Vistanaut - Maritimer Shop
Contents
1. new waypoint new route points can be inserted successively When the geographical position of a route point is known these points can be determined directly via the position input box The individual route points can be moved later CO Furthermore route points can be added in an existing route or also erased again CO 26 Vistanaut User Manual The created route can be saved under a freely assignable name courses and distances for the individual sections of the route will be determined automatically Already saved routes can be loaded displayed anytime The route can also be reversed while saving and loading This means starting and arrival point will be inter changed Loaded routes can be simply modified like newly created routes and saved with a new name in the modified form Thehe mask load route also provides the possibility to erase a route For loading and erasing the route has to be selected first with the mouse from the displayed list A route can be also sent directly to the GPS receiver while loading provided that the GPS receiver supports this functionality va By means of the button a route can be hidden again Caution the route must be saved before otherwise its information will be lost The already defined waypoints and course sections can be shown S in a planning box In the display mask the individual waypoints of a route can be named These names will then be saved a2. ee E 009 45 4312 uz A You can save own waypoints in any order in the waypoint database The self defined waypoints can be erased again on demand Erasing waypoints which were installed by a Delius Klasing nautical chart set for yachting is not possible The already existing waypoints have numbers in the range from 1000 to 24 999 The self defined waypoints have numbers starting from 25 000 The waypoint man overboard MOB will always be saved as waypoint no 0 zero The button ED terminates the display of the selected waypoint 24 Vistanaut User Manual The information of the selected waypoint will be transferred to the course pilot Using the average speed the running time until the waypoint is reached can also be defined Current course distance speed and running time will be displayed from the course pilot Waypoints can be transmitted to the GPS while loading the waypoint We Of course it is a precondition that Vistanaut can communicate with the GPS in this manner i e when this is supported by the GPS receiver 25 Vistanaut User Manual Routing Vistanaut allows the creation of very complex routes in a very simple way enc Tes DATPD DDDDAOD 1 eae Sona N SS E 010910 3852 The route will be determined by clicking the position in the nautical chart The individual route points are connected by a line In the operating mode DEPE DESEE
3. Katalog W Ostsee Y Kate Breite Lange Entfernung Ostsee N 55 41 9101 E 009 40 0200 Ostsee N 55 34 8100 E 009 50 7100 Ostsee N 55 37 7600 E 009 54 6600 Ostsee N55 41 8801 E 009 37 7600 Ostsee N 55 32 8901 E 009 46 2700 Ostsee N 55 32 8601 E 009 44 5400 Koppelnavigator Sandbjerg Vi Ostsee N55 43 0900 E 010 01 7700 16 04 2008 6 Bj Ostsee N55 40 6101 E 010 03 2000 16 12 39 4 R Ostsee N 55 29 8000 E 009 38 6900 oF N 055 39 0802 Al o 24 W E 4nc n4 nenn 1 E 009 8296 with the button by clicking the left mouse button on the nautical chart When you wish to set a waypoint at a specific position the geographic position can also be entered directly via the position entry box sm 23 Vistanaut User Manual Then by means of the button labelled St gt Sollkurs BE VMG 13 8 kn DTK 278 7 NA E BRG 278 7 a a t Grund Skov z t SKK BB14 3 A at 5 4 asa A a a P e 4 Fr er 5 ne BB 000m SB P GR 10m 10 m un pP EE Aoi aer Ur Autopilot FI Katalog W Ostsee EX Af Ap EF Autopilot 7 11 14 s 5 E N a Koppelnavigator Yr 71 C3 Obstns ay os 4 Si s 94 N r 16 04 2008 a Brejnigbmells Mn D 9 s9 Name Brejning 16 27 12 l din EU H N 055 403043 7 A n Forsorgscenter 7 TONOBE405089 arg a L 9 E 009 437646
4. reached You can also set that a waypoint of a route will be defined as reached when the angle bisector resulting from the previous waypoint the heading waypoint and the next waypoint has been passed If both options are marked a waypoint is only then defined as reached when the angle bisector has been passed in the required distance Navionics charts In this screenmask you can define which elements shall be displayed when using Navionics charts GRIB weather and stream data Via the button you reach the operational settings for the GRIB weather and stream data Here you can integrate GRIB data into Vistanaut which are offered by WetterWelt GmbH http wetterwelt de vistanaut especially for Vistanaut For both the weather and the stream data different files are available which must be imported separately The selection of the GRIB file can be reached Q5 via the button 68 Vistanaut User Manual Vistanaut Betriebseinstellungen P m nn P m Vistanaut Allgemein Navionics Karten 9 C Wetter Str mungen GRIB Datei F Wind anzeigen B en anzeigen F Wellenh hen anzeigen IF Wetter anzeigen Attention due to the extensive quantity of data loading a GRIB file may need several minutes even on fast computers When you have integrated the GRIB data you can select if either the weather or the stream data will be displayed in t
5. J Fozition Kurs FE Koppelnavigator 14 12 2007 12 56 31 M 05530 3378 E 01033 0045 M 055 30 3026 E 010732 9451 225 0 This instrument shows the positions of the plan position and the ship If applicable course and speed over ground will be stated in addition Given course KD 14 0 kn 134 5 135 2 SB2 9 SKK l BB 45m SB moi 100m 100m F Autopilot When a route is activated the following information will be displayed e Speed in direction of the next waypoint Velocity made good VMG e Given course of the route section Desired track DTK e Current course to the approached waypoint BRG e Heading correction SKK e Filing for route section scale 32 Vistanaut User Manual Arrival time Eu 2 1sm 00 09 15 04 In this instrument Vistanaut shows the distance to the next waypoint and the estimated remaining running time until the waypoint is reached This information will be updated along the way to the last waypoint of the route and the estimated remaining running time until the last waypoint of the route is reached Finally the estimated arrival time will be stated For clarification the abbreviations displayed in the course pilot are entered in the following sketch 33 Vistanaut User Manual Nord K G TRK Here the abbreviations have the following meaning WP Waypoint COG Course over ground VUG Speed over ground VMG Speed
6. Sie denselben Namen ein Die Registrierung wird mit dem Button Registrieren abgeschlossen Sie k nnen auch die zugesendete Registrierungsdatei direkt ber den Knopf Lizenzdatei einbinden einlesen Hardware Schl ssel araoQTQ4NORQSyOxICAgIMsCFxl a Benutzerinformationen Registriert f r vvistanaut delius klasing de Schl ssel Lizenzdatei einb ni mitia Regen ES Vistanaut User Manual Please follow the instructions on the screen Without product registration you can run Vistanaut only for a limited period However the registration is also possible at any time after the validity of the demo has expired Vertrieb amp Support Entwicklung a team Unregistrierte Version Noch 5 Tage g ltig P m Registrieren Demo After the first start of the Vistanaut application the GPS interface will be prompted Vistanaut Schnittstelle festiegen ZZ The interface is to be specified as open when it is not yet known at this time This also applies for when the connection of a GPS receiver is not intended This entry can be modified later in the Vistanaut system settings In the advanced settings the NMEA standard the Baud rate and other parameters can be chosen For this please refer to the documentation of your GPS receiver By clicking Search GPS Port you can prompt Vistanaut to search for the interface Vistanaut User Manual After start of Vistanaut software After sta
