AP41000-3M - PT User Manual
Contents
1. 13A Breaker o Push to Reset High Current Z Phone O AR Liga es e instala o Passo 11 Ligar o cabo Ethernet de banda larga A consola de alimenta o PureAV encontra se equipada com um dispositivo de protec o para liga es Ethernet de banda larga Tratam se de entradas Ethernet RJ45 que apresentam a indica o Rede A Ligue uma das extremidades de um cabo de rede RJ45 a uma entrada de rede directamente a um router ou a uma tomada de rede Ligue a outra extremidade do cabo de rede entrada que apresenta a indica o ENTRADA B Ligue uma das extremidades do cabo Ethernet de banda larga fornecido entrada de rede que apresenta a indica o SA DA Ligue a outra extremidade deste cabo ao dispositivo de rede receptor de conte dos digitais consola de jogos etc Nota Foram inclu das etiquetas para os cabos ENTRADA de rede e SAIDA de rede para facilitar a organiza o dos mesmos BANK oi 02 03 AE EE 13A Breaker 3 O Push to Reset Earth PUREAV dy Belkin AveInd2. Liga o terra OK A tomada AC apresenta uma liga o terra adequada a Liga o terra OK Indica que a tomada AC N O apresenta uma liga o terra adequada Consulte a p gina 22 da sec o Resolu o de problemas para obter mais informa es G Luz de liga o indica se as entradas ocupadas est o LIGADAS ou DESLIGADAS H Indicador de retardamento indica que as entradas s o LIGADAS ap s um per odo de retardamento I Indicador remoto indica se a fun o remota est LIGADA ou DESLIGADA controlada com o bot o Remoto J Bot o remoto activa o modo remoto da consola de alimenta o quando pressionado Quando o modo remoto se encontra activado as entradas da consola de alimenta o programadas como activadas s o LIGADAS DESLIGADAS atrav s de um sinal remoto externo consulte a p gina 10 Funcionamento K Bot o de selec o de conjuntos de entradas permite seleccionar quais os conjuntos de sa das que pretende monitorizar prima repetidamente o bot o para seleccionar um conjunto nico fig 5a ou todos os conjuntos fig 5b L Bot o de redu o do brilho permite ajustar o brilho do painel de controlo LCD prima repetidamente o bot o para alterar o n vel de brilho Outlet Banks a Fig ba Outlet Banks Ubbi Fig 5b Entrada de alimenta o auxiliar A consola de alimenta o encontra se equipada com uma entrada de alimenta o auxilia
3. o de liga o do componente n o se encontrar ligado este n o recebe corrente Ligue o bot o de liga o do componente Os componentes de protec o contra picos de corrente podem ter sido desactivados A consola de alimenta o foi concebida para interromper a alimenta o de todas as entradas quando o circuito de protec o contra picos de tens o n o funciona correctamente ou se encontra desactivado Entre em contacto com o servi o de assist ncia p s venda da Belkin A consola de alimenta o pode estar avariada Entre em contacto com o servi o de assist ncia p s venda da Belkin Verifique se a consola de alimenta o se encontra ligada a uma tomada AC com liga o terra N o utilize qualquer tipo de adaptadores Se a luz de liga o terra n o se encontrar acesa isso significa que existe um problema na liga o terra A liga o da consola de alimenta o a uma tomada sem liga o terra ou com uma liga o terra inadequada n o um procedimento seguro e provoca a anula o de todas as garantias da Belkin Desligue a consola de alimenta o e entre em contacto com um electricista para que seja realizada uma liga o terra adequada na tomada em causa Se a tomada apresentar uma liga o terra adequada e a luz de liga o terra permanecer acesa isso pode indicar uma avaria da consola de alimenta o Entre em contacto com o servi o de assist ncia p s venda da Belkin AveInd o
4. E300 000No caso do modelo AP41000xx3M PF50 at um valor m ximo de E400 000 O valor justo de mercado atribu do ao equipamento deve ser id ntico ao valor de mercado actual para o mesmo equipamento ou para um modelo semelhante com as mesmas caracter sticas acordado com a Belkin na altura da aceita o ou aprova o de qualquer reclama o A Belkin reserva se o direito de analisar a consola de alimenta o PureAV danificada o equipamento danificado bem como o local onde ocorreu o evento Todos os custos de envio da consola de alimenta o PureAV e do equipamento danificado para que possam ser analisados pela Belkin devem ser suportados inicialmente pelo comprador A Belkin reserva se o direito de negociar o custo das repara es Se a Belkin determinar sua pr pria responsabilidade que imposs vel despachar o equipamento danificado para a Belkin esta pode designar sua pr pria responsabilidade um centro de repara o que verifique e elabore um or amento para a repara o do referido equipamento O custo a existir de envio do equipamento para esse centro de repara o bem como da elabora o dessa estimativa ser suportado inicialmente pelo comprador O equipamento danificado deve permanecer dispon vel para verifica o at que o destino da reclama o seja decidido Sempre que o destino das reclama es decidido a Belkin Limited reserva se o direito de ser declarada subrogada ao abrigo de quaisquer ap l
5. comuns 1 Amplificadores 2 Sub Woofers com pr alimenta o 3 Altifalantes electrost ticos Nota Pode ligar qualquer tipo de componente de udio de alta corrente em qualquer uma das entradas de alta corrente N o se encontra limitado aos componentes mencionados anteriormente gt 6 N Digital Filter 1 Digital Filter 2 Video Filter Liga es e instala o Passo 9 Ligar o cabo Pay Per View telef nico A consola de alimenta o PureAV encontra se equipada com um dispositivo de protec o da entrada Pay Per View linha telef nica e um splitter integrado Estas entradas de linha telef nica s o tomadas BT RJ11 normalizadas e apresentam a indica o Telefone A Ligue uma das extremidades do cabo telef nico tomada onde liga normalmente Ligue a outra extremidade do cabo telef nico entrada telef nica da consola de alimenta o que apresenta a indica o ENTRADA B Ligue uma das extremidades do cabo telef nico PureAV fornecido entrada telef nica da consola de alimenta o que apresenta a indica o SA DA Ligue a outra extremidade deste cabo entrada telef nica Pay Per View do receptor de televis o por cabo ou por sat lite C Para ligar um telefone Ligue uma das extremidades de outro cabo telef nico outra entrada telef nica da consola de alimenta o que apresenta a indica o SA DA Ligue a outra extremidade deste cabo ao telefone que
