Exterior 600
Contents
1. Vi Vi Georgia International Convention Center Lighting Design Paul Helms PHA Design The Exterior 200 is a 150W CMY color changer designed for outdoor applications Created as an economical alternative to the Exterior 600 the Exterior 200 incorporates many of the same useful features such as full range continuous dimming and smooth color mixing lt also has a manual beam shaping function and is the perfect complement to the long throw characteristics of the Exterior 600 The fitting is easily integrated into architectural details of buildings and structures An IP 65 rating allows the Exterior 200 to withstand the harshest outdoor conditions It is equipped with a number of automatic features including stand alone programming triggered from an on board real time clock and a light sensor that triggers operation after sundown A wide range of photometric options are provided by two separate versions Standard version Housed in a weatherproof casing the standard Exterior 200 s wide throw flood beam makes it perfect for applications where projection distance is limited Three symmetrical beam angles of 34 60 and 71 are available plus a beam shaper lens with an asymmetric distribution of 83 x 91 Long Barrel version A separate long barrel version of the Exterior 200 is also available providing narrower beam options for specialized applications Two different options are now avail2. Exterior Series Palms Casino Las Vegas Lighting Design Dave McCarrol Kaplan Partners The Exterior 600 is an automated color changing Fresnel washlight designed for fixed outdoor installations lt includes a fast shutter for instant blackout a full range dimmer and a color mixing functionality that uses the three complementary colors cyan magenta and yellow to generate a vast spectrum of color An additional color wheel offers red green and blue dichroics plus 5600K 3200K color temperature correc tion as well as a beam shaping filter The Exterior 600 is available in a variety of optical configurations In total there are 5 available lens options providing the designer with a choice from a tight narrow beam for long throw applications to a very wide even wash for short throw applications The options are 12 18 25 22 387 65 and 100 two options include a dynamic zoom facility with an additional asymetrical beam shaping option of 20 x 77 lt features a super solid weatherproof housing and a unique convection cooling system to ensure an all important product toughness and reliability The IP 65 weatherproof rating means that the Exterior 600 remains functional even under the most severe weather conditions The luminaire houses a powerful discharge 575 watt lamp for unmatched light output and is DMX controllable Equipped with a number of automatic features including stand alone programming which can be triggere
3. F Maximum surface temperature steady state Ta 40 90 C 194 F AC Supply AC input 1 8 m 5 9 ft trailing cable w o cord cap Power supply options 195 210 225 245 277 V 50 60 Hz Construction Housing extruded aluminum Finish anodized natural aluminum color custom colors available on request Front glass 6 mm 0 24 in anti reflection coated Mounting bracket 8 mm 0 3 in anodized aluminum Housing to bracket attachment 4 stainless steel MB bolts A2 DIN 933 18 8 Protection factor IP 65 Listings ETL ETLC CE Included items User manual Lamp Philips COM SA T 150 W Accessories 34 Fresnel lens 71 Micro lens diffuser 91 x 83 beam shaper lens MC X Controller 220 245 V 50 Hz MC X Controller 110 120 V 60 Hz Philips CDM SA T 150 W lamp Snoot barndoor kit Extensions to Snoot barndoor kit DAD DMX Address Device MUM Multi Utility Manager MP 2 Uploader Ordering information Standard Exterior 200 60 230V 50Hz Exterior 200 60 245V 50Hz Exterior 200 60 210V 60Hz Long Barrel Exterior 200 12 230V 50HZ Exterior 200 12 245V 50HZ Exterior 200 12 210V 60HZ Exterior 200 22 230V 50HZ Exterior 200 22 245V 50HZ Exterior 200 22 210V 60HZ P N 35000096 P N 97010111 P N 91610022 P N 91610024 P N 91610023 P N 90718200 P N 90718300 P N 97010111 P N 91611031 P N 91611032 P N 90758430 P N 90758090 P N 90758420 P N 905909000 P N 90590900
