Ladibug 3.0 Software de Imagem para a Câmara de
Contents
1. Ladibug 3 0 Software de Imagem para a C mara de Documento Manual do Utilizador Portugu s Europeu Lumens s WAU OCU CAG rapes iara esc a sad Ud ii 3 Requisitos do Sistema ee 3 Instalar Ladibug erre rear rear arara 4 Oo JSP COM WVIMNG OWS VISIO 70 cdc ccersctracececesececoctractacceranserntcoannss trace sunceendcesereateacesece 4 do INSANO Oe ne eee 6 Liga o ao Hardware eee eee ee ee ee 8 Iniciar a utiliza o do Ladibug TM sees 8 5 1 Utilize o cabo USB para ligar a c mara ao computador 8 5 2 Ligar a Camara Sem Fio para Document sese eee eee ee eee 9 5 3 Utilize o servidor de compartilhamento de imagem para ligar ao computador e CAMARA a E SAD DA A nine 10 6 Descri o da Interface de Opera o im 12 6 1 Interface de Windows eee 12 O2 WAST ACS Ce NAC DR RR RR 21 7 Descri es da Fun o Para WINKOWG cccccceeeseeeeeeeeeeeeees 30 7 1 Ligar desligar a Camara eee ee ee eee 30 7 2 Gostaria de aperfei oar a imagem eee ee eee 30 7 3 Desejo congelar a imagem AO VIVO ee ee ee ee eee 30 7 4 Gostaria de ligar desligar a l mpada eee eee eee 30 7 5 Gostaria de ampliar reduzir as imagens eee ee eee 30 no Gostaria d ajustar a UMNO SIC aC Occ cs cece cerenecaxecasssscasaseonneracecenerasnneceseseceserssececeass 30 7 1 GOStalla de capturar IMAGENS errire ieena EEEE ESERSE ESERE 302. 2 Comuta o de p gina ST ee Descri es da Fun o Imagem em tempo real P gina do navegador de imagem P gina de defini es de fun o P gina de informa o de software ee was Comuitar para Ecr Inteiro C N al Desactivar Ladibug Lumens 12 3 Menu da fun o esquerda cone Descri es da Fun o Seleccionar o modo de conex o da c mara Ligar desligar C mara de Documento n o suporta modelos USB Dobrar o menu Lumens 13 4 Menu da fun o direita B L Lumens Descri es da Fun o Comutar menus de fun o Defini o de imagem Ligado Desligado Ampliar reduzir a imagem Brilho Grava o esta fun o n o suportada no modo Sem fio e modo Compartilhamento de Imagem Ferramenta de desenho a m o livre Seta Ferramenta desenhadora de c rculos Apagador Desenha um ret ngulo Desenha uma linha Editar texto Modo M scara Modo holofotes Dobrar o menu 14 6 1 2 Introdu o do ecr do software Windows Miniatura do Navegador de Imagem 2014 11 27 15 54 16 11 27 15 34 16 2014 11 27 135 354 17 2014 11 27 15 54 20 2014 11 27 15 54 19 2014 11 27 15 54 19 27 15 54 23 2014 11 27 15 54 23 2014 11 27 15 54 24 Carrega o ficheiro na nuvem Seleccionar Tudo Move para a primeira p gina Lumens 2014 11 27 15 54 17 2014 11 27 15 54 20 2014 11 27 15 54 18 2014 11
3. 7 8 Desejo capturar imagens COnUnUamente ese e ee eee ee ee eee e 31 7 9 Gostaria de gravar sse 31 7 10 Desejo anotar a imagem exibida eee 31 7 11 Desejo adicionar anota o textual para as Imagens eee eee ee ee eee eee 32 7 12 Gostana de UiliZal o modo ee A aaa assa EE 33 7 13 Gostaria de utilizar o modo holofotes erraram 33 7 14 Gostaria de gerenciar imagem armazenada eee 33 7 15 Gostaria de mudar os idiomas de opera o do software sss sees eee 34 7 16 Mude as defini es de firewall erre errar aeee nrana 34 Lumens 8 Descri es da Fun o Para MAC reter 36 8 1 Gostaria de ligar desligar a c mara eee 36 8 2 Gostaria de aperfei oar a imagem ee eee eee 36 8 3 Desejo congelar a imagem ao VIVO eee ee eee eee 36 8 4 Gostaria de ligar desligar a IAMPAdA cccccccseeeeseeeeeeeeeeeeeeseeeeseeeeseeeseeeeseeenees 36 8 5 Gostaria de ampliar reduzir as imagens eee eee 36 8 6 Gostaria de ajustar a luminosidade een renan rneaaam 36 8 7 Gostaria de capturar imagens ee ee ee eee 36 8 8 Desejo capturar imagens continuamente eee 3 So Gocsana de AVA apa Gaia Cs a ee LER ER 37 8 10 Desejo anotar a imagem CXIDIDA ccccsecccseeecseeeeeeeeeseeeeseeeeseeeseeesaueeseeeenseeeaees 37 8 11 Desejo adicionar anota o textual para as imagens 38 8 12 Gostaria de utiliz
4. gt Comute para a pagina de defini es Ea gt Selecciona idioma gt Reinicia o Ladibug 7 16 Mude as defini es de firewall 7 16 1 Windows 7 a Seleccione Console no menu Start b Clique System and Security e depois clique Allow a program through Windows Firewall AT Erawa Oe Check firewall status i Allow a program throughw indows Firewall i Coment rio Clique Windows Firewall na visualiza o do cone de Console c Seleccione Change settings na janela Allowed programs and features Lumens 34 Allow programs to communicate through Windows Firewall To add change or remove allowed programs and ports click Change settings What are the risks of allowing a program te communicate E fp Change settings etree ee ne Re eee Teer sees Peeeee ee ee eee ey 4 o aan Allowed programs and features N H i V L L Name Home Work Private Public s O Secure Socket Tunneling Protocol f OSNMP Trap f O Windows Collaboration Computer Name Registration Service Windows Firewall Remote Management a O Windows Management Instrumentation WMI a Windows Media Player 7 Windows Media Player Network Sharing Service O Windows Media Player Network Sharing Service Internet 3 O Windows Peer to Peer Collaboration Foundation O Windows Remote Management LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU LU Seleccione o programa Ladibug na lista Se Ladibug n