6. contra picos de tens o resultantes de raios ou descargas est ticas Aviso Protec o contra rel mpagos Apesar de a consola de alimenta o PureAV ter sido fabricada de forma a suportar picos de tens o elevados n o poss vel garantir que este produto consiga proteger todo o equipamento na eventualidade de um rel mpago de grande intensidade Nessa eventualidade aconselhamos a desligar a consola de alimenta o da tomada el ctrica Ap s esse procedimento n o existe qualquer necessidade de desligar o restante equipamento que se encontra ligado consola de alimenta o Aviso gua e outros l quidos Perigo de choque el ctrico N o utilize este produto com aqu rios ou ou outros produtos que envolvam o uso de gua Equipamento destinado a ser usado apenas no interior e em locais secos N o utilize a consola de alimenta o caso seja derramado qualquer l quido sobre o equipamento Se n o respeitar estes conselhos pode provocar ferimentos graves ou at fatais Aviso Limpeza Desligue sempre a consola de alimenta o da tomada AC antes de proceder limpeza Para limpar a consola de alimenta o basta um pano macio e seco ou um espanador N o utilize l quidos de limpeza pulverizadores nem mergulhe o equipamento em gua Eventualmente talvez seja necess rio limpar o painel frontal para limpar dedadas Basta humedecer um pano macio com gua morna um pouco de detergente e limpar sem esfregar Seque bem o pain
7. contribuir para a preven o de consequ ncias potencialmente nocivas para a sa de humana as quais poderiam ser causados se o produto fosse eliminado e tratado de forma inadequada Para informa es mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto visite o nosso site em ou contacte as entidades competentes da sua autarquia o servi o local de recolha e tratamento de lixo ou a loja onde adquiriu o produto Conte do da embalagem e Manual do utilizador e Consola de alimenta o PureAV PF50 e Um par de suportes para integrar em bastidores e Cabo de controlo remoto AC e Cabo de controlo remoto DC cabo com ficha de 3 5 mm e Cabo Ethernet RJ45 com 1 8 m Para liga es de banda larga e Um cabo telef nico BT com 1 8 m e Um cabo coaxial PureAV do tipo F com 1 8 m para Sat lite Televis o por cabo e Cabo coaxial de antena PureAV com 1 8 m e Uma folha de etiquetas para cabos PureAV PUREAV dy Belkin AveInd Oogejuowe ep ejosuos 4 AveInd oBdejusLuI e ep ejosuog Funcionalidades da consola de alimenta o 10 11 Bot o de liga o liga e desliga a alimenta o das entradas da consola de alimenta o Entrada auxiliar proporciona a liga o perfeita para componentes digitais ideal para a liga o tempor ria de equipamento espec fico como c maras de v deo digitais consolas de jogos ou qualquer outro dispositivo que pretenda ligar Controlo central com LCD controla e monitoriza as funciona
8. de v deo O filtro de v deo tamb m isola os componentes de v deo dos componentes digitais de udio e de alta corrente ligados ao equipamento A Coloque etiquetas para cabo de alimenta o PureAV em cada um dos cabos de alimenta o dos componentes antes de ligar o cabo s entradas da consola de alimenta o B Ligue os cabos de alimenta o dos componentes de v deo a qualquer entrada que apresente a indica o Filtro de v deo Em seguida pode encontrar alguns dos componentes de v deo mais comuns Televis o Monitor Videogravador Set top box anal gica para televis o por cabo 4 Projector am Nota Pode ligar qualquer tipo de componente de v deo em qualquer uma das entradas do filtro de v deo N o se encontra limitado aos componentes mencionados anteriormente Liga es e instala o Passo 7 Ligar os componentes de udio ao filtro de udio A consola de alimenta o PureAV inclui um filtro de udio isolado que foi optimizado para depurar e normalizar a alimenta o de todos os componentes de udio O filtro de udio tamb m isola os componentes de udio dos componentes digitais de v deo e de udio de alta corrente ligados ao equipamento A Coloque etiquetas para cabo de alimenta o PureAV em cada um dos cabos de alimenta o dos componentes antes de ligar o cabo s entradas da consola de alimenta o B Ligue os cabos de alimenta o dos componentes de udio a qualqu
9. Clear Picture gt UI IR G JANVA lt gt Clean Sound by Belkin Protec o para a alimenta o de sistemas Home Cinema com tecnologia PureFilter Consola de alimenta o PF5O Manual do utilizador AP41000ea3M AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog ndice P gina IntrOdUI O oriit eaea ansiedade id as a A gua 2 Instru es de seguran a 3 Conte do da embalagem 4 Funcionalidades da consola de alimenta o 5 Liga es e instala o Passo 1 Montagem da is zausassassasdoliesia dio raain consola de alimenta o opcional 7 Passo 2 Programar os conjuntos de entradas 8 Passo 3 Funcionamento remoto AC 10 Passo 4 Funcionamento remoto DC sesser 11 Passo 5 Ligar os componentes digitais aos filtros digitalS zizassssacesis ati aeaaea aesa 12 Passo 6 Ligar os componentes de v deo ao filtro de v deo sesi sas sis seinstree so cesasecasaeanaos Passo 7 Ligar os componentes de udio ao filtro de udio Passo 8 Ligar o filtro de udio de alta corrente 15 Passo 9 Ligar o cabo Pay Per View telef nico 16 Passo 10 Ligar o cabo da televis o por cabo coaxial do equipamento de sat lite 17 Passo 11 Ligar o cabo Ethernet de banda larga 18 Funcionamento sssesesssseseaasa
10. Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax Belkin B V Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol Rijk Holanda 31 0 20 654 7300 31 0 20 654 7349 fax Belkin GmbH Haneberg strasse 2 80637 Munique Alemanha 49 0 89 143405 O 49 0 89 143405 100 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Fran a 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax O 2005 Belkin Corporation Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respectivos fabricantes enunciados no texto P74976pt
11. a dianteira do equipamento sempre que existir uma fonte de alimenta o externa nas entradas remotas AC ou DC Para instalar o cabo de controlo remoto DC A Ligue o cabo de controlo remoto DC fornecido na entrada que apresenta a indica o ENTRADA DC no painel traseiro da consola de alimenta o Fig 4a AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog B Prima o bot o Remoto que se encontra na zona dianteira da consola de alimenta o para activar a fun o remota No ecr LCD deve surgir a indica o REMOTO LIGADO Fig 4b C Prima o bot o de liga o que se encontra na zona dianteira da consola de alimenta o para desactivar as entradas D Ligue a outra extremidade do cabo de controlo remoto DC sa da de 3 30V activador de baixa voltagem desactivado do componente Quando liga o componente as entradas da consola de alimenta o que se encontram programadas para liga o s o activadas imediatamente e as entradas de liga o retardamento s o activadas ap s o retardamento definido pelo Interruptor do tempo de retardamento Remote IN 588 8 oosoo BH WIRING Go64 EARTHED Go SWITCHED TIMED DELAY ON OFF REMOTE Remote Bank Dimmer Fig 4a Fig 4b 11 Liga es e instala o Passo 5 Ligar os componentes digitais ao filtro digitals A consola de alimenta o PureAV PF50 apresenta dois filtros digitais isolados conjunto 01 e conjunto 02 os filtros digitais isolados fo
12. ador de liga o terra est aceso Verifique se a consola de alimenta o se encontra ligada a uma tomada AC com liga o terra adequada Algumas entradas requerem a liga o da tomada para possibilitar a activa o da entrada Podem estar demasiados dispositivos ligados consola de alimenta o sobrecarregando o equipamento e fazendo disparar o disjuntor de sobrecarga A consola de alimenta o n o foi concebida para suportar cargas superiores a 13 amperes ou 3120 watts Tente desligar alguns dispositivos e reiniciar o disjuntor que se encontra na extremidade da consola de alimenta o Para reiniciar o disjuntor Aguarde pelo menos 10 minutos ap s o disparo do disjuntor antes de tentar reinici lo Prima o bot o que se encontra ao lado do cabo de alimenta o na zona traseira do equipamento para reiniciar Ap s este procedimento j deve existir corrente nas entradas da consola de alimenta o Os componentes podem estar ligados a uma entrada activa mas esta n o se encontra ligada Verifique se a luz de LIGA O do painel de controlo se encontra acesa Se a luz n o acender deve pressionar o bot o de liga o que se encontra na zona dianteira da consola de alimenta o at que a luz de liga o acenda Ap s este procedimento j deve existir corrente em todas as entradas activadas Os componentes podem n o estar ligados A consola de alimenta o pode estar a distribuir corrente el ctrica mas se o bot
13. atuita de acordo com o seu crit rio de qualquer consola de alimenta o PureAV com defeito A Belkin Limited proceder repara o ou substitui o sua escolha de qualquer equipamento equipamento ligado que tenha sido danificado por um pico de tens o tempor rio ou raio uma Ocorr ncia desde que se encontre correctamente ligado a uma consola de alimenta o PureAV ligada por sua vez a uma tomada el ctrica com liga o terra a Garantia Belkin sobre equipamento conectado No caso dos modelos AP20500xx3M AP21000xx3M AP41000xx3M os cabos telef nico e coaxial devem encontrar se devidamente ligados e montados Esta Garantia Belkin sobre equipamento conectado encontra se sujeita s limita es e exclus es que forem definidas As garantias aqui apresentadas n o afectam os direitos estatut rios do consumidor ao abrigo das leis nacionais aplic veis e em vigor nem os direitos do consumidor em rela o ao vendedor resultantes do contrato de venda compra A Belkin gastar na repara o ou substitui o do equipamento conectado e danificado de acordo com o seu crit rio uma quantia id ntica ao valor justo de mercado do equipamento danificado ou o custo original de aquisi o do produto o que representar um valor menor at uma quantia m xima definida em seguida No caso do modelo AP20500xx3M PF30 at um valor m ximo de E200 No caso do modelo AP21000xx3M PF40 at um valor m ximo de
14. dica o ENTRADA remota AC e que se encontra localizada na zona traseira da consola de alimenta o Fig 3a B Prima o bot o Remoto que se encontra na zona dianteira da consola de alimenta o para activar a fun o remota No ecr LCD deve surgir a indica o REMOTO LIGADO Fig 3b C Prima o bot o de liga o que se encontra na zona dianteira da consola de alimenta o para desactivar as entradas D Ligue a extremidade da ficha do tipo Europeu macho do cabo de controlo remoto AC numa entrada activa de um pr amplificador ou receptor Ao ligar o receptor ou pr amplificador as entradas da consola de alimenta o que se encontram programadas para liga o s o activadas imediatamente e as entradas de liga o retardamento s o activadas ap s o retardamento definido pelo Interruptor do tempo de retardamento HE p mi uesso BBA Remote IN WIRING Q EARTHED Goo SWITCHED TIMED DELAY REMOTE Remote Bank Dimmer Fig 3a Fig 3b PUREAV dy Belkin AveInd ogejuowIe ep ejosuos 10 Liga es e instala o Passo 4 Funcionamento remoto DC Esta fun o permite ligar e desligar a consola de alimenta o atrav s de qualquer componente que se encontre equipado com uma sa da DC de 3 30V activador de baixa voltagem desactivado Nota N o poss vel desligar as entradas activas na consola de alimenta o atrav s do bot o de liga o que se encontra na zon
