Home
        Woodchip systems 35–150 kW
         Contents
1.                                                     Buneeu                              19         y  wou  pepeo           s  y   519 104 Z pue 591015 Jong     euni              g                       2 10  ZH 591195              d  yapoom       32                          21015 jan                                                                                                       SE mi E Josues               Ulejs  s   y  jo MIDE GU  eres  ah   5                  pue spJepuejs                           99UepJoooe               9UOZ Kem z     Josuas  men                        y  104 Auge Aue pejeJod4ooui eq Jsnw                            Duueeufue              UINISJ UON   Josues P99J                   jouueo             SI SIU   i9                       jejes pue sjuaA                   Jjo jnus MOUS jou seop   pojoJ1uo2 40jouJ               Jexiul                            Jejos uogenis  e20  Jejnonjed ay                  UEL                                xoo q siu         5 3    padae         ON                                        9J0js Jeyng   ps depe eq Ajuo ueo            siy                  Jo                         ejejdujoo s                       siu                   si wiej ON    H83 10  915  yeysouey      1                      Ag                y          ensue  9100                                             Jojo9  oo   JOINIISIG                          e SI              siu   0  jenuesse                  si 3I    yue                              
2.                                             yI                                                 9UOZ   EN Z              uoisuedx3                           108095 21015                    uo uos 108095 21015          JOSUAS                  Josues                Josues                         Jnoyym  soDueuo                                                                9M    euuJluo ui            X3                           Sp                          pue                   5                           99UepJoo9e                            eq Jsnw 2594                                        Ajsjes pue sjuaA                                 Mous Jou seop                           3141       5 3                                ON   ejejduuoo si                  siy  194           si          ON     Ul9js  s   y  Jo   Buiuonounj eu 104 Aji iqei Aue  1deooe                   AUM SI SIU     uoneniis            JejnonJed 3y        pejdepe      Ajuo ued             10   194             5                         Aq                             e SI            siu                 UJn 9J UON                                                                                      18105                                        91015 Joyng      HGS 19  915                                                                      Jojoe  oo                5      Josues                  Jsuing diuo pooM                                                                  JOUING       JO                       
3.                        zey        5         9jou                 o  jenuesso Ajaynjosge s  3  jou zueu                                       311 UIN JO1                                               eqn  a  qnop         adid              1513514                              JayemM ssoooJd            ssooouUd                     lagrams             12 Hydraul    Sa EE EE EE           EE              pm      mmm      mmm                               mm                                                                                                                                                                                                                                                      pm      pm      pm a      mm                                                                                                                                                                                                                                                               9f    c                                                              5592010 J9 eM ssoooJd  YIN       ZA 2 09          eqni ejqnop         adid                a LLL        i T                               u    d              AOZA AOZA AOZA AOZA   AOZA     L d A d A    A D D     d  WEIN Oz PzW        PZN      PEN PZN PZN van        e                             eA  eA                 A d     A               A   A     AN AN AN                              S O S S    S                                             
4.                   Natural                           sustainable            Biotech pelle    Biotech Energietechnik GmbH  Mayrwiesstraf3e 12  A 5300 Hallwang bei Salzburg        43 662 454072 0      43 662 454072 555  office biotech heizung com    www biotech heizung com           LJ  LI LJ    t and wood chip heating          he                             
5.             5                                           2                                                          Jejos                 e20  1Je nonjed                                    5                                        5 4                Ay    geij ON                                         91015              pejdepe eq Ajuo ueo              siy             eu Jo                                            si uoneuuojul siy  JEU           si        ON   H94 JO  815                            lach       rel      u1nj8J au Jey                         Jueyoduuj                                               JOINGUISIG                            e si              siu    NEP AV                 1          opene                 diuo pooM                                                                                       LTVM  HI une perjonuo   J9XIW              sseboJd eg  EE LIN        1  x JS           7 99                                           IN Z4d           1             ldd    Imm Jeuunq diu   poom MVM            11014 J9je  559290  0 i     T    T i T i   i     ROZA KOZA KOZA NOTA  van van van van     m m                  A   A  AN AN AN JA                                                                 pey                                pue         5                                        p        senes ZH              diu   pooM       54       4  Ei 4      Lowe pee ETT s    dual combustion                 DIE ZUKUNFT DES HEIZENS    EG Konformit  tserkl  rung 
