Home
User manual
Contents
1. Pendant Mount CV Z10 5 30 Service Monitor Cables DISCLAIMER e while every effort has been made to ensure that the information contained this guide 15 accurate and complete no liability be accepted for any errors or omissions e NUVICO reserves the right to change the specifications of the hardware and software described herein at any time without prior notice e No part of this guide may be reproduced transmitted transcribed stored a retrieval system or translated into any language in any form by means without prior written permission of NUVICO NUVICO makes no warranties for damages resulting from corrupted or lost data due to a mistaken operation or malfunction of the cameras peripheral devices or unapproved unsupported devices WARNING AND CAUTION WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECTS THROUGH THE VENTILATION GRILLS OR OTHER OPENINGS ON THE EQUIPMENT CAUTION CAUTION DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL EXPLANATION OF GRAPHICAL SYMBOLS The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be o
2. 16 ADJUSTING THE LENS amp SETUP 17 VIA IR REMOTE CONTROL o Ecce Enea esos wc e des 17 VIA CONTROLLER 3 auc EA FEE 17 MIA DYR de ener ensen S aru dha eek 17 MENU CONFIG INSTRUCEEIONS 20533 ot pe a iro MUR IS 18 NAVIGATING THE MENU e OR paf mos a pa die 18 FOCUS uo oar oe ese cia 19 WHITE BALANCE 20 EXPOSURE oca onse meu d M ui netta gs nr E EM Coben wee A 21 SPECIAL dE REIN dene dennen Meene ei 23 DISPER Visca es oa ma 26 rre 27 CONTENT VERIFICATION Before installing the camera please make sure that the following items are included in the box CV Z10 1 Dome Camera 2 Remote Control 3 Instruction Manual 4 Mounting Hardware CI Z10 amp 30 L 1 Integrated Camera sunshield Remote Control Instruction Manual R WW Mounting Hardware If any of these materials are missing please contact the vendor or NUVICO customer service department immediately Available Accessories Fan amp Heater 210 CA JB Junction Box Outdoor wall Mount for 210
3. and then select the desired iris mode AUTO The iris of the lens is automatically adjusted MANUAL Manual iris configuration Set IRIS to MANUAL using the directional buttons Then increase or decrease iris level while verifying the changes on screen SHUTTER Control image brightness by adjusting shutter speed 21 Position the indicator over SHUTTER Then select the desired shutter mode 1 60 MANUAL A FLK e FLK NTSC 1 100 PAL 1 120 Flicker free mode e ESC NOR Automatic shutter speed setting optimal e 1 60 1 50 Fixed 1 60 or 1 50 shutter speed setting AGC Auto Gain Control Amplifies video signal under low Lux environment to achieve brighter images Position the indicator over Set to the desired mode e HIGH Wide range gain value adjustment NORMAL Normal range gain value adjustment OFF Disabled DNR Digital Noise Reduction Reduces video noise under low Lux environment Position the indicator over DNR Set DNR to the desired mode e LOW Low noise reduction MIDDLE Medium noise reduction HIGH High noise reduction e OFF Disabled DSS Digital Slow Shutter This feature ensures clear images at low Lux environment Position the indicator over DSS Set DSS to the desired mode 2 X64 Select this mode for use in night time or under low lighting conditions e OFF Disabled 22 SPECTAL SPECIRL SETUP BACKLIGHT OFF DAY NIGHT
