Home

Sobre este Guia de configuração e do utilizador

1. 4 4 MM wv 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Weekends da 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Note If the box is ticked this will allow the device acces for the hour Apply Return 6 Clique em Aplicar 7 programa o est agora ativa Remover uma programa o de acesso Ao remover a programa o de acesso de um dispositivo permitir o acesso constante Internet Proceda da seguinte forma 1 Na Rede dom stica clique em Controlo de acesso 2 mostrada a p gina Controlo de acesso Em Dispositivos atualmente programados clique no bot o Eliminar pr ximo ao seu dispositivo Current Scheduled Devices This list shows all the device currently configured for time based Internet Access If you want to change the settings for a device select the edit button next to the corresponding device Qpc wendy Edit Delete 3 O dispositivo passa agora a ter acesso constante Internet DMS CTC 20140114 0004 v1 0 94 9 SEGURAN A NA INTERNET 9 4 Controlo do hor rio sem fios Introdu o O Wireless Time Control Controlo do hor rio sem fios permite que restrinja o acesso sem fios a uma ou duas sess es
2. Partilhada ser utilizada como local raiz para as sess es de FTP A pasta Media n o acess vel pelo FTP e s pode ser acedida atrav s do servidor de ficheiros de rede e do UPnP AV Media Server 7 Clique em Aplicar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 7 PARTILHAR CONTE DOS Resultado pasta Shared Partilhada e as suas subpastas s o agora acess veis atrav s de FTP automaticamente as outras pastas n o o s o Se estiver ligado Internet o link para o servidor FTP ser mostrado no servidor FTP Home gt Toolbox gt Content Sharing Overview Configure Content Sharing This page summarizes the configuration for sharing the content on a USB disk connected to the gateway You can share your files music pictures and movies towards your home network and towards the Internet 0 Before you can safely unplug a USB storage device you must stop it Network File Server Windows Networking Server Name Technicolor Server Description DSL Gateway Workgroup WORKGROUP Server Enabled Yes UPnP AV Media Server Server Enabled Yes Profiler Status Files are being analyzed Database Status Database construction in progress FTP Server Server Address ftp AdministratorQ172 18 17 79 Server Enabled Yes List of connected disks partition U3 Cruzer Micro Disk 1 Partition 1 7 64 GB 4 05 GB free A managed partition has not been selected Na rede do MediaAccess Gateway tamb m po
3. Verde Aceso cont nuo Linha DSL sincronizada piscar tentar detectar o sinal da operadora ou a aguardar a sincroniza o da linha DSL Apagado Linha DSL sincronizada e a funcionar em modo de linha nica OUE MediaAccess Gateway desligado LED Broadband se estiver a utilizar o cen rio Router local Cor Estado Descri o Verde Aceso cont nuo Ligado ao dispositivo WAN Apagado N o ligado ao dispositivo WAN LED Internet Cor Estado Descri o Verde Aceso cont nuo Ligado Internet nenhuma atividade piscar Ligado Internet a enviar receber dados Vermelho Aceso cont nuo Falha ao configurar a liga o Internet Apagado Sem liga o Internet DMS CTC 20140114 0004 v1 0 13 1 GUIA DE INTRODU O LED Wireless Cor Estado Descri o Verde Aceso cont nuo Clientes sem fios ligados sem atividade sem fios piscar Clientes sem fios ligados com atividade sem fios Apagado Sem clientes sem fios ligados ou ponto de acesso sem fios desativado ou os LEDs de estado est o desativados LED WPS Cor Estado Descri o Verde Aceso cont nuo Cliente registado com xito via WPS Laranja piscar Registo de WPS em curso Vermelho piscar Ocorreu um erro Para obter mais informa es sobre WPS consulte 4 1 Ligar o cliente sem fios atrav s de WPS na p gina 38 LED Voice
4. 1 3 Componentes 1 3 2 Liga o de Rede Local 1 3 3 Liga o de banda larga 1 3 4 Liga o de voz 135 BOL ES senai n iara 1 3 6 Estado dos LEDs 2 Configura o 21 Ligar o MediaAccess Gateway rede do seu fornecedor de servi os 16 21 1 Configurar o MediaAccess Gateway como uma gateway DSL iirtrieeeesreeeeseeeeeerereereeeeeras 17 21 2 Configurar o MediaAccess Gateway como router local sessssessesssereeereesssssssssesscereronsnsnnesessserereressnssnesssestetrerssss 20 2 2 Ligar o Media ccess Gateway ri rirereeereeaeeeeeeeareree aee rereeeeeara rea reeceeeeeereeasersanada 21 2 3 Ligar os seus dispositivos de rede ao Media ccess Gateway srs 22 2 34 Configurar uma liga o semi fio Ssi a ande ea ld a ao 23 232 Configurati ma liga o porcabo x usenmaiaas asas nanda iria cataaaca criara sai ia AREER 24 2 4 Configure o MediaAccess CS aten in 25 2 5 Configura o de uma liga o WAN fall back m vel rr ereeerreererers 26 2 51 Gerir a liga o m vel com a GUI do MediaAccess Gateway rir eereeeeeseeeeemeereerers 27 2 52 Inserir umiadaptador USB m vel a siaaa care pueiiainara douro quer cuatrataatacalaicananda Gueto danca taniapa ima gato 28 3 Ferramentas de configura o sasiaetaaantsarsisapsica seca caganciqueni canta gan a gaa ni gua ni gaa esa gago 29 3 1 Interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway ires eeeeetreeetes 30 Sil E o iscas nte nado ad dad ad E Seen USA 31
5. 1 Ligue uma das extremidades do cabo Ethernet a uma das portas Ethernet amarelas do MediaAccess Gateway 1 dO PSTN DSL 1 2 mf 4 WAN conf NM Q N o poss vel utilizar a porta WAN vermelha para se ligar rede Ethernet local A porta WAN s pode ser utilizada para ligar o MediaAccess Gateway a uma origem de banda larga Para obter mais informa es consulte 7 2 Cen rios do utilizador na p gina 5 2 Ligue a outra extremidade do cabo Ethernet ao dispositivo de rede D O MediaAccess Gateway n o oferece suporte para Power over Ethernet PoE Todos os dispositivos de rede ligados ao MediaAccess Gateway devem ser alimentados pela sua pr pria fonte de alimenta o 3 O dispositivo de rede est agora ligado sua rede N o necess ria qualquer configura o adicional a n o ser quando especificado pelo fornecedor de servi os 24 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 2 CONFIGURA O 2 4 Configure o MediaAccess Gateway Introdu o Se o fornecedor de servi os n o configurou o Media ccess Gateway poder configurar o MediaAccess Gateway atrav s da sua Interface Gr fica do Utilizador GUI Requisitos O JavaScript deve estar ativado no navegador da web essa a configura o por defeito Para obter mais informa es consulte o ficheiro de ajuda do navegador da Web Procedimento Fa a o seguinte 1 Abra o navegador da Web 2 O MediaAccess Gateway informa o se ainda n o configurou o MediaAccess Gate
6. 3 1 2 Componentes 3 1 3 Prote o de acesso ao Media ccess Gateway ireeteeeermeseeee tre reeere restar eee neereermeerrerans 34 3 2 Fazer o backup restauro da conbigura o anseiasiseiineisenaifaci aih enionaaa anita or ido indo 35 3 33 Aceder Internet siri 36 4 Liga o rede semi fiOS sississiassicisioriassssiecrsiresie NA GRSA GARD rap R RS sasana a 37 41 Ligar o cliente sem fios atrav s de WPS crer eeeeeeearereeemeeratea 38 4 2 Ligar o cliente sem fios sem WPS craniano 40 4 3 Ligar o seu cliente sem fios atrav s do c digo QR sssssssssresssssssssrteseesssssttteeessssssresenssssssrreeeesssssnrn 4 4 4 Proteger Ega 42 5 Telefone pis DL SI al e e i 45 51 Configurar a rede telefonica amarrar ieridins ros iinir ras indinaiaceinras Nip renina ara saia 46 5 1 1 Liga o rede telef nica tradicional AR R R 47 5 1 2 Configurar o servi o VolP do MediaAccess Gateway reis eseeeeeeeeeree eee reerrermeerters 48 52 Livro de semdERS OIS mai 50 5 3 Ver s registos dl CINE ECA 52 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 CONTE DO 6 Economizar Nena casas snes andas i E Ea EEEE R 53 6l Codigo de conduta anenee e e E E A E E E 54 62 Gesto E CO rroen OR AR RS RR RO E RR 55 7 Partilhar conte dos aa SA O 57 7 1 O servidor de ficheiros da rede 59 7 2 O UPnP AV Media Servet essri e EE EAR RE NR 62 724 Configura o do UPnP AV Media Server ssimasmssns somam aaa estas corria smerisiccesas anises EA
7. 6 Todos os utilizadores ligados ao MediaAccess Gateway podem agora aceder aos dados armazenados no dispositivo de armazenamento USB 7 Todos os utilizadores ligados ao MediaAccess Gateway podem agora aceder os dados armazenados no s dispositivo s de armazenamento ligados ao MediaAccess Gateway 8 Se deseja limitar o n mero de pastas que podem ser acedidas continue com 7 4 Gerir conte dos partilhados na p gina 68 Aceder aos conte dos partilhados no Windows Fa a o seguinte 1 Abrao Windows Explorer 2 Na barra de endere os digite duas barras invertidas seguidas pelo nome que digitou na caixa Nome do servidor por defeito W Technicolor ty Se n o forneceu um nome de servidor digite 192 168 1 253 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 59 7 PARTILHAR CONTE DOS 3 E mostrada uma janela do Explorer Os dispositivos de armazenamento ligados ao MediaAccess Gateway s o listados como pastas f BE Som Network TECHNICOLOR Search TECHNICOLOR p Organize Network and Sharing Center View remote printers Er E O Ft Favorites Disk al Share 3 Libraries 28 Homegroup n Computer G Network g 1 item gt lt L d Se o dispositivo de armazenamento possui v rias parti es um n mero de ndice ser adicionado no final por exemplo Disco a1 e Disco a2 Se v rios dispositivos de armazenamento estiverem inseridos o primeiro listado como Disco a1 o segund
8. gina 86 Aceder p gina de configura o Fa a o seguinte md Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores Na Barra de navega o clique em Configurar Em Filtragem com base no conte do pode alterar as configura es do filtro com base no conte do Configura o Em Filtragem com base no conte do 1 2 Marque a caixa de sele o Filtragem com base no conte do Na lista Ac o para sites n o categorizados selecione uma a o por defeito para os sites que ainda n o foram categorizados Em N vel de conte do selecione o n vel de conte do que deseja usar Se deseja uma visualiza o mais detalhada do conte do que ser bloqueado para esse n vel clique no link Editar junto do n vel de conte do Se necess rio pode alterar o Nome Descri o e Configura o do n vel do conte do Clique em Aplicar depois de concluir as suas altera es Criar o seu pr prio n vel de conte do Fa a o seguinte 1 2 3 88 Na lista Escolha uma tarefa clique em Criar novo n vel de conte do Digite um Nome e uma Descri o para o n vel de conte do e clique em Seguinte Em Configura o selecione Clonar n vel existente se deseja iniciar a partir de um n vel existente Pode agora selecionar o n vel que deseja clonar gt Lista de permiss es se deseja bloquear tudo e selecionar q
9. rio 2 Um MediaAccess Gateway sem filtro integrado na p gina 18 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 7 2 CONFIGURA O Cen rio 1 Um MediaAccess Gateway com filtro integrado Fa a o seguinte 1 Pegue no cabo DSL Este o cabo cinzento fornecido com o produto 2 Ligue uma das extremidades do cabo porta DSL cinzenta na parte traseira do MediaAccess Gateway 3 Ligue a outra extremidade do cabo sa da DSL Modem do divisor filtro Diretamente tomada de parede do telefone se n o houver um divisor filtro entre o terminador de rede e a rede telef nica local Cen rio 2 Um MediaAccess Gateway sem filtro integrado Fa a o seguinte 1 Pegue no cabo DSL Este o cabo cinzento fornecido com o produto 2 Ligue uma das extremidades do cabo porta DSL de cor cinzenta na parte traseira do MediaAccess Gateway 3 Ligue a outra extremidade do cabo porta de sa da DSL MODEM do filtro divisor DMS CTC 20140114 0004 v1 0 18 2 CONFIGURA O Se o seu MediaAccess Gateway incluir uma porta PSTN preta na parte traseira poder utilizar a PSTN que a rede telef nica tradicional como reserva da liga o de Voz sobre IP Se a liga o VolP n o estiver dispon vel o Media ccess Gateway a liga o passar automaticamente para a rede PSTN Para configurar a liga o de reserva 1 Prepare um cabo telef nico 2 Ligue uma das extremidades do cabo porta PSTN preta na parte traseira do MediaAccess Gat
10. s da Internet e economizar nos custos com comunica es Para obter mais informa es consulte 5 1 Configurar a rede telef nica na p gina 46 Porta PSTN opcional A porta PSTN permite lhe ligar o MediaAccess Gateway a uma rede telef nica tradicional isto Rede Telef nica P blica Comutada PSTN Se a liga o VolP n o estiver dispon vel o MediaAccess Gateway passar automaticamente de VolP para a rede telef nica tradicional Se o seu Media ccess Gateway n o tiver uma porta PSTN isso significa que m O MediaAccess Gateway tem um filtro integrado O MediaAccess Gateway separa o sinal telef nico do sinal enviado pela Porta DSL O MediaAccess Gateway estar equipado com um filtro integrado se o nome do produto impresso na etiqueta do MediaAccess Gateway terminar com wlF with Integrated Filter com filtro integrado Se n o tiver esse sufixo o Media ccess Gateway n o tem um filtro integrado OU m O MediaAccess Gateway apenas VolP Todas as chamadas feitas pelo MediaAccess Gateway ser o feitas por VolP A Saiba que se n o estiver ligado rede telef nica tradicional n o ser poss vel fazer chamadas de emerg ncia caso a liga o com a Internet esteja indispon vel ou o MediaAccess Gateway esteja desligado Para obter mais informa es consulte 5 1 1 Liga o rede telef nica tradicional na p gina 47 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 10 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 5 Bot es
11. 2 Gestor ECO na p gina 55 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 53 6 ECONOMIZAR ENERGIA 6 1 C digo de conduta Estados de energia O C digo de conduta apresenta diretrizes para otimizar e reduzir o consumo de energia de dispositivos como o MediaAccess Gateway em m Estado de energia total Esse o modo de funcionamento normal do dispositivo em que todas as funcionalidades est o ativadas m Estado de baixa energia din mico Quando n o h tr fego de utilizadores no dispositivo este muda para o modo de baixa energia Esse um estado em que os dispositivos t m permiss o para utilizar apenas uma quantidade limitada de energia para poderem alimentar os seus componentes e responder atividade do utilizador Exemplo Verifique o seguinte exemplo m O utilizador desliga o computador s 20 h m N o existem outros dispositivos ligados ao MediaAccess Gateway O MediaAccess Gateway muda para o modo de baixa energia Isso tem como resultado uma redu o consider vel no consumo total de energia do MediaAccess Gateway Power Consumption Full power limit Low power limit 20 00 Time DMS CTC 20140114 0004 v1 0 54 6 ECONOMIZAR ENERGIA 6 2 Gestor ECO Introdu o O MediaAccess Gateway monitoriza constantemente a atividade do utilizador atrav s do MediaAccess Gateway e utiliza essas informa es para otimizar o consumo de energia Por exemplo m O MediaAccess Gateway pode reduzir a frequ ncia do pro
12. 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar jogos e aplica es 3 Em Universal Plug and Play selecione Usar seguran a ampliada 4 Clique em Aplicar 76 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 CEA CO NIDA ND 8 1 4 Como instalar o UPnP no Windows XP Como adicionar o UPnP Se estiver a executar o Microsoft Windows XP recomend vel que adicione o componente UPnP ao sistema Fa a o seguinte 1 No menu Iniciar do Windows clique em Configura es gt Painel de controlo 2 mostrada a janela Painel de controlo Clique em Adicionar ou remover programas 3 mostrada a janela Adicionar ou remover programas Clique em Adicionar remover componentes do Windows 4 E mostrado o assistente Adicionar remover componentes do Windows Windows Components Wizard Windows Components You can add or remove components of Windows XP To add or remove a component click the checkbox A shaded box means that only part of the component will be installed To see what s included in a component click Details Components A Y MSN Explorer Networking Services C J Other Network File and Print Services 0 0 MB 4 E Update Root Certificates 0 0 MB v Description Contains a variety of specialized network related services and protocols Total disk space required 0 0 MB Space available on disk 2386 9 MB lt Back Next gt Cancel Na lista de Componentes selecione Servi os de rede e clique em Detalhes 5 m
13. Access Gateway Introdu o E poss vel ver e gerir os par metros da sua liga o m vel atrav s da GUI do MediaAccess Gateway Procedimento Para gerir a liga o m vel Internet por meio da GUI do MediaAccess Gateway 1 Navegue para a GUI do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 3 1 1 Acesso na p gina 31 2 No menu Liga o de banda larga clique em Servi os de Internet 3 Clique em Ver mais para a liga o m vel Internet mostrada a p gina Vis o geral da liga o m vel Internet 4 Na barra de localiza o clique em Configurar E mostrada a p gina Configurar da liga o m vel Home gt Broadband Connection gt Internet Services gt 3GfallBack Overview Configure 3GfallBack Mobile Information APN web provider com Operator Mode Automatic xj PIN Aee 5 Em Informa es do telem vel atualize os campos indicados abaixo se necess rio APN O APN p blico utilizado para aceder Internet ou o APN privado para aceder a uma rede local Modo operador Recomendamos que utilize a defini o por defeito Autom tico deixe que o MediaAccess Gateway escolha o melhor modo de opera o a n o ser que o seu fornecedor de servi os permita que selecione outro modo gt Pin O c digo PIN do seu cart o SIM 6 Clique em Aplicar para aplicar as suas altera es configura o q As altera es configura o feitas atrav s da GUI d