7. are available then the checkmark at constant wind data has to be deactivated and for the constant stream if not known a speed of 0 kn has to be stated However please note that such a route optimisation due to the dynamic conditions of wind and stream only makes sense for short route sections or routes Furthermore the nautical information about landmasses shallows prohibited areas etc remains unconsidered The optimised route will be highlighted in light blue in the chart display 29 Vistanaut User Manual SVERIGE 2 sange wann M Merni2 60 nerve a C m ten Vallebergs 18 04 2008 W BORNHOLMSGATTET s Krater sone inshore Tratte Zone 30 Vistanaut User Manual Course pilot and instruments The course pilot can be retrieved by means of the button in the lower left control panel It appears as a bar at the lower or the right side of the screen This depends on the preset screen resolution The information displayed by the course pilot depends on the selection of instruments Position Kurs BET ER e or 18 04 2008 14 58 33 Oprema N 054 31 9375 _ ones E 013 45 4339 The selection of the instruments is carried out by clicking A control panel appears at the upper side of the screen by which the following instruments can be activated and deactivated 31 Vistanaut User Manual Position and course
8. be displayed in yellow The remaining ships appear as a green arrow 42 Vistanaut User Manual By clicking the left mouse button on an AIS object the corresponding data can be displayed in a window alle AlS UDJEKTE _ Via a summary of all received AIS data can be displayed fe Intan At FARS vistanaut AlS Objekte DELTA ROTTERDAM 236303000 N 054 21 9235 E 010 08 5630 hoch lt 10 m diff Modus 11 HEIKENDORF 211223120 N 054 18 7800 E 010 07 9889 hoch lt 10 m diff Modus 2 SFyy 310557000 N 054 21 0514 E 010 09 7474 hoch lt 10 m diff Modus 1t HENDRIKmS 245529000 N 054 21 8102 E 010 09 6990 hoch lt 10 m diff Modus amp VOLGOmBALT rrv 273333200 N 054 21 9024 E 010 10 1951 hoch lt 10 m diff Modus MoT AGDASH 256827000 N 054 22 1549 E 010 10 5591 hoch lt 10 m diff Modus MS ALDEBARAN 211177410 N 054 20 3533 E 010 10 4907 gering gt 10 m PILOTw SCHILKSEE 211224410 N 054 24 0745 E 010 12 9765 hoch lt 10 m diff Modus 2 SCHWENTINE 211011948 N 054 19 7605 E 010 10 7017 hoch lt 10 m diff Modus DANIA 211378190 N 054 23 1271 E 010 10 0012 hoch lt 10 m diff Modus m TRANSANUND 210167000 N 054 22 5211 E 010 10 4670 hoch lt 10 m diff Modus 4 FALSHOEFT 211232780 N 054 20 1258 E 010709 3309 hoch lt 10 m diff Modus 4 BUELK 211222680 N 054 18 9187 E 010708 1280 hoch lt 1
9. on CD or DVD can be imported The menu for selection of the CD or DVD drive will be displayed E WANT en we VviSstanaut Installation von Delius Klasing Sportbootkarten Bitte legen Sie die Kartensatz CD ein After inserting the chart set CD or DVD the import can be started by clicking The activation of copy proof and encrypted chart sets will be automatically done during the chart set installation The catalogue charts will be automatically updated during the chart set installation 63 Vistanaut User Manual fam Setting the Vistanaut colour scheme E _ After selection of O a colour scheme can be automatically selected in order to customise the appearance of Vistanaut according to the user s wishes Farbschema Vorschau Label Text 64 Vistanaut User Manual Operational settings ae By clicking at the upper right control panel the menu for the selection of the operational settings will be opened Herein many display elements of Vistanaut can be modified Allgemein Schiff Peilung ORe 100 Zeitzone RN heute ie Peilung Windows Einstellung v Kreuzpeilung 1 Bezugsgeschwindigkeit Kreuzpeilung 2 iv Tooltips V G 50 kn iv Vorauspeilung Vam M Alarmzonen IV Wendewinkel E Wegpunkte und Routen iv Textmarkierungen Fahne iv Track E mpeg Autopilot aktiv MSN Distanzringe UU Transparenz der Objekte F Aktiv Wegpunkt erreicht Anzahl 5
10. ota aif o iE V sla na ui UNUS Duc Film Montag 14 April 2008 49 Vistanaut User Manual By means of the date field the day can be selected when the tracking should begin In the bar diagram will be displayed for which period these daily recordings are available The tracking begins with the selected day Position Kurs ACA T rn nachfahren 14 04 2008 11 38 15 LA N N 0557050821 gt E 01047 5567 N 055 05 0821 i E 010 47 5567 si SKATTEB LLE R Gar cce 11 38 15 The tracking does not end until the stop button is activated This means that now all sailing trip recordings can run successively also for the whole vacation period or for the whole season By means of the button statistics for the actual day can be retrieved As long as the record during a sailing trip is still active the values in the statistics will be determined from the beginning of the sailing trip upto the actual date Here you can compare for example the miles already covered according to the log and over ground The average speed can be read here too 50 Vistanaut User Manual Harbour manual When the actual ship s position is near a harbour which is entered in the Vistanaut harbour manual the harbour manual will open at the place on the screen which belongs to this harbour When no information about the GPS position is available e g presently no reception device not conne
11. panel at the bottom right t a c E A ES gt IL SSKOV gy S HAR EW R aos G A 2 Sy se R var BADSTUF E gt REV F 86 lt gt lt NU Lane pst 97 70 adi gt a 92 rs x 13 1471378 L FICS3 R 1OS Another simple alternative to carry out a bearing between two arbitrary objects is to plan a route see below from one point to the other and to let the route information be displayed 19 Vistanaut User Manual Course plotting At this place a course will be entered into the chart Thereupon this course is the given course for the course pilot see below A waypoint will be virtually set ad infinitum aol S OCO _ EM e 3 K 2 3 ISKK SB182 gt e JBB 000m SBP 4 a 10m 10 m F Autopilot 129 i 14 13 Kr Koppelnavigator 16 04 2008 15 44 16 Pcsition Kurs HE f N 055 38 9939 E 009 47 5174 N 055 38 9939 E 009 47 5174 K G d F G F W A The button C allows to draw a course line into the chart by clicking the left mouse button The entered course will be displayed as DTK in the info box of the steering Wei reum controls mentioning the true course By activating the button a mask will be opened in which the true course can be entered directly in degrees By means of the button ED the entered course can be swiched off again 20 Vistanaut User Manual By mean
