Home
        MEH448a
         Contents
1.             Format  number   HO3 Data Initializing  Data reset   1  O O   H04 Auto reset  Times   1  O O   HO5 Auto reset  Reset interval   3  O O   HO6 Cooling Fan Control  1  O O   HO7 Acceleration Deceleration Pattern  1  O O   HO9 Start Mode  Synchronization mode   1  x O   H11 Deceleration Mode  1  x O   H12 Instantaneous Overcurrent Limiting  1  O O   H13   Auto restart  Restart time   3  x O   H14 Auto restart  Frequency fall rate   5   1 x O   H15   Auto restart  Holding DC voltage   1  x O   H16 Auto restart  Allowable momentary power failure time   3   1 x O   H17 Start Mode  Synchronous frequency   5  x O   H26 PTC Thermistor Input  1  O O   H27 PTC Thermistor Input  Level   5  O O   H30 Communication Link Operation  Function selection   1  O O   H42 Capacity of DC Link Bus Capacitor  1  O O   H43 Accumulated Run Time of Cooling Fan  1  O O   H47 Initial Capacity of DC Link Bus Capacitor  1  x O O   H48 Accumulated Run Time of Capacitors on the PCB  1  x O 5   H49   Pick up Start Mode  Pick up start time   3  x O y   H50 Non linear V f Pattern  Frequency   3  O O m   H51 Non linear V f Pattern  Voltage   1  O O z   H54 ACC DEC Time  Jogging operation   12  O x O   H56 Deceleration Time for Forced Stop  12  x O O  H63 Low Limiter  Select   1  x O     H64 Low Limiter  Specify the lower limiting frequency   3  O O e   H69 Automatic Deceleration  1  O O m   H70 Overload Prevention Control  Frequency drop rate   5  1 O O  gt    H71 Deceleration Characteristics  1  x O f
2.           R5435  USER   S  MANUAL    FRENIC MINI series             FRENIC  Mini  FRENIC ECO    User s Manual  for RS485 Communications Card    Copyright    2003 2004 Fuji Electric FA Components  amp  Systems Co   Ltd   All rights reserved     The copyright in this user s manual belongs to Fuji Electric FA Components  amp  Systems Co   Ltd   This manual may not be reprinted or reproduced  in whole or in part  except as may be expressly permitted  by Fuji Electric FA Components  amp  Systems Co   Ltd     Microsoft and Windows are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation  U S  The other  company and product names used herein are generally trademarks or registered trademarks of other    companies     Any information contained herein is subject to change without prior notice for improvement     Preface    The functions such as remote operation from the keypad and RS485 communications can be  expanded using the RJ 45 connector for connecting the keypad  modular jack  and RS485  communications card  option  equipped on the inverter  This manual describes the functional  expansion  For the handling of the inverter  see each User s Manual and Instruction Manual     Please read through this user s manual to familiarize yourself with proper use  Improper handling or  misuse may result in malfunction  shorter service life or failure     The following shows relevant documents  Use the documents according to your purpose     FRENIC Mini    Name Document number    User 
3.        enabling  as a common protocol  operation of all models of Fuji s general purpose inverters  with the same host program  function codes cannot be generally edited because  specifications are different among models        adopting fixed length transmission frames as standard frames to facilitate developing  communication control programs for hosts       reducing the communications time in response to operation commands and frequency  setting which are required quick response by using optional transmission frames     caution  Since the protocol switches to the keypad dedicated protocol automatically by  connecting the keypad  it is not necessary to set up the communications  related  functions       Although the personal computer loader uses a dedicated protocol for loader  commands  part of the communications conditions must be set   For further  information  see the  Inverter Support Software FRENIC Loader Instruction Manual   INR S147 0903 E         With regard to a FRENIC Mini that uses inverter ROM 0399 or earlier version  part  of the RTU protocol functions are restricted  Contact us for these restrictions   Confirm the ROM version according to the menu  5 14  described in  3 2 2  5     Reading Maintenance Information  under Chapter 3 of the FRENIC Mini Instruction  Manual  INR SI47 0791 E      1 1    O  D  Q   3          MaAlIAYSaAO    1 2    Differences in the Inverter Series    RS485 communications is supported differently depending on the model of the inverter 
4.     7102010Yd NLY snapon MiTo    3 4 2 Algorithm    Figure 3 1 on the following page shows the algorithm for calculating CRC 16  Consult it together  with the calculation example that follows     In this figure  the transmission station calculates CRC data and finally adds it to the  transmission frame as a check code     The receiving station uses the same algorithm to perform a transaction  However  it collates the  CRC data it calculated with the transmitted CRC data     3 19           START _   y    Initial setting  Remainder R        FFFF     Generative polynomial expression GP        A001     Data length counter n     0    Y    Data length calculation N  lt   Data length                                                 The A   n  transmitted byte is set at  the lower order byte of the word data   The upper order byte is    0        Y    Shift Count     0                                                                                                                No  Yes  v Yes  CRC DATA     CRC DATA XOR GP No  CRC DATA     CRC DATA XOR A  y  CRC DATA     A XORR   gt  lt      y  Shift Count    Shift Count    8    Yes           CRC data  gt  gt  1 bit shift                   Is there a bit shift carry   No    Yes                   y    The CRC data is added to the last  block of the transmission frame     y    END      Figure 3 1 CRC algorithm                      3 20    3 4 CRC 16       3 4 3 Calculation example    Example of transmitting read data    Station address   
5.    H80 Gain for Suppression of Output Current Fluctuation for Motor  5  O O S   H86   Reserved   2  1  x O  gt    H87   Reserved   2  1  x O O   H88   Reserved   2  3  x O z   H89 Reserved   2  1  x O     H90   Reserved   2  1  2 O sd   H91 Reserved   2  1  x O   H92 Continue to Run  P component  gain   7   1 x O   H93 Continue to Run  I component  time   7   1 x O   H94   Accumulated Run Time of Motor  1  x O   H95 DC Braking  Braking response mode   1  x O   H96 STOP Key Priority Start Check Function  1  O O   H97 Clear Alarm Data  1  O O   H98 Protection Maintenance Function  Specify operation   1  O O        2 The H86 through H91 are displayed  but they are reserved for particular manufacturers   Unless otherwise specified  do not access these function codes     9 21       Table 5 18 List of data format numbers  J codes                                                           Format   number  J01 PID Control  1  O O  J02 PID Control  Remote process command   1  O O  J03 PID Control P  Gain   7  O O  J04 PID Control    Integration time   3  O O  JOS PID Control D  Differentiation time   5  O O  JO6 PID Control  Feedback filter   3  O O  J10 PID Control  Anti reset windup   1  x O  J11 PID Control  Select alarm output   1  x O  J12 PID Control  High limit alarm  AH    2  x O  J13 PID Control  Low limit alarm  AL    2  x O  J15 PID Control  Stop frequency for slow flowrate   1  x O  J16 PID Control  Elapsed stop time for slow flowrate   1  x O  J17 PID Control  Starting fre
6.   1 A space  SP   20   will be set for a transmission format or transmission command error     4 1 Messages        2  Optional frame    This section describes the structure and meaning of each optional frame     Selecting request frame  host   inverter   0 1 2 3 4 5 8 9 10 11  address  1 2 1 1 4 1 2       For BCC        byte        Table 4 5 Selecting request frame                                                    Value  ASCII format e PIDA  DRSNpHON  format  0 SOH SOH O14 Start of message  1 Station Oto3  9 30  to 33H Station address of the inverter  decimal  ten s figure   address 39H  0 to 9 30  to 394 Station address of the inverter  decimal  one s figure   ENQ ENQ 05H Transmission request  Command Request command  a 614 Speed setting  S01   e 65H Frequency command  S05   f 66H Operation command  S06   m 6Dy Reset command  The data part is all zero   5 Data O to F 304 to 3FH Data s first character  hexadecimal  thousand s figure   O to F 30H to 3FH Data s second character  hexadecimal  hundred s  figure   O to F 30u to 3Fy Data s third character  hexadecimal  ten s figure   8 O to F 304 to 3Fy Data s fourth character  hexadecimal  one s figure   9 ETX ETX 03H End of message  10 BCC O to F 30  to 3FH Checksum 1  hexadecimal  ten s figure   0 to F 30  to 3F  Checksum 2  hexadecimal  one s figure           109010Yd YSLYSANI ISOdANA IVIANIO IMA PLANO       Selecting response frame  inverter  gt  host           0 1 2 3 4 5  a   ee  address  1 2 1 1 1    For BCC    Table 4 6 S
7.   C32 Analog Input Adjustment  Gain for terminal input  12    5  O O  C33 Analog Input Adjustment  Filter time constant   5  O O  C34 Analog Input Adjustment  Gain base point   5  O O  C37 Analog Input Adjustment  Gain for terminal input  C1    5  O O  C38 Analog Input Adjustment  Filter time constant   5  O O  C39 Analog Input Adjustment  Gain base point   5  O O  C42 Analog Input Adjustment  Gain for terminal input  V2    5  x O  C43 Analog Input Adjustment  Filter time constant   5  x O  C44 Analog Input Adjustment  Gain base point   5  x O  C50 Bias  Frequency command 1   Bias base point   5  O O  C51 Bias  PID command 1   Bias value   6  O O  C52 Bias  PID command 1   Bias base point   5  O O  C53 Selection of Normal Inverse Operation for the Frequcency  1  x O             Command 1       Table 5 16 List of data format numbers  P codes     Format  number       Motor  No  of the poles   1   Motor  Rated capacity  When P99   0  3 or 4  When P99   1       O       Motor  Rated current    19   RTU   Motor  Auto tuning   21   Motor  No load current   24   FGI    19   RTU   Motor   R1   5   Motor   X   5   Motor  Slip compensation gain   3   Motor Selection  1                       O   O   x x x  Oix OOO                9 20       Table 5 17 List of data format numbers  H codes     5 2 Data Formats                                                                                                                                           1 The value of 999 will be treated as 7FFF   
8.   Communica  Communications The inverter did not receive a    tions disconnection normal frame addressed to local or  disconnection error to other stations within the   error communications disconnection    time set with the function code                 Logical error  error codes 1 to 7     When a logical error is detected  an error response frame reports it  For further information  see   3 1 4  8  Error response      Transmission error  error codes 71 to 73     When a transmission error occurs eight straight times  it is handled as a communications error   However  the inverter does not return response in order to avoid overlapping of response from  multiple inverters  The count of eight straight times will be cleared upon normal receipt of a  frame to another station or to the local inverter  station  itself     7102010Yd NLY snapon MiTo    Communications disconnection error    If the inverter in operation does not receive a normal frame to itself or to other stations when it   has received a normal frame more than once and is operating via communications  frequency   command or operation command   this status is considered disconnected    If the status of disconnection continues for the communication disconnection time set up by   function code  y08  y18   error processing is performed as a communication error    1  Communications disconnection detection time  y08  y18   O  without detection   1 to 60   seconds     2  Condition to clear communications disconnection detec
9.   M20 Cumulative operation time  1  O O  M21 DC link circuit voltage  1  O O  M23 Model code  17  O O  M24   Capacity code When P99   0  3 or 4  11  O O  When P99   1 ey  ot O   gt   M25 ROM version  35  O O  M26 Transmission error transaction code  20  O O  M27 Frequency command on alarm  p u    final command   29  O O  M31 Frequency command on alarm  final command   22  O O  M32   Output frequency 1 on alarm  p u    29  O O  M33 Output torque on alarm  6  x O  M35 Output frequency 1 on alarm  23   FGI  O O   221  RTU   O   O  M36 Input power on alarm  5  O O  M37 Output current effective value on alarm  5  O O  M38 Output voltage effective value on alarm  3  O O  M39   Operation command on alarm  14  O O       9 24    5 2 Data Formats       Table 5 21 List of data format numbers  M codes   Continued                                                                                Format  number  M40 Operation status on alarm  16  O O  M41 General purpose output terminal information on alarm  15  O O  M42 Cumulative operation time on alarm  1  O O  M43 DC link circuit voltage on alarm  1  O O  M44 Inverter internal air temperature on alarm  1  x O  M45 Heat sink temperature on alarm  1  O O  M46 Life of main circuit capacitor  3  O O  M47 Life of PC board electrolytic capacitor  1  O O  M48 Life of heat sink  1  O O  M49 Input terminal voltage   12    29  O O  M50 Input terminal current   C1    29  O O  M54 Input terminal voltage   V2    29  x O  M61 Inverter internal air tempe
10.   This code does not need to be set because it is LF    automatically set to 1          In the Modbus RTU protocol  this code does not  need to be set because it is automatically  determined in conjunction with the parity bit     2 19       SNOILVOISIO4dS NOWWOD RALES     No response error detection time  y08  y18 Table 2 12 No response error  detection time    In a system designed to be sure to access a    station  inverter  managed by a host within a N   SS o response error  specific period of time  access may be lost during detection disabled  RS485 communications due to wire disconnec  1 to 60 Detecting time from 1  tions  In such a case  the inverter starts the to 60 seconds  operation of communications error set up by y02  and y12 if the inverter detects the symptom and    access is still lost even after the communications  disconnection detection time has passed        Response interval  y09  y19    Set the time from the completion of receipt of a request from the host  to the return of response  to it  Even in a slow processing device  timing can be adjusted by changing the response  interval time       Data setting range  0 00 to 1 00  second          Host    Inverter       Response    t1   Response interval time   a    a  The processing time within the inverter  It depends on the timing and command given   For further information  see the procedure for each protocol on the host below   Modbus RTU protocol  gt  Chapter 3  3 2 Host Side Procedures    Fuji general purp
11.   normal response  error response   see  3 1 4 Message categories      Error check    The error check field is a CRC 16 check system and two bytes long  Since the length of the  information field is variable  the frame length required for calculating the CRC 16 code is  calculated based on the  FC  and the byte count data    For further information about CRC 16 calculations and algorithm  see  3 4 CRC 16     For byte counts  see  3 1 4 Message categories      3 2    3 1 Messages    Character format    Each byte of a message is transmitted as a character  Character formats are described on the  following page    A character comprises a start bit  logical value 0   8 bit data  an additional  optional  parity bit   and a stop bit  logical value 1      A character always consists of eleven bits  and the number of stop bits varies depending on  whether parity exists     Without parity    LSB MSB  fo   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  With parity   LSB MSB  Mo 1 1 2 3 4 5 6 ee ee   10    Parity  optional        7000LO  Hd NLY snapon MiTo    3 1 4 Message categories    There are eight RTU message categories  read holding registers  preset single register  preset  multiple registers  diagnostics  read coil status  force single coil  force multiple coils and error  response    Each category is described below      1  Read holding registers    Query  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes    Station 03H Function code   Number of read Error check  address data    Normal response  1 byte 1 byte 1 by
12.  1  O O  Z03  torque operation value   6  x O  Z04  set frequency   22  O O  Z05  operation status   16  O O  Z06  cumulative operation time   1  O O  Z07  number of startups   1  O O  Z08  DC link circuit voltage   1  O O  Z09  internal air temperature   1  x O  Z10  heat sink temperature   1  O O  Z11  control circuit terminal  input    43  O O  Z12  control circuit terminal  output    15  O O  Z13  communications control signal  input    14  O O  214  communications control signal  output    15  O O  Z50 Third last information on alarm  output frequency   22  O O  Z51  output current     24   FGI      O o o     19   RTU  O O  Z52  output voltage   1  O O  253  torque operation value   6  x O  Z54  set frequency   22  O O  Z55  operation status   16  O O  Z56  cumulative operation time   1  O O  Z57  number of startups   1  O O  Z58  DC link circuit voltage   1  O O  Z59  internal air temperature   1  x O  Z60  heat sink temperature   1  O O  Z61  control circuit terminal  input    43  O O  Z62  control circuit terminal  output    15  O O  Z63  communications control signal  input    14  O O  Z64  communications control signal  output    15  O O                5 29       SIVWYOS VLVG ANY S3009 NOILONN 4 PELO     5 2 2 Data format specifications  The data in the data fields of a communications frame are 16 bits long  binary data  as shown  below     15 14 13 12 11 10 9 8 T 6 5 4 3 2 1 0    16 bit binary data    For the convenience of description  16 bit data is expressed in 
13.  4851 RJ45 T4P  USB to RS485 converter   Transmission receiving switching system  Since RS485 communications adopts the half duplex system  two wire system   the converter  must have a transmission receiving switching function  The following two systems are available  as the switching system     SNOILVIIJID3IAS NOWWOD RALES      1  Automatic turnaround of the transceiver buffer   2  RTS  or DTR  controlled turnaround of the transceiver buffer    When a personal computer for inverter loader has Microsoft Windows 98 or older operating  system  the switch system of  2  above is not supported     Driver Driver    O O  Receiver input Receiver  A DX   gt  input    ES     Driver Dri    river  Transmission    enable    Receiring enable  switching    Receiver output Receiver  2  n output  Receiver enable Receiver      enable  Receiver Receiver       RS232C to RS485 converter FRENIC Mini Eco  two wire system   Figure 2 8 Communications level conversion     2  Branch adapter for multidrop  When a slave unit has only 1 port of RJ 45 connector  moduler jack   a branch adaptor is  necessary for multidrop connection using standard LAN cables     Recommended branch adapter  SK Kohki  Japan   MS8 BA JJJ    2 11       2 2 4 Measures against noise    Depending on the operating environment  normal communications cannot be performed or  instruments and converters on the host side may malfunction due to the noise generated by the  inverter  This section describes measures to be taken against such 
14.  Deseribions or Tall  ide ae ie 4 10  4 1 4 Communications examplesuinida id da sd di   4 12  4 2 Host Side Procedures seriales 4 14  4 2 1 Inverter S response time        cooonccncncccncoccnccocnononncnonocnnconnnonononnnnonnnnonannonannnnnnonannonanenanes 4 14  4 2 2 Timeout PIOCSSSIN Gs ateap attaG uaeceep aseaiadines 4 15  4 2 3 Receiving preparation complete time and message timing from the host                    4 15  4 3 COMMUNICATIONS EMOS ui dao dad loaded 4 16  4 3 1 Categories Of COMMUNICATIONS eTTOTS     occccconcnnccnnccnnonnnnnncnnnnncnnnnonnnnanennononrnnnnnnnnnonnncnnos 4 16  4 3 2 Operations in case Of COMMUNICATIONS errors       oocccccccncoccncccnnnconcnncnnnnnnanonnnnncnoncncnnnos 4 17    4 1 Messages    4 1 Messages    4 1 1 Message formats    The polling selecting system is used to transmit and receive messages  The inverter always  waits for selecting  write requests  or polling  read requests  from a host such as a personal  computer or PLC    When the inverter in the standby status receives a request frame from the host addressed to  itself  local station  and considers the request frame to have been normally received  the  inverter executes the transaction in response to the request  and sends back an  acknowledgement  ACK  frame  or response and data in the case of polling   If the inverter  judges that the receiving failed  it returns negative acknowledgment  NAK  frame  In the case of  broadcast  all station batch selecting   the inverter does no
15.  Eco with a host  by multidrop connection  connect them as shown in the figure below  Turn on the SW103  switch for inserting a terminating resistance  equipped on the RS485 communications card   option  mounted on the inverter used as the terminator        Communication  module  RS485 I F                Host   SW103  O OFF   spt   RS485 communications       Connect a terminating  resistor   100 to 1209         a OFF    Y RS485 communications  card    Figure 2 4 Multidrop connection diagram  terminal block connection     For the details of SW103  see  RS485 Communications Card Installation Manual   INR SI47 0872        caution   When selecting additional devices to prevent the damage or malfunction of the  control PCB caused by external noises or eliminate the influence of common mode  noises  be sure to see section 2 2 3  Devices for connection        Keep the total wiring length 500m max     2 2 2 Connection procedures  This section describes the knowledge necessary for connecting with a host      1  RJ 45 connector  modular jack  pin layout    To facilitate connection with a typical RS232C to  RS485 converter  the FRENIC Mini Eco  assigned pin No  4 to DX  signals and pin No  5  to DX  signals     RJ 45 connector    A  5V         caution   Pins 1  2  7  and 8 are assigned to RXD p O  4 DX       5 DX   the power supply for the keypad  Do DE RE O 6 NC    not use these pins when connecting GND Terminal o 8 Vcc  the inverter with another device via resistor Sw   the RJ 45 conn
16.  Mini  This error does not occur    wee FRENIC Eco  No right of writing by H30 y98 y99   Write disable    Writing was attempted to the functions to which writing  from RTU is prohibited or to which writing is disabled  during operation      Writing was attempted to a function code  other than   S01  S05  S06  S13  and S14  that could not be written  when the voltage was insufficient       lf response is sent back to an improper query  a subcode will be set in an error code  that  can be referred to with M26         3 10    3 1 Messages    3 1 5 Communications examples    Typical communications examples are shown below  the station address is 5 in all cases     Example 1  M06  Output frequency 1 will be read     Query  host  gt  inverter   Normal response  inverter   gt  host     The detected speed value is 2710   or 100004  The actual frequency is 30 Hz according to the  expression shown below   Maximum output frequency    10000 x                   ____               30  H  20000 el  Maximum output frequency  60 Hz         Example 2  S01  The value of 15Hz will be written to frequency command  maximum  output frequency  60 Hz      According to the expression shown below  the value to be written is 1388 4     15Hz x ao 5000    1388  60  Hz  i       Query  host  gt  inverter     Normal response  inverter  gt  host     70001LO0  Hd NLY snapon mele       3 11    3 2 Host Side Procedures    3 2 1 Inverter s response time    Upon receipt of a query from the host  the inverter execu