15. el frontal antes de ligar a consola de alimenta o Nota N o utilize uma quantidade excessiva de gua para limpar o painel frontal Aviso N o existem pe as que necessitem de assist ncia no interior do equipamento Se por qualquer raz o a consola de alimenta o n o funcionar n o deve tentar repar la ou desmont la seja de que maneira for Desligue a unidade e consulte este manual do utilizador para obter mais informa es acerca da garantia e dos contactos de assist ncia Instru es de seguran a Aviso Seguran a do cabo de alimenta o N o coloque o cabo de alimenta o AC do equipamento pr ximo de fontes de calor O calor pode danificar o cabo de alimenta o evitando o seu funcionamento correcto e aumentando o perigo de choques el ctricos N o coloque o cabo de alimenta o AC da consola de alimenta o em zonas de passagem porque pode aumentar o perigo de queda corredores portas a cruzar a sala Se o cabo de alimenta o se encontrar rasgado cortado exposto ou danificado seja de que forma for deve deixar de o utilizar imediatamente e consultar a sec o relativa garantia que se encontra neste manual de utiliza o para obter mais instru es A seguinte informa o s se aplica aos pa ses membros da Uni o Europeia A utiliza o do s mbolo indica que este produto n o pode ser tratado como lixo dom stico Ao assegurar que este produto eliminado de forma correcta est a
16. er entrada que apresente a indica o Filtro de udio Em seguida pode encontrar alguns dos componentes de udio mais comuns 1 Leitor de cassetes 2 Receptor pr amplificador 3 Gira discos Nota Pode ligar qualquer tipo de componente de udio em qualquer uma das entradas do filtro de udio N o se encontra limitado aos componentes mencionados anteriormente BANK 04 BANK 05 O Nim Filter P NE Filter PUREAV dy Belkin AveInd oB ejueu e ep ejosuog Aveind oBdejusu e ep ejosuog 15 Liga es e instala o Passo 8 Ligar o filtro de udio de alta corrente A entrada de alta corrente foi especificamente concebida para filtrar o ru do da corrente AC e permitir a distribui o da m xima corrente para amplificadores exigentes e outros componentes de udio de alta corrente Nota Este conjunto de entradas deve ser programado como Com retardamento Esta funcionalidade permite que os amplificadores de alta corrente demorem mais tempo a ligar do que a desligar evitando que o incomodativo e potencialmente perigoso ru do de liga o atinja as colunas A Coloque etiquetas para cabo de alimenta o PureAV em cada um dos cabos de alimenta o dos componentes antes de ligar o cabo entrada de alta corrente da consola de alimenta o B Ligue o dispositivo de alta corrente ao Filtro de alta corrente Em seguida pode encontrar alguns dos componentes de alta corrente mais
17. eslizante superior para Ligado Certifique se de que o interruptor deslizante inferior se encontra na posi o Sem retardamento fig 2b Os conjuntos de entradas recebem imediatamente corrente quando a consola de alimenta o ligada atrav s do bot o de liga o que se encontra na zona dianteira do equipamento As entradas activadas tamb m podem ser ligadas atrav s de um sinal remoto externo consulte a p gina s 10 11 Estas entradas permanecem activas durante um curto per odo de tempo ap s a sua desactiva o em fun o da defini o do Tempo de retardamento consulte a sec o Interruptor do tempo de retardamento apresentada em seguida C Conjuntos de entradas ligados ap s o retardamento Pode ser necess rio programar as entradas para que sejam activadas ap s um per odo de retardamento Assim que o retardamento tiver sido definido as entradas ser o activadas logo ap s a activa o das entradas configuradas sem retardamento A desactiva o das entradas verifica se na sequ ncia inversa as entradas com retardamento s o desactivadas em primeiro lugar ao passo que as entradas sem retardamento s o desactivadas em ltimo lugar Este procedimento bastante til para evitar que o incomodativo e potencialmente perigoso ru do de liga o atinja as colunas quando a voltagem do amplificador ainda n o est vel i Desloque o interruptor deslizante superior para a posi o Ligado e o in
18. gejuowIje ep ejosuos 22 AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog 23 Resolu o de problemas 4 O indicador de liga o cruzada est aceso e Verifique se a consola de alimenta o se encontra ligada a uma tomada AC com liga o terra N o utilize qualquer tipo de adaptadores e Tal significa que os cabos neutro e de corrente L N se encontram invertidos Desligue a consola de alimenta o e entre em contacto com um electricista Para resolver outras quest es t cnicas ou eventuais problemas deve entrar em contacto com o servi o de assist ncia p s venda da Belkin atrav s do 00 800 22355460 Gloss rio de termos relacionados com a ali menta o Corrente alterna AC A corrente el ctrica que se encontra normalmente nas tomadas da rede dom stica E uma corrente el ctrica sob a forma de uma onda sinusoidal que oscila continuamente para cima e para baixo Amp Abreviatura de ampere Trata se de uma unidade de medida para a corrente el ctrica Corrente directa DC Uma corrente el ctrica que flui apenas num sentido A corrente DC n o tem forma de onda Interfer ncia electromagn tica EMI Interfer ncia el ctrica gerada por dispositivos e muitos outros componentes el ctricos que provoca a degrada o da qualidade do som e da imagem do equipamento de udio e de v deo Terra Um objecto condutor como um cabo que se encontra numa posi o de voltagem zero Os pontos de liga o mais utilizados s o bar
