Home
Prefácio - Upmidias
Contents
1. E E 1 Ventilador O ventilador tem como objectivo arrefecer o sistema N O bloqueie as condutas de ventila o 2 Altifalante Woofer O altifalante woofer reproduz frequ ncias udio de tom grave conhecidas como baixos Especifica es Caracter sticas f sicas 383 L x 260 C x 27 29 A mm 15 6 Dimensoes 419 9 L x 287 8 C x 29 8 32 A mm 17 3 q p 2 4 kg com bateria 15 6 o eso 2 7 kg com bateria 17 3 Fa O CPU sb Embalagem BGA gt Tipo d d ea kick Processador Intel Quad Dual Core o opcional TDP Ponto de Design T rmico sd Chipsets PCH Intel Lynx Point HM87 Memoria Tecnologia DDR3L 1600MHz Memoria Ranhuras SO DIMM x 2 Capacidade m xima At 16 GB Energia Transformador kA AC DC 1 opcional Transformador AC DC 2 opcional Tipo de bateria RTC bateria Entrada 100 240V 50 60Hz Sa da 19 5V 7 7A 0 120W 19 5V Entrada 100 240V 50 60Hz Sa da 19 5V 6 15A amp 6 c lulas Sim 2 13 I9eJIod op Jopezil1nN op jenueiy Armazenamento Os itens aqui listados podem sofrer altera es sem avi
2. a c a Q O C p A Q O Q O o O Ra OD r 1 Pref cio I9eJI0d op Jopezil1N op jenueiy Conte do I GA od o sitoza ni etna t dioda kn MA ada dA A AA RE RE 1 1 Normas e Procedimentos si6 0 ias oxokranins skuron uka niva ou sna skain o Da a DER a DERA ukon a rb 1 4 Declara o da FCC relativa a interfer ncia por radiofrequ ncia de dispositivos de CASO Ds ada ass ns aa O SG UR 1 4 Condi es da pd 6 6 SA bein A ED 1 4 Conformidade CE aa BASS PODISEHE SOV ASMI ORANET EO Donna rn 1 4 Regula es da DANN Ad inam n RE EK p sn r n nn on KOR dant 1 5 Beclatacdo WEB eer ee s niaka 1 5 Normas d SCQUIAING 2 asinan decata ada aaa Dadas A 1 6 Pontos altos NO setrul t st ostrtoske diiodinsko siahnite ii kn 1 8 Aviso sobre a unidade de disco ptico erre 1 9 Marcas registadas encino EE id ri 1 9 Hist rico de TOVIC OS banan dnb abo ee o 1 9 2 MPresSenta es zizezsick iz ssa oin a nr dona fak z zhnujkanj a hla Ta din 2 1 Mapa d s tence E EA ESEO 2 2 DE Seane e ii A A an inv oo E E T N LAROA 2 2 Apresenta o do produto ice vnnccceseneicececdatnnsesctnisececasusiinesicdaniedcedendedandiasiaisceceniaes 2 3 Visla superior Aberto eo ho osrtaisnis linie sb skon r kdo ino slina hada ii 2 3 IAG te le ac ope os ate ase etree IS eta ree conse RPE RREO e E E E ER 2 7 Vista do Lado Direito zooa pocidnu os i azob o sntuhie zene born fit n Sonar Rn tini
3. Obter um endereco IP automaticamente e Obter automaticamente o endereco do servidor DNS Clique depois em OK O xe E S Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center View your basic network information and set up connections Control Panel Home View your active networks Change adapter settings SSS SS Change advanced sharing msi com tw Access type Internet settings Public network Connections g Ethernet ES i W gt Control Panel Network and Internet Network Connections Jrganize v Disable this network device Diagnose this connection Rename this connection View status of this connection Change settings of this connection kK Bluetooth Network Connection wr Ethernet Ms Wi Fi M Disabled gt msi com tw a a Not connected 8 Bluetooth Device Personal Area z Oualcomm Atherd Disable Dual Band Wireless AC 72 Status Diagnose Bridge Connections Create Shortcut Delete 4 Rename I Properties 3 Ethernet Properties Networking Sharing General Alternate Configuration Connect using You can get IP settings assigned automatically if your network supports iP Qualcomm Atheros AR8161 PCI E Gigabit Ethemet Contre Aa prema rn Lap r kola Z ee 8 Obtain an IP address automatically This connection uses the following items a N O Use the following IP address VI 8 QoS Packet Scheduler rias Microsoft Network Adap
4. activada e desliga se quando a mesma desactivada O microfone incorporado e a sua fun o id ntica a um microfone 2 Teclas de atalho Utilize a tecla de atalho para activar as respectivas aplica es ou ferramentas Os seguintes bot es de in cio r pido funcionar o apenas no Sistema Operativo com a aplica o SCM instalada Encontre a aplica o SCM no disco tudo em um fornecido na embalagem para uma utiliza o f cil e pr tica Recomendamos a instala o da aplica o SCM E Cooler Boost O SSE opcional Energia Utilize este botao para aumentar a velocidade da ventoinha e arrefecer a temperatura geral do portatil O botao LED brilha vermelho quando a velocidade da ventoinha esta definida para o nivel maximo o LED desliga quando o modo AUTO esta seleccionado Este port til pode ser pr instalado com uma aplica o unica de gest o do teclado SSE Com esta aplica o os utilizadores serao capazes de ter varias combinac es diferentes de teclas de atalho do teclado definidas em separado para ocasi es espec ficas Utilize este botao para chamar o interface de utilizador SSE Se o port til n o tiver a aplica o SSE pr instalada este bot o ser utilizado para alterar o estado de brilho do teclado Bot o de alimenta o Utilize este bot o para LIGAR e DESLIGAR o port til Utilize este bot o para reactivar o port til quando este se encontra no modo de suspens o
5. de alta capacidade geralmente utilizada para instalar o sistema operativo e os programas N o remova ou instale a unidade de disco r gido guando o port til estiver ligado A substituic o da HDD deve ser realizada por um agente ou representante de assist ncia autorizado O que a drive Solid State Este portatil pode estar equipado com uma drive Solid State SSD A drive solid state um dispositivo de armazenamento que guarda dados numa memoria solid state Nao remova ou instale a SSD quando o portatil estiver ligado A substituigao da SSD deve ser realizada por um agente ou representante de assist ncia autorizado 3 13 terfaces SATA e PCle iveis com in ti ao compa til s fornecendo diversas funcionalidades aos utilizadores Siga as instru es abaixo para desinstalar ou instalar as SSD PCle SATA Desaperte o parafuso que segura a unidade de disco ptico 3 Solte os parafusos que seguram o painel traseiro e remova o 2 Puxe a unidade de disco ptico para fora ile Como utilizar a ranhura PCle SATA SSD Combo Nota Quaisquer danos causados por substituir o dispositivo ira anular a garantia do As ranhuras M 2 SSD no port produto A NA EN MA NNN NAN ANN Q ANY AN A Manual do utilizador do port til 3 14 Tipos de ranhura e SSD 1 Ranhura SATA Gen 3 M 2 Ranhura SATA Gen 3 M 2 amp PCle 2 0 x2 x4 Combo SATA Gen 3 M 2 2280 SSD SATA Ge