17.  O  O       Electronic Thermal Simulator  Overload Detection for Motor  Protection   Level      24   FGI      19   RTU        Electronic Thermal Simulator  Overload Detection for Motor  Protection   Thermal time constant      3        Restart Mode after momentary Power Failure     1        Frequency Limiter  High      3        Frequency Limiter  Low      3        Bias  for Frequency command 1      6        DC Braking  Starting frequency      3        DC Braking  Braking level      1        DC Braking  Braking time      9        Starting Frequency     3        Stopping Frequency     3        Motor Sound  Carrier frequency      1  1       Motor Sound  Sound tone      1        Analog Output  FMA   Selection      1        Analog Output  FMA   Voltage adjust      1        Analog Output  FMA   Function      1        Digital Output Signal Selection for  FMP   Pulse rate      1        Digital Output signal Selection for  FMP   Voltage adjust      1        Digital Output Signal Selection for  FMP   Function      1        Load Selection Auto Torque Boost Auto Energy Saving  Operation     1     QO  x  x  x  O O  x  O  O  O  OC  OC  O   OF OF  OF  OF O    OOOO OF OC  O  O  O  O  OC  OC  O   OF OF  OF  OF O       Current Limiter  Operation condition      1     O    O       Current Limiter  Limiting level     9 18        1        O       O       F50    F51    4   2 The value of 999 will be treated as 7FFFy        Table 5 13 List of data format numbers  F codes     to be continued       Nam
18.  ON when set to 1     Example  When S06  operation command    FWD  X1   ON  0000 0000 0000 0101    0005  Consequently   gt     Data format  15  General purpose output terminal    oole po oTo ofe  o ops o Je Te     Unused Unused General purpose output  Alarm ENN  purpose output    All bits are turned ON when setto 1       Example  When M15  general purpose output terminal    Y1   ON  0000 0000 0000 0001     00014 Consequently   gt     Data format  16  Operation status    12    15 14 13 11 10 9 8 T 6 5 4 3 2 1 0  susy  o  o  ri  Am  oec  acc  u  w Jo  nuv  Bre   wr  ext  Rev  eno        All bits are turned ON or become active when set to 1      FWD   During forward rotation   REV   During reverse rotation   EXT    During DC braking  or during pre exciting   INT   Inverter shut down   BRK   During braking  fixed to O for FRENIC Mini   NUV   DC link circuit voltage established  0   undervoltage   VL   During voltage limiting   IL   During current limiting   ACC   During acceleration   ALM   Alarm relay  for any fault    RL   Communications effective   BUSY   During function code data writing    9 33       SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 1 PELO     Data format  17  Model code    15 14 13 12 11 10 9 8 T 6 5 4 3 2 1 0    Table 5 27 List of model codes    EEE AECE MES eS ed  H F  Be Rl i a AA E lla pone  7    Generation 1 series series     Destination  Japan Asia Hic Ear U  ma A    standard     Input power  Single    Single    Three    Three   supply phase   phase   phase   phase  100
19.  Oe o Oe       Or A aay a  i  4 1 O  17   CRC   No 16 Xor GP IM E E ec  PR a eo em Ver oY es FM   sO E  O  18   Shift  gt  gt  2 O A O A OO 1507130  10   0 00 AA 1 2  19   CRC   No 18 Xor GP 1115010  11 110  114 1 0 1 0 1 0  00 0  10 10 14 1410  20   Shift  gt  gt  2  gt   Oo  ee    Oe ot Oe   01 010  101 0   00 10 0  4 1  21   CRC   No 20 Xor GP 1 0 0  0   0  1 0  1  0   0   0 0 0   0 o0 0  22   Shift  gt  gt  2 a ald iii al el a e   shift of No  8 terminated   23   3  data byte A   202 AN A A 207 20  O O20 min  24   CRC   No 22 Xor No 23 0ol0111lo0o   o0olo0o lo0ol11 10  1 0 0  010  1411  25   Shift  gt  gt  1 olo lolio 8 Oe et TOS il Ae NA 1  26   CRC   No 25 Xor GP 1 0 1 1 0   0  0   0  1   0 1  0  0   0 o0  0  27   Shift  gt  gt  6 0O  o0  o  o  o0   0   1 0   1 1 0   0 0  0 1 0 1  28   CRC   No 27 Xor GP 1156 Oe 105 OA ae 08 S02   08     4  29   Shift  gt  gt  1 Or AO OA O Oe AO aed Ae Oe 0 20  6   4 1  30   CRC   No 29 Xor GP AAA AA OO AO cy AR O Ve A 0 10  31   4  data byte DIO ORSON OA 0 O 40  O enon en 000 SO 510 50  32   CRC   No 30 Xor No 31 ANA NA O O O AA O A A TO   SO WO 410  33   Shift  gt  gt 2 oo 111 1  1Jo o  o 1 0 11 1 0 010 1  34   CRC   No 33 Xor GP 110 0 1  1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1011  35   Shift  gt  gt  1 a aoo Aa e a E    fee    E ies ele e Ves AI Ol o 1  36   CRC   No 35 Xor GP cE  es Pata te Vr E II Ce oe AE A E e  E  37   Shift  gt  gt  1 NE AE ISI eh A Oe ah Weg ig  6 1   To be continued     3 21       Table 3 13 CRC data calculation table  Continue
20.  Table 5 26 Capacities and data                                          Capacity  kW    Data    kW  Data   Capacity  kW    Data    kW  Data   Capacity  kW    Data    kW  Data  Nico ks E 06 6 a 2200 Eis Mn 28000  0 1 10 30 3000 315 31500  0 2 20 37 3700 355 35500  0 4 40 45 4500 400 40000  0 75 75 55 5500 450 45000  1 5 150 75 7500 500 50000  2 2 220 90 9000 550 55000  3 7 370 110 11000 600 60000  5 9 550 132 13200 650 60650  7 5 750 160 16000 700 60700  11 1100 200 20000 750 60750  15 1500 220 22000 800 60800  18 5 1850 250 25000 1000 61000                 Example  When the capacity is 2 2 kW  2 20 x 100   220   00DC4 Consequently   gt     Data format Hp Floating point data  accel  decal  time  PID display coefficient     5 4 3 2 1 0    6    L Unused    Polarity  O  gt  Positive      1  gt  Negative     Exponent  O to 3 Mantissa  1 to 999    Value expressed in this form    polarity  Mantissa x  Exponent   2  power of 10    Value Mantissa Exponent  Exponent   2   power of 10  0 01 to 9 99 1 to 999 0 0 01  10 0 to 99 9 100 to 999 1 0 1  100 to 999 100 to 999 2 1  1000 to 9990 100 to 999 3 10     Example  When FO7  acceleration time 1    20 0 seconds    20 0   200 x 0 1   gt  0000 0100 1100 1000    04C8    gt  04 C8  Consequently    i    5 32    5 2 Data Formats    Data format  14  Operation command       RST E T x a e 2 z   a   REV     FWD     General  purpose   Unused General purpose input FWD  Forward  input command   Alarm reset REV  Reverse  command     All bits are turned
21.  a a a i e a toi 3 12  3 2 1 Inverter s response time   ii ideal asters eee death eee 3 12  3 2 2 TIMESOUt process  a Ao 3 13  3 2 3 Receiving preparation complete time and message timing from the host                    3 14  3 2 4 Frame synchronization method vcd ati 3 14   39    COMMUNICATIONS Errors  lt del 3 15  3 3 1 Categories Of COMMUNICATIONS ELLOMS            ccccseececceeseeccceesecceececcsneeesseueeeeseueeesseaeeeees 3 15  3 3 2 Operations  INCASE OT SIONS rasure See cicero lec ida 3 16   TRO aie A Pr O A tonee asesdecpanie 3 19  3 4 1 Overview On he  ERE  SS A A 3 19  3 4 2 AIM a 3 19  3 4 3 Calculation example ai 3 21  3 4 4 Frame length CalCulation               ccccccccsseccseseccsseeeseseecsaseeceueeeseuecseageceeaeeeseeeessaeeensuesenees 3 22    CHAPTER 4 FUJI GENERAL PURPOSE INVERTER PROTOCOL    4 1 Mess AGC Si ia 4 1  4 1 1 Message to mais resien E E A 4 1  4 1 2 Transmission TAINS A A teareentennsa malades 4 2  4 1 3 Descriptions OR NEIG Sacaron 4 10  4 1 4 COMMUNICATIONS EXAMPIES             cccceecccceececseececeeececeececeeeeeceuceeseeeesseeeesseceseeeesaeeeeseees 4 12   4 2 FOS SIGE  TOCCOINCS sas soars sasha ad haat sles eed ected aa 4 14  4 2 1 Inverter s response MM dosis 4 14  4 2 2 Timeout procesar Ab 4 15  4 2 3 Receiving preparation complete time and message timing from the host                    4 15   4 3 COMMURICAIOASNEOES oia 4 16  4 3 1 Categories Of COMMUNICATIONS ETTOTS     occccconncnccnnccnnnnoncnnnnonnncnnanonnnnanennnnonrnnonnnnnnnn
22.  are eer A de 3 1  3 1 2 MESS age IY DOS tech few snes aches a is 3 1  3 1 3 Message ames aiii iaa 3 2  3 1 4 Message cate goes AAA A cam 3 4  3 1 5 Communications examples  ia 3 11   3 2 Host Side POCAS elo late dswnutye 3 12  3 2 1 Inverter S response time        cooonccccncccnncccncconnoconnononcnnnnconnnonononnnnonannonannonnnnnnnnonannenanenaness 3 12  3 2 2 TIMEout PIOCCSSIN ia euaeeh es teatedenes 3 13  3 2 3 Receiving preparation complete time and message timing from the host                    3 14  3 2 4 Frame synchronization Metodo 3 14   393    COMMUNICATIONS  EMOS omua a a oiis 3 15  3 3 1 Categories Of COMMUNICATIONS ELTOMS            cccccesccccceseeecceseecceeseeccsseeeceesseessegseessaeeeenes 3 15  3 3 2 Operations in case Of effors     ooccccoccncccccnccncnnononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnos 3 16   ERE E a e a a E E EN 3 19  3 4 1 Overview orhe CRC TG ice dd o is 3 19  3 4 2 ALO Maa AAA AA DAA 3 19  3 4 3 SS ene Naren Mn ereRt Rte E A E rae 3 21    3 4 4 Frame length Calc isis 3 22    3 1 Messages    3 1 Messages    3 1 1 Message formats    The regular formats for transmitting RTU messages are shown below   Inverter s response time     Slave Turn around Time     Response        Query transaction Host   master     Inverter     slave   Broad cast transaction Host Broadcast message   master     Inverter No response   slave           If the inverter receives from the host a message in the standby status and considers it properly  rece
23.  case  read the BUSY flag  M14  15 bits   If additional writing is performed during  writing  NAK  error during writing  will result      3 Function codes are divided into function codes that can be edited from the keypad of the inverter   and communications dedicated function codes     1     Function codes editable from the keypad    Fundamental function  F code  Extension terminal function  E code  Control function of frequency  C code    Motor parameter  P code  High performance function  H code  Application function  J code  Link function  y code    For further information about these codes  see  2 4 Making RS485 related settings  in Chapter  2 of this manual  and  Chapter 9 Function Codes  of the FRENIC Mini User s Manual   MEH446  or FRENIC Eco User s Manual  MEH456     Communications dedicated function codes    Command data  S code  Monitor data 1  M code  Monitor data 2  W code  Alarm data 1  X code  Alarm data 2  Z code    For further information about these codes  see  Chapter 5 Function Codes and Data Formats      4 4    4 1 Messages       Table 43 ACK frame                                                    Value  Byte Field ASCII Hexadecimal Description  format format  0 SOH SOH O14 Start of message  1 Station Oto 3 30H to 33H Station address of the inverter  decimal  ten s figure   2 address 0 to 9 30H to 394 Station address of the inverter  decimal  one s figure   ACK ACK 06H Transmission response  Acknowledgement  There was no receiving or logical  error   4 C
24.  coil address is O to 15  calculated by subtracting one from the coil number  If a coil  address is 16 or more  an error occurs because of an incorrect address      lf the byte count is O or 3 or more  an error occurs because of an incorrect data      The number of coils is 1 to 16  If O or 17 or more  an error occurs because of an incorrect  address      No error occurs even if the coil address plus number of coils exceeds the coil range      lf the number of coils is 9 or more and the byte count is 1 or less  an error occurs because of  an incorrect data      Ifthe number of coils is 8 or less and the byte count is 2  no error occurs      Data are stored from the LSB  the rightmost bit in the table above  in ascending order of coil  number  When a coil is turned on  the data becomes one  When a coil is turned off  the data  becomes zero  All the remaining bits are ignored      The byte count field indicates the byte length of the write data      Foradata example  see table 3 7     Table 3 7 Example of coil address   2 and the number of coils      pe pee ee ee e e a    AAA  A AO E E EEC RR       3 9       7102010Yd NLY snapon MiTo       Interpretation of normal response      The forms of coil address and number of coils are the same as the forms of query     Noresponse is returned to the broadcast command      8  Error response    If the inverter receives an improper query  it will not execute it  which will result in error  response     Error response  1 byte 1 byte 1 byte 
25.  frame FGI BUS Modbus RTU Loader command  format    Synchronization Detection SOH  Start Of Detection of no data Start code 96H  method of Header  character transmission time for 3 detection  transmission frames byte period    Frame length Normal transmission  Variable length Variable length  16 bytes  fixed   High speed transmission   8 or 12 bytes    Maximum transfer Write  1 word Write  50 words Write  41 words  data Read  1 word Read  50 words Read  41 words  Messaging system Polling Selecting Broadcast    Transmission ASCII Binary Binary  character format    Character length 8 or 7 bits  selectable by 8 bits  fixed  8 bits  fixed   the function code   Even  Odd  or None  selectable by the function  code     Stop bit length 1 or 2 bits  selectable by No parity  2 bits 1 bit  fixed   the function code     SNOILVIIJID3IAS NOWWOD RALES     Even or Odd parity   1 bit    Error checking CRC 16 Sum check       2 1 1 Specification of the RJ 45 connector for RS485  communications  modular jack     The RS485 communications port of the FRENIC Mini s RS485 communications card  option   and the RS485 communications port for connecting the keypad equipped on the FRENIC Eco  are the RJ 45 connectors with the pin assignment shown below         4 DX     RS485 communications data     A terminating resistor of 1120  is incorporated  Connection   cut off is selected by a switch          RS485 communications data          For the details of the switch  refer to 2 2 2  2     About terminating 
26.  hM   O O   Contents of 1 in  alarm list p   example    Li    Multiple alarm 1  latest  0000  to FFFFy 1     b bI O O  Multiple alarm 2  latest  00004 to FFFFxH 1     G a    O  Sub code 0 to 9999 1       x O  Alarm history  last  00004 to FFFFy 1     b AL   O O   Contents of 2 in  alarm list     example  zi Li     Multiple alarm 1  last  00004 to FFFFy 1     b if   O O  Multiple alarm 2  last  0000  to FFFFy 1     Dti    O  Sub code 0 to 9999 1       x O  Alarm history  second last    00004 to FFFF y 1     Et O O   Contents of 3 in  alarm list     example  7  Li     Multiple alarm 1  Second   0000  to FFFFy 1   O  O  last   Multiple alarm 2  second   0000  to FFFFy 1     277   QO O  last   Sub code 0 to 9999 1     z x O  Alarm history  third last  00004 to FFFFy 1   bh O O   Contents of 4 in  alarm list   example    LLA  X16   Multiple alarm 1  third last    0000  to FFFFy 1     h GI O O  X17   Multiple alarm 2  third last    0000  to FFFFy 1   Be O  O  X18   Sub code O to 9999 1 a      x O  X20   Latest information on 0 00 to 655 35 0 01 Hz    amp  i  O O  alarm  output frequency   X21  output current    0 00 to 9999 Variable A GA A O JFG  0 00 to 655 35     0 01   A  50   O   O  RTU  inverter  capacity 22kW  e  SOHP  or less   0 0 to 5000 0   Al  A   i  x   O  RTU  inverter  capacity 30kW   40HP  or more    output voltage    0 to 1000 1 v   amp G  0  oO  X23  torque operation value     999 to 999 1 e OU  A 20187 6 4  NO O   set frequency    0 00 to 655 35 0 01 Hz  6   7  O 
27.  recovered within five  seconds     Error    Communications Norma       Norma      status display   peculiar     lt  gt  50s  FWD  ow asian    Command   ON     OFF  from RS485 Set   a    frequency                       necio db Operation       Stop  Inverter    s Set  internal frequency  operation   Output   frequency          The inverter accelerates to the set frequency even if  a transmission error occurs during acceleration      1 For the period until communications is recovered  the command  command data  operation data   executed just before the communications error had occurred is retained     3 17       7102010Yd NLY snapon MiTo    When y02   3        mode in which the inverter continues operating when a communications error occurs     Communications  status display    FWD  Command  from RS485   set  frequency  Operation  command  Inverter    s Set  internal frequency  operation  Output  frequency       Error    Normal     Normal    Regular      gt                    Operation                The inverter retains the setting at the time of the occurrence  of the transmission error  and continues operating        For the period until communications is recovered  the command  command data  operation data   executed just before the communications error had occurred is retained     3 18    3 4 CRC 16    3 4 CRC 16    3 4 1 Overview of the CRC 16    The CRC  cyclic redundancy check  is a system to confirm whether there is any error in the  communications frame during data t
28.  status   16  O O  X26  cumulative operation time   1  O O  X27  number of startups   1  O O  X28  DC link circuit voltage   1  O O  X29  internal air temperature   1  x O  X30  heat sink temperature   1  O O  X31  control circuit terminal  input    43  O O  X32  control circuit terminal  output    15  O O  X33  communications control signal  input    14  O O  X34  communications control signal  output    15  O O  X60 Last information on alarm  output frequency   22  O O  X61  output current    24   FGI      O o O    19   RTU   O O  X62  output voltage   1  O O  X63  torque operation value   6  x O  X64  set frequency     22  O O  X65  operation status   16  O O  X66  cumulative operation time   1  O O  X67  number of startups   1  O O  X68  DC link circuit voltage   1  O O  X69  internal air temperature   1  x O  X70  heat sink temperature   1  O O  X71  control circuit terminal  input    43  O O  X72  control circuit terminal  output    15  O O  X73  communications control signal  input    14  O O  X74  communications control signal  output    15  O O    5 28    5 2 Data Formats       Table 5 24 List of data format numbers  Z codes                                                                                                                                                                                      Format  number   Z00 Second last information on alarm  output frequency   22  O O  Z01  output current     24   FGI      O o o     19  RTU     O  Z02  output voltage  
29.  terminals are as shown  in the table below     Terminal symbol Terminal name Function description  RS485 communications data This is the     terminal of RS485   DX      terminal communication data   RS485 communications data This is the       terminal of RS485   DX      terminal communication data     Communications cable shield   This is the terminal for relaying the shield of  SD terminal the shielded cable  insulated from other       circuits   DX  relay terminal for This is the relay terminal of RS485  DX  multidrop communications data         DX  relay terminal for This is the relay terminal of RS485  DX  multidrop communications data        gt  SD relay terminal for This is the terminal for relaying the shield of  SD    multidrop the shielded cable  insulated from other  circuits     Internal switch Terminating resistor switching   A terminating resistor of 112Q is incorporated   Connection release is switched by this switch        For the details of the switch  see section 2 2 1  Basic connection diagrams         SNOILVOISIOSdS NOWWOD EAO    O DX     META A   TXD EA DX   Ms    A SD  RXD a   SERE nm  Terminating        es  Lee    resistor  Lee    SW103 Y SD  RS485 communications card  option        2 1 4 Specification of connection cable for RS485 terminal    To ensure the reliability of connection  use twisted pair shield cables for long distance  transmission AWG 16 to 26     2 3    2 2 Connections    2 2 1 Basic connection    When connecting the keypad with the inve
30.  to 99990 Variable   r min   Speed O O  monitor  W18   Line speed set value 0 00 to 99990 Variable   r min   Speed O x  monitor  W19   Constant feed time set 0 00 to 999 9 Variable   min Speed O x  value monitor  W20   Constant feed time 0 00 to 999 9 Variable   min Speed O x  monitor  W21   Input power 0 00 to 9999 Variable   kW Operation O O  status  monitor  W22   Motor output power 0 00 to 9999 Variable kW  Operation  x O  status  monitor  W23   Load factor  999 to 999 1    Operation  x O  status  monitor  W27   Timer operation remaining   0 to 9999 1 s  Operation  O x  time status  monitor  W28   Operation command 0 to 22 1     O oO a4  source  W29   Frequency  PID command 0 to 35 1         O O   2  source  W30   Speed  unit     0 00 to 100 00 0 01   Speed x O  monitor  W31   Speed setting  unit     0 00 to 100 00 0 01     Speed  x O  monitor  W32   PID output 0 to 150 0 0 1    Operation  x O   PID output  status expressed by a  monitor percentage with  setting the maximum  output frequency   FO3  to 100           9 11                      SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PELO     Table 5 10 Keypad related function code  W codes   Continued                               o   LED   Support  Code Name Monitor range   Min step   Unit     Remarks  display   Mini   Eco  W33   Analog input monitor  999 to 9990 Variable       Operation  x O   Inverter s analog  status input converted by  monitor E40 and E41  W40   Control circuit terminal 0000  to FFFFy 1     Oo ft    O O   inpu
31. 000 0   01 A    x   o  capacity 30kW   40HP  or more   M7O   Operation status 2   Displays the 0000p to 1   O O  operation status in FFFFy  the form of a bit  signal   M71   Input terminal Operation command   0000  to 1     O O  information information from the FFFFY  terminal block and  communications  M72   PID feedback PID feedback based    32768 to 1     x O  on 100  of analog 32767  input   20000 100    M73   PID output PID output based on    32768 to 1     x O  the maximum output   32767  frequency  F03     20000 100                           SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONNS PELO     5 1 4 Information displayed on the keypad    The function codes used to read  via RS485  information displayed on the keypad are classified  into W codes  X codes  and Z codes  All of these function codes are for read only    The function codes shown in Tables 5 10 to 5 12 correspond to the menu numbers displayed on  the LEDs on the keypad shown in the  LED display  field  The  Support  column of the table  indicates whether each function is supported by the respective models or not  O indicates the  function is supported  and X indicates the function is not supported    For further information about data displayed on the keypad  see Chapter 3  OPERATION  USING THE KEYPAD  of the FRENIC Mini Instruction Manual  INR SI47 0791 E  or  FRENIC Eco Instruction Manual  INR SI47 0882 E     RTU and FGI in the Remarks field represent the Modbus RTU protocol and the Fuji  general purpose inverter proto
32. 1   FC    3  function code   P02  P   034  02   02     number of read data    20  GP   generative polynomial expression 1010 0000 0000 0001     Station Function code Number of read data    address      O14 034   02  004   144          Table 3 13 CRC data calculation table                                                                                                                                                          PN   PROCESS    15  14 13 12  11 10  9 8 7 6 5 4 3_2 1 0  Flag    1   Initial data R    FFFF  A ete WY Me TA AE a A elle A AS A  2   1  data byte A A O O 208 O 1200 O Ori Om On  0 0 A E      3   CRC   No 1 Xor No 2 MAA A AAA a A A AA O   4   Shift  gt  gt  2  up to flag   1  Oo  Os A AA IA A A E A A 1  5   CRC   No 4 Xor GP MIE A E Y ES NN E AA E TSG O  6   Shift gt  gt 2 Fm Pc 0 180 es  cs Ne mF Vn A DV A Vee 1  gt   7   CRC   No 6 Xor GP   ON Eo 0 E RE ES E E A e    8   Shift  gt  gt  2 0 107 1 10  V0  0 02  4 ay a ae aa  ti ite A 1 E  9   CRC   No 8 Xor GP 110lo0ol  lo  lololol1dil   1 11 111 1  1711  1 0    10   Shift  gt  gt  2 OO te    GON OO Oe Oe AA RA ae a 1 Q    shift of No  8 terminated  o  11   CRC   No 10 Xor GP a Oe o Oe  E O A O Oi Ort  O AS a O a  12   2    data byte OF  OMI oO 00 0  Oe 0   05 201 505 5001500 500 D  13   CRC   No 11 Xor No 12 1o o o Tto oo i o o a aa A A Aa aA E  14   Shift  gt  gt  1 0 1 0 00    O0O O0O O o0o 0 1  1 1 1 110 1 y  15   CRC   No 14 Xor GP Paia SO on o o o N ae ai  E A O  16   Shift  gt  gt  1 01111111010 Oe 4  
