Home

Série CE5000 - Codemix CMS . Painel Administrador

1. MARK MODE Quando ON Activado Padr o de marca de registo 1 Padr o de marca de registo 2 tiver sido seleccionado Ponto 4 Ponto 2 MARK POSITION E Ponto 44 Ponto 2 MARK 5 t MARK SIZE E Ponto 1 x E g o ponto de origem desejado O MARK DIST ADJ 8 8 Ponto 3 SIA as MARK OFFSE E Ponto 1 Ss Ponto 3 o ponto de origem MARK SENSOR ADJ1 desejado x T I 100 Desloque ponta da caneta dentro desta area Desloque a ponta da caneta dentro desta rea MARK SENSOR ADJ2 MARK AUTO SCAN Quando ON Activado Padr o de marca de registo 1 Padr o de marca de registo 2 tiver sido seleccionado MARK SENSOR ADJ Ponto 4 Ponto 2 a Ponto 4 gt a Ponto 2 ELE 4 w E S Ponto 1 o ponto de origem desejado 10 gs Ponto 3 an as Ponto 1 Ponto 3 o ponto de origem desejado x I Desloque a ponta da caneta dentro desta rea Desloque a ponta da caneta dentro desta area y Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte AUTO REG MARK Prima o e bot o ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser ap
2. MOVE TO R MARK gt Quando tiver sido definido 2 POINT 3 POINT ou 4 POINT ver 4 6 AUTO PRE FEED Defini es de Leitura de Marca de Registo Autom tico prima o botao E PAUSE para mudar para o modo PAUSE e apresentar o seguinte menu o AUTO REG MARK MOVE TO R MARK CLEAR BUFFER E AXIS ALIGNMENT Passo 2 DISTANCE ADUSI Utilize os bot es O Q POSITION para mover a caneta de corte PAGE LENGTH para a marca de registo inferior direita e prima o e bot o ENTER O sensor l entre os pontos 1 e 2 e tamb m entre os pontos 1 e para alinhamento de 3pontos ou alinhamento de 4 pontos e apresentada a seguinte informa o EXPAND TJ E X00308 9 00308 9 MIRROR S PONTO DE VERIFICA hz Se a correc o da dist ncia de marca de registo for EE definida para 5 mm 10 mm 50 mm ou STD SORT n o apresentado o ecr de introdu o de alinhamento e As marcas de registo s o lidas de acordo com a E defini o da dist ncia do movimento de detec o da ANA marca de registo a BLADE WEAR SETUP A dist ncia entre as marcas de registo do eixo X pontos 1 e 2 lida pela plotter de se corte apresentada esquerda Introduza a dist ncia efectiva direita Utilize o OFFSET FORCE bot o ou
3. Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu de velocidade de caneta Utilize o bot o ou para seleccionar o valor a ser definido e prima Passo 1 FEED AUTO PRE FEED AUTO REG MARK CLEAR BUFFER AXIS ALIGNMENT PEN UP SPEED DISTANCE ADJUST Passo 3 PAGE LENGTH PLOT AREA elevada EXPAND ROTATE UP SPEED AUTO MIRROR a COPY bot o ENTER para confirmar SORT RS 232C COMMAND BLADE WEAR SETUP PEN UP DONN EST MODE FEN UP SPEED OFFSET ANGLE STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT CE5000 60 120 AUTO 10 20 30 60 cm s Para cancelar a selec o prima o 8 bot o NEXT ou 8 PREV Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE PONTO DE VERIFICA hz Esta defini o mantida na mem ria interna mesmo quando a alimenta o desligada 4 23 Definir OFFSET FORCE For a de Corte Inicial Esta fun o especifica a for a de corte a ser aplicada durante o controlo de l mina inicial para verifica o da direc o da l mina de corte no in cio da opera o utilizada para controlar a rota o da extremidade da l mina de corte durante o controlo de l mina inicial quando cortado s
4. STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte MIRROR Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o Mirror MIRROR Prima o bot o O ou para seleccionar ON ou OFF e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE modo PAUSE Esta defini o mantida na mem ria mesmo quando a alimenta o desligada e Quando ON est seleccionado para MIRROR ROTATE rota o de eixo de coordenada definido para OFF A leitura de marca autom tica n o pode ser realizada quando MIRROR est definido para ON 4 15 Corte Esbo o Utilizando a Memoria Buffer Fun o COPY Esta fun o utilizada para efectuar c pias de duplica o de dados de corte ou esbo o que tenham sido enviados do computador e sejam mantidos na mem ria interna da plotter de corte 2 5 PATAN AV a lt ne A a c pia fl JA AIA Origem Origem de c pia Posi o inicial para x c pia de esbo o Envie
5. w r gt PEN UP DONN PONTO DE VERIFICA hol Esta defini o mantida na memoria interna mesmo quando a alimenta o desligada E r 4 PEN UP SPEED FORCE OFFSET ANGLE entr DOWN FORCE LENGTH UNIT 4 25 Definir STEP PASS Reduzir esta defini o aumenta a qualidade da imagem permitindo um controlo suave de extremidade de l mina de corte quando s o cortados arcos A defini o STEP PASS especificada utilizada como unidade para o controlo de extremidade de l mina com o controlo de extremidade de l mina omitido para quaisquer dados abaixo da defini o STEP PASS Se a defini o STEP PASS for demasiado elevada a imagem cortada poder n o ser reproduzida fielmente Normalmente a defini o STEP PASS deve ser definida para 1 Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE m m AUTO PRE FEED TANGENTIAL REG MARK _ Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte STEP PASS DISTANCE ADJUST Passo 3 PAGE LENGTH gt CLEAR BUFFER gt gt S ALIGNMENT Prima o e bot o ENTER para apresentar
6. MARK SENSOR ADJ Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o bot o NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte AUTO REG MARK Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu MARK OFFSET Passo 4 Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o da introdu o do ponto de origem da marca de registo DES 000 4 L Utilize o botao ou mover cursor digito a ser introduzido utilize o bot o ou para aumentar ou diminuir os valores ou apresentar n o apresentar para o espa o direita de e prima o e botao ENTER para confirmar As defini o de introdu o do ponto de origem do eixo Y ent o apresentada e deve ser definida do mesmo modo Para cancelar a s selec o es prima o bot o NEXT ou PREV 4 16 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE Ajustar o Sensor de Leitura da Marca de Registo 1 Ajusta a posi o do sensor para a leitura das marcas de registo Os crosshairs de ajuste s o esbo ados ap s os crosshairs j esbo ados terem sido lidos e a diferen a entre os dois introduzida para ajustar a
7. n a 2 9 2 4 No caso de detec o de falta de suporte durante o corte de suporte de rolo 2 12 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte arara 2 12 Tipos de Fun es de L minas de Corte araras 2 12 Constru o da Caneta de Corte aerea nene aerea aerea anna 2 13 Substituir a L mina de Corte a 2 13 Ajustar o Comprimento da L mina a 2 14 Montar uma Caneta Corte 2 14 3 DEFINI ES E OPERA ES B SICAS 3 1 Definir o Formato dos Dados a ser 3 2 Definir o Modo de Comandoo a 3 2 Definir STEP SIZE hie a a DO nad WUD Da a Da ete eee ative a a 3 3 Definir ORIGIN ain eases Aaa eine aie End savana ia has a 3 3 3 2 Definir as Condi es de Interface rara 3 4 3 3 Definir as Condi es da Caneta de 3 5 Seleccionar as Areas de Defini o de Condi o de Caneta de 3 6 Guardar as reas de Defini o de Condi o de Caneta de 3 6 Definir TOOL l mina de corte ou caneta ereta 3 7 Definir OFFSET u u uu uta
8. MARK OFFSE MARK SENSO R ADJ1 MARK SENSO R ADJ2 MARK AUTO SCAN MARK SENSO R ADJ L Padrao de marca de registo 1 Padrao de marca de registo 2 Po o de alimenta o do suporte BJ Lo H Direc Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte MARK AUTO REG Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o seguinte menu MARK TYPE Passo 4 Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o do padr o de marca de MARK TYPE D e n gt Prima o bot o ou para seleccionar 1 ou 2 e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV 4 13 Prima o bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE PONTO DE VERIFICA hz As condi es de marca de registo que podem ser lidas pela plotter de corte s o as seguintes Largura de linha de marca de registo 0 3 mm a 1 0 mm As linhas centrais de marca de registo s o utilizadas como dados e Tamanho da marca de registo 5 mm a 20 mm Consulte Defini
9. MOVE TO R MARK FEED AUTO PRE FEED TANGENTIAL e bofao AUTO REG MARK CLEAR BUFFER MARK MODE Definir o Modo de Marca de Registo efinir a Distancia do Movimento de Detec o da Marca de AXIS ALIGNMENT Definir a Distancia Movi to de Detec o da M d Registo DISTANCE ADJUST MARK TYPE Definir o Padrao de Marca de Registo PAGE LENGTH MARK SIZE Definir o Tamanho da Marca de Registo PLOT AREA MARK DIST ADJ Definir o Ajuste de Distancia da Marca de Registo EXPAND MARK OFFSE Definir o Ponto de Origem da Marca de Registo ROTATE MARK SENSOR ADJ1 Ajustar o Sensor de Leitura da Marca de Registo 1 MIRROR MARK SENSOR ADJ2 Ajustar o Sensor de Leitura da Marca de Registo 2 COPY MARK AUTO SCAN Definir o Modo de Leitura Autom tica da Marca de Registo SORT MARK SENSOR ADJ Ajustar a Sensibilidade do Sensor de Marca de Registo RS 232C L COMMAND BLADE WEAR SETUP PEN UP DOWN TEST PEN UP SPEED OFFSET FORCE OFFSET ANGLE STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT Le F 4 10 E Definir o Modo de Marca de Registo Para o alinhamento de 2 pontos sao lidos o ponto de origem e as marcas de za li i E registo de eixo X para o alinhamento de 3 pontos s o li
10. RS 232C COMMAND Prima o bot o ou para seleccionar YES ou NO e prima o BLADE WEAR SETUP e bot o ENTER Para cancelar a selec o seleccione NO e prima o 1 bot o ENTER ou prima o bot o NEXT ou PREV PEN UP DOWN 4 8 Alinhar os Eixos de Coordenada Esta fun o utilizada para compensar qualquer desvio offset no ponto de origem ou desvio angular nos eixos de coordenada que ocorrem quando um suporte esbo ado noutra plotter colocado ou quando um suporte previamente esbo ado novamente colocado Esta fun o permite o corte de contornos esbo ados utilizando uma plotter diferente ou desenhos previamente esbo ados para serem novamente cortados O esbo o do ponto de origem e da linha do eixo X antes de serem alinhados os eixos de coordenada torna mais f cil ajustar os eixos Esboce o ponto de origem e a linha do eixo X dentro da rea de esbo o para permitir que sejam especificadas defini es mesmo que o eixo X e o ponto de origem sejam posicionados num ngulo Se o ponto de origem e a linha de eixo X forem esbo ados pr ximo dos limites da rea de esbo o as defini es podem ficar fora da rea de esbo o tornando imposs vel o alinhamento dos eixos nove 0 R MARK Suporte novamente colocado j esbo ado AUT
11. ana ass 6 6 Grupos de taxa de desgaste 4 39 Guardar e seleccionar as reas de defini o de condi o de caneta de corte 3 6 H HP GL ERROR 6 7 Impress o da lista de 4 43 Impress o do padr o de auto teste 4 44 L L mina de corte CB09UA 1 2 L mina de corte de suporte 1 2 Ler as Marcas de Registo Autom tico 4 3 Ligar a alimenta o 2 3 Ligar ao seu computador 2 2 Limpar a dist ncia total taxa de desgaste 4 40 Limpar a mem ria buffer 4 22 Lista de menu PAUSE 4 2 Luz indicadora eres 1 5 M Manual de inicia o r pida 1 2 Mensagens de erro no modo de comando a hear 6 6 Mensagens de erro no modo de comando 6 7 Modo de marca de registo 4 10 4 11 Modo dUMP u l Q e alent ceed 4 45 Modo 4 6 Modo TEST nastier 4 43 Mover a 3 10 Mover a caneta elevada ou baixada em resposta ao comando W quando a defini o de COMMAND GP GL
12. 5 2 Mover o carro da caneta em passos de s s aaah a aksa 3 13 N NEXT ZZ La Yau asua 1 5 Nomes e fun es das pe as 1 3 O OP ES A 3 Op es e consum veis A 3 ga L T Sa Uu Y 4 34 ORIGIN ii i Z l S S u u ass 1 5 Os resultados de corte s o insatisfat rios 6 3 P Padr o de marca de registo 4 9 Painel de controlo 1 5 PAUSE SD a abw aaa e ua 1 5 Ponto de Origem 4 16 Ponto de origem do desenho 4 10 POSITION stars N 1 5 PREV 1 5 R aaa nn eee te 4 31 Resolu o de problemas 6 1 Resposta de ID do modelo 5 2 Rodar os eixos de coordenada 4 30 Rode o ajuste de comprimento de l mina 2 13 Rolo alisador un hua a ss 1 3 Rolos de press o 1 3 Rolos de vareta 1 4 2 4 S SETTING PRIORITY 5 2 STATUS vests sie un win 1 5 Substituir a l mina de corte 2 13 Suporte da 1 3 Supo
13. 4 8 rvore de Menu da Marca de Registo scccsssscsssssssessessesssssseesesssssesssessesssessessenans 4 10 Definir o Modo de Marca de Registo 4 11 Limpar a Mem ria Buffer 4 22 Alinhar os Eixos de Coordenada eres 4 23 Ajuste da Distancia u es cece cece a tones te ceeds ett ecco ada da lat ao 4 25 Definir PAGE LENGTRH n 4 27 Definir a rea de Corte Esbo o eee 4 28 Expandir a rea de Corte Esbo o eee 4 29 Rodar os Eixos de Coordenada rare 4 30 Relek up Aaa eee NRO GORE RN A DR ee RPE ede DR RR a tt i 4 31 Corte Esbo o Utilizando a Mem ria 4 32 Defini es de Ordenar n n 4 34 Defini es de Interface n 4 35 Definir o Formato dos Dados a ser 4 36 Definir o Modo de Comando un asua 4 36 Definir STEP SIZE siste atos guloso cas raca Toa vegies teed hupuy asta 4 37 Definir ORIGIN POINT netic tives raise a gv Varal 4 37 Detec o de Degaste de L mina erre 4 38 Verificar a de Desgaste 1 4 38 Definir Gru
14. Ap ndice C Dimens es Externas E 5000 60 m III 851 7 585 i 1004 Unidade mm Precisao dimensional 5 mm E 5000 120 1487 744 1194 Ap ndice D rvore de Menu MOVE TO R MARK FEED AUTO PRE PEED MARK MODE TANGENTIAL MARK POSITION e AUTO REG MARK Mark CLEAR BUFFER MARK SIZE ESA AXIS ALIGNMENT MARK DIST ADJ Ss DISTANCE ADJUST MARK OFFSET E PAGE LENGTH MARK SENSOR ADJ1 PLOT AREA MARK SENSOR ADJ2 EXPAND MARK AUTO SCA ROTATE MARK SENSOR ADJ MIRROR t COPY Apresentado na primeira pagina
15. STEP PASS LENGTH UNIT 4 23 Utilize os bot o O O POSITION para mover a caneta de corte para o ponto de alinhamento 2 qualquer ponto no eixo X para o suporte previamente esbo ado As coordenadas aqui apresentadas indicam a dist ncia em rela o ao ponto de alinhamento 1 PTE 0 Prima o bot o ENTER para calcular o ngulo de eixo de inclina o alinhe os eixos Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE IEE Ap s os eixos estarem alinhados as defini es ser o repostas se for realizada uma das seguintes Especifica o um novo ponto de origem Colocar um novo suporte e Definir a rota o do eixo 4 9 Ajuste da Distancia Esta fun o corrige qualquer desvio no comprimento do corte ou segmentos de linha esbo ada que pode ocorrer dependendo do suporte utilizado O valor de ajuste do desvio especificado como uma percentagem da dist ncia total Por exemplo uma defini o de 0 05 ajusta a dist ncia de 2 m 2 000 mm em 1 mm 2000 x 0 05 1 mm para se tornar 2 001 mm Podem ser activadas ou desactivadas oito reas diferentes de defini o de condi o de caneta de corte permitindo efectuar diferentes defini es adequadas ao suporte utilizado MOVE TO R MARK Prima o botao PAUSE para mudar para o modo PAUSE
16. 3 7 Definir OFFSET ANGLE 4 51 Definir OFFSET FORCE for a de corte inicial 4 50 Definir ORIGIN POINT 3 3 4 37 Definir PAGE 4 27 Definir PEN UP SPEED 4 49 Definir QUALITY u u n au uquspa asa 3 9 2 3 8 Definir STEP 55 4 52 Definir STEP SIZE 3 3 4 37 Definir TOOL lamina de corte ou caneta 3 7 Demo de corte 4 46 Descri o de fun es especiais 5 2 5 5 Detec o de desgaste 4 38 Dimens es 4 Elevar e baixar caneta 4 42 Embolo de Cones 1 2 au nuna ha ead usaspa 1 5 Entrada de corrente 1 4 Especifica es A 2 Estrutura de 1 2 1 4 Expandir a rea de corte esbo o 4 29 F Foi apresentada uma mensagem de erro 6 5 Fun o 3 11 G Gama de leitura necess ria para a detec o de marcas de registo 4 9 GP GL ERROR
17. AUTO REG MARK L Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu MARK POSITION Passo 4 Prima o e botao ENTER para apresentar a defini o do eixo X da distancia do movimento de detec o da marca de registo M POS X 0000mm Utilize o bot o e ou Q para mover o cursor para o d gito a ser introduzido utilize o bot o e ou Q para aumentar ou reduzir os valores e prima o e botao ENTER para confirmar As defini o do eixo Y ent o apresentada e deve ser definida do mesmo modo 4 12 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE PONTO DE VERIFICA hz Esta defini o mantida na mem ria mesmo quando a alimenta o desligada Se a distancia do movimento de detec o for definida para 0 mm o sensor continua a detectar entre as marcas de registo sem saltar nenhuma at detectar a marca seguinte No alinhamento de 2 pontos o valor Y ignorado O suporte ser ejectado se a dist ncia do movimento de detec o for definida para um valor superior ao comprimento do suporte Definir o Padr o de Marca de Registo A plotter de corte consegue ler os seguintes padr es de marca de registo MARK MODE MARK POSIT ION MARK TYPE MARK SIZE MARK DIST ADJ
18. modo PAUSE Definir o Ajuste de Distancia da Marca de Registo MARK MODE MARK POSIT ION MARK TYPE MARK SIZE MARK DIST ADJ MARK OFFSE MARK SENSO R ADJ1 MARK SENSO R ADJ2 MARK AUTO SCAN MARK SENSO R ADJ Ajusta a dist ncia entre as marcas de registo automaticamente arredondando para cima ou para baixo para 5 mm 10 mm ou 50 mm conforme especificado Se STD Standard estiver seleccionado a dist ncia automaticamente arredondada para cima ou para baixo para 5 mm 10 mm ou 50 mm dependendo da dist ncia entre as marcas At 50 cm 5 mm 50 1 m 10 mm 1 m ou superior 50 mm Visor polegadas arredondado para cima ou para baixo para 0 25 0 5 0 75 1 ou 1 5 Por exemplo se o ajuste da dist ncia for definido para 5 mm e a dist ncia entre as marcas de registo for lida como 312 mm a dist ncia arredondada para baixo para os pr ximos 5 mm e tratada como uma dist ncia de 310 mm Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte Auto REG MARK Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apres
19. 4 25 Alavanca de coloca o do suporte 1 3 Alinhar os eixos de coordenada 4 23 Alinhar os rolos de press o 2 9 Apresentar a rea efectiva de corte 3 10 Arvore de Menu A 5 AUTO PRE FEED ipio piaia ia Taka 4 5 B uu uu fi aeaiia aaaeaii 1 3 Batente Sineo a e E 1 4 C Cabo de alimenta o 1 2 Caneta de ponta de fibra base de gua 1 2 Carro da 1 3 CD ROM do Manual do Utilizador 1 2 Coloca o de suporte 2 4 Coloca o de suporte de rolo 2 5 COND widen ieee ara sir Tao aN 1 5 Condi es de caneta de refer ncia para canetas de esD O el sae ie 3 6 Condi es de corte ideais para cada tipo de SUPOMC 3 5 Conector de interface serial RS 232C 1 3 Conector de interface 1 3 Configurar COPY MENU 5 4 Configurar PAUSE KEY 5 3 Constru o da caneta de corte 2 13 Consum veis A 3 Corte de 3 13 Corte de Teste d
20. modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte TEST MODE Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu de Modo de Teste e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu PRESS TEST CUT Para alterar as condi es de corte prima o bot o COND para apresentar o menu de defini o de condi es Quando sair do menu de defini o de condi es o ecr regressa ao menu indicado no Passo 5 Para mais informa es sobre o menu de defini o de condi es consulte 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte Com a apresenta o do menu indicado no Passo 5 prima o e botao ENTER para iniciar o corte de teste Ser o realizados cinco cortes de teste na gama de 2 a 2 como FORCE actual de 0 O corte de teste ser realizado a partir da posi o de caneta actual FORCE 2 1 0 1 2 FOR A Direc o de alimenta o do suporte Ajuste o valor de OFFSET de modo adequado ao tipo e espessura da pel cula utilizada e efectue o ajuste fino do acabamento de cada canto Para a defini o do valor de FORCE efectue a sua selec o a partir dos cinco cortes de teste No corte de teste ajuste o comprimento da l mina de modo a que a folha de refor o seja apenas marcada levemente Quando o c
21. posi o MARK MODE g Crosshairs j esbo ados Crosshairs rec m esbo ados e gt Ajuste da distancia Y MARK POSITION 9 Desloque caneta dentro E 1S 255 desta area s o MARK TYPE Sos x asa DESA DS si te mae A Ajusteda Crosshairs j esbogados MARK SIZE Y dist ncia X Y MARK DIST ADJ MARK OFFSE MARK SENSOR ADJ1 MARK SENSOR ADJ2 MARK AUTO SCAN MARK SENSOR ADJ LF Coloque o suporte com os crosshairs esbo ados Defina as condi es da caneta de corte para PEN consulte 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte e monte uma caneta na plotter de corte Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte AUTO REG MARK Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu MARK SENSOR ADJl Passo 6 L Prima o e bot o ENTER apresentado o seguinte menu MARK ADJ1 SCAN Passo 7 Utilize os bot o O Q O POSITION para mover a caneta de corte para a posi o dos crosshairs j esbo ados no suporte e prima o botao ENTER O sensor l os crosshairs e escreve por cima dos mesmos 4 17 Mega o desvio offset dos
22. USB Ne 1 2 Nomes e Fun es das Pe as E Vista Frontal Base de corte a gt Base de corte Rolo alisador Rolos de press o Carro da caneta Suporte da caneta Alavanca de coloca o do suporte Painel de controlo Conector de interface USB Conector de interface serial RS 232C Estrutura de Apoio Carro da caneta Rolos de press o Alavanca de coloca o Suporte da caneta do suporte Conector de interface serial RS 232C Conector de interface USB lt A ilustragao de cima refere se ao modelo CE5000 120 As opera es de corte ou esbo o s o realizadas sobre esta base Efectua a alimenta o do suporte para a frente ou para tr s Empurram o suporte na direc o dos rolos alisadores Desloca a caneta de corte para a esquerda ou para a direita Suporta a caneta de corte e desloca a para cima e para baixo Eleva ou baixa os rolos de press o durante a coloca o de um suporte Utilizado para operar a plotter de corte e definir as fun es Utilizado para ligar um cabo USB Utilizado para ligar um cabo de interface serial RS 232C E Vista Traseira Batentes A ilustra o de cima refere se ao modelo CE5000 120 Entrada de corrente CA Interruptor de alimenta o Estrutura de Apoio Rolos de vareta Batentes 0 0 Interruptor de alimenta o Entrada de co
23. Utilize os bot es O O e POSITION para alterar a posi o de c pia inicial ou coloque um suporte com uma rea de tamanho suficiente adequado aos dados copiados PONTO DE VERIFICA O 4 Se a posi o de corte esbo o inicial tiver sido movida do ponto original o novo ponto de origem tamb m ser aplicado durante a opera o de c pia Para evitar um desperd cio do suporte a posi o de corte esbo o inicial para os dados deve ser t o pr xima quanto poss vel da origem Se a plotter de corte receber outro conjunto de dados durante a opera o de c pia a opera o n o ser devidamente completada uma vez que os dados iniciais foram limpos durante a opera o N o envie novos dados para a plotter de corte enquanto a opera o de c pia estiver a decorrer Se novos dados forem enviados para a plotter de corte mais do que 10 segundos ap s terem sido enviados os dados de corte iniciais os dados originais ser o apagados da mem ria interna A c pia n o ser poss vel se dados com mais de aprox 1 6 Mbytes forem enviados para a plotter de corte uma vez que os dados causar o o sobrefluxo da mem ria buffer 4 16 Defini es de Ordenar Esta fun o ordena e corta ou esbo a os dados de corte esbo o guardados na mem ria buffer para minimizar a quantidade de alimenta o de volume necess ria til para dados que requerem um grande n mero de movimentos no desenho com a canela elevada Se os d
24. INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT 4 27 Definir LENGTH UNIT Esta fun o especifica as unidades para coordenadas apresentadas em mil metros ou polegadas Prima o bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE ES Passo 2 AUTO REG MARK U Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte CLEAR BUFFER AXIS ALIGNMENT LENGTH UNIT DISTANCE ADJUST LENGTH aT Ki A Prima o e botao ENTER para apresentar o menu de unidade de comprimento EX D LENGTH UNIT mm ROTATE 5 H er Prima o bot o ou para seleccionar mm ou inch e prima o MI RROR z e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV Rs 232c eee Prima o bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE Brane WEAR SETUP PEN UP DOWN STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT Defini o e Utiliza o das Fun es Especiais 5 1 5 2 5 3 5 4 Descri o de Fun es Especiais 5 2 Defini o de Fun es Espec
25. ANGLE STEP PASS DOWN FORCE LENGTH UNIT 4 2 Ler as Marcas de Registo Autom tico 4 3 Definir a fun o FEED 4 4 Definir AUTO PRE FEED 4 5 Definir Modo TANGENTIAL 4 6 Defini es de Leitura de Marca de Registo Autom tico 4 7 Limpar a Mem ria Buffer 4 8 Alinhar os Eixos de Coordenada 4 9 Ajuste da Dist ncia 4 10 Definir PAGE LENGTH 4 11 Definir a rea de Corte Esbo o 4 12 Expandir a rea de Corte Esbo o 4 13 Rodar os Eixos de Coordenada 4 14 Reflexo 4 15 Corte Esbo o Utilizando a Mem ria Buffer Fun o COPY Apresentado na primeira p gina quando selecciona TOP no menu COPY de Fun es Especiais 4 16 Defini es de Ordenar 4 17 Defini es de Interface 4 18 Definir o Formato dos Dados a ser Recebidos 4 19 Detec o de Degaste de L mina Fun o especial apenas apresentada para BLADE WEAR SETUP ON 4 20 Elevar e Baixar a Caneta 4 21 Modo TEST 4 22 Definir PEN UP SPEED 4 23 Definir OFFSET FORCE For a de Corte Inicial 4 24 Definir OFFSET ANGLE 4 25 Definir STEP PASS 4 26 Definir a For a Descendente Inicial 4 27 Definir LENGTH UNIT 4 2 Ler as Marcas de Registo Autom tico
26. CERCLE AUTO B W S DISABLED PAUSE KEY MENU GOPY MENU STD Percorra a lista para seleccionar o menu necess rio utilizando o botao NEXT ou PREV Seleccione os detalhes de defini o utilizando o bot o ou e prima o bot o ENTER para registar a defini o Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV E apresentado menu seguinte Assim que concluir todas as defini es desligue a plotter de corte 5 3 Descri o de Fun es Especiais B Estas fun es s o especificadas apenas nas situa es especiais descritas em baixo n o sendo utilizadas normalmente E Defini o do Idioma do Ecr MENU LANGUAGE SELECTION Esta fun o define o idioma utilizado no ecr Pode ser seleccionado um de seis idiomas ingl s franc s alem o italiano espanhol ou japon s 5 4 Defini o de Fun es Especiais B Ligue a plotter de corte enquanto mant m premidos os e bot es ENTER e ORIGIN simultaneamente apresentado o menu de defini o de fun es especiais B DISPLAY ENGLISH Utilize o bot o e ou Q para seleccionar o idioma desejado e em seguida prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Assim que concluir todas as defini es desligue a plotter de corte RESOLUCAO DE PROBLEMAS 6 1 A Plotter de Corte Nao Funciona Quando
27. 5 2 Resposta de ID do Modelo quando a defini o de COMMAND HP GL 5 2 SETTING PRIORITY Prioridade de defini o ra 5 2 Defini o da Posi o Inicial da Extremidade da 5 2 Activar Desactivar PEN UP 5 3 Activar Desactivar os Sensores de Suporte rrenan 5 3 Activar Desactivar os Sensores Iniciais a a 5 3 Defini o da Resolu o do Comando Circular quando a defini o de COMMAND HP GL raras 5 3 Activar Desactivar a Detec o de Desgaste da L mina 5 3 Configurar PAUSE KEY A uy kS u a aa ana u u as uqg 5 3 Configurar COPY MENU asna asnan N aE 5 4 52 Defini o de Fun es Especiais A a 5 4 5 3 Descri o de Fun es Especiais 5 5 Defini o do Idioma do Ecr MENU LANGUAGE 5 5 5 4 Defini o de Fun es Especiais 5 5 6 RESOLU O DE PROBLEMAS 6 1 Plotter de Corte N o Funciona Quando 6 2 6 2 A Plotter de Corte N
28. COPY 5 RS 2326 connano LADE WEAR SETUP EN UP DOWN EST MODE FSET FORGE FFSET ANGLE EP PASS NIT DOWN FORCE gt l 2 3p4p5 6 7 Utilize os bot es e para mover o cursor e seleccionar uma rea de defini o Utilize os bot es Q e para apresentar n o apresentar o s mbolo gt e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE Seleccione a rea de defini o de condi o a ser definida para ON consulte Seleccionar as reas de Defini o de Condi o de Caneta de Corte na p gina 3 6 E ENGTH UNIT 5q15U 0 20 30 1 Passo 6 Prima o e botao ENTER ou utilize o botao mover cursor lado direito prima novamente botao para apresentar menu indicado abaixo Se ajuste de distancia for definido para a rea de defini o seleccionada o ajuste ser apresentado neste ponto Prima o e botao ENTER ou mova o cursor para o lado direito e prima o bot o TANGENTIAL MODE 1 Passo 7 Prima o bot o O ou para seleccionar Mode 1 ou Mode 2 e prima o bot o ENTER apresentada a defini
29. Coloque o suporte de rolo nos rolos de vareta e fixe o entre os batentes Depois de fixada a posi o aperte os parafusos nos batentes ilustra o de baixo refere se ao modelo 5000 120 Coloca ao de Suporte de Rolo Baixe a alavanca de coloca o do suporte para elevar os rolos de press o A ilustra o de cima refere se ao modelo CE5000 120 Coloque o suporte de rolo nos rolos de vareta de suporte e fa a passar a extremidade dianteira do suporte a partir da parte de tr s da plotter de corte de modo a sair pela frente ao mesmo tempo que elimina qualquer folga no caminho de passagem do suporte A ilustra o de baixo refere se ao modelo CE5000 120 Puxe a extremidade dianteira pela frente da plotter de corte de modo a cobrir completamente o sensor de suporte Se a extremidade dianteira for puxada em demasia rode o rolo de modo a ajustar o comprimento do suporte puxado em excesso A ilustra o de baixo refere se ao modelo CE5000 120 Sensor de suporte PONTO DE VERIFICA Coloque suporte de modo sobre sensor de suporte Ajuste a posi o dos rolos de press o esquerdo e direito de modo adequado largura do suporte de rolo Ap s garantir que n o existe folga no caminho de passagem do suporte levante a alavanca de coloca o de suporte para baixar os rolos de press o e obtenha folga
30. Quando a caneta de corte tiver sido montada aperte o parafuso para fix la 2 16 3 1 Definir o Formato dos Dados a ser Recebidos Antes de enviar dados de um computador o formato modo de comando dos dados enviados pelo software de aplica o tem de ser verificado A plotter de corte aceita dois formatos de dados modos de comando comandos GP GL Graphtec e HP GL Defina o modo de comando adequado aplica o utilizada E Definir o Modo de Comando Verifique para confirmar que a plotter de corte se encontra no modo READY exibindo as defini es actuais da caneta 1 PEN 12 30 2 Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE em seguida prima bot o NEXT ou PREV at ser apresentado o menu indicado em baixo COMMAND Prima o e botao ENTER para apresentar o menu indicado em baixo COMMAND HP GL Prima o botao e ou Q para seleccionar GP GL ou HP GL e prima e botao ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou 9 PREV Se GP GL estiver seleccionado defina STEP SIZE Se HP GL estiver seleccionado defina ORIGIN POINT Se for seleccionado um comando diferente do que foi definido anteriormente o modo PAUSE automaticamente cancelado quando STEP SIZE GP GL ou ORIGIN POINT HP GL for definido E Definir STEP SIZE Se est
31. Foi recebido um byte inv lido num comando de controlo de dispositivo Foi especificado um par metro fora da gama permiss vel num comando de E S Demasiados par metros num comando de E S Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte Ocorreu um erro de framing paridade ou sobrecarga Ocorreu o sobrefluxo da mem ria buffer de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas 6 7 APENDICE Ap ndice A Especifica es Principais A 2 Ap ndice Op es e Consum veis A 3 Ap ndice Dimens es Externas A 4 Ap ndice D rvore de A 5 Ap ndice A Especifica es Principais Item CE5000 60 CE5000 120 CPU CPU de 32 bits Configura o Rolo alisador Sistema de accionamento Servo digital rea m xima de corte 603 mm x 50 m 1213 mm 50 Gama de precis o garantida 584 mmx5m 1194 mm x 5 m Larguras de suporte compat veis M nimo 50 mm M ximo 712 mm 28 polegadas M nimo 85 mm M ximo 1346 mm 52 polegadas Espessura m xima de suporte 0 25 mm Velocidade m xima de corte 60 cm s em todas as direc es 100 cm s direc o 45 Velocidades de corte que podem ser especificadas 1 10 15 20 25 30 35 40 45
32. PEN UP DOWN TEST MODE PER UP OFFSET FORCE STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT As defini es actuais s o apresentadas da esquerda para a direita taxa de transfer ncia taxa de transmiss o paridade comprimento de dados e modo de aperto de m o handshaking A taxa de transmiss o pode ser definida para 19200 9600 4800 2400 1200 600 ou 300 A paridade pode ser definida para N Nenhum E paridade Par ou O paridade mpar O comprimento de dados pode ser definido para 7 ou 8 bits O modo aperto de m o handshaking pode ser definido para H aperto de m o hard wired ou X aperto de m o Xon Xoff E aperto de m o ENQ ACK tamb m pode ser seleccionado quando o modo de comando estiver definido para HP GL Todas estas condi es de interface t m de ser definidas para haver correspond ncia entre as defini es do software de aplica o e do sistema operativo do computador O par metro que pode ser alterado apresentado imediatamente direita da marca gt Utilize o bot o ou seleccionar parametro a ser alterado utilize o bot o e ou para seleccionar os detalhes de defini o Prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV
33. a 10 da se em incrementos de 1 e 10 a 40 ou 60 da se em incrementos de 5 Prima o e bot o ENTER para confirmar a selec o Se tiverem de ser definidas outras condi es prima o bot o ou para mover simbolo a ser definido PONTO DE VERIFICA Seleccionar CE5000 120 define velocidade maxima QUALITY tamb m definido para e a acelera o do cortador calculada automaticamente E Definir QUALITY Define a acelera o utilizada para o corte Prima o bot o COND no modo READY para apresentar as condi es de caneta de corte Seleccione a rea de defini o n mero de condi o a ser definida e utilize o bot o ou mover s mbolo p para posi o indicada em baixo 2 090 1 23 30p2 Prima o bot o e ou para seleccionar o valor a ser alterado na gama especificada em baixo CE5000 60 1 2 3 CE5000 120 1 2 Prima o bot o e ENTER para confirmar a selec o Se tiverem de ser definidas outras condi es prima o bot o mover simbolo parametro a ser definido PONTO DE VERIFICA Se SPEED estiver definido modelo CE5000 120 QUALITY tamb m definido para e a acelera o calculada automaticamente 3 4 Apresentar a rea de Corte Efectiva Prima
34. es de corte A prioridade de defini o de condi es da caneta de corte est definida para PROGRAM Defina a prioridade de defini o de condi es para MANUAL ver 5 1 Descri o de Fun es Especiais A e 5 2 Defini o de Fun es Especiais A N o foi premido ENTER ap s as defini es serem alteradas Verifique a opera o e reponha as condi es da caneta de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte apresentado LOAD MEDIA mesmo quando o suporte j foi colocado O suporte semi transparente e n o detectado pelos sensores de suporte Defina a defini o dos sensores de suporte para DISABLE e defina a rea de corte esbo o ver 5 1 Descri o de Fun es Especiais A e 5 2 Defini o de Fun es Especiais A O suporte n o detectado pelos sensores de suporte devido luz forte reflectida Altere a direc o da ilumina o e evite a luz solar directa O suporte n o foi colocado de forma a passar pelos sensores de suporte Coloque o suporte de modo a passar sobre os sensores de suporte O rolo de trac o direito n o est posicionado sobre o rolo alisador longo direito Posicione o rolo de trac o direito sobre o rolo alisador longo direito O suporte est inclinado O rolo de trac o esquerdo n o est posicionado sobre o rolo alisador esquerdo Posicione o rolo de trac o esquerd
35. o PRESS ENTER KEY Passo 8 Prima o e bot o ENTER O sensor l os crosshairs e escreve por cima dos mesmos Passo 9 Mega o desvio offset dos crosshairs no eixo X e introduza o ajuste da distancia Utilizando os crosshairs esbo ados primeiro como ponto de refer ncia introduza o valor efectivo do desvio entre estes crosshairs e os crosshairs de ajuste esbo ados ap s os primeiros crosshairs terem sido lidos pelo sensor Por exemplo na figura indicada acima uma vez que existe um desvio offset nas direc es X e Y introduza os valores correctivos X mm e Y mm aD Passo 1 0 Utilize o bot o ou para mover o cursor para o d gito a ser introduzido utilize o bot o ou para aumentar ou diminuir os valores ou apresentar n o apresentar para o espa o direita de e prima o e botao ENTER para confirmar Se nao houver desvio offset basta premir o e bot o ENTER A introdu o do ajuste da distancia do eixo Y ent o apresentada e deve ser definida do mesmo modo Para cancelar a s selec o es prima o botao NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE para modo PAUSE gt J Ca gt lt 4 19 Definir o Modo de Leitura Autom tica da Marca de Registo Se as marcas de registo estiverem em posi es pr determinadas no suporte podem ser lidas automaticamente
36. o de Degaste de L mina Quando a Configura o de Desgaste de L mina est Activada 4 38 Elevar e Baixar a 4 42 Modo 4 43 Definir PEN UP SPEED 4 49 Definir OFFSET FORCE For a de Corte Inicial 4 50 Definir OFFSET ANGLE a 4 51 Definir STEP PASS 4 52 Definir a For a Descendente Inicial 4 53 Definir LENGTH UNIT 4 54 4 1 Lista de Menu PAUSE Premir o botao PAUSE no modo READY apresenta menu PAUSE permitindo efectuar as varias defini es Seleccione o menu necess rio percorrendo a lista atrav s dos bot es NEXT ou PREV MOVE TO R MARK FEED AUTO PRE FEED TANGENTIAL AUTO REG MARK CLEAR BUFFER AXIS ALIGNMENT DISTANCE ADJUST PAGE LENGTH PLOT AREA EXPAND ROTATE MIRROR SORT 5 2 2 COMMAND BLADE WEAR SETUP PEN UP DOWN TEST t PEN UP SPEED OFFSET FORCE