6. devem ser utilizados segundo os limites impostos relativamente s emiss es Condi es da FCC Este dispositivo est em conformidade com o Artigo 15 das Regras da FCC O seu funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes Este dispositivo n o pode causar interfer ncias prejudiciais Este dispositivo deve aceitar qualquer tipo de interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Conformidade CE Este dispositivo est em conformidade com os normas de seguran a essenciais e com outras disposic es relevantes especificadas na Directiva Europeia Regula es da bateria va Es EMEA IU Uni o Europeia As pilhas as baterias e os acumuladores n o devem ser eliminados com os restantes res duos dom sticos Utilize o sistema de recolha p blico para os devolver reciclar ou eliminar cumprindo as normas locais Taiwan Para uma melhor protec o do ambiente as baterias usadas devem ser recolhidas separadamente para serem recicladas ou eliminadas de forma adequada Calif rnia EUA As pilhas bot o podem conter material composto por perclorato o que requer um manuseamento especial durante a reciclagem ou manuseamento na Calif rnia Para obter mais informa es visite http www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Normas de seguran a para utiliza o de baterias de l tio Perigo de explos o se a bateria for incorrectamente substi
7. til 2 16 a pa o Q O C r A Q O Q O o O s A r 3 Como come ar I9eJIod op Jopezil1nN op jenueiy Comecar a utilizar o port til Para novos utilizadores deste port til sugerimos que acompanhe as imagens em baixo para comecar a utilizar o port til Como utilizar o port til com seguranca Se n o tem experi ncia na utiliza o de computadores port teis leia as instru es seguintes para garantir a sua pr pria seguran a e um maior conforto durante a utiliza o do mesmo gt A sua rea de trabalho deve ter ilumina o suficiente Escolha uma cadeira ergon mica e ajuste a para a sua altura Ajuste o encosto para apoiar confortavelmente a parte inferior das suas costas quando est sentado Coloque os p s bem assentes no ch o com os joelhos dobrados a 90 graus Coloque as suas m os e pulsos sobre o apoio de pulsos enquanto est a digitar Ajuste o ngulo a posi o do ecr LCD para uma visualiza o optimizada JE 9UIOI owog gt Utilize o port til onde ache que seja mais f cil ficar numa posi o confort vel gt Altere a sua postura sentada com frequ ncia Estique e exercite o seu corpo regularmente Fa a um intervalo ap s um longo per odo de tempo a trabalhar 3 3 IHeHod op Jopezil1nN op jenueiy Como gerir a fonte de alimenta o Esta sec o fornece precau es de seguran a b sicas para os utilizadores te
8. 2 8 Vista dO Lado ESQUerdO sstosostots a sl los ohlas 2 9 Vista ee ace ps nt desta da Ude pal dea dala 2 11 Vista i 6 6 DD cen AE ens or ND S rn RO ee ee eee 2 12 ESPECINCA ES eo a chee ao ea DE Da aa Pe ae nen a me ee ee ee 2 13 S COMO COME A p cuda nis d sj a ila nia an l an zb dal oko 3 1 Comecaraullizaro DONA ss c tiionisiniiakikaskons an za ni acdacsdeaceasdate son oa 3 2 Como utilizar o port til COM seguran a iis ccc cesccicciwectencasscsnatentnenacedicestusctandeencten 3 3 Como gerir a fonte de alimenta o cccceccecccccseeseeeeceeeseeeecessaneeeeeeeseaueeeeees 3 4 Transformador CAI CC an scciiedeceesnvoct ctwnkptetenctceteeiotionieharteshentectecevtonextedieetcatcton 3 4 Energia da balenia erener ds skonci toast Zoe 3 4 Como definir um plano de energia no Windows eee 3 6 Como utilizar O teclado as sais elo dedas atka rs 3 8 POL a USEN oa 3 8 PUMA BE E A EEES ono to 3 8 Desactivar ou activar O touchpad aa oa ee aa ae aa cea aa ee aa ee aa DERA Dna DD aa u lekiu vr n 3 8 Entrar em modo de SUSpernS o scs cosciciescccescececacesdnastnseesencscadecssaeienaceraceencsaxs 3 9 Ajustar os n veis de luminosidade do ecr nn non 3 9 Ajustar os n veis de som dos altifalantes sesta 3 9 Ajustar os n veis de luminosidade das LED da retroiluminac o do teclado 3 10 Teclas de in cio r pido o as n cstosiasi skinzosu skus s ADE a oriona o
9. LED de alimenta o O LED brilha quando o port til ligado O LED desliga se quando o port til desligado 3 Touchpad Trata se do dispositivo apontador do port til 4 Teclado O teclado incorporado inclui todas as fun es de um teclado de tamanho normal Teclas de atalho Fn Utilize as teclas Fn existentes no teclado para activar aplica es ou ferramentas espec ficas Com a ajuda destas steclas os utilizadores poder o trabalhar de forma mais eficiente As seguintes teclas funcionar o apenas no sistema operativo com a aplica o SCM instalada UA Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon ou definido pelo utilizador opcional ECO ECO Engine Fun o ECO Poupan a de Energia Juasaldy saode Este port til pode ser pr instalado com um utilit rio de jogos Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon fornecendo aos utilizadores uma soluc o extraordin ria e eficiente nos jogos Com o Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon pr instalado mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F4 para activar o separador de Reprodu o instant nea Defini es da tecla Play para definir o bot o de in cio r pido para iniciar uma determinada aplica o Logo que esteja efectuada a configura o prima as teclas Fn e F4 para iniciar a aplica o indicada Se os utilizadores n o definirem este bot o premir as teclas Fn e F4 ir activar o sepa
10. OQ D 1 Altifalantes est reo U Produzem som de alta qualidade gracas ao sistema est reo e a func o de alta fidelidade suportada 2 LED de estado LAN sem fios WiFi OLED brilha quando a fun o LAN sem fios WiFi esta activada N WLAN WiFi e O LED desliga se quando esta fun o desactivada Estado da bateria e OLED brilha quando a bateria est a ser carregada e Pisca continuamente se a bateria come ar a falhar e se for necess rio recomenda se substitu la por uma nova e Dirija se ao revendedor local onde adquiriu o port til para adquirir uma bateria de tipo equivalente ao recomendado pelo fabricante e O LED de estado da bateria desliga se quando esta est totalmente carregada ou quando o transformador CA CC desligado Indicador de actividade da drive O O LED pisca quando o sistema esta a aceder as drives de armazenamento internas 2 7 I9ejIod op Jopezil1nN op jenueiy Vista do Lado Direito 3 4 1 Unidade de disco ptico Este port til est equipado com um dispositivo de disco ptico O dispositivo pr instalado no computador port til depende do modelo adquirido 2 Leitor de Cart es O leitor de cart es incorporado pode suportar SD3 0 Secure Digital Contacte O seu revendedor para obter mais informac es e tenha em atenc o que os cart es de mem ria suportados podem ser alterados sem aviso pr vio 3 Porta USB 2 0 A porta USB 2 0 permite lhe lig