6.             YOUMS Josues 21015                                            uo        Josues 910 5 ni                                 exeui         euuuluo               X3                         On     Duneou               YI                                              1102          55990     Cdd    ldd  INHVM          sseooJd              I                 I  KOZA KOZA KOZA ROZA  DEN PZN PZN PZN PZN   iw             Kea Kea ler lei EA  JA JA JA JA  e O S                                                                              y           pepeo  s  5141  Je roq   pue 91015  any   Sun              p        series ZH              diuo pooM          55                                  5                    Buipeo                                                             ut uunjes                                   yug  uoisuedx3      dis       YOUMS Josues 21015                      uo        Josues 910 5    N4    Josues                         5   y                      Jnoyym                                                                              euulluo ui          X3                       ON      suone n69J pue 5            15                                                                 auoz   em z      Josues         Duiuonounj        10            Aue pejeJod4ooui eq        95941                                                      UJn 8  UON      Jess eee 2   1deooe jouueo             SI SIUL                                    pue                             
7.       A Biotech    PELLET AND WOOD CHIP HEATING    Planning Portfolio  Weod chips heating systems 50 150 KW    adi                 vr            wa         e            gt           Contents    01    02    03    04    05    06    07    08    09    10    11    12    Overview  1 1 Safety notice  1 2 Servicing note  1 3 Boiler Temperature  1 4 Chimney Presetting  1 4 1 Effective height  1 5 What are the small pieces of wood  commonly called wood chips   1 6 Which wood chips to use    Wood Chip Storage  2 1 Configuration of wood chips depot    Detailed design guide   Heating system description     wood chips system  Microprocessor controlled adjustment   Technical data   Description wood chip boiler   7 1 Details of wood chip boiler HZ50   7 2 Overall dimensions HZ50   7 3 Details of wood chip boiler HZ150   HZ100   7 4 Overall dimensions HZ150   HZ100   Feeding   Transport technique   8 1 Description   Details about the feeding technique  8 2 Description   Details about the transport system  8 3 Description   Details about the auger feeding system  8 4 Stoker system   Boiler cross section   Operation Safety    Design example    Hydraulic diagrams                     PS SS E    12  15  14  15  17  17  18  19  20  21  21  21  21  21  22  25  25    52    01 Overview    Buildings requiring a high level of security of heat supply  hotels  process heat  etc   should operate a double  boiler system  In the case of non compliance  we reject all damage claims arising due to lack of heat 
8.    Declaration of Conformity    Hersteller  Biotech Energietechnik GmbH  Manufacturer  Furtm  hlstrasse 32  A 5101 Bergheim bei Salzburg    Wir erkl  ren  dass in den von uns produzierten und vertriebenen Produkten konform sind der  Richtlinie 73 23 EWG inklusive deren   nderungen     We declare that all products   Conveyor systems  manufactured and sold by us  are in conformity with the following diractive of  the European Community     73 23 EWG  Niederspannungsrichtlinie   und    89 336 EWG  Elektromagnetische Vertr  glichkeit     Die folgenden harmonisierten Normen gelangen zur Anwendung   Reference to specific standards    EN 303 5        50081 1   EN 50082 1        61010   EN 60950    Hergestellte Produkte   Manufactured products     Hackgutanlage HZ50 Wood chips heating system HZ50  Hackgutanlage HZ100 Wood chips heating system HZ100  Hackgutanlage HZ150 Wood chips heating system HZ150                   2010                 GmbH                             Bergheim bel Salzburg  d l    dit   1 DW 50             40 72 0   Fax                   or                                                       ger   Gesch  ftsf  hrer   Biotech Energietechnik GmbH fon  43  0682 45 40 72 0 Bitz der Gesellschaft Salzburg  Furtm  histralye 32         43  0662 45 40 72 50 VID Nr  ATUSGRS3400  5101 Bergheim bei Salzburg email efficeggpallatsworld com Firmenbuch  Landesgericht Salzburg FN233104         sterreich homepage www  palletswerld con Salzburger Sparkasse 0040640427  BLZ 20404   
9.   plants such as biomass heating plants and biomass combined heat and power plants     1 6 Which wood chips to use    The following fuel is approved for Biotech wood chip heating systems     Wood chip boiler HZ50  wood chips according to      14961 1   P16A B   P45A   M35    1 0   Attention  max  length 50 mm     Wood        boiler HZ100  wood chips according to      14961 1   P16A B              M35    1 0   Attention  max  length 50          Wood chip boiler HZ150  wood chips according to EN 14961 1   P16A B              M35  A1 0   Attention  max  length 50          Wood chips  size classes  Fine fraction  lt  1 mm     5       Minimum 75 m  in Fine fraction    Class ONORM M 7133            m      3 15 mm  Coarse fraction  m    P16A G30 5 15  lt  P  lt  16 mm  lt  127  lt 3   gt  16 mm and    50 mm  P16B 3 15  lt  P  lt  16 mm  lt 12   lt 3   gt  45 mm and all 120 mm           eee ate BEER  lt  6   gt  65 mm and         5 5 76   gt  100 mm  all    120 mm  G50  lt  6   gt  65 mm and         5 5    ob                       ar mn  lt 8   gt  100       all    550 mm    63   100 8  lt     lt  63        6     lt  6    gt  100 mm and all  lt  350 mm  P100 16    P    100 mm    479  lt  6    gt  200 mm and all  lt  550 mm  Class  P16        Main fraction particle size  between 5 15 mm and 16 mm   e Fine fraction  wood smaller than 3 15 mm  maximum content 12 75       Coarse fraction particle size  greater than 16 mm for type P16A and 51 5 mm for type P16B    Class  P45      Main fra