37. o de alimenta o s o desactivados A predefini o ENABLED E Activar Desactivar os Sensores Iniciais Esta fun o define os sensores iniciais que detectam a largura do suporte Quando seleccionado ENABLED os sensores iniciais s o activados Quando seleccionado DISABLED os sensores iniciais s o desactivados A predefini o ENABLED E Defini o da Resolu o do Comando Circular quando a defini o de COMMAND HP GL Esta fun o define se a resolu o automaticamente definida ou fixada a uma constante de 5 graus quando transmitido o comando circular da plotter de corte enquanto a defini o de COMMAND HP GL A predefini o Auto E Activar Desactivar a Detec o de Desgaste da Lamina Quando seleccionado ENABLED a defini o de detec o de desgaste da l mina activada e o respectivo menu apresentado no menu PAUSE Quando seleccionado DISABLED a defini o de detec o de desgaste da l mina desactivada e o respectivo menu removido do menu PAUSE e n o apresentado Para mais informa es sobre a detec o de desgaste consulte ver 4 19 Detec o de Degaste de Lamina A predefini o DISABLED E Configurar PAUSE KEY Seleccione o ecr a ser apresentado quando prime o O bot o PAUSE durante o corte ou esbo o Se seleccionar HOLD a plotter de corte interrompe o corte ou esbo o e apresenta um ecr de selec o de trabalho onde dever
38. o de corte superior STR 0 2 END 2 Passo 8 STR indica o volume de corte superior inicial e END indica o valor de corte superior final para a sec o de linha Prima o bot o ou para seleccionar STR ou END utilize o bot o O ou para aumentar ou diminuir os valores e prima o e botao ENTER para confirmar Para cancelar a s selec o es prima o botao NEXT ou PREV 4 6 Defini es de Leitura de Marca de Registo Autom tico Estas defini es permitem que o suporte pr esbo ado seja cortado sem qualquer desvio offset atrav s da leitura das marcas de registo utilizando o sensor de plotter de corte e ajustando os eixos de modo adequado aos dados de coordenada PONTO DE VERIFICA Oy Precisao de leitura de marca de registo Nao excedendo 0 3 mm Precisao quando utiliza canetas fornecidas com a plotter de corte suporte de alta gama e leitura do padrao especificado As seguintes precau es t m de ser observadas quando as marcas de registo forem lidas automaticamente Padr o de marca de registo Gama de leitura necess ria para a detec o de marcas de registo Suporte e posi o da marca de registo Ponto de origem do desenho Tipo de suporte As condi es de marca de registo que podem ser lidas pela plotter de corte s o as seguintes e Largura de linha de marca de registo 0 3 mm a 1 0 mm As linhas centrais de
39. A taxa de transmiss o pode ser definida para 19200 9600 4800 2400 1200 600 ou 300 A paridade pode ser definida para N Nenhum E paridade Par ou O paridade impar O comprimento de dados pode ser definido para 7 ou 8 bits O modo aperto de m o handshaking pode ser definido para H aperto de m o hard wired ou X aperto de m o Xon Xoff E aperto de m o ENQ ACK tamb m pode ser seleccionado quando o modo de comando estiver definido para HP GL Todas estas condi es de interface t m de ser definidas para haver correspond ncia entre as defini es do software de aplica o e do sistema operativo do computador O par metro que pode ser alterado apresentado imediatamente direita da marca gt Utilize o bot o ou para seleccionar o par metro a ser alterado utilize o bot o O ou para seleccionar os detalhes da defini o Prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o 9 bot o NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte Antes de iniciar o corte configure as defini es de TOOL l mina de corte ou caneta comprimento de l mina de corte OFFSET FORCE SPEED e QUALITY para assegurar as condi es de corte ideais 1 TOOL l mina de corte ou caneta Defina de modo adequado ao material a cortar 2 Comprimento
40. PONTO DE VERIFICA O A A seguinte mensagem apresentada se as defini es inferior esquerda e superior direita n o forem separadas por uma dist ncia de pelo menos 5 mm Se esta mensagem aparecer reponha as posi es inferior esquerda e superior direita WRONG PLOT AREA 4 12 Expandir a rea de Corte Esbo o Esta fun o permite que a largura da rea de corte esbo o seja alargada em 9 5 mm de ambos os lados para um aumento total de 19 mm permitindo que o corte seja realizado at rea em que os rolos de trac o est o posicionados TANGENTIAL GNMENT NGTH AUTO REG MARK AXIS AL PAGE LE ROTATE Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte EXPAND Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu de defini o de largura da rea de esbo o EXPAND OFF SORT RS 232C conmano DE pen UP DOWN ANGLE FORCE MIRROR E BLA WEAR SETUP L Prima o bot o O ou para seleccionar ON ou OFF e prima o bot o ENTER para confir
41. aq a uu ls ees 3 7 Definir FORGE uu m zt ul Da u a lal unap aun 3 8 Definir SPEED uu u oaks 3 8 Definir QUALITY R L s n LA at Su Pao AUGE le tives ha S u aes 3 9 3 4 Apresentar a rea de Corte 3 10 3 5 Ca ta u iit hearse endless nines 3 10 3 6 Definir a Posi o de Corte 3 10 37 Fun o Parar Rn due Cond nada uuu p ata 3 11 iii 3 8 3 9 Mover o Carro da Caneta em Passos de 100 mm 3 13 Corte de Teste sas dora cr te ee at a O ae 3 13 DEFINI ES DE FUN O E OPERA ES 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 4 13 4 14 4 15 4 16 4 17 4 18 4 19 4 20 4 21 4 22 4 23 4 24 4 25 4 26 4 27 Lista de Menu PAUSE 4 2 Ler as Marcas de Registo Autom tico ra 4 3 Definir a fun o FEED u u paas aa aae aaae aE Nes medi paha AESi 4 4 Definir AUTO PRE FEED u n a h usu ed titer ti adits 4 5 Definir Modo TANGENTIAL a 4 6 Defini es de Leitura de Marca de Registo Autom tico
42. e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE 3 3 3 2 Definir as Condi es de Interface As condi es de interface t m de ser definidas se a interface serial RS 232C estiver a ser utilizada A taxa de transfer ncia de dados taxa de transmiss o comprimento de dados defini es de paridade e o modo aperto de m o handshaking para a plotter de corte t m de ser definidos de modo a corresponderem aos mesmos par metros no sistema operativo do computador Esta sec o descreve as condi es de interface da plotter de corte Para mais informa es sobre as defini es correctas para a sua aplica o ou sistema operativo do computador consulte o manual fornecido com a aplica o ou sistema operativo Verifique para confirmar que a plotter de corte se encontra no modo READY exibindo as defini es actuais da caneta 1 PEN 12 30 2 Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE e em seguida prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu indicado em baixo RS 232C Prima o e bot o ENTER para apresentar as defini es de interface P9600 N 8H As defini es actuais s o apresentadas da esquerda taxa de transfer ncia taxa de transmiss o paridade comprimento de dados e modo de aperto de m o handshaking
43. escolher continuar ou parar o corte esbo o Se seleccionar MENU a plotter de corte interrompe o corte ou esbo o e apresenta um ecr de menu de pausa Valor predefinido MENU E Configurar COPY MENU Defina o local do menu Pause onde pretende que seja apresentado o menu COPY Se seleccionar STD isto standard o menu Copy apresentado na p gina 14 do menu Pause Se seleccionar TOP o menu Copy apresentado na p gina 1 do menu Pause Valor predefinido STD N CUIDADO Se os sensores iniciais ou de suporte tiverem sido desactivados definidos para DISABLED certifique se de que especifica a rea de corte esbo o ver 4 11 Definir a Area de Corte Esbo o Se a rea de corte esbo o n o for especificada a base de corte poder ser danificada 5 2 Defini o de Fun es Especiais A Ligue a plotter de corte enquanto mant m premido o bot o Q S o apresentados os menus para a defini o das fun es especiais Modo de comando GP GL Im ENABLED W PEN DOWN PRIORITY MANUAL INTT B 2mm UP MODE DISABLED MEDIA ENABLED PAUSE KEY MENU COPY MENU SD Modo de comando HP GL MODEL 1550 PRIORITY MANUAL INT TB 2mm UP MODE DISABLED MEDIA ENABLED HOME ENABLED
44. 4 19 4 20 4 21 4 22 4 23 4 24 4 25 4 26 4 27 Lista de Menu PAUSE 4 2 Ler as Marcas de Registo Autom tico 4 3 Definir a fun o FEED uu 4 4 Definir AUTO PRE FEED 4 5 Definir Modo TANGENTIAL 4 6 Defini es de Leitura de Marca de Registo Autom tico ARENS UN E 4 8 Limpar a Mem ria Butffer 4 22 Alinhar os Eixos de Coordenada L D 1lZ L l O IzIII II I b 4 23 Ajuste da Distancia 4 25 Definir PAGE LENGTH 4 27 Definir a rea de 4 28 Expandir a rea de Corte Esboco 4 29 Rodar os Eixos de Coordenada 4 30 RETO ra aaa ii 4 31 Corte Esbo o Utilizando a Mem ria Buffer Fun o COPY Tu ovo asesd land desde ida d s 4 32 Defini es de 4 34 Defini es de 4 35 Definir o Formato dos Dados a ser Recebidos 4 36 Detec
45. BAON a Quando os Eixos de Coordenada sao Rodados Ap s Mover o Ponto de Origem Quando os eixos de coordenada s o rodados ap s o ponto de origem ser movido o ponto de origem reposto conforme indicado na figura de baixo A dist ncia a mantida mas a dist ncia b reposta pa Origem movida ap s rota o x e ABC 19 amp a si sos l 5 Y eee Origem movida i Origem movida Y Origem original 209 gt Origem original pe X ng 9 Origem movida xe g g Rota o Se for necess rio mover o ponto de origem e rodar os eixos de coordenada certifique se de que roda primeiro os eixos de coordenada PONTO DE VERIFICA hz Depois de definido um novo ponto de origem os valores de coordenada de X e Y representam as respectivas dist ncias em rela o nova origem 3 7 Fun o Parar A opera o de corte ou de esbo o pode ser parada premindo o bot o PAUSE durante opera o Levantar ou baixar a alavanca de coloca o de suporte enquanto a opera o de corte ou de esbo o est parada n o requer que esteja seleccionado o suporte por isso o suporte pode ser substitu do ou reposto Se a Fun o Especial PAUSE KEY esti
46. ENTER para apresentar o menu de defini o de rota o do eixo de coordenada ROTATE OFF Prima o bot o ou para seleccionar ON ou OFF e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Prima o bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE Esta defini o mantida na mem ria mesmo quando a alimenta o desligada Quando ON est seleccionado para ROTATE MIRROR definido para OFF OFFSET ANGL Bs PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT 4 14 Reflexo Esta fun o permite que o ponto de origem de corte esbo o e eixos de coordenada sejam alterados conforme indicado em baixo A origem quando MIRROR est on activado VBC h al ABC A origem quando MIRROR est off desactivado MOVE TO R MARK au O REG MARK CLEAR BUFFER XIS a GNMENT DISTANCE ADJUST LENGTH MIRROR COPY SORT RS 232C conmano BLADE WEAR SETUP PEN U P DOWN TEST MODE N U re SPEED OFFSET FORCE
47. mover cursor digito a ser introduzido utilize ES bot o O ou para aumentar ou reduzir os valores e prima o bot o ss ENTER para confirmar o alinhamento de pontos ou de 4 pontos a STEP PASS rr Z dist ncia entre as marcas de registo do eixo Y pontos 1 a 3 tamb m INIT DOWN FORCE apresentada e deve ser definida do mesmo modo Para cancelar a s LENGTH UNIT selec o es prima o botao NEXT ou PREV Loo Tom 4 3 Definir a fun o FEED A fun o FEED alimenta o suporte para a frente e para tr s de modo a deixar tra os esbatidos dos rolos alisadores e a evitar que o suporte escorregue durante uma opera o de corte ou de esbo o MOVE TO R MARK FEED AUTO PRE FEED TANGENTIAL AUTO REG MARK CLEAR BUFFER Prima o bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou 9 PREV at ser apresentado menu seguinte XIS ALIGNMENT PEED A DISTANCE ADJUST P AGE LENGTH OT AREA PE EXPAN Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o de comprimento de alimenta o Defina o comprimento de alimenta o COMMAND EAR SETUP OFFSET
48. 3 Aprox 25 kg Arox 40 kg 1 Varia dependendo do tipo de pel cula autorizada pela Graphtec e das condi es de corte 2 HP GLTM uma marca comercial registada da Hewlett Packard Company 3 Incluindo a estrutura de apoio Ap ndice B Op es e Consum veis E Op es Designa o N de Pe a Descri o Cesto PG0016 Cesto para CE5000 60 PG0007 Cesto para CE5000 120 Lupa PHP 61LOUPE Lupa com amplia o de 6x E Consum veis Designa o N de Pe a Descri o Suporte da l mina de corte PHP32 CBO9N 1 suporte para a l mina supersteel com di metro de 0 9 mm PHP32 CB15N 1 suporte para a l mina supersteel com di metro de 1 5 mm L mina de corte CBO9UA 5 Conjunto de 5 l minas supersteel com di metro de 0 9 mm CB15U 5 Conjunto de 5 l minas supersteel com di metro de 1 5 mm CB15UB 5 Conjunto de 5 l minas supersteel com di metro de 1 5 mm para o corte de caracteres detalhados Caneta de ponta de fibra KF550 F8 1 caneta em vermelho preto violeta castanho azul verde cor de base de gua laranja e cor de rosa KF550 S1 2 canelas pretas e 1 caneta em vermelho azul e verde KF551 RD 5 canetas vermelhas KF552 BK 5 canetas pretas KF555 BL 5 canetas azuis KF556 GR 5 canetas verdes Est o dispon veis outros conjuntos de canetas de ponta de fibra base de gua em cores nicas violeta castanho cor de laranja ou cor de rosa
49. Ligada an s A S ss 6 2 6 2 A Plotter de Corte N o Funciona Correctamente 6 2 6 3 Os Resultados de Corte S o Insatisfat rios 6 3 6 4 Foi Apresentada uma Mensagem de Erro 6 5 6 1 A Plotter de Corte Nao Funciona Quando Ligada Sintoma Causa Solu o A luz STATUS no painel de controlo n o acende A plotter de corte n o est a receber alimenta o Verifique se o cabo de alimenta o est correctamente ligado entrada de linha de CA da plotter de corte e tomada el ctrica A luz STATUS no painel de controlo acende mas n o aparece nada no ecr do painel A plotter de corte est danificada Contacte o seu representante comercial Graphtec mais pr ximo 6 2 A Plotter de Corte N o Funciona Correctamente Sintoma Causa Solu o apresentado OFFSCALE quando s o recebidos dados N o poss vel cortar algumas reas Os dados recebidos encontram se fora da rea de corte esbo o definida Defina a rea de corte esbo o ver 4 11 Definir a rea de Corte Esbo o Verifique a defini o de comprimento de p gina ver 4 10 Definir PAGE LENGTH Os dados recebidos sao superiores a rea de corte esbo o definida Substitua por um suporte maior Reduza o tamanho dos dados N o poss vel manter as condi es de corte N o poss vel alterar as condi
50. MARK UTO REG 7 botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte E XIS A a C DISTANCE ADJUST a LIGNMENT DISTANCE ADJUST L LENGTH PDT Prima o bot o ENTER para apresentar o menu de ajuste da dist ncia Os n meros 1 a 8 indicam as reas de defini o de condi o da caneta de corte e as que est o activadas s o indicadas com o s mbolo gt esquerda ATE 29 Pl 2 3p4p5 6 7 8 MIRROR COPY Utilize os bot o ou para mover o cursor para seleccionar a rea de SORT defini o de condi o necess ria Utilize os bot es e ou Q para apresentar ou n o apresentar o s mbolo gt e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar prima o bot o NEXT ou PREV COMMAND BLADE WEAR SETUP Passo 4 79 m UP DOWN Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE PEN UP SPEED cc EH Seleccione a rea de defini o de condi o a ser definida para ON consulte PASS Seleccionar as Areas de Defini o de Condi o de Caneta de Corte na pagina 3 6 INIT DOWN FORCE 5415U 0 20 30
51. Marca de Registo Define a dist ncia entre as marcas de registo e altera a posi o de leitura da marca de registo inicial Evitar reas de leitura que obviamente n o incluem marcas de registo aumenta a velocidade de leitura da marca de registo e minimiza a possibilidade de leitura incorrecta causada por outras marcas no suporte MARK MODE MARK POSITION MARK TYPE MARK SIZE MARK DIST ADJ MARK OFFSE MARK SENSOR ADJ1 MARK SENSOR ADJ2 MARK AUTO SCAN o Padr o de marca de registo 1 Padr o de marca de registo 2 5 EL N 8 _ L 1 E Ajuste a distancia do Ajuste a distancia X do E movimento de d movimento de d etec o marca gt etec o da marca q de registo com base de registo com base 2 nesta distancia nesta distancia eT o 15 Oa __ _ a Ajuste a distancia Y do movimento Ajuste a distancia Y do movimento X de detec o da marca de registo de detec o da marca de registo com base nesta dist ncia com base nesta dist ncia Y MARK SENSO R ADJ L T Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte
52. Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE 4 18 Definir o Formato dos Dados a ser Recebidos Antes de enviar dados de um computador o formato modo de comando dos dados enviados pelo software de aplica o tem de ser verificado A plotter de corte aceita dois formatos de dados modos de comando comandos GP GL Graphtec e HP GL Defina o modo de comando adequado aplica o utilizada nove R MARK a FEED TANGENT MARK EAR a GNMENT EHDefinir o Modo de Comando Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o bot o NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte pisTANCE ADJUST COMMAND PAGE LENG Pror XPAND Prima o e botao ENTER para apresentar o menu de defini o de comando IRROR SORT RS 2320 OMMAND WEAR SETUP PEN UP DOWN TEST MODE PEN UP SPEED forrse FORCE OFFSET ANGLE ster PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT COMMAND QP GL Prima o bot o ou para seleccionar GP GL ou HP GL e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV Se GP GL estiver s
53. a corrente para o motor exceda o valor nominal Remova a obstru o e ligue novamente a plotter de corte O movimento do carro da caneta est a ser obstru do O carro da caneta foi sujeito a press o externa durante o corte Res duos do suporte nas pe as m veis impedem a opera o Se este problema ocorrer frequentemente contacte o seu representante comercial Graphtec mais pr ximo apresentado SPEED ERROR A luz STATUS pisca O carro da caneta foi sujeito a press o externa ap s a alimenta o ter sido ligada Desligue a plotter de corte e ligue a novamente O controlo de velocidade interna est avariado Se este problema ocorrer frequentemente contacte o seu representante comercial Graphtec mais pr ximo Se surgir uma das seguintes mensagens de erro de comandos a causa dever quase sempre ser uma das duas seguintes As defini es de software ou computador anfitri o foram alteradas As defini es de interface da plotter de corte foram alteradas Solu es Configure as defini es no menu software para que o menu possa controlar a plotter de corte Defina as condi es da interface do computador anfitri o correctamente e Defina as condi es da interface da plotter de corte correctamente ver 3 1 Definir o Formato dos Dados a ser Recebidos Certifique se de que as condi es de transmiss o de dados corresponde
