida c 150 file d0 data NAS Public XenServer 6 0 0 install cd iso a Choisissez entre un appareil USB de gravage Vous pouvez aussi cliquer sur detect disc D tecter disque pour v rifier l tat du disque ins r d S lectionnez dans la liste d roulante la vitesse de copie D S lectionnez si la v rification des donn es est requise o non Th Cliquez sur Burn Graver pour commencer graver le disque 3 Cr er un fichier d image partir de fichier dossiers ism jpm alley 150 file Create image Ale fom fie folders es NN Disc infomation Unknown La Speed Disc data v rtication en a Cliquez sur le bouton Add Ajouter et la liste de partage NAS appara tra b S lectionnez les fichiers dossiers que vous d sirez copier Tous les fichiers dossiers s lectionn es seront sous le nom de disque New Disc Nouveau disque Le nom du disque peut tre chang en cliquant dessus et en appuyant sur Edit Editer dans la barre du menu Les dossiers fichiers s lectionn s peuvent aussi tre supprim s en cliquant dessus et en s lectionnant remove Enlever ou remove all Enlever tous pour tous les l ments
134. s ne pourrez pas vous connecter a votre Thecus NAS lorsque Cadre jumbo est active 3 4 Gestion du stockage Le menu Storage Stockage affiche l tat des appareils de stockage install s dans le Thecus IP storage et contient des options de configuration du stockage comme RAID et les r glages des disques iSCSI N4520 N4560 et de montage ISO N4520 N4560 3 4 1 Disk Information Informations sur le disque Dans le menu Storage Stockage choisissez l l ment Disk Information In formations sur le disque et l cran Disk Information Informations sur le dis que apparaitra Depuis cet cran vous pouvez voir plusieurs disques durs install s L emplacement du disque appara tra si vous d placer le curseur de la souris sur le disque install Disk Information Disk Wo Model Capacity Firmware Bad Block 3 N2520 2Disks 1 WDC WD4000P 2 0 3 726 GE 01 0 z WOC WDO4000R 2 0 3 726 aB ai Total Capacity 7452 GB Disk Power Management Disk Power Management w Minute 1 WOC wWO4000F r 2 0 SpA 2 WDC WDOdOOOF position 37 B Disks Information an sur le DES Description Indique l emplacement du disque Affiche la capacit d un disque dur SATA Model Modele Affiche le nom du modele d un disque dur SATA Firmware Micrologiciel Affiche la version du micrologiciel d un disque dur SATA Bad Block scan Balayage de Cliquez sur Yes Oui pour commencer le balayage des mauvais mauvais secteurs secteurs e S
135. s the RAID setting in config file ou can simply click the right column to change the setting RAID setting in contig file KAD RAID RAID System needs to be reboot after configuration restoring _ 3 8 3 Data Guard Protection des donn es sauvegarde en local Les produits Thecus propose une solution de sauvegarde compl te parmi les syst mes Thecus NAS ainsi que les dossiers des syst mes locaux as Add Edit Remove F Start E Efestore H Log L Restore MAS Configuration Task Hame Source Patn Source Fakligi Target Path Last Run Tine Backup Type Status d Caiegerse local 3 Remote Data backup Sauvegarde des donn es distance Description Start Demarrer Cliquez sur start d marrer pour lancer imm diatement une t che de num risation planifi e Stop Arr t Arr tez la t che associ e en cours Vous pouvez aussi utiliser cette option si une t che a t configur e en temps r el en cliquant sur Stop Arr t pour terminer le processus en cours Cliquez simplement sur Start pour red marrer l op ration en temps r el Restore Restaurer Restaurer la t che correspondante Log Journal Cliquez pour voir les d tails du processus de la t che correspondante Restore NAS Configuration Restaurer Cliquez pour restaurer les configurations du syst me la configuration NAS depuis un emplacement s lectionn vers une unit source Depuis la liste de fonction Data Guard Protection des donn e
136. sables des r parations sans aucun cout pour le client si le produit arr te de fonctionner normalement pendant la p riode de garantie et dans des conditions normales d utilisation Thecus Technology Corporation n assume aucune responsabilit en cas de dommage ou de perte de donn es m me si cela est caus par ses produits Nous recommandons vivement aux utilisateurs de sauvegarder r guli rement leurs donn es Mises en garde de s curit Veuillez lire attentivement et suivre les instructions de cette section pour votre s curit Lisez attentivement ce manuel avant d installer votre Thecus IP storage Votre Thecus IP storage est un appareil lectronique sophistiqu N essayez en AUCUN CAS de r parer cet appareil par vous m me En cas de dysfonctionnement coupez imm diatement l alimentation et faites r parer l appareil dans un centre de r paration agr Contactez votre revendeur pour plus de d tails gt NE POSEZ aucun objet sur le cordon d alimentation et installez le cordon de fa on ce que PERSONNE ne puisse tr bucher ou marcher dessus Installez les c bles de connexion de fa on ce que personne ne puisse tr bucher ou marcher dessus gt Votre Thecus IP storage fonctionnera normalement dans des endroits avec une temprature comprise entre 0 C et 40 C et une humidit entre 20 et 85 L utilisation du Thecus IP storage dans des conditions environnementales extr mes risque d endommager l unit