5. Defini es de Rajada para abrir o menu do Intervalo de Tempo Time Lapse X File Name Lumens YYYY MM DD HH NN SS jpg Select the start time Right Now Start at Time Lapse Settings Capture Interval Seconds Capture Time Hours Capture Frame Frames Start Especifique um nome de ficheiro 2 Defina o tempo inicial 3 Defina o intervalo de captura e o tempo de captura Lumens 6 2 6 Defini o da ferramenta de anota o para abrir o menu de defini o Annotation Settings Color Selection 99 6 Line Width ransparency Setting U Font Size VOO Q olin Font Type Defina a cor da caneta Selecciona a largura da linha Selecciona a transpar ncia Selecciona o tamanho da fonte Cr eS YS Selecciona a fonte Lumens 28 6 2 7 Defini o Avan ado Clique para abrir o menu de defini o LD Software factory reset File Directory Users tst Documents Ladibug M Enable Audio Recorder Audio Source Audio compression type Vidoe Compression Type H F Share Image willis O IP address 192 168 10 114 Image Quality Port Unicast Multicast Reajustar Software Aos Ajustes de F brica Reajusta ao valor padr o Direct rio do Ficheiro Caminho de armazenamento de ficheiro Activar Gravador de udio Activa fun o de grava o Origem de udio Selecciona dispositvo de sa da de udio Tipo de Compress o de udio Selecciona qualidade de
6. de opera o o mesmo do Painel de controlo e do Controlo remoto do C mara de Documento Consulte o Manual do Utilizador do C mara de Documento para obter mais informa o lt Coment rio gt A exibi o do bot o pode variar dependendo das fun es do produto Um bot o inactivo ter cor cinzenta Clique para abrir a interface das Defini es da C mara e O av ee ee e 10 11 Lumens Camera settings x a Hands free AF Focus Auto Exposure Auto White Balance Photo Text Select Output Size Power Frequency Rotate ________________ 7 FW Version DHUI1OIR Foco Auto Ajuste o melhor comprimento de foco AF m os livresL Ajusta automaticamente o melhor comprimento de foco Foco Ajusta automaticamente o comprimento de foco em um objeto Expo Auto Definir ligado desligado Balan o de Brancos Autom tico Definir ligado desligado Foto Texto Definir modo Fotografia Texto Rodar Girar a imagem a 0 180 graus Seleccionar Tamanho de Sa da Definir resolu o de sa da Frequ ncia de Energia A frequ ncia de energia pode variar com os pa ses Verifique antes de utilizar lt Coment rio gt Na maioria das partes do mundo de 50 Hz Na Am rica contudo tipicamente 60 Hz Vers o FW Vers o FW da C mara de Documento Reset F brica Redefina aos valores predefinidos da C mara para Documento Isso n o suportado pelo modelo Sem Fio 26 6 2 5 Intervalo de Tempo
7. m os livresL Ajusta automaticamente o melhor comprimento de foco Foco Ajusta automaticamente o comprimento de foco em um objeto Expo Auto Definir ligado desligado Balan o de Brancos Autom tico Definir ligado desligado Foto Texto Definir modo Fotografia Texto Rodar Girar a imagem a 0 180 graus Seleccionar Tamanho de Saida Definir resolu o de sa da ee a Sse Se YS Frequ ncia de Energia A frequ ncia de energia pode variar com os paises Verifique antes de utilizar lt Coment rio gt Na maioria das partes do mundo de 50 Hz Na Am rica contudo tipicamente 60 Hz 10 Vers o FW Vers o FW da C mara de Documento 11 Reset F brica Redefina aos valores predefinidos da C mara para Documento Isso n o suportado pelo modelo Sem Fio Lumens 17 6 1 5 Intervalo de Tempo Defini es de Rajada Clique o para abrir o menu do Intervalo de Tempo Time Lapse File Name Lumens YYYY MM DD HH NN SS jpg Right Now Start at 2014 12 12 x 17 24 23 Time Lapse Settings Capture Interval S Capture Time Hours Capture Frame 100 Frames 1 Especifique um nome de ficheiro 2 Defina o tempo inicial 3 Defina o intervalo de captura e o tempo de captura Lumens tg 6 1 6 Defini o da ferramenta de anota o Clique para abrir o menu de defini o Annotation Settings Color Selection E m Line Width EAST Transparency Setting 0 Font Size Font Type Ad
8. o estiver listado clique Allow another program e em seguida voc encontrar o programa Ladibug Seleccione Ladibug e em seguida clique Add Se n o estiver listado por favor clique Browse seleccione o programa Ladibug e em seguida clique Enable Coment rio Visualiza o de Ladibug pode ser exibida na forma de Ladibug exe g h 7 16 2 a Clique OK na janela Allowed Program Feche a janela Windows Firewall Setting Windows 8 Aponte o mouse ao canto superior direito do ecr e mova o indicador do mouse para baixo e em seguida prima Search e digite o firewall no bloco de procura clique ou prima Allow the Application Program or Function to pass Windows Firewall Clique ou prima Change Settings Sistema pode pedir a palavra passe do seu administrador de sistema ou confirmar a sua selec o Na lista de programas de aplica o permitidos encontre Ladibug marque a caixa de selec o ao lado do programa de aplica o e depois clique ou prima Confirm Lumens 35 8 Descri es da Fun o Para MAC 8 1 Gostaria de ligar desligar a c mara gt Clique para ligar desligar a c mara lt Nota gt Para modelos USB feche directamnente o software 8 2 Gostaria de aperfei oar a imagem AUTO gt Clique 8 3 Desejo congelar a imagem ao vivo gt Clique para congelar a imagem ao vivo do Ladibug gt Clique uma vez novamente para revogar o congelamento 8 4 Gostar
