Home

HP Smart Wi-Fi Display User Manual Manuel de l`utilisateur

1. Volume D cocher Pour baisser le volume ou suivant l cran actif pour d s lectionner l l ment d un menu 56 SIVONVA FRANCAIS Nagivation g n rale Dans la plupart des cas vous pouvez utiliser les boutons de navigation Haut Bas Gauche Droite et le bouton S lectionner pour naviguer travers les diff rents menus Parfois cependant il peut tre plus rapide d utiliser l un des boutons de menu sp cifique comme les boutons Accueil Favoris ou Musique ouvrant le menu souhait d un simple appui Notez que comme le HP Smart Wi Fi Display doit communiquer avec des sites web de tierce partie ainsi que hpframe com il y a des fois o le cadre risque d tre occup par cette communication causant des retards de r ponse la t l commande Rotation des photos Pour faire pivoter des photos appuyez sur le bouton Pivoter photo cran Quadrant Lors de l affichage d un diaporama vous pouvez choisir d afficher les photos une par une ou avec l cran Quadrant Il y a deux fa ons d activer l cran Quadrant 1 partir du menu Installation choisir Param tres locaux puis changer le Mode Diaporama en Quadrant Pour plus d informations voir Param tres locaux en page 65 2 Pendant la lecture du diaporama appuyez sur le bouton Options de la t l commande et changer le Mode Diaporama en Quadrant Appuyez sur le bouton Pr c dent pour revenir au diaporama Quand l option Quadrant est
2. Je ne peux pas lire certains fichiers photos musique vid o Le HP Smart Wi Fi Display peut uniquement acc der aux fichiers qui sont stock s en utilisant un syst me de fichiers FAT FAT32 Certains disques sont format s en utilisant le syst me de fichiers NTFS de Windows et l cran n y a pas acc s Mon HP Smart Wi Fi Display ne peut pas imprimer des images Le c ble d imprimante n est peut tre pas bien connect V rifiez que le c ble d imprimante est connect au port mini USB de votre HP Smart Wi Fi Display et le port USB l imprimante L imprimante n est peut tre pas compatible de PictBridge Dans ce cas il ne sera pas possible d imprimer des images partir du HP Smart Wi Fi Display Le port mini USB n est peut tre par correctement configur sur HP Smart Wi Fi Display V rifiez que le Mode USB est configur sur l imprimante dans Param tres locaux Voir Param tres locaux en page 65 pour plus d informations 93 Quand je connecte mon cadre mon ordinateur l ordinateur n affiche aucune lettre de lecteur ou le cadre appara t comme un P riph rique PTP MTP Votre cadre peut tre configur pour une connexion d imprimante PictBridge au lieu d une connexion d ordinateur Pour corriger cela suivez les tapes suivantes 1 D connectez le cadre de votre ordinateur 2 Allez au menu principale du cadre s lectionnez Installation puis Param tres locaux V rifiez que le Mode USB est configur
3. USB sur votre HP Smart Wi Fi Display pour terminer l installation de la connexion Wi Fi 64 SIVONVYA FRANCAIS Param tres locaux Le menu Param tres locaux vous permet de configurer les divers param tres de votre HP Smart Wi Fi Display partir du menu Installation allez l Assistant d installation et appuyez sur le bouton S lectionner Les options suivantes s affichent Utilisez les boutons de navigation pour mettre en surbrillance l option que vous souhaitez changer puis utiliser le bouton S lectionner pour changer la param tre e R glez Eveil Veille R veil R glez l heure d veil la dur e de veille ou l alarme Voir Configuration des heures d Eveil Veille R veil en page 68 pour plus d informations e Mode Diaporama Pour choisir le mode Unique ou Quadrant Quadrant divise l cran en quatre et affiche les photos dans les deux quarts du haut et l horloge et le calendrier dans les deux du bas pendant les diaporamas Vous pouvez galement personnaliser ce qui est affich en mode Quadrant Voir Ecran Quadrant en page 57 pour plus de d tails e Diaporama Al atoire Affichage des photos dans un ordre al atoire pendant le diaporama e Diaporama R p t R p tition du diaporama une fois que la derni re photo a t affich e e Intervalle du diaporama Vous permet de d finir la dur e d affichage de chaque photo pendant le diaporama e Musique Al atoire Lecture de la musique dans
4. Display enter the cell phone number If you do not wish to use this feature leave it blank Note Only cell phones that support sending pictures via MMS can be used 26 HSIONA ENGLISH Setup My Frame Photo Services y alb Photo Sharing Services lickr 53 myspass O photobucket x A i CLS 3 Photosharing A Picasa snapfish GM 9 Choose the online photo sharing services you use and would like to view on your HP Smart Wi Fi Display You can also change this list after your www hpframe com account is set up to continue Your www hpframe com account is now set up Adding Another Frame to your www hpframe com Account You can set up more than one HP Smart Wi Fi Display on the same www hpframe com account After the first one is set up simply click on Add New Frame at the top of the web page and enter the new frame s details 27 Managing your www hpframe com Account You can manage your www hpframe com account via a computer at any time by going to http www myframemanager com and logging in using the user name and password you specified when setting up your www hpframe com account Once logged in you will see a screen similar to the following h Frame Settings Add New Frame Account Settings Logout Logged in as stuart Dashboard Services enabled on My Frame Select an icon to edit or customize the service flickr ut eather Flickr Albums YouTube Weather Gadget Available Servi
5. Size 8 Aspect ratio 4 3 Resolution 800x600 pixels Contrast ratio 400 1 Power External Power Adapter 12V 1 2A Audio Internal speakers Stereo External headphone speaker connector 3 5 mm stereo jack Connectivity USB Ports 2 STD 2 0 Host Mini B Device Storage Media Internal memory 512 MB Memory cards supported CF CompactFlash Yes MS Memory Stick Pro Yes MMC MultiMedia Card Yes SDTM Secure Digital Yes SDHC High Capacity Secure Digital Yes xD xD Picture Card Yes Memory cards slot 1 SD MMC MS xD Memory cards slot 2 CF Media Files Supported Video file formats MP4 ISO MP4 SP ASP mp4 avi xVid MJPEG Photo file formats JPEG Baseline and extended sequential JPEG Audio file formats MP3 WMA User Interface Control Buttons at the Top of Smart Wi Fi Display Yes Remote control Yes 42 HSIONA ENGLISH Frequently Asked Questions Question Answer How far away can use the remote control 2 5 meters Why can t display some of my Photos Some photo image file formats are not supported Please refer to the specifications Why can t play some of my music tracks Some music file formats are not supported Please refer to the specifications Why can t play some of my video clips Some video file formats are not supported Please refer to
6. disfonctionnement de certaines fonctions ex l affichage des photos en fonction de la date de capture etc Quand j ins re une carte m moire ou m moire flash USB dans le HP Smart Wi Fi Display cela prend parfois du temps avant de pouvoir afficher des photos ou d couter de la musique Pourquoi Quand vous ins rez une carte m moire ou m moire flash USB le HP Smart Wi Fi Display a besoin de construire sa propre base de donn es interne Par exemple cela peut prendre 2 amp 3 minutes pour reconstruire la base de donn es d une carte SD contenant 400 photos Pendant ce temps vous ne pourrez pas afficher de photos Que dois je faire si la connexion du r seau est interrompue pendant la lecture de radio Internet vid o YouTube albums photo web etc Essayez d teindre le cadre et de le rallumer en utilisant l interrupteur d alimentation l arri re Il devrait se reconnecter au r seau et vous pourrez consulter le contenu en ligne nouveau 92 SIVONVYA FRANCAIS D pannage Je ne peux pas allumer mon HP Smart Wi Fi Display L alimentation n est peut tre pas bien connect e Assurez vous qu elle est branch e une prise de courant et que l autre extr mit est branch e au connecteur d entr e CC DC in sur le HP Smart Wi Fi Display L interrupteur d alimentation du HP Smart Wi Fi Display est peut tre sur la position arr t V rifiez que l interrupteur est sur la position marche
7. endommag ma t l commande et ou l adaptateur d alimentation Puis je commander une rechange Oui Visitez le site www hp com support pour plus de d tails Ou puis je trouver les derni res informations FAQ propos de mon HP Smart Wi Fi Display Visitez www hp com support pour plus d informations et les informations les plus r centes Comment puis je afficher mes photos et couter de la musique en m me temps 1 D marrez d abord la lecture de la musique radio Internet contenu du r seau domicile contenu du cadre 2 Naviguez sur la ou les photos que vous souhaitez afficher Contenu du cadre R seau domicile Contenu Internet et lancez un diaporama 91 Certains fichiers DB et BAK sont apparus dans la carte m moire ins r e dans mon HP Smart Wi Fi Display et ils ne s y trouvaient pas auparavant Quels sont ces fichiers Quand vous ins rez une carte m moire ou une m moire flash USB dans votre HP Smart Wi Fi Display des fichiers DB de base de donn es et de sauvegarde BAK seront cr s Ces fichiers ne doivent pas vous inqui ter et ne doivent pas tre supprim s Cependant s ils sont supprim s par accident ne vous inqui tez pas Le HP Smart Wi Fi Display les cr era nouveau la prochaine fois Remarque Si la carte a tr s peu d espace m moire disponible elle ne pourra peut tre pas cr er compl tement la base de donn es risquant d engendrer le
8. Configure Sharing If this is the first time that you have used this option the following screen should be displayed when you select Configure Settings Media Sharing A Share music pictures and video on your network lt Learn about sharing Online Sharing settings Share my media How does sharing change firewall settings OK 35 Click to place a checkmark next to Share my media then click OK You will now see the following screen Note If Windows Media Player has detected the HP Smart Wi Fi Display it may list it as an unknown device Om Haki Ele View play Tools Help vase Pile 3 Doors Down Ralphs Fay away Fromthe sun Puains Pivocy Secuty Fle Types DVD Network Jd Lbrary ES Docs Do Player Aip Music Devices Bum Pefomence Ubray Specify settings for medi lt tn Sener poe cy ara esas Bees Select Settings Fo E Year Share my media with other computers Rating od devices on m pero Sofre hatg EL WM _rheredia Media Sharing EL Storage Card us You may have to select the device and then click the Allow button on the screen Selecting Settings from the above screen will then open up the Default Settings for Windows Media Player 11 Ble View Play Tools Help Napster Album x aa Composer A 3 Doors Down Photo Story 3P e Ralphs_Fav Away From the Sun 5 J Library cB Artist f 5 Album oy Share music pictur
9. To use headphones or external speakers plug them into the headphone jack on the right side of the HP Smart Wi Fi Display For the exact location of the headphone jack see Right Side on page 12 The internal speakers are disabled while the headphone jack is in use 38 HSIONA ENGLISH Resetting the Frame You can reset your HP Smart Wi Fi Display to factory default settings as follows 1 From the Main Menu navigate to Setup and press the Select button 2 Navigate to Factory Defaults and press the Select button 3 You will be asked to confirm that you want to reset your HP Smart Wi Fi Display Select Yes 4 The frame will reboot once it is reset WARNING Setting your HP Smart Wi Fi Display to factory default settings will remove its details from the website and you will need to add the frame again with the new authorization code that you will see after going through the setup wizard For more information on the setup wizard see Setup Wizard on page 13 For information on adding a new frame see Adding Another Frame to your www hpframe com Account on page 27 Cleaning and Care Tips Please power off the HP Smart Wi Fi Display before cleaning DO NOT push on the screen too firmly DO NOT spray or pour liquid cleaning agents directly on the screen or frame DO NOT use ammonia alcohol or abrasive detergent cleaning agents Cleaning the screen 1 Wipe screen with a clean soft lint free cloth to remove
10. an optimized size Optimal or in its original size Original When Optimal is chosen the photo size may be increased to fit the height or width of the screen Photo Effect Choose to see your photos in their original color Normal Black amp White Black amp White or with an old fashioned look Old Fashioned Photo Auto Compress Choose whether or not to automatically compress the photo file size Description of Main Menu The Main Menu can be accessed by pressing the Home button on the remote control amp EM x Frame Internet Home Favorites Content Content Network To navigate through the menu use the directional buttons on the remote control then press the Select button to choose the highlighted item The Main Menu has six main icons Frame Content Internet Content Home Network Favorites Time and Setup Other icons sometimes appear on this screen such as the network signal icon in the top right corner see Network Signal Icon on page 21 for more information and the recent updated icons in the bottom right corner see Recent Updates on page 33 for more information Frame Content Frame Content describes the content which is available on the HP Smart Wi Fi Display itself including any connected memory cards USB flash drives You can access lists of available photos music or videos or browse manually by folder 18 HSIONA ENGLISH Internet Content Internet Content describes the
11. bon nom d utilisateur mot de passe Fermez toutes les fen tres du navigateur puis revenez au site web www hpframe com pour r essayer 95 Si vous tes d j connect un r seau sans fil allez dans Installation gt R seau et quittez la proc dure de configuration du r seau avant qu elle soit termin e vous serez alors ramen au Menu principal mais le r seau risque d tre d connect Afin de corriger ceci essayez l une des choses suivantes e Retournez l cran de configuration et terminez l installation du r seau ou e En utilisant le commutateur d Alimentation l arri re teignez puis rallumez le HP Smart Wi Fi Display il se reconnectera lors du red marrage Quand vous appuyez sur le bouton Pivoter photo de la t l comande l image ne pivote pas imm diatement Quand vous appuyez sur le bouton Pivoter photo l image pivotera puis s affichera comme la prochaine transition de diapositive quelques secondes plus tard Le HP Smart Wi Fi Display ne peut pas se connecter travers un r seau proxy Le HP Smart Wi Fi Display ne prend pas en charge les configurations de r seau proxy cause de ce probl me les utilisateurs dans un environnement d affaires ou d entreprise risquent de ne pas pouvoir communiquer correctement avec les sources de contenu Internet J ai des probl mes pour connecter mon HP Smart Wi Fi Display mon r seau sans fil Veuillez v rifier que le micrologiciel dans votre routeur