4. e Zoom In Out NEAR FAR OPEN CLOSE 10 FOCUS 10 11 e Controls Focus ll IRIS Controls Iris 15 REMOTE CONTROLLER INSTRUCTIONS 9 POWER Not used NUMBERS Use Numbers when changing the ID of the remote controller They are also used to save or recall presets Camera Address ID Use CAM button to change the ID of the remote controller when controlling multiple cameras Example To control CAM IDZ2 Press 2 and CAM button in sequence WRITE PRESET Saves preset position Example To save Preset Z1 Press 1 and WRITE in sequence PRESET Recall preset Example To recall Preset 1 Press 1 and PRESET in sequence HOME Immediately calls Home function MENU Recalls On Screen Display Menu DOWN UP LEFT RIGHT Moves up down in the menu Moves left right in the menu Decreases increases control ZOOM Zoom In Out 10 FOCUS Adjusts focus 11 IRIS Adjusts Iris 16 ADJUSTING THE LENS amp SETUP MENU VIA IR REMOTE CONTROL Point the Remote Controller to the Camera to control the zoom You can also use the remote controller to enter and make changes in the OSD Setup Menu VIA CONTROLLER NVCK 3X VIA DVR Use the controller to adjust the zoom by twisting the joystick You can also enter and make changes in the OSD Setup Menu Use the DVR s PTZ menu to adjust the zoom using the and You can also enter and make changes in the OSD Setup Menu NOTE Make su
5. this feature The mask area expand contract upon the zoom position ZONE NO Use this feature to designate PRIVACY SETUP zone number for mask privacy ZONE NO 1 ENABLE Use this feature to enable Wien on off mask privacy MASK TONE 5 MASK SIZE Use this feature to designate mask size for mask privacy MASK TONE Use this feature to designate mask tone for mask privacy RIGHT 146 Configure mask tone from 0 9 using this BOTTOM 146 feature NEAR FAR Sel MEMU or ENTER Complete 29 RADIATOR LINE 1 5 LINE 2 2 END Use this feature to adjust IR brightness LINE 1 1s the outer IR and LINE 2 1s the inner On the CI Z30 there are LINE 1 LINE 4 0 means that IR 1s turned off and 9 15 the at IR s brightest mode Increase or decrease IR level while verifying the changes on screen Select END once desired level 15 obtained 30
6. 65 789 lt 11 17 lt gt 4 Sel TELE WIDE Move MEMU or ENTER Complete ON OFF Ins Del ESC Guit CAMERA ID Use this feature to designate an ID for the camera which will display on the monitor screen FUNCTION NAME Use this feature to designate a preset for the camera which will display on the monitor screen ZOOM MAGNIFICATION Use this feature to adjust zoom level for the camera which will display on the monitor screen 26 FUNCTION FUNCTION SETUP HOME PRESET PRESET ALARM MOTION PRIVACY MASK END HOME PRESET The HOME function invokes predefined Preset function after the remote controller or the controller has been idle for programmed time FUNCTION Use this feature to designate HOME FUNCTION preset number for the home FUNCTION PRESET 1 WAITING TIME Use this feature to set ALLEE ae the dwell time before 1 goes into Home Function OPERATION Use this feature to designate operation on off for the home 27 PRESET Preset memorizes zoom focus iris backlight title settings Once programmed pressing combination of PRESET SETUP 0 1 FOCUS ONE PUSH IRIS AUTO BACKLIGHT OFF TITLE PRESEN 31 END numbers and a PRESET button on your remote control or the controller automatically calls up the preset position Presets may be assigned to alarm or motion actions NO Use this feature to designate preset number for preset FOCUS Use thi
7. 6m Smartec STC 3670 Zoom D N Vandal Proof IR LED Outdoor Camera User Manual www smartec security eu TABLE OF CONTENTS CONTENT VERIFICATION eee eee ee med 4 DISCLAIMER 22228 eee ed uu scs dg 5 WARNING AND CAUTION ee ee we aa aa BREE RS 6 FCC COMPLIANCE 5 6 CE COMPLIANCE STATEMENT 22 ta te eie eee ata 7 IMPORTANT SAFEGUARDS 4 245 toner eenden ania cem eeu RS Boca e aaa ben e e eed 7 INTRODUCTION actio uie odora e Ais dra dria queas use docs dus ao dpi acters d Partus don aoo 8 FEATURES aia arva aka ama adt Eos xu aU Leur dee au ELA a eb ding 9 522 tug ub 9 CV Z10 3 AXIS GIMBAL ADJUSTMENTS cete tot ERE Ee ec s 10 CI Z10 8 CI Z30 3 AXIS BRACKET 205 5 11 WIRING DIAGRAM GENERAL 12 WIRING DIAGRAM CONNECTING TO THE CONTROLLER 3 14 WIRING DIAGRAM CONNECTING TO THE 14 REMOTE CONTROLLER 5 15 REMOTE CONTROLLER 5 5
