Käyttöohje
Contents
1. Lampotilan asettaminen Kun laite on k ynniss paina kerran A painiketta nostaaksesi l mp tilaa 1 C Jos painat kerran Y painiketta l mp tila laskee 1 C Jos pid t A ol Y painiketta pitk n painettuna l mp tila nousee tai laskee 5 C Kun l mp tilaa muutetaan n yt ss n kyy symboli gt Parametrin muuttaminen Kun laite on valmiustilassa paina L tai W painiketta valitaksesi muutettavan parametrin Paina valitaksesi haluamasi n yt ss vilkkuvan parametrin K ytt j voi muuttaa parametrin arvoa A tai Y painikkeilla Paina painiketta uudestaan vahvistaaksesi parametrin uuden arvon tai uutta arvoa ei tallenneta Jos mit n painiketta ei paineta laite palautuu perusn ytt n 10 sekunnin kuluttua viimeisest painalluksesta P set perusn ytt n my s painamalla painiketta Parametri 1 Parametri 1 n ytt paikallista aikaa Kellonaika esitet n aina 24 tunnin muodossa Parametri 2 Parametrilla 2 ei ole mit n toimintoa t ss yksik ss 24 Parametri 3 Parametri 3 osoittaa tausta valaistuksen kestoaikaa Se voidaan asettaa arvoihin 00 10 20 30 Arvo 00 tarkoittaa etta taustavalo on paalla kokoajan 10 20 ja 30 tarkoittaa valon p ll olo aikaa sekunneissa 10 sek 20 sek ja 30sek m 3 K ytt gt Ajastimen toiminta Asettaaksesi ON ajastimen laitteen k ynnistys paina painiketta n yt ss alkaa2. kees So Ku 2 2 Ohjausyksikk fitter ball shutoff valve Sg in Name legend MLL 0 m 2 Asennus Kytkenta suoraan kattilaan L mp pumppu voidaan kytke suoraan ljy s hk pelletti tai puukattilan L mp pumpun vedenl mp tila on kiinte ll asetuksella Rinnalle asennettu kattila tukee tarvittaessa l mp pumpun l mm ntuottoa Kattilan termostaatti tulee t ss kytkenn ss s t l mp pumpun asetusl mp tilaa matalammaksi Jos kattilan l mp tila on asetettu liian korkeaksi l mp pumppu kytkeytyy automaattisesti pois p lt Kattilan termostaattiasetus voidaan joutua asettamaan normaalia matalammaksi l mp pumpun asennuksen yhteydess O amp s 9 O L mmitysverkko cr v Kuuma k ytt vesi f N e Kylm k ytt vesi MUI Le ve 4 j oyksikk ug Sisayksikk AN le a Vesi sis n a Varinanvaimentimet N HHUHUH gt N N 50cm IN Vesi ulos sir valve shutoff valve Laitteen saa asentaa ainoastaan kylm ainep tevyyden omaava asentaja ja asentajalla on kaikki tarvittavat ty kalut Kylmaainetta sis lt v n laitteen kytkent ilman TUKES n my nt m lupaa on kielletty Jos laitteen asentaa joku muu kuin p tevyyden omaava asentaja laitteen takuu raukeaa 11 m 2 Asennus Varaaja CTT k weld Kuuma kayttovesi Kylm k ytt vesi Venttiili 1 Laitteen
3. N Lammitys Virransy tt J hdytys Vesi ulos L mminvesi varaaja Vesipumppu 4 tie venttiili Kompressori ae gt Vesi sis n Suodatin L THE Paisunta venttiili Kylm aine Suodatin L mm nvaihdin Sis yksikk Ulkoyksikk Pumpun nopeus s det n pumpun kytkimest Pumppu on tehtaalla asetettu maksimi teholle Jos veden virtausnopeus on liian suuri esim kova kohina putkistossa voidaan nopeutta laskea AWH 9kW V5 Pumpun virtauskayrat RS25 8 AWH 11kW V5 Pumpun virtausk yr t m 2 Asennus Kytkenta paluulinjaan L mp pumppu voidaan kytke suoraan l mmitysverkon paluulinjaan ennen ljy s hk pelletti tai puukattilaa T ll in sarjaan kytketty kattila tukee l mp pumpun l mm ntuottoa jos l mp pumpun teho yksin ei riit l mmitt miseen Kattila l mmitt k ytt veden ja l mp pumppu l mmitt l mmitysverkkoa L mp pumppua voidaan ohjata joko huonetermostaatilla tai suoraan paluuveden l mp tila anturilla L mmitysverkko Kylm k ytt vesi as 3 Il O o I T il Wl Sis yksikk Kuuma k ytt vesi 0 Ulkoyksikk JL HHTHH AMAL PON HIIHHHIIIIHIIIIIIIIIII2AI Uh OU DUDU DD SORTER RUT ea HITITHP V rin nvaimentimet I 50cm l aurin x mw _ KS i mena ON besteet ie _
4. huomiota ohjeessa mainittuihin varoituksin kieltoihin ja huomautuksiin P ivit mme k ytt ohjetta jatkuvasti varmistaaksemme hyv n asiakaspalvelun Alla luetellut tarvikkeet toimitetaan laitteen mukana Tarkasta ett pakkauksessa on kaikki listassa mainitut tarvikkeet eik niiss n y vaurioita K ytt ohje 1 kpl mt On eritt in t rke t ymm rt alla olevien symbolien tarkoitus jotta laitteen asennus ja k ytt olisi mahdollisimman turvallista ja laitevaurion riski mahdollisimman pieni h VAROITUS AN HUOMIO O KIELLETTY O varoitus Laitetta e1 ole tarkoitettu lasten toimintakyvyilt n rajoittuneiden tai kokemattomien k ytt jien k ytett v ksi Opasta laitteen k ytt j tarvittaessa laitteen k yt ss varmistaaksesi laitteen oikeaoppisen k yt n Muistuta lapsille ett t m laite ei ole leikkikalu m 1 Ennen kayttoa VAROITUS Laitetta saa asentaa ja huoltaa ainoastaan kylm aineluvat omaava asentaja Laitteen rakennetta ei saa muuttaa mill n tavoin jotta ei aiheudu henkil vahingon riski 4 O VAROITUS LI Varmista laitteen j nnitteett myys aina ennen laitteeseen teht vi t it O VAROITUS Lue t m k ytt ohje huolellisesti ennen kuin k yt t laitetta SUOJA JONON O VAROITUS e Laite tulee aina kytke maadoitettuun pistokkeeseen Mittaa suojajohtimen jatkuvuus k ytt noton yhteydess VAROITUS Kytke laite sille varattuun erilli
5. hk vastuksen mekanisen termostaatin asetus l mp tila 2 L mm ntarve on suurempi kuin l mp pumpun tuottama l mp teho Tilanteessa 1 S hk vastus alkaa l mmitt jos l mp pumppu ei kovilla pakkasilla kykene pit m n veden l mp yli 30 C l mp tilassa tai jos l mp pumppuun tulee toimintah iri Vastus voidaan my s tarpeen mukaan asettaa menem n p lle korkeammassa l mp tilassa l kuitenkaan aseta vastuksen asetusl mp tilaa l mp pumpun asetusl mp tilaa korkeammaksi sill silloin vastus k nnistyy ennen l mp pumppua eik laite toimi taloudellisimmalla tavalla Tilanteessa 2 L mp pumppu my s ohjaa vastuksen p lle kun kaikki alla olevat ehdot t yttyv t samanaikaisesti e Ulkoilman l mp tila on alle 10 C e Kompressori on k ynyt maksimikierroksilla yht jaksoisesti yli 25 minuuttia e Veden l mp tila on 3 C asetusl mp tila alapuolella e Veden l mp tila on nousut alle 1 C viimeisen 15 minuutin aikana e Sis ilman l mp tila on noussut alle 1 C viimeisen 15 minuutin aikana Vastus voidaan my s s t lyhytaikaisesti 60 C 75 C l mp tilaan bakteerien h vitt miseksi Muista asettaa vastuksen termostaatti oikeaan asentoon bakteerien h vityksen j lkeen Ze 52 30 C 30 C Pois P ll p lt 28 m 4 HUOLTO Laitteen sis ist rakennetta tai laitteen s hk kytkent j ei saa muuttaa Laitetta saa huoltaa ainoastaan