14. Cor Estado Descri o Verde Aceso cont nuo Registado no fornecedor de VolP sem atividade piscar Registado no fornecedor de VolP com atividade Apagado N o registado no fornecedor de VolP ou os LEDs de estado est o desativados DMS CTC 20140114 0004 v1 0 14 2 CONFIGURA O 2 Configura o Introdu o Este cap tulo ir ajudar a configurar o seu MediaAccess Gateway Se o seu fornecedor de servi os incluiu um CD DVD de configura o na sua caixa siga as instru es desse CD DVD de configura o Requisitos para o servi o DSL Esta sec o aplic vel apenas se estiver a utilizar o Media ccess Gateway como uma gateway DSL Para obter mais informa es consulte 1 2 Cen rios do utilizador na p gina 5 Verifique se m O fornecedor de servi o ativou o servi o DSL na sua linha telef nica por meio do fornecedor de servi os m Se tem as informa es de instala o por exemplo nome de utilizador palavra passe perfil do servi o etc fornecidas pelo fornecedor de servi os local Requisitos para liga o local Liga o sem fios Se deseja ligar o computador utilizando uma liga o sem fios o computador deve estar equipado com um adaptador de cliente sem fios certificado para WiFi Liga o por cabos Se deseja ligar o computador utilizando uma liga o por cabo o computador deve estar equipado com uma Placa de Interface de Rede Ethernet NIC Configura o da re
15. Embora o MediaAccess Gateway permita que utilize a WEP ou nenhuma seguran a altamente recomend vel n o usar qualquer uma dessas op es Em vez disso utilize WPA 2 PSK Configura o Fa a o seguinte 1 Abra a Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway 2 Em Rede dom stica Clique em Sem fios A Wireless 3 mostrada a p gina do ponto de acesso sem fios No canto superior direito clique em Configurar 4 Nalista Modo de seguran a selecione um dos seguintes modos DMS CTC 20140114 0004 v1 0 42 4 LIGA O REDE SEM FIOS WPA PSK WPA2 PSK WPA PSK WPA2 PSK Para obter mais informa es consulte Tipos de encripta o na p gina 42 5 Na caixa Chave de encripta o WPA PSK digite uma chave escolhida por si A chave deve ter um dos seguintes formatos De 8 a 63 caracteres alfanum ricos Por exemplo MinhaChave123 De 8 a 64 caracteres hexadecimais caracteres de O a 9 e de A a F Por exemplo C54F48As 6 Clique em Aplicar 7 Volte a ligar os seus clientes sem fios ao MediaAccess Gateway utilizando uma dessas novas configura es de seguran a Para obter mais informa es consulte 4 1 Ligar o cliente sem fios atrav s de WPS na p gina 38 ou 4 2 Ligar o cliente sem fios sem WPS na p gina 40 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 43 4 LIGA O REDE SEM FIOS DMS CTC 20140114 0004 v1 0 44 5 TELEFONE 5 Telefone Voz sobre IP VolP VolP uma tecnolo
16. Isso significa que os seus dispositivos sem fios n o poder o ligar se Internet ou sua rede local fora desses hor rios Dependendo da vers o do software utilizado pelo seu fornecedor de servi os esse recurso pode n o estar dispon vel no seu MediaAccess Gateway viso Certifique se de que as pessoas que usam uma liga o sem fios est o cientes desses hor rios Poder o assim evitar a perda de dados ou a interrup o inesperada do servi o Requisitos Antes de poder come ar m O MediaAccess Gateway deve estar ligado Internet m O MediaAccess Gateway deve utilizar um servidor de horas para a sua configura o de hor rios Para obter mais informa es consulte 8 4 Servidor de horas da rede na p gina 82 Procedimento 1 Navegue atrav s da Technicolor GUI Para obter mais informa es consulte 3 1 Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 30 2 Na Rede dom stica clique em Controlo de acesso WN mostrada a p gina Controlo de acesso Na lista Escolha uma tarefa clique em Controlo do hor rio sem fios 4 mostrada a p gina Controlo do hor rio da rede sem fios Wireless Network Time Control This feature allows you to configure the times the wireless on your MediaAccess Gateway will be active This can be used as a power saving feature or a form of parental control Wireless Status enabled Enable Schedule MV Select the time your Network will
17. Time Source Automatic Date 14 10 2013 Time 15 26 09 Timezone UTC 01 00 Summer Time Yes Time Since Power on O days 0 04 30 Time Server 1 pool ntp org System Configuration Web Browsing Interception Automatic DMS CTC 20140114 0004 v1 0 83 8 SERVI OS DE REDE DMS CTC 20140114 0004 v1 0 84 9 SEGURAN A NA INTERNET 9 Seguran a na Internet Vis o geral O MediaAccess Gateway oferece v rias op es para seguran a da rede e liga o rede T pico P gina 9 1 Controlo de restri es para menores 86 9 2 Firewall 91 9 3 Controlo de acesso 93 9 4 Controlo do hor rio sem fios 95 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 85 9 SEGURAN A NA INTERNET 86 91 Controlo de restri es para menores Introdu o O MediaAccess Gateway possibilita que negue o acesso a sites da web espec ficos P gina de acesso negado Quando um utilizador tenta aceder a uma p gina que est bloqueada mostrada a seguinte p gina Access Denied Access to the requested website has been blocked because of the following reason You are not allowed to view this website http www evil com For more information or if you believe the website has been incorrectly blocked please contact your MediaAccess Gateway administrator Filtragem com base no endere o Com a filtragem com base no endere o ou filtragem de URL poss vel bloquear sites da web com base no seu endere o por exemplo www
18. Vis o geral technicolor EET j Reset q Bot o Informa es G O bot o Informa es j permite ativar temporariamente os LEDs de estado Para obter mais informa es consulte 1 3 6 Estado dos LEDs na p gina 12 Bot o WPS O bot o WPS t9 permite adicionar novos clientes sem fios sua rede de uma maneira simples e r pida sem a necessidade de inserir qualquer das suas configura es sem fios manualmente Para obter mais informa es consulte 4 1 Ligar o cliente sem fios atrav s de WPS na p gina 38 Bot o ECO 0 O bot o ECO permite desativar o ponto de acesso sem fios Isso pode ser feito quando o ponto de acesso sem fios n o est a ser utilizados Assim poder economizar energia que o MediaAccess Gateway consumiria com o ponto de acesso sem fios Para obter mais informa es consulte Bot o ECO na p gina 56 O LED no bot o ECO resume o estado geral do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte LED ECO na p gina 12 Bot o Reset Redefinir O bot o Redefinir permite redefinir o MediaAccess Gateway para os valores por defeito de f brica Para obter mais informa es consulte 10 6 Redefinir para os valores de f brica na p gina 104 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 11 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 6 Estado dos LEDs Introdu o Na parte superior do MediaAccess Gateway encontrar alguns LEDs de estado que indicam o estado do d
19. a sua rede sem fios Se necessitar de configurar uma rede sem fios Para configurar uma rede sem fios necessita dos seguintes componentes m Um Ponto de acesso sem fios j integrado no seu MediaAccess Gateway m Um Cliente sem fios o dispositivo que deseja ligar por exemplo um computador smartphone impressora de rede Ponto de acesso sem fios O ponto de acesso sem fios m Liga os dispositivos sem fios ao MediaAccess Gateway e aos respectivos servi os m Permite proteger os dados enviados pela liga o sem fios O MediaAccess Gateway fornecido com um ponto de acesso sem fios integrado Cliente sem fios O cliente sem fios permite lhe ligar um dispositivo geralmente um computador a um ponto de acesso sem fios Est dispon vel um cliente incorporado e um cliente externo por exemplo via USB Os dispositivos do tipo leitores multim dia e smartphones tamb m podem ter um cliente sem fios incorporado Verifique a documenta o do dispositivo para obter mais informa es Verifique a documenta o do computador se n o tem certeza se o computador est equipado com um cliente sem fios Configurar os seus clientes sem fios Para obter mais informa es sobre como estabelecer uma liga o sem fios com o MediaAccess Gateway consulte m 4 1 Ligar o cliente sem fios atrav s de WPS na p gina 38 m 4 2 Ligar o cliente sem fios sem WPS na p gina 40 m 4 3 Ligar o seu cliente sem fios atrav s do c digo Q
20. be available from Session 1 Start Time 07 M 00 V End Time 12 v 00 4 Session 2 Start Time 12 W 00 4 End Time 22 w 100 v Apply 5 Selecione a caixa Ativar programa o 6 Selecione uma hora de in cio e uma hora de fim para a primeira sess o 7 Selecione uma hora de in cio e uma hora de fim para a segunda sess o 8 Clique em Aplicar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 95 9 SEGURAN A NA INTERNET DMS CTC 20140114 0004 v1 0 96 170 SUPORTE 10 Suporte Introdu o Este cap tulo sugere solu es para problemas que pode encontrar ao instalar configurar ou utilizar o MediaAccess Gateway Se as sugest es n o resolverem o problema entre em contacto com o seu fornecedor de servi os T picos Este cap tulo descreve os seguintes t picos T pico P gina 10 1 Solu o de problemas gerais do MediaAccess Gateway 98 10 2 Solu o de problemas com a liga o Ethernet 99 10 3 Solu o de problemas da liga o sem fios 100 10 4 Solu o de problemas de voz sobre IP 102 10 5 Resolu o de problemas de partilha de conte do 103 10 6 Redefinir para os valores de f brica 104 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 97 10 SUPORTE 10 1 Solu o de problemas gerais do MediaAccess Gateway Nenhum dos LEDs se acende o MediaAccess Gateway n o funciona Verifique se m O MediaAccess Gateway est ligado a uma tomada el trica
21. contacto atrav s do cliente de e mail Para cada atalho pode fornecer as seguintes informa es Atalho o n mero de atalho que deseja atribuir ao n mero de telefone N mero de telefone o n mero de telefone associado ao atalho Nome o titular do n mero de telefone Estado permite ativar ou desativar a entrada de atalho DMS CTC 20140114 0004 v1 0 50 5 TELEFONE Gerir contactos Clique em Para Adicionar Adicionar um contacto Editar Editar um contacto Eliminar Eliminar um contacto Todas as informa es fornecidas para os contactos s o opcionais exceto o nome e o apelido As informa es podem ser atualizadas ou preenchidas a qualquer momento Fazer uma chamada telef nica a partir do livro de endere os Fa a o seguinte 1 Passe para a p gina Livro de endere os 2 Clique no n mero de telefone do contacto 3 mostrada a p gina seguinte Dialing IE Dialing to Smithomobile Pick up a phone to proceed Click on Cancel to abort 4 Atenda o telefone 5 O MediaAccess Gateway est a iniciar a chamada O telefone do contacto est a tocar 6 No fim da conversa clique em Conclu do para passar para a p gina ltimas chamadas Essa p gina permite lhe ver as estat sticas das ltimas chamadas incluindo a chamada que acabou de fazer Home gt Toolbox gt Telephony Overview Details Configure Expert Configure Telephon E p y Last Calls The ta
22. em Adicionar Redirecionar todos os sites da Web Fa a o seguinte 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores Verifique se a caixa de sele o Usar filtro com base no endere o est marcada Digite na caixa Site da Web Clique em Redirecionar na lista de A es Oa A NU N Digite o URL do site da web para o qual deseja redirecionar por exemplo mycompany com internetpolicy htm na caixa Redirecionar 7 Clique em Adicionar 90 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 9 SEGURAN A NA INTERNET 9 2 Firewall Introdu o O MediaAccess Gateway fornecido com um firewall integrado que ajuda a proteger a sua rede de ataques atrav s da Internet Esse firewall possui um n mero de n veis pr definidos que permitem ajustar o firewall s suas necessidades N veis de seguran a pr definidos O MediaAccess Gateway possui n veis de seguran a pr definidos Est o dispon veis os seguintes n veis m Bloquear tudo Todo o tr fego de e para a Internet bloqueado A partilha de jogos e aplica es n o permitida pelo firewall Embora a op o Bloquear tudo bloqueie todas as liga es alguns tipos de tr fego obrigat rios como DNS ainda ser o retransmitidos entre a LAN e a WAN pelo MediaAccess Gateway m Por defeito Todas as liga es de sa da s o permitidas Todas as liga es de entrada s o bloqu
23. m Est a utilizar uma alimenta o de energia correta para o dispositivo Media ccess Gateway Os requisitos de energia do MediaAccess Gateway est o claramente indicados na etiqueta de identifica o do MediaAccess Gateway Utilize unicamente o adaptador de alimenta o fornecido com o MediaAccess Gateway m O MediaAccess Gateway ligado atrav s do bot o ou interruptor basculante no painel traseiro O LED de Broadband n o se acende ou est a piscar Verifique se m O cabo DSL est corretamente ligado Para obter mais informa es consulte 2 1 Ligar o MediaAccess Gateway rede do seu fornecedor de servi os m O servi o DLS est ativado na linha telef nica Para obter mais informa es entre em contacto com seu fornecedor de servi o de Internet O LED de Internet n o se acende Se necessitar de se autenticar para se ligar Internet verifique se o seu nome de utilizador e palavra passe est o corretos Fa a o seguinte md Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Banda larga clique em Servi os de Internet Em Internet clique em Ver mais 2 3 4 Verifique o seu nome de utilizador 5 Digite novamente a sua palavra passe 6 Clique em Ligar Sem acesso ao Media ccess Gateway Se n o consegue aceder ao MediaAccess Gateway atrav s do navegador da Web ou do Assistente de instala o tente redefinir o hardware como descrito em 70 6 Redefinir para os
24. o necess rio nenhum dispositivo adicional pode lig los diretamente Linha Os telefones n o s o equipados com esse recurso portanto necess rio utilizar um filtro ou divisor para remover o sinal DSL Como um filtro divisor O divisor filtro uma caixa que tem normalmente os seguintes conectores provedor de servi os DSL Voz DSL Voz filtro divisor m Uma entrada de Line Linha Este conector deve estar ligado ao sinal de entrada que tem de ser filtrado m Uma sa da Phone Telefone PSTIN Este conector fornece o sinal de sa da filtrado Cont m o componente Voz e s pode ser utilizado para ligar telefones m Uma sa da Modem DSL opcional Este conector fornece um sinal de sa da n o filtrado Cont m os sinais de Telefone e DSL e pode ser utilizado para ligar o MediaAccess Gateway Ligar os cabos O procedimento a ser executado depende do facto do filtro estar ou n o integrado no MediaAccess Gateway Verifique a etiqueta MediaAccess Gateway Se o nome do produto tiver m wlF por exemplo MediaAccess TG784n v3 wlF o Media ccess Gateway est equipado com um filtro integrado N o necess rio nenhum filtro externo Siga as etapas descritas no Cen rio 2 Um MediaAccess Gateway sem filtro integrado na p gina 18 m Sem wiF por exemplo Media ccess TG784n v3 o MediaAccess Gateway n o est equipado com um filtro integrado Siga as etapas descritas no Cen
25. o ta 1 Menu 2 Sec o de login 3 Barra de idiomas 4 rea de notifica o 5 Barra de navega o 6 Painel de conte do 7 Painel de tarefas Menu O menu formado pelos seguintes itens de menu m In cio Possibilita que volte p gina inicial do MediaAccess Gateway m MediaAccess Gateway Fornece informa es b sicas sobre o MediaAccess Gateway m Liga o de banda larga Permite visualizar e configurar conex es de banda larga m Caixa de ferramentas Permite configurar os servi os de rede e as configura es de seguran a do MediaAccess Gateway m Rede dom stica Permite gerir a rede local 32 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O m Ajuda Permite visualizar informa es da ajuda relacionadas com o contexto Cada um desses itens pode conter diversos submenus Sec o de login Na sec o de login pode visualizar o nome de utilizador atual Fazendo clique no nome de utilizador poss vel m Alterar a palavra passe m Mudar de utilizador Barra de idiomas Se houver mais de um idioma de interface de utilizador dispon vel mostrada uma barra de idioma Essa barra de idiomas permite lhe alterar o idioma da interface do utilizador do MediaAccess Gateway rea de notifica o A rea de notifica o apresenta m Mensagens de erro indicadas por um cone de sem foro vermelho m Mensagens de aviso indicadas por um cone de sem foro laranja m Mensag
26. o acesso Internet Por defeito todos os dispositivos t m acesso constante Internet O Access Control Controlo de acesso permite lhe criar exce es a essa regra adicionando uma programa o de acesso para dispositivos Pode definir duas programa es para cada dispositivo m Uma programa o para os dias da semana de segunda feira a sexta feira Por exemplo Nos dias da semana o computador do seu filho pode aceder Internet das 6h00 s 7h59 e das 19h00 s 21h59 m Uma programa o para o fim de semana s bado e domingo Por exemplo No fim de semana o computador do seu filho pode aceder Internet das 9h00 s 22h59 Dependendo da vers o do software utilizado pelo seu fornecedor de servi os esse recurso pode n o estar dispon vel no seu MediaAccess Gateway viso Certifique se de que as pessoas que utilizam esses dispositivos est o cientes da programa o hor ria Poder o assim evitar a perda de dados ou a interrup o inesperada do servi o Requisitos Antes de poder come ar m O MediaAccess Gateway deve estar ligado Internet m O MediaAccess Gateway deve utilizar um servidor de horas para a sua configura o hor ria Para obter mais informa es consulte 8 4 Servidor de horas da rede na p gina 82 Criar uma programa o de acesso Proceda da seguinte forma 1 Na Rede dom stica clique em Controlo de acesso 2 mostrada a p gina Controlo de acesso 3 Se ainda n o criou uma reg
27. para dispositivos que exigem mais energia para a sua opera o ou para carregar as baterias 58 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 7 PARTILHAR CONTE DOS 7 1 O servidor de ficheiros da rede Introdu o O servidor de rede permite partilhar os conte dos dos seus dispositivos de armazenamento USB com outros dispositivos ligados rede local na sua maior parte computadores O Esses dispositivos t m acesso de leitura e grava o ao s dispositivo s USB Configura o O servidor de ficheiros da rede est ativado por defeito e pronto para ser utilizado Para alterar as configura es padr o fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos Na Barra de navega o clique em Configurar 4 No Servidor de ficheiros da rede rede Windows pode alterar as seguintes configura es Nome do servidor Insira o nome que deseja utilizar para aceder ao MediaAccess Gateway Descri o do servidor Adicione uma descri o curta para o tipo de dados armazenado no dispositivo de armazenamento USB Grupo de trabalho Insira o mesmo grupo de trabalho utilizado pelo s computador es Ativado com servidor Selecione essa op o para ativar o servidor de ficheiros da rede 5 Clique em Aplicar