8. AUTO L SYNC INTERNAL IMAGE ADJ COMMUNICATION FACTORY DEFAULT iv CONTROL BACKLIGHT You can adjust the sensitivity of Backlight Compensation Position the indicator over to BACKLIGHT Set BACKLIGHT to the desired mode e HIGH e MIDDLE e LOW e OFF DAY NIGHT Select from COLOR BW or AUTO modes e COLOR Color mode e B W B W mode AUTO L H The camera automatically detects lighting conditions and selects the mode accordingly You can adjust the sensitivity for the IR Cut Filter lighting conditions SYNC Two synchronization modes are available INTERNAL and EXTERNAL LINE LOCK 23 LINE LOCK mode it synchronizes the camera s video out signal to the external SYNC signal e INT Internal synchronization e 11 External line lock synchronization If you choose LL you can adjust the desired phase You can adjust the desired phase from O to 359 IMAGE ADJUST Includes image quality or special function factors FREEZE Use this feature to freeze an IMAGE ADJUST image FREEZE OFF H REV Use this feature to horizontally En inverse the screen ore Nee 08 V REV Use this feature to vertically inverse the screen SHARPNESS Increasing this value sharpens object edges Too high of a setting however produces noise may obscure the image COMMUNICATION Use this feature to select communication protocol Position the indicator over COMMUNICATION ID Assign ID number to the cam
9. CAUTION THESE SERVICING INSTRUCTIONS ARE FOR USE BY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT PERFORM ANY SERVICING OTHER THAN THAT CONTAINED IN THE OPERATING INSTRUCTIONS UNLESS YOU ARE QUALIFIED TO DO SO Use Certified Listed Class 2 power supply transformer only INTRODUCTION FEATURES The Zoommatic Cameras feature high resolution 1 4 Interline Transfer CCD Imager for enhanced lowlight sensitivity User friendly on screen pull down menus and short cuts make 1 easy to setup and program functions Super Resolution 550 TV Lines Color 600 TV Lines B W True Night Shot function with ICR Day Night function Auto Focus amp Auto Iris 0 7 LuxCColor w Normal Mode 0 03 Lux B w 0 00 Lux IR LED On OSD for Camera Setup 8 Presets Home Function RS 485 Communication IR Remote Controller Supplied 3 15 Camera View Adjustments Weatherproof IP66 24VAC CV Z10 Built in 10x 3 8 38mm Optical Power Zoom Fan amp Heater Optional 710 8 30 1 Built in 10x 3 8 38mm or 30 3 3 99mm Optical Power Zoom 46 IR LEDs for 10X Optical Zoom and 78 IR LEDs for 30X Optical Zoom IR Adjustments On Off 8 Brightness Level IR Distance Up to 150 ft for the 710 and 300 ft for the CI Z30 Fan amp Heater Built in SPECIFICATION Video Format Image Sensor Sync System Effective Pixels Scanning system Electronic Shutter Main Video Output Service Monitor
10. E 2 or t4 a oooo 27946202 io Service Monitor Use minimum of AC 24V 40VA power source Connect the VIDEO OUT jack to the VIDEO INPUT of the device As the connecting method varies with the equipment refer to the manual supplied with the equipment e Always make sure that the camera s power 15 off when connecting the cables The camera 15 supplied with second video output on the camera housing To use this feature along with a service monitor second monitor cable 15 required Using RS 485 communication it will be able to control the ZOOM FOCUS and OSD menu from the controller NVCK 3X or through the DVR RS 485 does not allow star connection layout It must be in a daisy chain configuration amplifier repeater 15 required to extend over 1 2km in distance 13 WIRING DIAGRAM CONNECTING THE CONTROLLER 3 LT y 4 F oF o e erm nr ES En IFGSERS 2 ED WIRING DIAGRAM CONNECTING TO THE DVR 14 REMOTE CONTROLLER SUPPLIED 1 POWER Power on off 2 NUMBERS Numeric keypads 0 9 3 CAM e Change camera ID 4 SAVE Saves preset position 5 PRESET Recall preset 6 HOME e Recall Home function 7 MENU OSD menu on 8 DOWN UP LEFT RIGHT e Moves up down in the menu Moves left right in the menu e Decreases increases control 9 ZOOM
