Home
cctr-700 gps tracker user manual
Contents
1. When the LED flashes once every 4 seconds it means the tracker is ready and works well When power is OFF pull out the SIM card holder from the tracker and insert it into tracker again the tracker will power on automatically When power is OFF insert the recharging wire to the tracker to recharge the tracker the tracker will power on automatically When the power is ON press and hold the SOS button till the GREEN LED flashes very fast release the button again press the SOS button 3 times then the GREEN LED will turn off and the tracker will power OFF When the battery voltage in the tracker is too low the tracker will power off automatically 3 LED flash indicator GREEN LED Flash once GSM amp GPS working well GREEN LED Flash twice GSM working well and no GPS signal GREEN LED Flash three times GSM amp GPS working well but battery low GREEN LED Flash four times GSM working well battery low and no GPS signal GREEN LED ON continuously GSM searching network GREEN LED OFF continuously Power off GREEN LED Flash fast incoming or making a call or sending SMS Recharge the tracker Warning this tracker only uses the 5V DC voltage to recharge so too high voltage or AC voltage may damage the tracker or even cause accidents so please check and confirm the adapter model is suitable for this tracker for which we recommend using our OEM charger to recharge the tracker Use the USB chargi
2. Any mobile phone can set Any mobile phone can set Any mobile phone can set Any mobile phone can set Any mobile phone can set Any mobile phone can set Set GPS Power SHOCKCONTROL OK Set Power Saving OK Set Shock amp Move Alarm OK Set Over Alarm OK Area Set Over Alarm OK Area Set Over Alarm OK Speed Set Tracking Alarm OK All Alarm Cancel HELP information location GSM is ON GPS is controlled by shock sensor xx is 00 to 99 unit is minutes 00 is normally ON 99 is normally OFF Default is 99 Reply to operation phone XXX is from 001 to 999 km Point A must be at the east bottom of point B Reply to operation phone xx is 0 to 99 unit is minutes yyy is 001 to 255 every xx minutes locate once total yyy times Reply to operation phone Send SOS HELP information to all preset phone Notes 1 Please add preset phone first then change the password 2 All the SMS information is in English word is the star key oo information it is just used to indicate the information 850 900 1800 1900 MHz GPS channel 32 channels Specification GSM Frequency GSM GPS Antenna is not including in the SMS Locate precision 5 15 Meters Recharging Current 5V 300mMA Battery 2000mAh GPS Hot Start Time Working Temperature 20 C to 55 C Absolute Temperature 35 C to 70 C Storage Temperature 40 C to 80
3. direction of the tracker moving to from the north it is 0 and the east is 90 and the south is 180 and the west is 270 full circle is 360 it is clockwise the direction maybe is not right if the object is not moving because of the GPS precision The fifth line is the GMT time and date this time is the world standard Greenwich time and this time is the 0 degree longitude line time your local time need add or minus a fixed number of hours for example China Beijing time is GMT add 8 hours it means it is 8 hours earlier than GMT The sixth line is the tracker battery capacity if the battery is lower than 10 tracker will send battery low information to preset phone number If the tracker can not receive the GPS signal it can not locate current location then it will send the last locating information to caller and add a warning information GPS signal weak Last located the following information is the last locating information User visit our website www followmegps com to input the latitude amp longitude can locate tracker on the flat map or earth map also user can use free Google Earth to locate the tracker Send a SMS trigger SMS locate Also send a SMS SMSLOCATE 123456 to the tracker SMSLOCATE is a command 123456 is password the tracker will locate immediately and send back the location information latitude longitude speed battery time etc of current location to the caller The SMS example is sa
4. has been installed properly If the tracker can not send back information by SMS or can not upload location to website please confirm the SIM card has GPRS function and you have registered on our website and please read the SMS information of the tracker sending back please confirm the SIM card should has caller ID display and SMS service function and the SIM card PIN code should be disabled 3 The tracker has not any repose and no ring please confirm the tracker has been power on and the SIM card has enough charge and the mobile phone can work well in that place Instruction List l SMS Function ee aiteee ee Note Reply Note Add phone eas Any mobile Add Preset Phone Reply to the number emo A Taea hone can set OK operation phone 90998 p i p Delete phone DELETEPHON cele Delete Preset Reply to the number E 123456 A p Phone OK operation phone delete Check preset CHECKPHONE Any mobile A toe apaa tee i Repito tie hone number 123456 hone can check Pe operation phone p p C 13322990033 Change Cee ony RIESA New Password Reply to operation assword ee eee phone can 888888 reset phone P 888888 change re Check password CHECKPASSW Only preset Password 888888 Reply to operation ORD phone can check preset phone Set langue to ENGLISH 1234 Any mobile Set langue to Reply to operation English 56 phone can set English phone Set langue to WEP Any mobile re ae Reply to operation ji chinese 12345