33. 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes    Station 104 Function Number of write Error check  address code data    3 5    How to set a query    When the station address O is selected  broadcast is available  In this case  all inverters do  not respond even if a broadcast request is executed     FC    16  101    The function code is two bytes long  The Hi byte indicates the function code group  see  Table 3 2   and the Lo byte represents a function code identification number  0 to 99     The number of write data is two bytes long  and the setting range is from 1 to 50  If 51 ora  higher value is set  error response will result    The byte count field is one byte long  and the setting range is from 2 to 100  Set a value  equivalent to the double of the number of write data    Set the lowest order code  the data on the function code requested by the query  at the first  two bytes of the write data  and the higher order data  address plus 1  address plus 2      at  the following bytes    If the write data contains an unused function code  the writing will be ignored  which will not  result in an error     Interpretation of normal response    With regard to the function code and the number of write data  the same values as those of  the query will be sent back      4  Diagnostics    Query  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes  Station 08H Sub function code Write data Error check  address 0000  Hi Lo Hi Lo  Normal response  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes    Station 08H Sub function c
34. 2     5 1 Communications Dedicated Function Codes                                                    Code Name Description Monitor range Min  Unit Support  siop Mini   Eco  M16   Latest alarm Display alarm 0 to 127         O O  contents contents in the form  M17   Last alarm Brenes   contents  M18   Second last  alarm contents  M19   Third last alarm  contents  M20   Cumulative   O to 65535 1 h O O  operation time  M21   DC link circuit Displays the DC link   O to 1000 1 V O O  voltage circuit voltage of the  inverter   M23   Model code Displays the series  0000  to         O O  generation  model  FFFFy  and voltage series in  four digit HEX data   M24   Capacity code Displays the O to 65535 1     O O  capacity of the  inverter   M25   ROM version Displays the ROM O to 9999 1     O O  version used in the  inverter   M26   Transmission Communications 0 to 127         O O  error transaction error code of RS485  code  M27   Frequency Data equivalent to  32768 to 1     O O  command on M01 on alarm 32767  alarm  p u     20 000     final command  maximum  output  frequency   M31   Frequency Data equivalent to 0 00 to 655 35 0 01 Hz O O  command on MO5 on alarm  alarm   final command   M32   Output frequency   Data equivalent to  32768 to 1     O O  1 on alarm  p u   MO6 on alarm 32767    20 000    maximum  output  frequency   M33   Output torque on   Data equivalent to  327 68 to 0 01   x O  alarm M07 on alarm 327 67  M35   Output frequency   Data equivalent to FGI  0 01 Hz O O  1 
35. 2  3  4  5  6    30H to 3FyH    Checksum 1  hexadecimal  ten s figure           30H to 3FyH             Checksum 2  hexadecimal  one s figure     4 1 Messages       Polling response frame  inverter  gt  gt  host     0 1 2 3 4 5 8 9 10 11  address  1 2    For BCC  byte        Table 4 8 Polling response frame      Value    Field ASCII Hexadecimal Description  format format    SOH O14 Start of message          Station 30H to 33H Station address of the inverter  decimal  ten s figure   address       30H to 394 Station address of the inverter  decimal  one s figure        ACK NAK Transmission request   06 Acknowledgement  There was no receiving or logical  error    154 Negative acknowledgment  There was a logical error in  the request           Command Request command   67H Actual frequency  actual speed  MO6   GAH Output frequency monitor  M09    6BH Operation status monitor  M14    68H Torque monitor  M07   not supported by  FRENIC Mini     30  to 3FH Data s first character  hexadecimal  thousand s figure           30H to 3FH Data s second character  hexadecimal  hundred s  figure        30H to 3FH Data s third character  hexadecimal  ten s figure        304 to 3FH Data s fourth character  hexadecimal  one s figure        03H End of message       304 to 3FH Checksum 1  hexadecimal  ten s figure        30H to 3FH Checksum 2  hexadecimal  one s figure                  3  NAK frame    When the response frame length is determined by the command type and the command type  character i
36. 2 bytes    address    Interpretation of error response    The station address is the same as that of the query       The exception function is a value obtained by adding 80  to the  FC  of the query message   or the value of the  FC  if the  FC  is larger than 80     For example  when the  FC  is 3  the exception function is 3   128   131  83          The subcode represents the code of the reason for the improper query   Table 3 8 Subcodes    Subcode Item Description    Improper  FC  FRENIC Mini  A  FC  other than 3  6  8  or 16 has been  received   FRENIC Eco  A  FC  other than 1  3  5  6  8  15  or 16 has  been received     Improper Improper An unused function code or a function code out of range  address function code was received   When the read write data  except the first one  containing  an unused function code       In Read holding registers  Zero  0  will be read  which will not result in an error       In preset multiple registers  The writing will be ignored  which will not result in an  error     Improper   When the number of read write data is not between 1  number of and 50     data   No error will result when the value of the function code    plus the number of data is beyond the setting range of  the function code     Subfunction A value other than 0 was received although the subfunction  code error code as the diagnostics was fixed to 0    diagnostics     Improper Data range The write data is beyond the permissible write range   data error    No wee of FRENIC
37. 6667 innconcccconcnnccncnnccunnncnnnnonanononas  reverse rotation     0   6667  Thus     65536     6667   58869   E5F5y  3  Set the data     Position Set value  forward rotation  Set value  reverse rotation     Data s first character ASCII 1 ASCII E    Data s second character ASCIIA ASCII 5  Data s third character ASCII 0 ASCII F  Data s fourth character ASCII B ASCII 5     3  Checksum field    The data in this field is intended to check whether there is any error in the communications  frame at the time of data transmission  Calculate the data by adding one byte to all fields   except for SOH and the checksum field  treating the last byte of the result as a two digit  hexadecimal value  and converting each digit into an ASCII code      Example  When the result of addition is 0123   Position Set value  forward rotation           Checksum 2 ASCII 3       109010Yd YSLYSANI ISOdANA IVIANIO IMA PLANO    4 1 4 Communications examples  Typical communications examples are shown below  the station number is 12 in all cases     1  Standard frame     Example 1  Selecting S01  speed setting 1  write   10Hz command x 20 000 maximum output frequency 50Hz   4000d   OFA0     Request frame  host  gt  inverter     son  1  2  ena  w  s jo  1  spjo  F ja  o ferx  7 jo       ACK frame  inverter  gt  host        NAK frame  inverter  gt  host      Link priority error       son 1i  2 nak w s  o j1jsejse 4  c  o  erx  e np      Example 2  Polling of M09  output frequency  read     Request frame  hos
38. O  X25  operation status    0000  to FFFFy 1   biG O O   cumulative operation time    0 to 65535 1 h b Li    O  X27  number of startups    0 to 65535 1 Times    amp _4i4H    O O   DC link circuit voltage    0 to 1000 1 Ve one    VO   O   internal air temperature    O to 255 1   C B i  x O  X30  heat sink temperature    0 to 255 1 cl goa  OO O  X31  control circuit terminal   00004 to FFFFy 1     a i O O   input   5 17  X32  control circuit terminal   0000  to FFFFy 1     mA ee    O   output   re ag  X33  communications control   00004 to FFFFy 1 z 5 i  O O  signal  input   Pa NN i  X34  communications control   0000  to FFFFy 1     G i O O  signal  output   BCL                                                                      SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PELO        Table 5 11 Keypad related function codes  X codes   Continued     LED Support  Code Name Monitor range   Min step   Unit Remarks                                                                   display   Mini   Eco  X60   Last information on alarm   0 00 to 655 35 0 01 Hz   Ar   O O   output frequency   X61  output current    0 00 to 9999 Variable   A b_i     O O  FGI  0 00 to 655 35   0 01   A   amp    O   O RTU nverter  capacity 22kW  OOO DO IE IO DO IO  SOHP  orless   0 0 to 5000 0 0 1 A bi   x O   RTU  inverter  capacity 30kW   40HP  or more   X62  output voltage    0 to 1000 1 V br   O O  X63  torque operation value     999 to 999 1   LIT x O   set frequency    0 00 to 655 35 0 01 Hz    amp  LY  O O  
39. O O   input   i    Z62  control circuit terminal   0000  to FFFFy 1   B  O O   output    E oi  Z63  communications control   00004 to FFFFy 1     A i O O  signal  input    A  Z64  communications control   0000  to FFFFy 1     A id O O  signal  output   BELI    5 17       9 2    9 2 1    The following table shows the communications data format numbers for function code data   Create data according to the data format specifications described below  For data ranges and  units  see  Chapter 9 Function Codes  of the FRENIC Mini User s Manual  MEH446  or  FRENIC Eco User s Manual  MEH456   The  Support  column of the table indicates whether  each function is supported by the respective models or not  O indicates the function is    Data Formats    List of data format numbers    supported  and x indicates the function is not supported     general purpose inverter protocol  respectively     Table 5 13 List of data format numbers  F codes     Data Protection    Format  number     1     RTU and FGI in the Format number field mean the Modbus RTU protocol and the Fuji       O       Frequency Command 1     1        Operation Method     1        Maximum Frequency     3        Base Frequency     3        Rated Voltage  at the base frequency      1        Acceleration Time 1     12        Deceleration Time 1     12        Torque Boost     3        Electronic Thermal Simulator  Overload Detection for Motor  Protection   Selection of motor cooling fan property      1     O  O7  O  O  Of OC  OC 
40. OQ    1    ASCII k Reads the operation status monitor  M14       1 The above commands  a  to  k  are used to read or write data in the function code data format  specified in parentheses         2  Data field    Standard frame    8 9 10 11 12  Special additional Data s first Data s second Data s third Data s fourth  data character character character character  Optional frame  9 10 11 12    Data s first Data s second Data s third Data s fourth   character character character character  All data  except for some special ones  are treated as 16 bits long  In the data field of the  communications frame  data is hexadecimal  0000      FFFF   and each digit is represented by    an ASCII code  Negative integer data  signed data  is treated as a complement of 2 of the  integer data without the sign     caution   The alphabetic characters A to F of hexadecimal data must be uppercase     Set 0 in all the data fields of the request frame for polling     In selecting  the data field of the ACK frame will be undefined     4 10    4 1 Messages     Example  When setting 20Hz with function code S01  speed setting 1   maximum output  frequency   60Hz     1  Calculate the set value according to the data format of S01   20000 maximum output  frequency    Data   20Hz x  20000 60Hz    for forward rotation      for reverse rotation       6666 6   t 6667  2  Convert the data into hexadecimal  a complement of 2 in the case of negative data    Data 000 ctas csode  forward rotation    1A0By  Data    
41. THE SWITCHIAG nestle ee ceda dos 2 14  2 3 2 Link functions  operation Selecti0N            cocooonccncoconcnnoconnoncnnncnconononnononcnnonnnconconanennnnnoos 2 15  2 3 3 How to switch communications enabled disabled                ooocccccconcnnccnoncnononcncononcnnnnnas 2 16  2 3 4 Link functions for supporting data input  operation select              ccccooncccccccccncconcnncnnos 2 17   2 4 Making RS485 related Settings               oocccocnnnococonnocccocononnononnncnnonnnononnnnnonannnnononnnnnnnanannnnnnns 2 18    2 4 1 Link function  R8485 setting  ri pis li o ii 2 18    2 1 Specifications       2 1 Specifications of RS485 Communications    Table 2 1 shows the specifications of RS485 communications     Table 2 1 RS485 communications specifications    Item Specification  FGI BUS Modbus RTU Loader commands    Complying with Fuji general purpose Modicon Modbus Special commands  inverter protocol RTU compliant  only in dedicated to inverter    RTU mode only  support loader software   not disclosed           No  of supporting Host device  1  stations Inverters  up to 31    Physical level ElA  RS485    Connection to Connect using an 8 wire RJ 45 connector or 8 wire RJ 45 connector  RS485 terminal block    Synchronization Start Stop system  method of character    Transmission speed   2400  4800  9600  19200 and 38400  maximum 19200 for FRENIC Mini    bps    Maximum 500m   transmission cable   length   No  of available 1 to 31 1 to 247 1 to 255   station addresses   Message
42. V 200V 200V 400V     Example  When the inverter type is FRN1 5C 1 S 2 J    E  Destination  Japan  Input power supply  3 phase 200V       Structure  Standard  Generation  1 series  Model  C    Since  model   C is represented by code 5   generation   1 series by code 3   destination      Japan  standard  by 1  and  input power supply   3 phase 200V by 3  the model code is  5313     Data format  19  Current value    Current values are decimal data  positive   The minimum step is 0 01 for an inverter capacity of  22kW  30HP  or less and 0 1 for an inverter capacity of 30kW  40HP  or more     When inverter capacity is 22kW  30HP  or less  any data higher than 655A cannot be written   No correct value can be read out when a direction for write data higher than 655A is issued     Current data is rounded down on and after the fifth digit inside the inverter   Ex   When a writing  direction of 107 54A is issued to an inverter with a capacity of 22kW  30HP   107 54 is written       Ex   When F11  electronic thermal operation level    107 0A  40HP     107 0 x 10   1070   042E    consequently     Ex   When F11  electronic thermal operation level    3 60A  1HP     3 60 x 10   360   0168  consequently  gt     9 34    5 2 Data Formats       Data format  20  Communications error    Table 5 28 Communications error codes  common to both protocols     Code    Description    Checksum error  CRC error   gt  No response          Parity error  gt  No response    Code       Description    Framing er
43. Valid Invalid  87 FR2 FR1   Run command 2 run OFF e O  X5 command 1  E 88 FWD2 Forward run stop OFF x O  command 2   FWD  89 REV2 Reverse run stop OFF E O  XR command 2   REV  98 FWD  Forward operation stop OFF O O  command  99 REV  Reverse operation stop OFF O O  command                                             Terminals FWD REV only                                   X4  X5  not supported by FRENIC Mini     5 1 Communications Dedicated Function Codes     3  Function data    Table 5 5 Function code and data  S08  S09     Permissible    Function Min  step  setting range  Acceleration Set data with 0 0 to 3600 0 0 1 s R W    common code  S08   time F07 numbers and in    common  communications             Deceleration 0 0 to 3600 0 0 1 S R W    s09 formats to models   time F08                      1  When an attempt is made to enter a value out of the appropriate permissible setting range   an out of range error will result     2  The acceleration time of S08 and the deceleration time of S09 are set to FO7  acceleration  time 1  and F08  deceleration time 1   respectively    When FO7 or F08 is changed on the keypad and so on  the changed data is reflected onto  S08 or S09  respectively      3  The figures below the fourth place figure of the S08 acceleration time and the S09  deceleration time are omitted within the inverter   If  for example  123 4s is written  123 0s is  entered       4  Universal DO and universal AO   Not supported by FRENIC Mini   Table 5 6 Function code 
44. WYOS VLWO ANY 83009 NOILONN 4 ERLO    30 PID keypad command  31 PID analog command 1  33 PID UP DOWN command    34 PID communications process command    IN O MET CN     3 RS485 channel    Lo ee FRENIC Mini FRENIC Eco    RS485 channel 1 RS485 communications card Keypad connection connector on   option  the inverter             RS485 channel 2     RS485 communications card   option        Table 5 10 Keypad related function code  W codes   Continued                                                                                               LED   Support  Code Name Monitor range   Min step   Unit E     Remarks  display   Mini   Eco  Terminal  C1  input current   0 0 to 30 0 0 1 mA      lib   O O  W46   FMA output voltage 0 0 to 12 0 0 1 V TiO O  FMP output voltage 0 0 to 12 0 0 1 V Sol O  FMP output frequency 0 to 6000 1   ua ox O  The output pulse  rate of terminal FMP  expressed by  p s   Terminal  V2  input voltage   0 0 to 12 0 0 1 V O Z O  FMA output current 0 0 to 30 0 0 1 MA     LA x O  Cumulative operation time   0 to 65535 1 h AO O  DC link circuit voltage 0 to 1000 1 vV Se ES  O  Maximum temperature of  O to 255 1    E O  internal air  Maximum temperature of  0to 255 1   la O O  heat sink  Maximum effective current   0 00 to 9999 Variable A 567 O O  value  Capacitor of the DC bus 0 00 to 100 0 0 1   S205       O  capacitor  Cumulative operation time of   O to 65535 1 h 5L O O  electrolytic capacitor on PC  board  Cumulative operation time   0 to 65535 1 h TO    O  of 
45. X65  operation status    0000  to FFFFy 1   Ab   O O   cumulative operation time    O to 65535 1 h BOT O O   number of startups    0 to 65535 1 Times   A_i   O O  X68  DC link circuit voltage    O to 1000 1 V 56 039     O   internal air temperature  0 to 255 1   C OH wi   x O  X70  heat sink temperature    0 to 255 1 oC bit O O  X71  control circuit terminal 0000  to FFFFy 1    amp  ic   O O   input    A     X72  control circuit terminal   00004 to FFFFy 1    amp  ic   O O   output   B i  X73  communications control   0000  to FFFFy 1     B id O O  signal  input   E E fa  X74  communications control   0000  to FFFFy 1     5  ia O O  signal  output   BCL       5 1 Communications Dedicated Function Codes       Table 5 12 Keypad related function codes  Z codes              Monitor range   Min step mee Remarks  display  ZOO   Second last information on   0 00 to 655 35 0 01 Hz   Li   O O  alarm   output frequency   Z01  output current    0 00 to 9999 Variable   A    _   7    O O  FGI     inverter capacity                                                                                                                22kW  30HP  or  SS   0 0 to 5000 0 0 1 A   Lii  x O  RTU   inverter capacity  30kW  40HP  or  more    output voltage    0 to 1000 1 v  566gr O O   torque operation value     999 to 999 1   LED x O  Z04  set frequency    0 00 to 655 35 0 01 Hz TAUT O O  Z05  operation status    0000  to FFFFy 1     bib   O O  Z06    cumulative operation time    O to 65535 1 h b Li O O   
46. ad   FAN  Cooling fan in operation   TRY  Retry in operation   OH  Heat sink overheat early warning   LIFE  Lifetime alarm   OLP  Overlaod prevention control   ID  Current detection   IDL  Low level current detection   However  RDY  KP  FAN  and OH are not supported by FRENIC Mini     Data format  45  Floating point data    15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0    Exponent  0 3 Mantissa  1 to 9999    The value expressed by this format   the mantissa x 10  enen       Numeric value Mantissa Exponent On  0 001 to 9 999 1 to 9999 0 0 001   10 0 to 99 9 1000 to 9999 1 0 01  100 0 to 999 9 1000 to 9999 2 0 1  1000 to 9999 1000 to 9999 3 1    9 38    FRENIC  Mini  FRENIC ECO    User s Manual for RS485 Communications Card    First edition  October 2002  Second edition  September 2004    Fuji Electric FA Components  amp  Systems Co   Ltd     We prepared and examined the contents of this manual with extreme care  However  if you have any  questions or notice errors  omissions  misprints  etc   please contact us     We are not responsible for any effects of the results caused by the operation of this product  irrespective of  such errors  omissions  misprints  etc  as described above     Fuji Electric FA Components  amp  Systems Co   Ltd     Gate City Ohsaki  East Tower  11 2  Osaki 1 chome  Shinagawa ku  Tokyo 141 0032  Japan  Phone   81 3 5435 7139 Fax   81 3 5435 7458    Information in this manual is subject to change without notice  Printed in Japan 2004 9  104a J02  CM 10 FIS    
47. al computer on which inverter support software  runs  see the  Inverter Support Software FRENIC Loader Instruction Manual        The inverter can be controlled as a subordinate device  slave  by connecting it to an upper  level device  host  master   such as a PLC or personal computer    As the communication protocols for controlling inverter  the Modbus RTU widely used by a   variety of appliances  and the Fuji general purpose inverter protocol common to Fuji s inverters   are available     Modbus RTU protocol    The Modbus RTU protocol is a set of communications specifications defined to connect Modicon s  PLCs  Programmable Logic Controllers  in a network  A network is established between PLCs or  between a PLC and another slave unit s   inverter s   etc    The main functions include       supporting both a query response format and a broadcast format for messages      enabling the host unit as the master to transmit queries to each inverter as a slave  and each  slave to send back responses to the queries to the master      supporting two modes  RTU mode and ASCII mode  as transmission mode for the standard  Modbus Protocol  FRENIC Mini Eco supports the RTU mode only  which provides a high  transmission density      performing an error check through a CRC  cyclic redundancy check  to ensure accurate data  transmission     Fuji general purpose inverter protocol    This protocol is commonly used for all models of Fuji s general purpose inverters  The main  functions include
48. ample  When the data is  1 234     1 234 x 1000    1234   FB2E   Consequently   gt     Data format  10  Alarm codes    Table 5 25 List of alarm codes    No alarm Braking resistor overheat crt    rw of Tu      1 Overcurrent  during LiL i 23 Motor overload LiL i  acceleration           2 Overcurrent  during GEE 25 Inverter overload Li Li    deceleration                                                     3 Overcurrent  during Li d 31 Memory error EFA e  constant speed operation   gt   5 Ground fault ER 32 Keypad communications Erz Ed  error  gt   6 Overvoltage  during Lit d 33 CPU error BRA  S  acceleration  Q  7 Overvoltage  during Lie    34 Option communications aa O  deceleration  error    8 Overvoltage  during Goa 35 Option error le ew e  constant speed operation m  or stopping     10 Undervoltage LLI 36 Run operation error GrG S  11 Input phase loss Le 37 Tuning error Grd S  rs SA 3  14   Fuse blown FUE 38   RS485 Ch1 E E E  communications error O   _   gt  A  16 Charging circuit fault Fa 46 Output phaseloss LiL    17 Heat sink overheat LiH i 51 Data save error on BAr T  insufficient voltage  18 External alarm LIIT 53 RS485 Ch2 ro  communications error  19 Internal air overheat Lint 54 LSI error  power PCB  ER  20 Motor protection LA   PTC thermistor      Example  In the case of overvoltage  during acceleration     1        6   0006  Consequently  5    5 31    Data format  11  Capacity code  unit  kW     As shown in the table below  the capacity  kW  is multiplied by 100  