54. as marcas de alinhamento do rolo de press o assegura que aqueles se encontram por cima dos rolos alisadores Marca de alinhamento do rolo de press o CORRECTO CORRECTO N CUIDADO Para mover os rolos de press o a alavanca de coloca o do suporte tem se estar na posi o de baixada O rolo de press o na extremidade direita quando visto de frente tem de ser sempre deslocado por cima do rolo alisador largo direito Rolo de press o direito Rolo alisador direito N CUIDADO Para mover os rolos de press o a alavanca de coloca o do suporte tem se estar na posi o de baixada Se a mensagem REALIGN ROLLERS for apresentada quando o suporte est colocado e a alavanca de coloca o de suporte se encontra em cima sinal de que o rolo de press o direito n o est posicionado sobre o rolo alisador largo direito ou que o rolo de press o esquerdo n o se encontra posicionado sobre o rolo alisador Verifique para confirmar que est o posicionados correctamente Para CE5000 60 Posicione os rolos de press o sobre os rolos alisadores para agarrar cada extremidade do suporte Rolo de press o 2 Rolo de press o 1 a Suporte J CORRECTO Sensor de suporte AN CUIDADO Orolo de press o 1 tem de ser posicionado sobre o rolo alisador largo direito O suporte tem de ser sempre posicionado sobre o senso
55. corte penetre rapidamente o suporte Se a for a de corte for 25 e a for a descendente inicial for 4 por exemplo a for a de corte aplicada imediatamente ap s baixar a caneta ser de 29 Defina a for a descendente inicial de modo adequado ao tipo de pel cula utilizada realizando os cortes de teste MARK nove To R FEED Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE PATER AL A G MARK UTO RE CLEAR B UFFER Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte AXIS AL GNMENT INIT DOWN FORCE DISTANCE ADJUST Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu de defini o de for a de corte inicial INIT DOWN F 0 Utilize o bot o e ou para seleccionar o valor necess rio dentro da gama de 0 a 20 e prima o e botao ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE modo PAUSE NGTH LE PLOT AREA D PAN ROTATE NIRROR COPY SORT Rs 232c COMMAND BLADE WEAR SETUP UP DONN P SPEED PEN U OFFSET FORCE FFSE o ANGLE
56. da l mina de corte Ajuste o comprimento da l mina consultando a tabela de espessura de suporte em baixo Para mais informa es sobre o ajuste do comprimento da l mina ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte 3 OFFSET Defina de modo adequado l mina de corte utilizada 4 FORCE Defina FORCE consultando a tabela em baixo 5 SPEED Defina SPEED consultando a tabela em baixo 6 QUALITY Defina QUALITY consultando a tabela em baixo Condi es de Corte Ideais para Cada Tipo de Suporte Tipo de suporte Lamina utilizada FORCE SPEED QUALITY Pelicula para utiliza o 0 05 a 0 08 CBO9UA 10 14 30 ou 2 exterior inferior CB15UB para corte de letra 10a14 20 ou 1 pequena inferior Pelicula para utiliza o 0 08 a 0 1 CBO9UA 14 17 30 ou 2 decorativa inferior Pel cula transparente 0 08 a 0 1 CBO9UA 14a 20 30 ou 2 ou semi transparente inferior Pel cula reflectora 0 08 a 0 1 CBO9UA 14a 20 30 ou 2 inferior Pel cula fluorescente 0 20 a 0 25 CBO9UA CB15U 20 21 20 ou 1 inferior N s de Pe a de L mina Tipos de Lamina Apresentados e Valores de CUTTER OFFSET Apresentados Indicagao do ecra LCD Material da lamina N de Gama CUTTER OFFSET Pe a Tipo de Predefinido eSPecificavel Inicial l mina L minas supersteel CBO9UA 09U 0 5 18 CB15U 15U 0 5 28 CB15UB 15B 0 5 5 Canetas PEN 0 Quando TOOL l mina de cort
57. de esbo o para parar a opera es e apresentar o ecr indicado em baixo No menu Pause altere as defini es conforme necess rio Premir o bot o PAUSE cancela a fun o de pausa e reinicia o corte ou esbo o 3 12 3 8 Mover o Carro da Caneta em Passos de 100 mm Esta fun o permite que o carro da caneta seja movido da sua posi o actual em passos de 100 mm ao longo dos eixos X e Y 100 posi o de carro de movido E Posi o original de carro de caneta x ooo No modo READY prima o bot o e enquanto mant m premido o botao e ENTER para mover o carro da caneta em passos de 100 mm ao longo do eixo X e Y Regressar posi o original No modo READY ou PAUSE prima o bot o enquanto mant m premido botao e ENTER para repor o carro da caneta no seu ponto de origem 100mm 3 9 Corte de Teste O corte de teste pode ser realizado ap s seleccionar TOOL l mina de corte e especifique as defini es de comprimento da lamina de corte OFFSET FORCE SPEED e QUALITY para assegurar que as condi es de corte actualmente seleccionadas produzem os resultados de corte desejados Verifique a dist ncia de corte da l mina na pel cula e o modo como os cantos s o cortados se os resultados do corte n o forem satisfat rios reponha as condi es de corte e repita o corte de teste at obter as defini es i
58. e Modo 2 Modo 1 Efectua o corte superior das posi es de corte inicial e final as sec es de ngulos agudos de modo a evitar deixar sec es n o cortadas Para al m disso quando a l mina rodada significativamente durante uma opera o de corte deslocada na superf cie do suporte garantindo desse modo um corte n o afectado pela dureza ou elevada espessura do suporte Modo 2 Efectua um corte superior apenas as posi es inicial e final Para al m disso a l mina de corte rodada na superf cie do suporte apenas para a posi o de corte inicial O Mode 2 utiliza um controlo de corte mais simples do que o Mode 1 oferecendo tamb m um tempo de corte mais reduzido MOVE TO R MARK RE ED A UTO PRE FEED TANGENTIAL A UTO REG MARK CL EAR BUFFER A XIS ALIGNMENT D STANCE ADJUST PAGE LENGTH LOT AREA EXPAND ROTATE Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte TANGENTIAL Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o TANGENTIAL Os n meros 1 a 8 indicam que as reas de defini o de corte e as reas marcadas com um s mbolo p t m modo TANGENTIAL definido para ON M IRROR
59. folha adesiva n o suficientemente aderente Utilize uma folha adesiva com maior ader ncia O suporte fica emaranhado depois do corte Ajuste o comprimento da extens o da l mina ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte Reduza a for a de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte O material excedente do suporte cortado n o foi retirado de imediato Recolha o material excedente do suporte cortado de imediato Os caracteres e as linhas s o deformados quando esbo ados com a caneta Foi seleccionada uma l mina nas defini es da caneta de corte Seleccione PEN ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte cortado um L acidentalmente Foi seleccionado 2 mm BELOW para a defini o de INT B Posi o Inicial da Extremidade da L mina Seleccione OUTSIDE para a defini o de INT B Posi o Inicial da Extremidade da L mina ver 5 1 Descri o de Fun es Especiais A e 5 2 Defini o de Fun es Especiais A 6 4 Foi Apresentada uma Mensagem de Erro Sintoma Causa Solu o apresentado CURRENT LIMIT ou POSITION ALARM A luz STATUS pisca As condi es de corte n o s o as adequadas para que o suporte seja cortado Reduza a velocidade de corte Reduza a for a de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte A carga excessiva est a fazer com que
60. lo direita Prima botao mov lo para a esquerda Utilize bot o ou para seleccionar o par metro a ser alterado e utilize o bot o ou para seleccionar os detalhes de defini o Prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT PREV ou COND Quando utilizar o scanner de marca de registo opcional as defini es de condi o 1 2 s o utilizadas as defini es de caneta quando realizar Ajustar o Sensor de Leitura da Marca de Registo 2 consulte pagina 4 18 por isso mais conveniente que as defini es da caneta de corte sejam atribu das primeiro a3ea8 E Definir TOOL l mina de corte ou caneta Definir o tipo de caneta l mina de corte a utilizar Para apresentar as condi es de caneta de corte prima o botao COND quando a plotter de corte estiver no modo READY ou quando a alavanca de coloca o de suporte estiver em baixo e o buffer estiver no estado vazio limpo Seleccione a rea de defini o n mero de condi o a ser definida e prima o bot o ou mover s mbolo para a posi o indicada em baixo 2409U 1 14 30 2 Prima o bot o ou para seleccionar 090 15U 15B ou PEN Prima o bot o ENTER para confirmar a selec o Se tiverem de ser definidas outras condi es prima o bot o ou mover
61. o Funciona 6 2 6 3 Os Resultados de Corte S o 6 3 6 4 Foi Apresentada uma Mensagem de 6 5 AP NDICE Ap ndice A Especifica es Principais rare A 2 Ap ndice B Op es e Consum veis na A 3 Ap ndice Dimens es Externas n A 4 Ap ndice rvore de Menu ccccccsssssssssessssscesessscesessssecessssscsueassssuessesseeneisscscessiesceeetseseeisesseeess A 5 IND CE vi INTRODUCAO 1 1 Verificar os Acess rios 1 2 1 2 Nomes e Fun es das Pe as 1 3 1 1 Verificar os Acess rios Verifique para confirmar que est o presentes todos os acess rios padr o indicados em baixo Se faltar algum item contacte o seu representante comercial Graphtec mais pr ximo imediatamente Cabo de alimenta o CA Manual de inicia o r pida Precau es de Utiliza o 1 1 cada W Ne CD ROM do Manual do Utilizador L mina de Corte CBO9UA 1 1 x Embolo de corte L mina de corte de suporte 1 Caneta de ponta de fibra base de gua E 1 1 1 1 2 rd
62. o est posicionado sobre o rolo alisador largo direito ou que o rolo de press o esquerdo ou central CE5000 120 n o se encontra posicionado sobre o rolo alisador Verifique para confirmar que est o posicionados correctamente Premir o bot o ou conduz apresenta o de ROLL1 PRESS ENTR ROLL2 PRESS ENTR SHEET PRESS ENTR Seleccione SHEET PRESS ENTR e prima o e botao ENTER para confirmar a selec o Quando SHEET PRESS ENTR est seleccionado s o detectadas as extremidades dianteira e traseira Ap s ter sido detectado o tamanho do suporte o carro da caneta regressa ao ponto original e a plotter de corte aguarda por dados de corte Se as condi es de INTERFACE ou o modo COMMAND ainda n o tiverem sido definidos dever o s lo agora Se j tiverem sido definidos ajuste a caneta de corte Quando a caneta de corte tiver sido ajustada a plotter de corte fica pronta para a opera o de corte por isso os dados de corte podem ser enviados do software de aplica o do computador E Alinhar os Rolos de Press o Ajuste a posi o dos rolos de press o esquerdo e direito de modo adequado largura do suporte Coloque os rolos de press o em cada extremidade do suporte de modo a ficarem posicionados sobre os rolos alisadores Ajuste os rolos de press o de modo a ficarem posicionados sobre o suporte e sobre os rolos alisadores O posicionamento dos rolos de press o de acordo com
63. o menu de defini o de passagem de passo EXPAND MIRROR Utilize o bot o O ou para seleccionar o valor necess rio dentro da gama de 0 a 20 e prima o e botao ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV RS 23 26 Passo 4 COMMAND Prima o bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE v 4 lt D m UP DOWN PONTO DE VERIFICA Esta defini o mantida na memoria interna mesmo quando a alimenta o desligada m n 4 MODE PEN UP SPEED FORCE mn STEP PASS INIT DOWN LENGTH UNIT 4 26 Definir a For a Descendente Inicial A defini o da for a descendente inicial til quando seleccionado o modo TANGENTIAL para o corte de suporte espesso Com pel cula grossa necess rio tempo adicional para a l mina de corte penetrar totalmente na pel cula mesmo quando aplicada a for a de corte necess ria A opera o de corte iniciada antes da l mina de corte ter penetrado totalmente a pel cula causando o aparecimento de sec es n o cortadas Quando especificada a for a descendente inicial esta for a utilizada como a for a de corte imediatamente ap s a descida da caneta quando est seleccionado o modo TANGENTIAL permitindo que a l mina de
64. o seleccionado Utilize um cabo de interface aprovado pela Graphtec compat vel com a porta de interface seleccionada pode ser adquirido um cabo RS 232C em separado fornecido um cabo USB como acess rio padr o Verifique para confirmar que o interruptor da Alimenta o est desligado com o lado O premido A ilustra o de baixo refere se ao modelo CE5000 120 Ligue o cabo entre a plotter de corte e o computador Certifique se de que os conectores da plotter de corte e do computador est o orientados correctamente A ilustra o de cima refere se ao modelo CE5000 120 2 2 Ligar a Alimenta o Ligue a plotter de corte tomada el ctrica de CA utilizando o cabo de alimenta o fornecido e ligue a alimenta o Verifique para confirmar que o interruptor da Alimenta o est desligado com o lado O premido ilustra o de baixo refere se ao modelo CE5000 120 Ligue a entrada de alimenta o de CA da plotter de corte a uma tomada el ctrica de classifica o adequada atrav s do cabo alimenta o fornecido A ilustra o de baixo refere se ao modelo CE5000 120 Ligue a plotter de corte premindo o lado I do interruptor de Alimenta o A luz STATUS no painel de controlo acende se A ilustra o de baixo refere se ao modelo
65. o sensor de suporte detectar a falta de suporte durante o corte de suporte de rolo a opera o de corte imediatamente interrompida Verifique o comprimento restante do rolo e seleccione se pretende continuar o corte ou terminar imediatamente a opera o Se o sensor de suporte detectar a falta de suporte durante o corte de suporte de rolo a opera o de corte imediatamente interrompida e o ecr apresenta a seguinte mensagem NO MEDIA Prima o bot o ENTER para continuar corte esbo o para desactivar qualquer detec o subsequente de Fim de Papel Para activar uma detec o subsequente de Fim de Papel baixe a alavanca de coloca o de suporte e realize uma opera o de alimenta o 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte As l minas de corte individuais possuem uma grande variedade de fun es Seleccione a l mina de corte adequada ao suporte a ser cortado N CUIDADO Para evitar cortar os dedos manuseie sempre a l mina de corte com cuidado E Tipos de Fun es de L minas de Corte Di metro e 2 N de Pe a e 8 Embolo PRE 2 perfil desvio offset compat vel Utiliza o e fun es de l mina CB O9UA 20 9 mm PHP32 CBO9N A l mina padr o para corte de suporte colorido 0 45 refor ado a adesivo Adequado para corte de suporte com at 0 25 mm de espessura Dist ncia m x de corte Aprox 4 000 m CB 15U 91 5 mm PHP32 CB
66. os dados a ser copiados para a plotter de corte e corte ou esboce os dados uma vez gt S m D gt Utilize os bot es O O POSITION para mover a caneta para a GNMENT posi o inicial para corte ou esbo o pistANcE ADJUST PAGE LENGTH PLOT AREA Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Passo 4 Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte COPY RS 232G conmano Piman bot o ENTER para apresentar o menu de defini o de c pia COPY COUNT 1 pen UP DOWN Passo 6 PEN UP SPEED Utilize o bot o ou para seleccionar o n mero desejado de c pias e prima forrse FORCE bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV ster PASS Passo 7 INIT DOWN LENGTH UNIT A opera o de corte esbo o inicia se para o numero seleccionado de c pias Para efectuar mais c pias substitua o suporte e repita os passos 2 a 6 Se os dados a ser copiados n o couberem na rea de corte esbo o apresentada a seguinte mensagem no passo 5 CANNOT COPY
67. para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas GP GL ERROR 5 Ocorreu um erro na recep o de dados na interface As defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas Mensagens de erro no modo de comando HP GL Mensagem de erro Causa Solu o HP GL ERROR 1 Foi recebido um comando irreconhec vel Foi recebido ru do quando o computador foi ligado Prima o bot o ENTER para cancelar o erro As defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas HP GL ERROR 2 O comando foi executado com os par metros errados As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina a
68. s mbolo p par metro a ser definido E Definir OFFSET Esta defini o ajusta o desvio offset da lamina de corte de modo adequado ao tipo de l mina utilizado A extremidade da l mina montada no mbolo da caneta de corte n o est posicionado no centro da caneta por isso necess ria uma correc o Esta correc o designada por defini o OFFSET A plotter de corte foi predefinida com valores OFFSET para cada tipo de lamina de corte Seleccionar O9U 15U ou 15B para a defini o PEN TYPE tamb m define o OFFSET desvio apropriado permitindo um ajuste fino dentro da gama de 5 Quando est seleccionada a defini o PEN OFFSET n o pode ser definido Prima o bot o COND no modo READY para apresentar as condi es de caneta de corte Seleccione a rea de defini o n mero de condi o a ser definida e utilize o bot o ou mover s mbolo p para posi o indicada em baixo 2 09Up 1 14 30 2 Utilize o bot o e ou para seleccionar o valor a ser alterado na gama de 5 a 5 Prima o bot o e ENTER para confirmar a selec o Se tiverem de ser definidas outras condi es prima o bot o ou mover o s mbolo gt o par metro a ser definido E Definir FORCE Define a press o aplicada pela caneta de corte durante a opera o de corte Defina o valor de FORCE com base nas orienta es da tabela co
69. utilizada como orienta o para a substitui o da l mina de corte Este ecr regressa ao ecr de modo READY quando premido o botao PREV mas aparece novamente quando a alimenta o for ligada novamente ou se uma rea de defini o for seleccionada novamente para um grupo com uma taxa de desgaste que excede 100 Reponha sempre em zero o ecr de dist ncia total ap s substituir uma l mina de corte ver Limpar a Distancia Total Taxa de Desgaste O ecr de cima ir desaparecer e o c lculo da dist ncia recome a a partir do zero AXIS ALIGNMENT ADJUST HDefinir Grupos de de Desgaste Regista as areas de defini o em grupos Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte an XPAND BLADE WEAR SETUP Prima o e bot o ENTER para apresentar o submenu de defini o de taxa de desgaste SET BLADE GROUP RS 232C BLADE WEAR SETUP TEST DE UP SPEED a FORCE OFFSET ANGLE STEP PASS INIT DOWN F LENGTH UNIT Pri
70. 1 LENGTH UNIT Passo 6 Prima o e bot o ENTER ou utilize o bot o mover cursor a extremidade direita prima botao apresentar menu seguinte A 0 0007 85007 E x Seleccione X ou Y utilizando o bot o ou Utilize o bot o ou para aumentar ou diminuir a defini o dentro da gama de 2 00 a 2 00 e prima o e botao ENTER para confirmar Se a rea de defini o de condi o estiver definida no modo TANGENTIAL a defini o do modo TANGENTIAL ser apresentada Prima novamente e ENTER Para cancelar a s selec o es prima o bot o NEXT ou 8 PREV PONTO DE VERIFICA hol Esta defini o mantida na mem ria mesmo quando a alimenta o desligada 4 10 Definir PAGE LENGTH Esta fun o define o comprimento de cada p gina quando o corte ou esbo o de eixo longo s o realizados utilizando suporte de rolo Deve ser definida para corte ou esbo o de eixo longo que exceda 5 m de comprimento A predefini o de 5000 mm MARK a UFFER UTO REG LEAR B XIS AL a GNMENT Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte DISTANCE ADJUST PAGE LENGT