5. is IP56 level waterproof it means the raining or sprinkling can not damage the tracker but you can not drop the tracker into water 8 Shock Sensor Control GPS ON OFF and Power Saving This tracker built in shock sensor user can use SHOCKCONTROL function when the tracker begin to move the shock sensor can trigger GPS ON automatically when the tracker is not moving the GPS will turn off automatically this can make the battery life longer 9 Using Condition The working temperature is 20 C to 60 C over this range the specification of the tracker maybe can not reach the standard level the storage temperature can reach to 40 C to 80 C Function Description Add Delete Check preset number This tracker has 2 way to trigger the locating immediately one is using preset phone number call the tracker tracker will hang up the phone automatically and locate immediately and then send back the location information by SMS if the preset phone number is not set any phone calling can trigger the locating Another is sending a SMS including password to tracker to trigger the locating or uploading any phone can use this method and the password is needed so please keep your password safety 1 Add preset phone number by SMS Send SMS ADDPHONE 123456 A number Not including the quotation marks Number means the telephone number you want preset the following is same to tracker is OK ADDPHONE is a command 123456 is pas
6. 6 phone can set BEP SCI phone Calling trigger SMSMODE 123 Any mobile Set Report Mode to Reply to operation SMS mode 456 phone can set SMS phone report location gt en a SMSLOCATE 1 Any mobile atada longituga Reply to operation trigger SMS speed direction f 23456 phone can set phone report location time battery Calling trigger Map link mode report location Send SMS trigger map link report location Set GPS power control STANDBY LINKMODE 123 456 LINKLOCATE 1 23456 STANDBY 1234 56 Any mobile phone can set Any mobile phone can set Any mobile phone can set Set Report Mode to Map Website Link Current location map website link Set GPS Power Control Standby OK Reply to operation phone Reply to operation phone GSM is ON GPS is normally OFF Factory default Set GPS power SHOCKCONTR OL Set power saving mode Set shock amp move alarm Set over area alarm Set by distance Set over area alarm set by 2 points Set over speed alarm Set tracking mode Cancel All Alarm Setting SOS Emergency SHOCKCONTR OL 123456 SETPOWER 12 3456 xx SHOCKALARM 123456 SETAREA 1234 56 XXX SETAREA 1234 56 A22 670000 N114 140000E B22 680000N1 1 4 150000E SETSPEED 12 3456 080 SETTRACKING 123456 xxMyy yT CANCELALAR M 123456 Press SOS button until the GREEN LED turn off Any mobile phone can set Any mobile phone can set
7. C Warranty This system has been tested before sold Before installing or using if you have any problem please contact the distributor for help There is a one year warranty except the following condition 1 Installed fixed or changed by personally or unprofessional 2 Warranty will eliminate if the ownership of the tracker has been changed 3 Parts damaged by man made 4 Battery adapter wires etc Warning this device is just an auxiliary product that apply the location of current object we have not any responsibility if you have damage or lost in using this tracker Customer Addr Model CCTR 600 Distributor Notes The explanation of this manual is belonged to our company some small changes may not notice customer if you have any problem please contact us thanks Products with CE Marking comply with EMC Directive 2006 95 EC Low Voltage Directive R amp TTE 1999 5 EC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms EN 301 489 1 EN 301 489 7 EN 301 511 EN 60950 1 2006 A11 2009 This product has been tested and complies with Part 15 of the Federal Communications Commission FCC Rules and Regulations for Information Technology Equipment