11. Output Horizontal Resolution Min Illumination S N Ratio Day Night Function Lens Angle of View Min Focus Distance Camera Setup Presets Communication Camera Control Operating Temperature Operating Humidity Weatherproof Power Consumption Camera Power Requirement Video Format Image Sensor Sync System Effective Pixels Scanning system Electronic Shutter Main Video Output Service Monitor Output Horizontal Resolution Min Illumination S N Ratio Day Night Function IR LEDs Lens Angle of View Min Focus Distance Camera Setup Presets Communication Camera Control Operating Temperature Operating Humidity Weatherproof Power Requirement 210 3 CV Z10N CV Z10P NTSC PAL 1 4 CCD Internal Line Lock Optional 768 H x 494 V 752 H x 582 V 525 Lines 2 1 Interlaced 1 60 1 120 000 sec 1 0 Vp p Composite 75 ohm 1 0 Vp p Composite 75 ohm 550 TV Lines Color 600 TV Lines B W 0 7 Lux Color w Normal Mode 0 02 Lux B W 0 005 Lux DSS On 5048 AGC Off ICR 10X A F Optical Zoom Lens 3 8 38mm 10X Digital Zoom Total 100X Auto Focus amp Auto Iris 5 6 TELE 51 WIDE 1 5m OSD Menu 8 RS 485 IR Remote Controller Controller Keyboard NUVICO DVRs 0 C 45 C Normal 25 C 60 C w Fan amp Heater Within 90 RH IP66 Camera 1 Fan amp Heater 20VA 24VAC Only 12VDC 24VAC Dual Voltage CI Z10 L GI Z10N L Cl 710P L NTSC PAL 1 4 OCD Internal Line Lock Optional
12. REQUIRED TO TAKE ADEQUATE MEASURES IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this equipment near water Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install 1 accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers Stoves or other equipment Cincluding amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong 15 provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the equipment Only use attachments accessories specified by the manufacturer Unplug this equipment during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing 1s required when the equipment has been damaged in any way such as power supply cord or plug 1s damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the equipment the equipment has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped
13. era It COMMUNICATION is available to set an ID from 1 to 99 ID 01 BAUDRATE Configure baud rate from 2400 Sicca 4800 9600 19200 38400bps TERMINAT TON OFF PROTOCOL Assign protocol to the camera It 1S available to set at AUTO NUVICO Pelco D and Pelco P TERMINATION Every device that 15 connected at the end of the communication data line must be terminated FACTORY DEFAULT To reset your camera to factory default condition 24 ACCESS CONTROL Use this mode to limit access to the Remote Controller ACCESS CONTROL REMOTE CONTROL ON PASSWORD CHECK OFF CHANGE PASSWORD END REMOTE CONTROL The REMOTE CONTROL feature is set to ON REMOTE CONTROL free operating mode But if it 15 set to OFF it 15 REMOTE CONTROL for limited operating mode PASSWORD CHECK The PASSWORD CHECK feature is set to ON pressing MENU to enter the main menu setup mode will display the password confirmation screen The factory default for the password 15 9 PRESET 9 PRESET 9 PRESET 9 PRESET CHANGE PASSWORD Use this feature to change password 25 DISPLAY DISPLAY CAMERA TITLE ON EDER CAMERA FUNCTION NAME ON MAGNIFICATION OFF CAMERA TITLE Use this feature to designate a name for the camera which will display on the monitor screen EDIT TITLE You can enter up to 15 characters TITLE BAMERA ABIBDEFGHIJKLMNOPARS TUUWXYZabedef shi Jk lm noparstuvwxyz012345