12. dust and loose particles If further cleaning is re NA an approprier cleaning agent approved for LCD displays to a clean soft lint free cloth and wipe the screen Note Do not apply too much pressure on the screen to avoid damaging it Cleaning the frame and backing 1 Use a clean soft lint free cloth to remove dust and loose particles 2 If desired apply an appropriate cleaning agent to a clean soft lint free cloth and wipe the appropriate surfaces 39 Feedback Feedback about this User Manual If you find an error in this user manual or just have a suggestion send an e mail to manuals hp com The information you send is used to help to develop future revisions of this manual You will not get a response to your e mail If you require customer support go to the website www hp com support Getting Help Should you have a technical support question or your HP Digital Picture frame require service within the warranty period please contact the original point of purchase or an authorized HP reseller in your country If service is not available at those locations please contact an HP Branded Product warranty agent from the support contact list provided below A service agent will work with you to troubleshoot your issue and if necessary issue a Return Material Authorization RMA number in order to replace your HP Branded Product For warranty claims you will be required to provide a copy of your original dated sales recei
13. inf rieure de l cran vous verrez la liste des services suppl mentaires disponibles Pour ajouter l un de ces services cochez la ou les cases souhait es De la m me fa on si vous souhaitez supprimer un service d cochez simplement la case dans cette portion de l cran 76 SIVONVYA FRANCAIS Services en ligne Habillage musical Pour personnaliser l apparence du lecteur de musique de votre HP Smart Wi Fi Display cliquez sur Habillage musical dans votre compte www hpframe com Vous verrez diff rents styles disponibles Cliquez sur ajouter en dessous de celui que vous pr f rez et en un instant l apparence de votre lecteur de musique HP Smart Wi Fi Display sera mis jour Notez que vous ne pouvez choisir qu un seul habillage la fois mais vous pouvez le changer aussi souvent que vous le souhaitez Photos Internet Vous pouvez transmettre des albums photo de sites d h bergement de photos comme Snapfish Picasa Flickr Photobucket Facebook et MySpace sur votre HP Smart Wi Fi Display Ajoutez simplement les sites que vous souhaitez utiliser via votre compte www hpframe com Pour plus d informations sur l ajout des sites de partage de photos sur votre compte www hpframe com voir G rer votre compte www hpframe com en page 76 Remarque Vous devrez avoir d j configur un compte sur les sites d h bergement de photos que vous souhaitez ajouter Une fois ajout s et configur s via votre compte www h
14. l phone Remarque Vous pouvez ajouter plus d un num ro de t l phone la liste Remarque Seuls les t l phones qui prennent en charge l envoi de photos via MMS peuvent tre utilis s Un message sera envoy aux num ros de t l phone que vous avez ajout s avec un message similaire F licitations Vous pouvez maintenant envoyer vos photos au nom d utilisateur du HP Smart Wi Fi Display Envoyer nom d utilisateurID dpfmms com Quand une photo est envoy e votre HP Smart Wi Fi Display vous verrez une ic ne SMS MMS en bas droite du Menu principal Pour voir la nouvelle photo allez Contenu Internet gt Mise jour r cente ou Contenu Internet gt Photos ci apr s 79 Gadgets Internet Vous pouvez ajouter des gadgets comme la m t o votre HP Smart Wi Fi Display Gadget m t o Pour configurer le gadget m t o cliquez sur l ic ne M t o dans votre compte www hpframe com comme illustr ci dessous eather Weather Gadget Vous pouvez entrer jusqu trois codes postaux et choisir d afficher les temp ratures en Fahrenheit ou Celsius Pour afficher le gadget m t o sur votre HP Smart Wi Fi Display allez Contenu Internet gt Gadgets gt M t o Remarque Si vous avez entr plus d un code postal alors le HP Smart Wi Fi Display affichera la m t o du premier pendant environ une minute puis passera au suivant Pour changer instantan ment les crans cliquez sur les bouto
15. lectionner 71 Configurer l acc s au contenu en ligne Le HP Smart Wi Fi Display peut transmettre des contenus multim dia en continu streaming partir d Internet y compris des photos provenant des divers sites d h bergement de photos vid o de YouTube radio Internet m t o et Tweets de Twitter Les contenus multim dia transmis sont consultables sur votre cadre en allant au menu principal puis en s lectionnant Contenu Internet Configurer votre compte www hpframe com Pour transmettre un contenu Internet vers votre HP Smart Wi Fi Display vous devez d abord configurer un compte via le site web http www hpframe com comme suit 1 Sur votre ordinateur allez http www hpframe com Vous verrez une page web similaire Canada Fran ais LA mart Wi Fi Display HP Produits amp Services Soutien amp Pilotes D couvrez amp Cr er R sidence et bureau domicile HP Smart Wi Fi Display HP recommende Windows A Vista Home Premium Partagez et recevez les photoshid os de votre famille et de vos amis R sidence et bureau domicile Petites et moyennes entreprises Secteur public sant et ducation hpshopping ca fo Aperenes les photos la musique et les vid os de votre ordinateur grece votre r seau domicile et b n ficiez des ressources de l Internet Bienvenue Le HP 8 Smart Wi Fi Display est un cadre photo num rique sans fil haut de gamme qui vous of
16. mes fichiers mulim dias dans NVous pouvez s lectionner l appareil puis cliquez sur le bouton Autoriser l cran La s lection de Param tres 4 partir de l cran ci dessus ouvrira les Param tres par d faut de Windows Media Player 11 Lecture en cours JA gt Musique gt Bbioth que Chansons amp S lections a DB Cr er une s ec 12 Exemple de l 2 Uke Humans Do Look Into The Eyeball 5 J3 Bibliotheque David Byrne E Ajout s r cem OCK R B Artiste Coler Hage ii ati n Ann e inconnue W Sp cifiez les param tres d organisation et de partage pour votre collection multim dia num rique id Byrne Lecteur Entrare de la musique Apparels mobies Graver Paromances Boies Pugine Conieniai S cui Typesdetcher DVD R seau Album d Chansons Genre RE 3 ann e Partager mes fichiers multim dias avec d autres ordinateurs et d autres Configurer le partage L Classement posted sur Mon r ses E Vronega F Prem Partage de fichiers multim dias Param tres par d faut Ma Choisissez les l ments partager par d faut avec les nouveaux appareils mobiles et ordinateurs Partager les fichiers mutim dias en tant que ones Param tres par d faut Types de m dia Nombre d odes Cont l parental Z Musique O Toutes les classifications Toutes les classifications images Uniquement O Uniquement Z Vid o 2 todes ou plus Inclure les fichiers non
17. more information on adding photo sharing sites to your www hpframe com account see Managing your www hpframe com Account on page 28 Note You need to have already set up an account at any photo hosting sites you wish to add Once added and configured via your www hpframe com account you can view online photos on your HP Smart Wi Fi Display by navigating to Internet Content gt Photos Internet Radio You can stream online radio to your HP Smart Wi Fi Display as follows 1 Click on the Internet Radio icon in your www hpframe com account as os shown below Internet Radio 7 2 new screen will appear On the left of the screen you will see a list of available radio stations Above this list are drop down menus to change the Country City Genre and Language which will change the list of radio stations offered to you On the right of the screen you will see which stations have already been added to your HP Smart Wi Fi Display s playlist 29 3 To add a station simply click add beside the station s you like The station s will be added to the playlist on the right of the screen and a few moments later the list of radio stations will be updated on your HP Smart Wi Fi Display Note To listen to Internet radio on your HP Smart Wi Fi Display navigate to Internet Content gt Radio Internet Video YouTube If you have an account with YouTube you can stream videos to your HP Smart Wi Fi Displa
18. only access files that are stored using a FAT FAT32 file system Some drives are formatted using the Windows NTFS file system and cannot be accessed by the display My HP Smart Wi Fi Display cannot print images The printer cable may not be correctly connected Ensure that the printer cable is connected to the mini USB port on your HP Smart Wi Fi Display and the USB port on the printer The printer may not be PictBridge compatible If this is the case then it will not be possible to print images from the HP Smart Wi Fi Display The mini USB port may not be correctly configured on your HP Smart Wi Fi Display Ensure that USB Mode is set to Printer in Local Settings See Local Settings on page 17 for more information 45 When I connect my frame to my PC the PC doesn t show any drive letters or the frame appears as a PTP MTP Device Your frame may be configured for a PictBridge printer connection instead of a PC connection To correct this follow these steps 1 Disconnect the frame from your computer 2 Go to the Main Menu of the frame select Setup then Local Settings Make sure that USB Mode is set to PC and not Printer 3 Using the Power switch on the back of the frame switch the frame off and on again for the location of the Power switch see Back on page 12 4 Re connect the frame to your computer My wireless network doesn t appear on the list of available networks The wireless network ac
19. ordinateur vers votre HP Smart Wi Fi Display essesssssssssessessessesseoseoseossossossossossosseo Activer Windows Media Player 11 UPnP ses Connexion de votre HP Smart Wi Fi Display votre ordinateur avec le aal EAIRT E TATT T E ATT Utiliser les couteurs ou les haut parleurs avec votre HP Smart Wi Fi Display isa es nn ne ns R initialiser l codr siss anna Astuces de nettoyage et d entretien ccccscccccccsccccccccscccscccscccscccees Nettoyage de l cran ss Nettoyage du cadre et du support sers Commentaires sweusevanienssnwesen red ss de tt es seen ete ee dues douanes Commentaire propos de ce manuel de l utilisateur Obi nirde l aide sisi ne tien oasis Sp cifications Ui isevelicsSeaddunveseecacsacciedscssavelesvntssceaiwerectessseabouebes Questions fr quemment pos es vsssceuessenssnedecvsvcscasiacascusvsconssnsecsiere D pannage ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccscesecsessccecesesessesseeseeess 50 88 SIVONVYA FRANCAIS D claration de conformit de la FCC Remarque Cet appareil a t test et d clar conforme avec les limites d un appareil num rique de Classe B et de Classe C en accord avec la Partie 15 des R gles de la FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet appareil g n re utilise et peut rayonner des fr quences radio et s il n est pas install et utilis en accord avec
20. recreate them next time Note If the card has very little free space it may not be able to fully create the database which can lead to some functions not working correctly e g the ability to view photos based on date taken etc When insert a memory card or USB flash drive into the HP Smart Wi Fi Display it sometimes takes a long time before can view any photos or listen to music Why is this When you insert a memory card or USB flash drive the HP Smart Wi Fi Display needs to build its internal database For example it may take 2 or 3 minutes to build a database for an SD card with 400 pictures During that time you won t be able view any photos What should do if the network connection is lost while playing Internet Radio YouTube video web photo albums etc Try turning the frame off and on again using the power switch at the back It should reconnect to the network and you can browse to the online content again 44 HSIONA ENGLISH Troubleshooting I can t switch my HP Smart Wi Fi Display on The power supply may not be correctly connected Ensure that it is connected to a working power outlet and that the other end is connected to the DC in connector on the HP Smart Wi Fi Display The HP Smart Wi Fi Display power switch might be in the off position Ensure that this switch is in the on position I can t play certain photos music video files The HP Smart Wi Fi Display can
21. s lectionn e l cran se divise en quatre et les deux quarts du haut affichent les images d un diaporama alors que les deux quarts du bas affichent l horloge et le calendrier Vous pouvez naviguer d un cadran l autre en utilisant la t l commande comme suit 1 Aie ez sur le bouton S lectionner de la t l commande Ceci mettra en surbrillance le quadrant sup rieur gauche 2 Utilisez les boutons de navigation pour s lectionner l un des quatre quadrants 3 Appuyez de nouveau sur le bouton S lectionner pour afficher la liste des l ments qui peuvent tre affich s dans ce quadrant Choisissez l l ment que vous souhaitez afficher et appuyez de nouveau sur S lectionner Remarque Si vous souhaitez conserver cette configuration pour la prochaine fois appuyez sur le bouton Options et choisissez Enregistrer la Config du Quadrant 57 Ecran Unique Par d faut le HP Smart Wi Fi Display affichera les photos en mode cran Unique signifiant que le diaporama affichera une photo la fois Si vous tes en mode cran Quadrant et souhaitez revenir l affichage des photos une par une alors vous pouvez revenir l cran unique Il y a deux fa ons d activer l cran Unique 1 partir du menu Installation choisir Param tres locaux puis changer le Mode Diaporama en Unique Pour plus d informations voir Param tres locaux en page 65 2 Pendant la lecture du diaporama appuyez sur le bouton Options sur la
22. sirable 51 Contenu de l emballage Qt Article Image HP Smart Wi Fi Display T l commande Pile de rechange CR2025 Adaptateur d alimentation universel C ble USB 2 0 Manuel de l utilisateur Guide de d marrage rapide Document de garantie D claration de conformit 52 SIVONVYA FRANCAIS Mise en route 1 Connectez l adaptateur la prise de courant et branchez le cordon d alimentation l entr e CC du HP Smart Wi Fi Display anna nag IWON 2 D ployez le support du cadre et faites le pivoter de 90 degr s puis positionnez l interrupteur l arri re du HP Smart Wi Fi Display sur la position MARCHE 53 T l commande Avant de commencer tirez sur l onglet de la t l commande pour l activer Remarque Si une pile de rechange est n cessaire achetez une pile CR2025 54 SIVONVA FRANCAIS Description des boutons Pr c dent Pour revenir au menu pr c dent iY Veille Pour mettre l cran en mode veille ou pour le r veiller du mode veille Accueil Pour revenir au menu principal Heure Pour afficher le menu de l heure Pivoter photo Pour la rotation d une photo de 90 degr s dans le sens contraire des aiguilles d une montre GO0SO0 Favoris Pou
23. t l commande et changer le Mode Diaporama en Unique Appuyez sur le bouton Pr c dent pour revenir au diaporama Veille Pour arr ter la fonction du cadre en cours et teindre l cran appuyez simplement sur le bouton Veille Pour teindre compl tement le HP Smart Wi Fi Display vous devez utiliser l interrupteur d alimentation l arri re de l cran 58 SIVONVYA FRANCAIS Cadre photo Vue de dessus Diaporama Pr c dent Haut S lectionner Bas Lecture Pause Vue de gauche Support de la t l commande 59 Vue de droite Logement de carte CF Logement de carte SD MMC MS xD ta Connecteur USB ee Connecteur mini USB Entr e d alimentation PERL De 2 Prise pour couteur Pr c dent Support Interrupteur d alimentation 60 SIVONVYA FRANCAIS Installation initiale du cadre Les instructions suivantes s affichent en utilisant la t l commande L acc s certaines de ces fonctions est possible au moyen des touches de contr le situ es l arri re du HP Smart Wi Fi Display Info de l horloge La date et l heure sont automatiquement d finies quand vous connectez votre HP Smart Wi Fi Display Internet Le fuseau horaire et les options d conomie d nergie sont d riv es du code postal que vous entrez l