28. porn com Filtragem com base no conte do Como sabe a Internet consiste num grande n mero de sites da web e esse n mero est a aumentar todos os dias Isso torna quase imposs vel manter a lista de endere os atualizada Para resolver esse problema o MediaAccess Gateway introduziu a filtragem com base no conte do Atrav s da filtragem com base no conte do pode bloquear sites da web de acordo com a categoria do conte do por exemplo pornografia em vez do URL Dessa forma apenas tem de selecionar as categorias apropriadas e o servidor de categoria de conte do tomar conta do resto Esse servidor de categoria de conte do atualizado a intervalos regulares Combinar os dois filtros A filtragem com base no endere o tem prioridade sobre a filtragem com base no conte do Isso significa que ao bloquear uma categoria espec fica pode continuar a aceder a um endere o espec fico desde que crie uma regra para permitir o acesso a esse URL Por exemplo se tiver bloqueado os conte dos da categoria Finan as Investimentos poder criar uma regra para abrir uma exce o para netbanking mybank com Ativar a filtragem com base no conte do Antes de poder come ar a utilizar a filtragem com base no conte do deve primeiro ativ la adquirindo uma chave de licen a ao seu fornecedor de servi os ou ativando uma licen a de avalia o por 30 dias Fa a o seguinte 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAc
29. sem fios Para obter mais informa es sobre como configurar uma liga o sem fios entre o dispositivo de rede e o MediaAccess Gateway consulte 4 Liga o rede sem fios na p gina 37 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 23 2 CONFIGURA O 2 3 2 Configurar uma liga o por cabo Requisitos m O dispositivo de rede por exemplo computadores consola de jogos etc e o Media Access Gateway deve ter uma porta Ethernet livre m O dispositivo de rede deve ser configurado para obter um endere o IP automaticamente Essa a configura o por defeito Velocidade da liga o A Porta Ethernet 4 uma porta Gigabit Ethernet e a sua velocidade m xima de 1 Gbps Gigabit por segundo A velocidade m xima das outras portas Ethernet de 100 Mbps Megabit por segundo Cabo Ethernet No seu pacote encontrar um cabo com conectores amarelos Esse o cabo Ethernet Ao utilizar outros cabos que n o os fornecidos na sua caixa certifique se de que utiliza o tipo de cabo correto m S o utilizados cabos de categoria 5 CAT5 para Ethernet de 10 100 Mb m Os cabos da Categoria 5 Enhanced CAT5E ajudam evitar diafonias e s o utilizados para 10 100 Mb 1000 Mb Gigabit Ethernet m Os cabos da Categoria 6 CAT6 s o similares aos cabos Cat 5E mas os seus fios s o mais grossos e s o utilizados para 10 100 1000 Mb Gigabit Ethernet Esse cabo melhor que o CAT5E para Gigabit Ethernet Procedimento Fa a o seguinte
30. v1 0 39 4 LIGA AO A REDE SEM FIOS 4 2 Ligar o cliente sem fios sem WPS Antes de iniciar Antes de ligar um cliente sem fios por exemplo um computador rede sem fios necess rio conhecer as configura es g p p P gura que est o a ser utilizadas atualmente pelo MediaAccess Gateway por exemplo m O nome da rede dom stica SSID m chave sem fios Que nome de rede SSID est o MediaAccess Gateway a utilizar Se n o alterou o SSID o MediaAccess Gateway utilizar o nome de rede que est impresso na etiqueta do painel inferior do MediaAccess Gateway Qual a chave sem fios que o MediaAccess Gateway est a utilizar Se n o alterou as configura es de seguran a n o estar a ser utilizada qualquer chave sem fios Se o fornecedor de servi os n o optou por utilizar uma chave sem fios por defeito utilize a chave sem fios impressa na etiqueta do painel inferior do Media ccess Gateway Esqueceu se da sua chave sem fios Se alterou as configura es sem fios manualmente e n o se consegue lembrar quais s o tente uma das seguintes sugest es 1 Utilize um computador que j esteja ligado rede Se nenhum dos computadores estiver ainda ligado ligue um utilizando um cabo Ethernet Para obter mais informa es consulte 2 3 2 Configurar uma liga o por cabo na p gina 24 2 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consult
31. valores de f brica na p gina 104 98 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 170 SUPORTE 10 2 Solu o de problemas com a liga o Ethernet O LED de Ethernet n o acende Verifique se m O cabo da Ethernet est ligado de forma segura porta Ethernet do MediaAccess Gateway e do computador m Se est a utilizar o tipo de cabo correto para o seu equipamento Ethernet ou seja pelo menos UTP CAT5 com conectores RJ 45 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 99 170 SUPORTE 10 3 Solu o de problemas da liga o sem fios O MediaAccess Gateway n o aparece na lista de pontos de acesso do cliente sem fios m Verifique se o ponto de acesso do MediaAccess Gateway est ativado e se o nome da rede est a ser difundido a Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 b Em Rede dom stica clique em Sem fios A Wireless c Ser mostrada a p gina Ponto de acesso sem fios d Na Barra de navega o clique em Configurar e Em Configura o selecione Ativar WLAN e Ativar interface f Em Seguran a selecione Mostrar nome de rede g Clique em Aplicar m Se o sinal estiver baixo ou indispon vel tente reposicionar o Media ccess Gateway ou redirecione a s antena s se dispon vel is do MediaAccess Gateway para otimizar o desempenho m Altere o canal sem fios O ponto de acesso do Me
32. 5 Clique em Aplicar Q Ap s criar um n vel de seguran a n o ser mais poss vel elimin lo Esse n vel estar sempre dispon vel na lista de n veis de seguran a dispon veis 6 mostrada uma p gina com as configura es de firewall do n vel de seguran a recentemente criado Clique em Editar 7 Digite as seguintes informa es O Nome da regra de firewall Interface de origem e o Endere o IP gama T Utilize Qualquer como endere o IP no caso em que todo o tr fego para a interface deve ser analisado Ou pode digitar um endere o IP gama Definido pelo utilizador Interface de destino e o Endere o IP gama 1 Utilize Qualquer como endere o IP no caso em que todo o tr fego para a interface deve ser analisado Ou pode digitar um endere o IP gama Definido pelo utilizador O tipo de Servi o do tr fego pode ser um protocolo DNS SMTP ou um servi o de espec fico do sistema do Media ccess Gateway 8 Selecione uma Ac o que deve ser executada no tr fego a que as regras do firewall se aplicam Aceitar para permitir que o tr fego passe Negar para ignorar o tr fego sem notifica o Contagem para deixar que o tr fego passe mas fazendo a sua contagem ocorr ncias 9 Clique em Aplicar 92 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 9 SEGURAN A NA INTERNET 9 3 Controlo de acesso Introdu o O Access Control Controlo de acesso permite lhe criar programa es de acesso para
33. Address Book Enabled Internet Protected Mode On a 810 v Aceder ao Media ccess Gateway por UPnP Tamb m poss vel aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway utilizando o cone do dispositivo de gateway para Internet IGD Gateway Device se o seu computador tem um dos seguintes sistemas operativos m Windows 8 m Windows 7 m Windows Vista m Windows XP Para obter mais informa es consulte 8 1 UPnP na p gina 72 Acesso remoto Tamb m poss vel aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway atrav s da Internet Para obter mais informa es consulte 3 3 Aceder Internet na p gina 36 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 31 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 1 2 Componentes Vis o geral Dependendo dos seus direitos de utilizador e da p gina mostrada poder o estar dispon veis os seguintes componentes technicolor olo amp Administrator Language en xx O vou DSL connection is down Verify that your Technicolor Gateway is correctly connected to your phone line If the problem persists O check your documentation Home gt Broadband Connection 5 DSL Connection gt View more Broadband Connection Link Status Disconnected DSL Connection Internet Services g Internet View more Link Status Connecting Type PPPoE Pick a task ch y to the Internet Etique Descri
34. Clique em Seguinte para iniciar a instala o e siga as instru es do Assistente de componentes do Windows 7 No fim do procedimento o assistente informa que a instala o foi bem sucedida Clique em Concluir para sair DMS CTC 20140114 0004 v1 0 78 EA COND END 8 2 Como atribuir um servi o HTTP FTP a um computador Introdu o O MediaAccess Gateway foi projetado para permitir que utilize uma nica liga o Internet para todos os dispositivos que est o ligados sua rede local Isso significa que todos os dispositivos locais partilham um endere o IP p blico como se apenas um nico host estivesse ligado Internet Problema Quando o MediaAccess Gateway recebe uma mensagem o MediaAccess Gateway tem de decidir para que computador deve enviar essa mensagem Se a mensagem recebida uma resposta a uma mensagem de sa da originada num dos computadores o Media ccess Gateway envia a mensagem recebida para esse computador Se estiver a executar um servidor ou uma aplica o que atua como um servidor por exemplo um servidor HTTP jogo de Internet a mensagem inicial vir da Internet e o MediaAccess Gateway n o tem as informa es necess rias para decidir para que computador deve encaminhar a mensagem recebida Solu o Para evitar esse problema pode fazer o seguinte m Ativar UPnP m Atribuir um jogo ou uma aplica o ao dispositivo de rede local UPnP UPnP
35. MS CTC 20140114 0004 v1 0 15 2 CONFIGURA O 2 1 Ligar o MediaAccess Gateway rede do seu fornecedor de servi os Identificar a sua configura o Se estiver a utilizar o Media ccess Gateway como m Gateway DSL consulte 2 1 1 Configurar o MediaAccess Gateway como uma gateway DSL na p gina 17 m Router local consulte 2 1 2 Configurar o MediaAccess Gateway como router local na p gina 20 Para obter mais informa es consulte 1 2 Cen rios do utilizador na p gina 5 o MediaAccess Gateway pode ser utilizado em qualquer destes cen rios 1 6 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 2 CONFIGURA O 2 1 1 Configurar o MediaAccess Gateway como uma gateway DSL Introdu o Esta sec o ir ajud lo a ligar o Media Access Gateway rede do seu fornecedor de servi os Se o seu fornecedor de servi os j tiver feito a instala o da sua liga o de banda larga n o fa a quaisquer altera es configura o de fibra ptica Sinal que chega a sua casa O sinal de Linha que chega a sua casa consiste nos seguintes componentes m Um sinal de Telefone que transporta o tr fego telef nico O Este sinal de Telefone utilizado apenas para comunica es atrav s da rede telef nica tradicional PSTN A comunica o Voz sobre IP ser transmitida pelo sinal DSL m Um sinal DSL que transporta o tr fego da Internet Os gateways DSL est o equipados com uma solu o integrada para remover o componente Telefone N
36. NS din mico 81 8 4 Servidor de horas da rede 82 Disponibilidade dos recursos Alguns recursos podem n o estar dispon veis no MediaAccess Gateway Para obter mais informa es entre em contacto com o seu fornecedor de servi os DMS CTC 20140114 0004 v1 0 71 8 SERVI OS DE REDE 8 1 UPnP Introdu o O UPrP foi concebido para automatizar na medida do poss vel a instala o e a configura o de uma rede dom stica Isso significa que os dispositivos compat veis com UPnP podem entrar e sair de uma rede sem o envolvimento de um administrador de rede Sistemas operativos suportados Os sistemas operativos abaixo indicados oferecem suporte para UPnP m Windows 8 m Windows 7 m Windows Vista m Windows XP Se o seu computador estiver a executar o Windows XP necess rio instalar primeiro o componente UPnP Para obter mais informa es consulte 8 1 4 Como instalar o UPnP no Windows XP na p gina 77 UPnP e MediaAccess Gateway O UPrP oferece as seguintes fun es m Pode aceder ao Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na sua rede local sem precisar de se lembrar do endere o do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 8 1 1 Aceder ao MediaAccess Gateway atrav s de UPnP na p gina 73 m Se estiver a utilizar uma liga o PPP para se ligar Internet pode ativar desativar a liga o Internet sem ter de abrir alnterface gr fica do utilizador do MediaAc
37. Op o 2 apenas filtro baseado no endere o Utilize essa op o se o filtro de conte do n o estiver dispon vel no seu MediaAccess Gateway ou se n o o deseja utilizar Para configurar a filtragem baseada no endere o 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores Na Barra de navega o clique em Configurar Verifique se a caixa de sele o Usar filtragem com base no endere o est marcada u A N N Em A o para sites desconhecidos selecione Permitir como a regra por defeito se deseja permitir o acesso a todos os sites da Web e especificar manualmente quais os sites da Web a que o acesso n o permitido Bloquear como a regra padr o se deseja negar o acesso a todos os sites da Web e especificar manualmente diversos sites da Web a que o acesso permitido 6 Clique em Aplicar 7 Se deseja criar exce es para sites da Web espec ficos adicione as regras necess rias ao filtro baseado no endere o Para obter mais informa es consulte 9 1 2 Adicionar regras para filtragem com base no endere o na p gina 89 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 87 9 SEGURAN A NA INTERNET 9 1 1 Configurar a filtragem com base no conte do Requisitos A filtragem com base no conte do deve ser ativada no MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Ativar a filtragem com base no conte do na p
38. R na p gina 41 Proteja a sua liga o sem fios Se utilizar uma liga o n o segura todas as pessoas que estiverem dentro do alcance do MediaAccess Gateway poder o aceder sua rede Assim m s pessoas podem utilizar a sua liga o para aceder Internet m Os hackers podem utilizar a sua liga o para cometerem crimes inform ticos Pode facilmente evitar que isso aconte a protegendo o seu ponto de acesso sem fios Para obter mais informa es consulte 4 4 Proteger a liga o sem fios na p gina 42 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 37 4 LIGA O REDE SEM FIOS 41 Ligar o cliente sem fios atrav s de WPS WPS O WPS Wi Fi Protected Setup permite adicionar novos clientes sem fios rede local de uma maneira simples e r pida sem a necessidade de inserir qualquer das suas configura es sem fios nome de rede chave sem fios tipo de encripta o Requisitos m E necess rio que o seu cliente sem fios ofere a suporte para WPS Para saber se isso acontece verifique a documenta o do cliente sem fios Q O Windows 8 Windows 7 e o Windows Vista Service Pack 1 t m suporte nativo para WPS m O MediaAccess Gateway deve utilizar a encripta o WPA 2 PSK encripta o por defeito ou nenhuma encripta o N o poss vel utilizar o WPS com encripta o WEP M todos WPS Os seguintes m todos WPS s o compat veis com o seu MediaAccess Gateway m Configura o do bot o PBC Tem de coloca
39. RE 63 722 Utiliza o do UPnP AV Media Server ss suate csroseaeeas saida dei sda SS Ce ada 64 7 3 O servidor RO sn pe 66 7 4 Gerir conte dos partilhados A 68 7 5 Remover o dispositivo de armazenamento USB com seguran a sssssssssesssssssssssesrteeesssssrtseressssssre 70 8 Seni os de Tede sp a 71 BE scg EEE E E 72 8 1 1 Aceder ao MediaAccess Gateway atrav s de UPnP ssesesessssesscereressssnsssssssssteerersnsssnsssesstertretsnonsssessnstererensnosssssss 73 8 1 2 Como gerir a liga o com a Internet por atrav s de UPnP ssssssssssssssssssssssssersssseesrirssirrssnirsssrrssssnresssnsssnnnssssssssns 74 8 1 3 Como configurar o UPnP no Media ccess Gateway s ss sesesssessesssssssssessssssceterensnsnsssesssestrereronsnsnssnessnstererensnsssssss 76 8 1 4 Comoinstalaro UPnP no Windows XP azarado dee aos atas 77 8 2 Como atribuir um servi o HTTP FTP a um computador 79 BS DNS dinamico SR E E E E EE ETE 81 Ba Servidor CAOIECE EEI CE 82 gt Seguran aina Internetsins ieaiai ai a iea a e aa is a Ees 85 9 1 Controlo de restri es para menores dali as 86 9 11 Configurar a filtragem com base no conte do tr itritreitermertereereerrereeeteereert errar eerert errar rertrernertneto 88 9 1 2 Adicionar regras para filtragem com base no endere o ri eerreeeeeeeereee eee eerrerneerrer 89 IAF jaca piora sapataria RS pa neo a Rap a a 91 9 3 Controlo de acesso sssssnsssssoesssseenessssetesess
40. Router local Gateway DSL O MediaAccess Gateway ligado rede DSL do fornecedor de servi os e leva a Internet at sua casa lt gt Technicolor Gateway Router local O MediaAccess Gateway posicionado por detr s de outro gateway ou modem Nessa configura o o gateway ou modem frente do MediaAccess Gateway estabelecer a liga o com a Internet Modem Router Technicolor Gateway Esse cen rio utilizado quando m conectividade com a Internet fornecida por outro dispositivo por exemplo um modem por cabo O MediaAccess Gateway utilizado para adicionar servi os espec ficos sua rede dom stica m O fornecedor de servi os utiliza a Ethernet EFM in the First Mile O sinal da Ethernet enviado diretamente para sua casa m O fornecedor de servi os est a utilizar a Ethernet ETTH To The Home O MediaAccess Gateway est diretamente ligado ao terminador da rede de fibra ptica do fornecedor de servi os e sua rede local DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 Componentes Vis o geral Esta sec o apresenta uma vis o geral dos diversos componentes do MediaAccess Gateway T pico P gina 1 3 1 Alimenta o 7 1 3 2 Liga o de Rede Local 8 1 3 3 Liga o de banda larga 9 1 3 4 Liga o de voz 10 1 3 5 Bot es 11 1 3 6 Estado dos LEDs 12 6 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 1 Alimenta o Vis o g