14. f sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instruction in the literature accompanying the product FCC COMPLIANCE STATEMENT FCC INFORMATION THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS A DIGITAL DEVICE PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES THESE LIMITS ARE DESIGNED TO PROVIDE REASONABLE PROTECTION AGAINST HARMFUL INTERFERENCE WHEN THE EQUIPMENT IS OPERATED IN A COMMERCIAL ENVIRONMENT THIS EQUIPMENT GENERATES USES AND CAN RADIATE RADIO FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED AND USED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION MANUAL MAY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE TO RADIO COMMUNICATIONS OPERATION OF THIS EQUIPMENT IN A RESIDENTIAL AREA IS LIKELY CAUSE HARMFUL INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER WILL BE REQUIRED TO CORRECT THE INTERFERENCE AT HIS OWN EXPENSE CAUTION CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER S AUTHORITY OPERATE THE EQUIPMENT THIS CLASS DIGITAL EQUIPMENT COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUM RIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME LA NORME NMB 003 DU CANADA CE COMPLIANCE STATEMENT WARNING THIS A CLASS A PRODUCT IN A DOMESTIC ENVIRONMENT THIS PRODUCT MAY CAUSE RADIO INTERFERENCE IN WHICH CASE THE USER MAY BE
15. p 68 x 494 V 752 H x 58211 525 2 1 Interlace 1 60 1 120 000 sec 1 0 Vp p Composite 75 ohm 1 0 Vp p Composite 75 ohm 550 TV Lines Color 600 TV Lines B W 0 7 LuxiColor w Normal Mode 0 03 Lux BAW 0 00 LED On 504 AGC Off ICR LED Distance Up to 150 ft 10X A F Optical Zoom Lens 3 8 28mm 10X Digital Zoom Total 100 Auto Focus amp Auto Iris 5 6 TELE 51 WIDE 1 5m 050 Menu 8 w Home Function 5 485 IR Remote Controller Controller Keyboard NUVICO DVRs PC 45 C Normal 25 C 60 C w Fan amp Heater Within 90 RH IP6G 24VAC 40VA Cl Z30 L CI Z30N L Cl Z30P L NTSC PAL 1 4 Internal Line Lock Optional 768H x 494 V 752 H x 582 V 2 1 interlace 1 60 1 120 000 sec 1 0 Vp p Composite 75 ohm 1 0 Vp p Composite 75 ohm 550 TV Lines Color 600 TV Lines B W 0 7 Lux Color w Normal Mode 0 03 LuxiB W 0 00 Lux IR LED On 50dB AGC Off ICR LED Distance Up to 300 ft A F Optical Zoom Lens 3 3 38mm 10 Digital Zoom Total 300X Auto Focus amp Auto Iris 2 2 TELE S8 WIDE 1 5m 050 Menu 8 wi Home Function 5 485 IR Remote Controller Controller Keyboard NUVICO DVRs OPC 45 C Normal 25 C 60 C w Fan amp Heater Within 90 RH IPGE 24 40VA AXIS GIMBAL ADJUSTMENTS 210 4 CI Z30 3 AXIS BRACKET ADJUSTMENTS 11 WIRING DIAGRAM GENERAL OVERVIEW 12 CCTV Monitor ES FGF I
16. re that the RS485 connection 15 connected to the Controller DVR 17 MENU CONFIG INSTRUCTIONS MENU CONFIGURATION MAIN SETUP FOCUS WHITE BAL EXPOSURE SPECIAL DISPLAY FUNCTION EXIT NAVIGATING THE MENU 1 Press the MENU button to access the main setup mode e Main setup menu 15 displayed on the monitor screen 2 Select the desired feature 3 Pressing up and down of the directional buttons on the remote control DVR or from the joystick moves the indicator to the desired feature 4 Move the arrow indicator to the desired feature item 5 Change the status of the selected feature by pressing Right on the Remote Control or Twist Right using the joystick 6 when finished move the arrow indicator to EXIT and press Right on the remote control or twist joystick to Right 18 FOCUS FOCUS SETUP