11. abaixo mostram lhe como poupar energia para o seu port til utilizando um plano de poupan a de energia Siga as instru es seguintes para ajustar as configura es de gest o de energia no sistema operativo Windows As Op es de Energia no sistema operativo Windows permitem lhe controlar as caracter sticas de gest o de energia do monitor da unidade de disco r gido e da bateria 1 Arraste o cursor do rato para o canto esquerdo do ecr e ir aparecer o cone Iniciar Clique no lado direito do cone para mostrar a selec o do menu Seleccione Painel de Controlo no menu 2 Clique em Sistema e Seguran a 3 Clique em Op es de energia 4 Depois seleccione o plano de energia que vai ao encontro das suas necessidades 5 O cone Power ir apresentar op es Pode reactivar o seu computador quando este se encontra em modo de poupan a de energia clicando no bot o de alimenta o E E Programs and Features Mobility Center Power Options Event Viewer System 1 Device Manager ONEN Network Connections Disk Management Computer Management Command Prompt Command Prompt Admin Task Manager 1 Control Panel File Explorer Search Run Shut down or sign out Desktop System and Security Review your computer s status Save backup copies of your files with File History Find and fix problems E HE 3 6 Power Options Change battery settings Require a password when the computer
12. ar os perif ricos USB como por exemplo o rato teclado modem unidade de disco r gido port til impressora etc 4 Conector de alimentac o Este conector liga o adaptador AC DC e fornece energia ao computador port til 2 8 Vista do Lado Esguerdo Blogueio do tipo Kensington juososidy w s90de Este portatil inclui um orificio do sistema de seguranga Kensington que permite aos utilizadores fixarem o portatil a um local utilizando uma chave ou um dispositivo mec nico com c digo PIN sendo a fixa o feita atrav s de um cabo met lico com revestimento de borracha A extremidade do cabo inclui uma pequena argola que permite enrolar todo o cabo em redor de um objecto fixo como por exemplo de uma mesa pesada ou algo semelhante fixando assim o port til Porta USB 3 0 Porta USB Super Charger USB 3 0 o protocolo USB SuperSpeed oferece um interface com maior velocidade para liga o de v rios dispositivos como dispositivos de armazenamento discos r gidos ou c maras de v deo e oferece mais vantagens em transfer ncias de dados de alta velocidade A porta USB Super Charger fornece uma fun o de carregamento de energia mais r pido para dispositivos Apple quando o port til est no modo desligado Porta Mini Display A Porta Mini DisplayPort uma vers o miniaturizada da DisplayPort com um adaptador apropriado a Porta Mini DisplayPort pode ser utilizada para unidades de ecr com interfac
13. ar uma determinada aplica o Logo Centro de que esteja efectuada a configura o prima as teclas Fn e vogos Dragon F4 para iniciar a aplica o indicada Se os utilizadores n o ou definido o l pa pelo utilizador definirem este bot o premir as teclas Fn e F4 ir activar o opcional separador de Reprodu o instant nea Defini es da tecla Play e Contudo se o Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon n o est instalado ou tiver sido removido prima as teclas Fn e F4 para iniciar a aplica o Definido pelo utilizador 3 10 ECO e ECO Engine Fun o ECO Poupan a de Energia a o C mara Web Fn F7 A Shift EM Fila al gt Modo de aviao Mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F5 repetidamente para alternar entre os varios modos de poupanca de energia fornecidos pelo ECO Engine ou para desligar esta fun o Mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F6 para ligar a fun o C mara web Volte a premir estas teclas para desactivar esta fun o Mantenha premida a tecla Fn e prima depois a tecla F7 para mudar entre os modos Sport Comfort Green e trocar o JE 9UIOI owog desempenho Esta fun o s ser activada quando a alimenta o CA estiver ligada e a defini o predefinida o modo Sport Mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F10 repetidamente para activar ou desactivar o Modo de avi o Ao viajar de avi o e por
14. cionamento b sicas para ficarem familiarizados com este port til Desembalagem Comece por abrir a caixa e verificar cuidadosamente todos os itens Caso quaisquer itens estejam em falta ou danificados contacte imediatamente o vendedor Guarde a caixa e os materiais de embalamento caso necessite de transportar o dispositivo no futuro Esta embalagem dever conter os seguintes itens Computador port til Guia de In cio R pido Transformador CA CC e cabo de alimenta o CA Mala de transporte opcional Disco de aplica es contendo a vers o completa do manual do utilizador controladores utilidades fun o de recupera o opcional etc Apresenta o do produto Esta sec o descreve os aspectos b sicos do port til Isto ajuda o a familiarizar se com o aspecto do port til antes de o come ar a utilizar Tenha em aten o que as imagens aqui exibidas servem apenas como refer ncia Vista superior Aberto A imagem e a descri o seguintes permitir lhe o familiarizar se com a rea de utiliza o principal do port ti 2 3 Juasaldy saode I9eJI0d op Jopezil1nN op jenueiy 1 Camara Web LED da camara Web Microfone interno e A c mara Web incorporada pode ser utilizada para tirar fotografias gravar clipes de v deo videoconfer ncia e ainda numa s rie de outras aplica es interactivas e OLED da c mara Web existente junto da mesma fica quando a camara Web
15. e VGA DVI ou HDMI Ne 10d op Jopezil1nN op jenueiy 4 Conectores da Porta de Audio Produzem som de alta qualidade gracas ao sistema est reo e a func o de alta fidelidade suportada Microfone Conector para ligagao de um microfone externo Auscultador Conector para ligar os altifalantes ou os auscultadores 5 Conector RJ 45 O conector 10 100 1000 Ethernet utilizado para ligar um cabo LAN para efectuar a ligac o a rede A interface HDMI Interface Multim dia de Alta Defini o uma nova interface para PC monitores e dispositivos electr nicos de consumo gue suporta v deo padr o optimizado e de alta defini o para al m de audio digital de m ltiplos canais num nico cabo 7 Portas USB 3 0 USB 3 0 o protocolo USB SuperSpeed oferece um interface com maior velocidade para liga o de v rios dispositivos como dispositivos de armazenamento discos r gidos ou c maras de v deo e oferece mais vantagens em transfer ncias de dados de alta velocidade 2 10 Vista Posterior gt REL re EIDO ME E T S D O E E OQ D 1 Ventilador N O ventilador tem como objectivo arrefecer o sistema N O bloqueie as condutas de ventila o IHeHod op Jopezil1nN op jenueiy Vista Inferior