6. 5 g gt L x D wv P6C y O om m Co M n O VW e m m ia S j m 2 H gt lt cn o CG m 9 O PFC REACTANCE T N 2 m z Take Care This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to the WIRING DIAGRAM CONNECTOR amp oc 2 Co FM G J2 q Gi Ney AG SEN SEK FAN MOTOR SE A IER T OF ap S CN11 PB VAL N L a A Q Q CN414 P6 2 P7 2 a vuon DZ po pn EE DC pc CN426 CN428 P9 3 P9 2 U PS CN427 N P4 RY401 rt e ONS OUTDOOR PCB CN3 CN2 CN CN7 OVT OHT OAT OPT LEV DG DC P6 1 P7 1 fo I diagram supplied with the product A3 R120800545 gt YLW GRN Qo Gei D yD oS f D M d P0 1 Cu L TO INDOOR UNIT x P1 AC AC N ech N r WIGRN NOTE BROKEN LINE USE FOR SOME MODELS LIITTEET EIS 1 Erikoispitkan 10 metrisen huoneanturin kytkenta l Katkaise sis yksik n virransy tt ja 2 Etsi lyhyt huoneanturi etupaneelin 3 Vaihda tilalle 10m huoneanturi tilalle avaa s hk keskuksen kansi takaa 4 Kiinnit uusi huoneanturi sopivaan i 5 Asenna s hk keskuksen kansi takaisin 10 metrinen huoneanturi paikkaan paikalleen Anturi Liitin 2 Veden l mp tilan ohjaus Huonel mp tilan ohjaus kytkin A Huom Kun laite toimii huonel mp tilan ohjaamana on mahdollista ett l mp pumppu ei kykene tuottamaan riitt v
7. TEKNISET KUVAT AWH 9kW V5 Ulkoyksikko o F a iva 8 Cotumn sumo 1 3 Come o rowy a e e ewa _ j 38 m 5 TEKNISET KUVAT AWH 11kW V5 Sisayksikko Front pane Za Refrigerant pipe Hinge joint Electric box cover Wire controller 2 3 4 Nelay JOX 19 Refrigerant expansion tank fixture nemmi 2 um S Basket for slesronies 1 2 Water owtetpie Fixture 24 Electric heater 10 Inlet water pipe Cable fixture Indoor PCB 1 2 Connector men 39_ m 5 TEKNISET KUVAT AWH 11kW V5 Ulkoyksikko e F e 5 Gaan a Cone o rowy Pet net a Sisayksikko FE R120800914 WIRING DIAGRAM cC Eet HE AC POWER 1 TO x a lg SUPPLY x ve S Gene Cm ACN CN209 v x L CN201 J E ACL CN2046 lt ED S CN2120 a ola doe gt G pa x ZC f j R c SS CN220 ae TO WIRED EN x CONTROLLER T WI T WO d KEY die geng amp gt CN202 CN203 N211 CN221 CN206 pur E CN20 CN207 CN208 EA 2 Se Ee o 4 x RELAY S Eil JE ges HEI 0 S d Seng THERMOSTAT ELECTRIC H oe over Heat Mr OVER HEAT x 2 M i YLW GRN PROTECTOR NOTE BROKEN LINE USE FOR SOME MODELS Take Care This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to the diagram supplied with the product 41 5 m 5 TEKNISET
8. Tarkasta liittimien kireys 24 tuntia asennuksen j lkeen Tarkista liittimien kireys ja tiiveys noin 12 14 tuntia asennuksen j lkeen Tiiveys on helppo tarkistaa esimerkiksi saippuavedell Muista tarkistaa my s sis yksik n liittimet Jos saippuavesi ei muodosta kuplia on liittimet oikein kytketty ja riitt v n kire ll Yksik t joissa ei ole pikaliittimi Huom Al avaa ulkoyksik n huoltoventtiileit ennen kuin kylm aineputkisto on kytketty ja tyhji ity ettei kylm aine p se vuotamaan ulos j rjestelm st Laippamutteri liittimet Mittarisarjan liittimet Huoltoventtiilit 1 m 2 Asennus 1 Kytke kylm aineputket sis yksikk n kuva 1 2 Kytke kylm aineputket ulkoyksikk n kuva 2 3 Kytke tyhj pumppu mittarisarjaan kuva 3 4 Kytke mittarisarja ulkoyksikk n kuva 4 5 K ynnist tyhj pumppu avaa mittarisarjan venttiili ja aloita tyhji inti Valmistaja neuvoo tyhji im n putkistoa noin 10 minuuttia Tyhji innin loppupaineen tulee kuitenkin olla alle 6mbar joka tulee todeta tyhj mittarilla Voit siis joutua tyhji im n laitosta pidemp n kuin valmistajan m rittelem n 10 minuuttia kuva 5 6 Sulje mittarisarjan venttiilit sammuta tyhj pumppu irrota mittarisarjan letku huoltoventtiilist ja kierr hattumutteri takaisin huoltoyhteisiin kuva 6 7 Avaa huoltoventtiilit kokonaan auki Smm kuusiokoloavaimella vastap iv n k nt m ll ku
9. asennuksen ja huollon saa I zgi SCH SL suorittaa eeneg kylm aineluvat Set mu omaava asentaja J va gt 600mm 2 Ulkoyksikk asennetaan ulkoilmaan ee ee paikkaan jossa yksik n ymp rille j T T ege E ilma RE gt 50mm D 4 gt Mim lertamaan ulkoyksikossa vapaasti SE BE muu II pe EE g er V Ca cm GM w i PEN L gt 500mm KN 3 Ulkoyksikk tulee asentaa v hint n 4 Sis yksikk tulee asentaa sein n vesiliit nn t alasp in kahden metrin p h n keitti n poistoilmaventtiileist jotta laite pysyy puhtaana 12 m 2 Asennus 5 Kaikki kuumavesiputket tulee erist l mp h vi iden minimoimiseksi 6 Varaajasta sis yksikk n johtavaan putkeen tulee asentaa lianerotin jotta l mm nvaihtimeen ei p se likaa Lianerottimen edelle kannattaa asentaa sulkuventtiili jotta suodattimen puhdistaminen on mahdollisimman helppoa 7 Ulkoyksik n p lle voidaan asentaa katos suojaamaan laitetta esimerkiksi lumisateelta Huolehdi kuitenkin riitt v n vapaasta ilmanvirtauksesta 8 Asenna l mp pumppu laitteisto mahdollisimman l helle varaajaa l mp h vi iden minimoimiseksi 9 Yksik it ei suositella asennettavaksi paikkaan jossa on korrosoiva ilmasto esim saaristo Sis yksik n asennus 1 Merkkaa kiinnitysreikien paikka sein n kohdistuslevyn avulla kuva 1 2 Poraa sein n kiinnitysrei t kuva 2 3 Kiinnit s
10. n l mmint k ytt vett L mp pumpun toiminta saattaa muuttua kun asetusta vaihdellaan vedenl mp tilan ja huonel mp tilan ohjauksen v lill Painamalla lyhyesti painiketta voit tarkistaa mill toiminnolla l mp pumppu t ll hetkell on Heating l mmitys Hot Water k ytt veden tuotto vai Cooling j hdytys Kun laite on k ynniss voit valita s dett v ksi l mp tilaksi joko veden l mp tilan tai huoneen l mp tilan Valinta tapahtuu painamalla painiketta Kun veden l mp tila on valittu s t kohteeksi n yt ss n kyy MXN symboli Kun huoneen l mp tila on valittu s t kohteeksi n yt ss ei n y symbolia N N Veden l mp tila ohjaus Huoneen l mp tila ohjaus 3 Veden maksimi l mpotilan rajoitus 38 C Jos laite on kytketty lattial mmitykseen voidaan laitteen tuottaman veden maksimi l mp tila rajoittaa 38 C l mp tilaan jotta lattiat eiv t vaurioidu Veden l mp tilan rajoitus tehd n seuraavasti 2 Aseta dippikytkimen JP202 dippi no 1 ON asentoon l Katkaise sis yksik n virransy tt ja avaa s hk keskuksen kansi 3 Sulje s hk keskuksen kansi em 1 I I 1 L I I U I 1 l I I l 1 1 4 A A l I I I I l I 1 I I I I I 1 l I 4 Lis l mmittimen kytkent l mp pumpun ohjaukseen T m ohje p tee malleihin AW12 4 AW24 4 AWH9 V5 AWHI11 V5 WW20 IU ja WW37 IU Selitys L mp pumppu o