10.  2 Wood without bark  softwood   Wood chips   P16A B   P45A  moisture content M35  ash content A1 0    1 51 Chemically untreated wood   1 3 1 1 Wood without bark   Wood chips   P16A B   P45A  moisture content M35  ash content A1 0    Chips  heat value as a function of water content    Moisture content M 0  15 76 20   Humidity u 0  18  25   Calorific value of softwood  kWh srm  840 820 815  Calorific value of hardwood  hard   kWh srm  1130 1100 1090  Calorific          of hardwood  soft   kWh srm  700 690 680    30     43     800    1060    665    50     100          750    9 0    610    Bulk Density Class limits Description    S160 5  lt  160 kg m  Low density  S200 160 kg m   lt  S  lt  200 kg m  Average density  5250 S  gt  200 kg m    High Density    Wood chip bulk density according to the Austrian norm M7153    Ash Content Class limits Description  Al    lt 0 5  Wood        with       Dark levels    2 05  lt A lt 20  Wood chip with high bark levels    Wood chip ash content according to the Austrian norm    155    kWhikg Calorific value per unit of weight       0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60    Moisture content      02 Wood Chip Storage    The storage of wood chips is considerably more involved than the storage of logs     Fungi and bacteria contained in moist wood chip can lead to the generation of considerable heat  Temperatures of  over 80  are not unusual and in some cases temperatures of over 100  C have been reached  At these temperatures  it is possible that t
11.  Side protection of walls    As in rectangular depots the leaf springs could get in contact with the wall  it is advisable to apply a hard wooden  protection on the depot wall  height  25 30 cm   This avoids damaging both  the wall and the mixer leaf springs   Recommendation    For long burner running times  in order to reduce the start stop emissions and to reduce maintenance costs  the  boiler should be fitted with a buffer storage tank  thermosiphon buffer storage tank or combination storage tank   In practice  buffer capacities between 40 and 75 litres kW have proven successful  Be sure to take into account the  country specific requirements regarding buffer storage tanks  The operation of the system is only permissible if it  can be guaranteed that the boiler s nominal heat output can be reduced by 50  for a period of at least 2 hours     12    Double bottom   The double bottom prevents part of material from being jammed beneath the mixer  This structure shall be self   supporting and shall not warp under the wood chips load     Chimney   Chimney connection    Due to the low temperature of combusted gases  high boiler yield   the chimney shall not be sensitive to humidity   During the early design stage it is kindly recommended to contact a chimney sweep specialist for a reliable installation  test  An air extraction regulation device shall also be installed  The ideal installation position of such regulator is inside  the chimney  beneath the outlet duct mouth of combus
12.  into fault condition and the chip pushed into the combustion chamber  This fault usually indicates a build up of  exhaust gases in the boiler or the flue    With very dry fuel it is possible to completely empty the stoker auger        the boiler burns the remaining fuel in the  stoker channel after the power off command and then switches to standby status     4  DCS System from Biotech   Biotech wood chip boilers have been fitted with a DCS a pressure measurement system  This recognises the  underpressure condition in the combustion chamber  If a minimum value is exceeded then the boiler will be switched  to a fault status  This safety mechanism prevents a build up of exhaust gases and minimises the danger of backfire  during operation  The DCS system also controls the exhaust gas in real time by modifying the speed of the exhaust  fans  This constant modification and monitoring also increases the overall efficiency of the boiler     25    5  Backfire protection unit  In case of failure      blackout  a special backfire protection door  approved by IBS fire protection and safety technology  institute of Linz  is immediately closed  driven by a spring energy accumulation motor     6  STB  safety thermostat    When the boiler reaches a temperature of about 100  C the safety thermostat switches off the feeding augers to  avoid a further increase of the boiler temperature  The safety thermostat must be manually re activated to restart  the normal operation     7  Rapid system co
13. atically closed at power on  at ember  keeping time and      case of faults or system power off     It separates the feeding auger from the stoker auger   It is installed on the upper edge of stoker auger channel  When the probe    detects a temperature exceeding 70   C  the backfire protection door is closed  and the stoker auger content is conveyed towards the combustion chamber     05 Microprocessor controlled adjustment    The menu driven management  together with the self explanatory texts allow the operator to avoid a continous    consultation of the user manual        In addition to a perfect combustion adjustment  the lambda probe allows the user to control up to 16 heating circuits  by means of external modules  The system control can be further simplified using the remote room regulator     14       06 Technical data    Nominal heat performance  kW  49 00 164 00   99 00  Degree of efficiency at full load     92 40 92 80  Degree of efficiency at part load     91 80 93 80  Max  adjustable boiler temperature       85 85  Tolerable operating pressure  bar  3 3  CE designation according to low tension guidelines CE CE               Width of boiler  mm  754 990  Depth of boiler  mm  12001 15201  Total depth  mm  1280  2210     Height of boiler  mm  1480   1970 2  Height of smoke tube connection  mm  940 1750  Height of flow  mm  1300 1800  Height of return flow  mm  570 440  Height of ventilation  mm  1300 1800  Diameter of smoke tube connection  mm  200 250   300  Total 