16. lGamingGlobal SteelSeries Engine apenas no port til MSI GAMING A MSI colabora com a SteelSeries para desenvolver um SteelSeries Engine nos portateis de jogos O SteelSeries Engine a aplica o que combina todas as fun es frequentes para jogadores em m ltiplos dispositivos de gest o O port til MSI GAMING o primeiro port til de jogos oferecendo a aplica o ao vivo XSplit Gamecaster O port til de jogos MSI oferece XSplit Gamecaster a solu o mais f cil de live streaming e de grava o para jogadores Consulte o tutorial b sico do Xsplit Gamecaster Som por Dynaudio nos port teis de jogos MSI A MSI tem parceria com a Dynaudio os especialistas de som dinamarqueses nos seus port teis de jogos para lhe apresentar um desempenho udio de fidelidade aut ntica Aviso sobre a unidade de disco ptico ATENC O Este aparelho cont m um sistema laser e est classificado como um PRODUTO LASER CLASSE 1 Para utilizar este modelo de modo apropriado leia o manual de instru es cuidadosamente e guarde este manual para refer ncia futura No caso de ter qualquer problema com este modelo contacte a esta o de servi o AUTORIZADA mais pr xima Para prevenir exposi o directa ao feixe do laser n o tente desmontar a caixa Marcas registadas Todas as marcas registadas pertencem aos respectivos propriet rios THX e THX TruStudio Pro s o marcas comerciais da THX Ltd que poder o esta
17. m anular a garantia Para obter o servi o contacte um centro de servi o autorizado local 1 HDD 2 Mem ria 3 M 2 SSD 4 Cart o Bluetooth WiFi combo 5 ODD E m 3 28
18. motivos de seguran a recomenda se que active o Modo de avi o Consulte o icone do modo de avi o na categoria Iniciar Defini es Alterar defini es PC Rede Modo de avi o no ambiente de trabalho para verificar o estado do dispositivo 3 11 I9eJIo0d op Jopezil1nN op jenueiy O que touchpad O touchpad incorporado no port til um dispositivo apontador dor semelhante a um rato normal que lhe permite controlar o port til atrav s da desloca o do cursor no ecr e tamb m fazer selec es gra as aos dois bot es inclu dos gt vy Configura o do touchpad E possivel personalizar o dispositivo apontador de forma a satisfazer suas necessidades pessoais Por exemplo se utilizar a mao esquerda podera trocar as fun es dos dois bot es do touchpad Para al m disso pode alterar o tamanho a forma a velocidade de desloca o e outras fun es avan adas do cursor no ecr Para configurar o touchpad pode utilizar o controlador padr o Microsoft ou IBM PS 2 no seu sistema operativo Windows A op o Propriedades do rato no Painel de controlo permite lhe alterar a configura o do touchpad Posicionamento e desloca o Coloque um dedo sobre o touchpad geralmente o dedo indicador e o pequeno rect ngulo funcionar como um duplicado em miniatura do seu ecr Ao deslocar o dedo pelo touchpad o cursor no ecr desloca se ao mesmo tempo e na mesma direc o Quando o dedo tocar no fim da rea d
19. n 3 M 2 ou PCle 2 0 x2 x4 2280 SSD KR ON JE 9UIOI owog Desinstala o e instala o Desinstala o Instala o 3 15 I9eJIod op Jopezil1nN op jenueiy Como utilizar a unidade de disco ptico Este port til est equipado com uma unidade de disco ptico Siga as instru es abaixo para inserir um disco Os dispositivos aqui apresentados servem apenas como refer ncia 1 Certifique se de que o port til est ligado 2 Prima o bot o de ejec o no painel e o tabuleiro do disco ser parcialmente ejectado 3 Puxe o tabuleiro para fora com cuidado para o abrir na totalidade 4 Coloque o disco no tabuleiro e confirme se o disco est colocado correctamente e de modo seguro Pressione ligeiramente a parte central do disco para o fixar no s tio 5 Empurre o tabuleiro de volta para o interior da unidade 3 16 Como ligar a Internet LAN sem fios LAN sem fios uma liga o de banda larga sem fios que lhe permite ligar a Internet sem utilizar quaisquer cabos Siga as instru es abaixo para definir uma ligagao LAN sem fios gt Desligar o modo de avi o Ao viajar de avi o e por motivos de seguran a recomenda se que active o Modo de avi o Quando o Modo de avi o est activado a liga o LAN sem fios e o Bluetooth ser o desligados Certifique se que o modo de avi o est desligado antes de definir a liga o LAN sem fios V para o ambiente de trabalho Inicie Ambiente de T
20. new connection or netwi o DO Setup a broadband dial up or V Troubleshoot problems Choose a connection option Diagnose and repair network prol g Set up a new network sag Set up a new router or access point au Manually connect to a wireless network sat Connect to a hidden network or create a new wireless profile Connect to a workplace Set up a dial up or VPN connection to your workplace How do you want to connect Broadband PPPoE 9 Connect using DSL or cable that requires a user name and password Type the information from your Int rnet service provider ISP CI Show connection options that this computer is not set up to use E Name your ISP gave you Password Password your ISP gave you Show characters C Remember this password Connection name Broadband Connection C Allow other people to use this connection This option allows anyone with access to this computer to use this connection don t have an ISP Connect 3 20 gt Definir uma ligagao IP a Internet est tica 1 Siga os passos anteriores 1 a 4 em Configurar liga o Dynamic IP PPPoE 2 Seleccione o separador Genal e clique em Utilizar o seguinte endereco IP e Utilizar os seguintes endere os de servidor DNS Ser lhe pedido para introduzir o endere o IP a m scara de sub rede e o gateway predefinido no espa o vazio depois clique em OK m General You can get IP settings assigned automatically if your network supports this ca