9. para iniciar o Ladibug 5 1 2 Se o aviso do firewall ocorre na primeira utiliza o favor marque o LAN e em seguida prima Allow to Access e Alerta de Seguran a Clique Unblock e Na p gina de Defini o Frequ ncia de Energia complete as defini es seguindo as instru es no ecr Uma imagem ao vivo exibida quando a defini o estiver conclu da Nota Aconselhamos lhe de confirmar a voltagem frequ ncia local antes de definir a Frequ ncia de ENERGIA Por exemplo 60 Hz aplic vel para Am rica Taiwan Jap o etc 50 Hz aplic vel para Europa ou outras regi es 5 1 3 In cio da Utiliza o Nota Se nenhuma imagem for exibida siga as instru es para estabelecer uma conexao mm abra Search Window e seleccione USB Document Camera Lumens 8 Clique 5 2 Ligar a C mara Sem Fio para Documento Em primeiro lugar utilizar este m todo para conectar o computador na C mara Sem Fio para Documento para mais detalhes por favor consulte o e Requisitos do equipamento e Um computador com placa WLAN e Uma C mara Sem Fio para Documento 5 2 1 Fa a duplo clique no icone Ladibug no icone para iniciar o Ladibug 5 2 2 Clique abra Search Window e seleccione Wireless Document Camera eN 5 2 3 Clique fe e ao terminar a busca seleccione uma Camara Sem Fio para Documento na lista O Connect to Wireless Document Camera 1 192 168 10 1 5 2 4 Seleccionar
10. que faz com que a m quina n o possa operar normalmente e portanto aconselh vel que a m quina seja ligada diretamente ao computador por meio do cabo USB em vez do Concentrador USB 9 7 Quest o Quando a fun o de Compartilhamento de imagem activada a altera o da liga o de rede do servidor por exemplo da liga o do cabo para a liga o sem fio far com que o cliente n o possa obter o ecr da c mara Solu o 1 Se as defini es de rede do host forem afectadas pela mudan a da liga o de rede por favor desabilite o Ladibug e reinicie o software e a fun o de Compartilhamento de Imagem novamente Lumens 43
11. sa da de udio Tipo de Compress o de Video Define o formato de compress o de v deo eo eS Se YS Compartilhamento de Imagem Compartilhamento de Imagem esta fun o n o suportada no modo Sem Fio 8 Endere o IP Endere o IP do Servidor para compartilhamento de imagem 9 Qualidade de Imagem Selecciona a qualidade de imagem alta m dia baixa 10 Porta Introduz as defini es da porta 8500 9000 11 Unicast Multicast Selecciona tipo de cast Lumens 29 7 Descri es da Fun o Para Windows 7 1 Ligar desligar a camara gt Clique para ligar desligar a c mara lt Nota gt Para modelos USB feche directamnente o software 7 2 Gostaria de aperfei oar a imagem AUTO gt Clique 7 3 Desejo congelar a imagem ao vivo gt Clique para congelar a imagem ao vivo do Ladibug gt Clique E uma vez novamente para revogar o congelamento 7 4 Gostaria de ligar desligar a l mpada gt gt Clique para ligar desligar a lampada da camara 7 5 Gostaria de ampliar reduzir as imagens gt gt Clique para abrir o rolo e para ajustar as imagens gt Mova para direita para ampliar a imagem ou para esquerda para reduzir a imagem 7 6 Gostaria de ajustar a luminosidade X a ae gt Clique para abrir exibir o rolo de luminosidade gt Mova para direita para aumentar a luminosidade ou para esquerda para reduzir a luminosidade 7 7 Gostaria de capturar imagens gt Clique para captu
12. 27 15 54 18 2014 11 27 15 54 24 2014 11 27 15 54 27 Go to 3 page 3 Move para a pagina anterior Move para a pagina seguinte Move para a ultima pagina Move para uma pagina dada Pagina actual numero total de paginas 15 6 1 3 Introdu o do ecra do software Windows Imagem Grande do Navegador de Imagem vx E Jow Are Rain Clouds Created ar 3 S W Z vy S 2 E Descri es da Descri es da Fun o Fun o Guardar ficheiros Ferramenta desenhadora de circulos Guardar como um 5 Apagador ficheiro novo Defini o da ferramenta de anota o Ferramenta de sra Apagador Apaga desenho a m o livre ai todos os objetos Desenha uma linha Desenha um ret ngulo Lumens 6 1 4 Defini es da C mara Controla a imagem ao vivo atrav s da interface Defini es da C mara O procedimento de opera o o mesmo do Painel de controlo e do Controlo remoto do C mara de Documento Consulte o para obter mais informa o lt Coment rio gt A exibi o do bot o pode variar dependendo das fun es do produto Um bot o inactivo ter cor cinzenta Clique para abrir a interface das Defini es da C mara Camera Settings O Hands free AF Focus Auta Exposure Auto White Balance Photo Text Photo Rotate ne Select Output Size MARS 1024x768 High frame rate Fower Frequency 60Hz Fy Version DHUI04F Foco Auto Ajuste o melhor comprimento de foco AF