49. and data  S07  S12   Permissible setting  range  Universal Command from 0000  to FFFFy    DO communications  function to terminal DO    Universal Command from  32768 to 32767  AO communications    Function Min  step          Full scale b  function to terminal AO 420000  y                      1  A host can control the output terminal of the inverter through the communications function to  issue commands to peripheral devices     2  When universal DO and universal AO are assigned to the following signals  the signals  operate as simple output regardless of inverter s operation   Universal DO  Transistor output  Y1  Y2  Y3   relay output  Y5A C  30A B C   Universal AO  Analog output  FMA   pulse output  FMP     5 5       SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 ERLO    9 1 3    Monitor data       Function codes for monitor data  M codes  are described in the four tables  1 to 4  below  These  function codes are for reading only   These function codes are for reading only  The  Support  column of the table indicates whether  each function is supported by the respective models or not     indicates the function is  supported  and X indicates the function is not supported     Code    Name    Frequency  command  p u     final command     Table 5 7 Monitor data function codes  1     Description    Frequency command  based on the  maximum output  frequency    Monitor range     32768 to 32767    20 000    maximum output  frequency     Min   step    Unit    Support       Mini Eco       Frequenc
50. ays an  RS485 communications error  5 7 for yO2 and      7 for y12  and stops  operation  alarm stop       Y Continues operation even after a communication error has occurred     Timer for y02 and y12  y03  y13    1  2  3       Set a timer for error detection     It is judged as an error that the response to a request is not received within time set because of  no response of the other end and so on  See the section of  Communication disconnection  detection time  y08  y18         Data input range  0 0 to 60 0  s     2 18    2 4 Making RS485 related Settings    Baud rate  v04  v14 Table 2 8 Baud rate       Set a baud rate  oe       2400 bps    Setting when a personal computer loader is    4800 bps  connected    Match the baud rate with that of the personal  computer     ms       1   3 19200 bps  38400 bps   FRENIC Mini does  a support it      Data length  y05  y15 Table 2 9 Data length       Set a character length  Function      Setting when FRENIC Loader is connected  This code does not need to be set because it is  automatically set to eight bits  as in the Modbus  RTU protocol         Parity check  y06  y16 Table 2 10 Parity check  Set a parity bit  Data Function  0 No parity bit      Setting when FRENIC Loader is connected  1 Even parity    This code does not need to be set because it is    l l   2   Odd parity    automatically set to even parity  AAA A    Stop bits  y07  y17 Table 2 11 Stop bits  Set a stop bit     2 bits      Setting when FRENIC Loader is connected     
51. card SW1 See Figure 2 6 a      FRENIC Eco Control PCB of inverter SW3 See Figure 2 6 b      RS485 communications card SW103 See Figure 2 6 c         2 8    2 2 Connections        a  RS485 communications card   for FRENIC Mini     SNOILVIIJID3IAS NOWWOD RALES     OPC F1 RS    Control terminal block        b  Control PCB  FRENIC Eco   c  RS485 communications card   for FRENIC Eco     Figure 2 6 Layout of the switches for inserting a terminating resistance    2 9     3  Connection with a four wire host    Although FRENIC Mini Eco uses two wire cables  some hosts adopt only four wire cables   Connect to such a host by connecting the driver output with the receiver input with a crossover  cable on the host side to change the wiring method to two wire     Driver Driver    Driver Driver  enable enable    Receiver Receiver  enable    Receiver Receiver    Crossover cables       Four wire host FRENIC Mini Eco   master   two wire     Figure 2 7 Connection with a four wire host     caution   The driver circuit on the host side must have a function to set the driver output to  high impedance  driver enable  OFF   Though products conforming to RS485  normally has this function  check the specifications of the host       Keep the output of the driver circuit on the host side in the status of high  impedance except when the host is transmitting data  driver enable  OFF        Keep the receiver circuit of the host device deactivated  receiver enable  OFF   while the host is transmitting data 
52. ch frame     Communications disconnection error    If the inverter in operation does not receive a normal frame to itself  local station  or to another   station when it has received a normal frame more than once and is operating via   communications  frequency command or operation command   this status is considered   disconnected    When a disconnection status is set and remains over the setting time of function code y08  y18    communications disconnection detection time   it is treated as a communications error    1  Communications disconnection detection time  y08  y18   O  without detection   1 to 60   seconds        2  Condition to clear communications disconnection detection timer  It will be cleared in a status  other than disconnection     When it is necessary to take action against errors by factor  the factor can be identified by  reading M26   M26 stores the latest communications error codes      4 3 2 Operations in case of communications errors    Operations in case of a transmission or communications disconnection error are the same as  those of the Modbus RTU protocol  See  3 3 2 Operations in case of errors  in Chapter 3  Modbus RTU Protocol     109010Yd YSLYSANI ISOdANA IVIANID IMA PLANO    4 17    4 18       CHAPTER 5  FUNCTION CODES AND DATA    FORMATS    This chapter describes communications dedicated function codes and the data formats of  communications frames  FRENIC Mini and FRENIC Eco support different function codes  For details   see the descriptio
53. ck response after the response time shown below     Request frame Request frame         Host  Inverter        Response frame Response frame    t1  t2  Inverter s response time    t1  Response interval time  function code  y09   The time until the inverter starts to send response to the request from the host can be set  Setting  the response interval time enables even the host side with a slow transaction execution speed to  adjust timing     t2  Inverter s transaction time  This is the time until the inverter executes the request and sends back response as shown in  Table 4 12 below     t3  See  4 2 3 Receiving preparation complete time and message timing from the host      Table 4 12 Inverter s transaction time    Timeout  time   recommended     Transaction Description    Function code read  data     lt 10ms    0 1 sec       Function code write  data    S code commands other than  S08 or S09     lt 10ms    0 1 sec       HO3   2  Motor parameter  initialization     lt 500ms    1 0 sec       HO3   1  Data initialization     lt 5s    10 0 sec       Function code other than above     lt 100ms    0 5 sec       Function code data  high speed writing     lt 10ms    0 1 sec       Alarm reset     lt 10ms    0 1 sec       Specific function code  write data     lt 10ms    0 1 sec       Specific function code  read data       4 14        lt 10ms       0 1 sec       4 2 Host Side Procedures    4 2 2 Timeout processing    To read write data from to the host  transmit the next frame after 
54. clear distinction between RTU function codes  and the inverter s function codes  the former will be hereinafter referred to as  FC        1 byte 1 byte Up to 105 bytes 2 bytes  Station address FC  RTU function code     Station address    The station address field is one byte long  in which a station address between 0 and 247 can be  selected   Selecting address O means the selection of all slave stations and a broadcast message      FC   RTU function code     The  FC  field is one byte long  in which a function code is defined with a number from O to 255   The  FCs  marked with     are available  Do not use any unavailable  FC     Failure to observe this    rule results in error response   Table 3 1 List of  FC     FC  Description       0 Unused       4 x Read Coil Status  80 coils maximum   not supported by  FRENIC Mini        Unused       Read Holding Registers  50 registers maximum        2  3  4 Unused   5 i Force Single Coil  not supported by FRENIC Mini   6   7   8   9          Preset Single Register       Unused       Diagnostics  to 14 Unused    Force Multiple Coils  16 coils maximum   not supported  by FRENIC Mini     16 E Preset Multiple Registers  50 registers maximum   17 to 127 Unused                      128to 255   Reserved for exception response       Information    The information field contains all information  function code  byte count  number of data  data   etc    For further information about the information field for each message type  broadcast   query
55. col  respectively     9 10    5 1 Communications Dedicated Function Codes    Table 5 10 Keypad related function code  W codes                                                                                              LED   Support  Code Name Monitor range   Min step   Unit       Remarks  display   Mini   Eco  W01   Operation status 0000  to FFFFy 1   Rar    O  W02   Frequency command 0 00 to 655 35 0 01 Hz   A4 5   O O  WO03   Output frequency  before   0 00 to 655 35 0 01 Hz    O O  slip compensation   W04   Output frequency  after slip   0 00 to 655 35 0 01 Hz  0 7  O x  compensation   WOS   Output current 0 00 to 9999   Variable   A   wie      9  0  F6   0 00 to 655 35 0 01 A se   O O  RTU   inverter capacity  22kW  30HP  or  A A A O A A AA  0 0 to 5000 0 0 1 A Se x O  RTU   inverter capacity  30kW  40HP  or  more   WO6   Output voltage 0 0 to 1000 0 0 1 V TS O  WO07   Torque operation value  999 to 999 1   IUT x O  Wo8   Motor speed 0 00 to 99990   Variable   r min   7 Li   x O  WO9   Load rotation speed 0 00 to 99990   Variable   r min   7_  4   O O  W10   Line speed 0 00 to 99990   Variable   m min  7_  4   O x  W11   PID process command  999 to 9990 Variable   J3 ki O O   PID process  W12   PID feedback value  999 to 9990   Variable       7     O   O  command or PID  feedback value  converted to the  physical quantity of  the control target by  E40 and E41  W16   Motor speed set value 0 00 to 99990 Variable   r min   Speed x O  monitor  W17  Load speed set value 0 00
56. confirming response  If  response is not transmitted from the inverter for more than a specified period of time  timeout  time   it is a timeout  and perform a retry   If a retry begins before a timeout  the requested  frame cannot be received properly       The timeout time must be set longer than the response time of the inverter  Table 4 12 above  mentioned shows recommended timeout times when no response interval time is set     In case of a timeout  retransmit the same frame or perform polling  M26  for reading details of  an error to confirm whether the inverter sends back normal response  If normal response is  returned  this indicates that some transient transmission error occurred due to noise or other  reasons  and subsequent communications is normal   However  if this phenomenon frequently  occurs even when normal response is sent back  some problem may exist  Perform a close  investigation   In case of no response  perform another retry  If the number of retries exceeds  the set value  generally about three times   there may be a problem with the hardware and the  software for the host controller  Investigate and correct the cause        Timeout time    Request  retry     Response       Inverter s response time    4 2 3 Receiving preparation complete time and message timing  from the host    The time from the return of response by the inverter to the completion of receiving preparation  of the communications port  switching from transmission to receiving  is calle
57. converted into standard  p u   with 20 000   Example  Speed  frequency  Data of  20 000 tmaximum speed  frequency     Data format  35  ROM version  Range  0 to 9999    Data format  37  Floating point data  load rotation speed  etc      SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PERL     15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0    Exponent  0 3 Mantissa  1 to 9999    The value expressed by this format   the mantissa x 10   enen       Numeric value Mantissa Exponent O  0 01 to 99 99 1 to 9999 0 0 01  100 0 to 999 9 1000 to 9999 1 0 1  1000 to 9999 1000 to 9999 2 1   10000 to 99990 1000 to 9999 3 10    9 37    Data format  41  Alarm history    15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0    Number of serial occurrences of same alarm Alarm code  See Table 5 25      Indicates the content of an alarm that has occurred and the number of serial occurrence  times of the alarm     Data format  43  Operation command  for I O check        15 14 13 12 11 10 9 8 T 6 5 4 3 2 1 0  Lo  xs  a  xe   gt e   xr   Rev   wo  Unused General purpose input General   purpose  input     All bits are turned ON when set to 1      Data format  44  Operation status 2  15 14 143 12 41 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0  o o  io     Toir  ure  oa  env  an xe  oc  we  0  Rov  For  FAR     All bits are turned ON or become active when set to 1      FAR  Frequency arrival signal   FDT  Frequency level detection   RDY  Inverter ready to run   IPF  Auto restarting after recovery of power  OL  Motor overload early warning   KP      Running per keyp
58. cooling fan  Number of startups 0 to 65535 1 Times   5447   O O  Cumulative operation time   0 to 65535 1 h TETI O  of motor  Standard fan life 0 to 65535 1 h   O  Integral electric power 0 001 to 9999   Variable        SS O   Value calculated by  consumption assuming an integral  power consumption  of 100kWh as one   100kWh when  W81 1   Integral electric power 0 001 to 9999 Variable      5    x O   Value calculated as  consumption data integral power  consumption  kWh   multiplied by function  code E51  Number of RS485 Ch1 0 to 9999 1 Times 5      O O  errors  Contents of RS485 Ch1  O to 127 1   ls Sis     oO O  error  Number of RS485 Ch2 0 to 9999 1 Times  5       x O  errors  Inverter s ROM version 0 to 9999 1   S47    O O  Remote multi function 0 to 9999 1   i S  Or      keypad ROM version  Option ROM version 0 to 9999 1    5 49 O  Content of RS485 Ch2 0 to 127 1    85 6 O  error  Number of option 0 to 9999 1 Times   5   7   x O  communications errors  Content of option 0 to 9999 1       x EE  communications error                           Indicates the content of a communications error between the inverter and an option card  For details   see the manual of each option     5 1 Communications Dedicated Function Codes                                                                Table 5 11 Keypad related function codes  X codes           LED   Support  Code Name Monitor range   Min step   Unit     Remarks  display   Mini   Eco  Alarm history  latest  0000  to FFFFy 1    
59. ct malfunction or fail  ensure that appropriate  safety devices and or equipment are installed        Wiring   lt I gt  WARNING      Before starting wiring  confirm that the power is turned OFF  open    An electric shock may result      N CAUTION      The product cannot be connected directly to an RS232C interface   Before connecting wiring to the RJ 45 connector  modular jack  for connecting the keypad   equipped on the inverter  FRENIC Eco  or the RJ 45 connector  modular jack  on the RS485  communications card  option   FRENIC Mini   confirm the wiring of the device to be connected   For further information  see  2 2 Connections    under Chapter 2 of this manual   Failure may result        Operation      Note that the inverter starts to supply power to the motor and the motor runs upon resetting of an    alarm with the operation command ON  closed    An accident may result        Table of Contents  CHAPTER 1 OVERVIEW       1 1 Fea OS onenen at ane acted E el ata ate neat ed acee pa neesaee coed aac eee 1 1  1 2 Differences in the Inverter Series           oooccoconncoconococonococcnnncnnnnnnonononacononannnonnnonnnnnononnnenananenanos 1 2  To Sto nFUAcION Stata 1 3  O  CHAPTER 2 COMMON SPECIFICATIONS B  2 1 Specifications of R8485 COMMUNICATIONS      ooccccccccccccooncnnnnnncnononononnnnnnonononcnnnnnnnonononnnennnnonons 2 1 m   2 1 1 Specification of the RJ 45 connector for RS485 communications  modular jack           2 2 O  2 1 2 Specification of connection cable siii nr
60. d    1 X1 signal    Operation command 1 i     o  bit 2 AAA AR    Depends on the set function     Operation command block diagram via communications    2 14    2 3 Switching to Communications    2 3 2 Link functions  operation selection     According to the setting of function code H30  Serial link  function select   the frequency setting  and the operation command source  via communications command or command selected by  function codes F01 C30 and F02 when communications is valid can be selected     Table 2 3 Link function H30  operation selection     Data of link When communications are valid Support  function    H30 Frequency setting Operation command  Eee F01 C30  F02 F01 C30  F02 Supported   Supported  Through RS485 F01 C30  F02  communications       FO1 C30  F02 Through RS485  communications    Through RS485 Through RS485  communications communications    4 Through RS485  option  F01 C30  F02 Not  communications supported  5    Through RS485  option  Through RS485  communications communications    F01 C30  F02 Through RS485  option   communications    Through RS485 Through RS485  option   communications communications    Through RS485  option  Through RS485  option    communications communications  FRENIC Mini supports data O to 3 only  FRENIC Mini s RS485 communications card supports  data 1 to 3 through RS485 communications     SNOILVIIJID3IAS NOWWOD RARE        HINT By selecting continuous communications valid without setting any digital input terminal   and switchin
61. d   13 11    38   CRC   No 37 Xor GP  39   Shift  gt  gt  1   40   CRC   No 39 Xor GP  41   Shift  gt  gt 2   42   CRC   No 41 Xor GP  43   Shift  gt  gt  1   44   CRC   No 43 Xor GP  45   5  data byte   46   CRC   No 44 Xor No 45  47   Shift  gt  gt  5   48   CRC   No 47 Xor GP  49   Shift  gt  gt  2   50   CRC   No 49 Xor GP  51   Shift  gt  gt  1   52   CRC   No 51 Xor GP  53   6  data byte   54   CRC   No 52 Xor No 53  55   Shift  gt  gt  3   56   CRC   No 55 Xor GP  57   Shift  gt  gt  2   58   CRC   No 57 Xor GP  59   Shift  gt  gt  2   60   CRC   No 59 Xor GP    md  IN     Ce   00  N  O        O  O O  O  O      JA          Aa so oO A      OO       CO       AH   OO  O O                                                                                         o   o    o  o  loj loj  o    o  lo9  lo     lo   o   z   ojo D O  oo oj    oiliolojol o9     ojo 2 2    o  o j  o     o   o   o  oj   jol   9   20  0  0   DOO  DIO  AlAlO AlO D OJO  C G  O Q   Oso       C O        ojo o   2 2 2   0 0002 2  00 2 0  00 2   oO Ol2l2  2 2   2 0 2200 2 23   O0 O0 O0O0 00 0 O  l53  O   2 200O 0 00000    0 0 00 22     gt   2 al2 2 32 000 000 22 23 2  0 2 2  0 0      gt   2 Aja  0 0   2 2 2 02222 0OO 0 O0 2  2  2 0  2 al2 0O0 002 Ol2 2 22 23 2  0 2  2 2 320O00  0  2 OO 2 2 00 20  2  2 0000  0 2 2   2 0OO OlO  O 2  2  00 22  2 0    2 00  2   0 0 00 00 0  2 OO  2 2 2 2 2 20 0000 00 0 0000 0 O lO     pm  ojopo   22 2  0 000 2  2 2  30 0 00 22 2  2      61   Shift  gt  gt  1   shift of No  8 term
62. d  option  is necessary for  connection     2 5     3  Example of typical connection other than above  Multidrop connection using the RJ 45  connector     Branch adapter    for multidrop    Connect a terminating RJ 45  resistor connector   100 to 1200     FRENIC Eco          Terminal resistor SW3  OFF                RS485  communications  card    Terminal resistor SW3  ON    Figure 2 3 Multidrop connection diagram  connection via the RJ 45 connector     Converter  Not necessary if the host is equipped with RS485 interface     Branch adapter for multidrop  Useful when implementing 1 n multidrop configuration using a  cable with a RJ 45 connector     Cable  Use a connection cable meeting the specification   Refer to  2 1 4      P   A power supply for the keypad is connected to the RJ 45 connector of the inverter  ican  via pins 1  2  7  and 8   When connecting the inverter with another device  do not use  the pins assigned to the power supply but use the signal pins  pins 4 and 5        When selecting additional devices to prevent the damage or malfunction of the  control PCB caused by external noises or eliminate the influence of common mode  noises  be sure to see section 2 2 3  Devices for connection        Keep the total wiring length 500m max       For FRENIC Mini  the RS485 communications card  option  is necessary for  connection     2 6    2 2 Connections     4  Multidrop connection using terminal block  When using the RS485 communication card  option  to connect FRENIC
63. d a receiving  preparation complete time   Transmit the following messages after the receiving preparation complete time    Receiving preparation complete time  Sms or less   Message timing from the host  t3   t3  gt  5ms    In the case of broadcast    109010Yd YSLYSANI ISOdANA IVIANIO IMA PLANO    Upon receipt of a request for a query message from the host by broadcast  the inverter  executes the command and enters the receiving enabled status    Transmit the next message from the host following broadcast after the transaction time  t2  of  the inverter     Host    Inverter  t2 t2       4 15       4 3    4 3 1    Communications Errors    The communications related errors the inverter detects are listed below     Error  category    Transmission  error    Categories of communications errors    Table 4 13 Communications errors detected by inverter    Error name    Description    The frame to the local station is    Error code   M26              Checksum error found unmatched in checksum 71 471   collation    Parity error The parity is unmatched  712 48H   Receiving errors other than the   Other errors abovementioned  framing error  73 49     overrun error                                Logical   The characters of the transmission  error     ia request are incorrect  74 4A       The last character of the message is  not in the specified position   Commandera A command that does not exist was 75 4Bu   transmitted   A frequency command  PID  command  or change command of  Link pri
64. dividually      Euron   This function code is designed for inverter support software for personal computer  loaders such as FRENIC Loader  and forcibly makes communications valid without  changing the setting of H30  Do not change the current setting unless otherwise  required      FRENIC Mini operates in the same way as y99 is set to 0 even if y99 is set 1  2  or 3  when this function code is changed from the keypad  When setting a value other  than 0  the value of y99 must be written through communications      The data of this function code cannot be saved in the inverter and will return to O  when the power supply is turned off        Table 2 5 Link functions for supporting data input    Link function When communications is valid  yes Frequency setting Operation command    Frequency setting specified by H30 Operation command specified by H30  and y98 and y98    Communications valid  S01  S05              SNOILVIIJID3IAS NOWWOD RALES     Frequency setting specified by H30 Communications valid  S06   and y98    Communications valid  S01  S05              2 17       2 4 Making RS485 related Settings    2 4 1 Link function  RS485 setting     Use function codes  y01 to y10 and y11 to y20  to make settings for RS485 communications  functions  However  y11 to y20 are FRENIC Eco s function code for the RS485 communications  card     Station address  y01  y11    Set a station address for RS485 communications  The setting range depends on the protocol   Table 2 6 RS485 setting  sta