21. o separador Avan adas e seleccione Legado para o Modo de arranque no separador Arranque 4 Observe o video de instru es em https www youtube com watch v ArvWkGG_yu8 amp index 2 amp list PLTPGJNsY3U4wiHm QI989ved86Mq0Wi40 How to install SSD and recover HND image files to SSN on MSI Notebooks 3 26 Como seleccionar o Modo de arrangue no BIOS enguanto instala o SO 1 Ligue o sistema Logo que apareca o primeiro ecra de logotipo prima a tecla DEL imediatamente e entre no menu BIOS 2 Mova o cursor para o separador Arranque e seleccione Seleccionar modo de arranque em Configura o de arranque 3 Para sistemas operativos que suportam BIOS base de UEFI Windows 8 e Windows 8 1 sugerimos que seleccione UEFI 4 Para o Windows 7 ou vers es anteriores do Windows seleccione o modo Legado Aptio Setup Utility Copyright C 2014 American Boot mode select UEFI Boot mode select UEFI with CSM y LEGACY UEFI Aptio Setup Utility Copyright C 2014 American Boot mode select LEGACY joot mode select UEFI with CSM a LEGACY 4 3 27 JE oUIOI owog I9eJI0d op Jopezil1nN op jenueiy Onde estao os componentes chave Nesta sec o encontrar informa es sobre as pe as principais dentro de um port til algumas podem ser actualiz veis ou substitu veis dependendo do modelo adquirido N o tente actualizar sozinho o dispositivo pois as substitui es n o autorizadas pode
22. o touchpad levante o e coloque o num local apropriado do touchpad para continuar com o movimento 3 12 Apontar e clicar Ap s ter colocado o cursor sobre um cone um item de menu ou comando que pretenda executar d um ligeiro toque no touchpad ou prima o botao esguerdo para seleccionar Este procedimento designado como apontar e clicar e um dos movimentos b sicos atrav s dos guais pode utilizar o seu port til Ao contr rio dos tradicionais dispositivos apontadores como o caso do rato todo o touchpad pode funcionar como o botao esquerdo do rato para que cada toque no touchpad seja eguivalente a premir o botao esguerdo do rato Togue duas vezes rapidamente no touchpad para fazer duplo cligue Arrastar e largar poss vel mover ficheiros ou objectos no port til utilizando a fun o arrastar e largar Para o fazer coloque o cursor no item pretendido e toque levemente duas vezes no touchpad e no segundo toque mantenha o dedo em contacto JE oUIOI owog com o touchpad Em seguida poder arrastar o item seleccionado para o local pretendido deslocando o dedo no touchpad levante o dedo para largar o item no devido local Em alternativa poder manter premido o botao esguerdo ao seleccionar um item e depois deslocar o dedo para o local pretendido por ultimo liberte o bot o esquerdo para concluir a opera o de arrastar e largar O que a unidade de disco r gido Este port til est eguipado com uma HDD 2 5
23. onfigura o do sistema Prima o bot o de alimenta o para reactivar o port til quando este se encontra no modo de suspens o Ajustar os n veis de luminosidade do ecr JE oUIOI owog Aumenta o brilho do ecra LCD Diminui o brilho do ecr LCD Ajustar os n veis de som dos altifalantes Aumentar o volume do altifalante incorporado U D Diminuir o volume do altifalante incorporado Desactivar a fun o de udio do port til INS I9eJIod op Jopezil1nN op jenueiy Ajustar os n veis de luminosidade das LED da retroiluminagao do teclado Aumentar os niveis de luminosidade das LED da Fn pl retroiluminac o do teclado Diminuir os n veis de luminosidade das LED da retroilumina o do teclado Teclas de in cio r pido Utilize as teclas Fn de combina o no teclado para activar aplica es ou ferramentas especificas Com a ajuda destas teclas os utilizadores poderao trabalhar de forma mais eficiente Este port til pode ser pr instalado com um utilit rio de jogos Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon fornecendo aos utilizadores uma solu o extraordin ria e eficiente nos jogos Com o Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon pr instalado mantenha premida a tecla Fn e depois Ga prima a tecla F4 para activar o separador de Reprodu o Dragon instant nea Defini es da tecla Play para definir o bot o de Gaming Center in cio rapido para inici
24. oth seleccionado clique em sim para terminar Compare the passcodes 004737 3 23 JE 9UIOI owog I9eJI0d op Jopezil1nN op jenueiy Como ligar dispositivos externos Este port til pode estar equipado com v rias portas de liga o I O entrada sa da tais como USB HDMI DisplayPort e mini DisplayPort Os utilizadores serao capazes de ligar varios dispositivos perif ricos ao port til Para ligar estes dispositivos consulte primeiro os manuais de utilizador de cada dispositivo e depois ligue o dispositivo ao port til Este portatil consegue detectar automaticamente os dispositivos externos instalados e caso isto nao aconteca podera activa los manualmente indo a Menu Iniciar Painel de controlo Adicionar hardware para adicionar os novos dispositivos Select a device to add to this computer Windows will continue to look for new devices and display them here Searching for devices Make sure your device is discoverable What if Windows doesn t find my device 3 24 Como utilizar varios monitores Se os utilizadores ligarem um monitor adicional ao portatil o sistema ira detectar automaticamente o monitor externo ligado Os utilizadores poder o personalizar as defini es do ecr 1 Ligue o monitor ao port til 2 Mantenha premida a tecla Windows e depois prima a tecla P para activar as Defini es de ecr 3 Seleccionar um modo desejado Apenas ecr de PC a
25. pability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address 2 IP address 192 168 120 Subnet mask A M Default gateway 192 168 120 Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Preferred DNS server s Ee Alternate DNS server validate settings upon exit m 3 21 JE oUIOI owog ey0d op Jopez n op jenueiy Como definir a liga o Bluetooth O emparelhamento Bluetooth um processo no qual dois dispositivos Bluetooth activados ir o comunicar entre si atrav s de uma liga o estabelecida Activa o da liga o Bluetooth Desligar o modo de avi o Consulte a sec o anterior LAN sem fios para desligar o Modo de avi o antes de activar a liga o Bluetooth Emparelhar dispositivos Bluetooth V para o ambiente de trabalho Inicie Ambiente de Trabalho se estiver no ecr inicial do Win 8 1 Aponte o rato para o canto inferior direito do ecr para chamar a barra de tarefas depois clique em Defini es 2 Seleccione Alterar defini es do PC Windo 2 Pt a 3 22 Clique em PC e dispositivos a partir da lista de defini es do PC Seleccione o dispositivo Bluetooth desejado a partir da lista de liga es e depois clique em Emparelhar para continuar Corresponda a palavra passe entre o port til e o dispositivo Blueto