24. try temporarily changing the setting from ASCII to Hex The router should then display your ASCII key as a hex value Write down this value and use it on the HP Smart Wi Fi Display and then you can switch the router setting back to ASCII mode The frame sometimes has delays when responding to remote control buttons The HP Smart Wi Fi Display has to communicate with 3rd party websites as well as hpframe com There are times when the frame is busy with this communication and it can cause delays in responding to the remote control While on the www hpframe com website if you accidentally put in the wrong password for a 3rd party site Snapfish etc it may be difficult to return to the login screen in order to be able to provide the correct username password Close all web browser windows and then go back to the www hpframe com website to try again 47 If you are already connected to a wireless network then go into Setup gt Networking and exit the network configuration process before it is complete you will be taken back to the Main Menu but the network may be disconnected In order to correct this try one of the following e Go back into the networking configuration screen and complete the network setup or e Using the Power switch on the back switch the HP Smart Wi Fi Display off and then on again it will re connect upon starting up again When you press the Photo Rotate button on the remote control the i
25. un ordre al atoire e Musique R p t e R p tition de la musique une fois que la derni re piste a t jou e e Lecture automatique de la musique Lit automatiquement la musique pendant le diaporama quand les fichiers de musique sont pr sents dans le m me dossier que les fichiers photos e Lecture automatique des photos Commence automatiquement la lecture d un diaporama quand le HP Smart Wi Fi Display est allum et une carte m moire ou un p riph rique de stockage USB ins r e Mode USB Pour choisir d utiliser le port mini USB pour la connexion un ordinateur ou une imprimante en utilisant le c ble mini USB vers USB fourni e Mode Photo Pour choisir de visualiser les photos avec une taille optimis e Maxi ou la taille originale Original Quand Maxi est choisi la taille de la photo peut tre augment e pour s adapter la hauteur largeur de l cran e Effet Photo Pour choisir de voir vos photos avec leurs couleurs d origine Normal noir et blanc Noir et blanc ou avec un effet r tro D mod e Auto compression de photo Pour choisir si vous souhaitez ou non la compression automatique des fichiers photos 65 Description du menu principal L acc s au menu principal est possible en appuyant sur le bouton d Accueil sur la t l commande Contenu Contenu R seau Favoris du cadre Internet Domicile he Installation Pour parcourir le menu utilisez les boutons directionnels sur la t l co
26. vous n avez pas acc s au r seau ou Internet tant que vous n avez pas ex cuter l installation du R seau nouveau Une fois termin e appuyez sur le bouton Lecture Pause pour acc der au mot de passe Un cran appara t avec les informations requises pour compl ter la proc dure d installation en ligne Ces informations incluent l adresse du site web visiter depuis votre ordinateur votre ID Appareil et votre Code Authentification Conservez ces informations car vous en aurez besoin lors de la configuration de votre compte www hpframe com Pour plus d informations propos de la proc dure d installation en ligne voir Configurer votre compte www hpframe com en page 72 Remarque Le code d authentification change avec le temps ou si vous ex cutez l Assistant d installation nouveau Le code actuel peut toujours tre trouv en allant Installation gt Information du syst me 62 SIVONVYA FRANCAIS Lancement de l assistant de configuration r seau sans fil sur votre ordinateur optionnel Une solution alternative la saisie manuelle des informations du Wi Fi dans votre HP Smart Wi Fi Display vous pouvez utiliser l assistant de configuration r seau sans fil sur votre ordinateur Windows XP Service Pack 2 ou sup rieur 1 2 3 Sur votre ordinateur cliquez sur D marrer gt Panneau de configuration Cliquez deux fois sur l Assistant d installation de r seau sans fil l Assistant d install
27. your computer Windows XP Service Pack 2 or later 1 2 3 On your computer click Start gt Control Panel Double click Wireless Network Setup Wizard The Wireless Network Setup Wizard begins Click Next If the wireless network you wish to connect to has not previously been set up on your computer check the check box beside Set up a new wireless network Click Next Alternatively if the wireless network you wish to connect to has previously been set up on your computer check the check box beside Add new computers or devices to the network where refers to the name of your wireless network Click Next If you have chosen Set up a new wireless network in the previous step you will now be asked to enter the Network name SSID choose whether to have Windows assign a network key automatically check the box beside Automatically assign a network key or enter one manually check the box beside Manually assign a network key and finally choose whether to check the box beside Use WPA encryption instead of WEP depending on which type of security your network uses Click Next If you have chosen to enter the network key manually in the previous step you will be asked to do so now then click Next If you have chosen to have Windows assign a network key automatically then this step is skipped Check the check box beside Use a USB flash drive recommended Click Next P
28. 25 HSIIONA ENGLISH g sao0500 Description of Buttons Back Press to return to previous menu screen O Standby Press to put the display into standby mode or take it out of standby mode Home Press to return to Main Menu Time Press to display Time menu Photo Rotate Press to rotate photo 90 counter clockwise Favorites Press to display Favorites menu Music Toggles between different selections as follows Press once shows now playing if something is playing Press again goes to local frame content Press again goes to Internet radio menu Press again goes to home network music menu Note Internet radio and home network music will not be accessed if the frame is not connected to the network Slideshow Toggles between different selections as follows Press once shows local frame content Press again goes to Internet photos menu Press again goes to home network photos menu Note Internet photos and home network photos will not be accessed if the frame is not connected to the network Up Press to move up Left Press to move left Select Press to select highlighted item Right Press to move right Down Press to move down Play Pause Press to play or pause music video or slide shows Volume Up Mark Press to increase volume or depending on the active screen to mark a menu item Options Press to di
29. Ca peers Z Autoriser automatiquement les nouveaux appatels et ordinateurs non recommand S lectionner cette case permettra Windows Media Player de partager les contenus multim dia avec tous les nouveaux appareils 84 SIVONVA FRANCAIS Si vous avez plusieurs appareils HP Smart Wi Fi Display vous pouvez activer Windows Media Player 11 pour partager la musique automatiquement avec tous les appareils ou vous pouvez l activer pour partager la musique individuellement Si vous s lectionnez Autoriser les nouveaux appareils cochez la case le message suivant s affichera Cliquez sur Oui JI gt Musique Biblioth que Chansons E S lections Album DB Cr er une n e E Exemple de sa E Uke Humans Do g 5 J Biblotheque ajout s r cem Che cafe Album D Chansons Genre C ann e 3 Classement E KP Vronega Fr Prem David Byrne Lecteur Extraire de la musique Appareils mobiles Graver Performances Bbioh que Phgins Conideniah S cui Typesde fichier DVD R seau W Sp ofiez les param tres organisation et de partage pour votre collection multim dia num rique Partage des m dias Partager mes fichiers mutim dias avec d autres ordinateurs et d autres Partage de fichiers multim dias Param tres par d faut Mu Choiisse les l ments pattager par d faut avec les nouveaux appareils mobiles et ordinateurs lt Partager les fichiers mulim dias en tant que Owner
30. JPEG Formats de fichier photo JPEG Baseline et extended sequential JPEG Formats de fichier audio MP3 WMA Interface utilisateur Contr le Boutons au dessus du Smart Wi Fi Oui ui Display T l commande Oui 90 SIVONVA FRANCAIS Questions fr quemment pos es Question R ponse Jusqu quelle port e puis je utiliser la t l commande 2 5 m tres Pourquoi est ce que je ne peux pas afficher certaines de mes photos Certains format de fichier photo image ne sont pas pris en charge Veuillez vous r f rer aux sp cifications Pourquoi est ce que je ne peux pas lire certains de mes morceaux de musique Certains formats de fichier audio ne sont pas pris en compte Veuillez vous r f rer aux sp cifications Pourquoi est ce que je ne peux pas lire certains de mes clips vid o Certains formats de fichier audio ne sont pas pris en compte Veuillez vous r f rer aux sp cifications Puis je supprimer des photos sur les cartes m moires externes m moire flash ou m moire interne Oui vous pouvez Avec le nom de fichier photo en subrillance appuyez sur le bouton Options de la t l commande et choisissez Supprimer la photo Comment puis je commuter vers la m moire interne Si plusieurs types de m moire sont disponibles le HP Smart Wi Fi Display vous demandera de sp cifier la source m moire Choisissez Interne J ai perdu o
31. OD HP Smart Wi Fi Display User Manual Manuel de l utilisateur Revision 1 0 ENGLISH FCC Compliance Statement scsavsedavausecdescadnwsnedeacsanadiusncdvarsneccasevdce 3 Whats inthe B nin ni rire attirant reste 4 Gelting Slanedisssinsisemssesdrae see ee dites tenons tes benne 5 RemOte i Gontrolissccstecndawsacestancicecscelituasiics sucess sensen sasos iesite oses ose 6 Description of Buttons ssessssseoseeoseoosscosesooseesseeosesoo 7 General Navigation ssessssesessessossossosseosessesseossoseoso 9 Rotating Pictures ssccccccccccsccsccccscceccscccccccecceccscceene 9 Quadrant Display e ssssessssssossossossossosseoseoseoseossossoso 9 Single Display nvccesericesshdudcskencedscseeccousncewscshenos ene 10 Standby asser esse 10 Picture Frame eeseseseecceececocecococecececececececcocococecocececocecesecesesececeoe LL Top VieW cccccccccccccccccccccccccccscccvccccccssssescsssseseeees LL Sida stress 11 RigbrS essaient 12 Back tn At ss 12 Initial Frame Selupsssss sit Mines nina es iii 13 Clones eds 13 Setup Wizard inedenntersidee 13 Running the Wireless Network Configuration Wizard on your Computer Optional saissvenccessupestecdacevecessaecoducs 15 local Sefings sn etats 17 Description of Main Menu v saesveecenvenenataacaekiengsscuaxeesadencssassbecssunes 18 Frame Content eseseesecseseceecececceccececseseccececeeceeeesee 18 Internet COntEnt sessseseoeososesososesososeoooeososososososooo 19 Home Network ssssessssosseoo
32. Param tres posi Si vous continuez tous les lecteurs multim dias d tect s sur les r seaux que vous utiisez pourront acc der votre biblioth que partag e lorsque vous serez connect Voulez vous continuer Z Autoriser automatiquement les nouveaux apparels et ordinateurs non recommand les de 2 Votre HP Smart Wi Fi Display trouvera les photos la musique et la vid o dans le menu R seau a domicile 85 Connexion de votre HP Smart Wi Fi Display votre ordinateur avec le cable USB Vous pouvez connecter votre HP Smart Wi Fi Display amp votre ordinateur avec le c ble mini USB vers USB comme suit 1 V rifiez que le HP Smart Wi Fi Display est correctement configur pour la connexion l ordinateur en allant Installation gt Param tres locaux gt Mode USB et en le configurant sur PC Pour plus d informations propos de cette configuration voir Param tres locaux en page 65 Connectez l extr mit du c ble au connecteur mini USB sur le HP Smart Wi Fi Display Connectez l extr mit USB du c ble USB un connecteur USB de votre ordinateur L ordinateur reconnaitra le HP Smart Wi Fi Display et les cartes m moire ou m moire flash USB connect es et elles apparaitront dans le Poste de travail de votre ordinateur Vous pouvez maintenant copier coller les fichiers sous ou depuis ces lecteurs comme vous le feriez avec d autres m moires externes Utiliser les couteurs ou les haut
33. RANCAIS Contact t l phone pour vous assister Pays Langue Num ro R gion Europ enne EMEA Belge pata 32 2700 1724 FRANCE Fran ais 33 171230454 ALLEMAGNE Allemand 49 6950073896 IRLANDE Anglais 353 1850882016 ITALIE Italien 39 269682189 PAYS BAS Hollandais 31 202015093 ESPAGNE Espagnol 34 914533458 SUISSE Aemand Fran ais 41 18009686 ROYAUME UNI Anglais 44 2073652400 Am rique du nord Etats Unis Anglais 1 866 694 7633 Canada Anglais et fran ais 1 866 694 7633 89 Sp cifications Sp cifications du panneau Dimension 8 Format d cran 4 3 R solution 800x600 pixels Rapport de contraste 400 1 Alimentation Adaptateur d alimentation externe 12V 1 2A Audio Haut parleurs internes St r o Connecteur pour couteur haut parleurs externes Prise st r o 3 5 mm Connectivit Ports USB 2 STD 2 0 Host appareil Mini B Stockage Multim dia M moire interne 512 Mo Cartes m moire compatibles CF CompactFlash Oui MS Memory Stick Pro Oui MMC MultiMedia Card Oui SDTM Secure Digital Oui SDHC High Capacity Secure Digital Oui xD xD Picture Card Oui Logement cartes m moire 1 SD MMC MS xD Logement cartes m moire 2 CF Fichiers multim dia compatibles Formats de fichier vid o MP4 ISO MP4 SP ASP mp4 avi xVid M
34. Select button 2 The welcome screen appears which will guide you through the setup procedure Note At any stage press the Select button to go to the next screen 3 The tutorial begins and explains the buttons on the remote control Follow the on screen instructions to learn about the remote control buttons and their functions 4 Follow the prompts to display the Network Setup screen 5 Use the Up or Down buttons to highlight your wireless network name note that you may need to scroll down if more networks are available than can fit on the screen then press the Select button to select Note If you are connecting to a non broadcasting wireless network then choose Setup Hidden Network WEP Setup Hidden Network WPA or Setup Hidden Network Open depending on which security is used by your network If necessary you will then be offered the chance to enter the network SSID manually by using the remote control to move through the letters on the virtual keyboard i required use the Mark button to cycle through the virtual keyboards 13 Note Alternatively you can configure your HP Smart Wi Fi Display using Windows Connect Now WCN technology To do so run the Wireless Network Configuration Wizard on your computer and insert the WCN USB flash disk into the HP Smart Wi Fi Display once the wizard is complete For more information on running the Wireless Network Configuration Wizard on your computer see Running the Wireless Netw