14. cross the self cleaning three way pipe based thermal exchanger and release the  energy needed for boiler water heating  Upstream the chimney connection  an air extraction fan with revolution speed  adjustment device  a lambda probe and a combusted gas thermal probe are installed  whose values are measured  and analysed thus allowing an accurate system regulation  The depression control of combustion chamber is  performed by means of a pressure gauge capsule for all system types  The ignition of fuel occurs in a fully automatic  way through a hot air fan  Beneath the combustion item which is connected to the thermal exchanger by means of  flanges  an ash extraction auger  HZ100   HZ150  is installed  which conveys the ash into a tank     The control unit regulates the automatic operation of the whole system  After the power on  the fuel is conveyed  into the combustion chamber and burnt by the electrical ignition device     The desired boiler temperature can be setup on the electronic control panel  The amount of fuel as well as the  amount of primary and secondary air required for optimum combustion are detected and processed by the control  unit using the ember layer probe  the lambda probe  the thermal probe and the depression measured value     13    Safety devices     Safety thermostat     Backfire protection door     Falling well     Thermal probe     It switches off the whole system when the boiler temperature exceeds 90       Integrated in the falling well  it is autom
15. ction particle size  between 8 mm and 45 mm   e Fine fraction  wood smaller than 5 15 mm  maximum content 8        Coarse fraction particle size  greater than 100 mm        The values  P Class  for the dimensions refer to the particle sizes passing through a sieve as per standard prEN  15147 1t     bThe main fraction for P45B is 3 15    P    45 mm  for P63 it is 5 15    P    65 mm and for P100 it is 5 15   P    100 mm  and in addition  the fine fraction should not exceed 25 w 76 if the raw material is felling residues containing branches   needles or leaves       The cross sectional area of the oversized particles should be  for P16   1         for P45  lt  5            for P63  lt  10 cm          for P100    10            Classification of origin     Freshly cut wood   Origin     Product     Properties     Origin     Product     Properties     Origin     Product   Properties     1 1 1 Whole trees without roots   1 1 1 1 Hardwood   1 1 1 2 Softwood   Wood chips   P16A B             moisture content M35  ash content   1 0    113 Logs   1 1 3 1 Hardwood   1 1 3 2 Softwood   Wood chips   P16A B             moisture content M35  ash content A1 0    114 Logging residues   114 5 Dry  hardwood   1 144 Dry  softwood   Wood chips   P16A B   P45A  moisture content M35  ash content A1 0    Industrial timber residue     Origin     Product     Properties     Used wood   Origin     Product   Properties     1 2 1 Chemically untreated wood residues   1 211 Wood without bark  hardwood   1 2 1
16. ects their suitability for storage  Wood chips with a moisture content of less than 30   are     suitable for storage    and do not usually experience significant microbial decomposition  However  green wood  chips have a moisture content of 50 to 60    Freshly cut softwood has a calorific value of around 2 kWh kg  while a  moisture content of 20   results in double the calorific value  at around 4 kWh kg     Size and size distribution    Other properties include the size and size distribution and the bulk density of the wood chips and the energy density  as fuel as well as the amount of space required for transportation and storage  Oak and beech wood  which are very  dense  571 and 668 kg dry weight  DW    cubic metre  m   respectively   have a calorific value of around 1100 kWh   bulk stacked cubic metre with a moisture content of 20   whereas less dense poplar wood  353 kg dry weight  DW     cubic metre  m     has a calorific value of only 680 kWh bulk stacked cubic metre for the same moisture content     Proportion of bark    The proportion of bark also influences the quality of wood chips  Wood chips for use as fuel in smaller wood chip  burners are normally made from debarked wood  while the cheaper bark wood chips contain higher proportions of  bark  They are produced mainly from logging residues  small wood and other low value wood  e g  from thinnings   clippings from landscape maintenance   They can be used to produce particle board or for generating power in large
17. eplenishment is usually carried out using adequate vehicles  such as a tractor     Feeding system with elevator screw    Filling of the storage room using a front loader       Filling of the storage room via air blower    Feeding system with down pipe    Possibility of a screw channel length of over 12 m  multiple components        The above examples are merely indicative and cannot be applied 1 1 to your individual location     11    03 Detailed design guide    Purpose of application and scope of use    Units from the HZ50 to HZ 150 boiler series are intended for use with the fuel indicated in this document  The  use of other fuels  or use which is not in accordance with the specifications  will invalidate the guarantee  without  exception  The structural design of the systems referred to is based on an average and conventional annual time  line   The systems are operated predominantly in part load operation  since maximum output will only be required  for a few hours or days per year   If the systems are operated as base load boilers  predominantly at rated load  or  close to rated load   then a correspondingly high degree of wear and maintenance effort and expenditure are to be  reckoned on     Depot size   The fuel depot must be dimensioned in such a way as to reduce as much as possible the number of replenishments   max 4 per year   As in most cases it is impossible to provide a depot with circular layout  you should at least design  a squared layout depot     To calcula