8. CCTR 600 GPS TRACKER USER MANUAL Welcome to use this GPS tracker CCTR 600 This product is with GPS module and GSM module It has many new and unique functions such as sending SMS with website link and display location with Google map on mobile phone waterproof magnetic pin built in shock sensor to control power saving object shock amp move alarm big capacity long life 5 10 days standby mode rechargeable polymer battery 2000mAH over area alarm over speed alarm emergency SOS help function etc INDEX Usage scope Packing list Before using Add Delete Check Preset Phone Number Change Check Password Set langue Set SMS locate mode after calling Send a SMS trigger SMS locate Set website map link locate mode after calling Send a SMS trigger website map link locate Set GPS Power Control STANDBY Mode Set GPS Power Control SHOCKCONTROL Mode Set Power Saving mode Set GPS On Off Interval Set shock amp move alarm Over Area Alarm Over Speed Alarm Real Tracking Mode Low Battery Alarm Cancel All Alarm Setting SOS Installation amp Using Guide Y VV VV VV VV VV VV VV VV VV VV Y Trouble Shooting gt Instruction List gt Warranty Usage Scope It can be used as tracking cars company vehicles buses taxis trucks elders kids children outside workers travelers explorers overlanders pets moving equipments transportations criminals etc gt Our free latitude and longitude located website http www followmegp
9. SWORD is a command 123456 is old password 888888 is new password if the operation is success the tracker will send the information New Password 888888 to every preset phone number if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password Note Only preset phone can change the password 2 Check tracker password Send SMS CHECKPASSWORD to the tracker CHECKPASSWORD is a command if the operation is success the tracker will send back the information Password 888888 888888 is an example Note Only preset phone can check the password Set Langue Send SMS ENGLISH 123456 to the tracker ENGLISH is a command 123456 is password if the operation is success the tracker will send back the information Set Langue to English If the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password After setting the langue to english all the SMS information is change to english the default langue is english also you can set the langue to chinese replace the command ENGLISH to i APX is OK Set SMS locate mode after calling 1 Send SMS SMSMODE 123456 to the tracker SMSMODE is a command 123456 is password if the operation is success the tracker will send back the informat
10. be pressed please confirm with the user is safe or not Installation amp Using Guide 1 This tracker use 2G GSM network and it upload tracking only through 2G GPRS it can not work in CDMA network or 3G WCDMA or CDMA2000 network also it can not upload tracking through 3G network maybe some mobile company 3G SIM card can work in this tracker but it can not upload tracking through 3G network The antenna of GSM and GPS is built in tracker please note that the install location of the tracker must can receive the GPS signal normally the back of the seat or arm rest box or under the back window or room on the panel etc please leave away the tracker from big metal and keep away from the magnetic components The tracker built in high capacity Li battery recharge one time can use about 5 10 days also you can connect the tracker and DC adapter to the 12V car battery this can keep the tracker has power supply continuously please use the OEM adapter The tracker built in GSM and GPS module so please power off the tracker at the special place that restrict using mobile phone such as on the plane hospital fill station etc The GPS need 10 200 seconds to locate the position when the GSM signal is weak or the network is very busy the SMS maybe delay to send by the GSM network this is normal Trouble Shooting 1 The tracker auto power off please confirm the tracker battery can be used try to recharge it and the SIM card
11. end SETAREA 123456 A22 670000N1 14 140000E B22 680000N114 150000E SMS to the tracker SETAREA is a command 123456 is password A22 670000N114 140000E is the longitude and latitude of the Point A location B22 680000N114 150000E is the longitude and latitude of the Point B location ant x e FA E sem Fatt 22 680000N B 114 150000E REN ME EDES TULF 22 670000N a _ A 14 140000E At za A Note Point A must be on the Left bottom of the point B the format of latitude and longitude of every point is as follow Latitude format is YY YYYYYYN it has 8 digits the last is N or S means north latitude or south latitude if the digit is not reach to 8 please add zero to 8 digits For example 09 876000N Longitude format is XXX XXXXXXE it has 9 digits the last is E or W means east longitude or west longitude if the digit is not reach to 9 please add zero to 9 digits For example 098 765000E if the command and password is right the tracker will send back the information Set Over Area Alarm OK to indicate the operation is success If the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password After set the over area alarm the operation is same as above The only difference with the above method is when the tracker is indoor or other place that can not receive GPS you can use this method Ove