35. Si la barre de menu n est pas visible cliquez droit dans une zone vide du menu options et choisissez Outils puis Options partir de l Vndows Media lecture en cours us ES Graver SY menu des D sesir options Doc Vin Le Exemple de s l DAME Options be teckintteevebel D ones Eutedebmuige Amen Gi E Ajout s r cem he Bblo que Plugins Confidentislt S cui Typesdefichier DVD a Ann e inconnue E Sp cifiez les param tres d organisation et de partage pour votre collection multim dia num rique J Chansons Aes Rare am e Partager mes fichiers mutin dias avec d autres ordinateurs et d autres S A i Gsm re an SET lectionnez E VirginMega Fr Premi ongl an l onglet Indiquer les dossiers analys s par le lecteur pour d tecter des fichiers are Analyser les dossiers Supprimer les fichiers de ordinateur lorsqu ils sont supprim s de la biblioth que Biblioth que Mises jour automatiques des informations sur les m dias pour les fichiers Z R cup rer des informations suppl mentaires sur Internet S lectionnez Ajouter uniquement les informations manquantes O Remplacer toutes les informations sur les m dias nfi r rl Tine eae i pie Penta Configurer le C Classer la musique dans le dossier d extraction en fonction des param tres d extraction le ecm pr cr Cer os ela partage EE S lectionnez l onglet Bibliotheque puis s lectionnez Configurer le partag
36. You can add more than one phone number to the list Note Only cell phones that support sending pictures via MMS can be used A message will be sent to the phone number s you have added with a message similar to the following Congrats U can now send ur pics to username s HP Smart Wi Fi Display Send to username ID dpfmms com When a photo is sent to your HP Smart Wi Fi Display you will see an SMS MMS icon in the bottom right of the Main Menu To see the new photo navigate to Internet Content gt Recent Updates or Internet Content gt Photos thereafter 31 Internet Gadgets You can add gadgets such as the weather to your HP Smart Wi Fi Display Weather Gadget To set up the weather gadget click the Weather icon in your www hpframe com account as shown below eather Weather Gadget You can enter up to three ZIP Codes and choose whether to display temperatures in Fahrenheit or Celsius To view the Weather gadget on your HP Smart Wi Fi Display navigate to Internet Content gt Gadgets gt Weather Note If you have entered more than one ZIP Code then the HP Smart Wi Fi Display will show the weather for the first one for approximately one minute before moving on to the next one To change between the screens instantly click the Right or Left buttons on the remote control 32 HSIONA ENGLISH Twitter If you have an account with Twitter you can stream Tweets to your HP Smart Wi Fi Display as fo
37. age 76 pour plus d informations 2 Une fois que le service YouTube appara t dans votre liste de services activ s cliquez sur son ic ne illustr e ci dessous Powered by Youtube YouTube 3 Sur la page qui appara t connectez vous votre compte YouTube 4 Une fois connect cliquez sur Autoriser l acc s Remarque Pour acc der aux vid os de YouTube sur votre HP Smart Wi Fi Display allez Contenu Internet et choisissez Vid os puis YouTube 78 SIVONVYA FRANCAIS Autoriser des t l phones portables sp cifiques pour l envoi de vos photos Vous pouvez recevoir des photos provenant de t l phones portables sp cifiques sur HP Smart Wi Fi Display Pour configurer le service photo SMS MMS cliquez sur l ic ne Photos SMS MMS dans votre compte www hpframe com comme illustr ci dessous SMS MMS Photos Vous verrez alors l cran suivant Entrez un num ro de t l phone portable s lectionnez le fournisseur de connexion sans fil puis cliquez sur Ajouter LL Entrez le num ro de t l phone portable duquel vous souhaitez avoir la permission d envoyer des photos vers votre HP Smart Wi Fi Display choisissez le fournisseur de t l phone portable partir du menu d roulant et cliquez sur Ajouter Les informations du t l phone portable appara tront alors dans la liste ci dessous Le t l phone portable peut tre supprim tout moment en cliquant sur Supprimer gauche du num ro de t
38. am tres d usine par d faut 94 SIVONYA FRANCAIS Je ne me rappelle pas le mot de passe de mon routeur sans fil Consultez la documentation de votre routeur pour d terminer comment trouver le nom du r seau et le mot de passe J utilise une cl ASCII pour la s curit WEP sur mon r seau sans fil Le HP Smart Wi Fi Display prend en charge uniquement la saisie de la cl WEP avec des digits hexad cimaux 0 9 A F Si vous entrez une phrase de passe ASCII dans votre routeur consultez la documentation de votre routeur pour acc der aux pages de configuration A partir de la trouvez la configuration du routeur pour les cl s WEP et essayez de changer temporairement la configuration de ASCII Hex Le routeur affichera alors la cl ASCII en valeur hexad cimale Notez cette valeur et utilisez la sur le HP Smart Wi Fi Display puis repassez le routeur en mode ASCII Parfois le cadre pr sente des retards de r ponse aux boutons de la t l commande Le HP Smart Wi Fi Display doit communiquer avec des sites web de tierce partie ainsi que hpframe com Il y a des fois o le cadre risque d tre occup par cette communication et cela peut causer des retards de r ponse la t l commande Lorsque vous tes sur le site web www hpframe com si vous saisissez accidentellement le mauvais mot de passe pour un site de tierce partie Snapfish etc il sera difficile de revenir l cran de connexion pour entrer le
39. as droite du Menu principal 81 Tranmission de contenu multim dia en continu de votre ordinateur vers votre HP Smart Wi Fi Display Votre HP Smart Wi Fi Display peut lire des fichiers multim dia photos musique et vid os stock s sur votre ordinateur ou p riph rique de stockage connect au r seau Le HP Smart Wi Fi Display utilise le protocole de streaming A V Plug amp Play Universel UPnP pour trouver automatiquement vos ordinateurs et serveurs et coordinera le process de streaming entre votre ordinateur serveur et le HP Smart Wi Fi Display La transmission de contenu multim dia en continu media streaming sur votre r seau a domicile requiert quatre conditions e Vous devez avoir un ordinateur ou un p riph rique de stockage connect au r seau qui fournit un serveur multim dia A V Plug amp Play Universel UPnP Par exemple un ordinateur Windows ex cutant Windows Media Player 11 ou un serveur HP MediaSmart fournira cette fonctionnalit de serveur multim dia e Seuls les fichiers multim dia sont disponibles pour la transmission de contenu multim dia en continu Les types de fichiers consid r s comme multim dia sont les photographies la musique audio et les vid os Les fichiers non multim dia tels que les documents Microsoft Word documents ne sont pas disponibles pour la transmission de contenu multim dia en continu e Les fichiers multim dia stock s sur l ordinateur ou le serveur doivent
40. ation de r seau sans fil commence Cliquez sur Suivant Si le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter n a pas t pr c demment install sur votre ordinateur cochez la case Installer un nouveau r seau sans fil Cliquez sur Suivant Autrement si le r seau sans fil auquel vous souhaitez vous connecter n a t pr c demment install sur votre ordinateur cochez la case Ajouter des nouveaux ordinateurs ou p riph riques au r seau o correspond au nom de votre r seau sans fil Cliquez sur Suivant Si vous avez choisi Installer un nouveau r seau sans fil dans l tape pr c dente il vous sera demand d entrer le nom du r seau SSID choisissez si Windows doit assigner une cl r seau automatiquement cochez la case Assigner automatiquement une cl r seau ou entrez en une manuellement cochez la case Assigner manuellement une cl r seau et choisissez finalement si vous souhaitez cocher la case Utiliser le cryptage WPA au lieu de WEP en fonction du type de s curit utilis e par votre r seau Cliquez sur Suivant Si vous avez choisi d entrer la cl r seau manuellement dans l tape pr c dente il vous sera demand de le faire maintenant cliquez ensuite sur Suivant Si vous avez choisi que Windows assigne une cl r seau automatiquement alors cette tape sera ignor e Cochez la case Utiliser une cl USB recommand Cliquez sur Suivant Branch
41. aution To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to computer or peripheral devices Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation What s in the Box Qty ltem Image HP Smart Wi Fi Display Remote Control Replacement Battery CR2025 Universal Power Adapter USB 2 0 Cable User Manual Quick Start Guide Warranty Document A Declaration of Conformity HSIONA ENGLISH Getting Started 1 Connect the adapter into a power outlet and then plug the power cord into the DC input of the HP Smart Wi Fi Display 2 Unfold the attached stand to its extended position and rotate 90 then slide the Power switch on the back of the HP Smart Wi Fi Display to the ON position Remote Control Before you start pull the tab from the remote control to activate it Note If a replacement battery is required purchase battery CR20
42. ces Select services to add or remove from your digital picture frame Facebook Flickr MySpace Photobucket Snapfish Twitter Weather YouTube MMS In the upper portion of the screen you will see which services you have already selected You may need to configure or customize these further before they appear on your HP Smart Wi Fi Display Click on the icons to configure or customize the service s you have chosen For more information see Online Services on page 29 In the lower portion of the screen you will see the list of additional services available To add any of these services check the box beside the one s you want Similarly if you wish to remove any services simply uncheck the box in this portion of the screen 28 HSIONA ENGLISH Online Services Music Skins To customize the look of the music player on your HP Smart Wi Fi Display click on Music Skins in your www hpframe com account You will see various different styles available Click add below the one you prefer and in a few moments the look of your HP Smart Wi Fi Display s music player will be updated Note that you can only choose one skin at a time but you can change it as often as you need Internet Photos You can stream photo albums from photo hosting sites such as Snapfish Picasa Flickr Photobucket Facebook and MySpace to your HP Smart Wi Fi Display Simply add the sites you would like to use via your www hpframe com account For
43. cess point may not be working correctly or may not be properly configured Ensure that other devices can connect to the network to rule out this possibility The signal from the wireless network may not be strong enough Try moving the location of the access point or the HP Smart Wi Fi Display for better signal reception Your network s SSID may not be broadcasting In this case use the Setup Hidden Network WEP Setup Hidden Network WPA or Setup Hidden Network Open option on the list of available networks I can t access my Internet Content Your wireless network connection may not be working correctly Ensure that you are connected to the wireless network and that it has access to the Internet I can t remember the settings for my wireless router Consult your router documentation on how to access your router s configuration parameters As a last resort most routers have a mechanism to reset itself back to factory defaults 46 HSIONA ENGLISH I can t remember the password for my wireless network Consult your router documentation to determine how to find the network name and password I am using an ASCII key for WEP security on my wireless network The HP Smart Wi Fi Display only supports WEP key entry as hex digits 0 through 9 A through F If you entered an ASCII passphrase in your router consult your router documentation to access its configuration pages From there find the router configuration for WEP keys and
44. content which is available to you through the Internet Before you use the Internet Content features on your HP Smart Wi Fi Display you should set up your www hpframe com account For more information see Setting Up your www hpframe com Account on page 24 On your HP Smart Wi Fi Display from the Main Menu navigate to Internet Content and press the Select button The Internet Content menu appears with a list of the content you have set up online such as Internet radio photo hosting sites or gadgets like the weather forecast Any time you change this list online the Internet Content list will automatically update soon after Navigate to the item you are interested in and then press the Select button Home Network Home Network refers to the computers or home servers on the same network as your HP Smart Wi Fi Display that are set up to share photos music and video with your device Before you use the Home Network features on your HP Smart Wi Fi Display you should set up your computer s to share media content For more information see Streaming Media from your PC to your HP Smart Wi Fi Display on page 34 On your HP Smart Wi Fi Display from the Main Menu navigate to Home Network and press the Select button A list of available computers servers appears Navigate to the server you are interested in and then press the Select button A list of available shared content is displayed Navigate to the item you are interested in and th
45. d music files on an external memory card or USB flash drive The default setting is for the HP Smart Wi Fi Display to play music during the slide show You can change this preference in settings You can also manually start music playback and then navigate to and start photo playback This works for Frame Content Home Network and Internet Content For example you can listen to music from a USB flash drive while viewing photos from an online photo host such as Facebook as follows 1 Navigate to Frame Content gt Music gt USB Card gt Tracks and choose a song to play 2 While the song is playing press the Home button on the remote 3 Navigate to Internet Content gt Photos gt Facebook and choose an album for the slide show e Slide show without music This is possible with photos pictures on either internal or external memory sources You can also choose to start a slide show manually at any time To do so go to Frame Content Internet Content or Home Network then navigate to start photo playback 22 HSIONA ENGLISH Photo Viewing Options There are two ways to choose photo viewing options e Setup menu Navigate to the Setup menu and then Local Settings For more information see Local Settings on page 17 e Options button Press the Options button while viewing photos You will be given most of the same options as in Local Settings with the addition of Copy File This function allows you to copy a p