19. ices de seguro que o queixoso possa ter em seu nome Garantia Belkin sobre equipamento conectado Todas as garantias aqui apresentadas s o declaradas nulas e canceladas sempre que a consola de alimenta o PureAV tiver sido instalada de forma deficiente alterada de alguma forma ou caso o equipamento conectado n o tenha sido utilizado em condi es de utiliza o normais ou em conformidade com quaisquer etiquetas ou instru es Todas as consolas de alimenta o PureAV devem ser ligadas directamente fonte de alimenta o e n o ligadas em s rie com a ajuda de fichas m ltiplas UPS s outros dispositivos de protec o contra picos de corrente ou cabos de extens o Esse tipo de instala o anula as garantias aqui mencionadas A garantia Belkin sobre equipamento conectado n o cobre intemp ries para al m da queda de raios como inunda es ou tremores de terra actos de guerra vandalismo roubo desgaste por utiliza o normal eros o gasto falhas de actualiza o procedimentos abusivos danos devido a perturba es de baixa voltagem ou seja redu es ou quebras de tens o programas n o autorizados ou modifica es ou altera es no equipamento do sistema Esta garantia inclui apenas a garantia da Belkin e n o outras garantias expressas ou impl citas incluindo excepto no que diz respeito aos consumidores e a garantia impl cita de comercializa o ou adequa o para um fim espec fico A Belkin n o poder
20. lidades mais importantes da consola de alimenta o Filtro digital 1 assegura a redu o do ru do e das interfer ncias que possam afectar os componentes digitais filtro digital duplo Filtro digital 2 assegura a redu o do ru do e das interfer ncias que possam afectar os componentes digitais filtro digital duplo Filtro de v deo assegura a redu o do ru do e das interfer ncias que possam afectar os componentes de v deo filtro anal gico simples Filtro de udio assegura a redu o do ru do e das interfer ncias que possam afectar os componentes de udio filtro anal gico simples HiCurrent fornece alta corrente aos amplificadores e receptores mais exigentes optimizado para filtrar o ru do dos cabos de alimenta o AC destes componentes Comutadores program veis permite ao utilizador programar cada conjunto de entradas Activador externo permite a utiliza o remota de dispositivos perif ricos equipados com um activador de baixa voltagem Activador remoto AC DC permite a activa o desactiva o das entradas activadas da consola remota equipadas com entradas AC e DC Funcionalidades da consola de alimenta o 12 13 14 15 16 Entradas sa das Pay Per View linha telef nica protegem os cabos Pay Per View telef nicos ou ADSL contra picos de tens o perigosos que possam danificar o equipamento o splitter integrado permite di
21. lvaguardar o fluxo de conte dos digitais recebido pelo sistema de home cinema O objectivo principal subjacente ao design PureAV o de proporcionar a melhor experi ncia ao n vel de home cinema permitindo obter dos componentes as imagens mais n tidas e o som mais cristalino Os nossos agradecimentos renovados pela aquisi o da consola de alimenta o PureAV PUREAV AveInd ogezuowIe ep ejosuog 2 AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog Instru es de seguran a Aviso Liga o terra Este produto deve ser ligado directamente a uma tomada com liga o terra N o ligue este produto em s rie com outros equipamentos el ctricos como dispositivos de protec o contra picos de corrente fichas m ltiplas ou UPS s N o ligue este produto a um cabo de extens o Se n o ligar correctamente este produto a uma tomada com liga o terra pode provocar ferimentos ou danificar o equipamento o que levar anula o da garantia Belkin sobre equipamento conectado Entre em contacto com um electricista se n o tiver a certeza de que as suas tomadas AC apresentam uma liga o terra adequada Aviso Antenas de telhado e antenas parab licas Se utilizar antenas de telhado antenas parab licas ou qualquer outro equipamento de telhado ligado consola de alimenta o PureAV deve certificar se de que todos os cabos desses componentes possuem uma liga o terra adequada Este procedimento permite proteger o equipamento
22. nunca ser responsabilizada por perdas consequentes ou indirectas incluindo perda de neg cio de lucros assist ncia software informa es danos nos suportes de qualquer computador para al m do hardware ou danos ou perdas materiais resultantes da venda ou utiliza o de qualquer consola de alimenta o PureAV Nenhuma das al neas aqui apresentadas pode ser utilizada para anular ou limitar a responsabilidade da Belkin no que diz respeito morte ou ferimentos do utilizador resultantes de neglig ncia directa da Belkin ou de representa o fraudulenta Esta garantia apenas v lida para o utilizador original ou outro utilizador final do produto e n o confere quaisquer direitos a outras pessoas O utilizador original ou outro utilizador final devem guardar o recibo original e ou a garantia para que possam proceder repara o ou substitui o da consola de alimenta o PureAV ou a garantia Belkin sobre equipamento conectado ser anulada Todas as reclama es de danos resultantes da garantia Belkin sobre equipamento conectado devem ser apresentadas no prazo de 15 dias a partir da data da ocorr ncia e devem ser acompanhadas por um recibo relativo ao equipamento danificado ou a garantia Belkin sobre equipamento conectado ser anulada Esta garantia aplic vel apenas aos produtos utilizados no pa s ao qual se destinavam originalmente PUREAV dy Belkin AveInd oB ejusLuuI e ep ejosuos 26 AveInd oBdejueLuI e ep ej