26. presenta o ambiente de trabalho apenas no monitor do port til Duplicado o ambiente de trabalho ser apresentado no monitor do port til e no monitor externo ligado gt Extens o estende o ambiente de trabalho por todos os monitores ligados Esta op o util se os utilizadores quiserem aumentar a area do ambiente de trabalho Apenas segundo ecr apresenta o ambiente de trabalho apenas no monitor externo ligado 3 25 JE 9UIOI owog I HOd op Jopezijn op jenueiy Como utilizar a fun o RAID Este portatil pode suportar a tecnologia RAID de diferentes niveis RAID permite que os utilizadores armazenem dados em varias unidade de disco r gido ou drives solid state Contacte o seu revendedor para obter mais informa es e informa o correcta e tenha em aten o que as fun es RAID suportadas podem ser diferentes dependendo dos modelos adquiridos Para definir RAID siga as instru es indicadas abaixo 1 Crie um disco de recupera o com a Ferramenta de C pia de Seguran a de Recupera o que fornecida com o port til Os utilizadores podem encontrar o atalho do BurnRecovery no Ecr Inicial ou no ambiente de trabalho do Windows 2 Monte SSD ou HDD exactamente com a mesma capacidade e marca Certifique se de que tem as capacidades apropriadas para montar a SSD ou HDD ou contacte um centro de servi o autorizado para mais assist ncia 3 V a p gina BIOS seleccione RAID para o Modo SATA n
27. r registadas em algumas jurisdi es Todos os direitos reservados Sound Blaster uma marca registada da Creative Technology Ltd Hist rico de revis es Vers o 1 0 Data 02 2015 Ejold ooe Note Manual do utilizador do port til 1 10 o o O O ct Q O O O O O O CUS c 2 Apresenta es I9eJIod op Jopezil1nN op jenueiy Parab ns por ter adguirido este computador port til de excelente design Ir ter uma experi ncia sem igual e profissional durante a utiliza o deste excelente port til Temos todo o orgulho em informar os utilizadores de que este port til foi testado e certificado sendo de total fiabilidade e dando ao consumidor uma total satisfa o Mapa do manual Este Manual do Utilizador inclui instru es e imagens relacionadas com a utiliza o do port til Recomendamos lhe que leia este manual atentamente antes de utilizar o port til Cap tulo 1 Pref cio neste cap tulo os utilizadores encontram informa es b sicas de seguran a e advert ncias relativas utiliza o do port til Cap tulo 2 Apresenta es neste cap tulo os utilizadores encontram apresenta es breves ao port til incluindo descri es gerais bot es de fun es bot es de in cio r pido conectores LEDs etc Cap tulo 3 Como come ar neste cap tulo os utilizadores encontram instru es de fun
28. rabalho se estiver no ecr inicial do Win 8 1 Procure o cone Defini es no ambiente de trabalho e clique nele 2 Seleccione o Modo de avi o 3 Expanda as selec es do Modo de avi o em Rede Certifique se de que o Modo de avi o est desactivado LI Windo A Se 3 17 JE 9UIOI owog ey0d op Jopez n op jenueiy Definir LAN sem fios 1 Expanda o menu de defini es apontando o rato no canto inferior direito do ambiente de trabalho e clicando Clique no cone LAN sem fios 3 Seleccione uma liga o LAN sem fios na lista de rede Ser necess ria uma chave de seguran a pra ligar rede seleccionada Clique depois em Seguinte Windo 3 18 LAN com fios Utilizar cabos e adaptadores de rede para ligar a Internet gt Definir a ligagao Dynamic IP PPPoE V para o ambiente de trabalho Inicie Ambiente de Trabalho se estiver no ecr inicial do Win 8 1 Aponte o cursor do rato no cone LAN na barra de tarefas e depois clique com o lado direito para seleccionar Abrir o Centro de Rede e Partilha Seleccione Alterar definic es do adaptador Clique com o lado direito em Ethernet para seleccionar Propriedades a partir do menu pendente Na janela de Propriedades Ethernet seleccione o separador Redes e verifique Protocolo IP Vers o 4 TCP IPv4 Clique depois em Propriedades para continuar Seleccione o separador Geral cligue em
29. rador de Reprodu o instant nea Defini es da tecla Play Contudo se o Dragon Gaming Center Centro de Jogos Dragon n o est instalado ou tiver sido removido prima as teclas Fn e F4 para iniciar a aplica o Definido pelo utilizador Mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F5 repetidamente para alternar entre os v rios modos de poupan a de energia fornecidos pelo ECO Engine ou para desligar esta fun o 2 5 I9ejIod op Jopezil1nN op jenueiy il 2 Camara Web Fn F7 A Shift Em Fila al gt Modo de aviao Mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F6 para ligar a fun o Camara web Volte a premir estas teclas para desactivar esta fun o Mantenha premida a tecla Fn e prima depois a tecla F7 para mudar entre os modos Sport Comfort Green e trocar o desempenho Esta fun o s ser activada quando a alimenta o CA estiver ligada e a defini o predefinida o modo Sport Mantenha premida a tecla Fn e depois prima a tecla F10 repetidamente para activar ou desactivar o Modo de avi o Ao viajar de avi o e por motivos de seguran a recomenda se que active o Modo de avi o Consulte o cone do modo de avi o na categoria Iniciar Defini es Alterar defini es PC Rede Modo de avi o no ambiente de trabalho para verificar o estado do dispositivo 2 6 Vista Frontal gt O D U D 2 en Q O m E
30. rem em aten o quando utilizarem um transformador CA CC e a energia da bateria Transformador CA CC Para ligar com seguran a e de modo apropriado um port til recomenda se que ligue o transformador fornecido antes de ligar o port til pela primeira vez Abaixo encontra algumas sugest es do que deve e n o deve fazer a um transformador CA CC O QUE DEVE FAZER Utilize apenas o transformador que foi enviado com o portatil Ligue o equipamento numa saida de um circuito diferente do qual o receptor esta ligado Aumentar a distancia entre o eguipamento e o dispositivo receptor Tenha sempre em atenc o o calor produzido pelo transformador CA CC enquanto este esta a ser utilizado Consultar o fornecedor ou um t cnico de radio TV qualificado se precisar de ajuda O QUE N O DEVE FAZER Utilizar outro transformador de outra marca pois pode danificar o port til ou os dispositivos associados a ele Cobrir um transformador a ser utilizado pois pode gerar calor Energia da bateria Este port til est equipado com uma bateria Li Polymer de alta capacidade A bateria Li Polymer recarreg vel a fonte de alimenta o interna do port til Tenha em aten o que este pack de bateria poder n o ser substitu do pelos utilizadores Poupar a energia da bateria O normal funcionamento depende de uma gest o eficaz da energia da bateria Se esta n o for correctamente gerida os dados guardados e as defini es personalizada