46. denaveveneasabeocne 60 Pr c dente sen an badass tiers 60 Installation initiale du cadre seseeeseeseossossossoosossooseossossossesseossossoo 61 eRe CAHN ETEA TETEN 61 Assistant d installation e sessessesseoseoseoseossossossossssseo 61 Lancement de l assistant de configuration r seau sans fil sur votre ordinateur optionnel 63 Param tres OCAUX eessessessossoosesseosesssossossessesssossoo 65 Description du menu principal s sssssseessessossossessesseossossosssssesssossoo 66 Contenu Gu cod seine ressis tisse 66 Contenu Internet s seseseseseoeosoeoeososososesososesoseoeososoe 67 R seau domicile ssessessessossesseosesssossossessssssossoo 67 RONO EE A E E E EA 67 Fetes E E E E 68 lc ne du signal r seau ssessessesseosesssossosssssesssossoo 69 Afficher les BHO sen MEN SN ina st de ets 70 Diaporama Photo iIMAGes casccsscccesssdnssascccesedasactesve 70 Options d affichage des photos ss 71 Imprimer une photo asser n es 71 Configurer l acc s au contenu en ligNnE ssssessseoseceseoosssoseceosesoseeoose 72 Configurer votre compte www hpframe com 72 49 Ajouter un autre cadre votre compte WWW HIPRCINE COM vscsidssswanhcs pede cemensanasescscadesessecesas G rer votre compte www hpframe com ccccsssssseeeeees Services en ligne sos veisssendenssevcveussadevanesdevsnusasaetece Mises jour r CEnN ES sesessesesesseoecocoesosoeoecosoesesocoe Tranmission de contenu multim dia en continu de votre
47. dinate the streaming process between your PC server and the HP Smart Wi Fi Display Media streaming on your home network requires four conditions e Your must have a PC or network attached storage device that provides a Universal Plug and Play UPnP A V media server For example a Windows PC running Windows Media Player 11 or an HP MediaSmart Server will provide this media server functionality e Only media files are available for media streaming The types of files that are considered media are photographs music audio and video Non media files such as Microsoft Word documents are not available for streaming e The media files stored on the PC or server must be of a type supported by the HP Smart Wi Fi Display Note For the types of media files that are supported by the HP Smart Wi Fi Display see Specifications on page 42 e The UPnP A V streaming method supports streaming of unprotected media files Some files may be protected by a Digital Rights Management system which may prevent the streaming of those files Media files purchased and downloaded from an online Internet store are most likely protected Enabling Windows Media Player 11 UPnP Note The following section applies to Windows Media Player version 11 Windows Media Player 11 is bundled with Microsoft Windows Vista and is also available as a Microsoft Windows XP update The HP Smart Wi Fi Display supports media streaming from a PC on the same home network wi
48. dre photo num rique HP n cessite une maintenance pendant la p riode de garantie veuillez contacter le point de vente d origine ou un revendeur agr de votre pays Si la maintenance n est pas possible dans ces endroits veuillez contacter un agent de garantie des produits HP dans la liste de contacts fournie ci dessous Un agent de maintenance vous aidera 4 solutionner vos probl mes et si n cessaire donnera un num ro RMA d autorisation de renvoi du mat riel afin de remplacer votre produit HP Pour l application de la garantie vous aurez besoin de fournir une copie de la preuve d achat d origine et le num ro RMA fourni Vous serez responsable des frais de port lors de l envoi de votre produit au centre de services L agent de services vous donnera une adresse et vous serez galement responsable des frais de port au centre de services de garantie Une fois que votre produit est re u par ce centre de service un appareil de remplacement vous sera renvoy dans les 5 jours ouvrables Email de contacts pour vous assister Langue Adresse email Hollandais hollands hpodd com simp chinese hpodd com Chinois trad chinese hpodd com Anglais english hpodd com Francais francais hpodd com Allemand deutsch hpodd com Italien italiano hpodd com Japonais nippon hpodd com Cor en korean hpodd com Portugais portugues hpodd com Espagnol espanol hpodd com Su dois svensk hpodd com 88 SIVONVY4 F
49. e Si c est la premi re fois que vous utilisez cette option l cran suivant s affichera quand vous s lectionnez Configurer les param tres Partage des fichiers multim dias Partagez la musique les photos et les vid os sur votre r seau Param tres de partage vV Partager mes fichiers multim dias dans Param tres Appareil mobile inconnu Befuser Personnaliser En quoi le partage modiie til les param tres du pare feu Annuler 83 Cliquez pour cocher Partager mon m dia puis cliquez sur OK Vous verrez alors l cran suivant Remarque Si Windows Media Player a d tect le HP Smart Wi Fi Display il peut le lister en tant que p riph rique inconnu JI Musique gt Bbioth que gt Chansons e S lections Abu E cr er une selec 2 Exemple de s e Like Humans Do Look Into The Eyeball amp JA Bbloth que Fe Lecteur Extrste de la musique Appareils mobiles Graver Performances E Ajout s r cem pas Ebioh que Plugins Confidentiaite S cuit Typesdefichir DVD R seau B Artiste Coler tfaog kci J F 5 Abun trode mcm HB sono turn e de potage pour voro can msn 9 ss o S lectionnez les Genre CI am e Partager mes fichiers mutim dias avec d autres ordinateurs et d autres HR arto ns iors Configurer le partage Param tres E VeginMega Fr Prem Partage des fichiers multim dias David Byrne Param tres de partage Z Pastager
50. e HP Smart Wi Fi Display avant de le nettoyer NE PAS appuyez trop fort sur l cran NE PAS vaporiser ou renverser un agent de nettoyage liquide directement sur l cran ou le cadre NE PAS utiliser d ammoniac alcool ou agents de nettoyage abrasifs Nettoyage de l cran 1 Essuyez l cran avec un chiffon propre doux et non pelucheux pour retirer la poussi re et les particules 2 Si un nettoyage suppl mentaire est requis appliquez un agent de nettoyage appropri approuv pour les crans LCD sur un chiffon propre doux et non pelucheux et nettoyez l cran Remarque N appliquez pas une pression trop forte sur l cran pour viter de l endommager Nettoyage du cadre et du support 1 Utilisez un chiffon propre doux et non pelucheux pour retirer la poussi re et les particules 2 Si vous le souhaitez appliquez un agent de nettoyage appropri sur un chiffon propre doux et non pelucheux et essuyez les surfaces souhait es 87 Commentaires Commentaire propos de ce manuel de l utilisateur Si vous trouvez une erreur dans ce manuel de l utilisateur ou si vous avez des suggestions envoyez un email manuals hp com Vos informations seront utilis es pour d velopper les futures r visions de ce manuel Vous ne recevrez pas de r ponse votre email Si vous avez besoin d assistance allez au site web www hp com support Obtenir de l aide Si vous avez besoin d une assistance technique ou que votre ca
51. en press the Select button Favorites The Favorites menu lists the HP Smart Wi Fi Display features you use most Often it is quicker to go to the Favorites than to navigate through several menus You can add items to the Favorites list by highlighting an item pressing the Options button and then choosing Add to Favorites See below for an example of adding a photo from an inserted USB flash drive to favorites 1 From the Main Menu select Frame Content Select Photos N 3 Select USB Card Select All Photos A 19 5 Navigate to the photo you would like to add to favorites and press the Options button on the remote control 6 Select Add to Favorites You can now access this photo directly by going to Main Menu gt Favorites gt Photos where you will find a direct link to the photo Time The Time menu lists several time and date options Automatically setting the date and time By default when you connect to the Internet your HP Smart Wi Fi Display configures the time and date according to the ZIP Code that you entered when you set up your www hpframe com account Manually setting the date and time To adjust the date or time manually select Set Date Time from the Clock menu Use the navigation buttons and Select to change the values Note This option is only available when you are not connected to the network Setting Wake Sleep Alarm times You can program your HP Smart Wi Fi Display to turn itself
52. ents la liste des Favoris en mettant en surbrillance un l ment en appuyant sur le bouton Options puis en choisissant Ajouter aux favoris Voir ci dessous l exemple de l ajout d une photo partir de la cl USB aux favoris 1 partir du Menu principal s lectionnez Contenu du cadre 2 S lectionner Photos 3 S lectionner Carte USB 67 4 S lectionner Toutes les photos 5 Allez sur la photo que vous souhaitez ajouter aux favoris et appuyez sur le bouton Options de la t l commande 6 S lectionnez Ajouter aux favoris Vous pouvez maintenant acc der cette photo en allant au Menu principal gt Favoris gt Photos o vous trouverez un lien direct avec la photo Heure Le menu Heure liste plusieurs options pour l heure et la date Configurer automatiquement la date et l heure Par d faut quand vous vous connectez Internet votre HP Smart Wi Fi Display configure l heure et la date en fonction du code postal que vous avez entr es lors de la configuration de votre compte www hpframe com Configurer manuellement la date et l heure Pour r gler la date ou l heure manuellement s lectionnez R gler la date heure partir du menu Horloge Utilisez les boutons de navigation et S lectionner pour changer les valeurs Remarque Cette option n est disponible que lorsque vous n tes pas connect au r seau Configuration des heures d Eveil Veille R veil Vous pouvez programmer votre HP Smart Wi Fi Di
53. er that is detected on any network Atow new devic Ray you use wil be able to access your shared ibrary while you are connected Do you want to continue Chris Hende Matt Robert Matt Robert Rearrange music in rip music folder using rip music settings Maintain my star ratings as global ratings in fles E EA E Hep Sen ea Matt Robert agi Your HP Smart Wi Fi Display will now discover the photos music and video in the Home Network menu 37 Connecting your HP Smart Wi Fi Display to your Computer with the USB Cable You can connect your HP Smart Wi Fi Display to your computer with the mini USB to USB cable as follows 1 Ensure that the HP Smart Wi Fi Display is correctly configured for PC connection by going to Setup gt Local Settings gt USB Mode and setting it to PC For more information on this setting see Local Settings on page 17 2 Connect the mini USB end of the cable to the mini USB connector on the HP Smart Wi Fi Display 3 Connect the USB end of the USB cable to an available USB connector on your computer The computer will recognize the HP Smart Wi Fi Display and any connected memory cards or USB flash memory drives and they will appear in the My Computer directory on your computer You can now copy and paste files to or from these drives just like you would with any other external memory Using Headphones or Speakers with your HP Smart Wi Fi Display
54. es and video on your network Songs Leam more about sharing Genre E Year Y Rating EL WM _rheredia Privacy Security Fie Tunes L DVD Network Doors Down Media Sharing Default Settings Choose what you share by defaut with new devices and computers Share media as MyNotebook Defauk settings Media types Star ratings Parental ratings Music O Aliatings Alratings Pictures Ony O Ony Video Rated 2 stars or higher v Include unrated fies C Cee Selecting this box will enable Windows Media Player to share media with all new devices 36 HSIONA ENGLISH If you have multiple HP Smart Wi Fi Display devices you can enable Windows Media Player 11 to automatically share the music with all of them or you can enable it to share the music individually If you select the Allow new devices check box the following message will be displayed Click Yes Windows Media Playe ARE View Play Tools Help ps re en eel ears Fie io A 0 5e Pile Playlists Album f Composer N Core x 3 Doors Down 2 Photo Story 3P Pi Ralphs_Fav md Au gt Ralphs F and A Default settings uy Rating Media types Star ratings Parental ratings he enue Chae uae sears EL Storage Card Pictures Ony O Ony ca a Eivo w Rated 2 stars or higher v own Device Unki bc 1 02 08 00C Add Devices Adu Dy T you continue any media play
55. est la version la plus r cente 96 SIVONVYA 7525C00047A
56. ez votre cl USB sur un port USB de votre ordinateur puis attendez que la lettre du lecteur apparaisse dans le champ M moire flash Cliquez sur Suivant Quand vous tes invit le faire retirez la cl USB et branchez la sur le HP Smart Wi Fi Display pour terminer l installation de la connexion Wi Fi 10 Une fois que la connexion Wi Fi du HP Smart Wi Fi Display est configur e d branchez la cl USB et branchez la l arri re de votre ordinateur Cliquez sur Suivant 11 Cliquez sur Terminer 63 Windows Vista 1 Sur votre ordinateur cliquez sur D marrer gt R seau Le dossier R seau I s ouvre Cliquez sur Ajouter un nouveau p riph rique sans fil L cran Ajouter un p riph rique sans fil au r seau s affiche Cliquez sur Je souhaite ajouter un p riph rique sans fil ou un ordinateur qui n est pas dans la liste en utilisant une cl USB Cliquez sur Ajouter le p riph rique ou l ordinateur en utilisant une cl USB Dans la liste qui appara t s lectionnez votre nom de r seau SSID puis cliquez sur Suivant Si l cran Contr le du compte utilisateur appara t cliquez sur Continuer vous devrez peut tre tre r p t cette action Connectez votre cl USB l ordinateur v rifiez que le nom du lecteur s affiche puis cliquez sur Suivant Une fois que cette tape est termin e retirez la cl USB de l ordinateur puis cliquez sur Fermer Branchez la cl
57. fre un acc s rapide et facile au contenu num rique du cadre num rique de l Internet ou d un Configurer votre cran maintenant gt gt serveur ou d un ordinateur domicile vous permet de voir et partager des photos sur des sites en ligne d acc der des sites de r seaux de contacts populaires d couter la radio sur Internet et de recevoir des informations telles que les pr visions m t o Le HP Smart Wi Fi Display est le meilleur choix pour un usage personnel ou en cadeau ceux que vous aimez cliquez ici pour continuer Informations du HP Smart Wi Fi Display 4 Allumez votre HP Smart Wi Fi Display et laissez vous guider par l assistant pour connecter votre cran au r seau de votre domicile 2 Cliquez sur le bouton Configurer votre cran maintenant droite de cette page pour configurer le contenu Internet que vous souhaitez afficher sur votre cran 3 Divertissez vous avec votre HP Smart Wi Fi Display 72 SIVONVYA FRANCAIS 2 Cliquez sur Configurer votre cran maintenant pour continuer Vous verrez alors l cran suivant Veuillez entrer le nom d utilisateur et le mot de passe pour vous connecter Nom de l utilisateur MER Mot de passe Mise En Route Gestion et partage de vos photos ici 3 Cliquez sur pour continuer 4 L cran suivant appara t 73 5 Remplissez les informations requises et cliquez sur pour continuer Remarque Un l ment que vous deve