65. e    Electronic Thermal Overload Relay  for braking resistor      Discharging capability     Electronic Thermal Overload Relay  for braking resistor      Allowable average loss     The frequency of 0 75kHz will be treated as 0     Table 5 14 List of data format numbers  E codes        Format  number     1  2     7     Format  number    5 2 Data Formats                                                                                                                               E01 Terminal Command Assignment to   X1   1  O O  E02 Terminal Command Assignment to   X2   1  O O  E03 Terminal Command Assignment to   X3   1  O O  E04 Terminal Command Assignment to   X4   1  X O  E05 Terminal Command Assignment to   X5   1  X O  E10 Acceleration Time 2  12  O x  E11 Deceleration Time 2  12  O x  E20 Status signal Assignment to   Y1   1  O O  E21 Status signal Assignment to   Y2   1  x O  E22 Status signal Assignment to   Y3   1  x O  E24 Relay Contact Output  Y5A C   1  x O  E27 Relay Contact Output  30A B C   1  O O  E31 Frequency Detection  FDT   Detection level   3  O O  E34 Overload Early Warning Current Detection  Level   24   FGI  O O   RTU O   om  E35 Overload Early Warning Current Detection  Timer   5  O O  E39 Coefficient for Constant Feeding Rate Time  7  O x  E40 PID Display Coefficient A  12  O O  E41 PID Display Coefficient B  12  O O  E43 LED Monitor  Function   1  O O  E45 LCD Monitor  Item selection   1  x O  E46 LCD Monitor  Language selection   1  x O  E47 LCD Monit
66. e is  discarded    For this reason  the host must transmit data at a time interval of three or less characters  between two characters     Data transmitted by host Three or more characters  First character Second character Third character Fourth character    Data received by inverter    First character Second character First character Second character    With regard to data to another station  messages from the host and response from that station  will be received  In response transmission to identify the head of the frame  a waiting time of  three characters  33 bits including the start and stop bits  is required between the completion of  data receipt by the station and the start of transmission    Any devices multidropped also requires such a waiting time     3 14    3 3 Communications Errors       33 Communications Errors    3 3 1 Categories of communications errors    The communications related errors the inverter detects are listed below     Table 3 12 Communications errors detected by inverter                                  Error Error name Description Error code  category   Logical error Improper  FC  1 014   Improper address See  Table 3 8 Subcodes  shown 2 02n   Improper data in 3 1 4  8   3 03H   NAK 7 07H    Transmission The frame to the local station is   error ae el found unmatched in CRC collation  PSC   Parity error The parity is unmatched  72 48H        Receiving errors other than the  Other errors abovementioned  framing error  73 49n   overrun error      
67. ector but use signal RJ 45 connector  pins  pins 4 and 5  only        Figure 2 5 Pin layout of RJ 45 connector      To connect the FVR E11S series inverter on the communications network on  which the FRENIC Mini Eco exists  pin Nos  3 and 5 must be switched using a  connection cable  etc  Table 2 2 makes a comparison of pin layout between the  FRENIC Mini Eco and the FVR E11S series     2         SNOILVOISIOSdS NOWWOD RALES     Table 2 2 Comparison of pin layout between the FRENIC Mini Eco and the FVR E11S    Pin No  FRENIC Mini Eco FVR E11S    VCC   5V  SEL_TP The power supply is   keypad selected  short circuited when  connected     DX     SEL_ ANY  dieras    The power supply is  short circuited when  connected     The power supply is  short circuited when  connected         2  About terminating resistors  Insert a terminating resistor  100 to 120Q  into both the ends of the connection cable  This  allows controlling signal reflection and reducing noises     Be sure to insert a terminating resistor into the terminating host side and the side of the device  connected to the final stage  in short  both the terminating devices configuring the network   Terminating resistors are inserted into total two positions  Note that the current capacity of  signals may be insufficient if terminating resistors are inserted into three or more devices     If the inverter is used as a terminating device  turn on the switch for terminal resistor insertion     FRENIC Mini RS485 communications 
68. ee ENE    frequency      Operation     o   i  command Operation   Stop Operation                               Inverter S Set  internal none  operation q y  Output    Free run  frequency                The inverter accelerates to the set frequency even if  a transmission error occurs during acceleration      1 For the period until communications is recovered  the command  command data  operation data   executed just before the communications error had occurred is retained     3 3 Communications Errors       When y02   2 and y03   5 0  seconds      when communications is not recovered although five seconds elapsed from the occurrence of a  communications error  and an     4    trip occurs     Error    Alarm reset  Communications Normal     Normal yo    status displa   E    play Regular                    gt  lt    _ _      gt   5 0s  lt  gt         FWD  ow seeeeeeeeeees   a    Command   ON   T  ii es A A El  frequency         Operation Joao ee    a  command   Operation   Stop   Operation                         Inverter S Set   internal f   operation CSqUENEY  Output       Free run  Frequency             The inverter accelerates to the set frequency even if  a transmission error occurs during acceleration      1 For the period until communications is recovered  the command  command data  operation data   executed just before the communications error had occurred is retained     When y02   2 and y03   5 0  seconds      when a communications error occurred but communications was
69. electing response frame                         F Value    Field ASCII Hexadecimal Description  format format  0 SOH SOH 014  Start of message  1 Station Oto 3 30H to 33H Station address of the inverter  decimal  ten s figure   2 address 0 to 9 30H to 394 Station address of the inverter  decimal  one s figure   3 ACK NAK Transmission response  ACK 06H Acknowledgement  There was no receiving or logical  error   NAK 15H Negative acknowledgment  There was a logical error in  the request   4 Command Request command  a 61H Speed setting  S01   e 65H Frequency command  S05   f 66H Operation command  S06   m 6Dy Reset command  ETX ETX 03H End of message  6 BCC O to F 304 to 3FH Checksum 1  hexadecimal  ten s figure   0 to F 304 to 3FxH Checksum 2  hexadecimal  one s figure        Polling request frame  host  gt  inverter     0 1 2 3 4 5  address       SOH             For BCC          6 7  2        byte    Table 4 7 Polling request frame    Value       ASCII  format    Hexadecimal  format  01H    Description    Start of message       Station  address    30H to 33H    Station address of the inverter  decimal  ten s figure        30H to 39H    Station address of the inverter  decimal  one s figure        ENQ    05H    Transmission request       Command    67H  GAH  6By  68H    Request command  Actual frequency  actual speed  MO6   Output frequency monitor  M09   Operation status monitor  M14   Torque monitor  M07   not supported by  FRENIC Mini        03H    End of message       a  0  
70. eration  maintenance or inspection  read through this user s  manual as well as the instruction and installation manuals to ensure proper operation of the product   Familiarize yourself with all information required for proper use  including knowledge relating to the  product  safety information  and precautions     This user s manual classifies safety precautions as shown below according to the severity of the  accident that may occur if you fail to observe the precaution     Failure to heed the information indicated by this symbol may lead to dangerous  WARNING a AR as  conditions  possibly resulting in death or serious bodily injuries     Failure to heed the information indicated by this symbol may lead to dangerous   N CAUTION conditions  possibly resulting in minor or light bodily injuries and or substantial  property damage        Failure to heed the information contained under the CAUTION title can also result in serious  consequences  These safety precautions are of utmost importance and must be observed at all times     The FRENIC Mini Eco is not designed for use in appliances and machinery on which lives depend   Consult Fuji before considering the FRENIC Mini Eco series of inverters for equipment and machinery  related to nuclear power control  aerospace uses  medical uses or transportation  When the product is to  be used with any machinery or equipment on which lives depend or with machinery or equipment which  could cause serious loss or damage should this produ
71. g command  13 DCBRK DC braking command OFF x O  x2 15 SW50 Switching to commercial   OFF    ae wee E O  X3 power supply  50Hz   16 SW60 Switching to commercial OFF E O  X4 power supply  60Hz   17 UP UP command OFF E l x O  X5 Invalid Valid  18 DOWN DOWN command OFF x O  ve  19 WE KP Write enable for keypad ON Valid O O  A 20 Hz PID PID control cancel OFF O O  REV    21   IVS Normal Inverse mode Cee ee OS oe i ae  changeover  22 IL Interlock OFF x O  24 IL Link operation enable ON Invalid Valid O O  25 LE Universal DI OFF x O  26 U DI Start characteristic OFF   O  selection Valid  30 STOP Forced stop ON x O  33 PID RST   PID OFF  Valid Invalid O O             integration differential  reset        X4  X5  not supported by FRENIC Mini        SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PERO        Table 5 4 Relation between operation command  S06  and inverter terminal command  external signal input            Continued   Function When Command Support  ASh  Internal not i N a  operation assigne f ermina Toi  Type ment M and Name  positive   Munica    block   Mini   Eco  number symbol logic  tions  34 PID HLD   PID integration hold OFF Valid Invalid O O  35   TOG Local  keypad  ORE Invalid   Valid x O  command selection  General  38 RE Run enable ON x O  purpose  input 39 DWP Condensation protection   OFF x O  ISW50 Switching to commercial ON  40 power supply e O  X1 incorporated sequence   50Hz   X2 ISW60 Switching to commercial ON  41 power supply x O  X3 incorporated sequence  x4  60Hz  
72. g the data of H30 to communications valid invalid  external signal input  valid   communications valid invalid can be switched in the same manner as switching  at the digital input terminal  See the next section or later     2 15    2 3 3 How to switch communications enabled disabled    To issue a frequency setting or operation command through communications to control the  inverter  select  Through RS485 communications    by function code H30  link function  operation  selection      In addition  when switching control through communications with control from the terminal block   frequency setting from terminal  12   operation command from terminal  FWD  and so on  to  switch remote operations with operations on the inverter body  assign  link operation selection    data   24   LE   to the function code related to the digital input terminal  one of E01 E05   terminals  X1  to  X5   E98  terminal  FWD   or E99  terminal  REV     FRENIC Mini does not  support E04  E05   X4   and  X5    Control can be switched by the terminal to which  link  operation selection   data   24   LE   is assigned     Communications automatically becomes valid when link operation selection is not assigned to  any digital input terminal   Table 2 4 Digital input terminal settings and communications statuses    Input terminal Status    OFF Communications invalid       ON  short circuited to Communications valid  the terminal  CM             aution   Via communications command data and operation data mu
73. gether  Noise may conduct through the grounding  wire  Use as a thick wire as possible for grounding     Isolating the power supply    Noise may carry through the power supply line to instruments  It is recommended that the  distribution system be separated or a power isolation transformer  TRAFY  or noise suppression  transformer be used to isolate the power supply for such instruments from the power supply for  the inverter     Adding inductance   Insert a chalk coil in series in the signal circuit  or pass the signal wiring through a ferrite core   as shown in the figure below  This provides the wiring higher impedance against high frequency  noise  and suppresses the propagation of high frequency noise     _ Ferrite core    TRD O             DX  Master OTe   inverter        Pass the wiring through the ferrite core  or wind the ferrite core with the wiring a few times     caution If an inductance is added  the signal waveform may become irregular and a  transmission error may result during communications at a high baud rate  In this  case  reduce the baud rate by changing the setting of function code y04     Normal signal Irregular waveform     2  Measures against noise sources    Reducing carrier frequency    By lowering data of function code F26  motor sound  carrier frequency    the noise level can be  reduced  However  reducing the carrier frequency increases the motor sound     Installing and wiring an inverter    Passing the power lines through metal conduit or adopt
74. he bit is reserved and always zero    Coil addresses are 0 to 79  calculated by subtracting one from coil numbers  If a coil address  is 80 or more  an error occurs because of an incorrect address    The number of coils is 1 to 80  lf the number of coils exceeds the range  an error occurs  because of an incorrect address    No error occurs even if the sum of the numbers of coil addresses and coils exceeds the coil  range     3 7    Interpretation of normal response     Data are stored from the LSB  the rightmost bit in the table above  in ascending order of coil  number  When a coil is turned on  the data becomes one  and all the remaining bits are  changed to zero      The byte length of the read data is filled in the byte count field      Foradata example  see table 3 4     Table 3 4 Example of coil address   13 and the number of coils   9    Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1    Data s 2nd byte       pepe pepe pepe fe per     6  Force single coil  not supported by FRENIC Mini     Query  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes  Station 05H Coil address Data Error check  address    Hi Lo Hi Lo    Normal response  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes    address    How to set a query      Broadcast with station address 0 is not usable  If used  no response is returned       FC  5  05      Turn on off a coil  bit data  by specifying only a bit      For the assignment of a coil  bit data   see table 3 5  For each content  refer to the S and M  codes in the remarks column     Tab
75. her each function is supported by the  respective models or not  O indicates the function is supported  and x indicates the function  is not supported     If alarm resetting is performed with the operation command  S06  uncleared  the inverter will    start to operate just upon alarm resetting  Before alarm resetting  confirm that the operation  command is cleared     Otherwise  an accident may result        9 2    5 1 Communications Dedicated Function Codes       Table 5 4 Relation between operation command  S06  and inverter terminal command  external signal input     Function When Command       Assign     ment  number    Internal  operation  command    not  assigned   positive             Com   Munica   tions    Terminal  block                                                                                                                         symbol logic   FWD Forward operation stop     O O    command  Fixed     REV Reverse operation stop   Valid Invalid O O  function Sennen  RST Alarm reset     O O  0 SS1 Multistep frequency 1 OFF O O  1 SS2 Multistep frequency 2 OFF O O  2   S84 Multistep frequency 4 OFF vang vag O O  4 RT1 Acceleration Deceleratio OFF O a  n time selection  6 HLD 3 wire operation stop OFF Invalid O O  command  BX Coast to stop command OFF Valid O O  ali  RST Alarm reset OFF O O  General     purpose THR e aa  External ON Invalid Valid O O  l au  nput  ee 10 JOG Jogging operation OFF Invalid O x  11 Hz2 Hz1   Frequency setting 2 1 OFF O O  X1 switchin
76. hexadecimal with one  upper order byte  eight bits from 15 to 8  and one lower order byte  eight bits from 7 to 0      For example  the following data is 1234H in hexadecimal and expressed as       Data format  1  Integer data  positive   Minimum step 1     Example  When FO5  base  frequency voltage   200V    200   00C8  Consequently   gt  004   C8H    Data format  2  Integer data  positive negative   Minimum step 1     Example  When the value is  20    E     x  m  O  I     20   FFECy Consequently       Data format  3  Decimal data  positive   Minimum step 0 1   Example  When F17  gain frequency set signal    100 0   100 0 x 10   1000   03E8  Consequently    03H   ESH    Data format  4  Decimal data  positive negative   Minimum step 0 1   Example  When C31  analog input offset adjustment     5 0    5 0 x 10    50  FFCE  Consequently   gt  FFh   CEn    Data formant  5  Decimal data  positive   Minimum step 0 01   Example  C05  multistep frequency    50 25Hz  50 25 x 100  5025  13A1   Consequently   gt  134   ATH    Data format  6  Decimal data  positive negative   Minimum step 0 01   Example  When MO7  actual torque value     85 38      85 38 x 100   8538   DEA6  Consequently   gt  DE    A6     5 30    5 2 Data Formats       Data format  7  Decimal data  positive   Minimum step 0 001   Example  When F51  electronic thermal  permissible loss     0 105kW    0 105 x 1000   105   0069  Consequently   gt     Data formant  8  Decimal data  positive negative   Minimum step 0 001   Ex
77. ications is valid is selected     Even if digital input is set to link enable  LE   when the link becomes invalid   LE    OFF   the  command system switches from communications to other settings including digital input signal   In short  the frequency setting  forward operation command  and X1 signal in Figure 2 9 switch  from communications dedicated function codes S01  S05  and S06 to terminals  12    FWD    and  X1   respectively     Function code data can be read and written through communications regardless of the setting  function code H30  link function  operation selection       Set  frequency        12        l  Communications  Host    Forward operation    command   FWD        Digital input       X1        Digital input  link  operation selection        O O        LE        Figure 2 9    Communi cations Terminal  block switching    OFF  O    Link function Link function   e cla  Co  for aid OJ _  Set frequency for 9  ly 7 7 QA o  communications    ase 1  O Q    cu 7 O A O tl  305 ll Ce aay  Set frequency for  communications Hp  Io        Forward operation  command           Operation command    Terminal FWD   function selection     bit 0           Terminal REV   function_selection             S06  bit 13  bit 14   computing unit   Table of truth values of S06  bit 13  bit 14  computing unit       Operation command       bit 13 bit 14 Output             Not assigned   The value of the assigned bi       t will be output       Link function Link function       30  for ai
78. inated     Transmitted CRC data                                              From the above calculation  the transmitted data is as shown below     Station Function code Number of read CRC check  address data    OF 03    O02  00    145 Eta 3 4                        3 4 4 Frame length calculation    To calculate CRC 16  it is necessary to know the length of variable length messages  The  length of all types of messages can be determined according to Table 3 14 Lengths of response  messages    Table 3 14 Length of response messages    Description Query Broadcast message Length of response  length  except CRC code  message   except CRC code     Read coil status 6 bytes 3  3   bytes   Read holding reisters 6 bytes 3  3 rd  bytes   Force single coil 6 bytes 6 bytes             Preset single register 6 bytes 6 bytes       Diagnostics 6 bytes 6 bytes  Force multiple coils 7   7  bytes  6 bytes          Preset multiple registers 7  7 mn  bytes  6 bytes  128 to 255 Exception function Unused 3 bytes                     7   3  The 7  and 3    byte count values stored in the frame     3 22       CHAPTER 4    FUJI GENERAL PURPOSE INVERTER    PROTOCOL    This chapter describes the Fuji general purpose inverter protocol  a common protocol to Fuji  general purpose inverters  as well as the host side procedure to use this protocol and error    processing   Table of Contents  4 1 WICSSAGOS a ANA AAA ASA eae  4 1  4 1 1 Message O malls iia cdas 4 1  4 1 2 Transmission MAINES it O id 4 2  4 1 3
79. ing metal control panels can suppress  radiation or induction noise     Isolating the power supply    Using a power isolation transformer on the line side of the inverter can cut off the propagation   transmission  of noise      3  Additional measures to reduce the noise level    Consider using a zero phase reactor or EMC compliance filter  The measures described in  1   and  2  above can generally prevent noise  However  if the noise does not decrease to the  permissible level  consider additional measures to reduce the noise level  For further information   see  6 4 1 Peripheral Equipment Options  under Chapter 6 of the FRENIC Mini User s Manual   MEH446  or FRENIC Eco User s Manual  MEH456      2 13       SNOILVOISIOSdS NOWWOD RALES        2 3    2 3 1    Switching to Communications    Functions for the switching    Figure 2 9 below shows a block diagram via communications for frequency setting and operation  commands     This block diagram indicates only the base of the switching section  and some settings may be  given higher priority than the blocks shown in this diagram or details may be different due to  functional expansion and so on  For details  see chapter 4  Control Block Diagram  in the   FRENIC Mini User s Manual  MEH446   or  FRENIC Eco User s Manual  MEH456       caution Operation commands herein include digital input signals via communications   According to the setting of function code H30 link function  operation selection   the command  system when commun
80. ive sign      ASCII  to the special additional data in the  standard frame  or for forward rotation  enter a space  ASCII       Example  When maximum output frequency   60Hz and MO9  output frequency    60 00Hz   forward rotation     60 00 x 100   6000   1770  Consequently          Positive data is in the same data format as data format  5       Data format  24  Floating point data    15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0    Exponent  0 3 Mantissa  1 to 9999    The value expressed by this format   the mantissa x 10 9P9nento     Numeric value Mantissa Exponent O  0 01 to 99 99 1 to 9999 0 0 01  100 0 to 999 9 1000 to 9999 1 0 1  1000 to 9999 1000 to 9999 2 1   10000 to 99990 1000 to 9999 3 10    9 36    5 2 Data Formats    Data format  25  Capacity code  for HP     As shown in the table below  the capacity  HP  is multiplied by 100   Table 5 31 Capacities and data  for HP                                                  Code Capacity  HP  Code Capacity  HP  Code Capacity  HP   7 0 07 3000 30 40000 400   reserved   15 0 15 4000 40 45000 450   reserved   25 0 25 5000 50 50000 500  50 0 5 6000 60 60000 600  100 1 7500 75 60700 700  200 2 10000 100 60750 750  300 3 12500 125 60800 800  500 5 15000 150 60850 850  750 TS 17500 175 60900 900  1000 10 20000 200 60950 950  1500 15 25000 250 61000 1000  2000 20 30000 300 61050 1050  2500 25 35000 350        Example  When the capacity is 3HP    3 x 100   300   012C4 Consequently   gt     Data format  29  Positive Negative data of values 