MODE ONE PUSH ZOOM TRK ON 200 SPEED FAST 0 2700 OFF LENS INIT END MODE You can select the most suitable zoom mode e AUTO Focus 1S automatically adjusted with moving zoom e ONE PUSH Focus 1S automatically adjusted just once after zoom position 1s set MANUAL After the desired field of view 15 set focus be manually adjusted ZOOM The focus is adjusted with the zoom while in operation ZOOM SPEED Configure zoom speed using this feature e FAST To move zoom fast e SLOW To move zoom slowly D ZOOM Configure magnification limit from x2 x10 using this feature when
17. s feature to designate focus mode ONE PUSH MANUAL AUTO for preset IRIS Use this feature to designate IRIS mode for preset BACKLIGHT Use this feature to designate backlight mode for preset TITLE Use this feature to designate preset name for preset ALARM Magnetic PIR or other external sensor devices can be used to signal the camera reacting to an event ALARM SETUP TYPE ALARM INPUT OFF OUTPUT ON PRESET 1 HOLD TIME SEC 103 END TYPE Use this feature to designate alarm number for alarm input INPUT Use this feature to designate dry contact relays OFF N O and N C for alarm input OUTPUT Use this feature to designate relay output for alarm PRESET Use this feature to designate preset number for alarm output HOLD TIME Use this feature to designate dwell time of the alarm and or relay output for alarm output 28 MOTION This camera has feature that allows you to observe movements of objects on the screen and the words ALARM M appear on the screen when movement 1s detected OPERATION Use this feature to designate operation on off for MOTION MOTION SETUP OUTPUT Use this feature to designate OPERATION ON OUTPUT ON relay output mode for MOTION PRESET 1 HOLD TIME SEC 03 PRESET Use this feature to designate END preset number for MOTION HOLD TIME Use this feature to designate dwell time of the motion and or relay output PRIVACY MASK Mask privacy area using
18. this feature 15 set to ON it will digitally magnify images after the optical magnification has reached its limit LENS INIT Use this feature to initialize the lens 1x WIDE END To revert to the main setup menu 19 WHITE BALANCE CONTROL MODE WHITE BALANCE MODE OUTDOOR R GAIN 030 B GAIN 240 The three white balance control modes are as follows OUTDOOR This mode can be used within the color temperature range 1800 10500 K fluorescent light outdoor sodium vapor lamp or inside tunnels INDOOR This mode can be used within the color temperature range 3000K 10500 K AwC Auto white Balance Control The white balance 15 automatically adjusted in a specific environment MANUAL To fine tune select the Manual mode You can increase or decrease the red or blue factor while monitoring the difference on the screen Increase or decrease the value of red R Gain and blue B Gain to achieve the best color while watching the changes in the picture 20 EXPOSURE EXPOSURE SETUP BRIGHTNESS 25 IRIS AUTO SHUTTER ESC NOR AGC NOR DNR OFF DSS X2 BRIGHTNESS Use this feature to adjust image brightness Position the indicator over BRIGHTNESS Then increase or decrease brightness level using the left or right directional buttons while verifying the changes on screen Select END once desired level is obtained IRIS Set IRIS to AUTO or MANUAL Position the indicator over IRIS
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Detecting Vivid Colors - Thermo Fisher Scientific MANUEL D`UTILISATION X-AOM add-on module - X-Cart ST-8908 - ZemaKaina.lt 平成22年10月29日宣告 平成21年(わ)第451号 殺人被告事件 判 決 ASUS PU500CA User's Manual 純正 ディタッチャブルハードトップ été 2007.indd - Canadian AIDS Society Cliquez pour visualiser Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file