137. sse dans la case Confirm Password Confirmer le mot de passe Appuyez sur Ap ply Appliquer pour confirmer les changement du mot de passe Change Administrator Password Confirm Password Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment Change Administrator and LCD Entry Password EAU ER 1777 LUE ERA EEE CRUE le mot ae passe administrateur et de saisie LCD New Password Nouveau mot de passe Entrez eee nen aS nouveau mot de passe de l administrateur Confirm Password Confirmer le mot de Entrez de nouveau le nouveau mot de passe pour passe confirmer Apply Appliquer Appuyez pour enregistrer les changements 3 3 11 Config Mgmt Gestion de la config Dans le menu choisissez l l ment Config Mgmt Gestion de la config l cran System Configuration Download Upload T l charger t l verser la configura tion du syst me appara tra Dans cet cran vous pouvez t l charger ou t l verser des configurations du syst me enregistr es Upload Please choose a file to upload Upload Download Le tableau suivant contient une description d taill e de chaque l ment System Configuration Download Upload Telecharger tel verser la configuration du systeme Download T l charger Pour NE LIRE et exporter la configuration actuelle du syst me Upload T l charger Pour importer un fichier de configuration sauvegard et remplacer la configuration actuelle du syst me
138. sur Apply Appliquer Lorsque vous avez cliqu dessus l invite suivante appara t File System Check x 2 The setting has been changed carry on with press Yes for confirmation Cliquez sur Yes way pour red marrer le eue File Sy stem Check File Sy stem pen Reboot Reboot ms L Done Une fois que le syst me a t red marr vous serez renvoy l invite File System Check V rification du syst me de fichier Les volumes RAID disponi bles pour lesquels vous pouvez v rifier le syst me de fichiers sont affich s Co chez les volumes RAID d sir s puis cliquez sur Next Suivant pour continuer et commencer verifier le syst me de fichier Cliquez sur Reboot Red marrer pour red marrer sans effectuer la v rification Fle System Check Encrypted RAID does not support file system checks RAID Lize Disks Status Fiesystem Status Data Capacity Last Check Time RAID 1 2 3 4 Normal 2223 9 Fie System Check JL Encrot d RAID doas not support file system checks V RAID Lee DKS Status Filesystem Status Data Capacity Last Check Tine i RAID 1 2 3 4 Hormal 2223 9 Lorsque vous cliquez sur Next Suivant l cran suivant s affiche Next Reboot Status Latest 20 lines Information Start Reboot Cliquez sur Start D marrer pour commencer la v rification du syst me de fi chiers Cliquez sur Reboot Red marrer pour red marrer le syst me Pendant la v rifi
139. sur le syst me d exploitation Linux il est galement beaucoup plus stable et conna t des pertes de donn es beaucoup moins fr quentes lors du transfert que les autres syst mes de sauvegarde distance Dans ce tutoriel nous aurons besoin d utiliser le Rsync Target Server serveur cible Rsync tape 1 et Rsync tape 2 dans Backup Sauvegarde pour cette fonction de sauvegarde client serveur Il peut aussi tre nomm pour la fonction Remote Replication Replication a distance tape 1 Activer Rsync sur votre NAS cible sauvegarde Connectez vous sur votre NAS cible sauvegarde via l IU dans votre navigateur Web Allez sur le Rsync Target Server serveur cible Rsync dans Backup Sauvegarde dans le menu de ITU Rsync Target Settings Rsync Target Server Enable Disable Encryption Support Enable Disable Allowed IP 1 172 16 65 143 Public keytOptional Please choose a file to upload Private KevlOptionali Please choose a file to upload Restore Default Eer Loamload Eey 1 Activez Rsync Target Server serveur cible Rsync 2 Ajoutez un username nom d utilisateur et un password mot de passe ils peuvent tre diff rents du nom d utilisateur et du mot de passe de votre NAS 3 S lectionnez Apply Appliquer Maintenant Rsync est activ sur votre NAS ce qui signifie qu il peut tre uti lis comme cible pour la sauvegarde Rsync En d autres termes seul le NAS sauvegard