71. 15N Capaz de cortar suporte mais espesso do que a 0 75 l mina de CBO9UA permite Adequado para corte de I suporte com espessura de 0 25 mm a 0 5 mm CB 15UB 91 5 mm PHP32 CB15N Adequado para corte detalhado por ex letras com 0 15 menos de 10 mm de tamanho de suporte com at 0 25 2 12 E Constru o da Caneta de Corte A plotter de corte efectua o corte atrav s de uma l mina de corte montada num mbolo de caneta de corte Existem dois mbolos de caneta de corte diferentes adequados ao di metro da l mina de corte a ser montada o mbolo de caneta de corte de 0 9 mm fornecido como equipamento standard Certifique se de que monta a l mina de corte no mbolo de caneta de corte correspondente L mina de corte Plunger Embolo Tampa do mbolo Punho de ajuste do comprimento de lamina Azul Para laminas com di metro de 0 9 mm Vermelho Para laminas com di metro de 1 5 mm E Substituir a Lamina de Corte A CUIDADO Para evitar cortar os dedos manuseie sempre a lamina de corte com cuidado Caneta de corte com di metro de 1 5 mm Caneta de corte com di metro de 0 9 mm Punho de ajuste do Punho de ajuste do comprimento de lamina comprimento de lamina vermelho azul Embolo Embolo SI ES L minas com di metro 0 9 mm Mola L minas com di me
72. 50 55 60 cm s 1 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 cm s For a de corte 0 2 2 9N 20 gf a 300 gf 31 niveis 0 2 4 4N 20 gf a 450 gf 38 niveis Tamanho m nimo de car cter Aproximadamente 5 mm para caracteres alfanum ricos varia de acordo com o suporte fonte etc Resolu o mec nica 0 005 mm Resolu o program vel GP GL 0 1 0 05 0 025 0 01 mm HP GL 2 0 025 mm Precis o de repetibilidade 0 1 mm ou menos por 2 m N de canetas que podem ser montadas 1 caneta Tipo de lamina de corte compativel L minas de corte supersteel Tipo de caneta compativel Canetas de ponta de fibra a base de agua Pelicula de corte compativel Pelicula de marca o PVC fluorescente ou pel cula reflectora at 0 25 mm de espessura excluindo pelicula reflectora de alta luminosidade Interfaces RS 232C USB 2 0 Full Speed Capacidade do Buffer 2 MB Modos de comando GP GL HP GL 2 seleccionado no painel de controlo Painel de visualiza o Ecr de cristais l quidos 16 caracteres x 1 linha Alimenta o nominal 100 a 240 V CA 50 60 Hz Consumo de energia 100 VA Ambiente de opera o 10 C a 35 C 35 a 75 RH Condi es de precis o 16 C a 32 C 35 a 70 RH garantida Dimens es externas Aprox Aprox Lx Ax P 3 851 x 585 x 1004 mm 1 487 x 744 x 1194 mm Peso
73. ANGLE EP PASS S INIT DOWN FORCE LE NGTH UNIT D MIRROR Passo 4 SORT Rs 232c Utilize o bot o ou para definir um valor dentro da gama de 1 m a 50 m e prima o e bot o ENTER A plotter de corte realiza a opera o de alimenta o move o suporte para a frente e depois para tr s para o ponto de origem Para cancelar a opera o prima o bot o NEXT ou PREV PONTO DE VERIFICA O Premir o botao NEXT ou e PREV durante a opera o de alimenta o aborta essa opera o e faz regressar o suporte sua posi o original N CUIDADO A opera o de alimenta o inicia se logo que o comprimento de alimenta o tiver sido definido e tiver sido premido o e botao ENTER Certifique se de que nao existem obstru es na parte dianteira ou traseira da plotter de corte Quando utilizar suporte de rolo estenda e introduza o comprimento a ser utilizado previamente ou utilize o procedimento de alimenta o de suporte 4 3 Definir a fun o FEED 4 4 Definir AUTO PRE FEED Come ar a cortar ou a esbo ar sem alimenta o pr via de suporte pode gerar um erro de posi o ou causar a queda do suporte de rolo do veio de vareta 4 4 Definir AUTO PRE FEED Quando a fun o AUTO PRE FEED e definida para ON o suporte automaticamente alimentado para a frente ou para tr s atrav s do comp
74. CE5000 120 Se nao tiver sido colocado qualquer suporte aparece a seguinte mensagem no ecra a pedir que seja colocado suporte LOAD MEDIA Se j tiver sido colocado suporte a defini o de suporte actual ser apresentada como indicado em baixo ROLL PRESS ENTR Seleccione o modo de suporte adequado ao suporte utilizado Para instru es sobre a coloca o de suporte e selec o do modo de suporte consulte ver 2 3 Coloca o de Suporte 2 3 Coloca o de Suporte Coloque o suporte alinhe o com o rolo alisador direito quando visto de frente de modo a ser registado pelo sensor de suporte De seguida ajuste a posi o do rolo de press o de modo a corresponder largura do suporte A plotter de corte pode utilizar suporte em formato de rolo ou de folha Coloque o tipo de suporte desejado seguindo as instru es apropriadas E Coloca o de Suporte de Rolo Coloque o suporte de rolo nos rolos de vareta de suporte Coloca ao na Estrutura de Apoio Encaixe os batentes num dos rolos de vareta desaperte primeiro os parafusos dos batentes Para CE5000 60 Rolo de vareta Batentes 66 5000 120 Rolo varet Desloque o rolo de vareta com os batentes para a frente e puxe o outro rolo de vareta para tras de modo a adequar se ao tamanho do suporte de rolo A ilustra o de baixo refere se ao modelo CE5000 120
75. EST MODE PEN UP SPEED OFFSET FORCE orrser ANGLE STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT 4 21 Modo TEST A plotter de corte possui cinco modos de teste Impress o de condi o COND PAT para imprimir os detalhes de defini o Auto teste para verificar a precis o Modo Dump para verificar as transfer ncias de dados do computador Demo de corte CUT DEMO para cortar um padr o de demonstra o e corte de teste de for a de corte PRESS TEST CUT para a realiza o de cinco cortes de teste Estes modos devem ser utilizados para verificar as diversas defini es e a exist ncia de problemas MARK BUFFER GNMENT STANCE ADJUST GE PA PLOT aa ORT RS 232C conmano BLADE WEAR SETUP E Impress o da Lista de Condi o Esta fun o imprime os detalhes da defini o actualmente utilizada Monte uma caneta de corte no carro da caneta e defina as condi es de modo adequado caneta utilizada por ex defini es de for a velocidade da caneta ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte PONTO DE VERIFICA hz Coloque o suporte de modo a passar sobre o sensor de supor
76. FICA O 4 24 Definir OFFSET ANGLE Esta fun o define o valor de refer ncia utilizado para ajustar o ngulo de desvio offset da lamina de corte de modo a corresponder desloca o do ngulo de movimento tal como definido pelos dados de movimento de coordenada recebidos A l mina de corte controlada acima do ngulo especificado Definir um valor elevado ir reduzir o tempo de corte total mas os cantos dos desenhos ficar o arredondados e poder o n o ser cortados com precis o A defini o inicial 30 Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE gt FEED Passo 2 Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte gt f gt OFFSET ANGLE LIGNMENT DISTANCE ADJUST PPE ia AER Prima o e botao ENTER para apresentar o menu de defini o do angulo de desvio offset OFFSET ANGLE 30 Utilize o bot o e ou Q para seleccionar o valor necess rio dentro da gama 0 COPY a 60 e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV MIRROR SORT RS 2326 COMMAND O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE E WEAR SETUP
77. H LOT AREA ATE RO MIRROR co SORT RS 232C co MMAND BLA WEAR SETUP Pe DE N UP DOWN EN UP SPEED orrser FORCE FFSE E 0 ANGL ist PASS INIT DOWN FORCE EE NGTH UNIT PAGE LENGTH Prima o e botao ENTER para apresentar o menu de comprimento de p gina L 05000mm Utilize o bot o ou para mover cursor digito ser alterado Utilize os bot es e para aumentar ou diminuir a defini o e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar prima o botao NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE modo PAUSE PONTO DEVERIFICACAO 74 Esta defini o mantida na mem ria mesmo quando a alimenta o desligada A precis o da dist ncia da plotter de corte assegurada para comprimentos de alimenta o de p gina de at 5 metros desde que sejam cumpridas as seguintes condi es O corte de eixo longo acima de 5 metros poss vel para comprimentos de at 50 metros na direc o de alimenta o Condi es de precis o garantida plotter de corte est montada na sua estrutura de apoio Uma pel cula especificada pela Graphtec utilizada com as condi es de defini o
78. O REG MARK Ponto de alinhamento 2 crear BUFFER Pontos de AXIS ALIGNMENT refer ncia _ de desenho ny agree Ponto de alinhamento 1 Origem no suporte previamente esbo ado E igem origem Nova orig DISTANCE ADJUST Ponto de refer ncia da plotter de corte Desvio entre suporte esbocado e Desvio corrigido de eixo X Y e origem eixo X Y e origem da plotter de corte PAGE LENGTH EZ Passo 1 Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE ED Passo 2 Beane Prima botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte BLADE WEAR SETUP PEN UP DONN Prima o e botao ENTER para apresentar o menu de alinhamento de eixo SPEED m PT 0 0 OFFSET FORCE ET ANGLE Utilize os bot es O O O POSITION para mover a caneta de corte para o ponto de alinhamento 1 o ponto de origem no suporte previamente esbo ado As coordenadas aqui apresentadas indicam a dist ncia em rela o ao ponto de origem actual Prima o e botao ENTER para definir o novo ponto de origem e utilize o como o centro de rota o para o eixo X A
79. Registo A plotter de corte consegue ler os seguintes padr es de marca de registo Padrao de marca de registo 1 a do Direc o de alimenta o do suporte Padrao de marca de registo 2 _ Le a Gama de Leitura Necess ria para a Detec o de Marcas de Registo A gama necess ria para a detec o das marcas de registo indicada em baixo Padr o de marca de registo 1 are ea Direc o de alimenta o do suporte lt a 6mm Gama de leitura da marca de registo Padrao de marca de registo 2 a e e lt a 6 mm Gama de leitura da marca de registo x ee PONTO DE VERIFICA hz Pode ocorrer uma detec o incorrecta se existirem outras marcas que n o as marcas de registo dentro da gama de leitura Se os desenhos ultrapassarem a gama de leitura de marca de registo consulte Definir a dist ncia do movimento de detec o da marca de registo Pode ocorrer uma detec o incorrecta se gama de leitura da marca de registo se encontrar suja ou se houver mat ria estranha na superf cie do suporte Suporte e Posi o da Marca de Registo As margens em branco t m de ser deixadas entre as extremidades do suporte e marcas de registo para permitir que as marcas sejam lidas Pa
80. S rie Cl 5000 PLOTTER DE CORTE Manual do Utilizador MANUAL NO CE5000 UM 158 A GRAPHTEC PREFACIO Obrigado por escolher a plotter de corte Graphtec da s rie CE5000 As plotters de corte CE5000 60 120 utilizam um sistema de servo accionamento digital para obter um corte de elevada velocidade e precisao Para al m de cortar pelicula e outros materiais a plotter de corte da S rie CE5000 tamb m pode ser utilizada como caneta de corte Para assegurar uma boa qualidade de corte e produtividade optimizada certifique se de que l cuidadosamente este Manual do Utilizador antes de proceder utiliza o Notas sobre este Manual 1 Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada num sistema de recupera o de informa o ou transmitida de forma alguma sem a autoriza o pr via por escrito da Graphtec Corporation 2 As especifica es do produto e outras informa es presentes neste manual est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio 3 Apesar de terem sido feitos todos os esfor os para fornecer informa o completa e rigorosa contacte o representante comercial da Graphtec mais pr ximo se detectar alguma informa o pouco clara ou incorrecta ou se desejar efectuar outros coment rios ou sugest es Apesar das estipula es do par grafo precedente a Graphtec Corporation n o assume qualquer responsabilidade por danos resultantes da utiliza o da informa o aqui presente ou decorrente
81. a apresentar o submenu de defini o de taxa de desgaste e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte CLEAR GROUP Passo 4 L Prima o e botao ENTER para apresentar o menu de limpar taxa de desgaste CLEAR GROUPI lt YES gt O numero a direita de CLEAR GROUP o n mero de grupo Utilize o bot o ou para aumentar ou diminuir o n mero de grupo e prima o bot o e ou para seleccionar YES ou NO Seleccione YES para o n mero de grupo a ser limpo e prima o botao ENTER para limpar a distancia total Para cancelar a s selec o es prima o botao NEXT ou PREV Passo 6 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE 4 20 Elevar e Baixar a Caneta Esta fun o eleva e baixa a caneta EE Passo 2 AUTO REG MARK Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte CLEAR BUFFER PEN UP DOWN DISTANCE ADJUST Eee PAGE LENGTH Prima bot o ENTER para baixar a caneta e prima o bot o ENTER novamente para elev la m gt v gt COPY SORT RS 232C COMMAND BLADE WEAR SETUP PEN UP DOWN T
82. ados recebidos tiverem sido sorteados utilizando o software de aplica o ordenar os dados utilizando a plotter de corte pode exigir tempo adicional Desligando esta fun o poder acelerar o processo Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte EAR BUFFER AXIS ALIGNMENT SORT DISTANCE ADJUST oT Eee Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu de defini o de ordenar EXPAND SORT OFF Prima o bot o O ou para seleccionar ON ou OFF e prima o bot o ROTATE T RROR ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV RS 23 26 Prima o botao PAUSE modo PAUSE Brane WEAR SETUP PONTO DE VERIFICA O e Esta defini o mantida na mem ria mesmo quando a alimenta o desligada Se forem recebidos os dados para os quais a sequ ncia de corte esbo o tiver sido definida utilizando o software de aplica o a sequ ncia de corte esbo o poder ser rest MODE OFFSET FORCE no alterada se esta fun o estiver definida para ON A orrse ANGLE fun o deve
83. ao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu SELF TEST Passo 6 L Prima o e bot o ENTER para iniciar a impress o do padr o de auto teste Quando o padr o de auto teste tiver sido imprimido deslige e volte a ligar a alimenta o N CUIDADO O carro da caneta come a a mover se logo que esta fun o definida Mantenha as suas m os e outros objectos afastados das pe as m veis da plotter de corte E Modo Dump Esta fun o verifica se os dados s o enviados correctamente a partir do computador Se os dados transmitidos n o corresponderem ao programa depois de emitida a lista dump verifique as condi es de transfer ncia e liga es Monte uma caneta de corte no carro da caneta e defina as condi es de modo adequado caneta utilizada por ex defini es de for a velocidade da caneta ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte PONTO DE VERIFICA hz Coloque o suporte de modo a passar sobre o sensor de suporte Coloque um suporte de tamanho A4 ou superior Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte TEST MODE Prima o botao ENTER apresentar submenu de modo de teste prima bot o NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu DUMP Passo 6 P
84. crosshairs no eixo X e introduza o ajuste da distancia Utilize os crosshairs j esbo ados como ponto de refer ncia introduza o valor efectivo de desvio offset entre esses crosshairs e os crosshairs esbo ados por cima deles ap s os crosshairs j esbo ados terem sido lidos pelo sensor Por exemplo na figura da parte superior direita uma vez que existe um desvio offset nas direc es X e Y introduza os valores correctivos X mm e Y mm ADJ Mova o cursor para o d gito a ser introduzido utilizando o bot o ou utilize o bot o O ou para aumentar ou diminuir os valores ou apresentar n o apresentar para o espa o direita de e prima o e botao ENTER para confirmar Se nao houver desvio offset basta premir o e botao ENTER A introdu o do ajuste da distancia do eixo Y ent o apresentada e deve ser definida do mesmo modo Para cancelar prima o bot o NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE i 0 0 Ajustar o Sensor de Leitura da Marca de Registo 2 Ajusta a posi o do sensor para a leitura das marcas de registo esbo ando crosshairs e lendo os Defina primeiro as condi es 1 e 2 da caneta de corte para a mesma caneta Os crosshairs s o primeiro esbo ados utilizando as condi es 1 e lidos pelo sensor Um segundo conjunto de crosshairs de ajuste esbo ado utilizando as condi es 2 A difere
85. deais Se realizar um corte de teste enquanto as condi es de caneta de corte est o a ser definidas o corte de teste ser realizado de acordo com as condi es que est o a ser definidas Coloque o suporte para corte de teste na plotter de corte Utilize os bot es O O POSITION para mover o carro da caneta a posi o de corte de teste Mude para o modo READY e prima o bot o O TEST Passo 4 Quando o corte de teste tiver sido completado o carro da caneta move se para a posi o de espera e apresentado o seguinte menu PRESS ENTER KEY 3 13 Prima o e botao ENTER para repor o carro da caneta na sua posi o anterior e para mudar a plotter de corte para o modo READY Ajuste o valor de CUTTER OFFSET de modo adequado ao tipo e espessura do suporte utilizado e efectue o ajuste fino do acabamento de cada canto Defina FORCE de modo a que apenas permane am linhas de corte esbatidas na folha base quando o comprimento de l mina tiver sido ajustado correctamente CUTTER OFFSET Defini o correcta CUTTER OFFSET demasiado baixo de CUTTER demasiado Aumentar OFFSET alto Diminuir em 1 a 5 em 1 a 5 Ap s a conclus o do ajuste fino os dado de corte efectivo poder o ser enviados para a plotter de corte 3 14 DEFINICOES DE FUNCAO E OPERACOES 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 4 13 4 14 4 15 4 16 4 17 4 18
86. defini o de comando para HP GL COMMAND AP eta Prima o bot o ENTER apresentar a defini o de ponto de origem ORIGIN PT Lat Prima o bot o e ou para selecccionar L L LOWER LEFT ou CENTER e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o 8 bot o NEXT ou PREV Passo 4 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE 4 37 4 19 Detec o de Degaste de Lamina Quando a Configura o de Desgaste de Lamina esta Activada Esta fun o calcula a dist ncia total de corte da l mina de corte para indicar quando esta necessita de ser substitu da Deve ser utilizada unicamente como orienta o uma vez que o desgaste efectivo da l mina de corte varia de acordo com o material cortado e com as condi es de corte por ex for a utilizados As reas de defini o de caneta est o agrupadas e as dist ncias totais s o calculadas para cada grupo Podem ser geridos oito grupos os quais correspondem inicialmente s reas de defini o de caneta fazendo com que o grupo 1 corresponda rea de defini o 1 o grupo 2 rea de defini o 2 etc Se duas ou mais reas de defini o forem combinadas num s grupo a dist ncia calculada total para esse grupo ser igual soma dos valores de rea individuais Tamb m poss vel incluir factores de peso para que cada rea de defini o corresponda a di