81. ived  it executes a transaction in response to the request and sends back normal response   If the inverter judges that the message has not been received properly  it returns error response   The inverter does not send back any response in the case of broadcast transactions     3 1 2 Message types    Message types are classified into four types  query  normal response  error response  and  broadcast     7102010Yd NLY snapon MiTo    Query  The host sends messages to an inverter     Normal response    After the inverter received a query from the host  the inverter executes a transaction in response  to the request  and sends back corresponding normal response     Error response    If the inverter receives a query but cannot execute the requested function because an invalid  function code is specified or for other reasons  it sends back error response    The error response is accompanied by a message describing the reason the request cannot be  executed    The inverter cannot send back any response in case of a CRC or physical transmission error   parity error  framing error  overrun error      Broadcast    The master uses address O to send messages to all slaves  All slaves  which receive a  broadcast message  execute the requested function  This transaction will be terminated upon  timeout of the master     3 1    3 1 3 Message frames    As shown below  a transmission frame consists of four blocks  which are called fields  Details  depend on FC  RTU function codes   To make a 
82. le 3 5   of coil  bit data     Coil Remarks  number    IAEA cdi a  command  ee    ppp eee      The       symbol in the table means that the bit is reserved  and writing is ignored      The coil address is O to 15  calculated by subtracting one from the coil number  If a coil  address is 16 or more  an error occurs because of an incorrect address      When a coil is turned off  data are 0000   When a coil is turned on  data are FFOOw        Interpretation of normal response      The format of normal response is the same as that of inquiry     No response is returned to the broadcast command     3 8    3 1 Messages        7  Force multiple coils  not supported by FRENIC Mini     Query  1 byte 1 byte 2 bytes 1 byte 1 to 2 bytes 2 bytes    Station OF  Coil address Byte account Write data  address    Normal response    1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes  address  Hi Lo Hi Lo    How to set a query      Broadcast with station address 0 is not usable  If is used  no response is returned       FC   15  OFy      Write a coil  bit data  by specifying the top address of the coil to be written  the number of  points written  number of coils   and data to be written      For the assignment of a coil  bit data   see table 3 6  For each content  refer to the S and M  codes in the remarks column     Table 3 6 Description of coil  bit data     number      FWD S06  Run operation  command   Read Write          The     symbol in the table means that the bit is reserved and always zero      The
83. mmand source  1  O O  W30    Speed  unit      3  x O  W31 Speed setting  unit      3  x O  W32 PID output  12  x O  W33   Analog input monitori  12  x O  W40   Control circuit terminal  input   43  O O  W41 Control circuit terminal  output   15  O O  W42   Communications control signal  input   14  O O  W43   Communications control signal  output   15  O O  W44   Terminal  12  input voltage  4  O O  W45   Terminal  C1  input current  4  O O  W46   FMA output voltage  3  O O  W47   FMP output voltage  3  x O  W48 FMP output frequency  1  x O  W49      Terminal  V2  input voltage  4  x O  W50  FMA output current  3  x O  W70   Cumulative operation time  1  O O  W71 DC link circuit voltage  1  O O  W72   Maximum temperature of internal air  1  x O  W73   Maximum temperature of heat sink  1  O O  W74 Maximum effective current value  24   FGI  O O    19   RTU   W75   Capacitor of the DC bus capacitor  3  O O  W76   Cumulative operation time of electrolytic capacitor on PC board  1  O O    5 26    5 2 Data Formats       Table 5 22 List of data format numbers  Continued                                                              Format   number  W77   Cumulative operation time of cooling fan  1  O O  W78 Number of startups  1  O O  W79 Cumulative operation time of motor  1  x O  W80 Standard fan life  1  x O  W81 Integral electric power consumption  45  x O  W82 Integral electric power consumption data  45  x O  W83 Number of RS485 Ch1 errors  1  O O  W84   Contents of RS485 Ch1 er
84. n O  J 4AH Application function    y 59H Link function     S 53H Command data aN  M 4DH Monitor data 1  W 57H Monitor data 2 a  X 59H Alarm data 1    Z SAH Alarm data 2 G   6 Function 0to9 30H to 394 Function code identification number  decimal  ten s    code figure  D  identification 0to9 30H to 39H Function code identification number  decimal  one s FI  number  1 fi U  gure  Cc  8 Special SP 20H Unused  space fixed  A  additional data  9 Data 0 to F 30H to 3FH Data s first character  hexadecimal  thousand s figure  m  Z  10 O to F 30H to 3FH Data s second character  hexadecimal  hundred s  lt   figure  u  0 to F 304 to 3FxH Data s third character  hexadecimal  ten s figure  m  12 Oto F 30H to 3FH Data s fourth character  hexadecimal  one s figure  go       13 ETX ETX 03H End of message O  14 BCC Oto F 30  to 3Fy Checksum 1  hexadecimal  ten s figure   gt   0 to F 304  to 3Fx Checksum 2  hexadecimal  one s figure  O                    1 A space  SP   20   will be set for an alarm reset command         2 Use high speed response selecting to read the monitor when a command  which takes time for  selecting  see Table 4 12 in  4 2 Host Side Procedures      is written  The inverter does not  respond to the regular write command W until writing is completed  With regard to high speed  response command A  the inverter sends back response upon receipt of a write request and  communications can  therefore  continue even during writing  To confirm whether writing is  completed in this
85. n of each function code     Table of Contents    5 1 Communications Dedicated Function Codes      occcoccccoccccccncocnconcnconcncnonncnoncnnnnconcnnonnnoncnnnnnnnns 5 1  5 1 1 About communications dedicated function codes         occconcccoccccocncconnconcnconcnnonnnoncncnononos 5 1  5 1 2 Command Gala aid 5 1  5 1 3 VIO ICO dataan AA AA ANA dni 5 6  5 1 4 Information displayed on the keypad          occccconccocococnncconoconccnnnncononcnnnonanonnonannnnnnnnnannss 5 10   5 2 EVAN   OMIM A St a A A A 5 18  5 2 1 LiStior data dormalt MUMDEIS ani a dais 5 18    5 2 2 Data format specifications    5 1 Communications Dedicated Function Codes    5 1 Communications Dedicated Function Codes    5 1 1 About communications dedicated function codes    Communications dedicated function codes are available to monitor the operation and status of  the inverter via communications  They are classified into the groups shown in Table 5 1 below     Table 5 1 Types of communications dedicated function codes       Communications dedicated  Function  function code group          S Command data  M Monitor data  for reading only   W Monitor data out of keypad display information  for    reading only        Alarm information out of keypad display information   for reading only         The sections that follow describe communications dedicated function codes of each group     5 1 2 Command data     1  Frequency and PID command data  Table 5 2 Function codes for frequency and PID command data    Permis
86. nanons 4 16  4 3 2 Operations in case of COMMUNICATIONS errors       oocccccoccncccnnccccnnccnnnncnnnnnonanonnnnnononenononos 4 17   CHAPTER 5 FUNCTION CODES AND DATA FORMATS   5 1 Communications Dedicated Function Codes     occccoccncccccnccccnccnccncnonnnonnnnnnnnnnononnnononnononenononons 5 1  9 1 1 About communications dedicated function codes       ccoocccccccccccccnnccncnccnncncnonnncnnnnonononnnos 5 1  5 1 2 command data ist da rte mae a a eee ee 5 1  5 1 3 MOnKOr Asset ite oscil aa T twossen ca eaueeaeieeh esoen Gok 5 6  9 1 4 Information displayed On the keypad     ccococccccccoccococoncnnconocononnoncnnnnnnononnnnnnnononnnnnnnanonnos 5 10   5 2 Data  Formals sis ssa a oe 5 18  5 2 1 EISU OF Gata format number ci   5 18  5 2 2 Data Tormat Special dla id 5 30    CHAPTER 1  OVERVIEW       This chapter describes the functions that can be realized by performing RS485 communications     Table of Contents    1 1 LSC   LI poo A O 1 1  1 2 Differences in the Inverter SePi   S               ccccccccccccccececececececececececucucccucecucueucetececucucececetececeneces 1 2  1 3 ESTO Ele UNCION S o ado el Senos cia 1 3    1 1    1 1 Features    Features    The functions listed below can be implemented using RS485 communications       The keypad can be mounted on the easy to access front of control panel with an extension  cable  option       The function code data of the inverter can be edited and the operation status of the inverter  can be monitored by connecting it to a person
87. ng time is 5  s  maximum when HO3 1 is written  and 500 ms   maximum when HO3 2 is written in P02        3  Maintenance code  10  ms     t2  See section 3 2 3  Receiving preparation complete time and message timing from  the host         3 2 2 Timeout processing    To read write data from to the host  transmit the next frame after confirming response  If  response is not transmitted from the inverter for more than a specified period of time  timeout  time   it is a timeout  and perform a retry   If a retry begins before a timeout time elapses  the  requested frame cannot be received properly      The timeout time must be set longer than the response time of the inverter  In case of a timeout   retransmit the same frame or read details of the error  M26  to confirm whether the inverter  sends back normal response  If normal response is returned  this indicates that some transient  transmission error occurred due to noise or for other reasons  and subsequent communications  is normal   However  if this phenomenon frequently occurs even when normal response is sent  back  some problem may exist  Perform a close investigation   In case of no response  perform  another retry  If the number of retries exceeds the set value  generally about three times   there  may be a problem with the hardware and the software of the host  Investigate and correct the  cause      lt   O   oa  o  S   09    A      E  y  A  O  mat  O  O  O       Timeout time    Query  retry           Inverter s respon
88. nna 2 2 5  2 1 3 Specification of the terminal for R8485 communications         occccoccnccccncconcncconcnononenenonos 2 3 N  2 1 4 Specification of connection cable for RS485 terminal            occccconccccoccnccccnnnccnnnononononanoss 2 3 Q  22   O ela ares nee  2 4 5  2 2 1 Basic connecion sida hat dd a kisah 2 4 a  2 2 2 Connection procedures untitled 2 17     2 2 3 Devices TOP  CONC CUO Nicci ida cae eased vases nace es ieee ance ee ai 2 11 D  2 2 4 Measu  res agalnSLNOIS E harea da 2 12 7  2 9      SWIChing  to  COmMMmUAICA MON Susa a co 2 14 S  2 3 1   Functions for the switching tics  soi evade stan cocsaniddnnoltestorstesbondeciaolddoswatyenicetoiusnitstonitdosonnasecias 2 14 x  2 3 2 Link functions  operation Selecti0N            coooonccccoconconoconnnnconacnnonononnononcnnconanononnanonnonnnos 2 15  2 3 3 How to switch communications enabled disabled                ooocccccconcnncccocnncnnccncnnoncnnnonos 2 16  2 3 4 Link functions for supporting data input  operation select              cccoooncccccccccnnconconcnnos 2 17  2 4 Making RS485 related Settings                ccoconcoccccononccconononcnnnnconononononcnnnnnannnnnnannnnonannnnononennss 2 18  2 4 1 Link function  R8485 Send a a 2 18    CHAPTER 3 Modbus RTU PROTOCOL    3 1 Message S rada laa ddan 3 1  3 1 1 Message to mMalsons o a 3 1  3 1 2 NES SAG   DOS lira 3 1  3 1 3 Message fraes corsario 3 2  3 1 4 Message Categor iii 3 4  3 1 5 Communications example Sasainn A dai 3 11   3 2 Host SIGE  Procedi eS a
89. ns each word data in order of Hi byte and Lo byte  and each word data  is sent back in order of the data of the function code  address  requested by the query  the  data of that address number plus 1  the data of that number address number plus 2     If two  or more function data are read and the second or any of the following data contains an  unused function code  F09  etc    the read data will become 0      2  Preset single register       Query  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes  Station 06H Function Write data Error check  address code    Hi Lo Hi Lo    Normal response  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes    Station 06H Function Write data Error check  address code    How to set a query      When address 0 is selected  broadcast is available  In this case  all inverters do not respond  even if a broadcast request is executed     FC    6  064    The function code is two bytes long  The Hi byte indicates the function code group  see  Table 3 2   and the Lo byte represents a function code identification number  0 to 99     The written data field is fixed two bytes long  Set the data on the function code to be written     7102010Yd NLY snapon MiTo    Interpretation of normal response    The frame is the same as the query      3  Preset multiple registers    Query  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 1 byte 2 to 100 bytes 2 bytes  Station 10H Function Number of write Byte count Write data Error check  address code data  Hi Lo Hi Lo Hi  Lo  Hi  Lo       Normal response  1 byte 
90. number of startups    0 to 65535 1 Times   _4Li   O O   DC link circuit voltage    0 to 1000 1 v  I  O  O   internal air temperature    0 to 255 1   C Ib x O   heat sink temperature    0 to 255 1   C b_ 7       O  Z11  control circuit terminal   00004 to FFFFy 1     Bm O O O   input   baa 5  Z12  control circuit terminal   0000  to FFFF y 1     bh ic      O O F   output   A fT  213  communications control   00004 to FFFFy 1     B  O O TI  signal  input   6  19  gt   Z14  communications control   0000  to FFFFy 1 a Oe  i    O T  signal  output   BELI O  Z50 Third last information on   0 00 to 655 35 0 01 Hz  607 O   O Z  alarm      output frequency  w   2651  output current  0 00 0 9999   Variable   A   67  O   O  Fa D  0 00 to 655 35 0 01 A    amp L        O  RTU Z   inverter capacity U  22kW  30HP  or y  O A A O LEE    0 0 to 5000 0 0 1 A  5D  x   O  RTU za   inverter capacity O  30kW  40HP  or  gt   more   gt   752  output voltage    0 to 1000 1 v  6  47 0  O 7    torque operation value     999 to 999 1     bli   O  Z54  set frequency    0 00 to 655 35 0 01 Hz    amp  LY  O O   operation status  0000 to FFFFy 1     bib   O O  Z56  cumulative operation   0 to 65535 1 h BOT      O  time   Z57  number of startups    0 to 65535 1 Times   4_4 4    O O   DC link circuit voltage    O to 1000 1 V    amp a7  0   O  Z59    internal air temperature    0 to 255 1 C  A i  x O   heat sink temperature    0 to 255 1   C   amp  O O  Z61  control circuit terminal   00004 to FFFFy 1     os i 
91. ode Write data Error check  address 0000    How to set a query    This request cannot use broadcast  Station address 0 will become invalid  no response      FC    8  084    Set the sub function code field to be 2 bytes long fixed 0000  Error response will result if  data other than 0000 y Is set    The write data field is two bytes long  and any contents of data can be set     Interpretation of normal response    The frame is the same as the query     3 6    3 1 Messages        5  Read coil status  not supported by FRENIC Mini     Query  1 byte 1 byte 2 bytes 2 bytes 2 bytes  address  Hi Lo Hi Lo    Normal response  1 byte 1 byte 1 byte 1 to 10 bytes 2 bytes    Station Byte count Read data Error check  address    How to set a query    Broadcast with station address O is not usable  If this address is used  no response is  returned     FC  1  014    Read out a coil  bit data  by specifying the top address of the coil to be read out and the  number of points read out  number of coils     For the assignment of a coil  bit data   see table 3 3  For each content  refer to the S and M  codes in the remarks column        Table 3 3 tani of coil  bit data     Coil Remarks  number    FWD   S06  Run operation  command    17 M    14  Run status   Read only     7102010Yd NLY snapon MiTo      Run status 2   Read only       Run operation    command  final  command    Read only      General purpose  output terminal  information   Read only           The       symbols in the table mean that t
92. of PC board Cumulative O to 65535 1 h O O  electrolytic operation time of the  capacitor capacitor packaged  on the PC board  M48   Life of heat sink Cumulative O to 65535 1 h O O  operation time of the  heat sink  M49   Input terminal Input voltage of  32678 to 1   O O  voltage   12   terminal  12  32767    20 000  10V   20 000 10V   M50   Input terminal Input current of O to 32767 1     O O  current   C1   terminal  C1    0 OmA   20 000 20mA   M54   Input terminal Input voltage of  32768 to 1     x O  voltage   V2   terminal  V2  32767    20000 10V to  20000 10V   M61   Inverter internal Current temperature   O to 255 1   C x O  air temperature inside the inverter  M62   Heat sink Current temperature   O to 255 1   C O O  temperature of the heat sink  within the inverter  M63   Load rate Load rate based on  327 68 to 0 01   x O  the motor rating 327 67  M64   Motor output Motor output based  327 68 to 0 01   x O  on the motor s rated 327 67  output  kW   M65   Motor output on Data equivalent to  327 68 to 0 01   x O  alarm M64 on alarm 327 67                      5 1 Communications Dedicated Function Codes    Table 5 9 Monitor data function codes  4                          Code Name Description Monitor range Min  Unit Support  eee Mini   Eco  M68   PID final  20000  100     32678 to 1   O O  command 32767  M69   Inverter rated FGI 0 00 to 9999 Vari  A O O  current as   able      RTU  inverter 0 00 to 655 35 0 01 A O O  capacity 22kW   30HP  or less     RTU  inverter 0 0to5
93. ommand Answerback of request command  R 52H Polling  read   W 57H Selecting  write   A 41  High speed response selecting  write   E 45H Alarm reset  5 Function code Function code group  group  1 F 46H Fundamental function  E 45H Extension terminal function  C 43H Control function of frequency  P 50H Motor parameter  H 48H High performance function  J 4AH Application function  y 59H Link function  S 53H Command data  M 4DH Monitor data 1  W 57H Monitor data 2  X 58H Alarm data 1  Z SAH Alarm data 2  6 Function code    Oto9 304 to 39H Function code identification number  decimal  ten s  identification figure   number    1 Oto 9 30H to 394 Function code identification number  decimal  one s  figure   8 Special SP 20H Fixed to  sp  space   normally   additional   2DH     for negative data  data  9 Data 0 to F 304 to 3FH Data s first character  hexadecimal  thousand s figure   O to F 30  to 3Fy Data s second character  hexadecimal  hundred s  figure   O to F 30H to 3FH Data s third character  hexadecimal  ten s figure   0 to F 30H to 3FH Data s fourth character  hexadecimal  one s figure   ETX ETX 03H End of message  BCC Oto F 304 to 3FH Checksum 1  hexadecimal  ten s figure   Oto F 30H to 3FH Checksum 2  hexadecimal  one s figure                  1 A space  SP   20    will be set for an alarm reset command           109010Yd YSLYSANI ISOdSNA IVIANIO IMA PLANO       Table 44 NAK frame                                                          Value  ASCII Hexadecimal Description  fo
94. on alarm MO9 on alarm  655 35 to  655 35  RTU   0 00 to 655 35  M36   Input power on Data equivalent to 0 00 to 399 99 0 01   O O  alarm M10 on alarm  M37   Output current Data equivalent to 0 00 to 399 99 0 01   O O  effective value on   M11 on alarm  100     alarm inverter rated  current   M38   Output voltage Data equivalent to 0 0 to 1000 0 1 0 V O O  effective value on   M12 on alarm  alarm                         SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PELO     Table 5 9 Monitor data function codes  3                                                              Code Name Description Monitor range Min  Unit Support  Step Mini   Eco  M39   Operation Data equivalent to 0000  to       O O  command on M13 on alarm FFFFH  alarm  M40   Operation status Data equivalent to 0000  to       O O  on alarm M14 on alarm FFFFy  M41   General purpose   Data equivalent to 0000  to         O O  output terminal M15 on alarm FFFFH  information on  alarm  M42   Cumulative Data equivalent to O to 65535 1 h O O  operation time on   M20 on alarm  alarm  M43   DC link circuit Data equivalent to O to 1000 1 V O O  voltage on alarm M21 on alarm  M44   Inverter internal Air temperature O to 255 1   C x O  air temperature inside the inverter on  on alarm alarm  M45   Heat sink Data equivalent to O to 255 1 AG O O  temperature on M62 on alarm  alarm  M46   Life of main The capacity of the 0 0 to 100 0 0 1   O O  circuit capacitor main circuit  capacitor is 100   when delivered from  the factory  M47   Life 
95. on on general purpose output terminals    Maintenance information  cumulative operation time  DC link  voltage  heat sink temperature  etc      Function code All types of function code data can be monitored and changed  All function  codes other  than above    O  D  Q   3          MaAlIAYSAO    1 4    CHAPTER 2  COMMON SPECIFICATIONS       This chapter describes the specifications common to the Modbus RTU protocol  Fuji general purpose  inverter protocol  and loader protocol  For further information about the specific specifications of each  protocol  see Chapter 3  Modbus RTU Protocol  and Chapter 4  Fuji General purpose Inverter  Protocol      Table of Contents    2 1 Specifications Of R8485 COMMUNICATIONS       ooccccoccncccccncccnnnncnnnnononononnnnnonannnnnnnononnnnnnnnnononons 2 1  2 1 1 Specification of the RJ 45 connector for RS485 communications  modular jack           2 2  2 1 2 Specification of connection Cable            coooncccccncccccnnccncnnccnnncnoncnononononannnnnanononnnnnonnnonononos 2 2  2 1 3 Specification of the terminal for RS485 COMMUNICATIONS      occccocccncccoccncnoncnnononcnncnnanenoss 2 3  2 1 4 Specification of connection cable for RS485 terminal         o occcoonccnccccccnconoccnnnnnacononnnnnnos 2 3   BD   GONMNECCUO NS ria is 2 4  2 2 1 Basic CONNECCION osa 2 4  2 2 2 Connection POCA MES cia  2 17  2 2 3 DEVICES Tor CONE CON cid 2 11  2 2 4 Measures  agalSthOlSe ani 2 12   2 9       SWitching to COMMUNICA ONS 00 cas 2 14  2 3 1 Functions TOF 
