Démarrage
Contents
1. 4 Red marrez l ordinateur Installation du logiciel Utilisateurs Windows 1 D branchez le c ble USB 2 Ins rez le CD de l imprimante Lexmark X84 X85 afin de r installer le logiciel 3 Suivez les instructions qui s affichent l cran Remarque Ne connectez pas le c ble USB tant que vous n y tes pas invit par le logiciel du CD Probl mes de t l copies En cas de probl mes lors de l envoi ou de la r ception de t l copies v rifiez les points suivants e Vous disposez d un modem de t l copie op rationnel install sur l ordinateur e Vous avez install le logiciel de t l copie fourni sur le CD n 2 e Le pilote de t l copie que vous utilisez est d fini comme pilote par d faut dans le programme de contr le de num risation et de copie Pour v rifier ou s lectionner le pilote de t l copie utilis par d faut 1 Cliquez sur D marrer Programmes Lexmark X84 X85 Programme de contr le de num risation et de copie 2 Cliquez sur Fichier Configuration puis s lectionnez Copie T l copie Si le pilote de t l copie que vous souhaitez utiliser comme pilote par d faut n est pas r pertori 1 Cliquez sur Configuration du t l copieur 2 Dans la liste s lectionnez le pilote utiliser par d faut 3 Cliquez sur S lectionner 202. Bourrage de papier dans l imprimante ecceeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeaes 17 L imprimante entra ne plusieurs feuilles a la fois ou n est pas aliment e correctement eeeeeeeeeeeeeeeneeeeeeseeeeeaeeeeaeeeaeeeeaeeeaeeeeeeeeneeenees 18 L imprimante ou le scanner ne communique pas eceeeeeeeeteeteteeeeeetees 18 Autres messages d erreur nenna Le document ne s imprime pas s cs1011 L impression du document est lente D sinstallation et r installation du logiciel de l imprimante 06 19 Acc s au guide de l utilisateur en ligne Utilisateurs Windows Lexmark ou LEXMARK The Lexmark XB4 X85 CD ROM has been inserted Click Tools to view the documentation License agreement and other options Click Install Now to install the necessary software files and accept the License Agreement LEXMARK Xs4 Xs5 irsal Solle n es Lenis gerer EEE Hou Poe Badano Tactrizai Suma 1 Ins rez le CD n 1 1 Ins rez le CD n 1 2 Cliquez sur Outils 2 Cliquez sur Documentation 3 Cliquez sur Documentation Utilisateurs Macintosh Lexmark X84 X85 Installation LEXMARK Chea ptr soe ad fo ret iene sree Click to uninstall the printer software a Click to access phone numbers and Internet addresses for Information and supp les Contact Lexmark Click to view the end user cense agreement FRE
3. en attente ou en pause Pour v rifier l tat de l imprimante oa Ff N Cliquez sur D marrer Param tres Imprimantes Cliquez deux fois sur l ic ne de l imprimante Lexmark X84 X85 V rifiez que la case d option Suspendre l impression n est pas coch e Imprimez une page de test V rifiez l application logicielle L impression du document est lente Fermez les applications non utilis es S lectionnez Normale ou Rapide dans l onglet Document Qualit de la fen tre Propri t s de l imprimante Pr f rences d impression ou dans le Programme de contr le de num risation et de copie Pour obtenir de l aide reportez vous au guide de l utilisateur en ligne Songez a tendre la m moire vive RAM de l ordinateur Remarque Limpression de photos et de documents contenant des graphiques peut prendre plus de temps que l impression de texte ordinaire D sinstallation et r installation du logiciel de l imprimante Si le logiciel de l imprimante ne fonctionne pas correctement ou qu un message d erreur de communication appara t lorsque vous essayez d utiliser l imprimante vous devrez sans doute d sinstaller puis r installer le logiciel de l imprimante 19 D sinstallation du logiciel 1 D branchez le c ble USB 2 Cliquez sur D marrer Programmes gt Lexmark X84 X85 gt D sinstallation 3 Suivez les instructions qui s affichent l cran pour d sinstaller le logiciel de l imprimante