13. A q A q A L R q 18 11 01 23 4 jpg 18 11 01 23 5 jpg 18 11 01 23 6 jpg 11 18 11 01 24 jpg _ 18 11 01 24 1 jpg pi RA at ri A 18 11 01 24 2 jpg 18 11 01 24 3 jpg 18 11 01 24 4 jpg 18 11 01 24 5 jpg 11 18 11 01 25 jpg ES DS DS DS DS mA a md md ae Es 11 01 25 1 Jjpg _ 18 11 01 25 2 jpg 18 11 01 25 3 Jpg 18 11 01 25 4 jpg 11 18 11 01 26 jpg EE Goto Tpage cone Descri es da Fun o cone Descri es da Fun o Carrega o ficheiro na nuvem Move para a primeira fad al pagina Envia e mail on Move para a pagina anterior Carrega no Google Drive Fal Move para a pagina seguinte Carrega no Dropbox Move para a ltima p gina Seleccionar Tudo Move para uma p gina dada P gina actual n mero total de p ginas Lumens 24 6 2 3 Introdu o do ecra do software MAC Imagem Grande do Navegador de Imagem 2S LE Jow Are Rain Clouds Created Lumens H 2 7 Descri es da Fun o Guardar ficheiros Guardar como um ficheiro novo Ferramenta de desenho a m o livre Desenha uma linha Desenha um ret ngulo a Descri es da Fun o Ferramenta desenhadora de c rculos Apagador Defini o da ferramenta de anota o Apagador Apaga todos os objetos 6 2 4 Defini es da C mara Controla a imagem ao vivo atrav s da interface Defini es da C mara O procedimento
14. Universal Sunday January 5 2014 at 7 08 09 AM GMT 8 l 4 i 1 5 14 7708 AM 1 234 56 NT 4 567 89 Keyboard Preferences Advanced Lumens 40 8 16 Mude as defini es de firewall Aplic vel ao MAC OS X v10 6 10 7 10 8 10 9 8 16 1 Seleccione a defini o de System Preferences no menu de Apple 8 16 2 Clique no cone Security ou Security and Privacy 8 16 3 Clique no guia Firewall ao Security 4 Show All Q General FileVault Firewall Et Firewall On The firewall is turned on and set up to prevent unauthorized applications programs and services from accepting incoming connections f m ua Click the lock to prevent further changes 7 8 16 4 Clique no bloqueio trava que esta no canto inferior esquerdo para desbloquear o painel e introduza o nome de utilizador e a palavra passe do Administrador 8 16 5 Clique Start ou Activate Firewall para activar o firewall 8 16 6 Clique Advanced no canto inferior direito 8 16 7 Seleccione Automatically allow signed software to receive incoming connections 8 16 8 Mude Ladibug na lista para Allow incoming connections Se o nome do software n o estiver listado por favor clique em para adicionar novos programas para a lista e comece a utilizar o software Block all incoming connections Blocks all incoming connections except those required for basic Internet services such as DHCP Bonjour and IPSec vi Automatical
15. a lt Coment rio gt Voc pode clicar para capturar as imagens se elas forem ao vivo Se voc os ficheiros da imagem forem abertas na pagina do navegador de imagem B E pode premir o SAVE ou Hmm SAVE AS para guardar os ficheiros 7 11 Desejo adicionar anota o textual para as imagens gt Seleccione T gt Clique no ecr para exibir a janela Text Tool gt Digite o texto na rea em branco e prima OK lt Coment rio gt Voc i clicar 6 T capturar as imagens se elas forem ao vivo Voc pode clicar SAVE ou forem ficheiros de imagem Lumens 32 SAVE AS para guardar os ficheiros se eles 7 12 Gostaria de utilizar o modo M scara gt Clique gt Voc pode usar o rato para modificar directamente o comprimento e a largura do bloco para abrir o modo m scara X gt Clique x para fechar o modo mascara 7 13 Gostaria de utilizar o modo holofotes l gt Clique para abrir o modo realce gt Voc pode usar o rato para modificar directamente o comprimento e a largura do bloco Vv gt Prima ES para mudar o formato de realce xX gt Clique x para fechar o modo realce 7 14 Gostaria de gerenciar imagem armazenada Comute para a P gina do navegador de imagem para passar pelos seguintes passos 7 14 1 Navegar imagens gt Abra a P gina do navegador de imagem para ver as miniaturas das imagens armazenadas gt Clique no icone direcional direita
16. administrador Admin ou visualizador Visualizador para iniciar na sess o administrador ir entrar a palavra passe 1234 predefinida Settings 5 2 5 Prima Log In para ligar e para iniciar a opera o Lumens 5 3 Utilize o servidor de compartilhamento de imagem para ligar ao computador e a c mara Complete as defini es de compartilhamento de imagem para a c mara antes de implementar este m todo e Requisitos do equipamento e DOIS computadores com acesso a Internet e Uma c mara 5 3 1 Ligar a fun o de compartilhamento de imagem Ligue um dos computadores na c mara utilizando um cabo USB e ligue a fun o de compartilhamento de imagem de acordo com as instru es a seguir Para ligar utilizando um cabo USB consulte 6 Clique para comutar para a p gina de defini es de fun o 6 Clique Share Image para activar compartilhamento de imagem Coment rio Anote o endere o do servidor para compartilhamento de imagem digite manualmente o endere o nos computadores com segmentos de rede diferentes para ligar V Interface de Windows Software factory reset Factory Reset Language English File Directory Browse D Linda Mly DocumentsiLadibug 3 0 Audio O Enable Audio Recorder Jan Ligar desligar Enable Video Compression A po ER compartilhamento de Video Compression Property Enter m ag em Share Image i illas gt IP Address ai 192 168 2 128 E a Image Quality Middle x S E