96. onse   8 bytes       Polling Request 8 bytes       Response 12 bytes              1  Standard frame    Standard frames are classified into request frame  ACK frame  and NAK frame  and their frame  configurations are as shown below     For the meanings of the fields comprising each frame  see the tables shown on the pages that  follow     Request frame  host  gt  inverter   0   1  ACK frame  inverter  gt  host     0 1 2 3 4 5 6 T 8 9 12 13 14 15  address code group   identification  number  1 2 1 1 1 1 4 1 2    NAK frame  inverter  gt  host     For BCC  0 1 2 3 4 5 6 T 8 9 12 13  address code group   identification  number    For BCC    14 15    1 2 3 4 5 6 T 8 9 12 13  address code group   identification  number    For BCC                       4 2          4 1 Messages    Table 4 2 Request frame                                                    Value  ASCII Hexadecimal Description  format format  0 SOH SOH 014 Start of message  1 Station Oto 3  9 30H to 33H Station address of the inverter  decimal  ten s figure   address 39H  2 0 to 9 30H to 394 Station address of the inverter  decimal  one s figure   3 ENQ ENQ 05H Transmission request  4 Command Request command  R 92H Polling  read   W 57H Selecting  write   A 41  High speed response selecting  write   2  E 45H Alarm reset  5 Function Function code group  3  code group  1 F 46H Fundamental function  E 45H Extension terminal function  C 43H Control function of frequency  P 50H Motor parameter  H 48H High performance functio
97. or  Contrast control   1  x O  E48 LED Monitor  Speed monitor item   1  O O  E50 Coefficient for Speed Indication  5  O O  E51 Display Coefficient for Input Watt hour Data  45  x O  E52 Keypad  Menu display mode   1  O O  E60 Built in Potentiometer  Function selection   1  O x  E61 Analog Input Signal Selection for   12   1  O O  E62 Analog Input Signal Selection for   C1   1  O O  E63 Analog Input Signal Selection for   V2   1  x O  E64 Saving of the Digital Set Frequency  1  x O  E65 Command Loss Detection  Level   1   1 x O  E80 Detect Low Torque  Detection level   1  x O  E81 Detect Low Torque  Timer   5  x O  E98 Terminal Command Assignment to   FWD   1  O O  E99 Terminal Command Assignment to   REV   1  O O     1 999 is handled as 7FFF                  SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 1 PELO        Table 5 15 List of data format numbers  C codes     Format       number                                                                                     C01 Jump Frequency 1  3  O O  C02 Jump Frequency 2  3  O O  C03 Jump Frequency 3  3  O O  C04 Jump Frequency  Hysteresis   3  O O  C05 Multistep Frequency Settings 1  5  O O  C06 Multistep Frequency Settings 2  5  O O  C07 Multistep Frequency Settings 3  5  O O  C08 Multistep Frequency Settings 4  5  O O  Cog Multistep Frequency Settings 5  5  O O  C10 Multistep Frequency Settings 6  5  O O  C11 Multistep Frequency Settings 7  5  O O  C20 Jogging Frequency  5  O x  C21 Timer Operation  1  O x  C30 Frequency Command 2  1  O O
98. ority error the run command  writing request   does not occur to S01  S05  S06  and  13  are 76 4Ch   for FRENIC Mini  sent through the communication  route other than that specified with  H30   Function code A function code that does not exist  78 4EH   error was requested     An attempt was made during  Write disabled operation to write the function code 79 4Fu   SIOL  for write disabled or for write  disabled during operation   DA The write data is beyond the 80 501   writable range   Faora An attempt was made to write  Kriti g another function data during 81 51H   g function writing with command A   Communi  Communications The inverter did not receive a      cations disconnection normal frame addressed to local  disconnec  error station or to other stations within  tion error the communications disconnection       detection time set with the function  code     4 16          4 3 Communications Errors    Transmission error  error codes 71 to 73     When a transmission error occurs eight straight times  it is handled as a communications error   However  the inverter does not return response in order to avoid overlapping of response from  multiple inverters  The count of eight straight times will be cleared upon normal receipt of a  frame to another station or to the local inverter  station  itself     Logical error  error codes 74 to 81     When a logical error is detected  a negative acknowledgment  NAK  frame reports it  For further  information  see the NAK response of ea
99. ose inverter protocol  gt  Chapter  4 2 Host Side Procedures       Setting when FRENIC Loader is connected  Set the response interval time according to the performance and conditions of the personal  computer and converter  RS232C TO RS485 converter  etc      Some converters monitor the communications status and use a timer to switch  transmission receiving      Protocol    Modbus RTU  1 FRENIC Loader    Select a communications protocol       Setting when FRENIC Loader is connected  Select the protocol for FRENIC Loader  supported by y10 only     commands  y10   1   Fuji general purpose inverter       2 20    CHAPTER 3  Modbus RTU PROTOCOL       This chapter describes the Modbus RTU protocol  as well as the host side procedure for using this  protocol and error processing    The Modbus RTU protocol was a set of specifications developed in the United States  For the  FRENIC Mini of which inverter ROM version is 0399 or earlier  the Modbus RTU functions are partially  restricted  Contact us about details of restrictions  Check the inverter ROM version with menu  5_ 74   described in  3 8 Reading Maintenance Information  under Chapter 3 of the FRENIC Mini Instruction  Manual  INR SI47 0791 E     In addition  for FRENIC Eco  coil support  coil reading out  coil reading in  and serial coil writing  is  added to the protocol of Modbus RTU     Table of Contents    3 1 ES A tac E EE E esate sens ea eee es eee ne kee amet ae EAE 3 1  3 1 1 Message To gas   Coenen ee ene ter eee eee re
100. problems  Consult Appendix  A  Advantageous Use of Inverters  Notes on electrical noise   in  FRENIC Mini User s Manual   MEH446   or  FRENIC Eco User s Manual  MEH456        1  Measures for devices subjected to noise    Using an isolated converter    An isolated converter suppresses common mode noise that exceeds the specified operating  voltage range of the receiver in case of long distance wiring  However  since the isolated  converter itself may malfunction  use a converter insusceptible to noise     Using a category 5 compliant LAN cable    Category 5 compliant LAN cables are generally used for RS485 communications wiring  To  obtain an improved preventive effect on electromagnetically induced noise  use Category 5  conformed LAN cables with four twisted pair cores and apply one twisted pair  DX  and DX   To  ensure a high preventive effect on electrostatically induced noise  use Category 5 conformed  LAN cables with four shielded and twisted pair cores  and ground the shield at the master side  end     Effect of twisted pair cables    Change in lines of  magnetic force   increased     Twisted cable       B   D      A uniform magnetic flux directing from the face to back of the paper exists  and if it increases   electromotive force in the direction of  gt  is generated  The electromotive forces of A to D are the same  in intensity  and their directions are as shown in the above figure  In the cable DX   the direction of  electromotive forces B is reverse to that of elec
101. quency   1  x O  J18 PID Control  Upper limit of PID process output   1   1 x O  J19 PID Control  Lower limit of PID process output   1   1 x O  J21 Dew Condensation Protection  Duty   1  x O  O      J22   Commercial Line Switching Sequence  1        1 999 is handled as 7FFFy     9 22          x          Table 5 19 List of data format numbers  y codes     5 2 Data Formats                                                                                  Format  number  y01 RS485 Communication  Standard   Station address   1  O O  y02 RS485 Communication  Standard   Mode selection on no  1  O O  response error   y03 RS485 Communication  Standard   Timer   3  O O  y04 RS485 Communication  Standard   Baud rate   1  O O  y05 RS485 Communication  Standard   Data length   1  O O  y06 RS485 Communication  Standard   Parity check   1  O O  y07 RS485 Communication  Standard   Stop bits   1  O O  y08 RS485 Communication  Standard   No response error detection  1  O O  time   y09 RS485 Communication  Standard   Response interval   5  O O  y10 RS485 Communication  Standard   Protocol selection   1  O O  y11 RS485 Communication  Option   Station address   1  x O  y12 RS485 Communication  Option   Mode selection on no  1  x O  response error   y13 RS485 Communication  Option   Timer   3  x O  y14 RS485 Communication  Option   Baud rate   1  x O  y15 RS485 Communication  Option   Data length   1  x O  y16 RS485 Communication  Option   Parity check   1  x O  y17 RS485 Communication  Option   S
102. r operation command data    Function Poulos le Min  step  setting range    Operation Operation command via 0000  to  command communications FFFFH   general purpose input  terminal functions  X1      X5  XF  FWD   XR   REV   and    communications  dedicated command   FWD  REV  RST   Alarm reset   Alarm reset command  command via communications                           R  Read only  W  Write only  R W  Read Write    1  To make alarm resetting with S06  bit 15 must be set to 1 and then set back to 0  Alarm  resetting is impossible unless the communications side is made valid by the settings of  function codes H30 and y99 and the  LE  assigned terminal     2  S14 does not require the operation described in 1  above  and writing 1 permits alarm  resetting  because writing the value once turns ON the reset command that will be turned  OFF after a specific period of time   This command is O whenever it is read  and is always  valid  irrespective of function codes H30 and y99 and the status of the  LE  assigned  terminal     3  X1     X5  XF  FWD   and XR  REV  operate according to the functions set with function codes  E01     E05  E98  and E99   General purpose input terminals X4 and X5 and function codes E04 and E05 are not  supported by FRENIC Mini     4  When giving operation command S06 via communications  the relation between S06 and the  inverter terminal  external signal input  command is shown in Table 5 4 on the next page   The  Support  column of the table indicates whet
103. ransmission    The CRC is among the most effective error check systems  The transmission station calculates  and adds CRC data to the last block of the frame  and the receiving station also calculates CRC  data against the data received  and compares them with each other     Steps to calculate CRC data     Divide data expressed as a polynomial  for example  0000 0001 0000 0011 0000 0011 0000  0010 0000 0000 0001 0100  the 48 bit data shown in section 3 4 3  Calculation example   gt   XANAX HX  X   by a generative polynomial expression  17 bits   X    X    X  1   CRC data is the remainder  16 bits  of this division          Ignore the quotient  and send a message with the remainder added to the final two  characters of the data       The receiving station divides this message  with the CRC added  by the generative  polynomial expression  and considers the transmitted message to have been received  without any error if the  remainder  is 0     CRC 16    The generative polynomial expression is expressed as a multiplier of X  such as X  X   1  in  place of the description of binary code 1101  Although any prime polynomial expression is  acceptable as the generative polynomial expression  some standard generative polynomial  expressions for optimizing error detection are defined and proposed  The RTU protocol uses the  generative polynomial expression  qxe  X     X    1  corresponding to binary code 1  1000  0000 0000 0101   In this case  the CRC generated is well known as CRC 16 
104. rature  1  x O  M62 Heat sink temperature  1  O O  M63 Load rate  6  x O  M64 Motor output  6  x O  M65 Motor output on alarm  6  x O  M68 PID final command  29  O O  M69   Inverter rated current  24   FGI  O O   9  RTU  O   O  M70 Operation status 2  44  O O  M71 Input terminal information  14  O O  M72 PID feedback  29  x O  M73 PID output  29  x O                SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 1 PELO     5 25       Table 5 22 List of data format numbers                                                                                                                                                       Format Support  number   Mini   Eco   WO1 Operation status  16  O O  W02    Frequency command  22  O O  Wo3 Output frequency  before slip compensation   22  O O  W04 Output frequency  after slip compensation   22  O x  WO5 Output current  24  FG    O     O      19   RTU   O O  WO6 Output voltage  3  O O  WO7      Torque operation value  2  x O  Wo8   Motor speed  37  x O  WO09    Load rotation speed  37  O O  W10   Line speed  37  O O  W11 PID process command  12  O O  W12  PID feedback value  12  O O  W16   Motor speed set value  37  x O  W17  Load speed set value  37  O O  W18  Line speed set value  37  O x  W19   Constant feed time set value  37  O x  W20    Constant feed time  37  O x  W21 Input power  24  O O  W22 Motor output power  24  x O  W23 Load factor  2  x O  W27   Timer operation remaining time  1  O x  W28   Operation command source  1  O O  W29 Frequency  PID co
105. resistors                 O  1 Vcc 4 8  TXD O 2 GND  13 NC  RXD O  4 DX   E O  5 DX   DE RE   l6 NC     O 7 GND  GND Terminating 18 Vcc RJ 45  resistor connector    RJ 45    connector     caution A power supply for the keypad is connected to the RJ 45 connector for RS485  communications  via pins 1  2  7  and 8   Note that the pins assigned to the power  supply must not be connected when connecting the inverter with another device     2 1 2 Specification of connection cable    The specification of the connection cable is as follows to ensure the reliability of connection     Specification    Common specification Straight cable for 10BASE T 100BASE TX  satisfying the US  ANSI TIA EIA 568A category 5 standard  commercial LAN  cable     Extension cable for remote Same as above  8 core  5m long  RJ 45 connector  both    operations  CB 5S  ends     Extension cable for remote Same as above  8 core  3m long  RJ 45 connector  both  operations  CB 3S  ends     Extension cable for remote Same as above  8 core  1m long  RJ 45 connector  both  operations  CB 1S  ends        To connect a keypad  use an 8 core straight cable  Use an extension cable for remote  operations  CB 5S  CB 3S  or CB 1S  or a commercial LAN  cable  20m max       2 2    2 1 Specifications       2 1 3 Specification of the terminal for RS485 communications    FRENIC Eco s RS485 communications card is equipped with a pair of terminals for multidrop   The terminal symbols  terminal names  and functions of the respective
106. rmat format  0 SOH SOH O14 Start of message  1 Station Oto 3 30  to 33H Station address of the inverter  decimal  ten s figure   2 address 0 to 9 30  to 394 Station address of the inverter  decimal  one s figure   3 NAK NAK 15H Transmission response  Negative acknowledgement  There was a logical error in  the request   4 Command  1 Answerback of request command  R 52H Polling  read   W 57H Selecting  write   A 41  High speed response selecting  write   E 45H Alarm reset  5 Function code Function code group  group  1 F 46H Fundamental function  E 45H Extension terminal function  C 43H Control function of frequency  P 50H Motor parameter  H 48H High performance function  J 4AH Application function  y 59H Link function  S 53H Command data  M 4DH Monitor data 1  W 57H Monitor data 2  X 58H Alarm data 1  Z SAH Alarm data 2  6 Function code  Oto9 304 to 39H Function code identification number  decimal  ten s  identification figure   number  1 Oto 9 304 to 394 Function code identification number  decimal  one s  figure   8 Special SP 20H Unused  space fixed   additional  data  9 Data SP 20H Unused  space fixed   SP 20H Unused  space fixed   11 O to F 30  to 3Fy Communications error code higher order  hexadecimal   ten s figure   12 O to F 30H to 3FH Communications error code lower order  hexadecimal   one s figure   13 ETX ETX 03H End of message  14 BCC Oto F 304 to 3FH Checksum 1  hexadecimal  ten s figure   15 O to F 304 to 3FH Checksum 2  hexadecimal  one s figure                
107. ror  20  O O  W85 Number of RS485 Ch2 errors  1  x O  W87 Inverter s ROM version  35  O O  w89 Remote multi function keypad ROM version  35  O O  W90 Option ROM version  35  x O  W94 Content of RS485 Ch2 error  20  x O  W95 Number of option communications errors  1  x O  W96 Content of option communications error  1  x O          SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PELO     9 27       Table 5 23 List of data format numbers  X codes                                                                                                                                                                                                                                               Format  number   X00 Alarm history  latest   41  O O  X01 Multiple alarm 1  latest   40  O O  X02 Multiple alarm 2  latest   40  O O  X03 Sub code  1  x O  X05 Alarm history  last   41  O O  X06 Multiple alarm 1  last   40  O O  X07 Multiple alarm 2  last   40  O O  X08 Sub code  1  x O  X10 Alarm history  second last   41  O O  X11 Multiple alarm 1  second last   40  O O  X12 Multiple alarm 2  second last   40  O O  X13 Sub code  1  x O  X15 Alarm history  third last   41  O O  X16 Multiple alarm 1  third last   40  O O  X17 Multiple alarm 2  third last   40  O O  X18 Sub code  1     O  X20 Latest information on alarm  output frequency   22  O O  X21  output current     24   FG      O o O    19   RTU  O O  X22  output voltage   1  O O  X23  torque operation value   6  x O  X24  set frequency   22  O O  X25  operation
108. ror  overrun error  buffer  full   No response       Table 5 29 Communications error codes  for Fuji general purpose inverter protocol              74 Format error 78 Function code error  75 Command error 79 Write disabled   76 Link priority error 80 Data error   17 Function code data write right error 81 Error during writing             Table 5 30 Communications error codes  for RTU protocol     Code Description Code Description    Improper  FC     Improper data  range error           Improper address  function code  error     NAK  link priority  no right  write  disabled            Example  In case of an improper address    2  00024 Consequently        Data format  21  Auto tuning  not supported by FRENIC Mini     1 4 3 2 1 0    5 14 13 12 11 10 9 8 T 6 5  alae aa a Re  Ls Not used    When FWD is 1  this data is the forward rotation command  When REV is 1  this data is the  reverse rotation command  However  if both FWD and REV are 1  the command is not  effective  Both FWD and REV are 0 for reading      Ex   When P04  motor 1 automatic tuning    1  forward rotation      0000 0001 0000 1001    0101  Consequently       Data format  22  Frequency data    Decimal data  positive   Resolution 0 01Hz    9 35       SIVWYOS VLVG ANY S3009 NOILONNS PERL     Data format  23  Polarity   decimal data  positive    for Fuji general purpose inverter protocol     Decimal data  positive   Resolution 0 01Hz    16 bit binary data  gt  4 digit ASCII code       For reverse rotation  add a negat
109. rter or connecting the inverter with a host such as  personal computer or PLC  use a standard LAN cable  straight for 1OBASE T   A converter is  necessary to connect a host not equipped with RS485 interface      1  Connection with the keypad  FRENIC Mini     FRENIC Mini    RESET        Remote keypad           RJ 45  connector   modular jack     RJ 45 connector   modular jack     FRENIC Eco   FRENIC Eco    A            RJ 45 connector  Multi function  modular jack     Cable       connector   modular jack     Figure 2 1 Connection with the keypad    Cable  extension cable for remote operations  CB 5S  CB 3S  or CB 1S  or commercial LAN  cable     caurion   For the keypad  be sure to turn off the terminating resistor     Keep wiring length 20m or less       For FRENIC Mini  only the remote keypad is available  In addition  the RS485  communications card  option  is necessary for connection     2 4    2 2 Connections     2  Connection with a personal computer  when connecting with the USB port via a recommended  converter     Inverter   FRENIC Eco     A    Cable 2             Converter       connector   modular jack                   Figure 2 2 Connection with a personal computer    Converter  USB 4851  RJ45 T4P  System Sacom Sales Corp   Japan     SNOILVOISIOAdS NONINOO RATO     Cable 1  USB cable supplied with the converter    Cable 2  extension cable for remote operations  CB 5S  CB 3S  or CB 1S  or commercial  LAN cable    caution For FRENIC Mini  the RS485 communications car
110. s Manual MEH446    Catalog MEH441    Instruction Manual INR SI47 0791 E    RS485 communications card    Installation Manual INR SI47 0773    FRENIC Eco    Name Document number    User s Manual MEH456    Catalog MEH442    Instruction Manual INR SI47 0882 E    RS485 communications card    Installation Manual INR S147 0872    Description    Overview of FRENIC Mini  how to operate the keypad   control block diagram  selection of peripherals   capacity selection  specifications  function codes  etc     Overview of FRENIC Mini  features  specifications   outline drawing  options  etc     Inspection at the time of product arrival  installation  and wiring  how to operate the keypad   troubleshooting  maintenance and inspection   specifications  etc     Inspection at the time of arrival  how to install the  product    Description    Overview of FRENIC Eco  how to operate the keypad   control block diagram  selection of peripherals   capacity selection  specifications  function codes  etc     Overview of FRENIC Eco  features  specifications   outline drawing  options  etc     Inspection at the time of product arrival  installation  and wiring  how to operate the keypad   troubleshooting  maintenance and inspection   specifications  etc     Inspection at the time of arrival  how to install the  product    These documents are subject to revision as appropriate  Obtain the latest versions when using the    product     E Safety Precautions    Prior to installation  connection  wiring   op
111. s correctly identified  response will be given according to the frame length specified  by the command in principle     109010Yd YSLYSAN I ISOdANA IVIANID IMA PLANO    Table 4 9 Negative acknowledgment  NAK  frame    ommand type  Optional frame in the specified position   16 bytes long     a  e  f  m in the specified position   8 bytes long       Polling command The ETX was not detected   g  j  k  h  in the specified position   12 bytes long     Other than specified A command other than the Standard frame Command error  75   commands specified commands  R  W     16 bytes long    A  E  a  e  f  g  j  k  h  m    was detected        caution When negative acknowledgement  NAK  for a format or command error is returned with  the standard format as in the case of No  1 and No  4  the contents of the command  type  function code group  and function code identification number fields will be  undefined        4 1 3 Descriptions of fields   1  Command field    The table below shows command types  The applicable frame is different among the  command types     Table 4 10 Command formats    ASCII R Reads function code data  polling   Standard frame    ASCII W Writes function code data  selecting      ASCII A Writes function code data at high speed   writing that does not wait for writing to be completed      ASCII e Gives a la command a    4  Reads the output frequency a       ACCII h Reads the torque monitor  M07    1   not supported by FRENIC Mini   ASCII j Reads the output frequency  M