4. devez effectuer vos modifications la fois au niveau du panneau de commandes et au niveau du programme de contr le de copie et de num risation A l aide de l ordinateur A l aide du panneau de commandes V rifiez les points suivants _ L option Format de papier est d finie sur le format appropri e L option Cop taille sour est d finie sur le format appropri 1 Appuyez sur le bouton Menu 2 Appuyez sur la touche lt OU p jusqu ce que le message Langue ou Cop taille sour apparaisse sur l affichage puis appuyez sur le bouton S lectionner Select 3 Appuyez sur la touche lt OU p jusqu ce que le param tre d sir apparaisse sur l affichage puis appuyez sur le bouton S lectionner Select 4 Appuyez sur le bouton Menu 5 Appuyez sur la touche lt OU p gt jusqu ce que le message D finir d fauts apparaisse sur l affichage puis appuyez sur le bouton S lectionner Select V rifiez les points suivants __ L option Format de papier est d finie sur le format appropri dans les param tres de l imprimante La zone num riser est d finie sur le format de papier appropri dans le programme de contr le de num risation et de copie 1 Dans le menu Fichier du programme s lectionnez Imprimer 2 Pour personnaliser les param tres d impression cliquez sur Propri t s ou sur Pr f rences de l imprimante 3 S lectionnez l onglet Papier et choisissez le format de
5. la copie 7 Num riser vers Scan To Faire d filer sur l affichage une liste de destinations de num risation 8 Annuler Cancel Annuler une t che de num risation d impression ou de copie ou restaurer le param tre par d faut d un l ment de menu 9 Plus clair Plus sombre Obtenir une copie plus claire ou plus sombre que Lighter Darker l original 10 Type de papier Paper Type S lectionner un type de papier 11 S lectionner Select Choisir la s lection affich e 12 Copie en noir Black Copy Effectuer une copie en noir et blanc 13 Num riser Scan Lancer une num risation vers la destination de num risation s lectionn e 14 Marche arr t Power Allumer ou teindre l imprimante Utilisation du programme de contr le de num risation et de copie Une fois le logiciel install sur votre ordinateur vous pouvez utiliser le programme de contr le de num risation et de copie afin de personnaliser les t ches de copie d impression et de num risation Pour ouvrir le programme de contr le de num risation et de copie 1 Cliquez sur D marrer Programmes gt Lexmark X84 X85 Programme de contr le de num risation et de copie 2 Cliquez sur Fichier Configuration pour apporter des modifications suppl mentaires aux documents 8 Pr sentation des menus de l imprimante Assemblage mono e D finir d fauts Cloner e Valeurs usine Affiche e Maintena
6. papier qui vous convient puis cliquez sur OK 4 Cliquez sur D marrer gt Programmes gt Lexmark X84 X85 gt Programme de contr le de num risation et de copie 5 Cliquez sur Fichier Configuration puis s lectionnez l onglet Page 6 S lectionnez le format de papier appropri et cliquez sur OK 14 Cr ation de projets Vous pouvez cr er des projets gr ce aux fonctions de num risation d impression et de reproduction de l imprimante Reportez vous aux instructions de cette page pour cr er un programme de mariage Reportez vous la page 16 pour des id es cr atives suppl mentaires Cr ation d un programme de mariage 1 Placez une fleur ou un autre objet sur la vitre du scanner et couvrez la avec une feuille de papier 2 Num risez la fleur ou tout autre objet dans un programme d dition d image 3 Personnalisez le programme de mariage avec du texte 4 Imprimez le programme Pour imprimer le programme de mariage sous la forme d un livret ou d un document recto verso reportez vous au guide de l utilisateur en ligne 15 Autres projets amusants e Cr ez une page d album Imprimez des tiquettes de bo tes de conserve e Restaurez des photos anciennes e Num risez une photo et envoyez la par email un ami e Cr ez des cartes de recettes personnalis es e Agrandissez ou r duisez des motifs de broderie ou de menuiserie e Imprimez des aimants pour r frig rateur R
7. LEXMARK X84 X85 Scan Print Copy Mode d emploi Juin 2002 D claration d information de conformit de la Commission f d rale des communications FCC Ce produit est conforme aux limites d finies pour un appareil num rique de classe B conform ment la section 15 des r gles de la FCC Reportez vous la documentation en ligne du produit pour des informations suppl mentaires ce sujet Consignes de s curit Utilisez uniquement l unit d alimentation Lexmark fournie avec ce produit ou une unit de remplacement agr e par Lexmark Connectez le cordon d alimentation une prise lectrique correctement mise la terre proche du produit et facile d acc s Pour toute intervention ou r paration autre que celles d crites dans ce manuel adressez vous un professionnel qualifi ENERGY STAR Le programme d quipement de bureau EPA ENERGY STAR est une uvre commune des fabricants d quipement de bureau visant promouvoir la cr ation de produits faible consommation d nergie et a r duire la pollution atmosph rique li e la production d nergie lectrique Les soci t s adh rant ce programme proposent des ordinateurs des imprimantes des moniteurs ou des t l copieurs capables de se mettre en veille lorsqu ils ne sont pas utilis s Cette fonction de mise en veille permet de r duire nettement la consommation lectrique jusqu 50 Lexmark est fier de participer ce programme En tant