87. dondados ou pontiagudos O desvio da l mina de corte n o corresponde ao tipo de l mina utilizado Ajuste o valor de desvio da l mina de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte Cantos arredondados Aumente o valor Cantos pontiagudos Reduza o valor O suporte enrola para cima nos cantos O ngulo de desvio da l mina demasiado pequeno Aumente o ngulo de desvio ver 4 24 Definir OFFSET ANGLE A lamina esta demasiado estendida Ajuste o comprimento da extens o da l mina ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte O desvio da l mina de corte n o corresponde ao tipo de l mina utilizado Ajuste o desvio ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte A velocidade de corte demasiado elevada Reduza a velocidade de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte A l mina est embotada Substitua a l mina de corte ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte Apenas o corte da sec o inicial satisfat rio A l mina de corte n o roda suavemente no suporte Limpe o interior do suporte A for a de desvio insuficiente Aumente a for a de desvio ver 4 23 Definir OFFSET FORCE Falta a mola CBO9UA Substitua a l mina com uma mola instalada Sintoma Causa Solu o A l mina de corte n o corta totalmente linhas que deveriam
88. dos o ponto de origem as HARE e marcas de registo do eixo X e do eixo Y e para o alinhamento de 4 pontos s o MARK TYPE lidas todas as quatro marcas de registo O alinhamento de eixo correc o de TE qualquer inclina o e o ajuste de dist ncia s o realizados nesse momento z MARK DIST ADO o Padr o de marca de registo 1 Padr o de marca de registo 2 5 s r aa a Ponto 4 Ponto 2 E a MARK SENSOR ADJ1 8 8 4 po to 2 i MARK SENSOR ADJ2 poe a Desloque a lamina 2 onto 1 de corte dentro Ponto de MARK AUTO SCAN Ponto 3 origem do desta area E Ponto 3 MARK SENSOR ADJ 19 LF LJ E Ponto 1 E Ponto de origem do x Desloque a lamina de desenho corte dentro desta rea Prima bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte MARK AUTO REG L Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark MARK MODE Passo 4 Prima o e bot o ENTER para apresentar as defini es do modo MARK MARK MODE OF F Prima o bot o ou para seleccionar OFF 2 POINT 3 POINT ou 4 POINT e prima botao ENTER confirmar Passo 6 Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE 4 11 Definir a Dist ncia do Movimento de Detec o da
89. dr o de marca de registo N 30 19 I LI Rolo de pressao Rolo de esquerdo press o direito Z Coo halt 10 Direc o de alimenta o do suporte q y Padr o de marca de registo 2 30 19 Rolo de press o esquerdo x Rolo de press o direito 10 Unidade mm Nota As margens entre par nteses s o margens em branco que t m de ser deixadas entre as extremidades do suporte e a rea de corte no modo SHEET 4 9 Ponto de Origem do Desenho O ponto de origem do desenho a seguir leitura das marcas de registo ser na marca de registo inferior direita como indicado abaixo Padr o de marca de registo 1 Padr o de marca de registo 2 ee f Nova posi o de ori RN Nova posi o Direc o de alimenta o do suporte o de origem N x N i TR _ N Origem TN 4 x LY Vie Origem A E rvore de Menu da Marca de Registo
90. e For a de Corte 4 46 Corte esbo o utilizando a mem ria buffer fun o COPY 4 32 D Defini o da posi o inicial da extremidade da pf RR PR OR 5 2 Defini o da resolu o do comando haath oe ya eter da anda 5 3 Defini o de fun es especiais 5 4 5 5 Defini o do idioma do 5 5 Defini es de interface 4 35 Defini es de leitura de marca de registo AULOMATICO 4 8 Definir a rea de corte esbo o 4 28 Definir a caneta de 3 5 Definir a fun o 4 4 Definir a posi o de corte inicial ponto de origem 3 10 Definir as condi es de interface 3 4 Definir sg asa S 3 8 Definir LENGTH UNIT 4 54 Definir o ajuste de distancia da marca de FO 4 15 Definir formato dos dados ser recebidos 3 2 4 36 Definir modo de 3 2 4 36 Definir o Modo de Leitura Autom tica da Marca de Registo 4 20 Definir o padr o de marca de registo 4 13 Definir OFFSET
91. e ou caneta tiver sido seleccionado de entre 09U 15U 15B OFFSET automaticamente ajustado em 5 relativamente ao valor de desvio offset predefinido da l mina de corte para esse tipo de l mina Seleccione a defini o de PEN para uma opera o de esbo o utilizando uma caneta Quando a defini o de PEN est seleccionada n o necess ria a defini o OFFSET Condi es de Caneta de Refer ncia para Canetas de Esbo o Tipo de caneta FORCE SPEED QUALITY Caneta de ponta de fibra base de 10 12 30 2 gua Para conservar a vida til da caneta defina FORCE para a defini o mais baixa e defina SPEED ap s uma verifica o para confirmar que n o existem linhas esbatidas ou outros problemas durante o esbo o PONTO DE VERIFICA O Se as defini es SPEED e QUALITY forem definidas para valores elevados os resultados de corte esbo o ter o um resultado mais grosseiro mas o tempo geral de corte esbo o ser reduzido e Se as defini es SPEED e QUALITY forem definidas para valores reduzidos os resultados de corte esbo o ter o um resultado mais fino mas o tempo geral de corte esbo o ser mais longo E Seleccionar as reas de Defini o de Condi o de Caneta de Corte Para definir as condi es da caneta de corte seleccione primeiro a rea de defini o n mero de condi o Alternar entre estas reas de defini o permite que sejam facilmente selecc
92. eleccionado defina STEP SIZE Se HP GL estiver seleccionado defina ORIGIN POINT Se for seleccionado um comando diferente do que foi definido anteriormente o modo PAUSE automaticamente cancelado quando STEP SIZE GP GL ou ORIGIN POINT HP GL for definido E Definir STEP SIZE Se estiver definido o modo de comando GP GL a unidade minima de distancia que a canela pode percorrer pode ser alterada para uma de quatro defini es 0 01 mm 0 025 mm 0 05 mm ou 0 1 mm A predefini o 0 1 mm por isso altere esta defini o se a sua aplica o especificar um tamanho de passo diferente Configure a defini o de comando para GP GL COMMAND GP G L Prima o bot o ENTER apresentar o menu de defini o de tamanho de passo STEP SIZE 0 100mm L Prima o bot o ou para seleccionar 0 100 mm 0 050 mm 0 025 mm ou 0 010 mm e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Passo 4 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE E Definir ORIGIN POINT Se estiver definido o modo de comando HP GL o ponto de origem pode ser definido para a posi o inferior esquerda ou centro A predefini o esquerda inferior por isso esta defini o deve ser alterada se a sua aplica o especificar uma posi o de origem diferente Configure a
93. entado seguinte menu MARK DIST ADJ Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o do ajuste de dist ncia da marca de registo MARK DIST OFF Prima o bot o ou para seleccionar OFF 5 mm 10 mm 50 mm ou STD e prima o e botao ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV 4 15 Se for apresentada a unidade polegada seleccione entre OFF 0 25 0 5 0 75 1 0 1 5 e STD Prima o botao PAUSE para modo PAUSE Definir o Ponto de Origem da Marca de Registo Se o ponto de origem da marca de registo n o for definido ser posicionado como indicado nas figuras de baixo Esta fun o deve ser definida quando necess rio mover o ponto de origem a partir desta posi o MARK MODE MARK POSITION MARK TYPE MARK SIZ MARK DIST ADJ MARK OFFSET MARK SENSOR ADJ1 MARK SENSOR ADJ2 Padrao de marca de registo 1 Nova posi o de origem N de x gt ESHI _ to Origem NJ x aY Vie Origem Padr o de marca de registo 2 f 1 Nova posi o Direc o de alimenta o do suporte MARK AUTO SCAN
94. er de corte n o correspondem Ajuste as defini es de tamanho de passo para que correspondam ver 3 1 Definir o Formato dos Dados a ser Recebidos A marca o foi especificada no software Verifique a marca o O comprimento de corte difere do especificado O suporte desliza Reduza a velocidade de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte Reduza a velocidade de eleva o da caneta ver 4 22 Definir PEN UP SPEED A correc o da dist ncia n o est correcta Ajuste a correc o da dist ncia ver 4 9 Ajuste da Dist ncia O suporte est descolorado onde a l mina cortou A extremidade do mbolo da l mina de corte est em contacto com o suporte Ajuste o comprimento da extens o da l mina ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte Reduza a for a de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte A l mina de corte corta a folha de refor o A l mina est demasiado estendida Ajuste o comprimento da extens o da l mina ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte A for a de corte demasiado elevada Reduza a for a de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte Sintoma Causa Solu o O suporte cortado mas dif cil extrair os excedentes posteriormente N o poss vel remover o suporte cortado com uma folha adesiva A
95. estipuladas Pelicula pelicula 3M refor ada a pl stico Condi es de defini o Velocidade da l mina de corte 30 cm s m x Qualidade 2 N CUIDADO No caso do corte de eixo longo proceda com especial cuidado quando colocar pel cula colorida refor ada a adesivo Se a pel cula for colocada mesmo com uma ligeira inclina o poder soltar se dos rolos que a mant m no s tio Quando utilizar suporte de rolo estenda e introduza o comprimento a ser utilizado previamente ou utilize o procedimento de alimenta o de suporte 4 3 Definir a fun o FEED 4 4 Definir AUTO PRE FEED Come ar a cortar ou a esbo ar sem alimenta o pr via de suporte pode gerar um erro de posi o ou causar a queda do suporte de rolo do veio de vareta 4 11 Definir a Area de Corte Esboco Esta fun o permite que a area em que ser realizado o corte esbo o seja especificada evitando desse modo um corte esbo o fora da rea especificada Esta fun o permite uma utiliza o mais eficiente da pel cula atrav s da especifica o das partes n o cortadas de um filme que j tenha sido cortado de modo a evitar as reas anteriormente cortadas Note que a defini o da rea de corte esbo o tamb m reposiciona o ponto de origem de acordo com o movimento da rea de corte Cortar esbo ar apenas nesta rea Posi o de defini o superior direita Posi o de defini o i
96. ferentes taxas de desgaste relativas a diferentes materiais e condi es de corte Por exemplo se as reas de defini o 1 2 e 3 forem combinadas num grupo com as dist ncias totais respectivas de A Be C e os respectivos factores forem 0 7 1 2 e 1 0 a dist ncia total para este grupo sera de Ax 0 7 B x 1 2 1 0 A detec o de desgaste pode ser activada ou desactivada utilizando as defini es de fun o especial ver Activar Desactivar Detec o de Desgaste na p gina 5 3 Quando desactivada n o apresentada no menu PAUSE Se a alimenta o for desligada durante a opera o de corte a dist ncia de corte para essa opera o n o inclu da nos c lculos de detec o de desgaste E Verificar a de Desgaste Verifique para confirmar que a plotter de corte se encontra no modo READY exibindo as defini es actuais da caneta 1 PEN 40 2 Prima o botao NEXT para apresentar o menu de taxa de desgaste do grupo a que pertence a rea de defini o de cima BLADE WEAR 60 A taxa de desgaste indicada como 0 para a nova caneta e 100 quando a distancia total excede a distancia m xima para a lamina de corte Prima o botao PREV regressar modo READY A seguinte mensagem apresentada no modo READY se a taxa de desgaste exceder 100 para o grupo a que pertence a rea de defini o actual EXCEEDS 100 Esta indica o deve ser
97. iais A 5 4 Descri o de Fun es Especiais B 5 5 Defini o de Fun es Especiais B 5 5 5 1 Descri o de Fun es Especiais A A plotter de corte fornecida com as fun es especiais descritas em baixo Estas fun es s o especificadas apenas em situa es especiais n o sendo utilizadas normalmente E Activar Desactivar os Comandos e quando a defini o de COMMAND GP GL Esta fun o activa ou desactiva os comandos gt e quando a defini o de COMMAND GP GL Se primeira parte dos dados for perdida estes comandos poder o estar a ter um efeito adverso Nesse caso defina esta fun o para DISABLED a predefini o ENABLED E Mover a Caneta Elevada ou Baixada em Resposta ao Comando W quando a defini o de COMMAND GP GL Esta fun o selecciona se aquando da recep o do comando W para o desenho de arcos a plotter de corte move a caneta para a posi o inicial especificada elevada ou no estado da caneta elevada ou baixada em efeito imediatamente antes da recep o do comando W Quando seleccionado PEN DOWN a caneta movida para a posi o inicial para o desenho de arcos no estado da caneta elevada ou baixada em efeito imediatamente antes da recep o do comando W Quando seleccionado PEN UP a caneta movida para a po
98. ima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte BLADE WEAR SETUP Prima o e bot o ENTER para apresentar o submenu de defini o de taxa de desgaste e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte FACTOR l Passo 4 Prima o e botao ENTER para apresentar a defini o de factor de taxa de desgaste COND 1 1 00 Utilize o botao ou aumentar ou diminuir numero da rea de defini o e utilize o bot o e ou para aumentar e diminuir o valor de factor O factor pode ser definido para entre um valor entre 0 10 e 1 00 em intervalos de 0 10 e entre 1 00 e 2 50 em intervalos de 0 25 Depois de definido o facto de taxa de desgaste prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a s selec o es prima o bot o NEXT ou PREV Passo 6 Prima o bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE E Limpar a Dist ncia Total Taxa de Desgaste Reponha sempre em zero o ecr de dist ncia total quando for substitu da uma l mina de corte Deste modo iniciado o c lculo da dist ncia total a partir do zero Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte BLADE WEAR SETUP Prima o e bot o ENTER par
99. ini o da sensibilidade do Sensor de Marca MARK SENSOR 0 Utilize o bot o e ou Q para aumentar ou diminuir a defini o dentro da gama de 5 a 5 e prima o e botao ENTER para confirmar Um valor positivo aumenta a sensibilidade mas torna a plotter de corte mais suscept vel a outras influ ncias e menos resistente ao ru do Um valor negativo reduz a sensibilidade mas torna a plotter de corte menos suscept vel a outras influ ncias e mais resistente ao ru do Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Passo 6 Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE 4 7 Limpar a Memoria Buffer Esta fun o apaga os dados enviados para a plotter de corte utilizada para abortar a opera o de corte enquanto a mesma est a decorrer MOVE TO R MARK Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE PRE FEED P ra a transmiss o de dados do computador se a mesma estiver a decorrer CLEAR BUFFER Passo 3 DISTANCE ADJUST Prima o bot o NEXT ou 8 PREV at ser apresentado o menu seguinte PAGE LENGTH CLEAR BUFFER EM Passo 4 ROTATE MIRROR Prima o e botao ENTER para apresentar o menu limpar memoria buffer COPY CLEAR lt YES gt SORT
100. ionados at oito tipos de suporte predefinidos M todo de selec o Prima o bot o COND no modo READY para apresentar as condi es de caneta de corte 24090 1 14 30 2 Para seleccionar defini es de condi o que tenham sido guardadas anteriormente utilize o bot o Q ou para seleccionar o n mero de condi o desejado guardado no ecr de defini es de condi o de caneta de corte o n mero do lado esquerdo do ecr e prima o e botao ENTER Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT PREV ou COND E Guardar as reas de Defini o de Condi o de Caneta de Corte As condi es da caneta de corte podem ser guardadas em nove reas de defini o numeradas de 1 a 9 PONTO DE VERIFICA hz Os dados do controlador s o utilizados para o n mero 9 de condi o M todo de memoriza ao Para apresentar as condi es de caneta de corte prima o botao COND quando a plotter de corte estiver no modo READY ou quando a alavanca de coloca o de suporte estiver em baixo e o buffer estiver no estado vazio limpo 24090 1 14 30 2 As defini es actuais s o apresentadas da esquerda para a direita n mero de condi o PEN TYPE l mina de corte CUTTER OFFSET FORCE SPEED e QUALITY O item a ser alterado indicado pelo s mbolo 4 Prima o bot o para alterar s mbolo gt prima novamente mov
101. iver definido o modo de comando GP GL poss vel alterar a unidade minima de distancia que a l mina de corte ou a caneta pode percorrer para uma das seguintes quatro defini es 0 01 mm 0 025 mm 0 05 mm ou 0 1 mm A predefini o de 0 1 mm por isso esta defini o deve ser alterada se a sua aplica o especificar um tamanho de passo diferente Configure a defini o de comando para GP GL COMMAND GPS GI Prima o bot o ENTER para apresentar a defini o de tamanho de passo STEP SIZE 0 100mm L Prima o bot o O ou para seleccionar 0 100 mm 0 050 mm 0 025 mm ou 0 010 mm e prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Passo 4 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE E Definir ORIGIN POINT Se estiver definido o modo de comando HP GL o ponto de origem pode ser definido para a posi o inferior esquerda ou centro A predefini o posi o inferior esquerda por isso esta defini o deve ser alterada se a sua aplica o especificar uma posi o de origem diferente Configure a defini o de comando para HP GL COMMAND HP Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o de ponto de origem ORIGIN PT Lelo Prima o bot o e ou Q para seleccionar L L LOWER LEFT ou CENTER
102. m Mensagens de erro no modo de comando GP GL Mensagem de erro Causa Solu o GP GL ERROR 1 Foi recebido um comando irreconhec vel Foi recebido ru do quando o computador foi ligado Prima o bot o ENTER para cancelar o erro As defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas GP GL ERROR 2 O finalizador de comando est incorrecto As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas GP GL ERROR 3 O delimitador de comando est incorrecto As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas GP GL ERROR 4 O par metro de comando excede a gama permiss vel As defini es de software
103. m o t tulo Condi es de Corte Ideais para Cada Tipo de Suporte na p gina 3 5 Prima o E bot o COND no modo READY para apresentar as condi es de caneta de corte Seleccione a rea de defini o n mero de condi o a ser definida e utilize o bot o ou mover s mbolo p para a posi o indicada em baixo 2 09U 1p14 30 2 Prima o bot o ou para seleccionar o valor a ser alterado na gama especificada em baixo CE5000 60 1 31 CE5000 120 1 38 Prima o bot o ENTER para confirmar a selec o Se tiverem de ser definidas outras condi es prima o bot o ou mover s mbolo gt o par metro a ser definido E Definir SPEED Define a velocidade utilizada para o corte Defina o valor de SPEED com base nas orienta es da tabela com o t tulo Condi es de Corte Ideais para Cada Tipo de Suporte na p gina 3 5 Prima o 9 bot o COND modo READY para apresentar as condi es de caneta de corte Seleccione a rea de defini o numero de condi o a ser definida e utilize o bot o ou mover s mbolo p posi o indicada em baixo 2 090 1 14830 2 Prima botao e ou para seleccionar o valor a ser corrigido na gama especificada em baixo CE5000 60 1 a 60 CE5000 120 1 a 60 Para todas as plotters de corte 1