58. hage des photos Il y a deux fa ons de choisir les options d affichage des photos e Le menu Installation Naviguez vers le menu Installation puis Param tres locaux Pour plus d informations voir Param tres locaux en page 65 e Bouton Options Appuyez sur le bouton Options pendant l affichage des photos Les m mes options vous seront offertes que dans Param tres locaux ainsi que Copier le fichier Cette fonction vous permet de copier une photo partir d une carte m moire et de la copier dans la m moire interne par exemple Apr s avoir choisi Copier le fichier une liste des destinations s affichera sur le cadre Choisissez simplement la destination pr f r e et le fichier y sera copi Imprimer une photo Vous pouvez imprimer une photo sur n importe quelle imprimante compatible PictBridge V rifiez d abord que l imprimante PictBridge est connect e votre HP Smart Wi Fi Display en utilisant le connecteur USB vers mini USB fourni Le connecteur USB doit tre connect l imprimante et le connecteur mini USB doit tre connect votre HP Smart Wi Fi Display Remarque V rifiez que le Mode USB est configur sur Imprimante conform ment aux instructions dans Param tres locaux en page 65 Pendant l affichage d une photo que vous souhaitez imprimer appuyez sur le bouton Imprimer de la t l commande Il vous sera demand de confirmer l impression de la photo Naviguez vers Oui et appuyez sur le bouton S
59. hoto from a memory card and paste it to internal memory for example After choosing Copy File you will be given a list of destinations on the frame Simply choose the destination you prefer and the file will be pasted there Printing a Photo You can print a photo to any PictBridge compatible printer First make sure that you have connected a PictBridge compatible printer to your HP Smart Wi Fi display using the supplied USB to mini USB connector The USB connector should be attached to the printer and the mini USB connector should be attached to your HP Smart Wi Fi Display Note Make sure that USB Mode is set to Printer according to the instructions in Local Settings on page 17 While viewing a photo that you would like to print press the Print button on the remote control You will be asked to confirm that you want to print the photo Navigate to Yes and press the Select button 23 Configuring Access to Online Content The HP Smart Wi Fi Display can stream media from the Internet including photos from various photo hosting sites video from YouTube Internet radio the weather and Tweets from Twitter The streamed media can then be accessed on your frame by going to the Main Menu and then selecting Internet Content Setting Up your www hpframe com Account To stream Internet content to your HP Smart Wi Fi Display you must first set up an account via the http www hpframe com website as follows 1 On your compute
60. isissez les services de partage de photos en ligne que vous utilisez et souhaitez afficher sur votre HP Smart Wi Fi Display Vous pouvez galement changer cette liste une fois que votre compte est configur www hpframe com 10 Cliquez sur CA pour continuer Votre compte www hpframe com est maintenant configur Ajouter un autre cadre votre compte www hpframe com Vous pouvez configurer plus d un HP Smart Wi Fi Display sur le m me compte www hpframe com Une fois que le premier est configur cliquez simplement sur Ajouter un nouveau cadre en haut de la page web et entrez les informations du nouveau cadre 75 G rer votre compte www hpframe com Vous pouvez g rer votre compte www hpframe com au moyen d un ordinateur en allant http www myframemanager com et en vous connectant avec le nom de l utilisateur et le mot de passe que vous avez sp cifi s lors de la configuration de votre compte www hpframe com Une fois connect vous verrez un cran similaire ip Tableau de bord flickr You Tut F Weather Dans la portion sup rieure de l cran vous verrez quels sont les services que vous avez d j s lectionn s Vous devrez peut tre configurer ou personnaliser ces services avant qu ils n apparaissent sur votre HP Smart Wi Fi Display Cliquez sur les ic nes pour configurer ou personnaliser les service s que vous avez choisi Pour plus d informations voir Services en ligne en page 77 Dans la portion
61. lay images in a slide show fashion while the bottom two quarters display the clock and calendar You can navigate the quadrants using the remote as follows 1 Press the Select button on the remote control This will highlight the upper left quadrant 2 Use the navigation buttons to select one of the four quadrants 3 Press the Select button again to display a list of items that can be displayed in that quadrant Choose which item you wish to be displayed and press Select again Note If you wish to keep this setup for next time press the Options button and choose Save Quadrant Setup Single Display By default the HP Smart Wi Fi Display will show photos in Single display mode meaning that the slide show will display one photo at a time If you have changed to Quadrant display and would now like to return to viewing one photo at a time then you can return to single display There are two ways to enable Single display 1 From the Setup menu choose Local Settings then change Slideshow Mode to Single For more information see Local Settings on page 17 2 During slide show playback press the Options button on the remote and change Slideshow Mode to Single Press the Back button to return to the slide show Standby To stop the current frame function and turn off the display simply press the Standby button To turn off the HP Smart Wi Fi Display completely you must use the power switch on the back of the displa
62. les instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a aucune garantie que ces interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil ne cause pas d interf rences nuisibles sur la r ception de la radio t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en rallumant l appareil l utilisateur est encourag essayer de corriger ces interf rences de l une des fa ons suivantes e R orienter ou d placer l antenne de r ception e Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur e Connecter l appareil une prise de courant d un circuit lectrique diff rent de celui auquel le r cepteur est connect e Demander l assistance d un vendeur ou d un technicien radio TV agr Avertissement de la FCC Pour garantir la conformit de votre installation utilisez des c bles d interface blind s pour la connexion un ordinateur ou des p riph riques Tout changement ou modification non express ment approuv par la partie responsable de la conformit pourra annuler le droit de l utilisateur d op rer cet appareil Cet appareil est conforme la Partie 15 des R gles de la FCC Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne risque pas de causer des interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent causer un fonctionnement ind
63. llows 1 Ensure that you have added Twitter to your list of enabled services see Managing your www hpframe com Account on page 28 for more information 2 Once the Twitter service appears in your list of enabled services click on its icon which is shown below 3 On the page which appears log into your Twitter account and click Allow to allow access Note To view Twitter on your HP Smart Wi Fi Display navigate to Internet Content gt Gadgets gt Twitter Recent Updates Any time you make updates to your www hpframe com account or new content is available you will see an icon in the bottom right hand corner of your HP Smart Wi Fi Display This icon is usually in the form of the feature which has been updated For example if you have just added the Facebook feature then a small Facebook icon will appear in the bottom right corner of the Main Menu a few moments later You can then navigate to Internet Content and then Recent Updates to see what has been updated Once you have opened the items on this list the small icons will disappear from the bottom right of the Main Menu 33 Streaming Media from your PC to your HP Smart Wi Fi Display Your HP Smart Wi Fi Display can play the media files photos music and video stored on your PC or network attached storage device The HP Smart Wi Fi Display uses the Universal Plug and Play UPnP A V streaming protocol to automatically find your PCs and servers and will coor
64. lug your USB flash drive into any ae on oy computer and then wait for r the drive letter to appear in the Flash drive field Click Next When advised to do so remove the USB flash drive and plug it into your HP Smart Wi Fi Display to finish the set up of the Wi Fi connection 10 Once the Smart Wi Fi Display Wi Fi connection is set up unplug the USB flash drive and plug it back into your computer Click Next 11 Click Finish Windows Vista 1 2 On your computer click Start gt Network The Network folder opens Click Add a wireless device The Add a wireless device to the Network screen is displayed Click I want to add a wireless device or computer that is not on the list using a USB flash drive Click Add the device or computer using a USB flash drive From the list that appears select your network name SSID then click Next If the User Account Control screen appears click Continue you may need to repeat this Connect your USB flash drive to the computer contirm that the drive name is displayed then click Next Once this step is complete remove the USB flash drive from the computer then click Close Plug the USB flash drive into your HP Smart Wi Fi Display to finish the set up of the Wi Fi connection HSIONA ENGLISH Local Settings The Local Settings menu lets you configure various settings on your HP Smart Wi Fi Display From the Setup menu navigate
65. mage does not rotate immediately When you press the Photo Rotate button the image will be rotated and then displayed as the next slide transition a few seconds later The HP Smart Wi Fi Display cannot connect through a network proxy The HP Smart Wi Fi Display does not support network proxy configurations Because of this issue users in a business corporate environment may not be able to properly communicate with Internet content sources I m having problems connecting my HP Smart Wi Fi Display to my wireless network Please verify that the firmware in your router is the latest version 48 HSIONA FRANCAIS D claration de conformit de la FCC cccocsscccsccccccccscceccccsccvccsscees 51 Contenu de l emballage s sccsscvevensdacessvardascied wassscctsveevaccedens tusesseue 52 Mise en TOUTE cceccscccccccccccccsccccccccccsccsccccecceccccescsccccescccesccsscsoes 53 T l commande sense an eee ete 54 Description des boulonSwcveisicsies ie inttsssess 55 Nagivation g n rale essessesseoseoseossossosssssesssossoo 57 Rotation des photos sessessessesseoseoseoseossossosssossossoo 57 cran Quadrant ee M D en 57 Behe nique Rens 2 na rt 58 V rll sessssssenuss ns ni nent 58 Cadre phone Granis aves csocsiocnsaesanendasesasensesebansetsesses 59 Vye de dessus deceased sctes asians levees dceascadevebedecbests 59 Wede GOUENE civiudan cniticoscendeecneucustiadeveaveesccesteswe 59 Vue de droiteisesiiceseacsideeaisaassesscensois
66. mmande puis appuyez sur le bouton S lectionner pour choisir l l ment mis en surbrillance Le Menu principal a six ic nes principales Contenu du cadre Contenu Internet R seau domicile Favoris Heure et Installation D autres ic nes apparaissent parfois sur cet cran comme l ic ne du signal du r seau dans le coin sup rieur droit voir Ic ne du signal r seau en page 69 pour plus d informations et les ic nes mis jour r cemment dans le coin inf rieur droit voir Mises jour r centes en page 81 pour plus d informations Contenu du cadre Contenu du cadre d crit le contenu qui est disponible dans le HP Smart Wi Fi Display y compris les p riph riques de cartes m moire cl USB Vous pouvez acc der aux listes des photos musique ou vid os disponibles ou consulter manuellement les dossiers 66 SIVONVA FRANCAIS Contenu Internet Contenu Internet d crit le contenu disponible via l Internet Avant d utiliser les fonctions du Contenu Internet de votre HP Smart Wi Fi Display vous devez configurer votre compte www hpframe com Pour plus d informations voir Configurer votre compte www hptrame com en page 72 Sur votre HP Smart Wi Fi Display partir du Menu principal allez au Contenu Internet et appuyez sur le bouton S lectionner Le menu Contenu Internet apparait avec la liste de contenu que vous avez configur en ligne comme la radio Internet les sites d h bergement de photo
67. ns Droit ou Gauche sur la t l commande 80 SIVONVYA FRANCAIS Twitter Si vous avez un compte Twitter vous pouvez transmettre en continu des vid os vers votre HP Smart Wi Fi Display comme suit 1 Assurez vous d avoir ajout YouTube votre liste de services activ s voir G rer votre compte www hpframe com en page 76 pour plus d informations 2 Une fois que le service Twitter appara t dans votre liste de services activ s cliquez sur son ic ne qui est montr e ci dessous 3 Sur la page qui appara t connectez vous votre compte Twitter et cliquez sur Autoriser pour autoriser l acc s Remarque Pour afficher Twitter sur votre HP Smart Wi Fi Display allez Contenu Internet gt Gadgets gt Twitter Mises jour r centes chaque fois que vous faites des mises jour sur votre compte www hpframe com ou qu un nouveau contenu est disponible vous verrez une ic ne dans le coin en bas droite de votre HP Smart Wi Fi Display Cette ic ne est g n ralement sous la forme d une fonction qui a t mise jour Par exemple si vous avez ajout la fonction Facebook alors une petite ic ne Facebook appara tra dans le coin en bas droite du Menu principal quelques instants plus tard Vous pouvez alors aller Contenu Internet puis Mise jour r cente pour voir ce qui a t mis jour Une fois que vous avez ouvert les l ments sur cette liste les petites ic nes disparaitront du coin en b
68. ns diffusion alors choisissez Installation WEP r seau cach Installation WPA r seau cach ou Installation ouverture r seau cach en fonction de la s curit utilis e par votre r seau Si n cessaire il vous sera propos d acc der manuellement au SSID du r seau en utilisant la t l commande pour parcourir les lettres du clavier virtuel Si n cessaire utilisez le bouton Cocher pour consulter les clavier virtuels 61 Remarque Autrement vous pouvez configurer votre HP Smart Wi Fi Display en utilisant la technologie Windows Connect Now WCN Pour cela lancez l Assistant de configuration de r seau sans fil sur votre ordinateur et ins rez la cl USB WCN dans le HP Smart Wi Fi Display une fois que vous avez termin avec l assistant Pour plus d informations propos du lancement de l Assistant de configuration de r seau sans fil sur votre ordinateur voir Lancement de l assistant de configuration r seau sans fil sur votre ordinateur optionnel en page 63 Si n cessaire entrez les informations de s curit comme le mot de passe en utilisant la t l commande pour parcourir les lettres sur le clavier virtuel Si n cessaire utilisez le bouton Cocher pour parcourir les clavier virtuels Cette tape n est pas n cessaire si le r seau sans fil n a pas de s curit Remarque Vous pouvez quitter l installation du R seau en appuyant sur le bouton d Accueil Votre HP Smart Wi Fi Display fonctionnera toujours mais