18. feed monitored using embers layer probe and temperature probe      Stoker auger and transport auger drives       Anti condensation circuit drive with 5 way mixing valve   e Pump and return water temperature probe    19    7 4 Overall dimensions HZ150   HZ100    Dimensions excluding adjustable feet       1730             Minimum distance masonry    HZ 150 whit Stoker left HZ1 50 whit Stoker right  and Ash collection tank back and Ash collection tank back       HZ150 whit Stoker left   21 50 whit Stoker right  and Ash collection tank front and Ash collection tank front       Minimum ceiling height  2500 mm    20    08 Feeding   Transport technique    8 1 Description   Details about the feeding technique    General characteristics    e Optimal use of the room thanks to the compact construction of the stoker auger and feed mechanism of the  transport system    e The space requirements for the system using the Biotech concepts are significantly reduced        Our 250mm auger feeders  including vertical systems  enable a flexible platform for loading chips into the depot     8 2 Description   Details about the transport system    Mixer    e Heavy duty angular drive mechanism  5000 Nm        Wood chips entry fitted with pressurized gear clutch       Drive unit fitted with extra thick steel covers designed to protect the unit from collision with the leaf springs and to  prevent wood fragments entering the top side of the motor       Heavy duty design of the wood chip feed mechanism t
19. he wood fuel spontaneously catches fire  How much heat is generated and how quickly depends  on a number of factors including moisture content  material composition  density  quantities stored  location and  method of storage  contamination content  surrounding temperature  and amount of bacteria and fungi      the wood     Besides the heat generation  the fungi and bacteria development could also determinate a degradation of the fuel  organic substance  In order to reduce such effect  the biological activity shall be as much as possible prevented     To this purpose  the following preventive measures should be adopted    e Store the wood chips with as low moisture content as possible       Iry to avoid too many needles of leaves in the fuel as this can lead to bacteria development      Store for as short a time as possible       Protect the fuel against damp  atmospheric agents        Ensure that the storage room is well ventilated  heat and humidity dissipation        Be careful with the height of the stacks       Try to avoid dust generation in the store       Provide active drying with ventilation  if possible    The prevention of fungi build up is also important for health reasons  One of the most important contributory factor  5 the temperature and moisture content of the wood chips  Fungal spores also present a health hazard as they will  be released in the air during loading and unloading of wood chips into the store  Spores released in the air can be  inhaled and res
20. ht to masonry  stoker connection on the right side  mm   gt  800 900  Forward  ash box   ash bin connection forward  mm    1300  Forward  ash box   ash bin connection backward  mm    1000  Backward  ash box   ash bin connection forward  mm    500  Backward  ash box   ash bin connection backward  mm    1300  Minimum eling height       At least  mm  2000 2500    1  excl  exhaust fan and stoker unit 2  excl  smoke tube 3  Emission value ref  to 1576 O  dry 4  incl  exhaust fan 5  front view    15  Individual values base on the standard sample testing  These can deviate in practice     HZ 50 HZ 150     2 100                       o Leaf sping pes   1 Boiler 2 Stoker unit 5 Wood chip feeding auger   4 Mixer 5 Leaf spring pack  Test Institute for all HZ systems   BLT Wieselburg HZ50   071 07 BLT C       HZ100   076 07 WIESELBURG   T  V S  d HZ150   2210083 1            16          07 Description wood chip boiler    7 1 Details of wood        boiler HZ50    HZ50 view       HZ50 consists of        Special multi tube exchanger with self cleaning mechanism       Stainless steel combustion chamber with automatic de ashing system       Automatic tipping grate       Integrated ash container and separator   e Epossy powder coated removable covers   e Stoker auger with motor and infra red level sensor  stoker connection available on    left right side    only      Hot air ignition fan       Primary and secondary air combustion fans with additional speed controlled exhaust fan    Transport s
21. ifications  Low emissions operation in accordance with the Quality seal is    possible only if the system can be operated using the low flue gas temperatures of the lowest heat output  30  of rated    load   As a rule  this requires an acid resistant chimney     1 5 What are the small pieces of wood  commonly called wood chips     Wood chips are mechanically crumbled pieces of wood used to feed automatic wood burning systems  Wood  chips may have different origin  We can distinguish among  wood chips from forest fresh wood  wood chips from  sawmill rejects  from trees cut down to re design the landscape  from treated or untreated recycled wood  and from  intensive specialized growing wood  The wood chips heating systems are cost effective for energy requirements  starting from 20 kW  this means that they are particularly suitable for large buildings  However  small wood chips up  to 5 cm are ideal also for small heating systems  while coarse wood chips are often used for district heating plants   The wood chips are produced using a variety of processes and machinery  The production process Is often dictated  by the type of wood being handled  i e  timber trunks are processed differently from branches and smaller round  wood   Depending on the size of wood chips to be produced  various types of high speed and low speed shredding  machines can be used  The shredding machines are based upon different manufacturing technologies  namely  disk   drum and auger based machines  The q
22. ntrol   The type approval tests include the evaluation of the so called    rapidity of reaction     This evaluation test is aimed at  ensuring that a sudden blackout or probe failure do not cause a temperature increase of the boiler above 110  C and  a build up of dangerous gas concentrations in the combustion chamber  The positive result of this test indicates that  it is not necessary to install    thermal safety valve  to cool the boiler temperature by means of cold water     8  Ember layer probe   The ember layer probe checks and regulates the height of fuel in the combustion chamber through a burner filling  level control device  A potentiometer detects the probe angular position and regulates the behavior of the stoker  auger drive     Advantages        Exact height of fuel in the ignition process       Reliable ignition       Minimum fuel feeding level during the combustion process      Correct lambda probe behavior irrespective of the fuel flow    9  O  probe    O  probe  lambda probe  checks the exhaust gases from the combustion process to achieve optimal combustion of  the fuel  Due to its sophisticated control loop  the Lambda probe can achieve optimal combustion over a wide range  of fuel quality and environmental conditions     24    11 Design example    11 1 Design example with HZ50   Overhead depot       Layout of overhead wood chips depot  Warning  in some countries  the chimney  must be embedded in the wood chips depot        Boiler room beneath the wood chip