41. a UPnP Implementers Corporation m DLNA uma marca registada o log tipo de disco da DLNA uma marca de servi o e DLNA Certified uma marca registada da Digital Living Network Alliance Digital Living Network Alliance uma marca de servi o da Digital Living Network Alliance E Microsoft MS DOS Windows Windows NT e Windows Vista s o marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses E Apple e Mac OS s o marcas comerciais registadas da Apple Computer Incorporated registadas nos Estados Unidos e noutros pa ses m UNIX uma marca comercial registada da UNIX System Laboratories Incorporated E Apple e Mac OS s o marcas comerciais registadas da Apple Computer Incorporated registadas nos Estados Unidos e em outros pa ses Outras marcas e nomes de produtos podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registadas dos seus respetivos propriet rios Todos os outros log tipos e marcas de servi o s o propriedade dos seus respetivos propriet rios quer tal esteja ou n o indicado Informa es do documento Estado v1 0 Mar o 2014 Refer ncia DMS CTC 20140114 0004 T tulo abreviado Guia de configura o e do utilizador MediaAccess TG784n v3 R10 5 x pt CONTE DO 1 G iade Introdu o iisisti aan 3 1i Vis o geral r pid dos TECUTSOS svrsio a E NE ET 4 1 2 Cen rios do ND ia p o jo po RPA RR RR RR SR RR RR RR 5
42. a palavra passe aleat ria e Palavra passe m Clique na caixa de sele o Utilizar uma palavra passe aleat ria se quiser que o MediaAccess Gateway gere uma palavra passe aleat ria A palavra passe aparecer na caixa Palavra passe assim que ativar a assist ncia remota m Desmarque a caixa de sele o Utilizar uma palavra passe aleat ria se quiser escolher a palavra passe Introduza a palavra passe escolhida por si na caixa Palavra passe 3 Clique em Ativar acesso remoto ou Ativar assist ncia remota Aceder ao seu MediaAccess Gateway atrav s da Internet Fa a o seguinte 1 Abra navegador da Web 2 Digite o URL listado no campo URL na p gina Assist ncia remota por exemplo https 141 11 249 150 51003 Pode substituir o endere o IP nesse URL pelo nome de host DNS din mico se ativou e configurou o DNS din mico Para obter mais informa es consulte DNS din mico Exemplo https 141 11 249 150 51003 pode ser substitu do por https mygateway dyndns org 51003 3 Insira o nome de utilizador e palavra passe especificados na p gina Assist ncia remota 4 mostrada a Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway E agora poss vel que um utilizador remoto aceda ao seu MediaAccess Gateway atrav s do URL especificado utilizando o nome de utilizador e a palavra passe fornecidos DMS CTC 20140114 0004 v1 0 36 REDE SEM FIOS 4 Liga o rede sem fios Introdu o Esta sec o ajuda o a configurar
43. a unidade receptora descodificadora certificada pela DLNA que est o ligados rede est o aptos a ver essa lista e reproduzir ou ver itens da lista No seu processador UPnP AV o UPnP AV Media Server do MediaAccess Gateway estar identificado como MediaAccess TGXXX Poder ver abaixo um instant neo de ecr feito com um smartphone Android com uma aplica o compat vel com UPnP AV VU A ul 16 24 ER Devices MediaAccess TGXXX MediaAccess TGXXX EDGML1204002 ClauwaertJ Window ia Player Sharing 12 0 JOHN PC Joh Local Player Android Smartphone Atrav s dessa entrada pode navegar at aos ficheiros multim dia Oii A l 16 24 EE Mediaaccess TG Q Browse Folders StorageFolder Movies StorageFolder Music StorageFolder Pictures StorageFolder Windows 8 e Windows 7 O Windows 8 e o Windows 7 s o compat veis na sua vers o nativa com o UPnP AV Detectam automaticamente o UPnP AV e disponibilizam os ficheiros multim dia para reprodu o no Windows Media Player e no Windows Media Center Fa a o seguinte 1 Abra o Windows Explorer e em seguida clique em Rede DMS CTC 20140114 0004 v1 0 64 7 PARTILHAR CONTE DOS 2 mostrada a janela Rede X SO Network tr Organize Network and Sharing Center Adda printer Add a wireless device Ft Favorites 4 Computer 2 E3 Libraries La sorn pc a 28 Homegroup 4 Media Devices 2 f g JOHN PC John E a Network Infrast
44. ar um dispositivo USB de armazenamento em massa para partilhar o seu conte do por exemplo m sica filmes etc gt Na sua rede local por meio do servidor de ficheiros de rede ou do UPnP AV Media Server Na Internet atrav s de FTP Para obter mais informa es consulte 7 Partilhar conte dos na p gina 57 m Ligue um adaptador m vel 3G para configurar uma liga o 3G que funcione como reserva da liga o principal Internet Para obter mais informa es consulte 2 5 Configura o de uma liga o WAN fall back m vel na p gina 26 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 3 Liga o de banda larga Vis o geral 1 2 PSTN DSL 1 2 amp 3 4 WAN o wW g o DSL WAN Porta DSL Essa porta pode ser utilizada para ligar o MediaAccess Gateway rede DSL do seu fornecedor de servi os Para obter mais informa es consulte 2 1 Ligar o MediaAccess Gateway rede do seu fornecedor de servi os na p gina 16 Porta WAN Essa porta permite usar o Media ccess Gateway como Router local Para obter mais informa es consulte 7 2 Cen rios do utilizador na p gina 5 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 4 Liga o de voz Vis o geral 1 2 PSTN DSL 1 2 o 3 4 WAN e o Cree cido PSTN Phone Porta Telefone A porta Telefone permite lhe ligar um telefone tradicional ao MediaAccess Gateway Assim poder fazer liga es telef nicas atrav
45. ays 0 08 06 Phone 2 2013 05 05T15 38 john doe eq Smith Robert Phone 2 Nessa p gina pode ter uma vis o geral das ltimas chamadas 4 Para ver estat sticas mais detalhadas clique em Ver estat sticas e registos telef nicos e na lista Escolha uma tarefa Icones utilizados Os registos de chamadas utilizam os seguintes cones para representar o tipo de chamada cone Tipo N Chamada feita com xito S tt Chamadas recebidas com xito q R Chamadas feitas perdidas S Y Chamadas recebidas perdidas S Ligar para um contacto do registo de chamadas Pode iniciar uma nova chamada imediatamente para um dos contactos fazendo clique no bot o na coluna N mero remoto 52 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 6 ECONOMIZAR ENERGIA 6 Economizar energia C digo de conduta Como prova do seu compromisso para com a prote o do meio ambiente a Technicolor adere ao C digo de conduta um acordo global para reduzir o consumo de energia de dispositivos de acesso de banda larga Para obter mais informa es consulte 6 1 C digo de conduta na p gina 54 Inova es em economia de energia da Technicolor Para reduzir ainda mais o consumo de energia a Technicolor desenvolveu o Gestor ECO Esse sistema monitoriza constantemente os servi os fornecidos pelo MediaAccess Gateway e passa automaticamente os servi os n o utilizados para o estado ECO amig vel Para obter mais informa es consulte 6
46. ble below shows the 10 last calls handled by your MediaAccess Gateway Open Telephony Statistics and Logs to view the complete list of calls Time Local Number Remote Number Duration Port 2013 05 05716 05 john doe R Smith Robert 0days 0 08 06 Phone 2 2013 05 05T15 38 john doe R Smith Robert Phone 2 Clique m No bot o da coluna N mero remoto para fazer uma nova chamada para um dos contactos no seu registo de chamadas m Em para editar a entrada no livro de endere os correspondente a esse n mero de telefone DMS CTC 20140114 0004 v1 0 51 5 TELEFONE 5 3 Ver os registos de chamadas Introdu o A p gina Registo de chamadas na Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway mostra m As chamadas recebidas com xito m As chamadas recebidas perdidas m As chamadas feitas com xito m As chamadas feitas perdidas Ver as estat sticas do telefone Fa a o seguinte 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Telefone 3 E mostrada a p gina Telefone Home gt Toolbox gt Telephony Overview Details Configure Expert Configure IE Telephony Last Calls The table below shows the 10 last calls handled by your MediaAccess Gateway Open Telephony Statistics and Logs to view the complete list of calls Time Local Number Remote Number Duration Port 2013 05 05716 05 john doe t Smith Robert 0d
47. cas pela Internet As suas chamadas telef nicas ser o automaticamente feitas atrav s da rede telef nica tradicional se dispon vel m A TV digital n o estar dispon vel Se o descodificador de sinais estiver ligado ao MediaAccess Gateway deixar de se poder ligar Internet e n o poder assim manter o seu servi o de TV 56 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 7 PARTILHAR CONTE DOS 7 Partilhar conte dos Introdu o O MediaAccess Gateway permite partilhar os conte dos armazenados no seu dispositivo de armazenamento USB com outros utilizadores na rede ou at mesmo aceder a esses conte dos partilhados da Internet Recursos m O MediaAccess Gateway disponibiliza suporte para USB 2 0 m S o suportados os seguintes sistemas operativos NTFS FAT32 FAT16 HFS EXT2 EXT3 m poss vel ligar at cinco dispositivos de armazenamento USB por meio de um hub USB m Cada dispositivo de armazenamento USB pode ter at 10 parti es Se o seu dispositivo tem mais parti es as parti es extra ser o ignoradas Servidores de partilha de conte dos O MediaAccess Gateway oferece tr s tipos de servi os para partilhar conte dos A tabela abaixo proporciona uma vis o geral breve das fun es principais Servidor de ficheiros UPnP AV Media Server Servidor FTP de rede Fun o Armazene e aceda aos seus Disponibilize arquivos Armazene e aceda aos seus dados na sua rede local multim dia para dados da I
48. cess Gateway Para obter mais informa es consulte 8 1 2 Como gerir a liga o com a Internet por atrav s de UPnP na p gina 74 m N o necessita de criar manualmente os mapeamentos de portas para executar servi os num computador O mecanismo de configura o autom tica de portas para jogos e aplica es ativados para UPnP far isso por si Se a aplica o estiver ativada para UPnP o UPnP criar essas entradas automaticamente Para obter mais informa es consulte 8 2 Como atribuir um servi o HTTP FTP a um computador na p gina 79 72 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 GNAVEN D ND 8 1 1 Aceder ao MediaAccess Gateway atrav s de UPnP Windows 8 Windows 7 ou Windows Vista Se o seu computador tem o Windows 8 Windows 7 ou Vista 1 No menu Iniciar do Windows clique em Rede 2 mostrada a janela Rede 2 ejz Soa Network 4 Search Network p Organize Network and Sharing Center Adda printer Add a wireless device EH Ft Favorites 4 Computer 2 Bu A on A Ta Libraries E JOHN PC Ma TECHNICOLOR 23 Homegroup 4 Media Devices 2 A HM Computer B JOHN PC John B MediaAccess TGXXX ad Gia Network a Network Infrastructure 1 s Media ccess TGXXX Sem 1226ZZ0HF a 5 items 3 Clique com o bot o direito do rato em Media ccess Gateway mostrado como Media ccess TGXXX e clique em Ver p gina da web do dispositivo 4 mostrada a Interface gr fica do utilizador do MediaAc
49. cess Gateway Windows XP Se o seu computador tem o Windows XP 1 V para Os meus locais na rede 2 E mostrada a janela Os meus locais na rede Y My Network Places E DAR Ele Edit View Favorites Tools Help ar Qa O D Asa f Fods F Address my Network Places gao 1011QT6WD lt Other Places Details 3 Fa a duplo clique em MediaAccess Gateway mostrado como MediaAccess TGXXX 4 mostrada a Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway DMS CTC 20140114 0004 v1 0 73 8 SERVI OS DE REDE 8 1 2 Como gerir a liga o com a Internet por atrav s de UPnP Aplicabilidade Esta sec o s se aplica se o MediaAccess Gateway estiver a utilizar uma liga o PPP para se ligar Internet Windows 8 Windows 7 ou Windows Vista Se o seu computador tem o Windows 8 Windows 7 ou Windows Vista 1 Abra o Windows Explorer e em seguida clique em Rede 2 mostrada a janela Rede aleja SO gt Network 64 Search Network p Organize Network and Sharing Center Add a printer Add a wireless device g m Ft Favorites 4 Computer 2 g 5 Libraries A JOHN PC A TECHNICOLOR 22 Homegroup 4 Media Devices 2 A j Computer B JOHN PC John j B MediaAccess TGXXX G Network a Network Infrastructure 1 s MediaAccess TGXXX Sem 1226ZZ0HF a 5 items 3 Fa a duplo clique em MediaAccess Gateway mostrado como Media ccess TGXXX 4 Se Estiver ligado Internet cliq
50. cess Gateway 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores 3 Nalista Escolha uma tarefa clique em Ativar licen a de filtragem da Web 4 mostrada a p gina Ativa o de filtragem da Web Em Tipo de licen a selecione Avalia o por 30 dias se deseja avaliar primeiro esse recurso gt Por defeito se j adquiriu uma chave de licen a A caixa de di logo Chave de licen a ser mostrada assim que selecionar essa op o Digite nessa caixa a chave de licen a que recebeu do fornecedor de servi os 5 Clique em Aplicar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 9 SEGURAN A NA INTERNET Op o 1 o filtro baseado no conte do combinado com o filtro baseado em endere o Se deseja usar a filtragem baseada no conte do 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores Na Barra de navega o clique em Configurar Verifique se a caixa de sele o Usar filtragem com base no conte do est marcada rr N N Configure o filtro baseado no conte do Para obter mais informa es consulte 9 1 1 Configurar a filtragem com base no conte do na p gina 88 6 Se deseja criar exce es para sites da Web espec ficos adicione as regras necess rias ao filtro baseado no endere o Para obter mais informa es consulte 9 1 2 Adicionar regras para filtragem com base no endere o na p gina 89
51. cess Gateway pode m Ativar desativar o UPnP m Ativar desativar Seguran a ampliada Ativar desativar o UPnP Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar jogos e aplica es 3 Em Universal Plug and Play Marque a caixa de sele o Usar UPnP para ativar o UPnP Desmarque a caixa de sele o Usar o UPnP para desativar o UPnP 4 Clique em Aplicar Seguran a ampliada Se a seguran a ampliada estiver ativada apenas permitida uma opera o limitada do UPnP entre o host e o MediaAccess Gateway m N o permitido a um host local ativar desativar a liga o Internet do MediaAccess Gateway Poder ativar desativar a liga o Internet apenas atrav s da Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway m Os mapeamentos de convers o de endere os apenas podem ser adicionados ou alterados atrav s do UPnP para o host em que aplica o UPnP estiver a ser executada A Extended Security Seguran a ampliada est definida por defeito Ativar desativar a seguran a ampliada Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina
52. cessador central quando existe pouca ou nenhuma atividade do utilizador Essa frequ ncia reduzida resultar num menor consumo de energia pelo MediaAccess Gateway m Desativa a s porta s USB quando n o est o a ser utilizadas m Reduz a funcionalidade do switch Ethernet para dete o do link quando n o h dispositivos ligados porta Ethernet m Passa a interface sem fios para o modo de redu o de energia Modo de redu o do consumo de energia do ponto de acesso sem fios Quando o ponto de acesso do MediaAccess Gateway passa para o modo de redu o de energia o ponto de acesso desligado e ligado apenas periodicamente para poder detectar novos clientes sem fios Se forem detectados novos clientes o ponto de acesso sem fios passa imediatamente para o modo de energia total O MediaAccess Gateway s desligar o ponto de acesso se n o houver dispositivos ligados ao ponto de acesso nesse momento A redu o de energia est desativada por defeito mas poss vel ativ la na interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para ativar a redu o de energia 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 Em Rede dom stica clique em Sem fios Na Barra de navega o clique em Configurar 4 Em Configura o gt Selecione Redu o de energia ativada para ati
53. ctly edit the service settings of your MediaAccess Gateway In order to modify those settings you must use the Configuration Wizard and follow the instructions appearing on the screen Service Name Routed PPP Time Configuration Auto configuration Y Timezone UTC 01 00 v Summer Time 4 Time Server 1 pool ntp org Time Server 2 Time Server 3 Time Server 4 Time Server 5 System Configuration Web Browsing Interception Automatic v Apply Cancel DMS CTC 20140114 0004 v1 0 82 8 SERVI OS DE RE gt Fuso hor rio Selecione o seu fuso hor rio na lista Hora de Ver o Selecione Hora de ver o se deseja que o rel gio siga a hora de ver o Na caixa Servidor de horas digite o endere o do servidor de horas que escolheu por exemplo pool ntp org Pode definir at cindo servidores de horas Desmarcando a caixa de sele o Configura o autom tica pode definir manualmente as configura es corretas para as horas 5 Clique em Aplicar 6 Em Configurar horas pode ver as horas rec m aplicado System Configuration This page summarizes the current configuration of your MediaAccess Gateway Service Configuration This section contains information regarding the service configuration currently applying to your MediaAccess Gateway Service Name Routed PPPoE on 8 35 modified by user Time Configuration
54. da o MediaAccess Gateway examina as informa es de metadados armazenadas no seu dispositivo por exemplo t tulo artista lbum e armazena essas informa es numa base de dados Quando procura um ficheiro o MediaAccess Gateway pode simplesmente pesquisar a base de dados em vez de ter que examinar todos os arquivos O Essa base de dados apenas ser criada se estiverem reunidas as seguintes condi es m O disco ou parti o deve ter pelo menos 250 MB de espa o livre m O seu disco ou parti o n o pode ser apenas de leitura Componentes de rede UPnP AV Uma rede UPnP AV consiste nos seguintes componentes m O servidor AV de UPnP que est diretamente ligado aos ficheiros multim dia e que os disponibiliza na rede Na sua rede o Media ccess Gateway preencher essa fun o m O cliente UPnP AV uma aplica o de software ou dispositivo de hardware que possibilita que reproduza ou visualize os ficheiros multim dia disponibilizados pelo UPnP AV Media Server DMS CTC 20140114 0004 v1 0 62 7 PARTILHAR CONTE DOS 7 21 Configura o do UPnP AV Media Server Introdu o Esta sec o ir ajud lo a configurar o UPnP AV Media Server do MediaAccess Gateway Ativa o desativa o do UPnP AV Media Server Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway na