12. with which the waypoint will be approached Velocity made good BRG Course in direction of the approached waypoint based on the actual position DTK Course of the connecting line between two waypoints Desired track SKK Heading correction recommendation of how many degrees the actual heading should be changed towards portside or starboard in order to approach the waypoint Hereby a course correction is recommended which is greater than the angular difference between COG and BRG and which guides you back on a curved path to your planned given course line 34 Vistanaut User Manual Highway display mode of given course data WI D 1 Strich 0 25 sm O ES SKK SB 4 7 This instrument abstractly shows you the deviation from the given course Wind lens KEY wwe 733 0 wwe 0 0 m s Log 0 0 kn Tiefe 0 0 m The wind lens displays data which were provided by the NMEA output of the data bus provided the output transmits the relevant information 35 Vistanaut User Manual Change plan position 4222 This instrument shows a button field over which the displayed sectional chart can be moved It is primarily for the users of a touchscreen All instruments have in common that they can be displayed also out of the course pilot Each instrument has a window bar in which up to three little buttons can be found Position Kurs 7 E The instrument can be connected over the li
13. 0 m diff Modus 2 KIEL 211231520 N 054 23 2132 E 010 10 4205 hoch lt 10 m diff Modus 2 STENA SCANDINAVICA 265200000 N 054 19 1780 E 010 08 4380 hoch lt 10 m diff Modus 2 ED gt 43 Vistanaut User Manual From here after selecting an object the plan position can be moved with t to its position 44 Vistanaut User Manual Logbook Each Vistanaut logbook has different functions Log_Standard mdb 14 11 41 12 11 41 E 010 32 8771 N 55 30 1964 6 2 kn 50 It includes a ship s logbook a weather logbook an engineer s logbook and an ongoing logbook All logbook information are always related to the set date The set date will be always displayed in the right upper corner of the logbook screen and can be modified there In which logbook the user currently is will be shown at the topleft corner Vistanaut can administer different logbooks simultaneously e g the individual logbooks for each trip can be created separately It is also 45 Vistanaut User Manual possible to create separate logbooks for different ships For example this is an advantage for charter operators By means of the button isi the logbook administration will be reached Here you can select which logbook you wish to use Logb cher Yachtdaten aa DE RER DEN Name des Schiffes Eigner Versicherung Yachtdaten Motor und Ausr stung Motoryacht S
14. 5 F Distanz 1 00 sm iv Winkelhalbierende Routen Entfernung C Zeit 0 7 sm General settings In operation the time recording in Vistanaut takes place by GPS via the receiver Here you can set the time zone as you wish to UT MEZ or MESZ or accept the Windows settings 65 Vistanaut User Manual You can select if tooltips should be displayed in the menus as a help function and if text markings as well as alarm zones should be displayed in the charts Here you can activate or deactivate the Autopilot function when in the GPS settings of the system control see above the conditions for it are met The transparency of the 3 D objects in the chart display can be defined by means of a slider Ship s settings The display of the ship can be modified in size and customised by means of the slider The heading vector of the ship in terms of its length will be indicated depending on the speed So you can see through the vector changes if the ship becomes faster or slower A good support is also provided here by the spacer rings with a pre defined distance The reference speed depends on the average speed of the ship When it is too low the heading vector can become longer than the size of the screen If it is selected too fast then the heading vector under certain circumstances may become so small that a reading is not possible anymore For sailing yachts the reference speed should be close to the hull speed
15. For motoryachts the reference speed should be close to the desired cruising speed Here you can also select if bow bearing and turning angle should be displayed at all and if so in which colour 66 Vistanaut User Manual Furthermore it can be defined if and how the track i e the course line of the ship shall be displayed Spacer rings There are two ways to define spacer rings around the actual ship s position The distance of the rings can be either defined for a distance or for a time This means the rings mark the point which the ship at constant speed will probably reach according to the predefined time value This circle applies also under the precondition that stream is available as the distance will be calculated depending on the speed over ground Besides the distance of the rings the number line thickness and colour of the rings can be defined here Another way to influence the display of bow bearing turning angle and spacer rings is offered by the buttons in the control panel top left By means of the button these details can be easily shown and hidden The buttons 9 and X9 allow to increase and to decrease the distance between the spacer rings Bearing waypoints and routes Here you can set the colour and line thickness for the display of these elements It can be specified for waypoints from which distance to the ship 67 Vistanaut User Manual Vistanaut will identify them as
16. Vistanaut Navigation Software for digital Nautical Charts User Manual Status May 2008 Vistanaut User Manual Software Design Vistanaut t eam TEAM GmbH Westerholter Stra e 781 Design of navigation software for D 45701 Herten yachting Creation and updating of nautical charts for yachting E Mail info teamtec de Web www Vistanaut de Service Support and information lt for Vistanaut Delius Klasing Verlag GmbH DELIUS KLASING Siekerwall 21 The Vistanaut software is D 33602 Bielefeld exclusively distributed by Delius Klasing Verlag For technical BIE serons information on Vistanaut please Fax 49 0 521 55 91 14 contact our service hotline 0521 559 449 or send us an e mail E Mail softmedia delius klasing de Web www delius klasing de Vistanaut User Manual Contents INSTTUGTIONS 0 1 jg sustenta unt ioseph DEus 1 System requirements sesenta 2 dais NM I S L1ll J 1c 3 First start of Vistanaut software 6eseseeeee 5 After start of Vistanaut software 2222222 mee 7 The Vistanaut control panels and MENUS uaaanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanaaaaaa 8 Stand by mode full screen mode and exiting Vistanaut 9 Control of the chart display 26eeeemmmmeHeee 10 Catalogue chart and catalogue selection CE ees 13 Anchor alert man overboard MOB ED SR 14 Skip to a determined cordinate 16 GPS mod
17. an state if the GPS device has a Autopilot function and if Autopilot format A or B should be used Ln By clicking the settings will be collected and the menu will be exited with F without storing the modifications 61 Vistanaut User Manual PR Display of satellite status information W GPS After selection of Nm the actual GPS status which is transmitted from the GPS receiver will be displayed When no valid information is received the relevant fields remain empty s Vistanaut Satelliteninformalionen Allgemeines Koordinaten NMEA Meldungen G ltig Bl m Breite N 5136 08 ruc MEN Uhrzeit 15 00 33 L nge 00706 45 OK Datum 18 04 2008 _ H he 31 5 NN m aw NEN MEN HDOP 4 1 F G 0 0 kn VHW MWV GSA GSV AIS VDM GPS Port AIS Port Stopp GPRMC 150031 000 4 5136 0712 N 00706 4220 E 3 75 230 92 180408 A 66 GPVTG 230 92 T M 3 75 1 7 0 K A 01 GPGGA 150032 000 5136 0868 N 00706 4515 E 1 04 4 1 49 1 M 47 4 M 0000 60 GPRMC 150032 000 4 5136 0868 N 00706 4515 E 2 45 246 06 180408 A 68 GPVTG 246 06 T M 2 45 11 4 5 K A 09 GPGGA 150033 000 5136 0874 N 00706 4587 E 1 04 4 1 31 5 M 47 4 M 0000 6C GPRMC 150033 000 A 5136 0874 N 00706 4587 E 0 00 246 06 180408 A 6C GPVTG 246 06 T M 0 00 11 0 0 K A 0B 62 Vistanaut User Manual By means of new chart sets from volume 2008 from the Delius Klasing nautical charts for yachting series