12. ill make the tracker to use this distance as a boundary to make a square Geo fence the center is the current location of the tracker err rae a ee Ft amp RTM ME x 5 aR oa bi S Aka fe OK ase Tracker n mar so EN is mus matt x lt a A m gt iA 5 f XXX 001 999 Kin watt a If the command and password is right the tracker will locate immediately to get the current location after the tracker has locate successfully the tracker will send back the information Set Over Area Alarm OK to indicate the operation is success If the tracker can not locate successfully the tracker will send back SMS Set Over Area Alarm Fail if the tracker is indoor or other place that can not receive GPS this command can not set successfully And If the command or password is not right also the tracker will send back fail SMS After set the over area alarm the system will locate every 5 minutes and check the object is in the fence or not if the object is go out the fence then the tracker will send SMS to the phone who set the over area alarm The over area alarm SMS information is as follow OverArea Latitude 22 680206N Longitude 114 146998E Speed km h 45 0 Direction Degrees 303 30 GMT 2008 04 25 08 29 06 000 Battery 89 Over Area Alarm Set rectangle by 2 point Also use 2 point latitude amp longitude can make a rectangle to set a Geo fence alarm the function is same as above S
13. ing Map Website Link Battery etc the SMS information sample is as follow htto www followmegps mobi map aspx lat 40 756441 amp lng 73 986378 amp l en World Google map Battery 91 The first line is the current location on the map website link the other information is same as above 4 User use mobile phone click on the link to visit the website the location on map and location description in text will display on your mobile phone Also you can click and to enlarge or reduce the map the following is the example 1475 Broadway New York NY 10036 USA t A T S d 5 C uas ed X 4 aon Sz by i 4 h go Google Map wats Codie Sys Send a SMS trigger website map link locate Send SMS LINKLOCATE 123456 to the tracker LINKLOCATE is a command 123456 is password the tracker will locate immediately and send back the location information map website internet link of current location to the caller use mobile phone to click the website link to visit internet and the location will display on the map on your phone the mobile phone SIM card need enable the GPRS function if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password Set GPS Power Control STANDBY Mode Default factory mode Send SMS STANDBY 123456 to tracker STANDBY is a command 123456 is password Set GPS power contr
14. ion Set Report Mode to SMS if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password Please note that this SMS is just a mode setting command it will not trigger the tracker locate immediately Call the tracker or send SMSLOCATE SMS can trigger locate immediately Under this report mode using preset phone call the tracker after ring 3 times the tracker will hang up the call automatically and locate immediately about 30 seconds the tracker will send back the SMS location information latitude longitude speed battery time etc of current location to the caller If the tracker has not preset number any phone call can trigger the tracker to locate immediately and send back location if the tracker has preset number then only preset phone call can trigger the tracker to locate immediately Basic Location information including Latitude Longitude Speed Direction Date amp Time Battery etc the SMS information sample is as follow Latitude 22 680206N Longitude 114 146998E Speed km h 45 0 Direction Degrees 303 30 GMT 2008 04 25 08 29 06 000 Battery 91 The first line is the latitude of the tracker The second line is the longitude of the tracker The third line is the speed of the tracker the speed maybe is not zero if the object is not moving because of the GPS precision The fourth line is the direction of the tracker It is the
15. me with above if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password Set website map link locate mode after calling 1 Send SMS LINKMODE 123456 to the tracker LINKMODE is a command 123456 is password if the operation is success the tracker will send back the information Set Report Mode to Map Link if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password Please note that this SMS is just a mode setting command it will not trigger the tracker locate immediately Call the tracker or send LINKLOCATE SMS can trigger locate immediately 2 Under this report mode using preset phone call the tracker after ring 3 times the tracker will hang up the call automatically and locate immediately about 30 seconds the tracker will send back the SMS location information map website link of current location to the caller user can use mobile phone to click the website link to visit internet and the location will display on the map on your phone the mobile phone SIM card need enable the GPRS function If the tracker has not preset number any phone call can trigger the tracker to locate immediately if the tracker has preset number then only preset phone call can trigger the tracker to locate immediately 3 Basic Location information includ
