MTS 1800 Englisch
Contents
1. Datei F Anderwald Osma CE_Schrank doc 7 Disposal Taking out of operation The parts of the drying locker can be recycled when professionally disposed of and are therefore environmentally compatible Details of disposal and recycling are shown in the table below Operating instructions for the OSMA Mask Drying Locker Product Materials Disposal steel construction metal parts separating motors recycling by smelting down This documentation is sub divided into page metals following 8 points recycling TV GEMEFAMIMIONMANOM estate 2 i burning plastics or disposal in special 2 lechnicaldata srren E 3 dumps 3 InstalalONn ec ee este A i rubber PVC silicon separating materials polychlorophen recycling A Operaio een 5 special disposal in 5 Transport and storage T e rE EEE a ae ne ee ee 5 electronic parts plastics metals accordance with locally i O electrolytes authorized directives 6 Maintenance Rectifying faults ccc cece cee cece ee eeeeeee eens 5 7 Disposal taking out Of operation cece cece eee eee e eee eeeees 6 SI CE CelNCAle Venen 7 MeN sie DIESE eye sc Oe FINE RE used or disposed of at special dumps in accordance with locally authorized directives 2 Technical data Type Mask drying locker MTS 1800 Dimensions width height depth in mm 900 900 530 Voltage Frequency 230 volts Hz Warm air blower Output 1200 watts Protection rating IPX 4 Description2. OSMA Mask drying locker made of high grade steel with removable rotary disc vertical design two door locker Horizontal drive shaft with step drive motor 1r min to accommodate rotary disc for 8 protective masks Drying time approx about 15 30 minutes Design The OSMA Mask drying locker made of high grade steel with integrated rotary cage is operated using a maintenance free blower and register heater Plug into an earthed 230 V on site socket 10 amps fuse 3 Installation e Use only installation material supplied e OSMA drying systems are supplied ready to plug into an energy supply of 230V 50Hz Installation in dry rooms 1 Fix the OSMA Mask Drying Locker to the wall ensuring a space of at least 10cm both above and below the locker 2 Use only original installation material provided screws wall plugs etc 3 Place supplied rubber cushions on mounting screws between wall and locker and tighten slightly 4 Carry out trial run only after tightening all 4 anchoring screws and rubber cushions 5 During trial run ensure that blower has sufficient expansion space 6 Fasten masks as shown in photo below 4 Operation The OSMA mask drying locker may only be operated when the doors are closed door shut off switch The built in E syncron motor for the rotary disc is operated directly by turning on the appliance 1R min The rotary disc can be taken out or left in to attach the 8 masks 5
3. Konformit tserkl rung nach ISO IEC Guide 22 1996 EN 45014 Operating manual Anbieter OSMA Trocknersysteme GmbH Anschrift Untervocken 15 A 9821 Obervellach Tel 04782 2910 Fax 04782 2910 2 I Produkt Maskentrockenschrank Typen MTS 1800 Serien Nr MTS1800xxxxxx OSMA MASK DRYING LOCKER Das oben beschriebene Produkt ist konform mit MTS1800 EN ISO 12100 2 Sicherheit von Maschinen Grundbegriffe allgemeine Gestaltungs 01 03 2004 s tze EN 60335 Sicherheit elektrischer Ger te f r den Hausgebrauch und hnliche 01 09 2003 Tees OSMA TrockNERSYSTEME GmbH EN 55014 Elektromagnetische Vertr glichkeit Anforderungen an Haushalt 01 01 2002 A 9821 Obervellach ger te Elektrowerkzeuge und hnliche Elektroger te Tel 43 4782 2910 Fax 43 4782 2910 9 2910 9 EN 60555 R ckwirkungen in Stromversorgungsnetzen die durch Haushaltge 01 07 1988 www osma at office osma at rate und durch hnliche elektrische Einrichtungen verursacht werden EN 60204 Sicherheit von Maschinen Elektrische Ausr stung von Maschinen Marz 1998 EN 60529 Schutzarten durch Gehause 01 10 2000 ISi Aw bra INICKsSVsteme G UnterseheifiHeistehlire osma at piPl fay Drang e x Seon A aa E A EE E E ET Op EN ats a KELM eae eOM GOREN AGRE RENE TEASER NDE EBERT REO Ort Datf m Pr fstelle Treffen den 11 3 2006 GZL 5478 2006 C
4. Transport and storage During transport the unit must be secured from dislocation and shifting and protected from adverse weather conditions If the dryer cannot be installed directly after delivery it should be stored in a clean dry place and protected against damage dirt and moisture 6 Service manual Rectifying faults The OSMA Mask Drying Locker is maintenance free Should however faults or problems occur with the product please call your local specialist dealer ATTENTION Never attempt to open appliance alone Repairs may only be carried out by trained and qualified service staff 1 General information Thank you for choosing an OSMA product e This operating manual was originally written for German speaking countries and users and has been translated from the German into English e Detailed technical information for the appliance can be found in the datasheet e Do not expose flammable or sensitive parts e g plastics electrical parts and cables to extreme heat sparks or open flames as this presents a fire hazard with formation of harmful gases and can cause damage to insulating materials e The appliance should not be allowed to come into contact with concentrated acids or caustic solutions as this could lead to the disintegration of plastic casings or cause dangerous metal corrosion 1 1 Correct and intended use of the product The OSMA mask drying locker is intended solely for the purpose of drying pr
5. otective masks In the case of improper handling or misuse of this product the manufacturer s guarantee automatically loses its validity 1 2 Guarantee information OSMA is not responsible for damages caused by false usage or improper handling OSMA does not accept liability to third persons Changes to components or elements without the manufacturer s consent and incorrect installation not in accordance with the manufacturer s instructions will lead to loss of the guarantee 1 3 Directives The OSMA mask drying locker has been manufactured according to European and German standards laws regulations and guidelines However when installing the product the specific local or national electro technical regulations applicable to the country in question must be complied with
Download Pdf Manuals
Related Search