8. View License Agreement Click to view the Read Me file View Read Me quit gt English 5 Click to view the User s Guide 1 Ins rez le CD n 2 2 Cliquez sur Guide de l utilisateur Installation de l imprimante Merci d avoir choisi une imprimante Lexmark X84 X85 Voici comment proc der son installation 1 Retirez la carte 2 D verrouillez le scanner 3 Ne connectez pas tout de suite 4 Connectez l unit d alimentation le c ble USB 5 Attendez que du texte apparaisse sur l affichage f Install Cartridges Remarque Si aucun texte ne s affiche d branchez puis rebranchez l unit d alimentation Pour changer de langue ou de format de papier 1 Appuyez sur le bouton Menu 2 Appuyez sur la touche lt OU jusqu ce que le message Langue apparaisse sur l affichage puis appuyez sur le bouton S lectionner Select 3 Appuyez sur la touche lt OU gt jusqu ce que la langue ou le format de papier souhait e apparaisse puis appuyez sur le bouton S lectionner Select 6 D ployez enti rement le support 7 Chargez du papier jet d encre papier et le plateau de sortie du ordinaire et ajustez le guide papier papier 8 Ouvrez la porte des cartouches 9 Retirez la bande protectrice 10 Ins rez les cartouches d encre 11 Fermez la porte des cartouches et poussez les vers l arri re jusqu ce qu elles mettent un clic indiquant qu elles sont
9. bien en place 12 Appuyez sur la touche lt ou puis appuyez sur S lectionner Select pour choisir un type de cartouche nouvelle ou ancienne et un rendement d impression Standard ou Longue dur e O O OO O 13 Attendez que la page d alignement s imprime Appuyez sur la touche lt ou puis appuyez sur le bouton S lectionner Select pour entrer des valeurs d alignement NUE Joes 15 16 17 18 OO OO 00 Vous pouvez maintenant utiliser l imprimante pour faire des photocopies sans utiliser d ordinateur Pour num riser imprimer et reproduire des documents l aide d un ordinateur passez aux tapes d installation ci dessous 1 Ins rez le CD n 1 2 Utilisateurs Windows Utilisateurs Macintosh Cliquez sur Installer Connectez le c ble USB et cliquez sur Installation et accord LEXMARK The Lexmark XB4 XB5 CD ROM has been inserted Click Tools D tv ntation License agreement and other options to install the necessary software files and accept the Cancel Tools VEE Cliquez sur Suivant LEXMARK Xe ae Ste w STP e Cliquez sur Suivant Setup willinstal Lexmarke X84 x85 in the folowing directory ick Nest or click Browse and selec another recto You ean choese natto instal Lamark XEA XBS by clicking Cancal to ext Setup D
10. eportez vous au guide de l utilisateur en ligne pour des instructions sur la r alisation de ces projets et pour bien d autres choses encore 16 D pannage En cas de probl mes d impression assurez vous d abord que L unit d alimentation est raccord e l imprimante et une prise de courant Limprimante est sous tension La bande protectrice figurant en bas des cartouches a t retir e Le cable USB est correctement connect l ordinateur et l imprimante L ordinateur est sous tension Le papier est correctement charg Limprimante est bien d finie en tant qu imprimante par d faut Si le probl me persiste reportez vous au guide de l utilisateur en ligne pour obtenir des informations de d pannage d taill es Pour acc der au guide de l utilisateur en ligne reportez vous la page iv Bourrage de papier dans l imprimante Retirez le papier de l imprimante Si le papier est trop engag dans l imprimante pour le retirer 1 2 Appuyez sur le bouton Marche arr t Power pour mettre l imprimante hors tension Tirez fermement sur le papier pour le retirer Si la feuille est engag e trop loin et que vous ne pouvez pas l atteindre a Ouvrez la porte des cartouches et tirez sur le papier pour l extraire b Fermez la porte des cartouches Appuyez sur le bouton Marche arr t Power pour allumer l imprimante puis lancez l impression 17 L imprimante entra ne plusieurs feuilles la foi