23. o protect the mixer from damage during chip loading   e Mixer can be fitted with one  two  or four leaf springs depending on the boiler power and the throughput of wood chip  required       Specially strengthened 80mm leaf springs with increased stiffness    8 3 Description   Details about the auger feeding system    Feeding channel       4mm thick walls give the 170 mm diameter auger feed housing a sufficient stiffness      A special profile and partial cover prevent the feeding auger from lifting    Feeding auger        Power is transmitted through the angular drive mechanism using a gear clutch to prevent damage to the motor and  transport system       A progressively increasing pitch of the auger screw  80 mm  gt  140 mm  prevent the auger channel clogging in the  closed feeding path       To ensure a correct transport of the wood fuel into the falling steps a left handed contra rotating screw is used    Note  Maximum screw length  12 metres     The maximum slope for the conveyor screw is 25    because otherwise the spring agitator can no longer feed  sufficient wood chips into the conveyor channel     8 4 Stoker system    The 60   angled stoker channel combined with two rotating flanges enables a significant installation space saving   Additionally  the stoker can be fitted in either a left or right hand side mounting by rotating the flanges accordingly   The stoker feeding auger is supported by bearings on both sides  The drive side 15 protected by a filter cover to  pr
24. ordinated with    each other  see the chimney recommendation   Please use      13384 1 as an aid in calculations       The chimney must      moisture resistant  MS       Installation of a draught stabilizer is required     System Type    Chimney diameter  mm     Chimney computation according to  standard            10     30 4                         1 4 1 Effective height    HZ 100   K HZ 150  Required delivery head   MIN  mbar   Pa  0 1  10 0 15   15  Required delivery head   MAX  mbar   Pa  0 5   30 0 5   30    200 250   500            13384 1      13384 1    Requirements for the flue connector  Connect the flue connector rising      the chimney  at least 10    ideally 50 to 45     The flue connector must not be reduced  the  diameter of the flue connector must correspond  to that of the flue sockets    The flue connector must be    pressure tight  design and provided over its entire length with at  least 25 mm thick thermal insulation     1  The draught regulator must be installed at  least 600 mm below the flue connector inlet in  the flue system    ATTENTION     due to local conditions  the  chimney draught regulator is deployed directly  in the flue duct as opposed to the position  recommended below  an increased dust load  must be expected in the heating room   PLEASE  note this at the time of planning     The effective height is the chimney length between the flue inlet in the chimney and the chimney mouth  The chimney    must be adapted to the local  regulatory spec
25. otect against dust     Version   HZ 50 Channel diameter  150 mm Auger  100 mm  HZ 150   100 Channel diameter  160 mm Auger  155 mm    21    09 Boiler cross section        HZ 100   HZ 150 series  Version with step grate    HZ 50 series  Version with tipping grate    22    10 Operation Safety    1  Overload protection of the transport geared motors   The drive system recognises when the auger is blocked and automatically switches the driver direction to try and  free it up  The direction switch occurs up to a maximum of four times  after which  if the drive is not released the  boiler will go into a fault condition  This protection mechanism is implemented on the wood chip transport auger   or the stoker auger  and on the ash removal system     2  Wood chip transport drive mechanism  The wood chip mixer has been designed so that injuries from moving auger can be avoided when the cover has been  removed  The mixer has been designed with a separate cover from the auger to facilitate this     3  Temperature control of the stoker channel   A temperature probe is installed on the front end of the stoker channel mechanism  This measures the temperatures  inside the stoker channel  If the temperature reaches the set point value after the boiler has been switched off  then  the auger mechanism will automatically be switched on and the chip pushed into the boiler    If the temperature exceeds the set point value during normal operation of the boiler  then the system will immediately  go
26. s depot  Descent pipe with 70   slope      3200 mm       25    11 2 Design example HZ50    Depot open on front side with small wall for wood chip feeding   e g  through a rubbered shovel     5010                      26    11 5 Design example HZ100    0055    WSZ S     woo                uoee W900   MMOOL 10              5                                                         I      7    0925    050       pueoqjoo        05 5    092    27    0009                                   edid jueoseq                      5                              0007    28    11 4 Design example with HZ 150   2 mixers    M 1  50 1250       HZ supplementary feeding system    On this HZ150 heating installation with two feeding systems and one supplementary HZ system you must make sure  that only one extraction from depot is activated  in order to prevent the supplementary HZ system from    jamming        29    11 5 Design example with HZ 100 and HZ150                                  056                                                                   sdiuo pooAA                                 0877       0098    50    11 6 Design example with HZ150          x5 sBuluds Jes     Wg  L            Jajiog         w99        OGLZH             jana                                                                              fue                                               je  sads                                         51                          21015                                               