55. de Fa a o seguinte 1 Ligue o MediaAccess Gateway rede do seu fornecedor de servi os Para obter mais informa es consulte 2 1 Ligar o MediaAccess Gateway rede do seu fornecedor de servi os na p gina 16 2 Ligue o MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 2 2 Ligar o Media ccess Gateway na p gina 21 3 Ligue os dispositivos de rede por exemplo um computador ao MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 2 3 Ligar os seus dispositivos de rede ao MediaAccess Gateway na p gina 22 4 Configure o MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 2 4 Configure o MediaAccess Gateway na p gina 25 5 Ligue seus telefones Para obter mais informa es consulte 5 Telefone na p gina 45 6 Para partilhar os seus conte dos ou ficheiros multim dia na rede local continue com 7 Partilhar conte dos na p gina 57 7 Se adquiriu um adaptador USB m vel configure a liga o de reserva m vel Para obter mais informa es consulte 2 5 Configura o de uma liga o WAN fall back m vel na p gina 26 8 Uma vez instalado o MediaAccess Gateway com xito recomend vel que fa a uma c pia de seguran a da configura o Isso possibilita voltar configura o quando necess rio por exemplo ap s um problema de configura o Para obter mais informa es consulte 3 2 Fazer o backup restauro da configura o na p gina 35 D
56. de aceder ao servidor FTP utilizando o endere o local 192 168 1 253 Configura o adicional Como a maioria dos fornecedores de servi o utiliza endere os IP din micos o endere o IP da liga o Internet pode ser alterado com frequ ncia Isso faz com que o link para o servidor FTP tamb m seja alterado sempre que o IP p blico for alterado Com o DNS din mico poss vel atribuir um nome de host ao endere o IP por exemplo mygateway dyndns org Para obter mais informa es consulte 8 3 DNS din mico na p gina 81 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 67 7 PARTILHAR CONTE DOS 68 7 4 Gerir conte dos partilhados Parti o gerida Se selecionar a sua unidade ou parti o como parti o gerida os utilizadores apenas ter o acesso s seguintes pastas m Media m Shared Partilhada Todas as outras pastas permanecem ocultas para qualquer utilizador Essas pastas ocultas ainda est o no dispositivo de armazenamento USB mas n o podem ser acedidas Pasta Media Utilize a pasta Media para partilhar ficheiros de udio v deo e imagens Essa pasta apenas pode ser acedida atrav s dos seguintes servidores m O servidor de ficheiros de rede Para obter mais informa es consulte 71 O servidor de ficheiros da rede m UPnP AV Media Server Para obter mais informa es consulte 7 2 O UPnP AV Media Server P Se a sua parti o for gerida o servidor UPnP AV apenas utilizar os ficheiros multim dia que estiv
57. devem ser configurados com essa chave antes de se poderem ligar ao MediaAccess Gateway O MediaAccess Gateway oferece suporte para as seguintes vers es de WPA PSK classificadas por ordem decrescente de seguran a WPA2 PSK vers o mais recente e mais segura de WPA PSK Escolha essa vers o se tiver a certeza de que todos os clientes sem fios oferecem suporte para WPA2 PSK WPA PSK WPA2 PSK Esse um modo misto Nesse modo WPA2 PSK o tipo de encripta o preferido mas se os clientes sem fios n o oferecem suporte para WPA2 PSK pode mesmo assim utilizar WPA PSK como o tipo de encripta o Escolha essa op o se nem todos os clientes sem fios oferecem suporte para WPA2 PSK ou se n o tiver a certeza Os clientes sem fios que oferecem suporte para WPA2 PSK utilizar o WPA2 PSK os outros utilizar o WPA PSK WPA PSK primeira vers o do WPA PSK Escolha essa op o se tiver a certeza de que nenhum dos clientes sem fios oferece suporte para WPA2 PSK O Se deseja configurar o WPA2 PSK no utilit rio sem fios incorporado do Windows XP Service Pack 2 SP2 deve primeiro m Atualizar o Windows XP para o Service Pack 3 Joi m Instalar a seguinte Atualiza o http support microsoft com kb 917021 m Encripta o WEP O tipo de encripta o menos seguro utilizado para liga es sem fios Como o WPA PSK utiliza uma chave pr definida pelo utilizador mas est provado que a WEP tem problemas de seguran a
58. diaAccess Gateway j n o est dispon vel Se conseguiu ligar se anteriormente mas deixou de se conseguir ligar m Verifique se o adaptador do cliente sem fios est ativado mensagem semelhante a r dio ligado m Verifique se o cliente sem fios continua a utilizar as configura es sem fios corretas nome de rede SSID configura es de seguran a Fraca conectividade ou pouco alcance da liga o sem fios Tente o seguinte m Verifique a intensidade do sinal indicada pelo gestor de clientes sem fios Se o sinal estiver baixo tente reposicionar o MediaAccess Gateway ou redirecione a s antena s do MediaAccess Gateway se dispon vel is para otimizar o desempenho m Altere o canal sem fios m Utilize a encripta o WPA 2 PSK Para obter mais informa es consulte 4 4 Proteger a liga o sem fios na p gina 42 Altere o canal sem fios Fa a o seguinte 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway 2 Em Rede dom stica Clique em Sem fios A Wireless 3 mostrada a p gina do ponto de acesso sem fios 4 Na Barra de navega o clique em Configurar 5 Em Configura o escolha um canal na lista Sele o de canal 6 Clique em Aplicar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 100 170 SUPORTE N o poss vel ligar se por WPS Se estiver a ter problemas para ligar o seu cliente sem fios atrav s de WPS tente configur lo manualmente Para obter mais informa es consul
59. dicionar hosts DNS din micos em diversas interfaces DMS CTC 20140114 0004 v1 0 81 8 SERVI OS DE REDE 8 4 Servidor de horas da rede Introdu o Um Servidor de horas da rede um servidor que se certifica de que as configura es das horas do seu dispositivo o seu MediaAccess Gateway est o sincronizadas com a hora oficial Essa hora ser utilizada para recursos como m Controlo de acesso Para obter mais informa es consulte 9 3 Controlo de acesso na p gina 93 m Controlo das horas sem fios Para obter mais informa es consulte 9 4 Controlo do hor rio sem fios na p gina 95 m Registo de chamadas m Registo de eventos Requisitos O MediaAccess Gateway deve estar ligado Internet Especificar um servidor de horas para o MediaAccess Gateway Proceda da seguinte forma 1 Navegue pela a GUI do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu MediaAccess Gateway clique em Configura o 3 mostrada a p gina Configura o do sistema Na Barra de navega o clique em Configura o 4 Em Configura o da hora selecione Configura o autom tica e configure os seguintes par metros Home gt MediaAccess Gateway gt Configuration Overview Details Configure System Configuration This page lets you configure your MediaAccess Gateway Service Configuration You cannot dire
60. do servidor FTP Fa a o seguinte 1 Proteja a sua conta com uma palavra passe 2 Ative o servidor FTP e selecione a parti o gerida Proteja a sua conta com uma palavra passe Se ainda n o configurou o seu acesso Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway com uma palavra passe 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway na p gina 31 No menu Caixa de ferramentas clique em Gest o de utilizadores Na lista Escolha uma tarefa clique em Alterar a minha palavra passe Deixe a caixa Palavra passe antiga vazia u A N N Digite a sua nova palavra passe na caixa Nova palavra passe e na caixa Confirmar nova palavra passe Ative o servidor FTP e selecione a parti o gerida Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos Na Barra de navega o clique em Configurar Em Servidor FTP clique em Ativado com servidor Na Lista de discos ligados clique no bot o de r dio pr ximo da parti o a tornar numa parti o gerida Oaa A NU N O MediaAccess Gateway criar as pastas Media e Shared Partilhada na parti o selecionada A pasta Shared
61. e Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 No menu Rede dom stica Clique em Sem fios 4 No canto superior direito clique em Detalhes Em Configura o encontrar o Nome de rede SSID e em Seguran a encontrar a encripta o Ligar o cliente sem fios Configure os seus clientes sem fios com as mesmas configura es sem fios do MediaAccess Gateway nome de rede e chave sem fios Para obter mais informa es consulte a documenta o do cliente sem fios 40 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 4 LIGA O REDE SEM FIOS 4 3 Ligar o seu cliente sem fios atrav s do c digo QR Introdu o O MediaAccess Gateway permite lhe gerar um c digo Quick Response QR que cont m todas as configura es sem fios necess rias para se ligar Pode ligar se rede sem fios digitalizando o c digo gerado Dispositivos alvo Esse m todo de liga o geralmente utilizado para computadores tablet e smartphones Requisitos O seu dispositivo sem fios deve ter m Uma c mara para digitalizar o c digo m Uma aplica o app para interpretar o c digo QR e ligar se a uma rede sem fios Por exemplo Se estiver a utilizar o Android no seu dispositivo pode fazer o download do Bar Code Scanner Digitalizador de c digo de barras do Google Play Procedimento Proceda da seguinte forma 1 Navegue pela GUI do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder inte
62. e em Controlo de restri es para menores Verifique se a caixa de sele o Usar filtro com base no endere o est marcada 2 3 4 Digite o URL do site da web que deseja bloquear por exemplo mail provider com na caixa Site da Web 5 Nalista Ac o clique em Bloquear 6 Clique em Adicionar Permitir o acesso a um site da Web espec fico Fa a o seguinte Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores Verifique se a caixa de sele o Usar filtro com base no endere o est marcada 1 2 3 4 Digite o URL do site da web que deseja permitir por exemplo netbanking bank com na caixa Site da Web 5 Nalista Ac o clique em Permitir 6 Clique em Adicionar Redirecionar um site da Web Fa a o seguinte md Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Controlo de restri es para menores Verifique se a caixa de sele o Usar filtro com base no endere o est marcada Digite o URL do site da web que deseja redirecionar por exemplo cracks am na caixa Site da Web re NU N Clique em Redirecionar na lista Ac o DMS CTC 20140114 0004 v1 0 89 9 SEGURAN A NA INTERNET 6 Digite o URL do site da web para o qual deseja redirecionar por exemplo mycompany com internetpolicy htm na caixa Redirecionar 7 Clique
63. eadas exceto as liga es de entrada atribu das a um host local atrav s da partilha de jogos e aplica es Esse o n vel por defeito do firewall m Desativado Todo o tr fego de entrada e de sa da tem permiss o para passar pelo MediaAccess Gateway incluindo a partilha de jogos e aplica es Os n veis de firewall apenas t m impacto no tr fego que passa pelo MediaAccess Gateway Isso significa que a gest o do tr fego diretamente direcionado de e para o MediaAccess Gateway independente do n vel de firewall selecionado S As verifica es de protocolo ser o executadas em todas as liga es aceites independentemente do n vel escolhido Alterar o n vel de seguran a Fa a o seguinte md Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Firewall 3 mostrada a p gina Firewall No canto superior direito clique em Configurar 4 Em Configura es de seguran a selecione o n vel de seguran a que desejar e clique em Aplicar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 91 9 SEGURAN A NA INTERNET Criar o seu pr prio n vel de seguran a Fa a o seguinte 1 No menu Caixa de ferramentas clique em Firewall 2 Nasec o Firewall v para a p gina Configurar 3 Nalista Escolha uma tarefa clique em Criar um novo n vel de seguran a 4 Na caixa Nome digite um nome para o novo n vel de seguran a e selecione um n vel de seguran a existente para clonar
64. ens de informa es indicadas por um cone de sem foro verde tg Se nenhum desses eventos ocorrer a rea de notifica o n o ser mostrada Barra de navega o A barra de navega o mostra a sua posi o atual na Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Algumas p ginas est o dispon veis em n veis de configura o diferentes Essas p ginas possuem links adicionais por exemplo Vis o geral Configurar do lado direito da barra de navega o para permitir que alterne entre os n veis de configura o Painel de conte do O painel de conte do mostra as informa es e os itens configur veis do item selecionado Painel de tarefas Para possibilitar uma r pida configura o do MediaAccess Gateway algumas p ginas podem apresentar v rias tarefas relacionadas na lista Escolha uma tarefa Essas tarefas direcionar o o utilizador para a p gina em que poss vel realizar a tarefa selecionada DMS CTC 20140114 0004 v1 0 33 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 1 3 Prote o de acesso ao Media ccess Gateway Introdu o Para evitar que todos os utilizadores na sua rede local possam aceder ao MediaAccess Gateway o MediaAccess Gateway est protegido com um nome de utilizador e uma palavra passe Itens protegidos O nome de utilizador e a palavra passe s o utilizados para garantir acesso m interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway m Ao servidor FTP incorporado Para obter
65. er mais informa es consulte Porta PSTN opcional na p gina 10 Se o MediaAccess Gateway Tem uma porta PSTN Ligue a porta PSTN sa da de Telefone do filtro ou divisor N o tem nenhuma porta PSTN n o necess ria qualquer liga o Essa uma vers o apenas para VolP Todas as chamadas atrav s do MediaAccess Gateway ser o feitas por VolP DMS CTC 20140114 0004 v1 0 47 5 TELEFONE 5 1 2 Configurar o servi o VolP do MediaAccess Gateway Introdu o Na maioria dos casos o servi o VolP j estar configurado no MediaAccess Gateway Se n o for esse o caso siga as instru es nesta sec o Do que necessita O seu fornecedor de servi os deve fornecer as seguintes informa es m O endere o e a porta do servidor do proxy m O endere o e a porta do servidor de registo m s informa es da sua conta VolP Como posso verificar se o servi o VolP j foi configurado Se o LED do Voice estiver m Verde cont nuo ou intermitente O servi o VolP est configurado corretamente N o necess rio configur lo m Apagado O servi o VolP n o est ainda configurado Siga as instru es abaixo Requisitos A sua liga o Internet deve estar ativada e a funcionar antes de poder configurar os servi os telef nicos atrav s da Internet Definir as configura es VolP Fa a o seguinte 1 Introduza as configura es de proxy e de registo 2 Insira as configura es da conta Vo
66. eral 1 2 PSTN DSL 1 2 PE E t9 Tomada de energia A tomada de energia destina se a ligar a fonte de alimenta o A Utilize unicamente a fonte de alimenta o fornecida com o MediaAccess Gateway Bot o para ligar desligar O bot o para ligar desligar permite lhe desligar o Media ccess Gateway DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 3 2 Liga o de Rede Local Vis o geral Ponto de acesso sem fios O ponto de acesso sem fios integrado certificado para WiFi permite oferecer o acesso remoto aos clientes sem fios certificados para WiFi Para obter mais informa es consulte 4 Liga o rede sem fios na p gina 37 Switch Ethernet O switch Ethernet 2 possibilita a liga o de dispositivos Ethernet por exemplo computadores sua rede local Para obter mais informa es consulte 2 3 Ligar os seus dispositivos de rede ao MediaAccess Gateway na p gina 22 A porta Ethernet 4 uma porta Ethernet Gigabit com uma velocidade m xima de 1 Gbps Gigabit por segundo A velocidade das outras portas Ethernet de 100 Mbps Megabits por segundo Poder haver um LED por porta Ethernet que indica a integridade ou atividade da liga o Estado do LED Descri o Cont nuo Dispositivo ligado A picar Dispositivo ligado e a enviar receber dados Desligado Nenhum dispositivo ligado Porta USB A porta USB gt pode ser utilizada para m Lig
67. erem localizados na pasta Media Pasta Shared Partilhada A pasta Shared Partilhada uma pasta espec fica para partilhar ficheiros na rede local e na Internet Essa pasta apenas pode ser acedida atrav s do m Servidor de ficheiros da rede do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 71 O servidor de ficheiros da rede m Servidor FTP do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 73 O servidor FTP O O servidor FTP do MediaAccess Gateway s pode ser acedido como uma parti o gerida N o gerido e gerido A seguinte tabela compara os dois modos Acesso via Pastas acess veis N o gerido Gerido Servidor de ficheiros da rede Todas Pastas Media e Shared Partilhada UPnP AV Media Server Todas Pasta Media Servidor FTP N o dispon vel neste modo Pasta Media DMS CTC 20140114 0004 v1 0 7 PARTILHAR CONTE DOS Configurar a parti o gerida Fa a o seguinte md Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos Na Barra de navega o clique em Configurar Na Lista de discos ligados clique no bot o de r dio perto da parti o que deseja configurar como Parti o gerida rr N N Clique em Aplicar Resultado O MediaAccess Gateway cria as seguintes pastas m Media Utilize essa pasta para partilhar os seus ficheiros multim dia com outr
68. erteesssttenssstetessttetssntttotssnttesssstotsssttttnsnsronnssttetnnnstonnssnteennnn 93 9 4 Controlo do hor rio SENSE 95 LOTIT oel E E E 97 10 1 Solu o de problemas gerais do MediaAccess Gateway it rreeeeeeeeereeeetes 98 10 2 Solu o de problemas com a liga o Ethernet erirertrerrerereeerrerererers 99 10 3 Solu o de problemas da liga o sem fios irei eererereerrerererrertrertaenta 100 10 4 Solu o de problemas de voz sobre Ria na gitar ada 102 10 5 Resolu o de problemas de partilha de conte do re eeeeeereeteees 103 10 6 Redefinir para os valores de f brica ss cpsavasimasiuisi penso En dad pp 104 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 SOBRE ESTE GUIA DE CONFIGURA O E DO UTILIZADOR Sobre este Guia de configura o e do utilizador Neste Guia de configura o e do utilizador O objetivo deste Guia de configura o e do utilizador mostrar como m Configurar o MediaAccess Gateway e a rede local m Configurar e utilizar os recursos principais do MediaAccess Gateway Para consultar mais cen rios e recursos avan ados visite as p ginas de documenta o em www technicolor com S mbolos usados A O s mbolo de perigo indica que pode haver uma possibilidade de danos f sicos 1 gt O s mbolo de aviso indica que pode haver uma possibilidade de danos ao equipamento P O s mbolo de aten o indica que pode haver a possibilidade de interrup o do servi o S O s mbolo de nota indica