23. oB ejueu e ep ejosuog 18 Aveind oBdejusu e ep ejosuog 19 Funcionamento Painel de controlo central LCD A consola de alimenta o PureAV encontra se equipada com um avan ado painel de controlo LCD A maioria das fun es da consola de alimenta o pode ser monitorizada a partir deste ecr A Indicador PureFilter indica que o circuito multifase PureFilter funciona correctamente B Volt metro indica a voltagem de entrada a voltagem disponibilizada pela tomada AC para a consola de alimenta o C Indicador de corrente indica a corrente de sa da a corrente de sa da em amperes disponibilizada a partir dos conjuntos de entradas da consola de alimenta o Pode optar por ver a sa da de corrente de todos os conjuntos simultaneamente ou individualmente utilizando o bot o de selec o dos conjuntos D Conjuntos de entradas mostra os conjuntos seleccionados actualmente para monitoriza o da corrente de sa da controlada atrav s do bot o dos conjuntos E Cablagem indica se a tomada AC qual a consola de alimenta o se encontra ligada apresenta uma liga o adequada ou cruzada Cablagem OK 8 Os cabos neutro e de corrente encontram se invertidos Consulte a p gina 23 da sec o Resolu o de problemas para obter mais informa es F Luz de liga o terra indica se a consola de alimenta o se encontra ligada a uma tomada AC com liga o terra adequada
24. osuog 27 Garantia Belkin sobre equipamento conectado Para apresentar uma reclama o ao abrigo da garantia Belkin sobre equi pamento conectado deve seguir os seguintes passos 1 Deve ter na sua posse um recibo original com a data de compra 2 Deve entrar em contacto com um representante do servi o de assist n cia ao cliente da Belkin atrav s do 00 800 22355460 no prazo de 15 dias a partir da data da ocorr ncia Esteja preparado para fornecer as seguintes informa es a b e f O n mero de pe a da consola de alimenta o PureAV O equipamento que se se encontrava ligado consola de alimen ta o PureAV na altura da ocorr ncia O equipamento que foi danificado durante a ocorr ncia e a exten s o dos danos A data da ocorr ncia O local de aquisi o da consola de alimenta o PureAV A data de aquisi o da consola de alimenta o PureAV 3 O representante do servi o de assist ncia ao cliente da Belkin for necer mais informa es acerca de como despachar o equipamento recibos consola de alimenta o PureAV utilizadadurante a ocorr ncia e de como proceder com a reclama o Belkin Ltd Express Business Park Shipton Way Rushden NN10 6GL Reino Unido 44 0 1933 35 2000 44 0 1933 31 2000 fax Email eurosupport belkin com www belkin com Consola de alimenta o PureAV 28 dy Betti PUREIAV BELKIN Www pureav com Belkin Ltd Express Busi ness Park
25. portes Repita os passos C e D para a instala o do suporte no outro lado da consola de alimenta o Monte a consola de alimenta o no bastidor do equipamento Nota Os parafusos utilizados na montagem da consola de alimenta o no bastidor do equipamento n o s o fornecidos uma vez que devem ser do tipo adequado ao bastidor j existente Entre em contacto com o fabricante do bastidor se n o possuir os parafusos de montagem adequados Liga es e instala o Passo 2 Programar os conjuntos de entradas poss vel programar cada conjunto de entradas que se encontra no painel traseiro da consola de alimenta o PF50 Utilize os interruptores deslizantes que se encontram no painel traseiro para programar as entradas como activas ou desactivadas e com retardamento ou sempre activas sem retardamento fig 2 igualmente poss vel definir a dura o do retardamento 5 10 ou 15 segundos A Conjunto de entradas sempre activas n o comutadas No caso dos componentes que necessitam de gravar as suas defini es ou outras programa es gravadores de v deo digital receptores de sat lite gravadores de v deo desloque o interruptor deslizante superior para a posi o Sempre LIGADO fig 2a Estes conjuntos de entradas receber o sempre corrente enquanto a consola de alimenta o se encontrar ligada a uma tomada B Conjuntos de entradas ligadas sem retardamento Desloque o interruptor d
26. pretende utilizar Nota Foram inclu das etiquetas para os cabos ENTRADA telef nica e SAIDA telef nica para facilitar a organiza o dos mesmos BANK oi 02 03 04 05 E E E E E E 5 10 15 sec Delay Time Trigger Out O 13A Breaker NA OUT Push to Reset Earth A k PUREAV dy Belkin AveInd oB ejueu e ep ejosuog 16 Aveind oBdejusu e ep ejosuog 17 Liga es e instala o Passo 10 Ligar o cabo da televis o por cabo coaxial do equipamento de sat lite A consola de alimenta o PureAV encontra se equipada com dois pares de liga es coaxiais do tipo F e um par de liga es para cabo de antena que protegem o sistema contra interfer ncias el ctricas perigosas que possam ser transmitidas atrav s dos cabos de transmiss o por sat lite antena cabo Necessita de cabos coaxiais adicionais para ligar a consola de alimenta o aos componentes de home cinema A Televis o por sat lite DSS Ligue o cabo coaxial de transmiss o por sat lite do tipo F ao conector que apresenta a indica o ENTRADA DE SAT LITE Ligue uma das extremidades de um segundo cabo coaxial ao conector que apresenta a indica o SA DA DE SAT LITE Ligue a outra ext