4. 3 Dynamic effects Colour wheel 6 positions Dimmer 0 100 Specifications subject to change o 230V 50Hz 4 210V 60Hz L as E eonou 1noQi pue aum Aue Je ebuetp 0 palqns ase ubisep jonpoJd pue suone ibeds S v jeuoissajog UNJeW 7007 udvo al www martin archite Tel 45 8740 0000 Fax 45 8740 0010 martinarchitectu Al A GLANCE SURFACE TEMPERATURE Double glass protection reduces surface temperature for safe installation near pedestrians and delicate planting 3 COLOUR SYSTEMS Three separate colour systems provide a range of solutions for any application Single colour Six colours Full spectrum CMY IP 65 67 IP 65 67 rating guarantees safe and reliable operation in all weathers LOGICAL CONSTRUCTION DRIVE OVER The top plate and 19 mm clear tempered glass are constructed to bear loads of up to 5000 kg PHOTOMETRIC OPTIONS Various optical solutions are available to obtain different beam angles or a smooth patent pending wallwash OPTICAL AIMING Seperate compartments for electrical gear PCB and junction box reduce heat to extend component life Servicing can be performed without dismantling the body always leavinq behind a safe and sealed fixture The agjustable lamp frame allows for 360 rotation and 15 tilt A locking mechanism secures
5. burial in concrete Direct burial No colour distortion The Inground 200 front glass is made of OptiWhite glass to ensure high transmission Conventional Glass a purer white light and no colour shift Other uplight luminaires use conventional alass that will always discolour the light green Inground 200 Glass Programmability Martin luminaires are intelligent luminaires and as such can be controlled by computer or programmed to change according to the season or time of day Most dynamic installations have a number of lighting programmes that can be selected for different functions and events Depending on the complexity required Inground luminaires can either be operated by PC software or without the aid of an external controller via a built in programme or master slave relationship ono 0 0 0 IP 65 67 Designed to the highest quality all Inground products are weatherproofed to withstand the constant exposure to rain heat and frost An IP 65 67 rating guarantees safe and reliable operation in all weathers PHOTOMETRICS Medium Fresnel 32 1 section 15000 cd KEY PIZZAS ess XV m RWE les AY jme 0 56 x distance m 50556 distance lux Total Output 5777 lumens Wide Diffuser Lens 56 Efficiency 0 Mu C ue Half peak diameter ay Cty XS 0 57 x distance m 15 15 9 76 WN One tenth peak diameter 7 1 06 x distance m A a Mumme 2 XX O T
6. the optical aiming position RELAMPING 150 W discharge lamp Entire lamp module is removable for relamping 15 360 For information on the full Martin Architectural range order our product guide at www martin architectural com Martin Professional Olof Palmes Alle 18 8200 Aarhus N Denmark T 45 8740 0000 F 45 8 40 0010
7. 00 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 e30V50Hz P N 90505040 245V50Hz P N 90505042 208V60Hz P N 90505044 27 V60Hz P N 90505046 e30V50Hz P N 80505000 245V50Hz P N 80505002 208V60Hz P N 80505004 27 V60Hz P N 80505006 65 230V50Hz P N 80505060 65 245V50Hz P N 80505062 65 208V60Hz P N 80505064 65 27 V60Hz P N 80505066 100 230V50Hz P N 90505080 100 245V50Hz P N 90505082 100 208V60Hz P N 90505084 100 277V60Hz P N 90505086 009 011393 21 Aluminium Center Netherlands Architect Micha de Haas All architecture is great architecture after sunset Perhaps architecture is a nocturnal art like the art of fireworks GK CHESTERTON Ahi ipi 4 IR ER 4 EE u I IT ue o ON LEE i iy if a i WH Wu Ii LI TIER NL j E EN n T I t bh l M T W Wi wr i il p ea IE I EL MUI 44 IM j T NW Wd s I II un 1 UD HEU T E UM PIT 1 J li ALD i il j 1 j l AI n EE I ig T Mi ZA 1 T IN II I I iT Ig ME 1 LE I d UF IN IE rl I MR I Wi IN I
8. 2 P N 80508004 P N 80508020 P N 80508022 P N 80508024 P N 80508040 P N 80508042 P N 80508044 DOZ 40u94 27 y E Target World HQ Minneapolis Architect Ellerbe Becket Lighting Design Steve Pojar 3M The 3M Martin Architectural Light Pipe Systems are modular lighting elements capable of transporting and controlling the distribution of light When coupled with Martin automated color changing fixtures the light pipes become an intense linear source of light By using the unique micro structured 3M Optical Lighting Film even distribution of light from end to end is possible for lengths up to 65 feet Because the light source is at one end of the light pipe system maintenance is simplified over other traditional linear light sources Application Decorative edge lighting on large buildings and structures or difficult and hostile environments such as swimming pools and bridges adiq 14617 29 LPS150 LPS100 LPS50 Physical Available in 3 different light distribution apertures 90 180 and 360 90 180 Systems Length 2065 mm 101 in 5004 mm 197 in 7442 mm 293 in 9881 mm 389 in 12319 mm 485 in 14757 mm 581 in 17196 mm 677 in 19634 mm 773 in Diameter 254 mm 10 in 152 4 mm 6 in 102 mm 4 in 51 mm 2 in 360 Systems Length 2065 mm 101 in 5004 mm 197 in 7442 mm 293 in 9881 mm 388 in Diameter 204 mm 10 in 1