69. eway 3 Ligue a outra extremidade do cabo porta de sa da para Telefone do filtro divisor DMS CTC 20140114 0004 v1 0 19 2 CONFIGURA O 2 1 2 Configurar o MediaAccess Gateway como router local Procedimento Fa a o seguinte 1 Obtenha um cabo Ethernet Se o seu descodificador incluir um cabo Ethernet com conectores vermelhos poss vel utilizar esse cabo 2 Ligue uma das extremidades do cabo porta vermelha WAN na parte traseira do MediaAccess Gateway 3 Ligue a outra extremidade do cabo porta Ethernet do modem gateway de Internet A porta WAN s pode ser utilizada para ligar o MediaAccess Gateway a um gateway modem de Internet N o poss vel utiliz la para ligar outros dispositivos por exemplo um computador ao MediaAccess Gateway DMS CTC 20140114 0004 v1 0 20 2 CONFIGURA O 2 2 Ligar o Media ccess Gateway Procedimento Fa a o seguinte 1 Ligue o cabo de energia porta de alimenta o do MediaAccess Gateway 2 Ligue a outra extremidade do cabo de energia a uma tomada el trica 3 Pressione o bot o para Ligar Desligar para ligar o Media ccess Gateway 4 Aguarde no m nimo dois minutos para que o MediaAccess Gateway possa concluir a fase de inicializa o DMS CTC 20140114 0004 v1 0 21 2 CONFIGURA O 2 3 Ligar os seus dispositivos de rede ao Media ccess Gateway Escolha o m todo de liga o Para ligar o dispositivo atrav s de m uma liga o sem fios c
70. face gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em DNS din mico 3 Na Barra de navega o clique em Configurar Home gt Toolbox gt Dynamic DNS Overview Configure Dynamic DNS Service Po In order to use a dynamic DNS service you must first visit the website of a Dynamic DNS service provider and register You will receive parameters username password hostname that can be used to configure your MediaAccess Gateway Configuration Enabled g Interface Internet Username Password Confirm password Service dyndns v Host Appiy Pick a task O Use dynamic DNS on multiple interfaces Marque a caixa de sele o Ativado Se necess rio selecione a liga o de banda larga a que deseja atribuir o nome de host de DNS din mico na lista de Interface Digite o nome de utilizador e a palavra passe da sua conta do servi o de DNS din mico nos campos correspondentes Na lista Servi o clique no nome do seu fornecedor do servi o de DNS din mico o Na uia Na caixa Host digite o nome de host que recebeu do fornecedor do servi o de DNS din mico por exemplo minhapaginaweb dyndns org 9 Clique em Aplicar Dicas m Pode adicionar diversos hosts DNS din micos sua liga o m Pode a
71. gia em que as chamadas telef nicas s o feitas atrav s da Internet Isso permite economizar nos custos com comunica o A solu o cara Para fazer as suas chamadas telef nicas atrav s da Internet pode m Adquirir um telefone IP Esses telefones IP s o telefones especiais que podem ser ligados Gateway da Internet m Instale o software de VolP no seu computador e fa a as suas chamadas telef nicas utilizando o computador A solu o do Technicolor Com o Media ccess Gateway pode fazer chamadas telef nicas de VolP e tradicionais utilizando um telefone anal gico tradicional Se o Media ccess Gateway n o estiver ativado a rede telef nica tradicional se ligada ser selecionada automaticamente Assim poder fazer chamadas de emerg ncia Neste cap tulo Este cap tulo cobre os seguintes t picos T pico P gina 5 1 Configurar a rede telef nica 46 5 2 Livro de endere os 50 5 3 Ver os registos de chamadas 52 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 45 5 TELEFONE 46 5 1 Configurar a rede telef nica Procedimento Para configurar a rede telef nica siga estas etapas 1 Ligue os telefones tradicionais esta o base DECT ou fax s portas verdes do Telefone no painel traseiro do MediaAccess Gateway 2 Ligue o MediaAccess Gateway rede tradicional Para obter mais informa es consulte 5 1 1 Liga o rede telef nica tradicional na p gina 47 3 Se o seu fornecedor de
72. ica elimina todas as altera es de configura o feitas anteriormente Assim ap s a redefini o ser necess rio fazer uma nova configura o do MediaAccess Gateway Al m disso os clientes sem fios ter o de ser novamente associados como descrito em 4 Liga o rede sem fios na p gina 37 M todos Pode escolher entre m Redefinir o MediaAccess Gateway atrav s da interface de utilizador do MediaAccess Gateway m Redefinir o MediaAccess Gateway atrav s do bot o Redefinir Redefinir o MediaAccess Gateway atrav s da interface de utilizador do MediaAccess Gateway Fa a o seguinte 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu MediaAccess Gateway clique em Configura o Na lista Escolha uma tarefa clique em Reinicializar o meu MediaAccess Gateway O MediaAccess Gateway restaura a configura o inicial e reinicia se u A N N O MediaAccess Gateway volta p gina inicial do MediaAccess Gateway a menos que o endere o IP do seu computador seja fixo e n o esteja na mesma sub rede do endere o IP por defeito do MediaAccess Gateway ou seja 192 168 1 254 Redefinir o MediaAccess Gateway atrav s do bot o Redefinir Fa a o seguinte 1 Certifique se de que o MediaAccess Gateway est ligado 2 Pressione o bot o Redefinir durante 7 segundos e em seguida libere o 3 O Media Access Gateway ser reiniciado Pode ser que o administrador do sistema tenha desativado
73. ispositivo Service Broadband Internet Wireless WPS Ethernet Voice 1 Voice 2 technicolor LED ECO O LED do bot o ECO 0 fornece informa es sobre o estado geral do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Bot o ECO na p gina 11 Cor Estado Descri o Verde Aceso cont nuo Todos os servi os est o dispon veis O ponto de acesso sem fios est ativado Os outros LEDs de estado est o desativados Azul Aceso cont nuo Todos os servi os est o dispon veis O ponto de acesso sem fios est desativado Os outros LEDs de estado est o desativados Vermelho Aceso cont nuo Alguns servi os n o est o dispon veis O MediaAccess Gateway ativa automaticamente os outros LEDs de estado para permitir que veja que servi os est o a ser executados Laranja Aceso cont nuo Autoteste do carregador de inicializa o A piscar Carregador de inicializa o ativo durante a atualiza o Apagado O MediaAccess Gateway est desligado O Os outros LEDs de estado s o ativados apenas quando o servi o de Internet n o estiver dispon vel DMS CTC 20140114 0004 v1 0 12 1 GUIA DE INTRODU O Como ativar manualmente os LEDs de estado Se o bot o ECO A estiver verde ou azul pode pressionar o bot o de informa es O para ativar temporariamente os outros LEDs LED Broadband se estiver a utilizar o cen rio Gateway DSL Cor Estado Descri o
74. lP Introduza as configura es de proxy e de registo Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Telefone 3 Na Barra de navega o clique em Configura o avan ada 4 Preencha os seguintes campos com base nas configura es fornecidas pelo seu fornecedor de VolP Proxy Digite o URL por exemplo sip provider com ou endere o IP do proxy Registo Digite o URL por exemplo sip provider com ou endere o IP do registo Porta de registo e Porta de proxy Na maioria dos casos ser utilizada a porta padr o 5060 Altere esses valores apenas se o fornecedor estiver a utilizar outros n meros de porta 5 Clique em Aplicar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 48 5 TELEFONE Insira as configura es da conta VolP Fa a o seguinte 1 Certifique se de que o MediaAccess Gateway est ligado Internet 2 Na Barra de navega o clique em Configurar 3 Em Configura o de servi o selecione Ativar telefone 4 Em N meros de telefone preencha os seguintes campos URI do SIP O URI Uniform Resource Identifier da sua conta SIP por exemplo 035051979 jo o santos Esse o n mero de telefone que as pessoas devem marcar para ligar para si Nome de utilizador O nome de utilizador da
75. lte a ficheiro de ajuda do navegador da Web DMS CTC 20140114 0004 v1 0 30 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 1 1 Acesso Aceder interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway Fa a o seguinte 1 Abra navegador da Web 2 V para http dsldevice lan ou para o endere o IP do MediaAccess Gateway por defeito 192 168 1 254 3 Se tiver protegido o Media ccess Gateway com um nome de utilizador e uma senha o Media ccess Gateway solicitar que digite essas informa es Digite o seu nome de utilizador e a sua palavra passe e clique em OK Gg Para obter mais informa es consulte 3 7 3 Prote o de acesso ao MediaAccess Gateway na p gina 34 4 mostrada a Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Technicolor Gateway Home Windows Internet Explorer Lotes So gt http dsldevicelan be 0810 181 1 a 4 x E sng Ppr ty Favorites Technicolor Gateway Home A A E v Pager Safety Toos Or Technicolor Gateway technicolor Administrator Display level Basic Expert Home Home o Technicolor Gateway Technicolor Gateway Information m Broadband Connection Product Name Technicolor Gateway Software Release 8 4 3 H Toolbox Office Network Broadband Connection Help Internet Connected Disconnect Toolbox Remote Access Enabled Game amp Application Sharing Firewall Disabled Web Site Filtering Telephony Enabled
76. mais informa es consulte 7 3 O servidor FTP na p gina 66 Nome de utilizador por defeito O nome de utilizador por defeito Administrador Palavra passe por defeito A palavra passe por defeito fica em branco ou a CHAVE DE ACESSO impressa na etiqueta do MediaAccess Gateway Isso depende das configura es escolhidas pelo seu fornecedor de servi os O Conv m alterar as configura es da palavra passe por defeito Escolha uma palavra passe de que se recorde facilmente ou anote a Se se esquecer da sua palavra passe a nica op o ser redefinir o MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 10 6 Redefinir para os valores de f brica na p gina 104 Como alterar a palavra passe Fa a o seguinte 1 No menu Caixa de ferramentas clique em Gest o de utilizadores 2 Nalista Escolha uma tarefa clique em Alterar a minha palavra passe 3 Digite a sua nova palavra passe em clique em OK 4 nova palavra passe est agora ativa Da pr xima vez que fizer login na Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway dever digitar essa palavra passe Esta palavra passe tamb m ser utilizada pela pelo servidor de ficheiros da rede e pelo servidor FTP Para obter mais informa es sobre o servidor de ficheiros da rede e sobre o servidor FTP consulte 7 Partilhar conte dos na p gina 57 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 34 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 2 Fazer o backup restauro da c
77. ndere o de e mail nos detalhes do contacto m Atribua atalhos aos n meros de telefone Qualquer pessoa com acesso interface de utilizador do MediaAccess Gateway pode ver e utilizar o livro de endere os Aceder p gina Livro de endere os Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Livro de endere os 3 mostrada a p gina Livro de endere os E Address Book Contacts Eca Jana Mobile 32498123456 Edit Delete Other or SIP uri E mail jane doe provider com Smith Robert Mobile 323123456 Edit Delete Other rober smith voipprovider com E e e e e a uri E mail rober smith ider com Ada Short Key ShortKey Phonenumber Name Status 9 3249848123456 Jane yY Edit Delete Add Para cada contacto pode fornecer as seguintes informa es Trabalho para fazer uma chamada para o n mero de telefone do local de trabalho do contacto Privado para fazer uma chamada para o n mero de telefone privado do contacto Telem vel para fazer uma chamada para o n mero de telem vel do contacto Outro ou SIP URI para fazer uma chamada para o n mero de telefone VolP do contacto E mail para enviar uma mensagem de e mail para o
78. nsulte Obter endere o de IP do seu dispositivo de armazenamento USB na p gina 103 3 mostrada a seguinte janela p Enter your user name and password to access the file server Technicolor Connect as 9 Guest Registered User Cancel Connect Selecione Convidado e clique em Ligar 4 Se tal lhe for solicitado selecione a parti o que deseja abrir e clique em OK E Select the volumes to mount Disk bl Encoding Western Mac B Cancel 0k59 5 Agora a parti o selecionada est montada e mostrada no ambiente de trabalho DMS CTC 20140114 0004 v1 0 61 7 PARTILHAR CONTE DOS 7 2 O UPnP AV Media Server Introdu o O MediaAccess Gateway possui um UPnP AV Media Server certificado pela DLNA Esta sec o descreve como utilizar e configurar este servidor multim dia UPnP AV O UPnP AV AV significa udio e V deo um protocolo especialmente projetado para partilhar ficheiros multim dia na rede local Certificado pela DLNA A DLNA Digital Living Network Alliance uma organiza o que imp e os requisitos para garantir a interoperabilidade dos dispositivos multim dia e normalizar a comunica o entre eles Adquirir um dispositivo certificado pela DLNA como o MediaAccess Gateway garante que se integrar perfeitamente com outros dispositivos certificados pela DLNA Para lhe permitir que aceda aos seus conte dos multim dia de uma forma f cil e r pi
79. nternet dispositivos ativados para UPnP AV como leitores de multim dia unidade receptora descodificadora da sua rede local Acesso Leitura e grava o Apenas leitura Leitura e grava o Acess vel a partir da Rede local Rede local Internet e rede local Tipo de conte do partilhado Todos os ficheiros das parti es e discos que estejam ligados Ficheiros multim dia m sica filmes e fotos de todos os ficheiros das parti es e discos que estejam ligados Todos os ficheiros armazenados na pasta Shared Partilhada da parti o gerida Para obter mais informa es consulte 71 O servidor de ficheiros da rede na p gina 59 72 O UPnP AV Media Server na p gina 62 73 O servidor FTP na p gina 66 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 57 7 PARTILHAR CONTE DOS Configura o Por defeito todos os servidores est o ativados nica coisa que necessita de fazer ligar o seu dispositivo de mem ria USB ou disco r gido externo s porta s USB do MediaAccess Gateway o jo n r x T m Utilize um hub USB para ligar at cinco dispositivos de armazenamento USB ao MediaAccess Gateway Entretanto certifique se de que utiliza um hub USB com fonte de energia pr pria m Se a porta USB estiver identificada com um raio isso significa que uma porta USB de alta pot ncia Uma porta USB de elevada pot ncia especialmente adequada
80. o MediaAccess Gateway s o guardadas automaticamente DMS CTC 20140114 0004 v1 0 27 2 CONFIGURA O 2 5 2 Inserir um adaptador USB m vel Procedimento Ap s configurar a liga o m vel execute os procedimentos a seguir para inserir o adaptador USB m vel 1 Desligue o MediaAccess Gateway O Se n o desligar antes o MediaAccess Gateway o adaptador USB m vel n o ser detetado 2 Insira o cart o SIM no adaptador USB m vel 3 Ligue o adaptador USB m vel a uma das portas USB do Media ccess Gateway 4 Ligue o MediaAccess Gateway DMS CTC 20140114 0004 v1 0 28 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 Ferramentas de configura o Ferramentas de configura o Pode utilizar as seguintes ferramentas para configurar o seu Media ccess Gateway m Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway permite configurar o Media ccess Gateway atrav s do navegador da Web Para obter mais informa es consulte 3 1 Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 30 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 29 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 1 Interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway Introdu o A Interface gr fica do utilizador do Media Access Gateway GUI permite lhe configurar o Media ccess Gateway utilizando o seu navegador da Web Requisitos O JavaScript deve estar ativado no navegador essa a configura o por defeito Para obter mais informa es consu
81. o bot o Redefinir do MediaAccess Gateway Nesse caso n o ser poss vel repor as defini o de f brica do hardware DMS CTC 20140114 0004 v1 0 TECHNICOLOR WORLDWIDE HEADQUARTERS 1 rue Jeanne d Arc 92443 Issy les Moulineaux Fran a www technicolor com technicolor Copyright 2014 Technicolor Todos os direitos reservados Todas nomes comerciais citados s o registradas de servi o marcas comerciais ou marcas comerciais registradas das respectivas empresas s especifica es est o sujeitas altera o sem aviso pr vio DMS CTC 20140114 0004 v1 0
82. o como Disco b1 e assim por diante Se a parti o for uma parti o gerida apenas as pastas Media e Shared Partilhada da parti o gerida s o mostradas f caza Slim Network TECHNICOLOR 64 Search TECHNICOLOR P Organize Network and Sharing Center View remote printers gj m O Ft Favorites Media Share E3 Libraries gt Shared Share 8 Homegroup grata dl Computer eu Network f A 2 items N L d Para obter mais informa es sobre parti es geridas consulte 74 Gerir conte dos partilhados na p gina 68 4 Se prev utilizar esta pasta com frequ ncia pode ser til mape la como uma unidade de rede Para obter mais informa es consulte a ajuda do sistema operativo Aceder aos conte dos partilhados no Mac Fa a o seguinte 1 No menu Ir clique em Ligar ao servidor DMS CTC 20140114 0004 v1 0 60 7 PARTILHAR CONTE DOS 2 mostrada a janela Ligar ao servidor 1800 Connect to Server Server Address smb Technicolor REN o Favorite Servers 3 ee Browse C Connect Na caixa Endere o do servidor digite smb lt nome do servidor gt em que lt nome do servidor gt o nome do servidor que forneceu por defeito smb Technicolor Se n o forneceu um nome de servidor digite smb 192 168 1 253 Se fez altera es nas configura es de DHCP o endere o IP pode tamb m ter sido alterado Para obter mais informa es co