16. means GPS normally OFF when phone to the tracker to trigger the locating GPS turn on If the real tracking mode is set the GPS will normally ON Enable Shock amp Move Alarm Can be used as car alarm Send SMS SHOCKALARM 123456 to tracker SHOCKALARM is a command 123456 is password the tracker will send back the information Set Shock Alarm OK to indicate the operation is success if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password After enable shock alarm the system will check shock sensor if the shock sensor is trigger the tracker will send alarm and location information by SMS to who set the alarm and later every 2 minutes the tracker will send alarm information by SMS if the tracker keep moving 3 times alarm later shock alarm will stop user can send SMS to enable the shock alarm again this function will not turn on GPS continuously it will turn on GPS only when the shock alarm is trigger so it will not reduce battery power The shock amp move alarm SMS is as follow ObjectMove Latitude 22 680206N Longitude 114 146998E Speed km h 45 0 Direction Degrees 303 30 GMT 2008 04 25 08 29 06 000 Battery 78 Over Area Alarm Set square by distance Send SETAREA 123456 XXX SMS to the tracker SETAREA is a command 123456 is password XXX is from 001 to 999 unit is kilometer this w
17. nd send SMS to preset phone with the location information when it reach to the max locate times it will cancel the tracking mode automatically Note if you set the over area report and over speed report and tracking mode at the same time with different phone then the information SMS only send to the last operation phone Low Battery Alarm When the tracker battery voltage is low the GREEN LED on tracker will flash 3 or 4 times and then the tracker will automatically send battery low information to the first preset phone number Cancel All Alarm Setting Cancel all the alarm setting Send SMS CANCEALARM 123456 to tracker CANCELALARM is a command 123456 is password the tracker will send back information All Alarm Cancel and cancel all the alarm setting in the tracker including shock alarm over area alarm over speed alarm real tracking mode etc if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password SOS Emergency Press the SOS button 6 seconds first the LED will flash fast then the LED will turn OFF release the button the tracker will send SOS help information to all 3 preset phone HELP Latitude 22 680206N Longitude 114 146998E Speed km h 45 0 Direction Degrees 303 30 GMT 2008 04 25 08 29 06 000 Battery 68 If the tracker receive the HELP information please note that the SOS button must
18. ng wire to recharge the tracker Pull out the rubber stopple beside the tracker and insert the USB wire into car adapter with tracker If the LED on the adapter is RED it means that it is recharging if GREEN it means that the recharging is finished The recharging time about 3 4 hours Use the home AC adapter to recharge the tracker Insert USB wire into the AC adapter others is the same as the above The recharging needs about 3 4 hours to finish Theoretically the battery life can last about 5 10days However the standby time could be shorter in different actual situation For example GPS continuously ON can reduce the standby time to 1 2 days also weak GSM signal can reduce the standby time etc Back to default set Pull out the SIM card holder beside the tracker press the SOS button and don t release Push the SIM card holder into the tracker again the tracker will power on automatically a few seconds later the GREEN LED will flash 10 times and turn ON continuously and then release the SOS button the tracker is back to default configuration Notes Under this condition all preset phone number and password had been delete the password is changed to default 123456 and all alarm setting are canceled 6 ANTENNA The Antenna of GSM and GPS are built in the tracker Pleas leave the tracker away from big metal this will reduce the GSM and GPS signal 7 Waterproof The design of the tracker