27. supply   Owing to their design  biomass heating systems require appropriate support  by the caretaker  janitor  etc  so  that the prescribed maintenance tasks are carried out regularly     Please note that the prescribed maintenance intervals must be observed      during the guarantee period     In the case of large variations in the fuel material  the combustion controller should  be reset by the customer service team with each refilling     The heating system should be designed so that 50  of the boiler system output  can be withdrawn for a period of at least 2 hours     1 1 Safety notice    Based on the guidelines applicable in Austria for preventive fire protection  TRVB H 118 appliances need controlled  servicing routines weekly  monthly and annually  Refer to the HZ inspection manual  which is available for downloading  on our home page     1 2 Servicing note    Servicing to the HZ inspection manual   Servicing is to be performed weekly according to the inspection manual  The boiler is fitted with an automatic heat  exchanger cleaning unit  The flue and the top flue gas collector  remove the boiler cover on the top  must be cleaned  several times a year  depending on the installation situation and wood chip quality     Follow the cleaning instructions    Annual service  The system must be inspected  cleaned and reset once a year by a qualified technician  We will try to  arrange this for you with our company or put you in touch with our contractual partner    Any warran
28. te the annual overall consumption you may use the following empirical formula   2     of depot every kW of thermal power   Example related to an HZ50 model  wood chips system with 50 kW power      50 kW x2   100 m  wood chips year  100 m    4 replenishments year   25 m  depot volume    25 m    2 m depot height   12 5 m  deport surface  Solution  the depot layout surface shall range between 5 5 x 3 5mand4x4m       As an alternative  you may deviate from the above values up to a maximum of 1 m between length and width   e g  5x4m    Important warning    The maximum store size is 6 x 6 m  but with these dimensions the wood chips can no longer be delivered from the  corners  maximum spring leaf length is 5000 mm    Our space holding is designed for a stacking height of up to 6 metres    NOTE  If the stacking height is over    metres  this must be inspected and approved separately    Important  With this height  during the depot replenishment  after about 1 meter  you should activate the mixer that  drives the leaf springs    Through wall path    The transport duct should not be embedded in the wall to avoid noisiness transmission to the wall itself    The spaces around the trough wall transport duct should then be created using insulating material in compliance  with the prescriptions of DIN 4102 11 norm or B 5856 Austrian norm    Tip  create the through wall passages on inspection openings  to make easier the removal of possible jams due to  an excessive length of wood chips    
29. ted gases     Water connection    In order to ensure a long life of your installation  this shall be fitted with an anticondensation circuit  55   C  as shown  on the connection diagram  The mixer control of the anticondensation system Is integrated within the standard  regulator     04 Heating system description     wood chips system    The Biotech HZ wood chips heating system consists of        Boiler with burner and ash discharge system       Falling step with backfire protection unit   e Stoker auger  extraction auger  floor mixer with leaf springs      PLC control unit with operator panel and display     Operation    The extraction auger  directly driven by a motor located at the boiler room  moves by means of an angular counter   gear  the leaf spring based mixer  The wood chips fall onto the stoker auger  through the falling step where a suitable  backfire protection door is installed     The fuel is then conveyed into the combustion chamber through a front thrust action and here burnt  inside a  rectangular retort   The fuel replenishment is controlled by a special ember layer probe  The ash is automatically  evacuated from the combustion chamber by means of a tipping grate  HZ50  or step grate  HZ100   HZ150  fitted  with ash collection boxes     The combustion fans with revolution speed adjustment device convey the primary combustion air into the burner  and the secondary air above the ember layer i e  into the post combustion area     The hot combusted gases flow a
30. ty obligation lapses if unauthorized modifications and changes to the heating system are made     Warranty    5 years for heat exchanger sealing   5 years for the boiler and steel structures  excluding parts subject to fair wear and tear   2 years for electrical equipment    1 5 Boiler Temperature    The boiler should reach a temperature of at least 70 degrees Celsius  If this temperature 15 not reached  the boiler  must be cleaned  An even flushing of the boiler can be achieved and corrosion of the internal walls of the boiler  prevented by setting the return flow temperature increase to 60 degrees Celsius    Note  In the event of malfunction of the return flow temperature increase  return flow temperature not always  above 55  C during normal operation  the warranty is voided     1 4 Chimney Presetting    A moisture resistant  MS  chimney with a  Recommendation material 1 4401  1 4404  maximum chimney draught    of 30 Pa  0 30 mbar  is required  depending on the system  The connection line  flue connector  must be installed    with at least 10   of inclination  30 45   is optimum  with a maximum length of 3 0 metres  The flue connector must    be insulated with at least 25 mm  Execute the chimney connection using at least 45  elbows  Flue gas problems can    occur if 90   elbows are used in a connection  Incorporation of the flue gas connector in the chimney must be done    so that no condensation water can flow into the boiler  The heating boiler and the chimney must be co