11. sen painekytkimen toimintah iri ksi ja s timen n ytt n ilmestyy t t ilmaiseva vikakoodi Tarkastaaksesi onko painekytkin toiminut ylipaineen takia vai onko se rikki voit toimia seuraavasti 1 Pys yt laite ja katkaise laitteelta s hk t Anna laitteen olla j nnitteett m n v hint n 10 min 2 Kytke laitteeseen s hk t p lle 3 Jos s hk katkon j lkeen n ytt n ilmestyy vikakoodi F8 on varmaa ett painekytkin on viallinen tai painekytkimen johdin on irti tai viallinen ja aiheuttaa F8 vikakoodin 4 Jos vikakoodi ei ilmesty n ytt n on varmaa ett kylm ainepiiriss on jotain vikaa joka aiheuttaa paineen nousun ja painekytkimen aukeamisen 27 m 3 Kaytto Sis yksik n j tymisen esto toiminto Kun laite on valmiustilassa ja ulkol mp tila on alle 5 C vesipumppu py rii 1 minuutin aina 10 minuutin v lein T ll in s timen n yt ss on koodi P1 Kun laite on valmiustilassa ja ulkol mp tila on alle 0 C s timen n yt ss on koodi P2 ja laite k ynnistyy Laite k y niin kauan ett veden l mp tila joko nousee 8 C tai ulkol mp tila nousee yli 3 C Laitteessa on sis nrakennettu s hk vastus jota voidaan k ytt joko l mp pumpun lis n kun tarvitaan lis l mp tehoa ja varal mm nl hteen l mp pumpun toimintah iri n varalta S hk vastus alkaa toimia jos jompikumpi seuraavista ehdoista t yttyy 1 Veden l mp tila on alhaisempi kuin s
12. ss AIS w sms w ct Arvo tai koodi aytaa lampotilan ajastimen parametrin jne DB DU Kellonaika Laitteen kello nollautuu sahkokatkossa Vedenlampotila Kun vedenl mp tila toiminto on p ll symboli on n yt ss Asetusl mp tila Kun asetusl mp tilaa muutetaan symboli on n yt ss Ajastintoiminto Kun ajastin on toiminnassa 9 symboli on n yt ss 22 gt Valmiustila Laite on valmiustilassa aina kun sy tt j nnite on kytketty p lle Laitteen sis inen kello nollautuu s hk katkon aikana K ytt j n pit asettaa kellonaika uudelleen manuaalisesti gt ON OFF Kun laite on valmiustilassa paina O painiketta k ynnist ksesi laitteen Laite k ynnistyy sammutusta edelt neill asetuksilla Paina d painiketta uudelleen sammuttaaksesi laitteen Laite k ynnistyy viimeksi voimassa olleilla asetuksilla s hk katkon j lkeen gt L mp tilan asetuspisteen valinta Paina M painiketta muutaman kerran valitaksesi vedenl mp tilan tai ilman l mp tilan l mp tilan asetuspisteeksi Kun vedenl mp tila toimii asetuspisteen symboli n kyy n yt ss Kun ilman l mp tila toimii asetuspisteen n yt ss ei n y symbolia gt Laitteen toiminnon valinta Paina M painiketta muuttaaksesi laitteen toimintoa Toiminnot etenev t seuraavassa j rjestyksess d gt L mmitys KK v Jaahdytys Ge gt K ytt vesi N gt N PATON 23
13. tai oikosulussa 3 Anturin resistanssi heittelee toimintah iri Kuumakaasuputken l mp til anturin toimintah iri 1 Mittaa painekytkin yleismittarilla Vaihda kytkin tarvittaessa alhaisen paineen vuoksi 2 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss J rjestelm n suojaustila liian korkean tai 1 Tarkasta ulkol mp tila anturi J rjestelm n suojaustila liian korkean 2 Tarkasta onko ulkol mp tila laitteen toiminta alueen ulkoilman l mp tilan vuoksi ulkopuolella 1 C 65 C j hdytyksess 25 C 33 C l mmityksess Huomaa ero koodien F8 jaFc v lill J rjestelm n paine suojaus Jos kylm ainepiirin paine nousee liian korkeaksi ja painekytkin aukeaa normaali k yntiolosuhteissa painekytkin ei aukea laite on ohjelmoitu laskemaan kompressorin kierrosnopeus 1Hz s kunnes j rjestelm n paine laskee ja painekytkin sulkeutuu uudelleen T ll v lin prosessori tallentaa kompressorin sen hetkisen k yntinopeuden ja pienent kompressorin sallittua maksiminopeutta saman kierrosnopeuden verran T m rajoitus poistuu kun kompressori on k ynyt kaksi tuntia ilman h iri it Jos toimintah iri t n aikana toistuu rajoittaa prosessori kompressorin k yntinopeutta viel lis Kierrosnopeuden rajoitukset poistuvat kun kompressori on k ynyt h iri tt kaksi tuntia viimeisimm n h iri n j lkeen Jos kompressori on pys hdyksiss ja painekytkin on auki yli 5 sekuntia tulkitsee prosessori
14. tulo CH Suoja An elektrodi Varolaiteryhm K ytt veden ulostulo 1 ell N 2 8 1 7 il SYMBOL Wi Mi Kaupungin verkosto Takaiskuventtiili V rin nvaimennin 20 m 2 Asennus Varaajan ilmaaminen 1 Avaa sulkuventtiilit 3 5 6 7 8 ja sulje sulkuventtiilit 2 4 9 2 Avaa sulkuventtiili 1 ja t yt varaaja t yteen vett kunnes varolaiteryhm st ja venttiilist 8 tulee vett 3 Sulje venttiili 8 ja avaa venttiili 9 Varaaja on nyt ilmattu K ytt vesikierukan ilmaaminen 1 Avaa sulkuventtiili 2 kunnes kierukan ulostuloista 1 ja 2 tulee vett 2 Sulje lopuksi ilmausventtiilit Huom 1 Edellisell sivulla esitettu j rjestelm on ainoastaan viitteellinen se sis lt pelk n kuuman k ytt veden putkituksen eik sit tule k ytt virallisen kytkent kuvana miss n tapauksessa 2 Ilmaaminen tapahtuu teoriassa aina samalla tavalla mutta erilaisissa j rjestelmiss ilmaaminen tapahtuu k yt nn ss aina hieman eri tavoilla On suositeltavaa k ytt virallista putkiasentajaa j rjestelm n asentamisessa Pyyd asentajaa my s opastamaan j rjestelm n ilmaaminen Ennen k ynnistyst Ennen laitteen k ynnistyst tulee tehd muutamia tarkistuksia jotta voidaan olla varmoja ett j rjestelm toimii parhaalla mahdollisella tavalla Suoritettavat tarkistukset ovat Varmi
15. vilkkumaan G symboli S d ajastimen tunnit A painikkeella ja minuutit W painikkeella Paina sitten painiketta vahvistaaksesi valitun kellonajan Laite siirtyy automaattisesti OFF ajastimeen laitteen sammutus ja n yt ss vilkkuu G e symboli Aseta sammutusaika A ja Y painikkeilla ja vahvista valittu kellonaika lopuksi painikkeella N ytt n j e symboli merkiksi siit ett ajastin on asetettu toimintaan O M A Y m LIL J OI Jos asetettua kellonaikaa ei vahvisteta SET painikkeella ajastusta ei aseteta w Ajastin voidaan peruuttaa pitamalla painike painettuna muutaman sekunnin ajan Ajastimen symboli G e poistuu n yt st O M A Y sr L L lJ IC Ajastin ON Ajastin OFF Laitteen k ynnistys Laitteen sammutus Ajastin ON Laitteen k ynnistys Ajastin OFF Laitteen sammutus K ynnistys ajastin ei toimi Sammutus ajastin toimii laitteen ollessa k ynniss Se ainoastaan laitteen ollessa toimii ainoastaan kun laite on k ynniss sammutettuna gt N pp inlukko N pp imet lukitaan painamalla painiketta 5 sekuntia laitteen ollessa k ynniss N ytt n ilmestyy n pp inlukon symboli l Poista n pp inlukko painamalla painiketta uudelleen 5 sekunnin ajan 25 m 3 K ytt Yhteyskatko tai oikosulku s timen ja sis yksik n piirikortin v lill S din rikkoutunut Vaihda s din Yhteyskatko tai oikosulku s timen ja M O