83. onfigura o Introdu o Ap s configurar o Media ccess Gateway de acordo com as suas necessidades recomend vel fazer o backup da configura o para utiliza o posterior Dessa forma poder sempre recuperar as suas configura es de trabalho se ocorrer algum problema Fazer o backup da configura o Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 3 1 Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 30 No menu MediaAccess Gateway clique em Configura o Na lista Escolha uma tarefa clique em Guardar ou restaurar a configura o Em Fazer backup da configura o atual clique em Fazer backup da configura o agora vu A N N O MediaAccess Gateway pedir lhe que guarde o seu ficheiro de backup O N o altere a extens o do ficheiro 6 Guarde o ficheiro num local escolhido por si O N o edite os ficheiros de backup isso resulta em ficheiros corrompidos e sem utilidade como backup de configura o Restaurar a configura o Fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 3 1 Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 30 2 No menu MediaAccess Gateway clique em Configura o 3 Nalista Escolha uma tarefa clique em Guardar ou restaurar a configura o 4 Em Restaurar configu
84. ontinue com 2 3 1 Configurar uma liga o sem fios na p gina 23 m uma liga o por cabo utilizando um cabo Ethernet continue com 2 3 2 Configurar uma liga o por cabo na p gina 24 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 22 2 CONFIGURA O 2 3 1 Configurar uma liga o sem fios O ponto de acesso do Media ccess Gateway O MediaAccess Gateway est equipado com um ponto de acesso sem fios compat vel com as seguintes normas m IEEE 802 11n m IEEE 802119 m IEEE 802 11b Requisitos O seu dispositivo de rede deve estar equipado com um cliente sem fios certificado para WiFi Velocidade da liga o Ao configurar a sua rede sem fios n o se esque a de que os fatores a seguir poder o ter um impacto negativo sobre a velocidade da liga o sem fios m Os obst culos paredes tetos etc entre o cliente sem fios e o ponto de acesso m dist ncia entre o cliente sem fios e o ponto de acesso m Para tirar o m ximo proveito da maior velocidade de liga o oferecida pela norma IEEE 802 11n recomend vel ligar apenas clientes sem fios IEEE 802 11n ao MediaAccess Gateway A liga o com clientes sem fios mais antigos por exemplo IEEE 802 119 poder tamb m diminuir a velocidade de liga o dos clientes compat veis com IEEE 802 11n Se tiver problemas com o desempenho da liga o sem fios consulte Fraca conectividade ou pouco alcance da liga o sem fios na p gina 100 Para configurar liga es
85. os utilizadores na rede Pode armazenar os seus ficheiros multim dia nas seguintes subpastas Movies Filmes Music M sica Pictures Imagens m Shared Partilhados Utilize essa pasta para partilhar os seus dados que n o sejam de multim dia com outros utilizadores da sua rede Como alternativa os utilizadores tamb m podem aceder a essa pasta utilizando FTP Para obter mais informa es consulte 73 O servidor FTP na p gina 66 Se as pastas acima j existirem ser o utilizadas as pastas existentes DMS CTC 20140114 0004 v1 0 69 7 PARTILHAR CONTE DOS 7 5 Remover o dispositivo de armazenamento USB com seguran a Introdu o Se desligar o seu dispositivo de armazenamento do MediaAccess Gateway poder perder os seus dados Para evitar isso deve primeiro parar o dispositivo de armazenamento USB Parar o dispositivo de armazenamento USB Fa a o seguinte 1 Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos 3 Na Barra de navega o clique em Configurar 4 Clique em Parar 5 Desligue o dispositivo de armazenamento USB do MediaAccess Gateway 70 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 CNAE ONID ND 8 Servi os de rede Neste cap tulo Neste cap tulo discutiremos em detalhes os seguintes recursos T pico P gina 8 1 UPnP 72 8 2 Como atribuir um servi o HTTP FTP a um computador 79 8 3 D
86. ostrada a janela Servi os de rede Networking Services To add or remove a component click the check box A shaded box means that only part of the component will be installed To see what s included in a component click Details Subcomponents of Networking Services na O Universal Plug and Play 0 2 MB Description Allows your computer to discover and control Universal Plug and Play devices Total disk space required 0 0 MB Space available on disk 2387 9 MB Selecione Universal Plug and Play ou Interface do utilizador do UPnP e clique em OK 6 Clique em Seguinte para iniciar a instala o e siga as instru es do Assistente de componentes do Windows 7 No fim do procedimento o assistente informa que a instala o foi bem sucedida Clique em Concluir para sair Como adicionar a Detec o e controlo de IGD O seu sistema Windows XP pode detectar e controlar IGDs Internet Gateway Devices dispositivos de gateway de internet como o Media ccess Gateway na sua rede local Assim recomend vel adicionar o cliente de dete o e controlo do IDG ao seu sistema Fa a o seguinte 1 Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar DMS CTC 20140114 0004 v1 0 77 8 SERVI OS DE REDE 2 Selecione Configura es gt Painel de controlo gt Adicionar ou remover programas 3 Najanela Adicionar ou remover programas clique em Adicionar remover componentes do Windows 4 E mostrado o assistente Adicionar remover componen
87. p gina 31 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos Na Barra de navega o clique em Configurar Em UPnP AV Media Server clique em Ativado com servidor vu A N N Clique em Aplicar Base de dados multim dia Depois de ligar o seu dispositivo de armazenamento USB o MediaAccess Gateway come ar automaticamente a criar o a base de dados multim dia Essa base de dados cont m todos os metadados incorporados nos ficheiros multim dia armazenados no seu dispositivo de armazenamento USB Para visualizar o estado da base de dados multim dia 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos 3 Na Barra de navega o clique em Configurar 4 No UPnP AV Media Server encontrar o Estado da base de dados UPnP AV Media Server Server Enabled v Rebuild Media Database Rebuia Database Status Files are being analyzed 5 Se desejar recriar a base de dados clique em Reconstruir DMS CTC 20140114 0004 v1 0 63 7 PARTILHAR CONTE DOS 7 2 2 Utiliza o do UPnP AV Media Server Introdu o O UPnP AV Media Server lista todos os ficheiros de udio v deo e fotografia localizados no dispositivo de armazenamento USB ligado Todos os processadores UPnP AV por exemplo um
88. que o texto fornece informa es adicionais sobre um t pico Terminologia Geralmente o MediaAccess TG784n v3 ser designado por MediaAccess Gateway neste Guia de configura o e do utilizador Conven es tipogr ficas seguinte conven o tipogr fica utilizada ao longo deste manual m Este texto de exemplo indica uma hiperliga o para um site da Web Exemplo Para obter mais informa es visite o nosso site em www technicolor com m Este texto de exemplo indica uma liga o interna Exemplo Se desejar saber mais sobre o guia consulte Sobre este Guia de configura o e do utilizador na p gina 1 m Este texto de exemplo indica uma palavra importante relacionada com o conte do Exemplo Para entrar na rede tem de se autenticar m Este texto de exemplo indica um elemento da interface gr fica do utilizador comandos em menus e bot es elementos de caixa de di logo nomes de ficheiros caminhos e pastas Exemplo No menu Ficheiro clique em Abrir para abrir um ficheiro DMS CTC 20140114 0004 v1 0 SOBRE ESTE GUIA DE CONFIGURA O E DO UTILIZADOR DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 Guia de Introdu o Introdu o Este cap tulo apresenta uma breve vis o geral dos principais recursos e componentes do MediaAccess Gateway No fim do cap tulo iniciaremos a instala o A N o ligue nenhum cabo ao MediaAccess Gateway a n o ser quando lhe forem dadas instru es nesse
89. r o cliente sem fios e o ponto de acesso sem fios do MediaAccess Gateway em modo de registo Consulte Procedimento para WPS PBC na p gina 38 m Introdu o do c digo PIN Tem de introduzir um c digo PIN no utilit rio de configura o do cliente sem fios Consulte Procedimento para introduzir o c digo PIN do WPS na p gina 39 Procedimento para WPS PBC Fa a o seguinte 1 Pressione brevemente o bot o WPS no MediaAccess Gateway 2 O LED de WPS come a a piscar com cor laranja Isso indica que o MediaAccess Gateway est a procurar clientes sem fios que estejam no modo de registo Tem agora dois minutos para iniciar o WPS no seu cliente sem fios 3 Inicie o WPS PBC no cliente sem fios 4 O MediaAccess Gateway est agora a trocar todas as configura es da liga o sem fios 5 No final do procedimento o estado do LED do WPS no MediaAccess Gateway mudar para um dos seguintes Verde cont nuo Indica que registou o cliente sem fios com xito Est agora ligado ao Media ccess Gateway da rede sem fios DMS CTC 20140114 0004 v1 0 38 REDE SEM FIOS Vermelho intermitente Indica que o MediaAccess Gateway n o encontrou o seu cliente sem fios Utilize o mesmo procedimento para tentar novamente n o necessita de esperar at que o LED do WPS no MediaAccess Gateway se apague Procedimento para introduzir o c digo PIN do WPS Fa a o seguinte 1 Verifique a etiqueta do MediaAccess Gateway e anote as seguinte
90. ra o guardada clique em Procurar e abra o ficheiro de backup ty Os ficheiros de backup t m geralmente a extens o ini 5 O MediaAccess Gateway restaura a sua configura o 6 Se necess rio o MediaAccess Gateway ser reiniciado DMS CTC 20140114 0004 v1 0 35 3 FERRAMENTAS DE CONFIGURA O 3 3 Aceder Internet Modos Para aceder ao MediaAccess Gateway atrav s da Internet pode escolher entre dois modos m Modo permanente acesso remoto sess o remota termina quando desativa a assist ncia remota ou ap s reiniciar o Media ccess Gateway m Modo tempor rio assist ncia remota sess o remota termina quando desativa a assist ncia remota ap s reiniciar o MediaAccess Gateway ou ap s 20 minutos de inatividade Para ativar a Assist ncia remota Acesso Remoto O S poss vel ativar a assist ncia remota quando est ligado Internet Para ativar a assist ncia acesso remoto 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte 3 1 Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 30 2 Preencha e verifique os seguintes par metros gt Modo Selecione o modo que deseja utilizar URL Cont m o URL que deve utilizar para aceder ao MediaAccess Gateway a partir da Internet Nome de utilizador O nome de utilizador necess rio para aceder ao Media ccess Gateway remotamente Utilizar um
91. ra de acesso para o dispositivo selecione o dispositivo em Programador de acesso do dispositivo e clique em Adicionar Home gt Home Network gt Access Control Device Access Scheduler This feature allows you to configure the times that specific devices can access the Internet through your Mediahccess Gateway This can be used as a form of parental control Select device PC Wendy Add Any device that show in the format Unknown XX XX XX XX XX XX are your devices that the MediaAccess Gateway can not find the full name for you can configure these manually here O dispositivo selecionado ser agora mostrado na lista Dispositivos atualmente programados DMS CTC 20140114 0004 v1 0 93 9 SEGURAN A NA INTERNET 4 Em Dispositivos atualmente programados clique no bot o Editar junto do seu dispositivo Current Scheduled Devices This list shows all the device currently configured for time based Internet Access If you want to change the settings for a device select the edit button next to the corresponding device Qpc wendy Edit Delete 5 mostrada a p gina Editor de controlo do dispositivo Selecione as horas a que deseja permitir o acesso Internet Por exemplo se selecionar 06 isso significa que o acesso ser permitido das 6h00 s 6h59 Device Access Editor Select the hours you wish your device to allow and deny access to the Internet pc wendy Weekdays
92. rface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway na p gina 31 2 Em Rede dom stica clique em Sem fios A Wireless 3 Em Escolher uma tarefa clique em Gerar imagem de c digo QR 4 mostrado o c digo QR sem fios A Wireless QR Code Pode agora Digitalizar o c digo diretamente a partir do ecr Imprimir essa p gina e digitalizar o c digo a partir da vers o em papel 5 A sua aplica o de c digo QR mostra as configura es sem fios utilizadas pelo MediaAccess Gateway e permite que se ligue sua rede sem fios Ligue se rede DMS CTC 20140114 0004 v1 0 41 4 LIGA O REDE SEM FIOS 4 4 Proteger a liga o sem fios Introdu o Pode proteger as comunica o sem fios entre os clientes sem fios e o Media Access Gateway com uma chave sem fios Isso significa que m Apenas clientes que utilizem o Nome da rede SSID e a chave sem fios se poder o ligar se rede m Todos os dados que passarem pelo ponto de acesso da rede sem fios estar o seguros e encriptados Tipos de encripta o Ao longo dos anos foram desenvolvidos v rios tipos de encripta o A lista abaixo d uma vis o geral dos tipos de encripta o suportados classificados pelo n vel de seguran a decrescente encontrar o n vel mais alto de seguran a no topo da lista m Encripta o WPA PSK A liga o sem fios est protegida por uma chave pr partilhada que foi definida pelo utilizador Os clientes sem fios
93. ructure 1 MME Computer cd Gu Network L MediaAccess TGXXX Sem 1226ZZ0HF A 5 items B MediaAccess TGXXX ofojs P r m e TECHNICOLOR Em Dispositivos Multim dia encontrar o UPnP AV Media Server do MediaAccess Gateway mostrados como MediaAccess TGXXX 3 Fa a duplo clique no UPnP AV Media Server do MediaAccess Gateway para aceder aos seus ficheiros multim dia 4 O Windows Media Player iniciado D Windows Media Player SO MediaAccess TGXXK Play Bum Syne Organize Stream Create playlist v Title A B Music Videos E Library gt Playlists JJ Music E Videos im Pictures Recorded TV Recorded TV Pictures P Other Libraries a P MediaAccess TGXXX 4 JJ Music P Artist Album Genre Ei Videos Pictures Recorded TV dr Online stores v tiss pri 4 sS 2 10 2j Playlists O UPnP AV Media Server do MediaAccess Gateway est listado esquerda Essa entrada permite que navegue para os seus ficheiros multim dia DMS CTC 20140114 0004 v1 0 65 7 PARTILHAR CONTE DOS 66 7 3 O servidor FTP Introdu o O MediaAccess Gateway permite lhe aceder aos seus conte dos partilhados por FTP Isso pode ser til se deseja poder aceder aos seus conte dos partilhados na Internet Atrav s de FTP pode fazer download e upload de todos os tipos de ficheiros da rede local e da Internet Configura o
94. s informa es O c digo PIN impresso junto do log tipo WPS 1234 5678 gt O Nome da rede Esse o nome de rede SSID por defeito Se j alterou o nome de rede do MediaAccess Gateway anote o novo nome 2 V para a p gina do c digo PIN do WPS do seu cliente sem fios 3 Introduza o c digo PIN N o inclua o h fen ao introduzir o c digo PIN Por exemplo se o seu c digo PIN 1234 5678 introduza 12345678 4 O seu cliente sem fios pode solicitar que selecione o seu ponto de acesso Nesse caso selecione o ponto de acesso com o nome de rede que anotou Resolu o de problemas Se est a ter problemas para ligar o seu cliente sem fios atrav s de WPS pode ser por um dos seguintes motivos m O WPS n o pode ser executado corretamente Tente novamente mais tarde e se o problema persistir configure a sua liga o sem fios manualmente Para obter mais informa es consulte 4 2 Ligar o cliente sem fios sem WPS na p gina 40 m O seu cliente sem fios est fora de alcance Se poss vel mova o cliente sem fios para mais perto do MediaAccess Gateway ou utilize um repetidor sem fios para aumentar o alcance da sua rede sem fios e tente novamente m Outro dispositivo est a interferir no canal sem fios selecionado Mude o canal de r dio do ponto de acesso do MediaAccess Gateway e tente novamente Para obter mais informa es consulte Altere o canal sem fios na p gina 100 DMS CTC 20140114 0004
95. s telef nicas ser o sempre encaminhadas atrav s da PSTN m O telefone est a funcionar na rede PSTN Ligue o seu telefone diretamente PSTN Tente fazer uma chamada telef nica m O servi o FXO for ado est ativado isso significa que o seu fornecedor de servi os pode solicitar que marque um prefixo adicional para fazer chamadas atrav s da PSTN DMS CTC 20140114 0004 v1 0 102 170 SUPORTE 10 5 Resolu o de problemas de partilha de conte do Obter endere o de IP do seu dispositivo de armazenamento USB O MediaAccess Gateway utiliza sempre o maior endere o dispon vel no seu conjunto DHCP Ao utilizar as configura es por defeito ser 192 168 1 253 Pode verificar o endere o de IP a qualquer momento da seguinte forma 1 Navegue pela MediaAccess Gateway GUI Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar conte dos 3 Em Configura o de IP pode encontrar o endere o de IP a ser utilizado DMS CTC 20140114 0004 v1 0 103 170 SUPORTE 104 10 6 Redefinir para os valores de f brica Redefinir o Media ccess Gateway Se em algum momento deixar de conseguir ligar se ao MediaAccess Gateway ou se desejar fazer uma nova instala o poder ser til executar uma redefini o para os valores de f brica Uma redefini o para as configura es por defeito de f br
96. sentido DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 1 Vis o geral r pida dos recursos Introdu o Esta sec o apresenta uma breve vis o geral dos principais recursos do MediaAccess Gateway IPv6 Ready O seu MediaAccess Gateway compat vel com o Pv6 A vers o 6 do Protocolo de Internet IPv6 a mais avan ada tecnologia de Internet e destina se a suportar de forma eficaz a utiliza o e a funcionalidade em cont nua expans o Recursos de liga o Internet m Acesso Internet de banda larga atrav s do modem DSL integrado Os primeiros cap tulos descrevem como conectar o MediaAccess Gateway Internet m Acesso Internet de banda larga atrav s da porta WAN Gigabit Os primeiros cap tulos descrevem como ligar o Media ccess Gateway Internet m Acesso Internet m vel Fall back atrav s do adaptador opcional USB m vel Para obter mais informa es consulte 2 5 Configura o de uma liga o WAN fall back m vel na p gina 26 m Seguran a da Internet para toda a rede Para obter mais informa es consulte 9 Seguran a na Internet na p gina 85 m Ferramentas de rede teis como UPnP DNS din mico e muitas outras Para obter mais informa es consulte 8 Servi os de rede na p gina 71 Recursos de rede local m cesso sem fiospara os dispositivos da sua rede local atrav s do ponto de acesso sem fios IEEE 802 11n integrado Para obter mais informa es cons