104. ma o e botao ENTER para apresentar a defini o de grupo de taxa de desgaste GROUP 1 12 45 O n mero esquerda o n mero de grupo e os n meros da direita indicam as areas de defini o que lhe pertencem separado por espa os O ecr de cima indica as areas de defini o 1 2 4 e 5 pertencentes ao grupo 1 Utilize o bot o ou para mover cursor numero de grupo numero de rea de defini o a ser definido Premindo o bot o e ou na posi o do n mero de grupo aumenta ou diminui o n mero e premindo o bot o ou na posi o do n mero da rea de defini o apresenta ou n o apresenta o n mero Seleccione o n mero de grupo necess rio visualize os n meros de rea de defini o a ser registados e prima o e botao ENTER para confirmar Cada rea de defini o apenas pode ser registada num grupo Para registar uma area de defini o noutro grupo tem de ser primeiro removida do grupo no qual est registado Inicialmente a rea de defini o 1 definida para o grupo 1 a rea de defini o 2 para o grupo 2 etc por isso as areas de defini o t m de ser removidas de um grupo antes de serem registadas noutro grupo Para cancelar a s selec o es prima o botao NEXT ou e PREV E Definir Factores de Taxa de Desgaste Define os factores correspondentes as diferen as de taxa de desgaste resultantes de materiais e condi es de corte diferentes Pr
105. mar Para cancelar a selec o prima o botao NEXT ou PREV Se as defini es n o forem alteradas prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE Se as defini es forem alteradas apresentado o menu de selec o do tipo de suporte ROLLZ PRESS ENTR Para mais informa es sobre a coloca o e selec o de suporte consulte 2 3 Coloca o de Suporte 4 13 Rodar os Eixos de Coordenada Esta fun o permite que o ponto de origem de corte esbo o e eixos de coordenada sejam rodados conforme indicado em baixo Nova origem Y X Quando a rota o de Q coordenada de eixo est on activada Y Quando a rota o E ABC de coordenada de D eixo est off E desactivada Origem 7 TANGENTIAL M ARK a G c a GNM UTO RE LEAR BUFFER XIS AL ENT DISTANCE AD JUST v RS 232C command BLADE WEAR SETUP UP DOWN Up SPEE D forrse FORC Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte ROTATE Prima o e bot o
106. marca de registo s o utilizadas como pontos de refer ncia Tamanho da marca de registo 5 mm a 20 mm Consulte Definir o Tamanho da Marca de Registo e Padr o de marca de registo Padr o 1 ou 2 Consulte Definir o Padr o de Marca de Registo As marcas de registo t m de ser constitu das por linhas isoladas As marcas de registo t m de ser tra adas a preto A plotter de corte n o detecta marcas de registo nos seguintes tipos de suporte Suporte transparente A superf cie de escrita tamb m lida evitando que as linhas de marca de registo sejam lidas e Desenhos n o monocrom ticos As marcas de registo n o s o lidas em suportes coloridos ou se as marcas de registo n o forem tra adas a preto Desenho ou suporte sujo As marcas de registo n o podem ser lidas se a superf cie do suporte estiver suja ou vincada ou se as marcas de registo forem apagadas Espessura de suporte As marcas de registo n o s o lidas se o suporte tiver mais de 0 3 mm de espessura As marcas de registo utilizadas no software de aplica o n o podem ser utilizadas As marcas de registo t m de ser sempre criadas como dados de desenho e Se n o for poss vel efectuar a leitura de marca autom tica utilize a fun o de alinhamento de eixo ver Definir Alinhamento de Eixo A leitura de marca autom tica n o pode ser realizada quando MIRROR est definido para ON de Marca de
107. n a entre os dois introduzida para ajustar a posi o MARK MODE Crosshairs de ajuste Ajuste da dist ncia Y MARK POSITION MARK TYPE Ajuste da Crosshairs primeiro esbo ados MARK SIZE dist ncia X Y MARK DIST ADJ MARK OFFSET MARK SENSOR ADJ1 Coloque o suporte na plotter de corte MARK SENSOR ADJ2 MARK SENSOR ADJ Defina as condi es 1 e 2 da caneta de corte para a mesma Caneta consulte 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte e coloque uma caneta na plotter de corte Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE alimentagao do suporte Direc o de Passo 4 Prima o bot o NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte AUTO REG MARK 4 18 Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o seguinte menu MARK SENSOR ADJ2 Passo 6 L Prima o e bot o ENTER apresentado o seguinte menu MARK ADJ2 SCAN Passo 7 Utilize os bot o O O e POSITION para mover a caneta de corte para a posi o de esbo o dos crosshairs e prima o e bot o ENTER Os crosshairs s o esbo ados e apresentada a seguinte informa
108. nferior esquerda m gt Prima o botao PAUSE para mudar modo PAUSE lr gt gt m v 4 m gt Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte EAR PLOT AREA AXIS AL a DISTANCE ADJUST LENGTH Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu da rea de esbo o XPAND LL 0 Utilize os bot es O O POSITION para mover a caneta para a OR posi o de defini o inferior esquerda e prima o e botao ENTER As coordenadas da posi o inferior esquerda s o apresentadas Para efectuar a predefini o prima o 6 bot o ORIGIN 232C COMMAND Brane SETUP PEN Depois de definida a posi o inferior esquerda as coordenadas posi o superior direita s o apresentadas Defina estas coordenadas do mesmo modo que para a posi o inferior esquerda pen UP SPEED OFFSET FORCE forrse Passo 6 STEP PASS Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE INIT DOWN F LENGTH UNIT
109. no suporte para um comprimento correspondente ao comprimento do suporte utilizado w Levante a alavanca de coloca o de suporte para fixar o suporte D alguma folga Levantar a alavanca de coloca o de suporte conduz apresenta o de um menu para selec o do modo de suporte Seleccione o modo de suporte ROLL PRESS ENTR IEE Se a mensagem REALIGN ROLLERS for apresentada quando o suporte esta colocado e a alavanca de coloca o de suporte se encontra em cima sinal de que o rolo de press o direito n o est posicionado sobre o rolo alisador largo direito ou que o rolo de press o esquerdo ou central CE5000 120 n o se encontra posicionado sobre o rolo alisador Verifique para confirmar que est o posicionados correctamente Premir o bot o ou conduz apresenta o de ROLL1 PRESS ENTR ROLL2 PRESS ENTR e SHEET PRESS ENTR Seleccione ROLL2 PRESS ENTR ou ROLL1 PRESS ENTR e prima o e bot o ENTER para confirmar Quando ROLL2 PRESS ENTR seleccionado apenas detectada a largura do suporte Seleccione este modo para iniciar o corte num ponto para al m da extremidade dianteira Quando ROLL1 PRESS ENTR est seleccionado detectada a extremidade dianteira e a largura do suporte Seleccione este modo para iniciar o corte a partir da extremidade dianteira Ap s ter sido detectado o tamanho do s
110. o sobre o rolo alisador esquerdo O suporte foi colocado em ngulo Coloque novamente o suporte O comprimento do suporte a ser cortado n o foi estendido quando o suporte foi colocado Estenda o comprimento necess rio de suporte de rolo Sintoma Causa Solu o O suporte subitamente alimentado para a frente As selec es para a coloca o do suporte est o incorrectas Verifique a selec o de suporte ROLL1 PRESS ENTR ROLL2 PRESS ENTR e SHEET PRESS ENTR A l mina emite um ru do anormal durante o corte A extremidade do mbolo da l mina de corte est em contacto com o suporte Ajuste a extens o da l mina de corte ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte Reduza a for a de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte apresentada a mensagem de erro NO MEDIA durante a opera o de corte esbo o e a opera o interrompida apenas CE5000 60 120 Fim de Papel foi detectado erroneamente Prima o bot o ENTER para continuar o corte esbo o e para desactivar qualquer detec o subsequente de Fim de Papel Para activar uma detec o subsequente de Fim de Papel baixe a alavanca de coloca o de suporte e realize uma opera o de alimenta o 6 3 Os Resultados de Corte S o Insatisfat rios Sintoma Causa Solu o Os cantos de corte s o demasiado arre
111. o ap s a alimenta o ser ligada ou as condi es de caneta de corte serem definidas Esta opera o designada por inicializa o da l mina de corte Esta fun o define a Posi o Inicial da Extremidade da L mina para esta opera o Quando seleccionado 2 mm o controlo inicial da l mina realizado a uma posi o 2 mm abaixo da posi o inicial de corte Quando seleccionado OUTSIDE o controlo inicial da l mina realizado fora da rea efectiva de corte esbo o A predefini o 2 mm E Activar Desactivar PEN UP MOVE Esta fun o define se a caneta ir deslocar se para cada ponto especificado ou apenas a partir do ponto especificado inicialmente para o ltimo ponto especificado quando forem recebidos comandos consecutivos a definir o movimento da caneta enquanto esta se encontra elevada Quando seleccionado ENABLED a caneta desloca se consecutivamente para cada coordenada especificada pelos dados recebidos Quando seleccionado DISABLED a caneta desloca se directamente do ponto especificado inicialmente para o ltimo ponto especificado A predefini o DISABLED E Activar Desactivar os Sensores de Suporte Esta fun o define os sensores de suporte que detectam o tamanho do suporte na direc o de alimenta o Quando seleccionado ENABLED os sensores de suporte na direc o de alimenta o s o activados Quando seleccionado DISABLED os sensores de suporte na direc
112. o da gama de 1 ma50me TEST MODE prima o e bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o PEN UP SPEED NEXT ou PREV OFFSE FORCE OFFSET ANGLE Passo 5 Z STEP PASS Primao bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT Quando utilizar suporte de rolo estenda e introduza o comprimento a ser utilizado previamente ou utilize o procedimento de alimenta o de suporte 4 3 Definir a fun o FEED 4 4 Definir AUTO PRE FEED Come ar a cortar ou a esbo ar sem alimenta o pr via de suporte pode gerar um erro de posi o ou causar a queda do suporte de rolo do veio de vareta N CUIDADO 4 5 Definir Modo TANGENTIAL Esta fun o deve ser utilizada para o corte de suporte espesso mais de 0 3 mm de espessura e quando a l mina de corte n o conseguir cortar devidamente devido profundidade de corte resultando em discrep ncias entre o ponto de in cio e de fim e na incapacidade de cortar cantos agu ados Esta fun o pode ser activada ou desactivada individualmente para cada uma das oito reas de defini o da caneta de corte e deve ser definida de modo adequado ao suporte utilizado apresentado o ecr de defini o do valor de corte superior para as reas de defini o da caneta de corte para as quais o modo TANGENTIAL se encontra no estado ON Esta defini o possui dois modos o Modo 1
113. o durante uma opera o de corte ou de esbo o essa opera o parada ver 3 7 Fun o Parar Premir este bot o de fun o permite registar o conjunto de condi es de corte e de esbo o O O Q Position ORIGIN Estes bot es s o utilizados para mover o cursor ou alterar as defini es no ecr LCD dos ecr s de defini o de fun es Prima estes bot es durante o estado PAUSE para mover o carro da caneta ou o suporte Prima este bot o de fun o para definir o ponto de origem A posi o da caneta definida como ponto de origem quando este bot o premido CONFIGURAR A PLOTTER DE CORTE 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 Ligar ao Seu Computador 2 2 Ligar a Alimenta ao u u u 2 3 Coloca o de 2 4 No caso de detec o de falta de suporte durante o corte de suporte de 2 12 Ajustar e Montar a Caneta de Corte 2 12 2 1 Ligar ao Seu Computador A plotter de corte pode ser ligada a um computador atrav s da porta serial RS 232C ou da porta USB Seleccione qual a porta a utilizar de acordo com os requisitos do seu software de aplica o e ou com as portas de interface dispon veis no seu computador Utilize um cabo serial ou USB de acordo com o m todo de liga
114. o e botao ENTER no modo READY para apresentar a rea efectiva de corte actual X 0000mm Y 000mm 3 5 Mover a Caneta No modo READY prima o botao ou para mover carro esquerda direita botao e ou Q para alimentar o suporte para a frente ou para tr s Premindo o bot o NEXT ou PREV simultaneamente com os bot o POSITION permite um movimento de alta ou baixa velocidade Bot es 0000 POSITION NEXT Movimento de alta velocidade Bot es QO QO POSITION PREV Movimento de baixa velocidade 3 6 Definir a Posi o de Corte Inicial Ponto de Origem Esta fun o permite que a posi o de in cio de corte ou esbo o seja deslocada para a posi o desejada ABG s Nova origem E ABG Y original x No modo READY utilize os bot es O O POSITION para mover a caneta de corte para o novo ponto de origem Prima o botao ORIGIN O seguinte menu apresentado e o novo ponto de origem definido ORIGIN PT SET 3 10 Quando o Ponto de Origem Movido Ap s Rodar os Eixos de Coordenada Mover o ponto de origem quando os eixos de coordenada tiverem sido rodados permite os seguintes resultados jeubuo e
115. orte de teste tiver sido completado o carro da caneta move se para a posi o de espera e apresentado o seguinte menu PRESS ENTER KEY Passo 9 L Prima o e bot o ENTER para repor o carro da caneta na sua posi o anterior e para mudar a plotter de corte para o modo READY Depois de completar o ajuste fino envie os dados de corte efectivo para a plotter de corte N CUIDADO O carro da caneta come a a mover se logo que esta fun o definida Mantenha as suas m os e outros objectos afastados das pe as m veis da plotter de corte 4 22 Definir PEN UP SPEED Esta fun o define a velocidade de desloca o da caneta quando se encontra elevada Pode ser especificada independentemente da fun o SPEED velocidade de corte Quando PEN UP SPEED tem um valor alto a caneta desloca se mais rapidamente quando esta elevada reduzindo assim o tempo geral de corte A sua plotter de corte traz a defini o PEN UP SPEED definida para AUTO a qual selecciona a mesma velocidade da fun o de SPEED velocidade de corte caneta baixada Note que se for realizado um corte de eixo de longo de um suporte com uma defini o alta de PEN UP SPEED o suporte poder ficar mais sujeito a encravamento Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte
116. orte e de seguida estenda a lamina a partir dessa posi o para que esta se adapte espessura do suporte a ser cortado Assumindo que a espessura do suporte de t como indicado na figura abaixo o comprimento da l mina 2 deve ser igual ou ligeiramente superior a t Certifique se de que 2 nunca superior espessura combinada do suporte com a folha de refor o Se n o for poss vel determinar com rigor a espessura do suporte ajuste o comprimento da l mina aumentando o gradualmente at aparecerem apenas tra os da l mina na folha de refor o ap s ter sido conduzido um teste de corte Suporte Folha de refor o gt gt gt amp E Montar uma Caneta de Corte Ajuste a l mina ao comprimento correcto antes de montar a caneta de corte N CUIDADO Proceda com cuidado para n o cortar os dedos na l mina de corte quando manusear a caneta de corte 2 14 Desaperte o parafuso do suporte da caneta Enquanto empurra o suporte da caneta para cima empurre a caneta at ao fundo no suporte at a sua flange entrar em contacto com a parte superior do suporte Certifique se de que o suporte da caneta est encaixado na flange da caneta Flange Suporte da caneta N CUIDADO Quando empurrar o suporte da caneta para cima com os dedos proceda com cuidado para n o cortar os dedos na l mina do cortador 2 15
117. pos de Taxa de Desgaste a 4 39 Definir Factores de Taxa de Desgaste errar 4 40 Limpar a Distancia Total Taxa de Desgaste raras 4 40 Elevar e Baixar a Caneta n n 4 42 Modo TEST vic tel a ee ed 4 43 Impress o da Lista de Condi o a 4 43 Impress o do Padr o de Auto teste a 4 44 Modo DUMP sta o e tai ata a uu nena dao aid En A 4 45 Demode Core ses AE ga ce 4 46 Corte de Teste de For a de Corte a 4 46 Definir PEN UP SPEED arraia 4 49 Definir OFFSET FORCE iienaa aiia h aeaaea ae aiae 4 50 Definir OFFSET ANGLE u L L Saa aea a a aaa eaaa aeae dada 4 51 Definir STEP PASS uu a 4 52 Definir a For a Descendente Inicial rr 4 53 Definir LENGTH UNIT A Ma SS asus al ha aw aa kusa 4 54 iv 5 Defini o e Utiliza o das Fun es Especiais 5 1 Descri o de Fun es Especiais A a 5 2 Activar Desactivar os Comandos quando a defini o de COMMAND 0 5 2 Mover a Caneta Elevada ou Baixada em Resposta ao Comando W quando a defini o de COMMAND 0
118. quando selecciona no menu COPY de Especiais ever COMMAND GP GLI COMMAND HP GL ee ees STEP SIZE ORIGIN PT COMMAND BLADE WEAR SETUP Fun o especial apenas apresentada para BLADE WEAR SETUP SET BLADE GROUP PEN UP DOWN FACTOR TEST COND PAT CLEAR GROUP PEN UP SPEED SELF TEST OFFSET FORCE DUMP OFFSET ANGLE CUT MODE STEP PASS PRESS TEST CUT INIT DOWN FORCE L LENGTH UNIT INDICE A A for a descendente 4 53 A plotter de corte nao funciona correctamente 6 2 A plotter de corte n o funciona quando eile AE sagas a suya tua hate 6 2 ACESS TIOS 1 2 Activar desactivar a detec o de desgaste da RR ARE EAR 5 3 Activar desactivar os comandos e 5 2 Activar desactivar os sensores de suporte 5 3 Activar desactivar os sensores iniciais 5 3 Activar desactivar PEN UP MOVE 5 3 Ajustar a Sensibilidade do Sensor de Marca de Registo 4 21 Ajustar o comprimento da l mina 2 14 Ajustar o sensor de leitura da marca de registo 1 4 17 Ajustar sensor de leitura da marca de 510 2 aries data 4 18 Ajuste da
119. r de suporte 2 10 Para CE5000 120 Posicione os rolos de press o 1 e 3 sobre os rolos alisadores para agarrar cada extremidade do suporte e coloque o rolo de press o 2 sobre o rolo alisador mais pr ximo do centro do suporte O suporte agarrado pelos tr s rolos de press o 1 2 e 3 Rolo de press o 3 Rolo de press o 2 Rolo de press o 1 Rolo alisador X ERRADO gt ERRADO CUIDADO Orolo de press o 1 tem de ser posicionado sobre o rolo alisador largo direito O suporte tem de ser sempre posicionado sobre o sensor de suporte Para Suportes de Tamanho M nimo Posicione todos os rolos sobre o rolo alisador largo direito Posicione o suporte com a extremidade esquerda alinhada com a extremidade esquerda do rolo alisador e coloque os rolos de press o sobre ambas as extremidades A largura m nima do suporte que pode ser definida de 50 mm para o modelo CE5000 60 e 85 mm para o modelo CE5000 120 CE5000 60 CE5000 120 Rolo alisador Rolo alisador Rolo de press o 3 Rolo de press o 2 SS SS SX Rolo de press o 2 Ocorrecto Suporte Oycorrecto io N CUIDADO O suporte tem de ter no m nimo 125 mm de comprimento O suporte tem de ser sempre posicionado sobre o sensor de suporte 2 11 2 4 No caso de detec o de falta de suporte durante o corte de suporte de rolo Se