16. 02 dippi no l on OFF asennossa sulatus tapahtuu aina 45 minuutin v lein Kun dippi no l on asennossa ON laite m rittelee sulatusjaksojen tiheyden k yt st ja olosuhteista riippuen 3 Asenna s hk keskuksen kansi ja kansipelti takaisin paikoilleen Jos uudemmissa ulkoyksikk versioissa sulatusjakson tiheys on asetettu olosuhteiden mukaan tapahtuvaksi sulatusjaksojen tiheytt voidaan vaihtaa kiinte n 45 minuutin v lein tapahtuvan sulatuksen ja olosuhteisiin mukautuvan sulatuksen v lill helposti s timest Jos laitteesi on asetettu ulkoyksik n piirikortilla kiinte lle sulatukselle voit ottaa s timest tapahtuvan valinnan muuttamalla dippikytkimen asetuksia seuraavasti JNP402 N p sw E Kun laite on l mmitystoiminnolla sulatusautomatiikan toimintaa voidaan muuttaa painamalla A Ja Y painikkeita yht aikaa 5 sekunnin ajan Kiinte 45 minuutin sulatusjakso on k yt ss kun n yt ss vilkkuu kirjain H Jos n yt ss ei ole H kirjainta k yt ss on mukautuva sulatusautomatiikka gt Kirjain H vilkkuu
17. KUVAT Ulkoyksikk Laippamutteri liitoksilla IT WIRING DIAGRAM oh 4M z Ag gt L Jo E CAT SE EN ap Ze ot r on P w x COMP EAC O 0 N P6 2 p7 2 CN426CN427 CN428 CN429 SKS J Dc DC Cam co Al AA ay RED SES L De PH ON DM Pi cl me CN5 HIV liti 1704 PS P7B P10 3 P10 2 P10 1 Dep Z m JM DC W W U DA OVT OUTDOOR MODULE PCB DC DC P6 1 P7 1 CN58 i x d y x CNBC OUTDOOR PFC PCB d pa 75 F H PIC L DC i J L ACL ACN a P14 P11 P12 DO I P6C 5 3 u i E m Cn FW O PFC REACTANCE x Take Care omg alle P9 3 O m af A 1 zl P MOSN3S dW31 SYD ADYVHOSIO CAL Hz COMPRESSOR HEATER R120800441 CONNECTOR EN P 2P9 1 PS Ty co YLWIGRN P4 RY401 KM OUTDOOR PCB K St Sh WIGRN P2 E CN1 vz AC N OAT OPT LEV sar x S YLWIGRN x LEV D o gt gt M D 7 x m m S Cn m S x Al NOTE BROKEN LINE USE FOR SOME MODELS This diagram is subject to change with improvement of the unit Always refer to the diagram supplied with the product 42 Ulkoyksikko Pikaliitoksilla m 5 TEKNISET KUVAT gt P7B P40 3 P10 2 P10 1 P6B DC W V U DC OUTDOOR MODULE PCB OUTDOOR PFC PCB N N PIC kN N A LEV bc L LA IL L ACL ACN N p D P14 P11 P12 oce Pi
18. N N m ES N sis yksik n piirikortin v lill L mp tila anturi irti tai rikkoutunut L mp tila anturin resistanssi heittelee L mp tila anturit huonosti kytketty s timeen Sis n tulevan veden l mp tila anturin toimintah iri Ulos l htev n veden l mp tila anturin toimintah iri L mm nvaihtimen l mp tila anturin toimintah iri F1 Yhteysvirhe Viallinen kompressori viallinen tyristori tyristorin ylikuormitus tai kompressorin l mp suoja TI J nnitevahdin toimintah iri ri OO EEPROM toimintah iri 1 ON Liian korkea l mm nvaihtimen l mp tila l mmitystoiminnolla m OI Tarkasta kytkent ja ett liittimet on kiristetty Tarkasta kytkent ja ett liittimet on kiristetty S din rikkoutunut Vaihda s din Mittaa anturi yleismittarilla Jos mittausarvo on eri kuin 20K anturi on rikki ja se on vaihdettava Mittaa anturi yleismittarilla Jos anturin resistanssi heittelee vaihda anturi Tarkasta antureiden liit nn t ja kirist tarvittaessa 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa 2 Anturin johdin on poikki tai oikosulussa 3 Anturin resistanssi heittelee Mittaa ja vaihda tarvittaessa 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa 2 Anturin ja piirikortin v linen johdin irti tai oikosulussa 3 Anturin resistanssi heittelee Mittaa ja vaihda tarvittaessa 1 Tarkasta anturin liit nt ja
19. a kylm aineen t ytt tai putkien juottamista Laite k ytt ymp rist yst v llist R410 kylm ainetta joka tarjoaa my s hyvin korkean hy tusuhteen Laite tarkkailee ja s t kompressorin otto ja ulostulotehoa jatkuvasti jotta saavutetaan paras mahdollinen hy tysuhde ja s st Mikroprosessoriohjattu j rjestelm n ohjelmointi sis lt monia kehittyneit ominaisuuksia jotka tekev t laitteen k yt st helppoa ja havainnollista kaikissa olosuhteissa Kompressorin tehokkaat v rin nvaimentimet mahdollistavat laitteen eritt in hiljaisen k ynnin L Mikroprosessori ohjaa kompressorin k ynti eritt in laajalla 160V 260V j nnitealueella ja suorittaa my s kompressorin pehmok ynnistyksen k ynnistysvirran rajoittamiseksi Automaattinen uudelleenk ynnistys toiminto tallentaa laitteen asetukset virtakatkon sattuessa ja k ynnist laitteen ennen katkosta voimassa olleilla asetuksilla Kompressorin kampikammiovastus ja pohjapellin sulatusvastus on saatavilla lis varusteena kylmi olosuhteita varten ja ne v hent v t ulkoyksik n sulatustarvetta huomattavasti Molempia vastuksia ohjataan elektronisesti olosuhteiden mukaan Laitteen ohjelmoitava ajastin mahdollistaa laitteen itsen isen toiminnan ilman k ytt j n toimenpiteit H yrystinkennon lamellien muovipinnoite v hent lamellien ik ja pident n in laitteen k ytt ik K Laitteen l mm nvaihtimissa k ytetyt kupar
20. alleissa on my s sis nrakennettu 1 7kW tai 3 0kW s hk vastus jota ohjataan samalla signaalilla Jos l mp pumpulla ohjataan ulkoista lis l mmitint on lis l mmitint varten asennettava oma kontaktori Lis l mmittimen kontaktorin ohjaukseen tulee k ytt minimiss n 2x0 75mm johdinta 1 Hanki seuraavat tarvikkeet valmiiksi e Riitt v n pitk t kaapelit PN 0 75mm punainen ja sininen e 1x tyypin 250 naarasliitin e 1x tyypin 250 urosliitin l o op si ee ee eo 2 Kiinnit naarasliitin punaiseen 3 Katkaise sis yksik n virransy tt ja kaapeliin ja urosliitin siniseen kaapeliin avaa s hk keskuksen kansi 4 Irrota kaapeli piirikortin CN205 liittimest 5 Liit CN205 liittimeest irrotettu kaapeli punainen kaapelin haaroitusliittimeen ja kytke sitten molemmat takaisin CN205 liittimeen kuvan osoittamalla tavalla 7 Vie sken kytketyt kaapelit ulkoiselle 8 Asenna s hk keskuksen kansi takaisin kontaktorille ja kytke kaapelit kontak paikalleen ja sulje sis yksik n luukku toriin 6 Kytke sininen kaapeli piirikortin liittimeen CN218 Piirikortilta tuleva signaalin Virtakaapeli j nnite on 230V T t signaalia k ytet n ainoastaan ulkoisen lis l mmittimen kontaktorin ohjaukseen Signaalia ei saa Kontaktori Sis yksik n gt piirikortti k ytt ohjaamaan lis l mmitint suoraan sill piirikortin sulakkeet eiv t kest sit Huom Oheis