17. ar o modo Mascara eee 38 8 13 Gostaria de utilizar o modo ieie 38 8 14 Gostaria de gerenciar imagem armazenada sss 39 8 15 Gostaria de mudar os idiomas de opera o do software e eee eee eee 40 8 16 Mude as defini es de firewall een aerea anna 41 9 Resolu o de Problemas sss eee eee ee eee 42 Lumens 1 Introdu o Ap s instalar o aplicativo Ladibug voc poder utilizar o software para gt gt gt gt Controlar a C mara de Documento Capturar e gravar as imagens Anotar as imagens real ar detalhes importantes e guard las Suporta fun o de ecr inteiro 2 Requisitos do Sistema Windows Vista 7 8 CPU M nima Intel Core 2 Duo 2 GHz ou superior e Mem ria M nima 1 GB 32 bits 2 GB 64 bits RAM e Supporting Direct X 9 WDDM 1 0 ou superior e Resolu o M nima 1024 x 768 e Espa o Min no Disco Duro 1 GB MAC OS X 10 7 10 8 10 9 e CPU M nima Intel Pentium 2 GHz Intel Core 2 Duo e Mem ria Minima 1 GB DDR2 667 Hz RAM ou superior e Resolu o M nima 1024 x 768 e Monitor de visualiza o a cores com 24 bit e Espa o Min no Disco Duro 1 GB e QuickTime 7 4 5 ou superior Lumens 3 Instalar Ladibug 3 1 Instalar com Windows Vista 7 8 1 Descarregue o software Ladibug na website do Lumens 2 Extraia o ficheiro descarregado e em seguida clique Ladibug para instalar 3 The installation wizard will guide you through the process Siga as inst
18. ar uma anota o ao gravar mas n o pode salv la lt Nota gt Depois de capturar as imagens visualize as imagens na p gina do navegador de imagem 8 10 Desejo anotar a imagem exibida lt Nota gt Para anotar as imagens armazenadas por favor abra as imagens na p gina do navegador de imagem gt gt Seleccionar uma ferramenta de anota o 2 A z OD T Lumens 37 gt Marca ou anota a imagem exibida lt Coment rio gt Voc pode clicar para capturar as imagens se elas forem ao vivo Se voc ge os ficheiros da on forem abertas na pagina do navegador de imagem pode premir o SAVE ou a SAVE AS para guardar os ficheiros 8 11 Desejo adicionar anota o textual para as imagens gt Seleccione T gt Seleccione faixa na p gina e digite o texto lt Coment rio gt Voc T clicar i capturar as imagens se elas forem ao vivo Voc pode clicar SAVE ou forem ficheiros de imagem SAVE AS para guardar os ficheiros se eles 8 12 Gostaria de utilizar o modo M scara gt Clique gt Voc pode usar o rato para modificar directamente o comprimento e a largura do bloco para abrir o modo m scara Vv gt Clique para modificar a transpar ncia do bloco gt Clique para fechar o modo m scara 8 13 Gostaria de utilizar o modo holofotes gt Clique para abrir o modo realce gt Voc pode usar o rato para modificar directamente o comprimento
19. e a largura do bloco Vv gt Clique E para modificar a transpar ncia o formato do bloco Lumens 38 X gt Clique ES para fechar o modo realce 8 14 Gostaria de gerenciar imagem armazenada Comute para a P gina do navegador de imagem para passar pelos seguintes passos 8 14 1 Navegar imagens gt Abra a P gina do navegador de imagem para ver as miniaturas das imagens armazenadas gt Clique no cone direcional direita esquerda para passar para uma outra p gina ou entre n meros para passar para uma p gina dada Goto 1 page 1 3 gt Fa a clique duplo na imagem para exibir uma imagem grande gt Clique para comutar ao Ecr Inteiro Nv i i i gt Clique para retornar para as miniaturas de imagem 8 14 2 Apagar Imagem gt Clique na imagem ou clique Seleccionar Tudo gt Em seguida clique Apagar para apagar a imagem seleccionada 8 14 3 Compartilhamento de Imagens gt e Enviar por E mail a Clique na imagem ou clique Seleccionar NEEM Tudo b Clique A para seleccionar como carregar imagens e c Digite o destinat rio assunto e conte do e clique Enviar lt Coment rio gt Defini es de e mail devem ser completadas antes de enviar as imagens atrav s do e mail Mude as defini es de acordo com as instru es de v rios sistemas operacionais e ISPs gt A Carrega no Google Drive a Clique na imagem ou clique Seleccionar BEEN Tudo Lumens 39 s E x x D Clique