97. servi os ainda n o tiver configurado o servi o VolP configure o servi o VolP no seu Media ccess Gateway Para obter mais informa es consulte 5 1 2 Configurar o servi o VolP do MediaAccess Gateway na p gina 48 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 5 TELEFONE 5 1 1 Liga o rede telef nica tradicional Combinando VolP com a rede telef nica tradicional Alguns fornecedores de servi os utilizam a rede telef nica tradicional PSTN como uma solu o de backup para a liga o VolP Assim pode fazer chamadas atrav s da rede tradicional se o servi o VolP estiver desativado por exemplo se o MediaAccess Gateway estiver desligado Note que se n o estiver ligado rede telef nica tradicional n o poder fazer chamadas de emerg ncia caso a liga o com a Internet esteja indispon vel ou o MediaAccess Gateway desligado Utiliza o Se o MediaAccess Gateway m Tiver um filtro integrado n o necess ria qualquer liga o adicional A porta DSL deve ser ligada diretamente sa da do telefone N o coloque nenhum filtro ou divisor entre eles T Como saber se o seu MediaAccess Gateway tem um filtro integrado Verifique se o nome de produto impresso na etiqueta do MediaAccess Gateway termina com wlF com filtro Integrado Se n o houver esse sufixo o Media ccess Gateway n o tem um filtro integrado m N o tem um filtro integrado verifique se o MediaAccess Gateway tem uma porta PSTN no painel traseiro para obt
98. sua conta VolP por exemplo 035051979 jo o santos Palavra passe A palavra passe da sua conta VolP gt Nome a mostrar O nome que deseja que as pessoas vejam no visor do telefone quando ligar para elas T Pode acontecer que o seu fornecedor de VolP n o ofere a suporte para esse recurso N mero abreviado Um n mero interno para ligar para os telefones associados a essa conta VolP Porta A porta do telefone que deseja associar a essa conta VolP Selecione m Todos para utilizar essa conta VolP para todos os telefones ligados m Telefone 1 2 para utilizar a conta VolP para o telefone ligado porta do Telefone 1 2 do MediaAccess Gateway 5 Clique em Aplicar 6 Repita este procedimento para cada conta VolP que recebeu Verificar a conectividade do telefone Proceda como indicado abaixo para verificar a liga o de voz 1 Certifique se de que o Media ccess Gateway est ligado 2 Verifique se o servi o de telefone atrav s da Internet est ativado e configurado O LED Voice no MediaAccess Gateway deve estar aceso com luz verde cont nua 3 Pegue no telefone aguarde o sinal de linha e marque o n mero DMS CTC 20140114 0004 v1 0 49 5 TELEFONE 5 2 Livro de endere os Introdu o A p gina Livro de endere os permite lhe m Guardar os seus contactos na Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway m Inicie uma chamada ou envie uma mensagem fazendo clique no n mero do telefone ou e
99. te 4 2 Ligar o cliente sem fios sem WPS na p gina 40 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 101 10 SUPORTE 10 4 Solu o de problemas de voz sobre IP Introdu o Se n o consegue fazer nem receber chamadas telef nicas atrav s do MediaAccess Gateway tente as solu es sugeridas nesta sec o Fazer uma chamada por VolP Se estiver a ter problemas para fazer uma chamada atrav s de VolP verifique se m O telefone est corretamente ligado ao MediaAccess Gateway m O seu telefone funciona na rede telef nica tradicional PSTN Ligue o seu telefone diretamente tomada de telefone Tente fazer uma chamada telef nica D Isso n o poss vel com as vers es apenas para VolP Para obter mais informa es consulte Utiliza o na p gina 47 m O seu n mero de telefone nome de utilizador e palavra passe est o configurados corretamente m O endere o IP e o n mero da porta do servidor proxy e de registo est o corretamente configurados m Os LEDs de Energia Broadband e Voz est o acesos Fazer uma chamada atrav s da rede telef nica tradicional PSTN O Isso n o poss vel com as vers es apenas para VolP Para obter mais informa es consulte Utiliza o na p gina 47 Se estiver a ter problemas ao fazer uma chamada atrav s da rede telef nica tradicional verifique se m O telefone est corretamente ligado ao MediaAccess Gateway Se o MediaAccess Gateway estiver desligado as chamada
100. technicolor GUIA DE CONFIGURA O E DO UTILIZADOR MediaAccess TG784n v3 GUIA DE CONFIGURA O E DO UTILIZADOR MediaAccess TG784n v3 Direitos de autor Copyright 1999 2014 Technicolor Todos os direitos reservados A distribui o e a c pia deste documento assim como a utiliza o e divulga o do seu conte do n o s o permitidas sem autoriza o por escrito da Technicolor O conte do deste documento fornecido apenas para informa o e pode estar sujeito a altera es sem aviso pr vio e n o deve ser interpretado como um compromisso pela Technicolor A Technicolor n o respons vel por nenhum erro ou incorre o que este documento possa conter TECHNICOLOR WORLDWIDE HEADQUARTERS 1 rue Jeanne d Arc 92443 Issy les Moulineaux France http www technicolor com Marcas comerciais As seguintes marcas comerciais podem ser usadas neste documento E AutoWAN sensing uma marca comercial da Technicolor m DECT uma marca comercial da ETSI E A marca e os log tipos mundiais Bluetooth s o propriedade da Bluetooth SIG Inc E Ethernet uma marca comercial da Xerox Corporation m Wi Fi WMM e o log tipo Wi Fi s o marcas comerciais registadas da Wi Fi Alliance Wi Fi CERTIFIED Wi Fi ZONE Wi Fi Protected Access Wi Fi Multimedia Wi Fi Protected Setup WPA WPA e seus respectivos log tipos s o marcas comerciais da Wi Fi Alliance E UPnP uma marca de certifica o d
101. tes do Windows Windows Components Wizard Windows Components pre You can add or remove components of Windows XP ly To add or remove a component click the checkbox A shaded box means that only part of the component will be installed To ses what s included in a component click Details Components M W MSN Explorer 135MB 4 Networking Services 0 3 MB Bo Other Network File and Print Services 0 0 MB M EUpdate Root Certificates oome Description Contains a variety of specialized network related services and protocols Total disk space required 0 0 MB Space available on disk 2386 9 MB lt Back Net gt Cancel Selecione Servi os de rede lista de Componentes e clique em Detalhes 5 mostrada a janela Servi os de rede Networking Services To add or remove a component click the check box A shaded box means that only part of the component will be installed To see what s included in a component click Details Subcomponents of Networking Services G Intemet Gateway Device Discovery and Control Client DOMB O M Peerto Peer 0 0 MB O RP Listener 0 0 MB O E Simple TCP IP Services 0 0 MB M UPnP User Interface 0 2 MB Description Allows you to find and control Intemet connection sharing hardware and software that uses UPnP TM Total disk space required 56 5 MB Space available on disk 285414 MB Selecione Cliente de controlo e detec o de dispositivo de gateway e clique em OK 6
102. ty Module registado Configura o da interface m vel como liga o WAN Fa a o seguinte 1 Configure a liga o m vel Para obter mais informa es consulte 2 5 1 Gerir a liga o m vel com a GUI do MediaAccess Gateway na p gina 27 2 Insira o adaptador USB m vel Para obter mais informa es consulte 2 5 2 Inserir um adaptador USB m vel na p gina 28 3 A sua liga o m vel est agora ativada e pronta para utiliza o Se for necess rio remover o adaptador USB m vel certifique se primeiro de que o MediaAccess Gateway est desligado Resultado O MediaAccess Gateway ativar automaticamente a liga o m vel Internet quando ambas as seguintes condi es se verificarem m liga o principal Internet est indispon vel h pelo menos 60 segundos m O MediaAccess Gateway recebeu uma solicita o de acesso Internet por exemplo quando navega para um site da Internet O MediaAccess Gateway desativar automaticamente a liga o m vel Internet em qualquer um dos seguintes casos m liga o principal Internet est novamente dispon vel Nesse caso o Media ccess Gateway voltar a ligar se atrav s da liga o principal Internet m N o foi detetado nenhum tr fego com a Internet durante os ltimos 10 segundos Por exemplo concluiu a sua navega o pela Internet 26 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 2 CONFIGURA O 2 5 1 Gerir a liga o m vel com a GUI do Media
103. ue conte dos devem ser permitidos gt Lista de bloqueios se deseja permitir tudo e selecionar que conte dos devem ser bloqueados Clique em Seguinte Em Configura o Marque as caixas de sele o das categorias grupos que deseja permitir Desmarque as caixas de sele o das categorias grupos que deseja bloquear Clique em Aplicar Configure o filtro baseado no conte do com o novo n vel Para obter mais informa es consulte Configura o na p gina 88 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 9 SEGURAN A NA INTERNET 9 1 2 Adicionar regras para filtragem com base no endere o Introdu o A filtragem com base no endere o tem uma prioridade superior da filtragem com base no conte do Isso significa que quando bloqueia uma categoria espec fica pode continuar a aceder a um site espec fico se permitir o acesso no filtro com base no endere o Exemplo Se bloquear os conte dos da categoria Finan as Investimentos e permitir o acesso a netbanking mybank com o site netbanking mybank com permanecer acess vel Op es Utilizando o filtro com base no endere o pode m Negar o acesso a um site da Web espec fico m Permitir o acesso a um site da Web espec fico m Redirecionar um site da Web m Redirecionar todos os sites da Web Negar o acesso a um site da Web espec fico Fa a o seguinte md Navegue at Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway No menu Caixa de ferramentas cliqu
104. ue em Criar novo jogo ou aplica o na lista Escolha uma tarefa Para obter mais informa es clique em Ajuda na Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway 5 Nalista Dispositivo selecione o computador a que deseja atribuir o servi o O seu computador ser identificado na lista pelo nome 6 Todas as solicita es recebidas para o servi o selecionado ser o direcionadas para o dispositivo selecionado O MediaAccess Gateway tamb m ir configurar o seu Firewall para permitir esse servi o Dicas m Pode atribuir diversos servi os ao mesmo computador m N o pode atribuir o mesmo servi o a diversos computadores m Para reatribuir um servi o a outro computador primeiro ser preciso cancelar a atribui o da regra antiga e depois criar uma nova DMS CTC 20140114 0004 v1 0 80 ESA CONS ND 8 3 DNS din mico Introdu o O servi o DNS din mico permite lhe atribuir um nome de host de DNS din mico por exemplo mywebpage dyndns org a uma liga o de banda larga mesmo se esta estiver a utilizar um endere o IP din mico Assim que o dispositivo obtiver um novo endere o IP o servidor de DNS din mico atualiza essa entrada para o novo endere o din mico Do que necessita Antes de configurar o DNS din mico tem de criar primeiro uma conta num fornecedor de servi os de DNS din mico Por exemplo m www dyndns org MH www no ip com m wwwdtdns com Procedimento Fa a o seguinte 1 Navegue at inter
105. ue em Desativar para se desligar da Internet N o estiver ligado Internet clique em Desativar para se ligar Internet Windows XP Fa a o seguinte 1 No menu Iniciar do Windows clique em Configura es gt Painel de controlo 2 mostrada a janela Painel de controlo Clique em Liga es de rede e Internet gt Liga es de Internet 3 mostrada a janela Liga es de rede Network Connections Eile Edt View Favorites Tools Advanced Help Q se AR gt pi Search 5 Folders E Address 8 Network Connections Internet Gateway Network Tasks C Internet Connection See Also S i Network Troubleshooter LAN or High Speed Internet Other Places a Local Area Connection Connected o Broadcom Netxtreme 57 Details 4 Se fizer clique com o bot o direito do rato no cone Liga o de Internet poder ativar desativar a liga o Internet DMS CTC 20140114 0004 v1 0 74 CE AI CO NIDA ND Como desativar esse recurso Para impedir que os utilizadores possam ativar ou desativar a sua liga o Internet pode ativar a Seguran a ampliada no Media ccess Gateway Esse recurso est ativado por defeito Para obter mais informa es consulte 8 7 3 Como configurar o UPnP no MediaAccess Gateway na p gina 76 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 75 8 SERVI OS DE REDE 8 1 3 Como configurar o UPnP no MediaAccess Gateway Introdu o Na Interface gr fica do utilizador do MediaAc
106. ulte 4 Liga o rede sem fios na p gina 37 m cesso por cabo para os dispositivos da sua rede local atrav s da interface Ethernet Para obter mais informa es consulte 2 3 2 Configurar uma liga o por cabo na p gina 24 m Um Servidor integrado de multim dia que permite partilhar os seus conte dos multim dia com outros leitores multim dia e dispositivos de rede Para obter mais informa es consulte 7 Partilhar conte dos na p gina 57 Recursos de telefone O MediaAccess Gateway disponibiliza uma conectividade de voz sobre IP VolP para telefones tradicionais e telefones IP Para obter mais informa es consulte 5 Telefone na p gina 45 Etiqueta ECO A etiqueta ECO do Technicolor garante que o MediaAccess Gateway capaz de reduzir o consumo de energia a um m nimo absoluto Para obter mais informa es consulte 6 Economizar energia na p gina 53 Ferramentas de configura o do MediaAccess Gateway m interface gr fica do utilizador do Media ccess Gateway permite configurar o MediaAccess Gateway atrav s do navegador da Web Para obter mais informa es consulte 3 1 Interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 30 DMS CTC 20140114 0004 v1 0 1 GUIA DE INTRODU O 1 2 Cen rios do utilizador Cen rios Dependendo da arquitetura da sua rede dom stica poss vel utilizar o MediaAccess Gateway num dos seguintes cen rios m Gateway DSL m
107. uma tecnologia que ativa a opera o melhorada de uma ampla variedade de aplica es de jogos e de mensagens O computador utiliza o UPnP para comunicar com o MediaAccess Gateway cujos servi os s o executados no computador DMS CTC 20140114 0004 v1 0 79 8 SERVI OS DE REDE Por exemplo quando inicia uma aplica o ativada para UPnP no computador ele cria automaticamente os mapeamentos de p o q plica P Pp Pp porta nesse computador e no MediaAccess Gateway Para obter mais informa es sobre UPnP consulte 8 1 UPnP na p gina 72 Atribuir um jogo ou uma aplica o ao dispositivo de rede local Se atribuir um jogo ou uma aplica o a um dispositivo de rede local basicamente informar o MediaAccess Gateway que se receber solicita es de um jogo ou aplica o espec fica dever encaminhar essas mensagens para um computador espec fico Para isso fa a o seguinte 1 Navegue at interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway Para obter mais informa es consulte Aceder interface gr fica do utilizador do MediaAccess Gateway na p gina 31 2 No menu Caixa de ferramentas clique em Partilhar jogos e aplica es Na lista Escolha uma tarefa clique em Atribuir jogo ou aplica o a um dispositivo de rede local 4 Nalista Jogo ou aplica o clique no servi o que deseja executar no computador Por exemplo Servidor HTTP World Wide Web Se o servi o n o estiver dispon vel na lista cliq
108. var a redu o de energia Desmarque Redu o de energia ativada para desativar a redu o de energia 5 Clique em Aplicar Exemplo Usando o mesmo exemplo que em 6 1 C digo de conduta poder ver que o MediaAccess Gateway pode agora reduzir o consumo de energia dinamicamente em per odos em que s o necess rias menos ac es do MediaAccess Gateway Power Consumption Full power limit Low power limit 20 00 Time DMS CTC 20140114 0004 v1 0 59 6 ECONOMIZAR ENERGIA Bot o ECO Se n o estiver a utilizar o ponto de acesso sem fios do MediaAccess Gateway pode desativar o ponto de acesso sem fios permanentemente Isso permite lhe reduzir ainda mais o consumo de energia Para ligar ou desligar a interface sem fios m Apagado pressione o bot o ECO 4 at que o LED do ECO fique azul ou Wireless fique apagado m Ligada pressione o bot o ECO 8 at que o LED do ECO fique verde ou Wireless fique aceso Consumo de energia zero Se n o vai utilizar o seu MediaAccess Gateway durante um longo per odo por exemplo vai de f rias desligue o MediaAccess Gateway Dessa forma n o ser consumida energia Note no entretanto que se desligar o Media ccess Gateway todos os servi os fornecidos pelo MediaAccess Gateway que necessitem de acesso Internet deixar o de estar dispon veis Por exemplo m N o poder fazer receber nenhuma chamada de VolP N o poder fazer nem receber chamadas telef ni
109. way Welcome Congratulations on purchasing this MediaAccess Gateway You are currently not connected to the Internet click on the task below to continue BB Set up my Mediaaccess Gateway http www technicolor com Se essa janela n o for mostrada navegue at http dsldevice lan ou at ao endere o IP do seu MediaAccess Gateway por defeito 192 168 1 254 e clique em Media ccess Gateway no menu do lado esquerdo 3 Clique em Configurar o meu MediaAccess Gateway 4 mostrado o assistente de Configura o f cil O assistente ir gui lo durante a configura o do MediaAccess Gateway Clique em Seguinte e siga as instru es DMS CTC 20140114 0004 v1 0 25 2 CONFIGURA O 2 5 Configura o de uma liga o WAN fall back m vel Fall back m vel O MediaAccess Gateway permite utilizar uma liga o de Internet m vel por exemplo 3G como liga o fall back reserva para acesso Internet Isso significa que o MediaAccess Gateway comutar automaticamente para a liga o de Internet m vel quando a liga o normal Internet falhar O MediaAccess Gateway voltar a ligar se automaticamente liga o normal Internet assim que esta estiver novamente dispon vel Do que preciso Para configurar uma liga o fall back m vel precisa de m Um adaptador USB m vel O Utilize apenas os adaptadores de USB m veis fornecidos pelo seu fornecedor de servi os m Um cart o SIM Security Identi

Sobre este Guia de configuração e do utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sobre este Guia de configura&ccedil;&atilde;o e do utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sobre este Guia de configuração e do utilizador