21. amaan talon sis lle 7 Kylm aineen lis ys tapahtuu seuraavasti gt Kytke mittarisarjan letku Irrota huoltoliittimen hattu huoltoliittimeen ja toinen letku R410A pulloon Irrota letku v lit m sti t yt n j lkeen ja kierr venttiilin hattu takaisin paikoilleen Huom K yt aina vaakaa jotta saat laitteeseen oikean m r n kylm ainetta Huom Laitteessa jossa on laippamutteri liittimet t ytt tapahtuu samalla tavalla 30 Sis yksikk 1 Katkaise laitteen virransy tt 2 Avaa sis yksikk ja irrota s hk keskuksen kannen ruuvit kuva 1 3 Suorita s hk komponenttien huolto kuva 2 ei WW KOTAN NS AZ H e H Res Ulkoyksikk 4 6 1 S hk keskuksen huolto 1 Irrota ulkoyksik n p llyspelti kuva 1 2 Irrota s hk keskuksen kansi kuva 2 3 Tee tarvittavat huoltotoimenpiteet s hk keskukseen kuva 3 4 6 2 Puhallinmoottorin vaihto 1 Irrota eturitil kuvat 1 2 2 Avaa siiven kiinnitysmutteri jakoavaimella ja poista siipi kuvat 3 4 3 Irrota puhallinmoottorin kiinnitysruuvit Kuva 5 4 Irrota p tykahva kuva 6 9 e o F lt m 4 HUOLTO 5 Irrota puhallinmoottorin johdot piirikortilta ja poista puhallinmoottori kuvat 7 8 9 10 6 Asenna uusi puhallinmoottori paikoilleen ja kytke johdot piirikortille a m Johdin kytketty piirikorttiin A gt f w A LU ja d i i j
22. e a N s JA A A x gt L A o p KA l Ka kondensaattoriin 4 6 3 Pohjapellin sulatusvastuksen vaihtaminen 1 Poista puhallinsiipi kohdassa 4 6 2 kuvatulla tavalla 2 Irrota pohjapellin vastuksen kiinnike kuva 1 3 Irrota vastuksen pikaliitin ja poista vastus kuva 2 4 Asenna uusi vastus kytke vastuksen johto pikaliittimeen kuva 3 mmm WW meen CR 4 6 4 Ulkolampotila anturin vaihtaminen 1 Irrota takapaneeli kuva 1 2 3 2 Irrota rikkin inen anturi pidikkeest n ja irrota anturin johdin piirikortilta 3 Asenna uusi anturi paikoilleen ja kytke anturin johdin piirikortille 111111 HUHITTTTIT E Taka paneeli 32 m 4 HUOLTO Yksikk ei k ynnisty Puhallinmoottori ei py ri Alhainen l mp teho Vesipumpun kova k ynti ni tai ei virtausta kun pumppu k y Liian korkea kuumakaasun l mp tila Liian alhainen imupaine Ulkoyksikk ei sulata kunnolla 1 S hk katko 2 Ylikuorkitussuoja tai Tarkastakompressorin maadoitus ylikuormitus ja vikavirtasuoja on lauennut vikavirtasuoja Tarkasta sy tt j nnite 3 Jokin suojaustila on p ll 4 S hk johtimet l ys ll Tarkasta kytkenn t ja kirist liittimet tarvittaessa Tarkasta virransy tt Tarkista mik suojalaite est laitteen k ynnistymisen 5 Kompressori rikki Vaihda kompressori Puhallinmoottorin johto l
23. et kytkenn ovat ainoastaan viitteellisi eiv tk v ltt m tt t yt kaikkia paikallisia asetuksia S hk asentajaon vastuussa ett kaikki kytkenn t suoritetaan paikallisia lakeja ja m r yksi noudattaen 6 Erikoispitkan veden lampoanturin kytkenta 3 Kytke erikoispitk n anturin johto piirikortin liittimeen CN203 ja asenna anturi haluttuun paikkaan Huomioi anturin paikkaa valitessa ett anturin tulee pysty mittaamaan veden l mp tila 1 Katkaise sis yksik n virransy tt ja 2 Irrota vanha anturi sis yksik n mahdollisimman tarkasti eik anturia saa I i i i avaa s hk keskuksen kansi piirikortin liittimest CN203 asentaa kosketuksiin veden kanssa 4 Asenna s hk keskuksen kansi takaisin 5m pitk veden l mp tila anturi paikalleen ja sulje sis yksik n luukku WS CT I Liitin Anturi 7 Jos ulostulevan veden l mp tila anturi on asennettu varaajaan suoritetaan seuraavat toimenpiteet jotta vesipumppu py rii ainoastaan silloin kun kompressori k y l Katkaise sis yksik n virransy tt ja 2 Aseta kytkimen JP202 dippi no 2 3 Asenna s hk keskuksen kansi takaisin avaa s hk keskuksen kansi N asentoon OFF D paikalleen ja sulje sis yksik n luukku sad NN i e 8 N W sagar 2277 ve 8 Sulatusjaksojen tiheyden muuttaminen l Katkaise ulkoyksik n virransy tt irrota kansipelti ja avaa s hk keskuksen kansi 2 Kun kytkimen JP4
24. ikk dB A 55 Kylm aine t yt s 1 90 R410A m g KO 5K 25 C Sis yksik n kennoanturi KO 5K 25 C Ulkol mp tila anturi KO SK 25 C KQ KQ Uikoyksik nkenoamu 7 KEC Gem KO 0K 25 Sis yksik n vesivirtaus 0 48 Sis yksik n putkiliitos G 1 Mittaus olosuhteet J hdytys Vesi sis n 12 C vesi ulos 7 C ulkol mp dry bulb 35 C wet bulb 24 C L mmitys Vesi sis n 30 C vesi ulos 35 C ulkol mp dry bulb 7 C wet bulb 6 C Varaamme oikeuden teknisten tietojen muutokseen ilman eri ilmoitusta Laitteen tekniset tiedot l ytyv t laitteen tyyppikilvest Huoneanturi Muut en m 1 Ennen k ytt 1 6 Osien nimet N AWH 9kW V5 Johtol piviennit Ilmausventtiili Vedonpoistin 3 8 Liitin 1 2 Liitin D dh d L piviennit Putkiliitin Putkiliitin SN Imuilma SS Painemittari s AA 1 CAA N AY WN WAWA SN WWW s NN W Wu W SYY W W W AN A WN Kahva w Kylm aineliittimet W Imuilma Ulospuhallus Jalat m 1 Ennen k ytt AWH 11kW V5 Varoventtiili Johtol piviennit L piviennit 1 2 Liitin 3 8 Liitin Vedonpoistin Putkiliitin Putkiliitin Kylm aineliittimet Painemittari w s Ulospuhallus Venttiilien suojus 1 Ennen k ytt 1 7 Toimintaperiaate
25. iputket edustavat kehityksen uusinta sukupolvea Kupariputkien sis inen uritus nostaa l mp siirt v n pinta alan mahdollisimman suureksi lis m tt l mm nvaihtimien ulkomittoja jolloin saavutetaan entist parempi hy tysuhde m 1 Ennen kayttoa Malli AWH 9kW V5 Sy tt j nnite 230V 50Hz 16Ax2 Teho J hdytys l mmitys teho S hk Tehokerroin Ulkoyksik n puhallin gt Mitat Sis yksikk Pamo Ulkoyksikk vati l mp tilat 005 Sis yksikk B A Ulkoyksikk dB A 54 Kylm aine t yt s 1 57 R410A m g KO 5K 25 C Sis yksik n kennoanturi KO 5K 25 C Ulkol mp tila anturi KO SK 25 C KQ KQ Uikoyksik nkenoamu 7 KESO Gem KO neen Sis yksik n vesivirtaus 0 48 Sis yksik n putkiliitos G 1 Mittaus olosuhteet J hdytys Vesi sis n 12 C vesi ulos 7 C ulkol mp dry bulb 35 C wet bulb 24 C L mmitys Vesi sis n 30 C vesi ulos 35 C ulkol mp dry bulb 7 C wet bulb 6 C Varaamme oikeuden teknisten tietojen muutokseen ilman eri ilmoitusta Laitteen tekniset tiedot l ytyv t laitteen tyyppikilvest Huoneanturi Muut 5 m 1 Ennen kayttoa Malli AWH 11kW V5 Sy tt j nnite 230V 50Hz 16Ax2 11 50 Teho J hdytys l mmitys teho S hk Tehokerroin Ulkoyksik n puhallin o Mitat Sis yksikk Pamo Ulkoyksikk vati l mp tilat 005 2 Sis yksikk dB A Ulkoyks
26. is yksik n taustalevy sein n mukana tulevilla kiila ankkureilla kuva 3 4 Kiinnit sis yksikk taustalevyyn kuva 4 e D PO ja Location ET DG e GE as AE cardboard Location cardboard gang n A Huom Mukana toimitettavat kiila ankkurit soveltuvat l hinn koville sein materiaaleille esimerkiksi betonille K yt sein materiaalille sopivia kiinnikkeit 1 3 m 2 Asennus Ulkoyksik n asennus sein kannakkeisiin 1 Mittaa ja merkkaa kiinnitysreikien paikka sein n laitteen jalkojen et isyydelle 2 Kiinnit sein kannakkeet sein n 3 Nosta ulkoyksikk kannakkeille On suositeltavaa asentaa v rin nvaimentimet ulkoyksik n ja seinakannakkeen v liin 4 Kiinnit ulkoyksikk sein kannakkeisiin D gt eege ite red A A RE n 2 32222 w I i Te di Re gt i ec i RG AN ach S a SH Seng G Ze to Sei i I 1 Varinanvaimentimet Mutteri Aluslevy Lapivienti i On suositeltavaa k ytt l pivienniss suojaputkea gt gc Ulkoyksik n asennus betonijalustalle Jos ulkoyksikk asennetaan betonijalustalle on huolehdittava ett jalusta t ytt kuvassa esitetyt minimi mitat N m 2 Asennus A d N Huomio l Varmista ett turvakytkin ja ylikuormitussuoja on laitteelle sopivat jotta v ltyt n laitevaurioilta 2 Ulkoyksikk on aina maadoitetava Varmista suojajohtimen jatk