20. endere o do servidor Unicast Multicast Unicast para compartilhamento de imagem Y Interface de Windows e Software factory reset File Directory Users tst Documents Ladibug W Enable Audio Recorder Audio Source Audio compression type l l Ligar desligar Vidoe Compression Type compartilhamento de imagem Share Image us O F m gt IP address 192 168 10 114 rc li a Image Quality Gar x p Port endere o do servidor Unicast Multicast TE para compartilhamento de imagem Lumens 10 5 3 2 Ligar ao servidor para compartilhamento de imagem Utilize a Internet para ligar a c mara a um servidor para compartilhamento de imagem atrav s dos seguintes passos 6 Clique para abrir Search Window 6 Seleccionar Image Sharing Server e Ap s concluir a pesquisa autom tica selecione camara da tabela para ligar 6 Se a c mara n o aparece na tabela digite manualmente o endere o IP do servidor para compartilhamento de imagem por ex 192 168 2 128 6 Clique Q para ligar V Interface de Windows es Connect to Tabela de pesquisa autom tica Digite manualmente o endere o de conex o Connect to x Tabela de pesquisa 192 168 2 128 Q um L EES T laiii ani as Digite manualmente o endere o de conex o Lumens 11 6 Descri o da Interface de Opera o 6 1 Interface de Windows 6 1 1 Introdu o do ecra do software Windows C mara 1 Janela de pr visualiza o
21. esquerda para passar para uma outra pagina ou entre n meros para passar para uma p gina dada Goto 1 page 1 3 gt Fa a clique duplo na imagem para exibir uma imagem grande gt Clique para comutar ao Ecr Inteiro uf Y AR gt Clique para retornar para as miniaturas de imagem 7 14 2 Apagar Imagem gt Clique na imagem ou clique Seleccionar Tudo T gt Em seguida clique Apagar para apagar a imagem seleccionada 7 14 3 Compartilhamento de Imagens gt na Enviar por E mail Lumens 33 a Clique na imagem ou clique Seleccionar Tudo SER b Clique para seleccionar como carregar imagens el c Digite o destinat rio assunto e conte do e clique Enviar lt Coment rio gt Defini es de e mail devem ser completadas antes de enviar as imagens atrav s do e mail Mude as defini es de acordo com as instru es de v rios sistemas operacionais e ISPs A Carrega no Google Drive a Clique na imagem ou clique Seleccionar Tudo Big b Clique 8 para seleccionar como carregar imagens A c Clique Iniciar Sess o Inicie a sess o digitando seu nome de utilizador google e palavra passe d Clique Aceitar para activar Ladibug e para aceder as informa es armazenadas em Google Drive e Clique Carregar para carregar ficheiros Carregamento est completo quando a mensagem carregamento conclu do for exibida 7 15 Gostaria de mudar os idiomas de opera o do software
22. ia de ligar desligar a l mpada gt gt Clique para ligar desligar a lampada da camara 8 5 Gostaria de ampliar reduzir as imagens gt gt Clique para abrir o rolo e para ajustar as imagens gt Mova para direita para ampliar a imagem ou para esquerda para reduzir a imagem 8 6 Gostaria de ajustar a luminosidade gt Clique MM para abrir exibir o rolo de luminosidade gt Mova para direita para aumentar a luminosidade ou para esquerda para reduzir a luminosidade 8 7 Gostaria de capturar imagens gt Clique para capturar as imagens lt Nota gt Depois de capturar as imagens visualize as imagens na p gina do navegador de imagem Lumens 36 8 8 Desejo capturar imagens continuamente gt Clique lt Nota gt Consulte o 6 2 5 Intervalo de Tempo para maiores informa es sobre a defini o do Lapso de Tempo para abrir a defini o do modo cont nuo Clique OK depois da defini o lt Nota gt Depois de capturar as imagens visualize as imagens na p gina do navegador de imagem 8 9 Gostaria de gravar Record ONO gt Clique ES para abrir a ferramenta de grava o lt Nota gt Clique para abrir a janela de defini o do formato de v deo e a origem de udio Consulte 6 2 7 Defini o para obter mais informa es gt Clique para iniciar a grava o gt Clique Io para parar a grava o gt Clique para fechar a ferramenta de grava o lt Nota gt Voc pode adicion
23. icast Selecciona tipo de cast Lumens 20 6 2 Interface de MAC 6 2 1 Introdu o do ecra do software MAC C mara El N lt 1 Janela de pr visualiza o M RA 2 Comuta o de p gina O Descri es da Fun o Imagem em tempo real P gina do navegador de imagem EH P gina de defini es de fun o P gina de informa o de software RA EB Comuitar para Ecr Inteiro C N ma Desactivar Ladibug Lumens 21 3 Menu da fun o esquerda cone Descri es da Fun o Seleccionar o modo de conex o da c mara Ligar desligar C mara de Documento n o suporta modelos USB Focaliza o Autom tica AUTO Dobrar o menu Lumens 2 2 4 Menu da fun o direita B L Lumens Descri es da Fun o Comutar menus de fun o Defini o de imagem Ligado Desligado Ampliar reduzir a imagem Brilho Grava o esta fun o n o suportada no modo Sem fio e modo Compartilhamento de Imagem Ferramenta de desenho a m o livre Seta Ferramenta desenhadora de c rculos Apagador Desenha um ret ngulo Desenha uma linha Editar texto Modo M scara Modo holofotes Dobrar o menu 23 6 2 2 Introdu o do ecr do software MAC Miniatura do Navegador de Imagem RA x gt O gt 11 18 11 01 22 jpg 11 18 11 01 23 jpg _ 18 11 01 23 1 jpg _ 18 11 01 23 2 jpg _ 18 11 01 23 3 jpg A q