11. estination Directory E Progam Fies LevmarxBsx88 Browse qui Setup row has enough infomation to stat instaling Lexrrark X84 X85 Tick Back to make ary changes belote contnung Lick Cancelio exit Setup a CD ea 3 Attendez de recevoir un message du CD vous invitant connecter le c ble USB Important Si la proc dure d installation ne se poursuit pas apr s connexion du c ble USB d branchez et rebranchez le cable USB et l unit d alimentation F licitations Vous pouvez maintenant proc der des t ches de num risation d impression et de copie l aide de l imprimante Lexmark X84 X85 Utilisation du panneau de commandes Limprimante dispose de touches vous permettant de copier num riser imprimer et personnaliser vos documents d un cran cristaux liquides affichant des messages et des menus et de trois t moins lumineux de qualit ona BB WO ND N Utilisation des touches du panneau de commandes Appuyez sur Si vous voulez 1 Nombre de copies S lectionner le nombre de copies Number of Copies 2 R duire Agrandir Obtenir une copie r duite ou agrandie de l original Reduce Enlarge 3 ou Faire d filer l affichage vers la gauche ou vers la droite 4 Menu Modifier les param tres en utilisant les menus de l imprimante 5 Copie couleur Color Copy Effectuer une copie couleur 6 Qualit Quality R gler la qualit de
12. ment Automatique pour agrandir une petite image afin qu elle couvre toute la page Ajustement Original Automatique ele 10 Copie Utilisez ces instructions pour reproduire un document sans utiliser d ordinateur Vous pouvez galement copier avec un ordinateur Pour obtenir de l aide reportez vous au guide de l utilisateur en ligne 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Soulevez le volet sup rieur 3 Placez le document sur la vitre du scanner dans l angle inf rieur droit et la face imprimer tourn e vers le bas 4 Fermez le volet sup rieur 5 Appuyez sur le bouton Qualit Quality pour personnaliser la qualit de votre copie mode Photo Normal ou Rapide 6 Appuyez sur le bouton Copie couleur Color Copy ou Copie en noir Black Copy Vous voudrez peut tre modifier d autres l ments de menu Pour obtenir de l aide reportez vous la page 9 11 Num risation 7 8 Assurez vous que vous avez bien install le logiciel de l imprimante pour Windows ou pour Macintosh Pour obtenir de l aide reportez vous la page 5 Assurez vous que l imprimante et l ordinateur sont sous tension Soulevez le volet sup rieur Placez le document sur la vitre du scanner dans l angle inf rieur droit et la face imprimer tourn e vers le bas Fermez le volet sup rieur Appuyez sur le bouton Num riser vers Scan To jusqu ce que la destination de num risation voulue apparai
13. nce Langue e Nbre copies D lai Cop type source e R duire Agrandir D lai Cop taille sour e Niveaux d encre Intensit coulr e conomie nergie D lai S lection d une langue pour l affichage 1 Appliquez si vous le souhaitez un calque correspondant votre langue sur le panneau de commandes Appuyez sur le bouton Menu Appuyez sur la touche lt ou jusqu ce que l l ment de menu Langue apparaisse sur l affichage puis appuyez sur le bouton S lectionner Select Appuyez sur la touche lt ou jusqu ce que la langue souhait e apparaisse puis appuyez sur le bouton S lectionner Select S lection d autres l ments de menu Appuyez sur le bouton Menu Appuyez sur la touche lt ou jusqu ce que le menu souhait apparaisse puis appuyez sur le bouton S lectionner Select Appuyez sur la touche ou jusqu ce que l l ment de menu souhait apparaisse puis appuyez sur le bouton S lectionner Select Fonctions de menu sp ciales Vous pouvez cr er des t ches de copie sp ciales l aide des menus du panneau de commandes de l imprimante sans utiliser l ordinateur Utilisez le menu Affiche pour cr er des copies de grande taille d une image Original 4 pages 9 pages 16 pages gt Utilisez le menu Cloner pour cr er plusieurs copies d une image sur une seule page Original 4 images 9 images 16 images Utilisez l option R duire Agrandir puis s lectionnez Ajuste