27. kirist tarvittaessa 2 Anturin ja piirikortin v linen johdin irti tai oikosulussa Anturin resistanssi heittelee Mittaa ja vaihda tarvittaessa Tarkasta yksik iden v linen viestikaapeli ja sen liittimet Vaihda sis yksik n piirikortti Vaihda ulkoyksik n piirikortti Tarkasta tyristoris timen liit nn t Vaihda tyristoris din Vaihda piirikortti 1 Tarkasta ett EEPROM on tukevasti paikoillaan 2 Vaihda EEPROM mikropiiri 1 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss 2 Yksik lle tulee liian kuumaa vett Laske veden l mp tila asetusta 26 m 3 USEAGE Liian korkea l mm nvaihtimen l mp tila Tarkasta veden virtaus sis yksik ss 2 Liian alhainen ulkoilman ja veden l mp tila Nosta veden l mp tila asetusta j hdytystoiminnolla 1 Tarkasta veden virtaus sis yksik ss Ylivirtasuoja lauennut 2 Liian korkea alhainen ulkoilman l mp tila ja liian korkea alhainen veden l mp tila asetus e E 1 Tarkasta sy tt j nnite Liian korkea tai alhainen j nnite SE EE 1 Tarkasta j rjestelm n paine 2 Vaihda painekytkin Painekytkimen toimintah iri 1 Tarkasta ett ulkoyksik n EEPROM on tukevasti paikoillaan EEPROM sirun toimintah iri 2 Vaihda ulkoyksik n EEPROM Ulkol mp tila anturin toimintah iri Fb L mm nvaihtimen l mp tila anturin 1 Tarkasta anturin liit nt ja kirist tarvittaessa 2 Anturin johdin on poikki
28. kylm ainep tevyyden omaava kylm laiteasentaja Katkaise laitteen virransy tt v litt m sti jos laitteeseen tulee toimintah iri Laitteen sis inen diagnostiikka havaitsee laitteen erilaiset h iri tilat automaattisesti k yt n aikana ja n ytt asiaankuuluvan vikakoodin s timen n yt ss Laite saattaa my s palautua h iri st itsekseen Normaalin k yt n aikana k ytt j n ei tarvitse tehd muuta kuin puhdistaa roskat ulkoyksik n h yrystinkennosta suunnilleen nelj kertaa vuodessa Jos ulkoyksikk sijaitsee erityisen likaisessa tai ljyisess paikassa pyyd kylm laiteasentajaa puhdistamaan kenno t h n k ytt n tarkoitetulla puhdistusvaahdolla Tarkasta silloin t ll in ett ulkoyksikk on kiinnittettyn tukevasti jalustaansa ja ettei mik n est ilmanvirtausta ulkoyksik n l pi XK Rikkoutuneen vesipumpun vaihtaminen on ainoa huolto jonka sis yksik n vesipiiri tarvitsee Muita huoltoja ei tarvita On suositeltavaa puhdistaa lianerotin s nn llisesti Jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan talviaikana tyhjenn vesiverkko j tymisvaurioiden v ltt miseksi Lianerotin tulee puhdistaa s nn llisin v liajoin jotta vedenvirtaus on mahdollisimman esteet nt Puhdista lianerotin ensimm isen kerran 2 3 p iv ensimm isen k ynnistyksen j lkeen toisen kerran noin viikko ensimm isen k ynnistyksen j lkeen kolmanen kerran noin kuukausi ensimm isen k ynnistyksen j lkee
29. m S m K YTT OHJE ES ilma vesi l mp pumppu AWH 9 kW V5 AWH 11 kW V5 2014 01 09 Lue kayttoohjeet huolellisesti ennen laitteen kayttoa SISALLYS 1 1 Mukana toimitettavat tarvikkeet 1 2 Symboleiden selitykset 1 3 Turvallisuus 1 4 Ominaisuudet 1 5 Tekniset tiedot 1 6 Osien nimet 1 7 Toimintaperiaate 1 8 Pumpun nopeuden asettaminen 2 1 Kytkentatavat 2 2 Asennuksessa tarvittavat tyokalut 2 3 Asennuksen valmistelu 2 4 Sis yksik n asennus 2 5 Ulkoyksik n asennus 2 6 S hk kytkenn t 2 7 Kylm aineputkien kytkent 2 8 Ilmausventtiilin asennus 2 9 Varoventtiilin asennus 2 10 Vesiputkien kytkent 2 11 J rjestelm n ilmaaminen 2 12 Laitteen k ynnist minen O YV a a A 10 11 12 13 14 15 16 19 19 20 20 21 3 Kaytto 3 1 Etupaneeli 3 2 Laitteen k ytt minen 3 3 Vikakoodit 3 4 S hk vastus 4 1 Huomioitavaa 4 2 Lianerotimen puhdistus 4 3 Ulkoyksik n kennon puhdistus 4 4 Levyl mm nvaihtimen puhdistus 4 5 Kylm aineen t ytt minen 4 6 S hk komponenttien huolto 4 7 Vianetsint 5 Tekniset kuvat 5 1 Mittakuvat 5 2 R j ytyskuvat 5 3 Kytkent kaavio 6 Liitteet 6 1 Liitteet 22 2 26 28 29 29 29 30 30 31 33 35 37 41 44 m 1 Ennen k ytt Huomio Kiitos tuotteemme hankinnasta Lue laitteen k ytt ohjeet huolellisesti varmistaaksesi laitteen moitteettoman toiminnan Kiinnit erityist
30. n ulkoisen ohjauksen signaali sammuu ja l mp pumppu jatkaa l mmitt mist yksist n Huom L mp pumppu ei l het signaalia lis l mmittimelle l mp pumpun pys htyess pakkasrajan s hk katkon tai toimintah iri n takia Sen vuoksi on t rke t asettaa ulkoisen varal mm nl hteen mekaaninen termostaatti sellaiseen l mp tilaan ett se pystyy huolehtimaan ett vesi verkoston sulana pysymisest 230 V 3 Overheat protection ye SOULIOY L AL I 10 101981409 i 10 ye sourr u L Na UOTJOOUUOD BLOC Mekaanisen termostaatin kytkenta Tahtikytkenta 400V 3 vaihe Kolmiokytkent 230V 3 vaihe 230V ja 400V ES n tuoteissa no 120117 120118 120119 120120 ja 120121 sahkovastuksen kontaktori ja termostaatti on kytketty sarjaan joten kytkent tulee muuttaa kaavion 3 mukaiseksi jos toiminto halutaan ottaa k ytt n ES n tuotteissa 120178 120179 ja 120180 kytkent on tehtaalta l htiess kaavion 3 mukainen Huom Varmista ett s hk vastus on kytketty asennuspaikan j nniteeseen sopivaksi ES s hk vastukset voidaan kytke sek 230V ett 400V kolmivaihesy tt n Katso kytkent kaaviot 1 ja 2 5 Lisalammonlahteen ohjaaminen l mpopumpulla Joissakin sis yksikk malleissa piirikortin liittimet CN205 Ja CN206 ovat kytketty erilliseen riviliittimeen tai sis yksik n kyljess olevaan valmiiseen pistokkeeeen Joissakin m