9. 52 4 mm 6 in 102 mm 4 in 51 mm 2 in Weight 2 8 kg 6 2 Ib m Light Pipe System Source To be mounted with Martin Exterior 600 200 Alien 02 Installation The Light Pipe can be mounted to any flat surface capable of holding its weight using 6mm 0 24 in anchors suitable for the surface material Each 2440 mm 96 in light pipe module is secured with one mounting bracket Each mounting bracket requires 3 anchors While the modules look identical the construction differs slightly depending on the distance from the light source A label on each light pipe module identifies the module number and correct orientation with respect to the luminaire for installation Construction Light Pipe Modules The Light Pipe modules consist of a UV stabilized polycarbonate outer pipe lined with 8M Optical Lighting Film and other optical films adig 24617 Mounting Bracket The cast aluminum mounting bracket firmly holds each light pipe module in place A silicone o ring prevents damage to the module while ensuring a tight grip Coupling The coupling assembly absorbs the thermal expansion of adjacent light pipe modules while sealing out dust dirt and moisture The coupling consists of a transparent polycarbonate sleeve lined with a translucent silicone gasket The coupling will absorb any expansion or contraction due to temperature change Exterior 600 Adapter The aluminum adapter mates the Light Pipe to the Exterior 600 lumin
10. able a 22 using Fresnel lens and a 12 field angle using the PC lens Finally it is possible to mount a beam shaper glass to the underside of the PC lens to provide an asymmetric beam of 14 x 69 for elongated surfaces These options are routinely used for long throw applications and narrow structures such as pylons and columns Application Short throw exterior installations and dynamic illumination of facades structures water features and monuments Narrow beam options ideal for longer throw applications and narrow structures such as pylons and columns 003 ouaa lle DMX eo Physical Length 301 mm 11 9 in 431 mm 17 0 in Width 310 mm 12 2 in Height 402 mm 15 8 in Weight 15 kg 33 lbs 16 6 kg 36 5 Ibs Source Lamp 150W HIT Approved models Philips COM SA T GE CMH 150 Base GY 12 Control amp Programming Control options DMX 512 stand alone master slave Receiver RS 485 Setting and addressing MP 2 DAD MUM Firmware update Serial upload MUF Stand alone trigger options Internal real time clock with timer and light level sensor Stanc alone memory 20 scenes Data input output 1 8 m 5 9 ft trailing cable w 3 pin XLR male amp 3 pin XLR female DMX channels 7 Installation Minimum distance to combustible materials 1 m 39 in Minimum distance to illuminated surfaces 0 5 m 20 in Thermal Maximum ambient temperature Ta 40 C 104
11. aire creating a weathertight seal between the two End Cap Each light pipe system is capped with an End Cap The Coupling is used to seal the end cap to the light pipe module Environmental Protection factor IP65 Operating temperature 400 50C Included items Each light pipe system contains light pipe modules couplings and mounting brackets for the length of the system an Exterior 600 adapter and an end cap Ordering information Relevant ordering information available on our website www martinarchitectural com 31 martinarchitectural Inground 200 LE be Dynamic light The Inground 200 represents a breakthrough for its ability to integrate colour changing technology into a standard uplight luminaire For the first time the benefits of dynamic light and discrete buried installation are seamlessly combined in a simple easy to use system of programmable luminaires Applications Designed for all terrains and weathers the Inground Series offers high performance tools for dynamic uplight illumination of facades columns structures trees and landscapes What s your favourite colour Lavender lime or rich ruby red whatever the shade Martins colour systems are known for their ability to create beautiful even colours Fully flexible the Inground 200 Series offers a choice of three different applications of varying complexity colour systems f