31. rion kolonke 3 10 O que Slouchpaa aaa iss n s nosn k oc oa oilot kto lokes 3 12 O que a unidade de disco FiGiCO cseeescececceeseeeececeaueeeeeeeseaneeseeeessanenees 3 13 O que a drive Solid State ccccccsssscceeceeeeeeceeeeeeeseeeeeseeaeeessegeseeseegees 3 13 Como utilizar a ranhura PCle SATA SSD Combo cccccccseceeeceeeeeeseeees 3 14 Tipos de ranh r a e SSD a zak ona nikoho uz kia 3 15 Desinstala o Instala o secscesasecasusiccnaecocnencoaadasimuna vacku canada danca nea DD 3 15 Como utilizar a unidade de disco ptico i erre 3 16 LAN SOM OS aq s to o oh 3 17 LANCOM IOS sereen o o 3 19 Como definir a liga o BlUetoolh iiss atsskslostoksni vz vi mi lensab s us bran issin indian 3 22 Activa o da liga o Bluetooth erraram 3 22 Como ligar dispositivos externos cccccssssesseececceeseseeceseeeeeeeeessaeaaseeeessanenees 3 24 Como utilizar v rios Monitores s2s2ss6 0azs vkuln nsnkoh last tales inanasiinecass Tenis pinu koi 3 25 Como utilizar a fun o RAID 5 s2ss2is zstuninskuvs sis s lad raka so tiesni obvode ski hnisom 3 26 Como seleccionar o Modo de arranque no BIOS enquanto instala o SO 3 27 Onde est o os componentes chave e osve nr 3 28 Ejold ooe I9ejIod op Jopezil1nN op jenueiy Normas e Procedimentos Declara o da FCC relativa a interfer ncia por radiofreq
32. s poder o perder se Para prolongar a vida til da bateria e evitar perdas repentinas de alimenta o siga as sugest es em baixo Coloque o sistema no modo de suspens o caso n o pretenda utiliz lo por um longo per odo de tempo ou encurte o per odo de tempo definido para que o port til entre neste modo e Desligue o sistema caso n o pretenda utiliz lo por um longo per odo de tempo Desactive as defini es desnecess rias ou remova os perif ricos inactivos Ligue o transformador CA CC ao sistema sempre que poss vel Carregamento da bateria A bateria pode ser carregada quando estiver instalada no port til Tenha em aten o o seguinte antes de carregar a bateria Se n o tiver dispon vel uma bateria carregada guarde o trabalho e feche todas as aplica es em execu o e encerre o sistema ou guarde para o disco Ligue um transformador CA CC externo Pode continuar a utilizar o sistema suspender o mesmo ou encerrar e desligar o port til sem interromper o processo de carregamento e A bateria Li Polymer nao tem efeito de mem ria N o necess rio descarregar a bateria antes de a carregar No entanto para prolongar a vida util da mesma sugerimos lhe que descarregue totalmente a bateria uma vez por m s A dura o do carregamento determinada pelos programas em utiliza o JE 9UIOI owog I9eJI0d op Jopezil1nN op jenueiy Como definir um plano de energia no Windows Os passos
33. sitivo deve ser verificado por um t cnico qualificado O cabo de alimenta o ou a ficha apresentam danos Penetra o de l quidos para o interior do dispositivo Exposi o do dispositivo a humidade O equipamento apresenta um funcionamento an malo ou impossibilidade de o p r a funcionar segundo a descri o do Manual do Utilizador Derrube do dispositivo e danifica o do mesmo Caso o dispositivo apresente sinais evidentes de um mau funcionamento Caracter sticas ecol gicas do produto Consumo de energia reduzido durante a utiliza o e em modo de espera Utiliza o limitada de subst ncias nocivas ao ambiente e sa de Facilmente desmont vel e recicl vel Diminui o da utiliza o de recursos naturais incentivando reciclagem Dura o prolongada do produto atrav s de actualiza es f ceis Diminui o da produ o de res duos s lidos atrav s da pol tica de devolu o Pol tica Ambiental O produto foi concebido para permitir a reutiliza o e reciclagem dos seus componentes e n o dever ser eliminado junto com o lixo dom stico e Os utilizadores dever o contactar o ponto de recolha autorizado da sua rea para efectuar a reciclagem e elimina o dos seus produtos em fim de vida til 1 7 Ejold ooe 9EJI0d op Jopezijn op jenueiy Pontos altos MSI Explore mais sobre os pontos altos MSI em http www msi com e https www youtube com user MS
34. so pr vio Tamanho da unidade de disco r gido SSD opcional Dispositivo de Unidade ptica opcional Porta I O USB Entrada do microfone Saida de auscultadores RJ45 HDMI Porta Mini Display Leitor de Cart es 2 9 pol HDD M 2 2280 SSD Super Multi Blu ray BD Writer x 3 vers o 3 0 x 1 vers o 2 0 x1 x 1 Saida S PDIF suportada x1 x1 x1 x 1 SD3 0 Os cart es de memoria suportados podem sofrer altera es sem aviso pr vio Porta de comunica o LAN Rede local sem fios Bluetooth Ecr Tipo de LCD opcional Brilho V deo Gr ficos 10 100 1000Mb Ethernet Suportado Suportado 15 6 17 3 FHD DisplayPort eDP incorporado Ecr 4K Controlado atrav s das teclas de atalho do teclado Placa gr fica NVIDIA GeForce discrete com NVIDIA Optimus suportado 2 14 VRAM GDDR5 baseado em estrutura GPU Sa da HDMI Suportado Sa da DisplayPort Suportado Fun o Multi Display Suportado C mara Web E C mara HD CMOS Suportado udio 5 Altifalante interno 4 altifalantes 1 subwoofer Volume do som Ajustado por hotkeys e bot es do teclado o Software e BIOS o Arranque por unidade er Disco USB e flash USB para arranque em modo DOS Flash USB BIOS Suporte para arranque r pido Outros Compatibilidade WHQL Orif cio de Bloqueio a Kensington Note Manual do utilizador do port
35. ter Multiplexor Protocol v Microsoft LLDP Protocol Driver M 4 Link Layer Topology Discovery Mapper 1 0 Driver M a Link Layer Topology Discovery Responder M A Intemet Protocol Version 6 TCP IPv6 o M Intemet Protocol Version 4 TCP IPv4 Q 4 Obtain DNS server address automatically lt gt Use the following DNS server addresses Install Uninstall Properties Description Transmission Control Protocol Intemet Protocol The default wide area network protocol that provides communication across diverse interconnected networks Validate settings upon exit OK Cancel JE 9UIOI owog I9ejIod op Jopezil1nN op jenueiy Repita o passo 1 para iniciar novamente Centro de Rede e Partilha Seleccione Configurar uma nova liga o ou rede em Alterar as defini es de rede Seleccione Ligar Internet e depois clique em Seguinte Clique em Banda larga PPPoE Preencha os campos Nome de utilizador Palavra passe e Liga o Clique depois em Ligar f a gt Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center View your basic network information and set up connections Control Panel Home View your active networks Change adapter settings Change advanced sharing msi com tw Access type Internet settings Public network Connections Ethernet 6 6 Change your networking settings Set up a