140. t Cnet Ensuite indiquez l emplacement de stockage du journal des t ches Local Backup gt iSCSI Import gt RAID Folder to RAID Folder Log Location NAS Public Lisez les remarques et cochez la case Accept Accepter pour confirmer Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce TO perform system backup the destination fie in the same directory wil be ovenwniten or deleted please confirm before running backup Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itseF or other tasks to pecform improperly Destnabon or source of the system Aes cannot be deleted otherwee it Wil cause the task to run improperly System wil automaticaly ist the dastination directory name of tha duplicate to avoid data coverage errors i Hees Cancel Chapitre 3 Administration du systeme 123 A pr sent les taches r pertori es seront cr es a partir de la liste des taches de protection de donn es SS Add edt GiRemove Start E Stop b Aeshbre El Log E Restore MAS Configuration et iat it Gl Task Hame Source Path Courc Foes Target Pat Last Run Time Backup Type Status J Categors local 4 mport Genenc_U58 Intel Graphic RADS6O 2012 07 25 Import Fnish copy RAIDE 0 R and Genenc_USB 2012 07 25 Copy Finish renbacki RAT HAS Pupik RAIDGO RGandy ADIA 0726 R altine Lose Carpet shdbacki RAD NAS Public Genen c_USS 2012 07 26 Schedule
141. t passed Click Next to continute En cliquant sur Next Suivant plus de parametres s afficheront Remote Backup gt Full Backup Task Name fullbackupo 1 Backup Type Realtime Schedule Sync Type 9 Sync J Incremental Compress Off Backup MAS Configs off Resume Partial Files i off Handle Sparse Files d off keep ACL Settings Of Log Location S Speed Limit oq B Sect set 0 to unlimit Timeout Limit Sec LlEnable Schedule SECTE Remplissez les d tails n cessaires et choisissez vos param tres Add Rsync Backup Task A Task Name Nom de la tache La tache apparaitra de cette maniere dans la liste des taches Backup Type Type de sauvegarde Temps r el Les fichiers dossiers seront sauvegard s la vol e de la source la cible Par contre tout changement imm diat de la source sera sauvegarde dans la cible Calendrier Cette tache ne d marrera qu en fonction du calendrier Sync Type Type de Mode de synchronisation synchronisation Fait correspondre compl tement votre source a votre cible supprime et ajoute des fichiers sur votre cible lorsqu ils sont supprim s et ajout s sur votre source Mode incr mentiel Fait correspondre votre source votre cible et garde tous les anciens fichiers ajoute des fichiers sur votre cible lorsqu ils sont ajout s sur votre source mais ne supprime PAS les fichiers supprim s sur votre cible lorsque vous les supprime
142. target if it has more than one LUN Entrez ensuite l adresse IP cible de l appareil empilable puis cliquez sur le bouton Discovery D couverte Le syst me affichera les volumes cible disponibles partir de l adresse IP entr e Une fois que vous avez entr l adresse IP du volume vous devez entrer un nom d utilisateur et un mot de passe pour valider vos droits d acc s Si vous n avez pas besoin d un nom d utilisateur et d un mot de passe pour acc der au volume cible n entrez rien Une fois que vous avez entr l adresse IP du volume vous devez entrer un nom d utilisateur et un mot de passe pour valider vos droits d acc s Si vous n avez pas besoin d un nom d utilisateur et d un mot de passe pour acc der au volume cible n entrez rien Add iSCSI Target Add Stack Target Enable iSCSI Enable Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 IP iqn iqn 2011 11 com thecus RAID iscsi ve pmdata Username Password Stacked Target Limit 0 9 a z Name sam y Browseable yes no Public yes no Stackable will mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Apply Le champ Stackd Target name Nom de cible empilable deviendra le nom du partage r seau et sera affich dans l acc s r seau comme SMB Vous pouvez vous reporter aux figures suivantes pour voir le r sultat Veuillez