24. iro comprimido dll incluindo mfc71 dll msvcr7 1 dll e extraia o ao Program Files Ladibug Ficheiros do Programa Ladibug depois de completar o baixamento Reinicie o Ladibug 9 3 Quest o A p gina pisca ao utilizar Ladibug para ligar ao DC W50 Solu o 1 Mude as defini es de software anti v rus desligue o firewall e active Ladibug 9 4 Quest o Alguns textos excedem as margens da p gina Solu o 1 Mude as defini es de visualiza o e seleccione o tamanho da fonte padr o 9 5 Quest o Imposs vel ligar ao utilizar a fun o de compartilhamento de imagem Solu o 1 As defini es de firewall do sistema podem prevenir as imagens de serem enviadas correctamente Mude as defini es para permitir que o Ladibug passe pelo firewall Consulte 7 16 Mude as defini es de firewall para Windows e 8 16 Mude as defini es de firewall para MAC 2 Seo passo 1 falha na resolu o do problema mude as defini es de firewall do software anti v rus permitindo que o Ladibug passe pelo firewall ou suspendendo o firewall Consulte as instru es do software anti v rus para mudar as defini es de firewall 3 Seo passo 2 falha na resolu o do problema desligue o software anti virus Lumens 42 9 6 Quest o Quando a fun o de Lapso de Tempo estiver a executar a janela de Pr Visualiza o permanece parada Solu o 1 Liga o do Concentrador USB pode resultar em largura de banda insuficiente o
25. l new software Typean administrator s name and password to allow this Password 7 Clique Continue Installation 0 0 0 Install Ladibug 3 0 Installing Ladibug 3 0 O Introduction O Destination Sel Optimizing system for installed software m Ua A L When this software finishes installing you must restart your computer Are you _ sure you want to install the software now Cancel f Gaai a Pes l Go Back Continue 8 Prima Restart para concluir a instala o do software e090 we Install Ladibug 3 0 The installation was completed successfully O Introduction Destination Sel The installation was successful The software was installed Click Restart to finish installing the software Go Back Resta T Lumens 4 Liga o ao Hardware A lt Muito Importante gt Para garantir a instala o correcta siga cada um dos seguintes passos 4 1 Ligue o cabo de alimenta o do C mara de Documento mian HE lt D m lt Nota gt Apar ncia pode variar dependendo do pais regiao 4 2 Ligue o cabo USB ao C mara de Documento e o seu computador 4 3 Ligue a Alimenta o o Iniciar a utiliza o do Ladibug Instru es para ligar Ladibug c mara s o fornecidas abaixo 5 1 Utilize o cabo USB para ligar a camara ao computador 5 1 1 Fa a duplo clique no icone Ladibug no icone
26. ly allow signed software to receive incoming connections Allows software signed by a valid certificate authority to provide services accessed from the network _ Enable stealth mode Don t respond to or acknowledge attempts to access this computer from the network by test applications using ICMP such as Ping Cancel L 2 5 Cancel x OK Lumens 41 9 Resolu o de Problemas 9 1 Quest o Ecr negro exibido na imagem ao vivo depois que o Ladibug for reinstalado Solu o 1 Remova o Ladibug e em seguida reinicie o computador 2 Reinstale o Ladibug 9 2 Quest o Quando o Ladibug executado nenhuma imagem exibida e ocorre uma mensagem de erro do Ladibug Limite de v deo do sistema foi alcan ado Consulte a sec o de resolu o de problemas do manual do utilizador do Ladibug Solu o 1 Verifique se voc est utilizando um ambiente de trabalho expandido dois monitores ligado ao computador Se estiver tente mover o atalho do Ladibug para o ambiente de trabalho expandido e inicie o Salte ao passo 5 se voc n o estiver utilizando um ambiente de trabalho expandido Se o passo 1 ainda n o funciona desligue o ambiente de trabalho expandido Se o passo 2 ainda n o funciona reduza a resolu o do ecr Se o passo 3 ainda n o funciona reinstale o software Ladibug a e w bP Por favor va para a nossa site http www Mylumens com goto htm para baixar o fiche
27. n use the program you must restart your computer No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Finish to complete setup d mra Cancel Lumens 3 2 Instalar com MAC 1 Descarregue o software Ladibug na website do Lumens 2 Extraia o ficheiro descarregado e em seguida clique Ladibug para instalar 3 Termine a instala o seguindo as instru es no ecr e090 C2 Ladibug MAC 3 0 Setup 3 0 0 a R e ei FAVORITES Date Modified Size Kind E All My Files Ladibug 3 0 Nov 28 2014 1 46 PM Install AirDrop S Tadidug 3 0 Uninstaller Aug 8 2014 5 12 PM 104 KB Applicat 4 Clique Continue eoo Install Ladibug 3 0 Welcome to the Ladibug 3 0 Installer amp Introduction amp Destination Sel You will be guided through the steps necessary to install this software Go Back Continue E mo Ro d 5 Clique Install 860 Install Ladibug 3 0 Standard Install on Macintosh HD O Introduction Destination Sel This will take 20 9 MB of space on your computer Click Install to perform a standard installation of this software on the disk Macintosh HD Change Install Location Customize Go Back U install T Lumens 6 Digite o nome de utilizador e palavra passe e em seguida prima Install software Installer is trying to instal