19. ol is STANDBY mode then the GPS is continuously OFF and GSM is normal ON GPS will power on when locating or record tracking this mode is the long battery life mode it maybe last 5 10 days under this mode when the tracker can not receive GPS signal in room or underground it will not report location before enter room it will report the location last located Set GPS ON OFF Control by shock sensor Send SMS SHOCKCONTROL 123456 to tracker SHOCKCONTROL is a command 123456 is password Set GPS power control is SHOCKCONTROL mode then the GPS power ON or OFF is controlled by shock sensor if the tracker is moving the GPS will on continuously if the tracker do not move over 2 minutes the tracker will turn OFF GPS power this mode can enlarge the battery life when recording tracking it can enlarge the battery from 1 2 days to last 3 5 days Under this mode when the tracker can not receive GPS signal in room or underground it will report location before enter room Set Power Saving mode Set GPS On Off Interval Send SMS SETPOWER 123456 10 to tracker SETPOWER is a command 123456 is password 10 is interval time it means every 10 minutes the GPS will turn on and receive the location one time the interval digit must be a 2 number from 00 to 99 Unit is minute if the time is longer then the power saving is longer 00 means GPS normally ON and 99 means GPS normally OFF The factory default is 99
20. r Speed Alarm Send SMS SETSPEED 123456 040 to tracker SETSPEED is a command 123456 is password 040 is the preset report speed the speed must be 3 digits from 000 to 999 unit is Km hour the tracker will send back the information Set Over Speed Alarm OK to indicate the operation is success If the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password After set the over speed alarm the system will locate every 5 minutes and check the speed of the tracker is higher than the preset speed or not if the speed is higher than the preset speed the tracker will send SMS to the phone who enable the alarm The over speed alarm SMS is as follow OverSpeed Latitude 22 680206N Longitude 114 146998E Speed km h 45 0 Direction Degrees 303 30 GMT 2008 04 25 08 29 06 000 Battery 78 Set Real Tracking Mode Send SMS SETTRACKING 123456 15MO030T to tracker SETTRACKING is a command 123456 is password 15 is locate interval time M means the time unit is minutes interval time is from 00 to 99 must be 2 digits O30 is the preset total tracking times T means times the tracking time is from 000 to 255 must be 3 digits 15M030T means every 15 minutes locate one time total 30 times After set the real tracking mode the tracker will locate the object once every preset interval time a
21. s com gt Our free link located map website http Awww followmegps mobi Packing list GPS tracker car adapter USB charger wire manual v v F SOS Charging SIM Card USB Charging Wire Car Adapter Socket Rubber Cover The following is the optional accessory eae BF E 12 24V DC Adapter Home AC Adapter USA Home AC Adapter Europe Before Using First to buy a 2G GSM phone SIM card which needs SMS service and incoming caller ID display function this SIM card phone number is the tracker number and all the operations calling and sending SMS to the tracker is this number 1 Install SIM card Pulling out the long narrow rubber stopple beside the tracker you can see the SIM card socket beside which press the yellow switch button with a tool and then the holder will come out Pull it out and put the SIM card in the holder and then push the holder into the tracker Pay attention to that the SIM card metal contact pin can not face down to the holder at last push the long narrow rubber stopple into the tracker to cover the SIM card socket Note 1 This tracker use 2G GSM network and it upload tracking only through 2G GPRS it can not work in CDMA network or 3G WCDMA or CDMA2000 network 2 Before installing or uninstalling the SIM card please power off the tracker 2 Power ON OFF When power is OFF please press the SOS button till the GREEN LED is ON release the button and the tracker is power ON
22. sword A is preset number location every tracker have is 3 preset phone number location A B and C so you can preset 3 phone number if the add operation is success the tracker will send back the information Add Preset Phone OK if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password 2 Delete preset phone number by SMS Send SMS DELETEPHONE 123456 A to the tracker DELETEPHONE is a command 123456 is password A is preset phone number location there is 3 location A B and C if the delete operation is success the tracker will send back the information Delete Preset Phone OK if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password 3 Check preset phone number by SMS Send SMS CHECKPHONE 123456 to tracker CHECKPHONE is a command 123456 is password if the operation is success the tracker will send back the information Preset Phone A 13322990998 B 13322990033 C 13316868198 the phone number is just an example if the command or password is not right the operation is fault the tracker will send back information Bad Command or Wrong Password Change Check Password 1 Change tracker password Send SMS CHANGEPASSWORD 123456 888888 to tracker CHANGEPAS
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Bedienungsanleitung Wartungsanleitung 2 EL-1750P3 Operation-Manual GB DE FR ES IT SE NL PT FI User's Manual Mes Expériences Mes Compétences Manuale di installazione Series 180 Technical Manual JVC CS-ZX6940 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file