143. teur l cran Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux apparaitra Cet cran permet d utiliser Add Ajouter Edit Editer et Remove Supprimer pour les utilisateurs locaux E Add LEdit Remove is User ID User Name 1000 daa Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux Element Description Add Ajouter Appuyez sur le bouton Add Ajouter pour ajouter un utilisateur a la liste des utilisateurs locaux _ Edit Editer Appuyez sur le bouton Edit Editer pour diter un utilisateur local Remove Enlever Appuyez sur le bouton Remove Enlever pour supprimer l utilisateur s lectionn du syst me e Ajouter des utilisateurs 1 Cliquez sur le bouton Add Ajouter dans l cran Local User Configuration Configuration des utilisateurs locaux l cran Local User Setting R glages utilisateur local appara t 2 Dans l cran Local User Setting R glages utilisateur local entrez un nom dans la case User Name Nom d utilisateur 3 Entrez une num ro User ID ID d utilisateur ou laissez le syst me choisir une valeur par d faut 4 Entrez un mot de passe dans la case Password Mot de passe et re entrez le mot de passe dans la case Confirm Confirmer 5 Choisissez a quel groupe l utilisateur appartient Group Members Membres du groupe est une liste des groupes auxquels cet utilisateur appartient Group List Liste des groupes est une liste des groupes auxquels cet util
144. tidien hebdomadaire ou mensuel Local Backup gt Schedule Backup gt RAID Folder to External Device Task Name shdbackO1 Create Subfolder Createfnamed as task Don not ceatef drecty name backup to target Sync Type i Incremental Sync Log Location o0 Lx Schedule O fee ET C1 Weekly at ae Lisez les remarques et cochez la case Accept Accepter pour confirmer Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination file n the same directory wil be ovenwniten o deleted please confirm before running backup Destination path name exists ina different set of tasks can lead to itse or other tasks to perform improperty 3 Destnabon or source of the system fles cannot be deleted otherwise wil cause the task to run improperly System wil automaticaly lst the destination diractory name of the duplicate to avoid data coverage errors wl Accent Vous verrez a present dans la liste des taches de protection des donn es que vous avez cr e une t che G Add Edit Remove F Start E Stop YE Restore E Log TL Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Category local 4 import Generic_U56 Intel Graphic RADGO 2012 07 25 Import Finish copy RASO Randy Generc_USB 2012 07 25 Copy Finish r abackO RAID MAS Puble RAID60 R6andy 2012 07 25
145. tion d itin rance de disque qui vous permet d changer chaud les disques durs pour les utiliser dans un autre Thecus IP storage afin de garantir la continuit des donn es dans le cas d une d faillance mat rielle Le Thecus IP storage0 permet la consolidation et le partage des donn es entre syst mes d exploitation Windows SMB CIFS UNIX Linux et Apple OS X L interface graphique conviviale du Thecus IP storage prend en charge plusieurs langues 1 2 Contenu de la bo te e N2520 N2560 Le Thecus IP storage devrait contenir les l ments communs suivants Unit syst me x1 QIG Guide d installation rapide x1 Titre CD x1 CD Universelle Cable Ethernet x1 Sacoche pour les accessoires x Carte Liste de compatibilit des disques durs x1 Carte de garantie en plusieurs langues x1 Adaptateur x1 cordon d alimentation x1 e N4520 N4560 Le Thecus IP storage devrait contenir les l ments communs suivants Unit syst me x1 QIG Guide d installation rapide x1 Titre CD x1 CD Universelle Cable Ethernet x1 Sacoche pour les accessoires x1 Carte Liste de compatibilit des disques durs x1 Carte de garantie en plusieurs langues x1 cordon d alimentation x1 V rifiez que la bo te contient bien tous ces l ments Si l un de ces l ments manque veuillez contacter votre revendeur 1 3 Panneau avant e N2520 N2560 Le panneau avant du Thecus N2520 N2560 comprend les indicateurs
146. travail distribu selon les pr sents termes et Travail fond sur le Programme signifie aussi bien le Programme lui m me que tout travail qui en est d riv selon la loi de copyright c est dire un travail contenant le Programme ou une partie de ce dernier l identique ou bien modifi et ou traduit dans une autre langue Dans le pr sent document une traduction est consid r e comme une modification Chaque personne concern e par la Licence Publique G n rale sera d sign e par le terme Vous Les activit s autres que copie distribution et modification ne sont pas couvertes par la pr sente Licence et sortent de son cadre Rien ne restreint l utilisation du Programme et les donn es issues de celui ci ne sont couvertes que si leur contenu constitue un travail fond sur le Programme ind pendamment du fait d avoir t r alis en utilisant le Programme Tout d pend de ce que le Programme qui y fait appel est cens produire 1 Vous pouvez copier et distribuer des copies conformes et compl tes du code source du Programme tel que Vous l avez re u sur n importe quel support condition de placer sur chaque copie un copyright appropri et une restriction de garantie de ne pas modifier ou omettre toutes les stipulations se r f rant a la pr sente Licence et a la limitation de garantie et de fournir avec toute copie du Programme un exemplaire de cette Licence Vous pouvez demander une retribution fi