28. obe Garam Defina a cor da caneta Selecciona a largura da linha Selecciona o tamanho da fonte o o o Selecciona a fonte Lumens 6 1 7 Defini o Avan ado Clique para abrir o menu de defini o Software factory reset Language File Directory D Linda My DocumentsiLadibug 3 0 Audio O Enable Audio Recorder Video Enable Video Compression Video Compression Type Video Compression Property IP Address Image Quality Port UnicastiMulticast Factory Reset English Browse Microsoft Video 1 Enter Middle 8554 Unicast 1 Reajustar Software Aos Ajustes de Fabrica Reajusta ao valor padr o 2 Idioma Selecciona idioma 3 Direct rio do Ficheiro Caminho de armazenamento de ficheiro 4 Activar Gravador de udio Activa fun o de grava o e selecciona dispositivo de sa da de udio 5 Activar Compress o de V deo Activa compress o de v deo 6 Tipo de Compress o de V deo Define o formato de compress o de v deo 7 Propriedade de Compress o de V deo Abre as defini es avan adas para o formato de compress o de v deo 8 Compartilhamento de Imagem Compartilhamento de Imagem esta fun o n o suportada no modo Sem Fio 9 Endere o IP Endere o IP do Servidor para compartilhamento de imagem 10 Qualidade de Imagem Selecciona a qualidade de imagem alta m dia baixa 11 Porta Introduz as defini es da porta 8500 9000 12 Unicast Mult
29. para seleccionar como carregar imagens A c Clique Iniciar Sess o Inicie a sess o digitando seu nome de utilizador Google e palavra passe d Clique Aceitar para activar Ladibug e para aceder as informa es armazenadas em Google Drive D Clique Carregar para carregar ficheiros Carregamento esta completo quando a mensagem carregamento concluido for exibida gt 3 Carrega no Dropbox sa Clique na imagem ou clique Seleccionar Tudo Clique para seleccionar como carregar imagens E c Clique Iniciar Sess o Inicie a sess o digitando seu nome de utilizador Dropbox e palavra passe oO d Clique Aceitar para activar Ladibug e para aceder as informa es armazenadas em Dropbox e Clique Carregar para carregar ficheiros Carregamento est completo quando a mensagem Carregamento completo for exibida 8 15 Gostaria de mudar os idiomas de opera o do software gt Abra a op o MAC System Preferences seleccione a partir da lista de op o Preferred Languages no icone Language amp Region e reinicie 800 Language amp Region a gt ShowAll a Language amp Region preferences control the language you see in menus and dialogs and the formats of dates times and currencies i l English Region Taiwan l l First day of week Sunda RAHN y y H l Calendar Gregorian i l Time format 24 Hour Time List sort order
30. rar as imagens lt Nota gt Depois de capturar as imagens visualize as imagens na p gina do navegador de imagem Lumens 30 7 8 Desejo capturar imagens continuamente gt Clique lt Nota gt Consulte o 6 1 5 Intervalo de Tempo para maiores informa es sobre a defini o do Lapso de Tempo para abrir a defini o do modo rajada Clique OK depois da defini o lt Nota gt Depois de capturar as imagens visualize as imagens na p gina do navegador de imagem 7 9 Gostaria de gravar Record ONO gt Clique amp para abrir a ferramenta de grava o lt Nota gt Clique para abrir a janela de defini o do formato de v deo e a origem de udio Consulte 6 1 7 Defini o para obter mais informa es gt Clique para iniciar a grava o gt Clique O para parar a grava o gt Clique lt Nota gt Voc pode adicionar uma anota o ao gravar mas n o pode salv la para fechar a ferramenta de grava o lt Nota gt Depois de capturar as imagens visualize as imagens na p gina do navegador de imagem lt Nota gt A fun o de grava o n o est dispon vel ao conectar com o servidor para compartilhamento de imagem ou rede sem fio 7 10 Desejo anotar a imagem exibida lt Nota gt Para anotar as R armazenadas por favor abra as imagens na p gina LE do navegador de imagem Lumens 31 gt Seleccionar uma ferramenta de anota o gt Marca ou anota a imagem exibid
31. ru es do ecr e prima Next para o pr ximo passo Ladibug 3 0 InstallShield Wizard Ladibug 3 0 InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where setup will install files Welcome to the InstallShield Wizard for Ladibug 3 0 Install Ladibug 3 0 to C Program Files Ladibug 3 0 The InstallShield Wizard will install Ladibug 3 0 on your computer To continue click Next Ladibug 3 0 InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Customer Information Please enter your information Click Install to begin the installation ald 1 DLAME aa o E mo Ip o OO o o mu To RS 9 a AP Company Name E If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Install this application for Anyone who uses this computer all users Only for me AP stallShield EE gt ra 8 The InstallShield Wizard has successfully installed Ladibug 3 0 Click Finish to exit the wizard Lumens 4 4 Prima Yes para criar atalho Ladibug no seu ambiente de trabalho Question Do you want to create a Ladibug 3 0 shortcut at your desktop InstallShield Wizard Complete The InstallShield Wizard has successfully installed Ladibug 3 0 Before you ca
Download Pdf Manuals
Related Search