27. r dianteira Esta entrada inclui um filtro de ru do digital e o local mais adequado para ligar c maras de v deo digital m quinas fotogr ficas digitais leitores de MP3 consolas de jogos ou qualquer outro dispositivo port til que necessite de alimenta o AC Basta retirar a pequena tampa que cobre a entrada fazendo a deslizar para o lado direito fig 6 e ligar o dispositivo Nota A entrada de alimenta o auxiliar controlada pelos interruptores deslizantes Conjunto 01 que se encontram na zona traseira da consola de alimenta o Fig 6 PUREAV dy Belkin AveInd oB ejueu e ep ejosuog 20 AveInd oBdejusLuI e ep ejosuog 21 Especifica es t cnicas Especifica es PF50 Valores el ctricos 240V 13A 3120W Peso do produto kg 7 1kg Dimens es do produto mm 435 x 329 x 153mm CxLXA N mero de entradas 10 Entradas program veis Comprimento do cabo 3M SD1000 Valor em Joule 8 750J Corrente m xima de pico 300 000A Tempo de resposta lt 1 nanosegundo Protec o coaxial 3 de entrada 3 de sa da Protec o para o telefone 1 de entrada 2 de sa da Protec o para Ethernet 1 de entrada 1 de sa da Protec o contra sobrecarga Sim Corte de corrente lt 196Vac 6Vac gt 264Vac 6Vac Resolu o de problemas A consola de alimenta o n o est a distribuir corrente 8 O indic
28. ram optimizados para depurar e normalizar a alimenta o de todos os componentes digitais Os filtros digitais eliminam o ru do produzido pelos componentes digitais como leitores de DVD por exemplo e isolam esses componentes do equipamento de v deo udio e alta corrente ligados consola A Coloque etiquetas para cabo de alimenta o PureAV em cada um dos cabos de alimenta o dos componentes antes de ligar o cabo s entradas da consola de alimenta o B Ligue os cabos de alimenta o dos componentes digitais a qualquer entrada que apresente a indica o Filtro digital Em seguida pode encontrar alguns dos componentes digitais mais comuns 1 2 3 4 5 6 Nota Receptor digital para televis o por cabo sat lite Ecr HDTV Digital Gravador de v deo digital DVR ou gravador de v deo pessoal PVR por exemplo TiVo Leitor de DVD Leitor de CD Leitor de DAT Digital Audio Tape Pode ligar qualquer tipo de componente digital em qualquer uma das entradas do filtro digital N o se encontra limitado aos componentes mencionados anteriormente PUREAV dy Belkin AveInd OogezuowIe ep ejosuos 12 Aveind oBdejusu e ep ejosuog 13 Liga es e instala o Passo 6 Ligar os componentes de v deo ao filtro de v deo A consola de alimenta o PureAV inclui um filtro de v deo isolado que foi optimizado para depurar e normalizar a alimenta o de todos os componentes
29. ras met licas cravadas na terra ou tubos de gua fria que se encontrem ligados terra Valor em Joule Uma medida de energia el ctrica Quanto mais elevado for o valor em joule mais picos el ctricos um dispositivo pode suportar antes de avariar Corrente m xima de pico A corrente m xima em amperes que pode ser absorvida antes da avaria do dispositivo Quanto mais elevada for a corrente m xima de pico mais corrente um dispositivo pode absorver antes de avariar Interfer ncia de r dio RFI Radia o electromagn tica que emitida pelos circuitos el ctricos e que transporta sinais extremamente din micos em simult neo com o seu funcionamento normal provocando interfer ncias ou ru do noutros circuitos Pico Uma varia o tempor ria e muito r pida na voltagem ou na corrente Um elevado n mero destas varia es ao longo do tempo pode provocar desgaste e avaria do equipamento Picos de corrente Um aumento na voltagem ou na corrente significativamente superior ao n vel previsto para o fluxo el ctrico AveInd oBdejusLu e ep ejosuos 24 AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog 25 Garantia Belkin sobre equipamento conectado A Belkin Limited garante ao consumidor original ou outro utilizador final de qualquer consola de alimenta o PureAV ao longo da vida til do equipamento que este se encontra livre de defeitos de concep o montagem material ou execu o e proceder repara o ou substitui o gr
30. remidade deste cabo ao sintonizador de televis o por sat lite B Televis o por cabo Ligue o cabo coaxial de transmiss o por cabo do tipo F ao conector que apresenta a indica o ENTRADA de cabo Ligue uma das extremidades de um segundo cabo coaxial ao conector que apresenta a indica o SA DA de cabo Ligue a outra extremidade deste cabo set top box da televis o por cabo C Antena Ligue o cabo de entrada da antena de televis o ou de r dio com o conector que apresenta a indica o ENTRADA de antena Ligue uma das extremidades de um segundo cabo de antena ao conector que apresenta a indica o SA DA de antena Ligue a outra extremidade deste cabo ao equipamento de televis o ou de r dio Nota Foram inclu das etiquetas para os cabos ENTRADA coaxial e SA DA coaxial para facilitar a organiza o dos mesmos AVISO IMPORTANTE Para salvaguardar o equipamento contra os danos resultantes de um pico de tens o todos os cabos coaxiais devem apresentar uma liga o terra adequada Entre em contacto com um electricista especializado para que este possa verificar se todos os cabos apresentam uma liga o terra adequada a um cano de gua fria ou a uma barra met lica enterrada na terra BANK 05 BANK O 01 02 03 04 05 Pq ea E E El e E cus HHBE 5 10 15 sec Delay Time
31. rrente Este elevado n vel de isolamento evita que o ru do produzido pelos componentes que j se encontram ligados consola de alimenta o afecte o restante equipamento conectado ao dispositivo A consola de alimenta o inclui ainda um avan ado sistema de protec o contra sobretens o o qual desliga automaticamente a energia do equipamento quando a voltagem de entrada atinge um n vel perigoso voltando a restaur la quando esse valor regressa ao normal Sabemos que a parte est tica do seu sistema tamb m desempenha um papel muito importante Foi por essa raz o que convid mos alguns dos principais designers industriais de renome mundial a conceber a caixa da consola de alimenta o PureAV O estilo minimalista da consola de alimenta o conjuga funcionalidade com um design simples e elegante o que representa um excelente complemento para qualquer sistema de home cinema O ecr de cristal l quido LCD multifun es integrado conjuga todos os comandos importantes com um monitor vers til de voltagem e corrente Como decerto sabe a alimenta o AC n o a nica amea a seguran a do seu equipamento por esta raz o que a consola de alimenta o PureAV apresenta tr s conjuntos de liga es coaxiais que permitem proteger os sinais de televis o antena e sat lite A consola de alimenta o inclui ainda entradas telef nicas que permitem proteger as linhas Pay Per View bem como portas Ethernet de banda larga para sa