147. ts Add x Local Group Setting Users List Group Name pmn_teaml Search Po Group ID 101 User ID User Name 999 saslauth 998 openvpn Members List User ID User Name pm Andy e Editer des groupes 1 Dans l cran Local Group Configuration Configuration de groupe local choisissez un nom de groupe dans la liste 2 Appuyez sur le bouton Edit Editer pour diter les membres d un groupe 3 Pour ajouter un utilisateur dans un groupe choisissez l utilisateur dans la liste Users List Liste des utilisateurs et appuyez sur le bouton lt lt pour d placer l utilisateur dans la liste Members List Liste des membres 4 Pour supprimer un utilisateur d un groupe choisissez l utilisateur dans la liste Members List Liste des membres et appuyez sur le bouton gt gt 5 Cliquez sur le bouton Apply Appliquer pour enregistrer les changements Edit X Local Group Setting Users List Group Name pm_team Sack i 399 saslauth 998 openvpn Members List User ID User Name om Andy e Effacer des groupes 1 Dans l cran Local Group Configuration Configuration de groupe local choisissez un nom de groupe dans la liste 2 Appuyez sur le bouton Remove Effacer pour supprimer le groupe s lectionn du syst me Local Group Setting Do you want delete this groupe i J 3 5 4 Cr ation d utilisateurs et de groupes par lot Le Thecus IP storage vous permet d ajout
148. ur l ordinateur NetBIOS WINS DNS Mode Mode DNS S lectionnez le serveur DNS venant du serveur DHCP ou l entr e manuelle Vous pouvez entrer un total de 3 serveurs DNS Si vous choisissez d avoir un serveur DNS via le serveur DHCP alors cela r f re au port WAN LAN DNS Server 1 2 3 L adresse IP du serveur du Service de nom de domaine DNS Serveur DNS 1 2 3 Configuration du r seau port NIC Link speed Vitesse de Affiche la vitesse du lien du port NIC correspondant lien MAC address Adresse L adresse MAC de l interface du r seau MAC Link status Etat de lien Affiche l tat du lien du port NIC correspondant Mode Mode Vous pouvez choisir entre IP statique et IP dynamique IP IP L adresse IP de l interface NIC correspondante Netmask Prefix Length Entrez le masque de reseau pour IPv4 et la longueur du prefixe pour Masque de r seau IPV6 Longueur pr fixe Gateway Passerelle La passerelle du NIC correspondant Default gateway Vous pouvez choisir la passerelle par d faut utiliser avec le Thecus IP Passerelle par d faut storage dans la liste d roulante Jumbo Frame Support Pour activer ou d sactiver le support de cadre jumbo de l interface Support cadre jumbo correspondante sur votre Thecus IP storage IPv4 IPv6 IPv4 IPV6 Cliquez pour activer IPv4 IPv6 pour TCP IP Le r glage par d faut est IPv4 La plupart des commutateurs routeurs Ethernet rapide 10 100 ne supportent pas Cadre jumbo et vou
149. ur lorsque Serveur FTP s curis de Thecus a t activ Cela peut aider le temps de r ponse du client ftp avec les informations de communication correctes Passive Port Range Plage de port Plage de port limit e pour l utilisateur par le serveur FTP passive 30000 32000 FTP ENCODE ENCODAGE FTP Si votre client FTP ou votre syst me d exploitation ne prend pas en charge Unicode par ex Windows 95 98 ME ou MAC OS9 8 choisissez le m me encodage que votre syst me d exploitation pour visualiser correctement les fichiers et les dossiers du serveur Les options disponibles sont BIG5 HZ GB2312 GB18030 ISO EUC JP SHIFT JIS et UTF 8 Allow Anonymous FTP Access Upload Download T l verser T l charger Pour Permettre acces FTP anonyme permettre aux utilisateurs anonymes du FTP de telecharger ou t l verser des fichiers dans les dossiers publics Download T l charger Pour permettre aux utilisateurs anonymes du FTP de t l charger des fichiers dans les dossiers publics No access Pas d acc s Pour bloquer l acc s aux utilisateurs anonymes du FTP Auto Rename Renommer auto Lorsque cette case est coch e le systeme renommera automatiquement les fichiers qui ont t t l vers s avec un nom de fichier dupliqu La m thode est comme suit nomfichier o est un num ro entier Upload Bandwidth Bande Vous pouvez r gler la largeur de bande maximum attribu e aux t l versements de fichiers Vous