12. d from an on board real time clock or a light sensor that triggers operation after sundown the Exterior 600 provides years of independent uninterrupted life Application Fixed exterior installations and dynamic illumination of facades historical buildings and high rises Challenging structures such as bridges and pylons and weather beaten environments such as cruise ships Resistant to extreme temperatures 009 ouaa Y Me gt as DMX 11 3 13 3 27 9 6 7 Physical Length 636 mm 25 0 in Width 375 mm 14 8 in Height 421 mm 16 6 in Weight 48 kg 106 Ib Source Lamp 575 W discharge Base GX 8 5 Approved models Philips MSR 575 2 MSD 575 Osram HSR 575 2 Control automatic and or remote on off Dynamic effects Cyan filter O 100 Magenta filter O 100 Yellow filter O 100 Color wheel 4 filters open split positions Dimmer O 100 Shutter flash up to 8 Hz Beam shaper O 90 Frost on off Zoom Fresnel optics 22 38 Zoom Fresnel optics narrow 18 25 Control amp Programming Control options DMX 512 stand alone master slave Receiver RS 485 Setting and addressing MP 2 DAD MUM Firmware update Serial upload MUF Stand alone trigger options internal realtime clock with timer and light level sensor Stand alone memory 20 scenes Data input output 1 8 m 5 9 ft trailing cable w 3 pin XLR male 8 3 pin XLR femal
13. e DMX channels 8 9 Installation Mounting points 4 curved 10 mm 0 4 in slots on 85 mm 3 4 in radius Orientation any Swivel 25 Tilt pedestal mounted 40 Minimum distance to combustible materials 1 m 89 in Minimum distance to illuminated surfaces 1 m 39 in Thermal Maximum ambient temperature Ta 40 C 104 F Maximum surface temperature 80 C 176 F Cooling convection AC Supply AC input 1 8 m 5 9 ft trailing cable w o cord cap Construction Housing extruded aluminum Finish anodized natural aluminum color Base 6 mm 0 24 in stainless steel Front glass 6 mm 0 24 in anti reflection coated except 12 and 100 version Protection factor IP 65 Listings ETL ETLC CE Included items User manual Philips MSD575 P N 35000020 P N 97010205 Accessories Snoot barndoor kit Ext to Snoot barndoor kit 9900 4200K CTC kit Beamshaper 20 x 77 DAD DMX Address Device MUM Multi Utility Manager MP 2 Uploade p P N 91611029 P N 91611030 P N 91611036 P N 91610028 P N 90758430 P N 90758090 P N 90758420 Ordering information Exterior 600 12 230V50Hz P N 90505020 Exterior 600 12 245V50Hz P N 90505022 Exterior 600 12 208V60Hz P N 90505024 Exterior 600 12 277V60Hz P N 90505026 Exterior 600 18 25 18 29 18 29 18 29 20 38 20 38 22 38 22 38 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 600 Exterior 6
14. inish powder coated epoxy polyester with 2 Teflon PTFE Grey Lens frame N A Fasteners Six pieces M6 stainless steel Allen cap screws Front glass 0254mm 19 mm tempered optiwhite Protection factor IP 65 67 Included items User manual Philips CDM SA T 150W 942 2 stainless steel cable glands IP 68 for data entrance M16x1 5 0 5 9mm 2 stainless steel cable glands IP 68 for AC entrance M25x1 5mm 013 17mm Six colours 4 Single colour Inground 200 C W 210V 60Hz o Full spectrum Control amp Programming Control options DMX 512 stand alone master slave remote control Receiver RS 485 Setting and addressing MP 2 DAD MUM Firmware update Serial upload MUF Stand alone trigger options internal real time clock with timer Stand alone memory 20 scenes Data Entrance 2 threaded holes M16x1 5mm suitable for through wiring DMX channels 5 Dynamic effects Cyan filter 0 100 Magenta filter 0 100 Yellow filter 0 100 Dimmer 0 100 o Very wide Wallwash E Control amp Programming Control options DMX 512 stand alone master slave remote control Recelver RS 485 Setting and addressing MP 2 DAD MUM Firmware update Serial upload MUF Stand alone trigger options internal real time clock with timer Stand alone memory 20 scenes Data Entrance 2 threaded holes M16x1 5mm suitable for through wiring DMX channels
15. or dynamic light Intensity THREE COLOUR SYSTEMS 1 Single Colour One selectable colour Manual Intensity control Conventional Designed as a simple means to creating colourful lighting schemes the single colour system lets you choose any colour from our collection of forty dichroic filters Custom colours are also available The single colour system also provides manual intensity control for fine tuned illumination Choose your favourite colour from our collection of forty 2 Six Colours Six selectable colours 0 100 Intensity control Programmable The 6 colour system is a programmable colour changing system for dynamic lighting Standard B El u applications It offers a selectable palette of up to six colours Choose one of our ready made colour schemes or consult us to create your own A palette of five primary Daylight ei io a eS u colours is included as standard Sunset Mn u The 6 colour system provides a programmable dimmer for true 0 100 intensity control Spring EN Ei 3 Full Spectrum CMY Seamless CMY colour mixing 0 100 Intensity control Programmable The most advanced and versatile solution the CMY colour system blends the primary colours Cyan Magenta and Yellow to create a virtually limitless choice For a beautiful effect these colours can be programmed to shift smoothly from one shade to another The CMY system also provides a programmable dimmer for
16. otal Output e 1 1 e 4266 PA 9794 lumens Very Wide Superwide Lens 98 1 section 1500 cd wince Wallwash Superwide Lens Mirror 104 1 section 1200 cd L NEN 10 2 23 6 A B Wallwash sain 30 lux 90 lux EK 70 lux 70 lux 90 lux SO lux 110 lux 110 lux 3 e 1 O 1 e am 3 2 1 O 1 2 gm Wallwash Superwide Lens Mirror The fixture Wallwash Superwide Lens Mirror The fixture is is centered on grid with 1m setback no tilt centered on grid with 1m set back 15 degrees tilt Medium 380 Ln 9040 3j 330 y Wide 440 600 501 Very Wide Installation sleeve Wallwash SPECIFICATIONS Inground 200 CMY module 6 colour module Physical Diameter at lens at base 0310 0340mm 12 2 in 13 4 in Height 500 mm 19 7 in Weight approximately 20kg 44lb Source Lamp 150 W HIT Base 612 Approved models Philips CDM SA T 150W 830 Philips COM SA T 150W 942 Osram HCI T 150W WOL Osram HCI T 150W NDL Thermal Cooling Convection AC Supply Power supply options 100 110 120V 200 210 220 230 240 250 277 V 50 60Hz AC Entrance 2 threaded holes M25 x 1 5mm suitable for through wirinq Ordering information Product Series Product Type Colour system Optical system Power supply Ordering number Exterior Inground 200 direct burial Construction Housing combination of extruded and high pressure die cast aluminium F
17. true 0 100 intensity control X 01 02 03 04 05 06 0 7 With the CMY system the Inground 200 can C 10 Y 150 250 Y 250 500 Y 450 create all the colours in the triangle above Good lighting design often highlights key features by varying light intensities Programmable intensity control lets the light fade seamlessly from full intensity to off 100 Intensity 80 Intensity 50 Intensity 20 Intensity 0 Intensity 40 Yellow Spotless illumination The Inground Series was born out of our conscious drive to provide better lighting solutions The consequence of this drive is a full range of optical solutions that include a patent pending wallwash design for spotless illumination of walls and surfaces ha n RIEN F id m m rri HH o mp PATHA Er 11 i 1 ATI Tu n zl i l F mE i i 11 pm A FULL RANGE OF OPTICAL SYSTEMS C NO l UYO M UA NA NN IVA UJ V C N SW y ANO Y tU YU Wall 7m wide by 9 m high Fixture at 1 m offset from wall Medium Wide Very Wide Wallwash Option A 32 degree beam angle A 56 degree beam angle A 98 degree beam angle A patent pending optical suitable for suitable for uplighting suitable for uplighting system guarantees even Columns Foliage Foliage broad illumination of Palm trees Trees Trees walls and surfaces Bridges Structures Structures Uniform light distribution Tall structures Facades Facades star
18. ts at ground level Facades Fresnel Lens Diffuser Lens Superwide Lens Superwide Lens with Easy aiming An adjustable lamp frame allows for 360 degrees rotation and 15 degrees tilt This compensates for variations in terrain and allows precise optical aiming A locking mechanism secures the designer s aiming position even after lamp replacement TI 360 TI Low surface temperature Drive over capability Double glass protection reduces the surface temperature Manufactured from marine grade steel and clear allowing for safe installation in applications near pedestrians or tempered glass the Inground 200 is designed to delicate planting Surface temperatures are typically below 80 C withstand loads of 5 metric tonnes For drive over Consult Martin Architectural for safety information applications the luminaire can also be sleeve mounted and installed in concrete Consult Martin Architectural for details Accessories The Inground 200 can be adapted with a number of accessories including louvres and customized top plates Consult Martin Architectural for a full accessory list i Available in stainless steel aluminium or brass Installation Special attention has been paid to ensure easy installation The Inground 200 is suitable both for direct burial and sleeve installation As with all buried uplights adequate drainage should be ensured Sleeve
Download Pdf Manuals
Related Search