14. que partenaire ENERGY STAR Lexmark International Inc a tabli que ce produit est conforme aux exigences du programme ENERGY STAR en mati re d conomies d nergie Avis sur le copyright La reproduction de certains mat riaux sans autorisation ou licence pr alable peut tre ill gale y compris la reproduction de documents d images ou de devises Si vous n tes pas s r d avoir le droit de copier un document veuillez demander un avis juridique Sommaire Installation de imprimante cccccsssseeeesseeeeseseesssnenteeeeenenses 1 Utilisation du panneau de commandes 7 Utilisation des touches du panneau de commandes 8 Utilisation du programme de contr le de num risation et de copie 8 Pr sentation des menus de l imprimante cecceeeeeeeeeeeeeeeeeeteeeeeeeeeneees 9 GONG sisancsresosersesanenrenance vaasan airaa riidan seiaya Preseraro asrda sages 11 Num risation SSSR 12 IMPTOSSION scsisscssesecsncaesncssastacseinssasacsnsaestansaaesastnisncansnsnesasessassnans Windows Macintosh Param tres par d faut und 14 Cr alion de projets ss isousnisitessdonsensandirassencareneesdcieseetannennes 15 Cr ation d un programme de mariage cccceeceeeceeeeeeteeeeeeeessaeeeneeseeeeeas 15 Autres projets amusants o ceeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeteeeeeaeeeaeeeeaeeeaeeseaeeeeeeeneeens 16 D pannage sisis ee ee oe ee eee er eae eee nee eee 17
15. s ou n est pas aliment e correctement V rifiez les points suivants e Le papier que vous utilisez est con u pour les imprimantes jet d encre e Vous n enfoncez pas le papier dans l imprimante e Vous ne chargez pas trop de papier dans l imprimante e Vous chargez le papier correctement e Le guide papier est cal contre le bord gauche des feuilles et ne les courbe pas dans le support papier L imprimante est install e sur une surface plane e Vous avez s lectionn le format et le type de papier appropri s dans la fen tre Propri t s de l imprimante Pr f rences d impression ou dans le Programme de contr le de num risation et de copie L imprimante ou le scanner ne communique pas 1 D connectez puis reconnectez le c ble USB 2 D connectez puis reconnectez l unit d alimentation 3 Red marrez l ordinateur Remarque Si le message d erreur persiste d sinstallez puis r installez le logiciel Lexmark X84 X85 Pour obtenir de l aide reportez vous la page 20 Autres messages d erreur 1 Eteignez l imprimante 2 Attendez quelques secondes puis rallumez la Remarque Vous devrez peut tre relancer l impression du document 18 Le document ne s imprime pas Assurez vous que les cartouches sont install es correctement Pour obtenir de l aide reportez vous la page 3 Utilisez un c ble USB non endommag V rifiez l tat de l imprimante pour vous assurer que le document n est pas
16. sse sur l affichage Appuyez sur le bouton S lectionner Select Appuyez sur le bouton Num riser Scan Vous voudrez peut tre modifier d autres param tres Pour obtenir de l aide reportez vous au guide de l utilisateur en ligne 12 Impression Windows 1 Assurez vous que vous avez bien install le logiciel de l imprimante pour Windows Pour obtenir de l aide reportez vous la page 5 2 Dans le menu Fichier du programme s lectionnez Imprimer 3 Pour personnaliser les param tres d impression cliquez sur Propri t s ou sur Pr f rences de l imprimante 4 Dans la bo te de dialogue d impression cliquez sur OK ou sur Imprimer selon le programme Macintosh 1 Assurez vous que vous avez bien install le logiciel de l imprimante pour Macintosh Pour obtenir de l aide reportez vous la page 5 2 Ouvrez le menu Fichier du programme utilis 3 S lectionnez Imprimer 4 Modifiez les param tres en fonction de vos besoins puis s lectionnez Enregistrer les param tres 5 S lectionnez Imprimer Vous voudrez peut tre modifier d autres param tres Pour obtenir de l aide reportez vous au guide de l utilisateur en ligne 13 Param tres par d faut Si vous utilisez habituellement un param tre particulier tel qu un format de papier pour proc der une op ration de copie ou de num risation vous pouvez le d finir en tant que param tre par d faut Si vous utilisez l imprimante avec un ordinateur vous
Download Pdf Manuals
Related Search
D discord dodgers duckduckgo docs dmv dropbox disney plus docusign drive downloads disable bing chat doordash d4vd news delta air lines deepseek daily mail dmv ca gov online desmos dxdiag dealersocket delta download chrome duolingo discover card login deviantart