150. ur restaurer les fichiers dossiers correspondants depuis le serveur cible vers le serveur source Ga Add Edit B Remove Start Stop q Restore Log Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time oS Category remote 3 fulbackup 1 j 7 1 2 16 66 11 2012 06 29 iscsibackol j iSCSI pmtest 172 16 66 11 2012 06 29 custombacko fraidO data restl test 172 16 66 11 2012 06 29 Backup Type Realtime Schedule Schedule a Restore MAS Configuration Status Processing Finish Finish e Restore NAS Configuration Restaurer la configuration NAS Il s agit d une fonction utile lorsque le syst me de configuration doit tre restaur vers une nouvelle unit Prenons l exemple suivant afin de voir son fonctionnement Le syst me source d origine comporte trois volumes RAID RAID RAID10 et RAID20 Ce syst me a sauvegard les configurations syst me dans le serveur cible RAID Management L Create GoPEdt lt lt Global Hot Spare las D ELA JT States DEES Tat Data RAID LEYE Sopra Used LaDaciy Lanacty a LAID J Healthy 19 979 GE 11 4 GE 928 7 GBH RAIDOI J Healthy 3 929 GH 929 5 GB AAIC20 J Healthy g 979 GB 78 0 G8 La nouvelle unit source ne comporte qu un seul volume RAID nomm RAID RAID Management Ci Create Edit gofGlobal Hot Spare Mis RAID Disks Total pati rue Status EN Pi RAID Level i Used Capacky Canacty a 7 RAID Healthy 1d 929 G
151. ur un autre ordinateur 6 Choisissez Connect to a printer on the Internet or on a home or office network Connecter une imprimante sur Internet ou sur un r seau maison ou de bureau et entrez http Thecus IP storage IP_ADDRESS 631 printers usb printer dans le champ URL 7 Windows vous demandera d installer les pilotes de votre imprimante Choisissez le pilote de votre imprimante 8 Windows vous demandera si vous voulez utiliser cette imprimante comme imprimante par d faut Choisissez Yes Oui et toutes vos t ches d impression seront automatiquement envoy es sur cette imprimante Cliquez sur Next Suivant 9 Cliquez sur Finish Terminer Windows Vista Pour configurer le serveur d impression sous Windows Vista suivez les tapes suivantes 1 Ouvrez Printer Folder Dossier d imprimante partir du Control Panel Panneau de contr le 11 P Back up your computer Security Check for updates Firewall i Programs kal Uninstall program 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris n importe ou dans le dossier Printers Imprimantes puis choisissez Add Printer Ajouter imprimante A Favorite Links Name Documents IF Documents e a IE Pictures Ready B Music System and Maintenance Get started with Windows Check this computer s security status e Allow a program trough Windows User Accounts and Family Safety Set up parental contrets tor ary
152. ure est la m me que les pr c dentes pour Full backup Sauvegarde int grale et Custom backup Sauvegarde personnalis e s lectionnez iSCSI backup Sauvegarde ISCSI dans l assistant de protection des donn es Remote Backup Full Backup Automatically sync all data NOT including iSCSI folders in RAID to remote target folders not found on remote will be created to Master RAID Folders already exist on remote will be replaced Custom Backup Manually select folders NOT including iSCSI folders to backup iSCSI Backup Backup iSCSI folders to remote target iSCSI target will be stop during backup task running 1 Entre le nom du dossier partag du serveur cible l o la source sera sauvegard e Le sous dossier peut tre laiss vierge Remote Backup gt iSCSI Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH Off Mon Account Password ess Target Folder Backup i l Connection test passed Click Next to continute 2 S lectionnez le volume cible ISCSI que vous souhaitez sauvegarder dans le serveur cible Remote Backup gt iSCSI Backup Notice Click highlight row to enter the folder select Folders to Backup iscst_iscsint En cliquant sur Next Suivant plus de param tres s afficheront Il y a une l g re diff rence 2 par rapport Full backup Sauvegarde complete et Custom backup Sauvegarde personnalis e Seu
153. urnal Truncate All Log File Couper Pour effacer tous les fichiers de journal tous les fichiers journaux The number of lines per page Choisissez le nombre de lignes a afficher par page Le nombre de lignes par page Sort Ascending Ordre croissant Pour afficher les journaux avec la date dans un ordre croissant Sort Descending Ordre Pour afficher les journaux avec la date dans un ordre d croissant d croissant Utilisez les boutons avant gt gt gt et arri re lt lt lt pour naviguer les pages des journaux NX 3 3 5 Gestion Syslog Cr un journal de syst me stocker sur disque local ou a distance peut aussi choisir d agir comme un serveur syslog pour d autres appareils Ces messages sont stock es sur votre NAS dans Nsync gt log Journal gt messages Messages Vous pouvez obtenir les informations de deux mani res local ou a distance Configuration avec serveur Syslog Syslog Daemon Enable Disable Syslog service server client Target Local Remote Syslog folder NAS Public Log Level w Remote IP Address Configuration avec client Syslog et cible stock e sur disque local Syslog Daemon Enable _ Disable Syslog service _ server client Target Local Remote Syslog folder NAS Public Log Level All Remote IP Address Configuration avec client Syslog et cible stock e sur disque a distance Syslog Daemon