31. uality and storage property of wood chips 15 strongly affected by the water  content    Fresh forest wood typically has a water content of about 40   providing that the wood is cut down and left seasoned  for 6 months prior to be chipped  The wood chips should then be submitted to a predrying process in order to  reduce the moisture degree below 40   Infact  when burning wood chips not sufficiently dried  part of the energy is  used for moisture evaporation  thus reducing the calorific value of the fuel  The drying also reduces the build up of  potential harmful spores during the subsequent storage  In addition  the dry wood chips require much less storage  room  The wood chip measuring unit is the bulk stere meter  srm  or cubit meter which corresponds to about 200       00 kg depending on the size  moisture degree and type of wood  With a residual moisture of 40   the calorific  value ranges between 2 5 and 4 0 GJ srm     Wood chips are made of 100   wood  They have a calorific value of around 4 0 kWh    14 4 MJ  per kg  depending  on the type of wood  at a moisture content of approx  20    and can be fed automatically into wood chip burners by  means of conveyors with spring blade fuel extractors     Moisture content    There are several key properties of wood chips which vary depending on the species of tree and which affect the  calorific value  This applies particularly to the moisture content  which has a significant impact on the calorific value  of wood chips and aff
32. ult in various side effects e g  allergies          he wood should be stored for six months outside before being chipped        he chips should not be stored for too long   e Leaves and needles should be minimised in the chips       Dust should be kept to a minimum        he wood chips depot should be located away from residential or working areas         he wood chips depot should not be directly located in the prevailing wind         he chips should be burnt in the order that they were stored i e  oldest first         he chips storage area should be kept clean        For outside storage  the chips should be arranged in piles with a pointed apex        For internal storage  the chips should be arranged in a dam form  hole in the centre     e Internal storage rooms should be tall and spacious to avoid the build up of condensation   e Internal storage rooms should provide a ventilation system        Textiles  foodstuffs  and other materials should not be stored together with the wood chips    10    Because of their production method  the wood chips are only available as large amount bulk material  This obviously  requires adequate storage spaces which are not usually available in detached houses  This is why the wood chip  application is mainly suitable for large houses  farms and district heating solutions     2 1 Configuration of wood chips depot    The wood chips depot needed to the heating plant may have different configurations as shown on the examples  below  The depot r
33. weight  kg  570 1550  Water content  ltr   145 225  Ash box   useable  ltr   120 150  connesione  Flow  inch  11 4 2  Return flow  inch  11 4 2  Ventilation for boiler  inch  n B  n B   Boiler emptying  inch  n B  n B   Heating water              AT  20 K  mbar  5 12  AT  10 K  mbar  17 46                              Exhaust gas temperature    full load  C   117 50 165  Exhaust gas temperature at part load  C   74 20 90  Exhaust gas mass fow at full load  g s  31 30 10 00  Exhaust gas mass fow at part load  g s  10 30 32 80  Required supply pressure at full load  mbar Pa  0 1   0 3   10   30 0 15   0 3   15   30  Required supply pressure at part load  mbar Pa  0 1 10 0 15   0 2   15   20  Burner temperature  C   ca 1000 ca 1000  Co  at full load  mg m   115 55   Co  at part load  mg m  55  755  No  at full load  mg m   105  127    No  at part load  mg m   n B  1073  HC at full load  mg m         15  HC at part load  mg m   15 1    Dust at full load  mg m   215 393  Dust at part load  mg m   n B  3 55            Electrical recording 400VAC  50Hz        max 1800W 400VAC  50Hz  8A  max 1800W  Standby  W  5 6  Current consumption at full load in   of full load performance 0 4 0 3  Current consumption at part load in   of part load performance 0 3 0 1   Minimum TU  Left to masonry  stoker connection on the left side  mm   gt  800 800  Right to masonry  stoker connection on the left side  mm   gt  500 600  Left to masonry  stoker connection on the right side  mm   gt  500 500  Rig
34. ystem consisting of   e Drive mechanism with motor and fire protection flap      Angular drive with mixer    Control unit consisting of    e Operator panel and I O board   580        Burning and feed monitored using embers layer probe and temperature probe      Stoker auger and transport auger drives       Anti condensation circuit drive with 3 way mixing valve       Pump and return water temperature probe    17    7 2 Overall dimensions HZ50          Minimum distance masonry    otoker left front stoker right back       Stoker left back             Minimum ceiling height  2000 mm  18    7 3 Details of wood        boiler HZ150   HZ100    HZ150   HZ100 view       HZ150   HZ100 consists of        Special multi tube exchanger with self cleaning mechanism       Stainless steel combustion chamber with automatic de ashing system       Automatic tipping grate   e Biotech DCS system   with this system the pressure      the combustion chamber is controlled by a exhaust fan      Integrated ash container and separator       Epossy powder coated removable covers   e Stoker auger with motor and infra red level sensor  stoker connection available on    front side  only       Hot air ignition fan   e Primary and secondary air combustion fans with additional speed controlled exhaust fan    Transport system consisting of   e Drive mechanism with motor and fire protection flap      Angular drive with mixer    Control unit consisting of    e Operator panel and I O board   580        Burning and 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
SA101SR_取扱説明書  document que l`AMUF a fait parvenir le 02 décembre à Mme D`Autume  Modelo PM880 - GE Measurement & Control  取扱説明書  Mode d`emploi  Manual del producto  NextVision N2600w-1 User Guide, Deutschland  Samsung AS12ABMC Manual de Usuario    Yosemite Home Decor WHITAKER-ORB-NLK Instructions / Assembly    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file