112. s functions    Related   Function Description function  code   Operation The functions equivalent to the terminal functions shown below can be  S codes       executed through communications   dedicated  to communi      Forward operation command  FWD  and reverse operation l  cations     command  REV      Digital input commands   FWD    REV    X1     X5  terminals     X4  and  X5  are not supported by FRENIC Mini       Alarm reset command   RST    Frequency Either of the following two setting methods can be selected     setting  Set up as   20000 maximum output frequency       Frequency  adjustable unit  0 01 Hz  without polarity    PID command  Set up as   20000 100       Operation The items below can be monitored  M codes  monitor        Frequency command   Actual values  frequency  current  voltage  etc       Operation status  information on general purpose output terminals   etc     Maintenance The items below can be monitored     monitor  Cumulative operation time  DC link voltage     Information to determine the service life of parts to be periodically  replaced  main circuit capacitor  PC board capacitor  cooling fan      Model codes  capacity codes  ROM version  etc     Alarm monitor The items below can be monitored   dedicated  to    bee communica    Monitoring information when an alarm occurs  last four alarms  tions      Monitoring alarm history  last four alarms     Operation information  output set frequencies  current  voltage   etc    Operation status  informati
113. se time    3 13    3 2 3 Receiving preparation complete time and message timing  from the host    The time from the return of response by the inverter until the completion of receiving preparation  of the communications port  switching from transmission to receiving  is called a receiving  preparation complete time   Transmit the following messages after the receiving preparation complete time    Receiving preparation complete time  3 character time    In the case of broadcast    Upon receipt of a query message from the host by broadcast  the inverter executes the query  and enters the receiving enabled status    When sending a message from the host after broadcast is performed  send the message after  the inverter processing time shown in section 3 2 1  Inverter response time  has passed     Inverter processing time Inverter processing time       3 2 4 Frame synchronization method    Since the RTU transmits and receives binary data without using header characters for frame  synchronization  a frame synchronization system is defined as a time without data to identify the  head of the frame    If data communications does not occur for a period equal to three characters  33 bits including  the start and stop bits  at the current transmission speed during receiving standby  initialize the  frame information  and consider the first received data the first byte of the frame  If a character  interval reaches the length of three characters or more while a frame is received  the fram
114. series     Series    FRENIC Mini    Table 1 1    Support method    RS485  communications  card  option   Connector for a  keypad on the    Differences in the inverter series    Supported functions 3    Inverter   support  loader   software    Connector    Keypad  1    Only remote  keypad is  supported    RJ 45  connector    RJ 45  connector       Fuji general   purpose  inverter  protocol    inverter    RS485  communications  card 4  option     FRENIC Eco    Terminal  block        1 FRENIC Mini supports the remote keypad  TP E1  option  only  For FRENIC Eco  the keypad is  mounted on the inverter as the standard equipment  In addition  the multi function keypad can  also be connected as an option      2 The Modbus RTU of FRENIC Eco supports coil commands unlike the Modbus RTU of  FRENIC Mini  For details  refer to chapter 3  Modbus RTU Protocol       3 Each supported function has a different support scope depending on the inverter series  for  example  data monitored by the keypad  loader function  and accessible function codes  For  details  refer to the manual of each supported function      4 Use function codes y11 to y20 for communications setting of the RS485 communications card   option  of FRENIC Eco     1 2    1 1 Features       13 List of Functions    The functions listed below become available by operating the appropriate function codes from  the host controller     The chapters that follow describe these functions in detail     Table 1 2 List of RS485 communication
115. sible setting  range    Code Name Function Min  step Unit R W      Frequency Frequency command  32768 to 32767  command via communications  420 000     p u    value based on the maximum output  maximum output frequency   frequency        Frequency Frequency command 0 00 to 655 35  command from communications   by 0 01Hz        PID PID command from  32768 to 32767  command communications   100  at   20 000       R  Read only  W  Write only  R W  Read Write                      1  When both S01 and S05 are set and S01 is not 0  the command of S01 has precedence  over that of S05     2  The actual operation specified by each command is limited by internal processing of the  inverter  For example  a value over 20 000 can be written to S01  but the actual frequency is  limited to the maximum output frequency or to the upper limit frequency set with another  function code   The FRENIC Mini Eco treats negative data of S13 as 0      3  When an attempt is made to read the command data shown here  the data previously  directed by communications  not the command value for actual operation  will be read    Obtain the latest command value by reading the M code      4  At S01  set a value based on  20 000 as the maximum output frequency  For example  when  the maximum output frequency is 60Hz  set 20 000 at S01 with a set frequency of 60Hz  or  10 000 with a set frequency of 30Hz     9 1       SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PELO      2  Operation command data  Table 5 3 Function codes fo
116. st be rewritten from the  host  controller  because the memory is initialized when the power is turned ON       Although command data and operation data can be written even if communications  is invalid  they will not be validated because the switch is made invalid by link  operation selection  If communications is made valid with no operation data written   operation command OFF  frequency setting   OHz  during operation  the running  motor decelerates to a stop and may exert impact on the load depending on the set  deceleration time  Operation can be switched without causing impact to the load by  setting data in communications invalid mode in advance and then switching the  mode to valid       If negative logic is set as Link enable  data 1024   the logical value corresponding to  the ON OFF status of the command  LE  will be reversed       FRENIC Eco has the field bus option other than RS485 communications  The field  bus option is handled prior to RS485 communications depending on the setting of it  in some cases  For details  refer to  FRENIC Eco User s Manual  MEH456       2 16    2 3 Switching to Communications    2 3 4 Link functions for supporting data input  operation select     According to the setting of function code y99  link function for supporting data input  operation  select   the frequency setting and the operation command source  via communications  command or command specified by function code H30 and y98  when communications is valid  can be selected in
117. t   W41   Control circuit terminal 0000  to FFFFy 1   oder O O   output   W42   Communications control   00004 to FFFFy 1   HUI    O  signal  input   W43   Communications control signal  0000p to FFFFy 1   Al O O   output   W44   Terminal  12  input voltage   0 0 to 12 0 0 1 V qe i O O          5 12                      5 1 Communications Dedicated Function Codes        1 Operation command source code    Indicates the current source of operation commands   For FRENIC Mini  this code is 20 when operation commands from the loader are effective     Description    0 Run by the keypad   rotation direction  depends on the terminal input   1 Run by the terminals    2 Run by the keypad  forward rotation     Run by the keypad  reverse rotation  pO  po    4   Runcommand when FRZFRTSON  O  EI SO  OS CN EI  CAM MC E  ICA ECT NEC        2 Frequency command source PID command source code       FRENIC Mini   Indicates a frequency command source even if PID is effective   This code is 20 when the frequency command from the loader is effective   FRENIC Eco   Indicates a PID command source if PID is effective  code 30 or later    Indicates a frequency command source if PID is not effective  code 29 or  less      oped ay apeaions  Voltage input  terminal 12   Current input  terminal C1   Voltage input  terminal 12    current input  terminal C1   Inverter volume  5 Voltage input  terminal V2   T UP DOWN  20 RS485 channel 1 3    Bus option  Loader  20 for FRENIC Mini   Multi step frequency    SIV
118. t  gt  inverter        ACK frame  inverter  gt  host     som 1 2  ack r mfojojsrjofbje sjerxjsjo     2  Optional frame     Example 1  Selecting of operation command  write   Request frame  host  gt  inverter      FWD command    son  1 2   Eno  tjojojo 1ferxjoj2    ACK frame  inverter  gt  host     sonli  e  ack  r  exo   NAK frame  inverter  gt  host     The cause of the error can be confirmed with function code M26  transmission error  transaction code            Example 2  Selecting of operation command in broadcast  write     Request frame  host  gt  inverter      REV command    son o o  ena       o   0  0   2   etx    The inverter does not respond to broadcast     4 1 Messages                                                    Table 4 11 ASCII code table   00H 104 20H 30 H 404 50 y 60 y 70H  On NUL DLE SP 0   P   p  1H SOH DC1   1 A Q a q  2H STX DC2 a 2 B R b r  3H ETX DC3   3 C S C S  4 H EOT DC4   4 D T d t  SH ENQ NAK   5 E U e u  6H ACK SYN  amp  6 F V f vV  7H BEL ETB 7 G W g Ww  8H BS CAN   8 H X h X  9 H HT EM   9   Y i y  Au LF SUB x J Z j Z  Bu VT ESC     K   k    Ch FF FS  lt  L N      Du CR GS       M   m    En SO RS N   n    FH SI US     O   O DEL                     The shaded codes are used for this communications protocol     4 13             109010Yd YSLYSANI ISOdANA IVIANIO IMA PLANO       4 2 Host Side Procedures    4 2 1 Inverter s response time    Upon receipt of a query request from the host  the inverter executes the requested command   and sends ba
119. t send back response      Each frame is described in  4 1 2 Transmission frames       Polling Request frame    Read request              Inverter Response   data  Response frame  Selecting Request frame  Host Write request   data    Response frame  Broadcast Request frame  Host Write request   data  Inverter    Broadcast  all station batch selecting     A frame with the station address set to 99 is treated by all inverters as broadcast    By using broadcast  operation or frequency commands can be simultaneously assigned to all  inverters    In broadcast communications  only selecting of S01  S05  S06  S13  and  14 in the standard  frame  and commands  W  E  a  e  f  and m  in the optional frame are valid     109010Yd YSLYSANI ISOdANA IVIANIO IMA PLANO       4 1 2 Transmission frames    Transmission frames are classified into two types  standard fames with which all  communications functions are available  and optional frames  allowing high speed  communications  but whose function is limited to issuing commands to and monitoring the  inverter     All characters  including BCC  comprising both standard and optional frames are represented by  ASCII codes  The lengths of standard and optional frames are as shown in Table 4 1 below   Table 4 1 Lengths of transmission frames    Frame type Frame length    Standard frame Selecting Request 16 bytes       Response 16 bytes       Polling Request 16 bytes       Response 16 bytes       Optional frame Selecting Request 12 bytes       Resp
120. te 2 to 100 bytes 2 bytes    address  Hi  Lo  data 0   Hi  Lo  data 1        How to set a query    This request is not available for broadcast transactions  Station address O will become  invalid  no response     FC    3  034   The function code is two bytes long  The Hi byte indicates the function code group  see  Table 3 2   and the Lo byte represents a function code identification number  0 to 99       Example  When the function code is E15  the Hi byte is 014 and the Lo byte is OF x     Table 3 2 Function code group code conversion table    Fundamental Monitor data  function       Extension terminal Application function  function       Control function of  frequency       Motor parameter Link function       Monitor 2       High performance Alarm 1  function       Command  Alarm 2  Function data       Operational  function                     The length of the read data is up to 50 words  2 byte each       If the read data contains an unused function code  O will be read  which will not result in an  error      Data does not extend over two or more function code groups  If  for example  reading of 40  words is specified from F40 but only function codes up to F40 are available  the data of F40  will be set at the first word  and the other 49 words will be 0     3 4    3 1 Messages    Interpretation of normal response      The data range of byte counts is between 2 and 100  A byte count is double the number of  read data  1   50 data  of the response     The read data contai
121. tes the queried transaction and sends  back response after the response time shown below           Host  eee p  t1  Response interval time    The response interval time is the longest time out of the time setting by a function  code  3 character time  or inverter s processing time      1  y09 y19  setting of response interval time  0 00 1 00 s   factory shipment setting  0 01 s   You can set the time from receiving a request issued from a host to starting to send a  response  By setting a response interval time  even the host side which is slower than the  inverter can meet timing      2  3 character time  maximum value     Table 3 9 3 character time  maximum time     38400  Baud rate  bps 2400 4800 9600 19200  Not supported by  FRENIC Mini                       3 character time  ms  15 10 5 5 5     3  Inverter processing time  The data volume shown below indicates the number of words    1  Read holding registers  read coil status  multiple read holding registers  Table 3 10 Inverter processing time  Data count Inverter processing time  minimum to maximum   1to7 5 to 10  ms   8 to 16 10 to 15  ms   n Int   n 1  8 x5 to int   n 1   8 x5 5  ms              3 12    3 2 Host Side Procedures    2  Preset single register  preset multiple registers  force single coil  and force multiple coils    Table 3 11 Inverter processing time    Data count Inverter processing time  minimum to maximum      ms   ms     65 to 70  85 to 90    nx20 5 to nx20 10  ms     However  the inverter processi
122. tion addresses     Protocol Broadcast  Modbus RTU protocol 1 to 247       Protocol for loader commands 1 to 255 i i ii   Fuji general purpose inverter protocol 1 to 31 PD     caurion   No response is expected if an address number out of the specified range is set       Match the station address with that of the personal computer when a personal  computer loader is connected     Operation made selection when an error occurs  y02  y12  Set the operation performed when an RS485 communications error occurs     RS485 communications errors are logical errors such as an address error  parity error  or  framing error  transmission error  and communication disconnection error set by y08 and y18  In  any case  error is detected only while the inverter is running in the link operation made for both  the operation command and frequency setting  If neither the operation command nor frequency  setting is sent through RS485 communications or the inverter is not running  error is ignored     Table 2 7 RS485 setting  operations when an error has occurred     Indicates an RS485 communications error  4 4 for yO2 and      for y12    and stops operation immediately  alarm stop      Runs during the time set on the error processing timer  y03  y13   and then  displays an RS485 communications error  5 7 for yO2 and 7 for y12  and  stops operation  alarm stop      Runs during the time set on the error processing timer  y03  y13   If  communications are recovered  continues operation  Otherwise  displ
123. tion timer   It will be cleared in a status other than disconnection     When it is necessary to take action against errors by factor  the factor can be identified by  reading M26   M26 stores the latest communications error codes      3 15       3 3 2 Operations in case of errors    The action when a transmission or communications disconnection error occurs can be selected  with function code y02  y12   For further information  see  2 4 Making RS485 related settings      This section shows specific examples of action by different settings of function code y02   The  same operation is performed for y12 as well  In this case  the y02 and y03 in the figure are    LL    replaced with y12 and y13  and the error indication becomes 2 7     When y02   0  mode in which the inverter is forced to immediately stop in case of  communications error     Error    Alarm reset  Communications Normal     Normal p    status display    Regular     gt  lt           E E     gt     Transmission failed                               FWD ON  Command    from RS485 Set ee    frequency  Operation   i  command Operation Stop   Operation  Inverter    s Set  internal frequency  operation  Output a Free run  frequency    When y02   1 and y03   5 0  seconds   mode in which the inverter is forced to stop five  seconds after a communications error occurred     Error    Alarm reset  Communications Norma       Normal a    status display sta   fe       lt  gt  5 05    x1  lt  gt     Command Y      from RS485 Set S
124. to prevent the host from receiving the data it  transmitted  If the receiver cannot be deactivated  program the host so that the  data transmitted by the host is discarded     2 10    2 2 Connections    2 2 3 Devices for connection    This section describes the devices necessary for connecting a host not equipped with RS485  interface  such as a personal computer  or for multidrop connection      1  Converter   In general  personal computers are not equipped with an RS485 port  An RS232C to RS485   converter or USB to RS485 converter is therefore required  Use a converter meeting the   following recommended specifications for proper operation  Note that proper performance may   not be expected from a converter other than the recommended one    Specifications of the recommended converter   Transmission receiving switching system  Automatic switching by monitoring transmission   data on the personal computer side  RS232C    Isolation  The RS232C side of the converter must be isolated from the RS485 side    Failsafe  Equipped with a failsafe function       Other requirements  The converter must have enough noise immunity for successful  communications    The failsafe function means a function that keeps the RS485 receiver s output at high logic   level even when the RS485 receiver s input is open or short circuited or when all the RS485   drivers are inactive             Recommended converter  System Sacom Sales Corporation  Japan    KS 485PTI  RS232C to RS485 converter      USB
125. top bits   1  x O  y18 RS485 Communication  Option   No response error detection  1  x O  time   y19 RS485 Communication  Option   Response interval   5  x O  Y20 RS485 Communication  Option   Protocol selection   1  x O  y98 Bus Link Function  1  x O  y99 Loader Link Function  1  O O    Table 5 20 List of data format numbers  S codes     Frequency command  p u      Format  number       O       Frequency command       Operation command       Universal DO       Acceleration time       Deceleration time       Universal AO       PID command       Alarm reset command    9 23          QO  O  x   O  O  x  OO          Ol O O O  CO  CO  O O  O       SIVWYOS VLWO ANY S3009 NOILONN 4 PERL     Table 5 21    List of data format numbers  M codes     Format    number                                                                                                             M01 Frequency command  p u    final command   29  O O  M05 Frequency command  final command   22  O O  MO6 Output frequency 1  p u    29  O O  MO7 Output torque  6  x O  MO9 Output frequency 1  23   FGI  O O   22   RTU  O   O  M10 Input power  5  O O  M11 Output current effective value  5  O O  M12 Output voltage effective value  3  O O  M13   Operation command  final command   14  O O  M14 Operation status  16  O O  M15 General purpose output terminal information  15  O O  M16 Latest alarm contents  10  O O  M17 Last alarm contents  10  O O  M18 Second last alarm contents  10  O O  M19 Third last alarm contents  10  O O
126. tromotive force C  then the electromotive forces B and C  offset each other  and so do electromotive forces A and D in the cable DX   So  normal mode noise  caused by electromagnetic induction does not occur  However  noise cannot be completely suppressed  under such conditions as an uneven twist pitch  Thus  noise is eliminated in twisted cables but normal  mode noise occurs in parallel cable     Shield effect    1  When the shield is not grounded   the shield functions as an antenna and receives noise     2  When the shield is grounded at both ends   if the grounding points are separated from each other  the ground potential may be different between  them  and the shield and the ground form a loop circuit in which a current flows and may cause noise   Additionally  the magnetic flux within the loop may vary and generate noise     3  When the shield is grounded at either end   the effect of electrostatic induction can be completely eliminated within the shielded section     Connecting terminating resistors    Insert a resistor equivalent to the characteristic impedance of the cables  100 to 120Q  into both  end terminals of the wiring  network  to prevent ringing due to the reflection of signals     Separating the wiring  Separate the power lines  input L1 R  L2 S  and L3 T and output U  V  and W  from the RS485  communications line  because induced noise can be prevented     2 12    2 2 Connections    Separating the grounding    Do not ground instruments and the inverter to
127. y  command   final command     Frequency command  with min  step 0 01 Hz    0 00 to 655 35       Output frequency 1   p u      Output frequency  based on the  maximum output  frequency  before slip  compensation      32768 to 32767    20 000    maximum output  frequency        Output torque    Motor output torque  based on the motor s  rated torque  100       327 68 to  327 68       Output frequency  1    Output frequency with  min  step 0 01Hz    FGI    655 35 to  655 35  RTU   0 00 to 655 35       Input power    Power consumption  value based on the   nominal applicable  motor output   100      0 00 to 399 99       Output current  effective value    Output current  effective value based  on the inverter rated  current    0 00 to 399 99   100    inverter  rated current        Output voltage  effective value    Output voltage  effective value   min  step  1 0V     0 0 to 1000 0       Operation  command   final command     Displays the final  command created  by information from  the keypad  terminal  block  and  communications   and transmitted to  the inverter inside     0000  to  FFFFH       Operation status    Displays the  operation status in  bit signal     0000  to  FFFFH       1  Since M12 does not have any data after the decimal point  the minimum step is 1 0     General purpose  output terminal  information       General purpose  output terminal  information is  monitored     9 6       0000  to  FFFFH                            Table 5 8 Monitor data function codes  
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
 MEH448a  mh4480  mh4481  mh4485  me4483-g  me4 4as 
    
Related Contents
超短焦点  USER MANUAL - AV-iQ  My Cloud Personal Storage Drive User Manual  Philips Food processor HR7638/80  Instruções de Operação Nº MODELO Série BL-VT164 - Psn  Télécharger la plaquette Ubiqus Interactive LCD    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file