18. anaut Light must be installed again After having followed all of the above mentioned instructions you can start the Vistanaut installation For this purpose you can start the file setup exe in the top level directory of the installation CD or use the HTML page as far as this will be acceped by your internet browser After opening setup exe follow the instructions of the installation program Vistanaut User Manual First start of Vistanaut software After the first start of Vistanaut you can choose thelanguage in which you will use Vistanaut ee we vistanaut This setting can be modified in the Vistanaut treasure chest at any later time After that the dialogue box for the registration of Vistanaut will appear Wiatans rn PAPA Aree we Vistanaut Produ ktreg istrierur ig Nicht registriert Um das Programm registrieren zu k nnen 1 Tragen Sie bitte im Feld Registriert f r wahlweise eine Firma oder einen pers nlichen Namen Name Vorname ein 2 Senden Sie mit Ihrem Standard Mail Programm folgende Informationen an v vistanaut delius klasing de Hardware Schl ssel wird aus dem Rechner auf welchem Vistanaut installiert wurde generiert sowie Registriert f r Information f r wen Vistanaut registriert wird 3 Anschliessend wird ein Schl ssel Code generiert und Ihnen zugestellt 4 Diesen Schl ssel Code tragen Sie in das Feld Schl ssel ein Unter Registriert f r tragen
19. arking at a position by clicking the left mouse button After selecting the button ED a text marking can be moved when the left mouse button is pushed 38 Vistanaut User Manual When the button CSD is activated a text marking can be erased by clicking on it The function C allows editing a bookmark after clicking on it This button allows the setting of a bookmark whereby the position is defined by entering coordinates After clicking the button ED a mask will appear in which all bookmarks are listed From this mask bookmarks can be erased or the sectional chart can be set on their position The operational settings button in the control panel at the top right provide the option to set whether text markings will be displayed while Vistanaut is running or not 39 Vistanaut User Manual Alarm zones D The menu for alarm zones was made to mark areas on the charts JV j i M 7 1 wd o uli MOSS p gt o AGO 180 170 SKK SB 100 1 BB 000m SB s Erit o o m 10 25 19 1 Ale Gesperrt wg Abbifichgefa hr Koppelnavigator 18 04 2008 12 32 25 7d N 054 35 6536 Helgrund e A TIILLLLI 9m B Ruges hus 2 iktoria Sicht fag D ran a DS After requesting the menu the corners of the zone can be set with the button GED The just edited zone will be highlighted by a thick line with crosses at the corners With ED a corner can be inserted between two alread
20. ben tigt Vistanaut Installation von Vistanaut amp Fertig Vistanaut requires the Microsoft Net Framework 2 0 This system component is probably already installed on your computer but also available on the installation CD or may be preferably acquired via a Microsoft update If necessary it must be installed prior to the installation of the Vistanaut application After the installation of the Net Framework the computer should Vistanaut User Manual be re started and by means of the Microsoft Update application checked for new updates Microsoft DirectX should be already installed on every Windows XP SP2 or Windows Vista computer As a precaution this Windows system component is also available on the installation CD The Microsoft Visual C 2005 Redistributable Package is an additional system component which should be already available on your computer and is only required when Vistanaut is intended to run with Navionics charts If Vistanaut Light is already installed on your computer it must be de installed before the installation of Vistanaut De install Vistanaut Light by means of the system control You will find it there under the entry Vistanaut Setup After that you can erase the folder VistanautLight underneath the directory DK Navigation in your folder My Documents in order to clear additional disc space After the installation of Vistanaut chart sets already installed under Vist
21. cted or not activated no specific harbour will be selected The harbour which is intended to be displayed can be selected from the alphabetically sorted list The harbour manual offers various information about a harbour This information can include the following details e harbour map small chart e harbour picture photo e ageneral information e a description e approaching tips e information about water and electrical supply on the jetties e information about harbour facilities e information about facilities near the harbour Not all information are always available After opening the harbour manual the following mask appears 91 Vistanaut User Manual wr Ii inb AE we vi sta na ut na le nhanabucn E 010 54 1000 IN 55 08 0001 Sortierung Fangbereich C alphabetisch Alle H fen Entfernung C 30 sm Lohals Havn Lundeborg Havn Dagelokke Havn Knudshoved Nyborg Havn Lindholm Terminalen Nyborg Havn Avernakke Terminalen Gambet Lystb dehavn Svendborg Sund Marina Nyborg Lystb dehavn Hafenn he Troense Dampskibsbro Om Havn Kirkehavn Svendborg Havn Troense B dehavn Vindeby Lystb dehavn Svendborg Lystb dehavn Agers Havn Rantzausminde Lystb dehavn Spodsbjerg Havn Vesterron Havn im Hafen The sorting of the harbours can be done either alphabetically or according to the distance from the current position The beginn
22. e and dead reckoning navigation m 17 Measuring mode activate bearing CA mU PRI DIE 19 Course plotting 20 Cross bearing GD T 22 Waypoints SLA 23 Routing D E 26 Vistanaut User Manual Course pilot and instruments 31 Position and course Given course Arrival time Highway display mode of given course data MER 35 Wind lens Change plan position Night vision mode Text markings Alarm zones AIS reception Logbook Harbour manual Detailed plans Treasure chest System settings 3 ge 60 Settings for the GPS receiver 60 Vistanaut User Manual Display of satellite status information 7 62 Import of Delius Klasing nautical charts for yachting U e 63 Setting the Vistanaut colour scheme mo 64 Operational settings S 65 General settings eese 65 SMIDSSCHWINGS euiebustitoscisdeiatuniueibenue 66 Spacer rings UU Uiieam edu cR Uta vans 67 Bearing waypoints and routes mmmee 67 Navionics charts 242 Lees 68 GRIB weather and stream data 2eesseeeeeeeeeeene 68 GRIB weather and stream data Navionics charts Accuracy considerations GPS enneenensssensssssssnsnsnssnsnsnsennnnnnnnnenn 75 Abbreviations terminology e22eeeeseenmHMHeemm 76 Vistanaut User Manual Instructions for Use The user of the Vistanaut na
23. egelyacht Conc A With the button ea you can create a new logbook The logbook Log_Standard mdb already exists A meaningful name should be selected for the logbook e g a combination of the ship s name and the starting date of the logbook The yacht data can be entered for every logbook For sailing yachts this also includes one or several polar coordinate diagrams which reflect the speed of the boat depending on wind force and wind direction and can be used for 46 Vistanaut User Manual route optimisation When a new logbook is opened it will be asked if already existing polar coordinate diagrams should be imported into the new logbook Pushing the button m will display the actual polar coordinate diagram Name Beispiel Lange der Wasserlinie 5 8 m 10 00 422 482 75 0 7 81 900 8 03 0 7 67 12 00 40 1 5 12 75 0 8 16 90 0 8 30 120 0 8 14 14 00 38 9 5 31 75 0 8 36 90 0 8 44 120 0 8 51 16 00 38 2 5 42 75 0 8 47 90 0 8 69 120 0 8 94 20 00 37 9 5 52 75 0 8 61 90 0 9 01 120 0 9 69 By pushing the button v in this menu a description of the displayed polar N coordinate diagram can be added Pushing the button B will open a menu where the user can create a new load an existing or erase an existing polar coordinate diagram Pushing the button will insert a new curve into the shown diagram and by pushing the button um a curve can be edited 47 Vi