120. r o Tamanho da Marca de Registo Padr o de marca de registo Padr o 1 ou 2 e As marcas de registo t m de ser constitu das por linhas isoladas As marcas de registo t m de ser tra adas a preto Definir o Tamanho da Marca de Registo Define o tamanho das marcas de registo a ser lidas MARK MODE MARK POS TION MARK TYPE MARK SIZE MARK DIST ADJ MARK OFFS E MARK SENS OR ADJ1 MARK SENS OR ADJ2 Introduza este comprimento MARK AUTO SCAN MARK SENS OR ADJ L Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte AUTO REG MARK Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu MARK SIZE Passo 4 Prima o e botao ENTER para apresentar a defini o do tamanho da marca de registo MARK SIZE 10mm 4 14 Utilize o bot o e ou Q para definir o valor dentro da gama 5 mm a 20 mm e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o 8 bot o NEXT ou PREV Prima o botao PAUSE para
121. resentado seguinte menu MARK AUTO SCAN Passo 4 L Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o de modo de leitura autom tica AUTO SCAN ON Prima o bot o ou para seleccionar ON ou OFF e prima o bot o ENTER para confirmar Para cancelar a selec o prima o 8 bot o NEXT ou PREV 4 20 Prima o botao PAUSE cancelar modo PAUSE Ajustar a Sensibilidade do Sensor de Marca de Registo Pode haver ocasi es em que o sensor da marca de registo nao funciona correctamente dependendo do modo como movido Se isso acontecer o ajuste MARK POSITION da sensibilidade permitir que o sensor realize a detec o correctamente na TANC maior parte dos casos MARK SIZE MARK DIST ADJ MARK OFFSET Prima o bot o PAUSE para mudar modo PAUSE MARK SENSOR ADJ1 MARK SENSOR ADJ2 t r MARK AUTO SCAN Prima o bot o NEXT ou 8 PREV at ser apresentado o menu seguinte AUTO REG MARK L Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu Auto Reg Mark e prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado seguinte menu MARK SENSOR ADJ Passo 4 Prima o e bot o ENTER para apresentar a def
122. rima o bot o ENTER para mudar para o modo dump CHAR DUMP MODE Passo 7 Quando s o enviados dados para a plotter de corte neste modo imprimida uma lista dump Para sair do modo dump ligue novamente a alimenta o lista dump imprimida como c digos de car cter ASCII Os caracteres sem c digos ser o imprimidos como n meros de 2 d gitos pequenos Os dados de sa da para comandos do tipo READ ser o emitidos como dados dummy excepto no caso da sa da de estado de plotter de corte N CUIDADO O carro da caneta come a a mover se logo que esta fun o definida Mantenha as suas m os e outros objectos afastados das pe as m veis da plotter de corte 4 45 E Demo de Corte Esta fun o corte um padr o de demo de corte Monte uma caneta de corte no carro da caneta e defina as condi es de modo adequado caneta utilizada por ex defini es de for a velocidade da caneta ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte PONTO DE VERIFICA Oy Coloque o suporte de modo a passar sobre o sensor de suporte Coloque uma pel cula para cortar Prima o botao PAUSE mudar modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte TEST MODE Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu de modo de teste e prima o botao NEXT ou 9 PREV a
123. rimento predefinido quando s o recebidos dados Esta opera o deixa tra os dos rolos alisadores no suporte e evita que este escorregue durante a opera o de corte ou de esbo o De modo similar se for utilizado suporte de rolo o suporte automaticamente puxado pela plotter de corte MOVE TO R MARK Passo 1 FEED 2 Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE TANGENTIAL Passo 2 EEE _ AUTO REG MARK F E M DD To Primao botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte CLEAR BUFFER AXIS ALIGNMENT AUTO PRE FEED DISTANCE ADJUST EH PAGE LENGTH ES RE Prima o e bot o ENTER para apresentar a defini o AUTO PRE FEED i EXPAND AUTO PRE FEED ON 1 Ee Prima o bot o ou para seleccionar ON ou OFF e prima MIRROR bot o ENTER para confirmar COPY Z E e Se ON for seleccionado e o e botao ENTER for premido apresentada a E a COMMAND defini o de comprimento de alimenta o LL BLADE WEAR SETUP AUTO PRE FEED Im E PEN UP DOWN tt Ultilize o bot o e ou para definir um valor dentr
124. rrente CA Estrutura de Apoio N Ss Liga cabo de alimenta o plotter de corte Liga e desliga a alimenta o da plotter de corte Suporta a unidade da plotter de corte Suportam o suporte de rolo Utilizados para determinar a posi o do suporte de rolo colocado E Painel de Controlo COND No OFFSET SPEED TOOL FORCE QUALITY v v v C o STATUS ORIGIN Luz Indicadora STATUS Acende se verde quando est ligada a alimenta o da plotter de corte e apaga se quando a plotter de corte se encontra no estado PAUSE Esta luz pisca quando est o a ser recebidos dados de uma interface independentemente da plotter de corte se encontrar ou n o no estado PAUSE Bot es do Painel O TEST PREV NEXT O PAUSE O ENTER Prima este bot o de fun o para realizar um teste de corte e verifique as condi es de corte Prima este bot o de fun o para visualizar o ecr anterior no LCD quando no estado PAUSE Prima este bot o de fun o para visualizar o ecr seguinte no LCD quando no estado PAUSE Prima este bot o de fun o para visualizar as defini es de condi o da caneta de corte Prima este bot o de fun o uma vez no estado READY para para mudar para o estado PAUSE de modo a alterar as v rias defini es ver 4 1 Lista de Menu PAUSE Prima novamente para cancelar o estado PAUSE Se premir este bot
125. rte e posi o da marca de registo 4 9 Suportes de rolo 1 2 T Tamanho da marca de registo 4 14 TEST 1 5 Tipos de fun es de laminas de 2 12 V Verificar a taxa de desgaste 4 38 As especifica es etc presentes neste manual est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio CE5000 UM 158 10 de Setembro de 2007 1 8 edi o GRAPHTEC CORPORATION
126. s da utiliza o do produto Marcas comerciais registadas Todos os nomes de empresas marcas log tipos e produtos descritos neste manual s o marcas comerciais ou marcas comerciais registadas detidas pelos respectivos propriet rios Direitos de autor Os direitos de autor deste Manual do Utilizador pertencem Graphtec Corporation Conteudos PREF AG IO sustos aa E i Notas sobre este Manual urus tusun a unas gato arena aa ae lada uuu i Marcas comerciais registadas uu a u a a D kaqa ss i Direitos de autor sitina Sah Saa Sed a a aqa aqa ad aa aaa i GOoOnte dosS n E AE E E A E iii 1 INTRODU O 1 1 Verificar os ACeOss rios 2 sia U urnas tenes deen iah 1 2 1 2 Nomes e Fun es das Pe as a 1 3 Vista Frontal una RIA POSAR ai usan hu qaku as DES ay sau Canina 1 3 Vista Traseira dela ves bel a ias rata ad 1 4 Painel de Conttolgu u k uuu 1 ea 1 5 2 CONFIGURAR A PLOTTER DE CORTE 2 1 Ligar ao Seu Computador n 2 2 2 2 Ligar a AlImentagaosu u u m ua u 2 3 2 3 Coloca o de S porte uu u u u dite Missin die aan ik a 2 4 Coloca o de Suporte de Rolo n 2 4 Coloca o de Suporte de Folha a 2 8 Alinhar os Rolos de Press ao
127. s defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte As defini es de transmiss o de dados foram alteradas nas defini es de interface Defina as condi es de transmiss o de dados correctas HP GL ERROR 3 O par metro de comando est incorrecto As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte HP GL ERROR 5 Foi especificado um conjunto de caracteres irreconhec vel As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte HP GL ERROR 6 As coordenadas de comando especificadas encontram se fora da rea de corte esbo o As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte HP GL ERROR 7 Foi provocado o sobrefluxo da mem ria buffer quando a mem ria buffer de caracteres transfer veis ou buffer pol gono foram utilizados As defini es de software para o dispositivo de sa da foram alteradas Defina as defini es de comando do software para o controlo da plotter de corte HP GL ERROR 10 Foi executado um comando de sa da quando um outro estava j em execu o Foi recebido um comando inv lido ap s um c digo ESC
128. ser definida para OFF nesse caso STEP PASS lu DOWN FORCE LENGTH UNIT 4 17 Defini es de Interface Se for utilizado o interface serial RS 232C as condi es de interface t m de ser definidas para assegurar que a taxa de transfer ncia de dados taxa de transmiss o paridade comprimento de dados e defini es de aperto de m o handshake da plotter de corte correspodem s defini es configuradas no software de aplica o ou sistema operativo do computador Esta sec o descreve as condi es de interface da plotter de corte Para mais informa es sobre como definir as condi es para a sua aplica o ou sistema operativo do computador consulte o manual fornecido com a aplica o ou sistema operativo MARK MOVE TO R AUTO REG MARK CLEAR BUFFER AXIS ALIGNM ENT DISTANCE ADJUST PAGE LENGTH PLOT AREA ROTATE Prima o bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte RS 2320 Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu de defini o de condi o de interface 9600 N 8 H MIRROR RS 232C COMMAND BLADE WEAR SETUP
129. ser s lidas a l mina salta As linhas s lidas n o s o cortadas com uma profundidade constante salto m dio A l mina est demasiado estendida Ajuste o comprimento da extens o da l mina ver 2 5 Ajustar e Montar a Caneta de Corte A velocidade de corte demasiado elevada Reduza a velocidade de corte ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte As linhas curvas t m uma resolu o grosseira Os dados de corte s o demasiado grosseiros Corrija de forma a que os dados da aplica o sejam transmitidos com maior detalhe O ngulo de desvio da l mina demasiado pequeno Aumente o ngulo de desvio ver 4 24 Definir OFFSET ANGLE Os caracteres ou figuras complexas s o deformados A defini o de passagem de passo demasiado elevada Reduza a defini o de passagem de passo ver 4 25 Definir STEP PASS Os pontos iniciais e finais de corte para figuras n o correspondem Os dados n o est o ligados Verifique esbo ando com uma caneta e corrija os dados A for a de desvio demasiado baixa Aumente a for a de desvio ver 4 23 Definir OFFSET FORCE A pel cula demasiado fr gil Utilize uma pel cula mais resistente A l mina de corte n o roda suavemente no suporte Limpe o interior do suporte N o poss vel cortar o tamanho especificado O tamanho de passo para o software e a plott
130. si o inicial para o desenho de arcos no estado elevada Esta defini o efectiva apenas se uma l mina de corte tiver sido seleccionada nas defini es da caneta de corte A predefini o PEN UP E Resposta de ID do Modelo quando a defini o de COMMAND HP GL Esta fun o define a resposta ao comando quando a defini o de COMMAND HP GL Quando est definido 7550 a resposta ao comando 7550 Quando est definido 7586 a resposta ao comando Ol 7586 A predefini o 7550 E SETTING PRIORITY Prioridade de defini o Esta fun o define se a plotter de corte atribui prioridade s condi es de corte especificadas atrav s da introdu o de comandos a partir do computador ou atrav s das defini es manuais no painel de controlo da plotter de corte Quando seleccionado MANUAL o corte realizado utilizando as condi es de corte definidas no painel de controlo sendo que as condi es de corte enviadas do computador s o ignoradas Quando seleccionado COMD COMMAND o corte realizado utilizando as condi es de corte especificadas num comando de condi es de corte recebido Se n o forem recebidos quaisquer comandos o corte realizado utilizando as condi es de corte definidas no painel de controlo A predefini o MANUAL E Defini o da Posi o Inicial da Extremidade da L mina A l mina de corte colocada no suporte para orient l
131. t ser apresentado seguinte menu CUT DEMO Passo 6 Prima o e bot o ENTER para iniciar o corte de um padr o de demonstra o N CUIDADO O carro da caneta come a a mover se logo que esta fun o definida Mantenha as suas m os e outros objectos afastados das pe as m veis da plotter de corte E Corte de Teste de For a de Corte A for a de corte pode ser alterada em incrementos de um passo em rela o defini o actual na gama de 2 a 2 de modo a permitir a realiza o de cinco cortes de teste O corte de teste pode ser realizado ap s seleccionar TOOL l mina de corte e especifique as defini es de comprimento da l mina de corte OFFSET FORCE SPEED e QUALITY para assegurar que as condi es de corte actualmente seleccionadas produzem os resultados de corte desejados Verifique qual a dist ncia de corte da l mina na pel cula e o modo como s o cortados os cantos Se os resultados do corte n o forem satisfat rios reponha as condi es da caneta de corte e repita o corte de teste at obter as defini es de ideais O corte de teste ser realizado de acordo com as condi es actualmente definidas para caneta de corte Monte uma caneta de corte no carro da caneta e especifique as condi es de corte adequadas para a caneta de corte montada ver 3 3 Definir Condi es da Caneta de Corte Coloque uma folha ou pel cula para cortar Prima o botao PAUSE mudar
132. te Coloque um suporte de tamanho A3 ou superior Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado menu seguinte UP DOWN q m PEN UP SPEED ET FORCE TES Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu do modo de teste OFFSET ANGLE COND PAT EP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT Prima o e botao ENTER para iniciar a impress o da lista de condi o CUIDADO O carro da caneta come a a mover se logo que esta fun o definida Mantenha as suas m os e outros objectos afastados das pe as m veis da plotter de corte E Impress o do Padr o de Auto teste Esta fun o imprime um padr o de auto teste para verifica o da precis o da plotter de corte Monte uma caneta de corte no carro da caneta e defina as condi es de modo adequado caneta utilizada por ex defini es de for a velocidade da caneta ver 3 3 Definir as Condi es da Caneta de Corte Coloque um suporte de tamanho AS ou superior Prima o bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou PREV at ser apresentado o menu seguinte TEST MODE Prima o e botao ENTER para apresentar o submenu de modo de teste e prima o bot
133. tro de 1 5 mm o Tampa do mbolo Tampa do mbolo EE E Sec o transversal da tampa do mbolo Sec o transversal da tampa do mbol Rode o punho de ajuste do comprimento de l mina para recolher a l mina no mbolo Rode a tampa do mbolo no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio para retir la do mbolo Retire a l mina do interior da tampa do mbolo 2 13 Introduza a nova lamina no orificio existente na tampa do mbolo Com a l mina introduzida na tampa do mbolo aparafuse o mbolo de cima E Ajustar o Comprimento da L mina Se a l mina for demasiadamente estendida em rela o espessura do suporte a ser cortado poder danificar a base de corte Certifique se de que ajusta o comprimento da l mina correctamente A CUIDADO Para evitar cortar os dedos manuseie sempre a l mina de corte com cuidado Ajuste o comprimento da lamina rodando o punho de ajuste do comprimento da lamina Rode o punho na direc o A para estender a lamina ou na direc o B para recolher a lamina Quando o punho for rodado numa unidade de escala a lamina move se aproximadamente 0 1 mm Uma volta completa do punho move a l mina aproximadamente 0 5 mm Primeiro alinhe a ponta da lamina com a ponta da caneta de c
134. uporte o carro da caneta regressa ao ponto original e a plotter de corte aguarda por dados de corte Se as condi es de INTERFACE ou o modo COMMAND ainda n o tiverem sido definidos dever o s lo agora Se j tiverem sido definidos ajuste a caneta de corte Quando a caneta de corte tiver sido ajustada a plotter de corte fica pronta para a opera o de corte por isso os dados de corte podem ser enviados do software de aplica o do computador E Coloca o de Suporte de Folha Baixe a alavanca de coloca o do suporte para elevar os rolos de press o A ilustra o de cima refere se ao modelo 5000 120 Com o modelo CE5000 120 coloque o suporte alinhando as extremidades com as marcas superior e inferior da guia frontal Sensor de suporte Alinhe com a escala A ilustra o de cima refere se ao modelo 5000 120 PONTO DE VERIFICA hz Coloque o suporte de modo a passar sobre o sensor de suporte Ajuste a posi o dos rolos de press o esquerdo e direito de modo adequado largura do suporte Levantar a alavanca de coloca o de suporte conduz apresenta o de um menu para selec o do modo de suporte Seleccione o modo de suporte SHEET PRESS ENTR Se a mensagem REALIGN ROLLERS for apresentada quando o suporte est colocado e a alavanca de coloca o de suporte se encontra em cima sinal de que o rolo de press o direito n
135. uporte grosso e por isso n o necess rio especificar suporte de espessura normal A defini o inicial 4 Aumentar esta defini o aumenta a for a de corte Prima o O bot o PAUSE para mudar para o modo PAUSE Prima o botao NEXT ou 9 PREV at ser apresentado menu seguinte 2 Passo 2 AUTO REG MARK crear BUFFER OFFSET FORCE Distance ADJUST PAGE LENGTH Prima o e bot o ENTER para apresentar o menu de defini o de for a de desvio offset COMMAND i BLADE WEAR SETUP UP DOWN MODE m UP SPEED OFFSET FORCE OFFSET ANGL STEP PASS INIT DOWN FORCE LENGTH UNIT ROTATE OFFSET FORCE 4 T RROR Utilize o bot o Q ou para seleccionar o valor a ser definido e prima o COPY botao ENTER para confirmar 5000 60 1 a 31 CE5000 120 1 a 38 Rs 232c Para cancelar a selec o prima o bot o NEXT ou PREV Prima o O bot o PAUSE para cancelar o modo PAUSE Esta defini o mantida na mem ria interna mesmo quando a alimenta o desligada PONTO DE VERI
136. ver definida para HOLD Prima o bot o PAUSE durante opera o de corte ou de esbo o para parar a opera o apresentar o menu PAUSE CONTINUE JOB 3 11 Prima o bot o 8 NEXT ou PREV para alternar o ecr entre CONTINUE JOB e QUIT JOB CONTINUE JOB QUIT JOB Premir o e bot o ENTER enquanto CONTINUE JOB apresentado cancela a fun o de pausa e reinicia a opera o de corte ou esbo o Premir o e bot o ENTER enquanto QUIT JOB apresentado conduz apresenta o do ecr de confirma o BUFFER CLEAR para abortar a opera o de corte esbo o CLEAR lt Y ES2 Prima o botao e ou Q para alternar o ecr entre YES ou NO Para abortar a opera o de corte esbo o pare a transmiss o de dados do computador seleccione YES e prima o e botao ENTER Todos os dados de corte esbo o guardados no buffer sao limpos e a plotter regressa ao estado Ready Pronto Para cancelar o abortar da opera o de corte esbo o seleccione NO e prima o e botao ENTER A plotter regressa ao ecr CONTINUE JOB Se a Fun o Especial PAUSE KEY estiver definida para MENU definido por predefini o de origem O menu Pause apresentado ap s a plotter de corte ter parado permitindo lhe alterar as defini es Prima o O bot o PAUSE durante a opera o de corte ou

Série CE5000 - Codemix CMS . Painel Administrador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

S&eacute;rie CE5000 - Codemix CMS . Painel Administrador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Série CE5000 - Codemix CMS . Painel Administrador