69. o proceed You will now see the following screen Please enter username and password to li Get Started Manage and share your photos here 3 Click Ga to continue 4 The following screen appears hp Setup My Frame To add a new frame to your website account please complete all the steps below Connect First please enter the Frame Authorization Code 1 Authorization Frar 25 5 Fill in the required information and click GA to continue Note One item you will need to enter on this page is the Frame Authorization Code This is displayed when you complete the Setup Wizard on your HP Smart Wi Fi Display See Setup Wizard on page 13 for more details If you have misplaced this code then you can go to Setup gt System Information to see it again Also note that the authorization code changes over time or if you go through the Setup Wizard again so it is worth checking System Information to make sure that you have the latest code Another item on this page asks for your favorite type of music This is used to provide your HP Smart Wi Fi Display with an initial playlist of suitable Internet radio stations For more information on customizing this playlist see Internet Radio on page 29 6 The following screen appears hp Setup My Frame Mobile Phone enable sending Cell Phone Number C C My Cell Network 7 To send photos from your or another person s cell phone to your HP Smart Wi Fi
70. on and off at times you pick during the day You can also set up your HP Smart Wi Fi Display to alert you with an alarm To set up these three options choose Set Wake Sleep Alarm from the Clock menu Use the navigation buttons and Select to change the values Displaying the clock To display the clock from the Clock menu select Current Time Displaying the calendar To display the calendar from the Clock menu select Calendar 20 HSIONA ENGLISH Network Signal Icon When you have access to a wireless network the network signal icon appears in the top right corner of the Main Menu and is shown below gt ov It consists of three bars each of which can be gray or blue The more blue bars appear the stronger the signal so three blue bars would indicate a strong signal Lower signal strength can lead to delays from additional network retransmissions Moving the frame closer to the router access point can improve signal strength 21 Viewing Photos Photo Picture Slide Show Slide show modes Slide show mode will begin automatically a few seconds after the HP Smart Wi Fi Display is powered on if an external memory card USB flash drive is inserted If more than one memory card or USB flash disk is inserted then the contents of the most recently inserted one will be shown There are two slide show modes one with background music and the other without e Slide show with music This is possible with photos pictures an
71. ork Configuration Wizard on your Computer optional on page 15 If required enter security details such as the password using the remote control to move through the letters on the virtual keyboard If required use the Mark button to cycle through the virtual keyboards This step is not necessary if the wireless network does not have security Note You can exit Network Setup by pressing the Home button Your HP Smart Wi Fi Display will still work but you will not have network Internet access until you go through Network Setup again When finished press the Play Pause button to enter the password You will now see a screen with information required to complete the setup rocess online This information includes the website address you should visit hon your computer your Device ID and your Authorization Code Keep a note of these details as you will need them to set up your www hpframe com account For more information on the online setup process see Setting Up your www hpframe com Account on page 24 Note The authorization code changes over time or if you go through the Setup Wizard again The current code can always be found by going to Setup gt System Information 14 HSIONA ENGLISH Running the Wireless Network Configuration Wizard on your Computer optional As an alternative to manually entering Wi Fi details into your HP Smart Wi Fi Display you can use the Wireless Network Configuration Wizard on
72. ors de la configuration de votre compte www hpframe com Si vous n tes pas connect un r seau sans fil vous pouvez r gler l heure P manuellement Voir Configurer manuellement la date et l heure en page 68 pour plus d informations Assistant d installation l Assistant d installation vous aide installer et utiliser votre HP Smart Wi Fi Display automatiquement quand le cadre est mis sous tension la premi re fois ou si le cadre a t r initialis aux param tres d usine par d faut Dans ce cas vous pouvez ignorer l tape 2 ci dessous 1 partir du menu Installation allez l Assistant d installation et appuyez sur le bouton S lectionner 2 L cran de bienvenue appara t pour vous guider travers la proc dure d installation Remarque tout moment appuyez sur le bouton S lectionner pour passer l cran suivant 3 Le tutorial commence et explique les fonctions des boutons de la t l commande Suivez les instructions l cran pour d couvrir les boutons de la t l commande et leurs fonctions 4 Suivez les fen tres qui s affichent sur l cran Installation du R seau 5 Utilisez les boutons Haut ou Bas pour mettre le nom du r seau en surbrillance notez que vous pouvez avoir besoin de d filer vers le bas si plus de r seaux adapt s sont disponibles l cran puis appuyez sur le bouton S lectionner pour s lectionner Remarque Si vous vous connectez un r seau sans fil sa
73. parleurs avec votre HP Smart Wi Fi Display Pour utiliser les couteurs ou les haut parleurs externes branchez les dans la prise pour couteur sur le c t droit du HP Smart Wi Fi Display Pour l emplacement exact de la prise pour couteur voir Vue de droite en page 60 Les haut parleurs internes sont d sactiv s tant que la prise pour couteur est utilis e 86 SIVONVYA FRANCAIS R initialiser le cadre Vous pouvez r initialiser votre HP Smart Wi Fi Display aux param tres d usine par d faut comme suit 1 A partir du Menu principal allez Installation et appuyez sur le bouton S lectionner 2 Allez Param tres par d faut et appuyez sur le bouton S lectionner 3 Il vous sera demand de confirmer la r initialisation de votre HP Smart Wi Fi Display S lectionnez Oui 4 Le cadre red marrera une fois qu il est r initialis AVERTISSEMENT Configurer votre HP Smart Wi Fi Display aux param tres d usine par d faut supprimera ses informations du site web et vous devrez nouveau ajouter le cadre avec le nouveau code d authentification qui appara tra la fin de l assistant d installation Pour plus d informations propos de l assistant d installation voir Assistant d installation en page 61 Pour des informations propos de l ajout d un nouveau cadre voir Ajouter un autre cadre votre compte www hpframe com en page 75 Astuces de nettoyage et d entretien Veuillez teindre l
74. pframe com vous pouvez afficher des photos en ligne sur votre HP Smart Wi Fi Display en allant Contenu Internet gt Photos Radio Internet Vous pouvez transmettre en continu la radio en ligne sur votre HP Smart Wi Fi Display comme suit 1 Cliquez sur l ic ne Radio Internet dans votre compte www hpframe com comme illustr ci dessous oy Internet Radio 77 2 Un nouvel cran appara tra gauche de l cran vous verrez une liste de stations radio disponibles Au dessus de cette liste se trouvent les menus d roulants pour changer le Pays la Ville le Genre et la Langue modifiant la liste des stations radio qui vous sont offertes A droite de l cran vous verrez les ene que vous avez d j ajout es la s lection de votre HP Smart Wi Fi Display 3 Pour ajouter une station cliquez simplement sur ajouter c t de la station que vous aimez Les stations seront ajout es la s lection droite de l cran et peu apr s la liste des stations radio sera mise jour sur votre HP Smart Wi Fi Display Remarque Pour couter la radio Internet sur votre HP Smart Wi Fi Display allez Contenu Internet gt Radio Vid o Internet YouTube Si vous avez un compte sur Youlube vous pouvez transmettre en continu des vid os vers votre HP Smart Wi Fi Display comme suit 1 Assurez vous d avoir ajout YouTube votre liste de services activ s voir G rer votre compte www hpframe com en p
75. pt as proof of purchase and the issued RMA number You will be responsible for shipping charges when shipping the product to the service center The service agent will provide you with an address and you will also be responsible for any shipping charges to the warranty service center Once your product is received by this service center a replacement unit will be shipped back to you typically within 5 business days Email Support Language Email Address Dutch hollands hpodd com simp chinese hpodd com Chinese trad chinese hpodd com English english hpodd com Francais francais hpodd com Deutsch deutsch hpodd com Italiano italiano hpodd com Japanese nippon hpodd com Korean korean hpodd com Portuguese portugues hpodd com Espa ol espanol hpodd com Svenska svensk hpodd com 40 HSIONA ENGLISH Contact phone Support Country Language Number Europe Region EMEA Belgi Dutch and German 32 2700 1724 FRANCE French 33 171230454 DEUTSCHLAND German 49 6950073896 IRELAND English 353 1850882016 ITALIA Italian 39 269682189 NETHERLANDS Dutch 31 202015093 ESPANA Spanish 34 914533458 SWITZERLAND AIT 41 18009686 UK English 44 2073652400 North America United States English 1 866 694 7633 Canada English and French 1 866 694 7633 41 Specifications Panel Specification
76. r go to http www hpframe com You will see a web page similar to the following United States English RETIRE ES ET A stowob Contact HP Search gt gt Home amp Home office C All of HP USA O HP Smart Wi Fi Display Share and receive pictures and videos from family and friends HP com Home and Home office Small amp Medium Business Government amp Education a Shop d 2 oies Enjoy photos music and video from PCs on your gt Abba CONST home network as well as Internet sources Set up your display now The HP 8 Smart Wi Fi Display is a full featured wireless digital picture frame that lets you quickly and easily access digital content on the frame on the Internet or on a home server or PC Itlets you enjoy and share photos from online photo sharing sites access popular social networking sites listen to Internet radio and receive information such as weather forecasts The HP Smart Wi Fi Display is a smart choice for personal use or as a giftto your loved ones HP Smart Wi Fi Display Information cl ick he re to p roceed 1 Power on your HP Smart Wi Fi Display and follow the wizard to get your display connected to your home network 2 Click on the Set up your display now button on the right hand of this page to configure the Internet content you wish to view on your display 3 Enjoy your HP Smart Wi Fi Display 24 HSIONA ENGLISH 2 Click Set up your display now t
77. r afficher le menu des favoris Musique Pour choisir parmi diff rentes s lections comme suit Appuyez une fois Programme en cours Maintenant si un programme est en cours Appuyez nouveau va au contenu du cadre local Appuyez nouveau va au menu radio Internet Appuyez nouveau va au menu de musique du r seau domicile Remarque La radio Internet et la musique du r seau domicile ne seront pas accessibles si le cadre n est pas connect au r seau Diaporama Pour choisir parmi diff rentes s lections comme suit Appuyez une fois affiche le contenu du cadre local Appuyez nouveau va au menu de photos Internet Appuyez nouveau va au menu de photos du r seau domicile Remarque La radio Internet et la musique du r seau domicile ne seront pas accessibles si le cadre n est pas connect au r seau Haut D placement vers le haut Gauche D placement vers la gauche 55 S lectionner Pour s lectionner l ment en surbrillance Droite Pour d placer vers la droite Bas Pour d placer vers le bas Lecture Pause Pour lire ou mettre en pause la musique la vid o ou les diaporamas Volume Cocher Pour augmenter le volume ou suivant l cran actif pour s lectionner l l ment d un menu Options Pour afficher les options disponibles Imprimer Pour imprimer des photos avec une imprimante compatible r
78. s alors le contenu de la carte la plus r cemment ins r e s affichera Il y a deux modes de diaporama un avec fond musical et l autre sans e Diaporama avec musique C est possible avec des photos images et des fichiers de musique ou une carte m moire externe m moire flash USB La configuration par d faut du HP Smart Wi Fi Display est le diaporama avec fond musical Vous pouvez changer cette pr f rence dans les param tres Vous pouvez galement d marrer manuellement la lecture de la musique puis aller et d marrer la lecture des photos Ceci fonctionne pour le Contenu du cadre R seau domicile et le Contenu Internet Par exemple vous pouvez couter de la musique partir d une cl USB tout en affichant des photos sur un site d h bergement en ligne comme Facebook comme suit 1 Allez Contenu du cadre gt Musique gt Carte USB gt Pistes et choisissez un morceau jouer 2 Pendant la lecture du morceau appuyez sur le bouton d Accueil de la t l commande 3 Allez Contenu Internet gt Photos gt Facebook et choisissez un album pour le diaporama e Diaporama sans musique C est possible avec les photos images de m moire interne externe Vous pouvez galement choisir de d marrer un diaporama manuellement tout moment Pour cela allez au Contenu du cadre Contenu Internet ou R seau domicile puis naviguez pour d marrer la lecture de photo 70 SIVONVYA FRANCAIS Options d affic
79. s User Manual ss 40 Getting Help iccchevessssesecdcutsvasexenpdeenseverlenvcnlowss cacseavusecsebdanedsseeiess 40 Specifications stresse ennemies teen dede ete td ete 42 Frequently Asked Questions esausececscswacasedecetsuecccuseaceiteuccctveheseabeve 43 Troubleshooting cvssssesccossaseiescntacavesvettaconereenceencsdciasene etes 45 HSIONA ENGLISH FCC Compliance Statement Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B and Class C digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC C
80. s ou les gadgets tels que les pr visions m t o Chaque fois que vous changer cette liste en ligne la liste du Contenu Internet sera automatiquement mis jour rapidement apr s Naviguez parmi les l ments qui vous int resse et appuyez sur le bouton S lectionner R seau domicile R seau domicile fait r f rence aux ordinateurs ou serveurs domicile sur le m me r seau que votre HP Smart Wi Fi Display qui sont configur s pour partager les photos la musique et la vid o avec votre appareil Avant d utiliser les fonctions de R seau domicile sur votre HP Smart Wi Fi Display vous devez configurer vos ordinateurs pour partager les contenus multim dia Pour plus d informations voir Tranmission de contenu multim dia en continu de votre ordinateur vers votre HP Smart Wi Fi Display en page 82 Sur votre HP Smart Wi Fi Display partir du Menu principal naviguez vers le Contenu Internet et appuyez sur le bouton S lectionner Une liste d ordinateurs serveurs disponibles appara t Naviguez vers le serveur qui vous int resse et appuyez sur le bouton S lectionner Une liste de contenu partag disponible s affiche Naviguez parmi les l ments qui vous int resse et appuyez sur le bouton S lectionner Favoris Le menu Favoris liste les fonctions HP Smart Wi Fi Display que vous utilisez le plus Parfois il est plus rapide d acc der aux Favoris que de naviguer travers les divers menus Vous pouvez ajouter les l m