24. en relevant information is available They provide information bout the harbour facilities The meanings of these icons are summarised in the treasure chest a Pushing the button zm will point to the position of the harbour in the chart display 54 Vistanaut User Manual Detailed plans ED Vistanaut includes a database in which the detailed plans are administered separately from the harbour manual The detailed plans are related to passage routes bridges or bays m Typi uTSC wir V sta na uf Le ta l I tane E 009 49 2180 xA r es e C alphabetisch Entfernung Information Vesterrenden Bro Die Br cken ffnungszeiten k nnen sich durch den Sendborgsund Bro Bahnverkehr verschieben Die Einfahrt ins Noor ist sehr flach E lige Lillebzltsbro Langelands Bro W lige Lillebzltsbro Vejlefjordbro Storstroms Bro i r cken ffnungszeiten SIUE h 45 zwischen 1h vor Sonnenaufgang bis 1h nach Sonnenuntergang Sjaslland Fare Bro Faro Falster Bro AAT ranning Andin DER h erlaubt wenn die Durch S nderborg Alssundbro fahrtsh he reicht Senderborg Chr X Bro Kong Frederik D IX Bro Durchfahrt verboten Schleim nde Burgstaaken Lindaunis Klappbr cke Durchfahrt erlaubt Fehmarnsundbr cke Die Anlage ist f r die Schiffahrt Heiligenhafen gesperrt Missunder Enge Autof hre Durchfahrt wird vorbereitet Specific detailed
25. est You can select the language in which the Vistanaut masks and tool tips should be displayed The languages German English and Danish are available Further settings will be described as follows COM EM GPS D Settings for the GPS receiver Mmm one After selecting Heer in the system settings the hardware settings for the interfaces and the GPS receiver as well as for the AIS receiver can be carried out Vistanaut NMEA Einstellungen Senden von NMEA S tzen GPS Typ NMEA 0183 3 0 C markierte S tze immer senden F S AT GPS Port ST S tze nur bei aktivem Autopiloten senden Baudrate 4800 Baud Iv XTE Cross Track Error Measured Se iv MWV Wind Speed and Angle GPS Port suc iv BWC Bearing amp Distance to Waypoint Dead Reckoning iv RMB Recommended Minimum Navigation Information iv RMC Recommended Minimum Specific GNSS Data AIS Port offen Baudrate 9600 Baud Autopilot C vorhanden f nicht vorhanden C APA C APB Sonstige In this mask you can select the NMEA standard the serial interface at the PC where the GPS receiver is connected and the Baud rate The necessary information can be gathered from the documentation of your GPS or AIS 60 Vistanaut User Manual receiver By clicking Search GPS port you can prompt Vistanaut to search for the interface of the GPS receiver On the right side you can set which information should be sent to the GPS receiver You c
26. for connection with the computer interface You can use a hand set a built in device or a GPS active antenna A connecting cable suitable for the GPS device is necessary which is fitted with a corresponding plug on the side of the computer If necessary this cable may be avaiblable at your GPS dealer For the registration of the product internet access with an e mail account is required Vistanaut User Manual Installation In order to assure the accurate display of the application the preset Windows operating system DPI value normal size 96 DPI or default scaling 96 DPI should be retained When Autostart is activated a HTML page will open after inserting the installation CD which will perform the programs contained in the CD istanaut Microsoft Internet Explorer fe xl Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras aw Q are iA x B A A Suchen 52 Favoriten Va B r Adresse D tindex html M Wechseln zu Links zi Microsoft NET Framework 2 0 Installation des Microsoft NET Framework 2 0 Diese Komponente wird zur Ausf hrung von Vistanaut ben tigt Microsoft DirectX Installation der Microsoft DirectX Runtime Diese Komponente wird zur Ausf hrung von Vistanaut ben tigt Microsoft Visual C 2005 Redistributable Package Installation des Microsoft visual C 2005 Redistributable Package Diese Komponente wird zur Ausf hrung von Vistanaut mit Navionics Karten
27. he Vistanaut chart display after activating the button data for wind gusts wave heights and weather symbols shall appear in the chart provided that these data are included in the GRIB file 69 Vistanaut User Manual GRIB weather and stream data Vistanaut offers the option to dislay the GRIB data which is especially made available by WetterWelt GmbH for Vistanaut More information can be found in the internet on the following website of WetterWelt GmbH http www wetterwelt de vistanaut In order to display the GRIB data it must be integrated into the operational settings see above first There you can also define which data weather or stream data shall be shown By means of the button you can then show and hide the GRIB data DEED VV a 12 00 00 Unrein x Munition Po sition Kurs zs prse kein GPS Signal A 15 04 2008 11 17 34 N 054 25 1539 E 010739 1397 ss 1064 Todendorf 70 Vistanaut User Manual Explanatory notes for the used symbols can be found in the treasure chest By clicking the left mouse button all data for the clicked position can be displayed in a window GRIB data always relates to a specific date However in a GRIB file the data for several dates of record can be saved For this reason a dialogue appears when the data is shown where you can skip from one date of record to the next 71 Vistanaut User Ma
28. ice extremly long loading cycles were noticed In this case we recommend to use CompactFlash memory cards All chart sets found on the drive will be shown in a list You can load one of these chart sets When a chart set was loaded the charts will be displayed in Vistanaut instead of the Delius Klasing nautical charts for yachting o mr Be Pa aitinn Kiira kein GPS Signal 21 04 200 11 44 44 N 057 02 3719 W 006 50 4864 EJE 8 PR OG SEBEDCIDO OGD ape By means of the button in the control panel at the bottom right you can now select a general map in which the selected chart set will be displayed by using a red frame 73 Vistanaut User Manual If you wish to load another Navionics chart set later you can select the menu via the catalogue selection in the control panel at the bottom right again In the control panel at the top right you will now find the button G3 which allows you to skip back for displaying of the Delius Klasing nautical charts for yachting The elements of a Navionics chart for display can be defined in the operational settings button in the control panel at the top right 74 Vistanaut User Manual Accuracy considerations GPS A normal GPS receiver works with an accuracy of 5 50 m The stated accuracy relates to a defined observation period of 24 hours Calculation and display of values The Vistanaut application calculates internally all pos
29. ing letters of the harbour name can also be entered into the input box At the top right in the harbour manual up to seven buttons will be displayed By clicking the mouse on these buttons further information can be obtained P If available the anchor Y shows contact information such as phone number or e mail ina The camera 2 shows if available a photo of the harbour 52 Vistanaut User Manual XN The steering wheel provides information for approaching the harbour LA The info button information a and the button provide additional The appearance of a harbour map is activated by the button ft Vistanaut Hafenhandbuch Sortierung j LOHALS C alphabetisch 1 4000 56 WGS 84 Knudshoved Nyborg Havn Lindhol Lohals Havn Nyborg Havn Avernakk Lundeborg Havn Nyborg Lystb dehavn Dagel kke Havn Om Havn Kirkehavn Kors r Lystb dehavn Halsskov F rgehavn Kors r Havn Agers Havn Stigsn sv rkets Havn Vasebro Svendborg Sund Marin Gamb t Lystb dehavn nad 2 ME A Gulfhavn Stigsnes A Vindeby Lystb dehavn i e D B i The button WR is for opening an input box for own entries These entries will not be affected in case of a later update of the harbour manual or of the software 53 Vistanaut User Manual Even the icons on the right side of the harbour manual appear only wh
30. itions in degrees Please note 1 60 T 60 1 1852 metres 1 30 867 metres 75 Vistanaut User Manual Abbreviations terminology Terminology Filing BRG Detailed chart DTK DGPS ETA Day s run GPS Harbour plan Course COG Course line Route TC TBRG Sketch SKK SOG WP waypoint VMG Definition distance between ship s position and course line right angle DTK Course in direction of the approached waypoint based on the actual position Enlarged detail from a coastal chart Course of the connecting line between two waypoints Desired track Differential Global Positioning System Calculated date for the arrival of a destination waypoint Overground course in 24 hours 12 00 to 12 00 Global Positioning System Detail enlargement of a harbour ACTUAL course GIVEN course Course over ground will be created during the entry of courses into a chart Way of the ship over ground True course True bearing Correct image in respect of content but not necessarily to scale Heading correction Speed over ground Point in the nautical chart which is marked by the geographical longitude and latitude Speed in direction of arrival point Velocity made good 76
31. logue In this catalogue the various available Delius Klasing nautical chart sets for yachting for a region are displayed After installation of a Delius Klasing nautical chart set for yachting mapped areas are highlighted by shading Pasitinn Kura kein GPS Signal 09 04 2008 14 00 25 N 055 25 4913 E 010 56 9966 The button a allows the selection of another catalogue Initially three catalogues are available World Europe and Western Baltic Sea When the application runs with Navionics charts the buttons have a function which is slightly different see below 13 Vistanaut User Manual AO This button is located on the control panel at top left Anchor alert man overboard MOB It has a dual functionality By pushing the button the MOB position will be saved The course pilot receives the MOB position as a waypoint This position is independant of the presently set waypoint or from a previously active route The MOB functionality has highest priority The coordinates of the MOB point will be saved in the waypoint database as a MOB point This point is the waypoint no 0 zero in the waypoint database The MOB waypoint will also be automatically re activated after re starting Vistanaut For normal navigation the MOB waypoint must be manually erased from the waypoint database via the waypoint menu We hope that you never need this functionality But also during no
32. long with the route While in navigation mode the names of the waypoints will be displayed in the respective windows of the course pilot 27 Vistanaut User Manual o AX 10sm 1 0sm_ N55 34 1785 E 010 04 5858 34 4 SB 545 54sm 64sm N55 35 1272 E 010 03 9731 100 5 SB 66 1 6 1 sm 12 5sm N55 39 5597 E 010 09 3498 n bel NW Rev 1018 SB 12 7 1sm 19 6sm N 55 38 4444 E 010 19 9837 124 1 SB 223 22sm 21 8 sm N55 36 9901 E 010 32 3400 w Fyns Hoved ab Wegpunkt Nummer Routen Nummer kein GPS Signal 17 04 2008 By means of the button a PDF file of the route can be created The button transmits the waypoints to the GPS provided that the GPS receiver will support this Here it is possible to state from which waypoint this should be done The button in the info box allows to carry out a route optimisation for a sailing boat depending on wind and stream data as well as the actually selected polar coordinate diagram see below Hereby you can either revert to existing GRIB weather data or state constant values for wind and stream 28 Vistanaut User Manual Windrichtung o 5 s F Konstante Str mung Daten Str mungsrichtung o Pi kein GPS Signal 18 04 2008 10 16 04 N 055 20 7399 E 014 28 9376 SEDCDcIn Cie HA GE If for example only GRIB weather data but no stream data
33. nual Navionics charts Vistanaut allows you to use not only Delius Klasing nautical chart sets for yachting but also Navionics charts By means of the button in the upper right control panel you can change into the operating mode for Navionics chart data After the first selection of this button the menu for the selection of the Navionics chart set will be displayed ills T z m e E i _ _ EN AE V l ofa na TH hj avionics sa Har Mau Siva A Laufwerk CompactFlash Karte 5G398XL nv2 HAMBURG DUNKERQUE 5G398T12 Marine e chart Navionics N 5R391XL nv2 STRAIT OF DOVER BR391T12 Marine e chart Navionics IN 5R392XL nv2 ENGLISH CHANNEL 5R392T12 Marine e chart Navionics IN Warning The electronic chart is an aid to navigation designed to faciliate the use of authorized government charts not to replace them Only official government charts and notices to mariners contain all information needed for the safety and as always the captain is responsible fpr their proper use V 40211 In this menu you can select from which drive you wish to load the data Vistanaut searches all removable media devices for Navionics chart data and offers those drives for selection where Navionics data was found The Navionics files must be in the folder Navionic Charts of the memory card 72 Vistanaut User Manual Note When using Windows Vista in connection with SD memory cards in the Navionics card reading dev
34. plans are available in Delius Klasing s nautical chart sets for yachting also as charts with own scale When navigating with a normal GPS receiver it should in no case be forgotten that the expected GPS accuracy can result in a considerable visible deviation of the position displayed in the detailed chart This problem is of minor significance when a DGPS system is used 55 Vistanaut User Manual lan By means of the button H the plan suitable to the detail can be displayed If necessary yacht data or more photographs can be displayed like in the harbour manual and the mask can be left by means of the button 7 a and the sectional chart be set on the position of the detail 56 Vistanaut User Manual Treasure chest The button for opening the treasure chest menu is in the lower left control panel In the treasure chest the system settings can be found and various information are concentrated The individual areas will be activated by the following menu 57 Vistanaut User Manual 7 Traffic separation schemes Here you will find some useful information about the traffic separation schemes of the Baltic Sea R Warning and firing areas At this place some information about the warning and firing areas of the Baltic Sea are stored am Fishery and fishing nets Behind this button information about sea fishing and fishing areas can be found Weather chart Thi
35. r the GPS signal is not available Vistanaut nevertheless allows navigation of the charts according to the classical method The dead reckoning navigation will be started via the button in the control panel at the bottom left After this button is activated an input window appears in which the starting position can be entered with longitude and latitude In addition the speed over ground and the course over ground can be entered 17 Vistanaut User Manual IN s s 2 5 e 7 e 9 JE Jo 1 o tfs 7 sfs s o The starting position can also be read out directly from the chart by clicking the starting position with the left mouse button Then a steering control for coupled mode appears at the bottom of the screen This steering control allows speed modifications by means of the and buttons The arrow keys allow course over ground modifications in 1 or 10 intervals For major modifications the mask can be opened again with the button asla in order to enter the relevant values directly 18 Vistanaut User Manual Measuring mode activate bearing va The button D in the control panel at the bottom left allows to select a measuring point using the left mouse button The position of the measuring point as well as the distance and course to this point will be displayed Starting point is either the ship s or the plan position which can be controlled via the button Ges in the control
36. rmal operation this function can be helpful as anchor alert however without an acoustic signal Remark Due to the way the GPS system works you should always take into account when using normal GPS receivers that the failure of the determination of position may change even in short intervals by a few hundred metres Possibly you may be piloted in a completely wrong 14 Vistanaut User Manual direction When using DGPS receivers this effect is significantly less However this only applies when the DGPS reception is stable Vistanaut User Manual Skip to a determined cordinate In the control panel at the bottom left different functions are available BA The button allows an entry of the position so that skipping to a specific position is possible and the plan position and with it the displayed sectional chart may be scrolled there osilonselingade IN aj 5 ffs fo 1313171 je Jo f1 Jo s s Jo Jo Ja 5 16 Vistanaut User Manual GPS mode and dead reckoning navigation AS If a valid GPS signal is available the GPS mode can be activated and deactivated by means of the button in the lower left control panel The GPS mode allows the determination of the ship s position the course and the speed based on the data from the GPS receiver If there is no valid GPS signal available this button opens the dialogue box for setting the GPS interface If there is no GPS receiver connected o
37. rt Vistanaut carries out the initialisation of the program and searches for the signal of the GPS receiver if the COM port was not specified open When no GPS signal is found the search will be automatically terminated after some seconds and the screen changes to the following display inskir li kein GPS Signal 09 04 2008 12 55 49 N 055 09 1269 E 012 31 4380 GEBCDECID OCG EDS When the GPS receiver is connected but does not send a valid position the text invalid GPS signal will appear In case of a valid GPS signal the ship s position will be marked by a superimposed ship Vistanaut User Manual The Vistanaut control panels and menus The control panels in the corners of the screen allow the selection of all functions of the Vistanaut navigation system Each of the control panels can be hidden by clicking one of the small bars at the edges of the control panel After that only a small rectangle will be displayed in the screen corner instead of of the control panel A click on this rectangle will show the control panel again In the control panel down left is the button eS for hiding and showing both of the upper control panels For almost all buttons there are also detailed tool tips available which will be shown as soon as the mouse pointer pauses for a short moment over the button Yollbilddarstellung einschalten In der Yollbilddarstellung werden alle Bedienkn pfe a
38. s EO 1 Koppelnavigator 14 12 2007 12 28 01 E 010732 9764 N 055530 3306 E 01032 9764 K G 225 0 V G 6 6 kn Position Kurs EJ Koppelnavigator 14 12 2007 12 28 14 N 055730 3138 E 010 32 9467 N 066730 3138 E 01032 9467 K G 225 0 V G 6 6 kn 11 Vistanaut User Manual With these buttons Al the chart can be inclined With these buttons Cnm the chart can be rotated The buttons marked with M allow switching the scale of the charts E g M 120 means that the chart has a scale 1 120 000 The middle button shows the scale of the currently visible chart The button on the left shows the next larger available scale When nothing is shown on this button it means that at this position no chart with a larger scale is available The right of the three buttons shows if there is a chart with a smaller scale available When a button for a larger or a smaller scale is pushed the chart on the screen will change accordingly By means of the buttons and the chart image can be enlarged and minimised By clicking the chart will be set back in the classical vertical and azimuth stabilised display By mean of the button e the chart with the largest possible scale for the actual position can be loaded immediately 12 Vistanaut User Manual A click on VS in the lower right control panel will change to the catalogue chart of the actual chart cata
39. s chart collects and summarizes some forecast values of the marine weather report and the names and positions of metorological offices 4 RZ Wind scale This wind scale includes the wind force in Beaufort knots metre per second and km h _ Sea disturbance scale This scale includes the numerical strength of sea disturbances with a description 58 Vistanaut User Manual Flags In this overview screen the individual Flags are diplayed as a reminder f gt Metorological offices Here you will find information about radio stations which are broadcasting maritime weather reports Such information is available for the Baltic Sea catalogue Harbour manual icons The icons used in the harbour manual are available here including comments about their meaning pH Wey a Legend of the GRIB weather symbols The symbols used for the display of the GRIB weather data will be described here 0 0n an A By means of the button the mask for the administration of the polar coordinate diagrams see logbook will be invoked 7 m By means of the button Ey you can access the logbook administration see above where the ship s data can also be entered After selection of the copyright and version notes about Vistanaut will appear 99 Vistanaut User Manual System settings There are several alternatives to carry out settings for the Vistanaut application in the treasure ch
40. s of the buttons CARI you can select whether you wish to set the course from the plan position or from the ship s position GPS or dead reckoning position The colour of this course line can be defined in the operational settings 21 Vistanaut User Manual Cross bearing amp The cross bearing can simply be carried out either only for practice or for position finding while performing the dead reckoning navigation After activating the button for cross bearing a control bar appears at the upper side of the screen Here you can switch between two bearings back and forth D 2s 24 z cme HBisminde i s I un sterby g i m gt X TRELDE E 1 egeskov Y sterskov E jeskov T E gt N kein GPS Signal 16 04 2008 15 22 44 N 055 36 6655 E 009 51 9716 1 Skanseodde 4 FIK2 RG 5s 10m SM 7 f FI Y 3 4 7 225 s A D ffe ZZ Racon T 3em 7 v FA SA y gt he r S 7 PL T 7 r u atrinebjer CDc Like setting a course see above the located object can be entered in the chart By means of the button the located position can be taken over as the new position of the ship in the dead reckoning navigation 22 Vistanaut User Manual Waypoints e Vistanaut provides a waypoint database which will be updated by installing a Delius Klasing nautical chart set for yachting In this database more than 1000 waypoints are saved
41. stanaut User Manual Windstarke v Wind kn 20 00 Phi Wind P v Schiff kn max H he am Wind 37 9 5 52 optimale H he am Wind 75 0 8 61 halber Wind 90 0 9 01 o timaler Raumschotkurs 120 0 F 9 69 Platt vorm Laken 150 0 Jess After selecting the wind force the ship speed can be indicated for five angles p In the Ship s Logbook mr all entries about positions courses and sail handling will be added f A The button Lm can only be activated when a valid GPS signal is available or while navigating in coupled mode The ship s position and some 48 Vistanaut User Manual other values will be automatically saved always when the position has changed by more than 50 metres In normal operation this trip recorder will not be noticed With the recorded data the sailing trip can be repeated later as often as required Besides this automatic function manual recording can can be made anytime with the button P amr pr In the Weather Logbook WER the pilot weather will be logged In the Engineer s Logbook u information about fuel and technical checkups will be recorded In addition comments about repairs can be filed here The Ongoing Logbook is available for general daily remarks With the button ES the recorded sailing trips can repeated once again on the chart Activating the button will open the following mask
42. ttle rightmost cross By means of the symbol on the left the instrument can be minimised in such a way that only its window bar can be seen A new click shows the instrument completely again If the course pilot is open the instrument can uncoupled from the course pilot by means of the middle symbol or inserted again into the course pilot 36 Vistanaut User Manual Night vision mode By means of the button in the control panel down left the display can be changed between day and night ssibor I ture Koppelnavigator 14 12 2007 11 ah 19 LE emeret E 011701 1684 N N 056 23 6950 E 010 9 5312 gt Kk c 147 0 z Bpa MiG 12 0 kn pith Se FG s Torn WT conu t T 39 Dr cont HALSSKOV 3 es FI R S REV 2 5s s In the night vision mode the control panels and menus will be darkened and the chart will be displayed in different colours SPROG sterrenden S gt FCS gg 37 Vistanaut User Manual Text markings In Vistanaut own legends can be positioned directly on the chart Tg ASN S NV FLAK K L M gt ALU 132 X Aa en Havnemar Asn s we 1 4 215 a dial EC 38 Y A R Position Kurs 0 2 14 04 2008 g a 14 26 04 N 055 39 0811 E 01053 6382 in E 010 51 5213 K G 347 0 V G 16 6 kn 6 The menu for editing text markings offers the following functions The button ED allows to set a new text m
43. usgeblendet Vistanaut User Manual Stand by mode full screen mode and exiting Vistanaut These functions can be selected via the control panel in the right upper corner of the screen With the button the Vistanaut application can be minimised in order to show only the Windows task bar By clicking the button e all control panels will be hidden and only two buttons for repeated display of the control panel and exiting of Vistanaut will be shown By clicking the button amp Vistanaut can be exited Vistanaut User Manual Control of the chart display The buttons for controlling the chart display can be found in the lower right control panel The button Ges allows to control whether the displayed sectional chart should be always centered on the actual ship s position If this button is not activated the sectional chart can be modified by dragging the mouse when the right mouse button is pushed A short click with the right mouse button will center the section of the clicked position The so selected plan position will be marked by a small red cross in the middle of the screen When the button Crs is activated this is only possible when a valid position is provided by the GPS receiver or by dead reckoning navigation it can be determined by the buttons SED if the chart will be displayed in northerly direction or in direction of the course over ground 10 Vistanaut User Manual osition Kur
44. vigation system will be emphatically notified that the conditions in the harbours and along the coasts may change often and that the editors often are not or only late notified of these changes after they have occurred For this reason and due to his seaman s duty the user must critically compare all information provided by the Vistanaut navigation system with the real conditions in order to draw the necessary conclusions for safe navigation of a craft The harbour maps and the detailed plans in the harbour manual are no official instructions for navigation The proper operation of Vistanaut depends on the quality of the GPS signal The quality of the GPS signal is preset and manipulated by the operator of the GPS system The GPS service can be terminated by the operator even without prior notice The digital nautical charts and the Vistanaut software are not intended to replace printed nautical charts Vistanaut User Manual System requirements Operating system Windows Vista or Windows XP with ServicePack 2 Hardware PC with a cpu power equivalent to a Pentium 4 with 2000 MHz or higher DirectX9 0c enabled graphics card screen resolution 1024 x 768 or higher minimum 1 GByte RAM main memory minimum 300 MB free hard disc storage DVD drive only required for installation a free interface for the GPS device For displaying your GPS position in the digital nautical chart on board you need a GPS receiver with NMEA 0183 interface
45. y existing points with CD a point can be moved and with E a point can be erased Ge connects the last and the first point and closes the zone The button ED will finish editing the actual zone 40 Vistanaut User Manual Pushing J will save the alarm zone A description can be entered hereby After that the alarm zone will be displayed on the chart together with the description text in its centre After this the creation of a further alarm zone can be continued EJ After this the loaded alarm zone is active and can be edited If an alarm zone should Saved alarm zones can loaded again later with the button be completely erased this is possible after clicking in the menu A setting can be made in the operational settings button in the control panel on the top right whether the alarm zones will be displayed while Vistanaut is running or not 41 Vistanaut User Manual AIS reception Vistanaut is able to interpret and to display the received AIS signals The settings for the AIS receiver are carried out in the system settings see below where also the settings for the GPS receiver will be configured Each ship will be displayed as a small arrow with a heading vector Hereby for better clarity the heading vector will be displayed only half as long as for the own ship Ships within the radius of one nautical mile from the plan position will be highlighted in red Ships without movement will
Download Pdf Manuals
Related Search