36. tu da Substitua a apenas pelo mesmo tipo ou equivalente recomendado pelo fabricante Descarte as baterias utilizadas de acordo com as instru es do fabricante Declara o WEEE Uni o Europeia De acordo com a Directiva 2002 96 CE de Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos da Uni o Europeia UE efectiva desde o 13 de Agosto do ano 2005 os produtos de equipamento el ctrico e electr nico n o podem ser descartados como res duo municipal e os fabricantes do equipamento electr nico sujeitos a esta legisla o estar o obrigados a recolher estes produtos ao finalizar sua vida til Ejold ole I9eJI0d op Jopezil1nN op jenueiy Normas de seguranca Leia estas instru es atentamente Observe todas as chamadas de aten o e avisos inclu dos no dispositivo ou no manual do utilizador Mantenha o dispositivo afastado da agua e de ambientes com altas temperaturas Coloque este dispositivo sobre uma superficie estavel antes de o instalar As aberturas existentes na caixa destinam se ventila o do dispositivo de forma a evitar o sobreaquecimento do mesmo N o bloqueie as aberturas de ventila o N o deixe o equipamento numa zona sem ventila o com uma temperatura de armazenamento superior a 60 C 140 F ou inferior a 0 C 32 F uma vez que poder o ocorrer danos ao equipamento Esta unidade dever ser operada abaixo da temperat
37. u ncia de dispositivos de classe B Este equipamento foi testado e compativel com os limites estipulados para um dispositivo digital de Classe B segundo o Artigo 15 das Regras da FCC Estes limites foram concebidos para proporcionar uma razoavel protecc o contra interfer ncias prejudiciais na instala o dom stica Este equipamento gera utiliza e pode emitir energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode interferir prejudicialmente com as comunica es via r dio No entanto n o existe qualquer garantia de que a interfer ncia n o ocorra numa instala o particular Caso este equipamento cause interfer ncias prejudiciais recep o via r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando e ligando o aparelho o utilizador deve tentar corrigir a interfer ncia adoptando uma ou mais das seguintes medidas Reorientar ou deslocar a antena receptora Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o dispositivo receptor Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o dispositivo receptor est ligado Consultar o fornecedor ou um t cnico de r dio TV qualificado se precisar de ajuda NOTA As altera es n o expressamente aprovadas pela entidade respons vel pela compatibilidade do aparelho invalidam a autoridade do utilizador em operar com o mesmo Os cabos blindados da interface e o cabo de alimenta o AC se existirem
38. ura ambiente m xima de 35 C 95 F 100 240V Certifique se de que a voltagem se encontra dentro dos limites seguros e de que foi ajustada para um valor entre 100 240 V antes de ligar o dispositivo a uma tomada el ctrica Desligue sempre o cabo de alimenta o AC antes de instalar qualquer placa ou m dulo add on no equipamento Desligue sempre o cabo de alimenta o AC retire a bateria ou desligue a tomada el ctrica se o equipamento n o for utilizado durante algum tempo para que n o exista qualquer consumo de energia Coloque o cabo de alimenta o de forma a que o mesmo n o seja pisado N o coloque quaisquer objectos sobre o cabo de alimenta o Mantenha quaisquer equipamentos com um campo magn tico forte ou equipamentos el ctricos afastados do dispositivo ty Para evitar qualquer explos o causada por uma incorrecta substitui o da bateria use sempre o mesmo tipo de bateria ou uma bateria de tipo equivalente recomendada pelo fabricante Guarde sempre a bateria num local seguro Ao ligar o cabo coaxial ao sintonizador de televis o necess rio garantir que o revestimento met lico do mesmo est ligado ao sistema de liga o terra do edif cio Nunca derrame l quido sobre as ranhuras existentes neste dispositivo para evitar danificar o mesmo bem como o risco de choque el ctrico Se ocorrer alguma das situa es seguintes o dispo
39. wakes Change what the power buttons do Change when the computer sleeps 4 Choose or customize a power plan A power plan is a collection of hardware and system settings like display brightness sleep etc that manages how your computer uses power Tell me more about power plans Preferred plans e Balanced recommended Change plan settings Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware O Power saver Change plan settings Saves energy by reducing your computer s performance where possible Show additional plans v Sleep k Shut down Available Restart Notifications Keyboard Change PC settings 3 7 JE 9UIOI owog I9eJI0d op Jopez n op jenueiy Como utilizar o teclado Este port til inclui um teclado totalmente funcional Para ter a certeza que o teclado est completamente funcional recomenda se que tenha a plica o SCM instalada no sistema operativo Tecla Windows Pode encontrar a tecla do logotipo Windows existente no teclado que utilizada para a execu o de fun es espec ficas do Windows como por exemplo abrir o menu Iniciar ou o menu de atalho Alternar ecr Alterna o modo de visualiza o entre o ecr LCD um monitor Fn Fe CE externo e ambos Desactivar ou activar o touchpad sn FS Activa ou desactiva a funcao de touchpad e ea i Entrar em modo de suspensao Forca o computador a entrar no modo de suspensao dependendo da c
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
1 Annie LARIVÉE AUGUST 2010 CURRICULUM VITAE General Info Philips myBathroom Wall light 34095/11/16 command - Avid Technology AUTIC SYSTEM MARINE PC Installation and User Manual User Instructions Model 1040/XL Indicator SBG01 Manual v1208 - Hukseflux - Thermal Sensors Mock auction user manual - Stakeholders VIDEO - AUDIO INTERCOM SYSTEMS FAVORIT 65011 VI Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file