154. user e Aidid of remove user accounts Change desktop background Change the color scheme Adjust screen reschution A Appearance and Personalization Clock Language and Region L Network and Internet Change keyboards or other input methods View network status and tasks Change Gapley language Set up file shanng i Ease of Access Hardware and Sound Let Windows suggest settings Pley CDs or other media automatically Optimize wtual dieplay Additional Options Change startup prograrns Status Comments Location Model Microsoft XPS Document x Writer More Folders H Desktop fae d Public j Computer Network Control Panel Z Additional Opt M4 Appearance ar D Clock Languar Ease of Access Lol Hardware and View Sort By Group By Stack By Refresh Paste Paste Shortcut Undo Copy Run as administrator Add Printer Server Properties fig AutoPlay ES Personalizati Pr Power Optio 3 Choisissez Add a network wireless or Bluetooth printer Ajouter une imprimante de r seau sans fil ou Bluetooth Choose a local or network printer Add a local printer Use this option only if you don t have a USB printer Windows automatically installs USB printers when you plug them in E Add a network wireless or Bluetooth printer Make sure that your computer is connected to the network or that your Bluetooth or wireless printer is turned on Chapitre 3
155. uvelles versions de la Licence G n rale Publique R dig es dans le m me esprit que la pr sente version elles seront cependant susceptibles d en modifier certains d tails mesure que de nouveaux probl mes se font jour Chaque version poss de un num ro de version distinct Si le Programme pr cise un num ro de version de cette Licence et toute version ult rieure Vous avez le choix de suivre les termes et conditions de cette version o de toute autre version plus r cente publi e par la Free Software Foundation Si le Programme ne sp cifie aucun num ro de version pour cette Licence Vous pouvez alors choisir l une quelconque des versions publi es par la Free Software Foundation 10 Si Vous d sirez incorporer des l ments du Programme dans d autres programmes libres dont les conditions de distribution diff rent Vous devez crire l auteur pour lui en demander la permission Pour ce qui est des programmes directement d pos s par la Free Software Foundation crivez nous une exception est toujours envisageable Notre d cision sera bas e sur notre volont de pr server la libert de notre Programme o de ses d riv s et celle de promouvoir le partage et la r utilisation du logiciel en g n ral LIMITATIONS DE GARANTIE 11 PARCE QUE LE PROGRAMME EST LIBRE ET GRATUIT AUCUNE GARANTIE N EST FOURNIE POUR LE PROGRAMME COMME LE PERMET LA LOI SAUF MENTION CRITE LES DETENTEURS DU COPYRI GHT ET OU LES TIERS FOUR
156. veaux RAID c est galement une m thode populaire pour combiner plusieurs disques durs physiques en un seul disque dur virtuel Comme le nom l indique les disques durs sont simplement concat n s ensembles du d but la fin et ils apparaissent alors comme un seul grand disque dur Comme les donn es sur le JBOD ne sont pas prot g es la d faillance d un disque dur peut entra ner la perte de toutes les donn es Taille de secteur La longueur des segments de donn es crits sur plusieurs disques durs Les donn es sont crites dans des secteurs sur plusieurs disques dur d un RAID Comme plusieurs disques durs sont accessibles simultan ment l entrelacement am liore les performances La taille des secteurs peut varier e Espace utilis Lorsque les 7 disques durs sont de la m me taille et utilis s dans un RAID le pourcentage d espace utilis par le Thecus IP storage est indiqu ci dessous 100 RAID 5_ __ n 1 nx 100 RAID 6 RAID 10 JBOD 100 n Num ro du DD Appendice C Points basiques du Service de repertoire e Vue d ensemble Avec Windows 2000 Microsoft a lanc le Service de r pertoire ADS qui est une grande base de donn es d informations Avant le Service de r pertoire le syst me d exploitation Windows ne pouvait pas accumuler des informations suppl mentaires dans sa base de donn es de domaine Le Service de r pertoire a galement r solu le probleme de localisation de ressources