31. n ja sen j lkeen noin puolen vuoden v lein Ulkoyksik n h yrystinkenno suositellaan puhdistettavaksi puolen vuoden v lein sill imuilman mukana lent v t roskat lehdet ja p ly saattaa tukkia kennoa ja haitata ilmanvirtausta Kennon puhdistaminen tapahtuu seuraavasti 1 Imuroi kenno varovasti imurin harjasuulakkeella 2 Jos imurointi ei riit voit puhdistaa lamellit pehme ll harjalla ja vedell huuhtelemalla Jos kenno ei t ll k n tavalla puhdistu pyyd kylm laiteasentaja puhdistamaan kenno puhdistusvaahdolla Painepesurin k ytt on ehdottomasti kielletty Huomioi seuraavat asiat 1 Varo roiskimasta vett laitteen s hk osiin 2 Koskettele lamelleja hyvin varovasti Ne ovat hyvin ter vi ja saattavat aiheuttaa haavoja 3 Lamellit ovat hyvin ohutta alumiinia ja ne v ntyv t eritt in helposti Puhdista lamellit hyvin kevyesti 4 Jos laitetta k ytet n suolaisessa ymp rist ss puhdista ulkoyksik n kenno useammin 5 Jos kennossa on havaittavissa korroosiota siirr laite parempaan paikkaan 29 m 4 HUOLTO 44 Levyl mm nvaihtimen puhdistus N Levyl mm nvaihtimen sis inen turbulenssi ehk isee l mm nvaihtimen likaantumista eritt in tehokkaasti Joissakin olosuhteissa likaantuminen voi kuitenkin olla runsasta esimerkiksi kun k ytet n eritt in kalkkipitoista vett korkeissa l mp tiloissa L mm nvaihdin on kuitenkin mahdollista puhdistaa Irrottamatta sit paikaltaan K yt miet
32. n tarkoitettu kattamaan kiinteist n koko l mm ntarve Joissakin malleissa on sis nrakennettu s hk vastus varalla mutta joskus saatetaan haluta k ytt ulkoista l mm nl hdett mieluummin kuin laitteen omaa s hk vastusta ES l mp pumpuissa on 230V ohjausl ht jonka avulla saadaan ohjattua ulkoisen l mmittimen esimerkiksi ljy tai pellettikattilan kontaktoria 230V ohjaussignaali kytket n erilliseen kontaktoriin joka puolestaan k ynnist lis l mm nl hteen Kun tehontarve pienenee l mp pumppu sammuttaa ohjaussignaalin joka puolestaan sammuttaa ulkoisen l mm nl hteen Eri malleissa t m kytkent tapahtuu hieman eri tavalla mutta toiminta on kaikissa malleissa sama Joissain malleissa on 2 napainen pistoliitin toisissa erillinen liitinrima ja joissain malleissa johtimet kytket n suoraan piirikortille Piirikortin liitimet ovat samanlaiset kaikissa malleissa Jotta ulkoisen l mmittimen ohjaus aktivoituu on seuraavien ehtojen t ytytt v l Veden l mp tilan on oltava 3 C asetettua l mp tilaa viile mp 2 Ulkoilman l mp tilan on oltava alle 7 C tai alhaisempi 3 Kompressori on k ynyt maksimiteholla yli 30 minuuttia 4 L mp tila on noussut viimeisen 15 minuutin aikana alle 1 C Kun n m ehdot t yttyv t ohjaussignaali menee p lle piirikortin liittimiss CN205 ja CN206 Liittimet ovat piirikortilla vierekk in Kun l mp tila on noussut asetettuun tavoite l mp tilaa
33. oa noin 5 fosforihappoa Jos l mm nvaihdinta puhdistetaan s nn llisesti voidaan puhdistukseen k ytt 5 oksaalihappoa Pumppaa puhdistusliuosta l mm nvaihtimen l pi Lis tietoa saat laitteen myyj lt On suositeltavaa kutsua kylm laite tai putkiasentaja suorittamaan l mm nvaihtimen puhdistaminen Kylmaaine on eritt in t rke osa l mp pumpun toimintaa ja l mm nsiirtoa j rjestelm ss Kylm aine vajaus heikent huomattavasti laitteen hy tysuhdetta Huomioi seuraavat asiat kylm aineen lis yksess 1 Ty n saa suorittaa ainoastaan kylm ainep tevyyden omaava asentaja 2 Jos laitteessa on kylm aine vajaus tarkasta onko j rjestelm ss kylm ainevuoto ja korjaa se ennen kylm aineen lis yst 3 l ylit yt laitetta sill se aiheuttaa ylim r isi k yntih iri it ja saattaa pahimmassa tapauksessa rikkoa laitteen Jos laite on vajaa tyhjenn laite kokonaan kylm aineesta ja t yt sitten vaa an avulla laitteeseen tyyppikilven osoittana m r kylm ainetta 4 Laite k ytt R410A kylm ainetta Laitteeseen ei miss n olosuhteissa saa laittaa mit n muuta kylm ainetta 5 Kylm aineputkistossa ei saa olla ilmaa sill se nostaa putkiston paineen liian korkeaksi ja saattaa aiheuttaa laitteeseen sis isi vaurioita 6 Vaikka R410A kylm aine ei ole vaarallista ihmisille tai lemmikkiel imille on suositeltavaa tuulettaa voimakkaasti noin 10 minuuttia jos kylm ainetta p see vuot
34. seen pistokkeeseen toimintah iri iden v ltt miseksi VAROITUS Ulkoyksikk ei saa peitt sen ollessa k ynniss jotta laitteen l pi virtaavan ilman virtaus ei heikenny Heikentynyt ilmanvirtaus saattaa johtaa hy tysuhteen heikkenemiseen tai toimintah iri n m 1 Ennen k ytt O KIELLETTY Al ty nn mit n esineit ulkoyksik n sis n laitteen ollessa k ynniss N Q KIELLETTY Al miss n tapauksessa kaada vett tai muita nesteit ulkoyksik n p lle sill siit saattaa aiheutuu s hk iskun ja laitevaurion vaara Jr JA ER I O KIELLETTY H yrystinkennon lamellit vaurioituvat hyvin herk sti kosketettaessa Lamelleiden koskettelua on pyritt v v ltt m n KITEEN O KIELLETTY N Al koske virtapistokkeeseen m rill k sill Al koskaan katkaise virtaa johdosta vet m ll Ved aina pistokkeesta KIELLETTY Vaurioitunutta virtajohtoa ei saa yritt korjata itse Kutsu s hk asentaja suorittamaan laitteen korjaus HUOMIO Laitteen s hk nsy tt n tulee aina kytke turvakytkin m 1 Ennen k ytt T m laite k ytt uusinta tasavirta tekniikkaa Laite s t tehoaan tarpeen mukaan joten laite k y aina optimaalisella k yntialueella Laitteen hy tysuhde on hyv jopa 25 C l mp tilassa K Laite on suunniteltu helposti asennettavaksi jotta ty maalla ei tarvitse suoritta
35. ss Poista ilmanvirtausta haittaavat roskat h yrystimest estynyt Puhdista h yrystin m r ajoin 33 m 4 HUOLTO Seuraavat tilanteet eiv t v ltt m tt ole l mp pumpusta johtuvia ongelmia Kutsu kylm laiteasentaja paikalle tarvittessa Kun ulkoyksikk uudelleen k ynnistyy kompressori k ynnistyy 3 Ulkoyksikk ei k y minuutin viiveell kompressorin suojatoiminto Tarkasta ylikuormitus ja oikosulkusuojat sek sy tt j nnite Tarkasta ettei ilmanvirtaus ulkoyksik ss ole estynyt Tarkasta ettei l mp tila asetus ole liian korkea j hdytystoiminnolla tai Alhainen teho liian alhainen l mmitystoiminnolla 34 m 5 TEKNISET KUVAT AWH 9kW V5 e Mittayksikko mm L Mittayksikk mm Kylm aineputket Neste 4 9 52mm Kaasu 4 12 7mm m 5 TEKNISET KUVAT AWH 11kW V5 Mittayksikk mm Mittayksikk mm Kylm aineputket Neste 34 9 52mm Kaasu W 12 7mm VIRISISISIKISTIIN I li n LA H i I TTITTYIITTTIITYT TEER ER TT RRR ES ES EET 763 964 74 1044 26 m 5 TEKNISET KUVAT an AWH 9kW V5 Sisayksikko ii Electric box cover 16 1 2 Connector x WR C RUS gt Bracket for Electronics 18 Air purging valve Terminal board Refrigerant pipe 1 e moop 7 Outlet water pipe 9 Heat Exchanger 22 Man O ooo 3 m 5