32. seensasaacanenasacennrasaeeenassaaannasa 19 Especifica es t cnicas csesaseseesacereseseeerasereaessaeranenaos 21 Resolu o de problemas aetasesessaserasesecesasereeraceranenaes 22 Gloss rio de termos relacionados com a alimenta o 24 Garantia Belkin sobre equipamento conectado 25 Introdu o Obrigado por ter adquirido a consola de alimenta o PureAV A consola de alimenta o foi concebida para depurar proteger e distribuir de forma eficaz a corrente el ctrica ao seu valioso sistema de home cinema A consola de alimenta o PureAV garante que todas as imagens e sons s o o mais n tidos e cristalinos poss vel A consola de alimenta o apresenta funcionalidades inovadoras que lhe proporcionam a melhor experi ncia em termos de home cinema A corrente el ctrica AC dom stica vulner vel ao ru do produzido por diversos equipamentos existentes na maioria das casas como por exemplo computadores a grande generalidade dos dispositivos electr nicos bem como equipamento para cozinha e electrodom sticos O avan ado circuito PureFilter da consola de alimenta o foi concebido para eliminar o ru do el ctrico e fornecer corrente el ctrica depurada e funcional a todos os equipamentos digitais de udio v deo e alta corrente O circuito multifase PureFilter proporciona um elevado n vel de isolamento entre os componentes digitais de udio v deo e alta co
33. terruptor deslizante inferior para Com retardamento fig 20 i Repita este procedimento para cada conjunto que deseja activar ap s o per odo de retardamento iii Prima o bot o de liga o que se encontra na zona dianteira da consola de alimenta o para ligar todas as entradas activadas Nota O retardamento apenas pode ser definido para as entradas activadas D Interruptor do tempo de retardamento Este interruptor permite definir o tempo de retardamento para todos os conjuntos de entradas que se encontram programados como ligadas e com retardamento Programe o tempo de retardamento seleccionando os valores 5 10 ou 15 segundos fig 2d 15 segundos o tempo de retardamento recomendado para amplificadores com tubos PUREAV dy Belkin AveInd Oog ezuowIe ep ejosuos 8 AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog Liga es e instala o E Activador externo A fun o do activador externo permite controlar um dispositivo externo equipado com um activador remoto como um ecr retr ctil para projec o de filmes ou um projector quando a consola de alimenta o se encontra ligada A entrada de 12 volts DC SA DA permite ligar um cabo com uma ficha de 3 5 mm Programe o interruptor do activador externo como Com retardamento e a fun o de activa o externa activar um dispositivo externo ap s o retardamento definido pelo interruptor do tempo de retardamento fig 2e Se n o pretender
34. utilizar um per odo de retardamento deve programar o interruptor do activador externo como Ligado Nota Esta funcionalidade permite ainda controlar remotamente diversas consolas de alimenta o atrav s de um cabo de controlo remoto DC Basta ligar o cabo nas portas SAIDA DE DC e ENTRADA DE DC de outra consola de alimenta o Always ON Switc hed No Delay Delay Fig 2a Always ON Switc hed No Delay Delay Fig 2b Always ON Switc hed No Delay Delay Fig 2c 01 Fig 2 BANK 01 02 03 O 05 Always ON pm E Delay Delay Delay Time TI rigger Ou Delayed Switched Trigger Out 5 10 15 sec Delayed E switched Delay Time Fig 2e Fig 2d Liga es e instala o Passo 3 Funcionamento remoto AC Esta fun o permite ligar e desligar a consola de alimenta o atrav s do pr amplificador ou receptor equipado com uma tomada el ctrica do tipo Europeu Nota N o poss vel desligar as entradas activas na consola de alimenta o atrav s do bot o de liga o que se encontra na zona dianteira do equipamento sempre que existir uma fonte de alimenta o externa nas entradas remotas AC ou DC Para instalar o cabo de controlo remoto AC A Ligue a extremidade C8 fig 8 f mea do cabo de controlo remoto AC fornecido na entrada que apresenta a in
35. vidir a linha em 2 Entradas sa das Ethernet de banda larga protegem os cabos Ethernet de banda larga utilizados nos receptores de conte dos digitais consolas de jogos ou acesso de banda larga Internet contra quaisquer picos de tens o Entradas Sa das para cabos de televis o antena e sat lite protegem os cabos coaxiais contra interfer ncias el ctricas perigosas que possam ser transmitidas atrav s dos cabos Disjuntor de 13 amperes a seguran a de um disjuntor el ctrico que pode ser reiniciado Parafuso com liga o terra proporciona uma liga o terra aos componentes que n o incluem essa protec o dy Belkin AveInd oB ejusLuuI e ep ejosuos AveInd oBdejueLuI e ep ejosuog Liga es e instala o Passo 1 Montagem da consola de alimenta o Opcional A consola de alimenta o PureAV pode ser montada num bastidor normalizado para equipamento AV ou no interior de um arm rio equipado com bastidores para equipamento A B C F Retire os suportes de montagem da caixa Certifique se de que a consola de alimenta o se encontra desligada Alinhe o suporte com a zona dianteira da consola de alimenta o de modo a permitir uma instala o correcta no bastidor Monte o suporte na zona lateral da consola de alimenta o fig 1 Deve utilizar pelo menos quatro parafusos para montar cada um dos su
Download Pdf Manuals
Related Search