157. vous pouvez cr er modifier et supprimer des utilisateurs et les assigner des groupes que vous avez d fini 3 5 1 ADS Support Support ADS N4520 N4560 Si vous utilisez le serveur ADS serveur de r pertoire actif de Windows ou le serveur pour g rer la s curit du domaine dans votre r seau vous pou vez simplement activer la fonction de support ADS le Thecus IP storage se connectera automatiquement au serveur ADS et obtiendra automatiquement toutes les informations des utilisateurs et des groupes du domaine Dans le menu File Sharing Privilege Partage de fichiers Privil ge choisissez l l ment Authentication Authentification l cran ADS Support Support ADS appa rait Vous pouvez changer n importe lequel de ces param tres appuyez sur Apply Appliquer pour confirmer les r glages ADS Support Work Group Domain Name Workgroup ADS Support Enable Disable ADS Server Name ADS Realin Administrator ID Administrator Password Apply Ba Une breve description de chaque l ment est donn e ci dessous ADS EE 2 Work Group Domain Name Le groupe de travail SMB CIFS le nom de domaine ADS par Groupe de travail Nom de ex MYGROUP domaine ADS Support Support ADS Choisissez Disable D sactiver pour d sactiver l authentification via le serveur ADS de Windows ADS Server Name Nom du Le nom du serveur ADS par ex adservername serveur ADS ADS Realm Realm AD
158. z sur votre source Compress Compression Avec cette option les donn es des fichiers sont compressees lorsqu elles sont envoy es vers la machine cible ce qui r duit la taille des donn es envoyer ce qui est utile si vous avez une connexion un peu lente de sauvegarde NAS unit s sources seront sauvegard es dans syst me cible Resume Partial File Reprise du Essaye de g rer efficacement les fichiers pars pour qu ils dossier pars prennent moins d espace sur la destination Cela sauvegardera non seulement les donn es mais aussi la param tres ACL configuration ACL avec les fichiers dossiers associ s Choisissez le dossier pour enregistrer les d tails dans le journal journal lorsque la t che est ex cut e Entrez le contr le de la bande passante pour l op ration de sauvegarde des donn es Timeout Limit Limite du d lai Parametrez le d lai d inactivit en essayant d tablir une d inactivit connexion entre le syst me source et le syst me cible Enable Schedule Activez le Si la sauvegarde est param tr e comme Schedule calendrier Calendrier veuillez entrer la p riode et le temps correspondant Une fois que les champs requis sont compl t s et les param tres configures cliquez sur Finish Terminer pour finir Les taches de protection des donn es apparaitront dans une liste comme montr ci dessous add L Edit Remove F Start Stop 4 Restore Log G Restore NAS Configuration
159. z vous reporter aux figures suivantes pour voir les r sultats lorsque Yes Oui et No Non a t choisi Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable SCSI Enable J Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 ssl P qn ige 2011 11 com thecus RAID iscsi vel pmdata Username Password Stacked Target pmmeeting Limit 0 9 a z Name Description Public yes i Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Le r glage Public Publique doit tre le m me que le r glage du dossier sys t me partag associ au r glage de la permission ACL Si Public Publique a t r gl sur Yes Oui tous les utilisateurs auront acces le bouton ACL ACL sera gris Si Public Publique a t r gl sur No Non le bouton ACL dans la fen tre Stack Target List Liste des cibles empilables pourra tre utilis Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable SCSI Enable J Disable Target Stackable Target 172 14 65 143 pes P mn igi 2011 11 20m theese RAD ises vel pmdata Username Password Stacked Target Limit O 9 a z Name Descnption Browseable Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Cliquez sur Apply Appliquer pour enregistrer les changements B Activer une cible empilable Une fois que vous avez appliqu vos reglages le systeme vous ramenera a la fen

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

dvd/vcd/cd/mp3/mpeg4/xvid car radio with 7” screen usb  Manual do Usuario DEM421AC 127220V    T'nB NITRO300 webcam  882186 - Trans-Cal Industries  Manual de instruções - equipamentos.cdr - E  HAS, 2009  TROUBLESHOOTING GUIDE    On se fait une loi d`agir - La protection du public  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.