36. sta ett puhallinmoottorit py riv t esteett m sti Tarkista ett vesiputkiston takaiskuventtiilien virtaussuunta on varmasti oikein Tarkista ett kaikki putkiliitokset on tehty oikein Mittaa laitteen sy tt j nnite ja varmista ett se on sallituissa rajoissa 230V 10V Varmista suojajohtimen jatkuvuus mittaamalla Testaa vikavirtasuojan sek ylikuormitussuojan toiminta Tarkista ett kaikki s hk liit nn t on tehty oikein ja ett kaikki liitokset on kiristetty Tarkista ett j rjestelm ss ei ole vuotoja 0 J O an D L K ynnist minen Kun yll olevat tarkistukset on tehty ja on varmistetty ett asennus on tehty paikallisten lakien ja s d sten mukaan voidaan laite k ynnist Jos laitteesta k ynnistyksen j lkeen kuuluu ep normaalia nt tulee laite sammuttaa v litt m sti vaurioiden v ltt miseksi ja korjata vian aiheuttaja 21 m 3 Kaytto M A W sr ON OFF L Ajastin MODE Toiminto NUOLI YLOSA NUOLI ALAS V wy NNN vaain OB L we Kun laite l mmitt EX symboli on n yt ss J hdytys Kun laite J hdytt Ek symboli on n yt ss Kun laite tuottaa k ytt vett symboli on n yt ss Kun laite sulattaa t symboli on naytossa oi es N N pp imet lukittu Kun n pp imet on lukittu Z symboli on n yt ss Asetusten muuttaminen Kun asetuksia muutetaan symboli on n yt
37. tteria kiritett ess liitin saattaa vaurioitua Tarkista liittimien kireys 24 tuntia asennuksen j lkeen Huomio Pikaliittimill varustettuihin putkiin on tehtaalla laitettu kaasut yt s eik putkia siit johtuen saa katkaista miss n tapauksessa Pid liittimien suojahatut paikoillaan kunnes olet valmis kytkem n liittimet kiinni Jos putki alkaa vuotamaan esimerkiksi taivuttelun johdosta pit pikaliittimet avata kokonaan jolloin liittimiin asennetut venttiilit sulkeutuvat ja est v t kylm aineen p syn ilmakeh n 1 6 m 2 Asennus Kun olet kytkenyt putket sis yksik n kytke putket sen j lkeen ulkoyksikk n Kylm aineputkia ei saa taivuttaa alle 15cm s teelle k yt laitteen mukana tullutta sapluunaa Asenna yksi iden v linen kaapelointi putken rinnalle Taivuta putkia varovasti ja v h n kerrallaan Varo taivuttamasta putkia liian tiukalle kaarelle S de min 15cm Kytke pikaliittimet ulkoyksik n Kirist liittimet ensin k sikireyteen ja suorita loppukiristys jakoavaimella Kun olet aloittanut kirist m n liitosta jakoavaimella l lopeta kirist mist ennen kuin liittimet ovat riitt v n kire ll Liittimest saattaa kuulua suhiseva ni kiristyksen aikana Pid yksik ss olevaa liitint paikoillaan toisella jakoavaimella samalla kun kirist t putkessa olevaa laippamutteria Varo rasittamasta yksik ss olevaa kiinte t liitint sill se voi alkaa vuotamaan
38. uvuus mittaamalla 3 Kirist s hk kaapeleiden liittimet riitt v n kire lle ja varmista kytkent vet m ll kevyesti johtimista 1 Avaa sis yksikk kuva 1 2 Avaa l pivientiliitin ja sy t virtajohto l piviennin l pi kuva 2 3 Kytke virtajohtimet liittimiin tai kytke pikaliitin katso kytkent kaavio kuva 3 4 Kirist vedonpoistin jotta s hk liitoksiin ei kohdistu vetoa o Z l Irrota kahvan kiinnitys AIR ruuvi kuva 1 TK NA 2 Irrota kahva kuva 2 15 m 2 Asennus 3 Kytke virtajohto ulkoyksikk n kytkent kaavion mukaan kuva 3 4 Kirist vedonpoistaja jotta johtimiin ei kohdistu vetoa kuva 4 5 Asenna kahva takaisin paikalleen niin asennus on valmis kuva5 Yksik t joissa on pikaliittimet Aloita putkien vet minen sis yksik lt ja suorista putkea edetess si Putkien p iss on liittimet joita ei voi kytke v rinp in Pid liitint paikoillaan jakoavaimella kiinni liittimest ja kirist laippamutteria toisella jakoavaimella Varo liittimien vaurioitumista Kytke putket ensin sis yksikk n Kirist liittimet ensin k si kireyteen ja suorita loppukiristys jakoavaimilla Liitoksia kiritett ess saattaa kuulua suhinaa Pid liitint paikoillaan yhdell jakoavaimella ja kirist laippamutteri toisella jakoavaimella v hint n 18Nm kireyteen K yt tarvittaessa momenttiavainta Jos liitint et pidet paikoillaan laippamu
39. va 7 8 Tarkasta liitosten tiiveys vuodonimaisimella Vaihtoehtoisesti voidaan k ytt my s saippuavett Jos vuotoja ei havaita kierr venttiilien suojahatut takaisin paikoilleen kuva 8 kd Smm NN 18 m 2 Asennus AWH 9kW V5 Kierra ilmausventtuli paikoilleen ja kirista se jakoavaimella kuvan osoittamalla tavalla Huom Ilmaus tapahtuu l ys m ll ilmaus ruuvia kuvan osoittamalla tavalla l irroita ruuvia kokonaan Sulje ilmausruuvi kun olet ilmannut j rjestelm n AWH 11kW V5 clemmage pipe l Ty nn mukana tullut ylivuotoputki laitteen l pi kuvien osoittamalla tavalla 2 Laita O rengas kierresovitteeseen ja kirist sovite paikoilleen Asenna sitten varoventtiili t h n kierresovitteeseen siten ett painemittari osoittaa suoraan eteenp in 3 Asenna varoventtiilin osoittamalla tavalla W 2 Asennus Kun yksik t kylm aineputket ja varolaitteet on asennettu kytket n vesiputket paikoilleen Kytkent tulee suorittaa paikallisia lakeja ja asetuksia noudattaen On suositeltavaa k ytt asentamiseen virallista putkiasentajaa Varmista ett verkoston paine riitt nostamaan veden jokaiseen kerrokseen Jos N verkoston paine on liian alhainen tulee verkostoon asentaa paineenkorotuspumppu varmistamaan ett verkoston virtaama on riitt v n suuri D Periaatekuva putkituksesta o D Takaiskuventtiilit 2 Suodatin 3 Sulkuventtiilit Veden
40. ys ll Tarkasta kytkenn t Puhallinmoottori rikki Vaihda puhallinmoottori ee H yrystinkenno likainen Puhdista h yrystinkenno lakkoa i Tarkista ett ilma p see kiert m n vapaasti E ulkoyksik n l pi Tarkasta onko laitoksessa vuotoja ja korjaa tarvittaessa Kylm aine vajaus Tyhjenn laitos ja t yt laitokseen oikea m r kylm ainetta Vesiverkossa liian v h n vett Tarkasta vesiverkko ja t yt vesiverkko t yteen Ilmaa vesiverkossa Ilmaa vesiverkko Vesiverkon venttiilit vain Tarkasta ett venttiilit on kokonaan auki osittain auki Lianerotin tukossa Puhdista lianerotin Kylm aineen ylit yt s Tyhj enn laitos ja t yt laitokseen oikea m r kylm ainetta Ilmaa kylm aineputkistossa Tyhj enn laitos ja t yt laitokseen oikea m r kylm ainetta on alhaj Tarkasta vesiverkon virtaus Ja kayta tarvittaessa Liian alhainen vedenvirtaus tehokkaampaa pumppua Veden l mp tila liian korkea Tarkasta ett veden l mp tila anturi toimii oikein Suodatinkuivain tukossa Vaihda uusi suodatinkuivain Elektroninen paisuntaventtiili ei OE N avaudu Korjaa tai vaihda uusi paisuntaventtiili Tarkasta onko laitoksessa vuotoja ja korjaa tarvittaessa Kylm aine vuoto Tyhjenn laitos ja t yt laitokseen oikea m r kylm ainetta N BN Tarkasta etta anturi on oikealla paikalla ja resistanssi H yrystinanturi rikki oikea Vaihda anturi tarvittaessa Ilmankierto ulkoyksik
Download Pdf Manuals
Related Search
K kick kahoot kaiser permanente login kayak kansas city chiefs kash patel khan academy kohl\u0027s ktla 5 kp learn kelley blue book ktla news kaiser kindle kp schedule klarna kia kerassentials kamala harris kg to lbs kate middleton knott\u0027s berry farm kbb what\u0027s my car worth kate spade kronos