81. seoosseossoosssooseooseeosseosse 19 Favorites soute sn sr nine 19 Times nine 20 Network Signal ICON essessessessesseoseossossossessesssossoo 21 Viewing Polo sind rs bactiuese DAT Nu tn 22 Photo Picture Slide Show cccccccccccccccccccccccccccccccccecs 22 Photo Viewing OptiONS essesseesesseoseoseossossssssossossoo 23 Printing a Photo siwsostetsdswesssdaneccseasiemecienmausenecsedense 23 Configuring Access to Online Cont ntsssssss sise 24 Setting Up your www hpframe com Account 24 Adding Another Frame to your www hpframe com ACCOUNT Sense ei ir Le 27 Managing your www hpframe com Account s essseeeesss 28 Online Services cies caceesesiestad scctucveivecidvccoeetendstecs 29 Recent Updates essessessessossoososseoseossossossesssssssssoo 33 Streaming Media from your PC to your HP Smart Wi Fi Display 34 Enabling Windows Media Player 11 UPnP 34 Connecting your HP Smart Wi Fi Display to your Computer with the USB Cable issus ns ee cial vvs soedesecensessdeeseneven aids Wasevecneseees 38 Using Headphones or Speakers with your HP Smart Wi Fi Display 38 Resetting the Frame sssssicvstcsacsasscovssendcascsesedsedssecssenseuesecessiessceuexs 39 Cleaning and Care Tips cess ins tysededeedadedeestebs 39 Cleaning the screen sssssssssssssossossossessesseosesseoseose 39 Cleaning the frame and backing rss 39 Feedback sizdis calsiesicaetsadesatendedeiacetbecontaconacabsasvessesieaueteseubaneurs 40 Feedback about thi
82. splay afin qu il s allume et s teigne des heures choisies de la journ e Vous pouvez galement configurer votre HP Smart Wi Fi Display pour qu il vous alerte au moyen d une alarme Pour configurer ces trois options choisissez R glez Eveil Veille R veil partir du menu Horloge Utilisez les boutons de navigation et S lectionner pour changer les valeurs Afficher l horloge Pour afficher l horloge partir du menu Horloge s lectionnez Heure actuelle Afficher le calendrier Pour afficher le calendrier partir du menu Horloge s lectionnez Calendrier 68 SIVONVYA FRANCAIS Ic ne du signal r seau Quand vous acc dez un r seau sans fil l ic ne du signal r seau appara t dans le coin sup rieur droit du menu principal et est illustr ci dessous ov Il se compose de trois barres chacune pouvant tre grise ou bleue Plus la barre est bleue plus fort est le signal donc trois barres bleues indiquent un fort niveau de signal Un signal plus faible peut entrainer des retards des retransmissions r seaux suppl mentaires Rapprocher le cadre du routeur ou du point d acc s peut am liorer la force du signal 69 Afficher les photos Diaporama photo image Modes de diaporama Le mode de diaporama commencera automatiquement quelques secondes apr s que le HP Smart Wi Fi Display ait t allum si une carte m moire externe cl USB est ins r e Si plus d une carte m moire ou cl USB sont ins r e
83. splay available options Print Press to print photo to compatible printer 3 Volume Down Unmark Press to decrease volume or depending on the active screen to unmark a menu item HSIONA ENGLISH General Navigation In most cases you can use the navigation buttons Up Down Left Right and the Select button to navigate through the different menus Sometimes however it may be quicker to use one of the specific menu buttons such as the Home Favorites or Music buttons which take you to the menu you want with a single press Note that as the HP Smart Wi Fi Display has to communicate with 3rd party websites as well as hpframe com there are times when the frame may be busy with this communication and it can cause delays in responding to the remote control Rotating Pictures To rotate pictures press the Photo Rotate button Quadrant Display When viewing a slide show you can either choose to view photos one at a time or in a Quadrant display There are two ways to enable the Quadrant display 1 From the Setup menu choose Local Settings then change Slideshow Mode to Quadrant For more information see Local Settings on page 17 2 During slide show playback press the Options button on the remote and change Slideshow Mode to Quadrant Press the Back button to return to the slide show When the Quadrant option is chosen the screen is divided into four and the top two quarters disp
84. sur PC et non sur Imprimante 3 En utilisant l interrupteur d alimentation l arri re du cadre teignez et rallumez le cadre pour l emplacement de l interrupteur d alimentation voir Pr c dent en page 60 4 Reconnectez le cadre votre ordinateur Mon r seau sans fil n appara t pas dans la liste des r seaux disponibles Le point d acc s du r seau sans fil ne fonctionne peut tre pas correctement ou n est pas bien configur V rifiez que les autres appareils peuvent se connecter au r seau pour carter cette possibilit Le signal du r seau sans fil n est peut tre pas suffisant fort Essayez de changer l emplacement du point d acc s ou du HP Smart Wi Fi Display pour une meilleure r ception du signal Votre SSID du r seau n met peut tre pas Dans ce cas utilisez l option Installation WEP r seau cach Installation WPA r seau cach ou Installation ouverture r seau cach parmi la liste de r seau disponible Je n arrive pas acc der mon contenu Internet Votre connexion au r seau sans fil ne fonctionne peut tre pas correctement V rifiez que vous tes connect au r seau sans fil et qu il a acc s Internet Je ne me rappelle pas les param tres de mon routeur sans fil Consultez la documentation de votre routeur pour savoir comment acc der aux param tres de configuration de votre routeur En dernier ressort la plupart des routeurs ont un m canisme pour se r initialiser aux par
85. th Windows Media Player 11 installed Once you have installed Windows Media Player 11 on the PC you need to have media photos music video in the library You then need to configure Windows Media Player 11 to share media from the Tools Options menu as described in the following screens 34 HSIONA ENGLISH In Windows Media Player 11 select Tools from the menu bar and then select Options from the Tools menu Note If the menu bar is not visible right click on a blank area of the options menu and choose Tools then Options from there Sa EE File View Play Tools Help P own ES ro one options menu fl Muse Library Songe Album 3 Doors Down ay Fromthe sun Paie Pivee Seouiy Fle Types OVD Newt ieee Payer BpMusc Devices Bun Petomance Lovey tid Bee ae colecton Shang Drame c ur l ne Select the Library El WM_theredia E Storage Card i b Update brary by monitoring folders i somata aata meda fies monitors for digtal media fies Monitor Folders Delete fes from computer when deleted from ibrary Automatic media information updates for fles Ce Select Configure Sharing Rename music fies using rip music settings neato Matt Robert Maintain my star ratings as global ratings in fles foun Matt Robert Rearrange music in rip music Folder using rip music settings Better Life The Matt Robert OK Cca g EO Select the Library tab and then select
86. the specifications Can delete photos from external memory cards flash drives or internal memory Yes you can With the photo file name highlighted press the Options button on the remote and choose Delete Photo How can switch to the internal memory If multiple memory types are available the HP Smart Wi Fi Display will ask you to specify the memory source Choose Internal have lost or damaged my remote and or power adapter Can order replacements Yes Visit www hp com support for more details How can find the latest information FAQs about my HP Smart Wi Fi Display Visit www hp com support for more details and the latest information How to display photos and listen to music at the same time 1 Start the music playing first Internet radio home network content frame content 2 Navigate to the photo s you want to view Frame Content Home Network Internet Content and start a slideshow 43 Some DB and BAK files have appeared on the memory card inserted into my HP Smart Wi Fi Display that weren t there previously What are these When you insert a memory card or USB flash drive into your HP Smart Wi Fi Display it will create database DB files and backup database files BAK These are nothing to be worried about and should not be deleted However if they are deleted by accident don t worry The HP Smart Wi Fi Display will simply
87. to Local Settings and press the Select button The following options are displayed Use the navigation buttons to highlight the option you wish to change then use the Seleet button to change the setting Set Wake Sleep Alarm Set the wake time sleep time or alarm See Setting Wake Sleep Alarm times on page 20 for more information Slideshow Mode Choose between Single or Quadrant Quadrant divides the screen into four and shows photos in the top two quadrants and the clock and calendar in the bottom two during slide shows You can also customize what is displayed in Quadrant mode See Quadrant Display on page 9 for more details Slideshow Shuffle Displays photos in random order during slide show Slideshow Repeat Repeats the slide show once the last photo is displayed Slideshow Interval Lets you set the amount of time each photo is displayed during slide shows Music Shuffle Plays music in random order Music Repeat Repeats music once the last track is finished Music Autoplay Automatically plays music during slide shows when music files are present in the same folder at the photo files Photo Autoplay Automatically starts a slide show when the HP Smart Wi Fi Display is switched on and a memory card or USB storage device is inserted USB Mode Choose whether to use the mini USB port to connect to a computer or a printer using the included mini USB to USB cable Photo Mode Choose whether to see photos at
88. tre d un type compatible avec le HP Smart Wi Fi Display Remarque Pour les types de fichiers multim dia compatibles du HP Smart Wi Fi Display voir Sp cifications en page 90 e La m thode de streaming A V UPnP prend en charge le streaming des fichiers multim dia non prot g s Certains fichiers sont peut tre prot g s par un syst me de gestion des droits num riques ou GDN en anglais Digital Rights Management DRM qui peut emp cher le streaming de ces fichiers Les fichiers multim dia achet s et t l charg s partir d un magasin Internet en ligne sont g n ralement prot g s Activer Windows Media Player 11 UPnP Remarque La section suivante s applique Windows Media Player 11 Windows Media Player 11 est fourni avec Microsoft Windows Vista et galement disponible avec la mise jour de Microsoft Windows XP Le HP Smart Wi Fi Display prend en charge le streaming d un ordinateur du m me r seau domicile avec Windows Media Player 11 install Une fois Windows Media Player 11 install sur l ordinateur vous devez avoir des fichiers multim dia photos musique vid o dans la biblioth que Ensuite vous devez configurer Windows Media Player 11 pour partager le m dia partir du menu Outils Options comme d crit dans les crans suivants 82 SIVONYA FRANCAIS Dans Windows Media Player 11 s lectionnez Outils partir de la barre de menu puis s lectionnez Options dans le menu Outils Remarque
89. y HSIONA ENGLISH Picture Frame Top View Slideshow Back Up Select Down Play Pause Left Side Remote control holder Right Side A L CF Card Slot MS SD MMC xD Card Slot 3 Yo ooo USB connector m ee Mini USB connector j Power Input 6 Headphone jack Back Stand Power switch HSIIONA ENGLISH Initial Frame Setup The following instructions are shown using the remote control unit Some of these functions can also be accessed via the control keys located on the back of the HP Smart Wi Fi Display Clock Info The date and time are automatically set when your HP Smart Wi Fi Display connects to the Internet The time zone and daylight savings options are derived from the ZIP Code that you enter when setting up your www hpframe com account If you are not connected to a wireless network you can also manually adjust the time See Manually setting the date and time on page 20 for more information Setup Wizard The Setup Wizard helps you get your HP Smart Wi Fi Display up and running and will run automatically when the frame is powered on for the first time or if the frame has been reset to factory default settings In this case you can skip to step 2 below 1 From the Setup menu navigate to Setup Wizard and press the
90. y as follows 1 Ensure that you have added YouTube to your list of enabled services see Managing your www hpframe com Account on page 28 for more information 2 Once the YouTube service appears in your list of enabled services click on its icon which is shown below Powered by You Tube YouTube 3 On the page which appears log into your YouTube account 4 Once logged in click Allow Access Note To access YouTube videos on your HP Smart Wi Fi Display navigate to Internet Content and choose Videos then YouTube 30 HSIONA ENGLISH Allowing specific cell phones to send you pictures You can receive pictures from specific cell phones on your HP Smart Wi Fi Display To set up the SMS MMS photo service click the SMS MMS Photos icon in your www hpframe com account as shown below SMS MMS Photos You will then see the following screen 6 Cell Phone Photos for frame my frame Enable Friends and Family to send photos to My Frame Send them a message Now to let them know Enter a cell phone number below and click Add cc ET Enter the cell phone number of the cell phone you wish to have permission to send photos to your HP Smart Wi Fi Display choose the cell phone provider from the pull down selection and click Add The cell phone details will then appear in a list below The cell phone can be removed at any time by clicking Delete which is found to the left of the phone number Note
91. z entrer sur cette page est le Code Authentification du Cadre s affiche quand vous terminez l Assistant d installation sur votre HP Smart Wi Fi Display Voir Assistant d installation en page 61 pour plus de d tails Si vous avez perdu ce code alors vous pouvez aller dans Installation gt Informations du syst me pour le consulter Notez galement que le code d authentification change avec le temps ou si vous acc dez nouveau l Assistant d installation alors il est utile de v rifier les Informations du syst me pour garantir c est bien le dernier code Un autre l ment sur cette page vous demande votre type favori de musique Ceci est utilis pour fournir votre HP Smart Wi Fi Display une s lection initiale de stations radio Internet Pour plus d informations propos de la personnalisation de la s lection voir Radio Internet en page 77 6 L cran suivant appara t Telephone portable 7 Pour envoyer des photos partir de votre t l phone ou de celui d une autre personne vers votre HP Smart Wi Fi Display entrez le num ro de t l phone portable Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonction laissez le champ vide Remarque Seuls les t l phones qui prennent en charge l envoi de photos via MMS peuvent tre utilis s 74 SIVONVYA FRANCAIS 8 Cliquez sur A pour continuer L cran suivant appara t flickr 3 f 7 A 1 Partage des photos AL Picasa snapfish GM 9 Cho

HP Smart Wi-Fi Display User Manual Manuel de l`utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents