MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS
Contents
1. Net USB RJ 45 USB 2 0 MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt e mom saida HDMI 2 1 2 COMANDO REMOTO Esquema do videogravador de disco r gido equipado com comando remoto n o vem equipado de f brica com comando remoto necessita de ser personalizado m O K p E E Explica o MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt Especificar o endere o do controlo remoto 1 inserir n meros Estado da entrada digital 2 inserir texto Estado de entrada de texto 3 mudar de ecr Estado de ecr nico Pausa na ronda pelos ecr s ecr estado ronda Inserir um n mero maior do que 10 premir 10 e seguidamente premir esta tecla e a tecla com o d gito das unidades P 1 No modo de monitoriza o em tempo real aceder ao menu do Recor video 2 Introduzir o Preset no menu de controlo PTZ 1 No modo de monitoriza o em ecr nico aceder ao menu Fun es controlo PTZ cor imagem 2 Definir a zona do ecr para dete o din mica com as teclas com setas 3 Fun o retrocesso Fn apagar um car cter antes de ser introduzido para mudar o m todo de input se n o houver a tecla shift no painel frontal premir 1 5s para apagar todos os caracteres 4 Mudar para ecr inteiro no modo reprodu o 1 Inserir opera o 2 Passar para op o lt OK gt 3 No modo de Menu no monitoriza o em tempo real aceda ao menu principal 1 Controlar da dire o do PTZ 2 Alte2. Show Messagel Send Email e Buzzing O atraso hor rio para cancelar o alarme 10 300s Utilizador Gest o da conta pode acrescentar se utilizadores modificar a password etc Anomalia Resolver Sem Disco Disco sem Espa o Falha na Rede Conflito IP Erro Disco etc MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 15 2 3 3 Gest o do Armazenamento No m dulo desta fun o pode verificar se a info atual do HDD e do backup da grava o pode usar se USB 2 3 4 Gest o do PTZ SA DAS a 5 o PTZ CONFIG SA DAS DE ALARME MONITOR Com a visualiza o em direto prima no bot o direito e selecione PTZ Control no controlo de canal como se mostra MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 16 Controlo do PTZ No menu de controlo do PTZ pode ajustar a dire o o zoom focagem iris caracter sticas avan adas caracter sticas auxiliares e as configura es da c mara Zoom Focus O Iris O Set Page Switch Ptz Trace Passos por n meros para controlar a dire o e a velocidade do PTZ ex o 8 mais r pido do que o 1 Entre 1 8 8 o valor m x Primalelsddao zoom focagem e IRIS para alterar o zoom focagem e brilho Oito rota es diretas para cima para baixo para a direita para a esquerda esquerda em cima direita em cima esquerda em baixo direita em baixo Painel frontal s 4 dire es Localiza o r pida lt SIT gt no meio das setas d
3. Windows CSRBLHRHARAALAHBICETDAE SAR IVSWeb cab EIS HEIM oaa aap 1 Windows JAER ITE RT ARLE ri EEE l MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 24 necess rio alterar o n vel de seguran a do browser O processo de altera o o seguinte Para abrir o browser tool gt Internet option gt security gt Custom Level Inicie o comando For not marked as safe ActiveX deixe correr os scriptse download the unsigned ActiveX Control selecione prompts prima OK e fa a refresh do website aparecer esta imagem Internet Explorer REA TARIE TE EMEF rk AAR IVSWeb cab TIE FAEM HEERA E ASS EA T E EAn k AEA FATE Bu Anja Eee pur Prima install e de seguida entre no ecr de grava o Se usar o IE 9 e aparecer a mensagem o problema est nas defini es de vista de compatibilidade de acordo com a figura MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt EB aaa E about blank O X P gina em Branco x Arquivo Editar Exibir Favoritos Sines Ajuda Excluir Hist rico de Navega o Ctrl Shift Del Navega o InPrivate Ctrl Shift P Prote o contra Rastreamento Filtragem ActiveX Diagnosticar Problemas de Conex o Reabrir ltima Sess o de Navega o Adicionar site ao menu Iniciar Exibir downloads Ctrl Bloqueador de Pop ups gt Filtro SmartScreen gt Gerenciar Complementos clique Modo de Exibi o de Compat
4. prima o bot o esquerdo e aparecer uma caixa de di logo no ecr para login Insira o nome de utilizador e password LOGIN DO SISTEMA Nome de usu rio senha OK Cancelar Utilizador por defeito Tipo de Utilizador Nome de utilizador Password por Defeito Utilizador normal 123456 Ocultar utilizador default O Aviso Medidas para garantir a seguran a da password o equipamento emitir um som constante durante v rios segundos para alertar o utilizador quando for inserida uma password errada 3 vezes Se for inserida uma password errada 5 vezes a conta ser bloqueada Recuar 30m ou reiniciar manualmente o DVR voltando a abrir a conta Isto ir danificar o HDD pelo que n o recomendamos que o fa a Se usar o rato clique no bot o 123 para aceder ao interruptor IM e ao fazer o login aparecer o seguinte ecr MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt q PESQUISA a SA DAS 11 Menu Principal Ro CONFIGURA ES HD ARMAZENAMENTO 2 E MAINTAIN DESLIGAR MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 12 2 3 1 Procurar grava o In cio 2013 05 30 00 00 00 Tipo Todos Am m 1 2 E 4 I Tipo in cio Come ar Selecione as horas de in cio tipo de v deo n mero dos canais para procurar os ficheiros de v deo que quer reproduzir 2 3 2 Gest o da configura o MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 13 CONFIGURA E
5. 194 Power temperature 0 197 Current Pending Sector Cor 0 Menu Record mostra hora do in cio e do fim 100 100 100 100 100 100 40 100 MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS Worst 100 100 100 100 100 100 100 100 29 www protos pt 30 EC HDD MANAGE HDD Base HDD Record Start Time End Time 2001 03 28 17 37 38 2013 05 16 22 27 23 2013 05 16 21 03 42 2013 05 16 22 27 23 2001 03 28 17 37 38 2001 03 28 18 57 15 2013 05 16 20 43 36 2013 05 16 21 03 42 PageUp PageDown 4 2 BACKUP da GRAVA O No menu Record Backup ligue um dispositivo USB externo ao porto USB para fazer o backup da grava o MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 31 BACKUP Name Type Free Total Device Status sdb1 USB DISK 0 00 KB 7 20 GB Ready PageUp PageDown Select Cancel backup device or file Detect Backup Erase Stop Detect para identificar o dispositivo USB externo e mostrar a informa o nele contida Backup selecione o dispositivo externo e prima Backup para entrar no menu do backup MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt Backup Selected Device sdb1 USB DISK Type AlI Channel 1 Start Time 2 UDN US 257 QuE DD UD End Time f 2001 03 28 17 37 38 0 CH Type Start Time End Time 32 IM Remove All Add Size KB PageUp PageDown Select riCancel backup device or file Space Required Space Remaining 0 00 KB 7 05 GB Back Start Selecione a hora de
6. PROTOS Gravador digital integrado Manual do Utilizador MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt Este manual descreve as instru es para as opera es b sicas do videogravador Para mais informa o consulte as especifica es do produto ndice 1 Caracteristicas do produto uy u u sanada ss onipaicsasEuieidD orando ipa nao andas ce astn das dtesgaas 3 2 Opera es PASICAS u x uyum Sum asas Sa ata tunupa 4 2 1 1 INTRODU AO AOS PAINEIS aaa 4 Painel Frontal 4CN 8CN 160N ar 4 PAINEL TRASEIRO 4CN 8CN 16CN 1 uu u u Sasa ua puasa p Auqa 4 2 12 COMANDO REMOTO y Z n OS Da 6 2 13 Instala o dO HDD au l ED u u G u ss y ss PL ANONO UO aeiou tato i Qu SDS Dr h S SD ana ua ha a 9 23 EF ntiqrne menu Ge Stema uu uu ap Ra sa Bud ca Da Saku aw T 10 2 3 LOPTOCUratieBrayvarc qoyu uy yayay iya uy yay payka apay a sus 12 2 3 2 Gestao da CONTIZUTA O Z uu u SS ap A aaa uwa akukipas 12 2 3 3 Gest o do Armazenamento 15 2 34 Gest o do PPZ S pano a a a a ahua ukasa kaka ua 15 3 Funcionamento em Rede 22 SA Ligo o dA REDES analise amk uuu musauti uso SE E mua s 22 3 2Configura o amp Login logout ativo X remoto 22 A ARMAZENAMENTO u u uuu a
7. ROTOS WWww protos pt 2 Cor da imagem ajustar o brilho contraste e satura o Outros definir o caminho de captura o caminho para o download da grava o e o reiniciar Configurar o sistema procurar grava o configurar o alarme sair etc 4 ARMAZENAMENTO 4 1 GEST O DO HDD Manuten o e gest o do HDD local STORAGE nm HDD MANAGE BACKUP MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt Configura o B sica Base Config mostra a capacidade de armazenamento do DVR o espa o dispon vel e o modo em que est a funcionar EC HDD MANAGE HDD Base HDD Record le Type Total Space Status All 1 45 GB j Read Write 7 45 GB Normal PageUp PageDown pam Format poss vel formatar um HDD individual AA Aviso A opera o formatar o disco r gido pode resultar na perda de dados da grava o Set para configurar o HDD para leitura grava o somente leitura ou propriedades de redund ncia No modo somente leitura os dados da grava o n o podem ser substitu dos Dete o inteligente do HDD S M A R T MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt HDD Setup HDD No 1 HDD Attribute Wi Read Write Read Only Redundant Threshold Value 1 z 3 4 5 5 gt 9 Grava o IDjAttribute Name 1 Read Error Rate 50 3 Spin up Time 50 5 Relocated Sector Count 50 7 Seek Error Rate 50 9 Power on Hours Count 0 10 Spin up Retry Count 50
8. S lt Je O SISTEMA RECORD lt Es USU RIOS ABNORMITY Sistema configurar a hora do sistema selecionar o idioma a dura o da grava o Os padr es de v deo o logout autom tico etc Grava o configurar a taxa de resolu o D1 CIF Bit rate dos interruptores audio configurar o plano de grava o tipo de grava o e spans Rede configurar o endere o IP do equipamento m scara de sub rede gateway etc configurar a marca o PPPOE DDNS como se mostra REDE Base ADVANCED Network State Network Card Type Wired Networl DHCP Endere o IP 192 168 1 M scara Subrede Pi o PREI o SS Gateway 192 168 1 First DNS Server go Grs Alternate DNS Server 192 168 1 Physical Address E0 61 B2 00 28 1D Padr o OK Cancelar App MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 14 Alarme configurar a saida do alarme externo e liga es V deo teste de rota o Screen Tip monitoriza o din mica Perda de Sinal V deo sair de monitoriza o como se mostra a seguir mts ALARM Local Alarm Net Alarm DETEC O Canal de entrada de Alarme No 1 Enable B Tipo Normal Abertc Acionar Alarme Process Copiar OK Cancelar App Para definir os par metros prima no bot o da fun o como se segue Period config per odo em que o alarme est acionado Linkage on off Record Channel PTZ Tour Snapshot liga o e selecionar canal Abnormity ligar ou desligar Alarm Out
9. a mi EAEE EE E 27 4 T GESTAO DO HDD assar tita nina uuu u aa aa 27 42 BACKUP da GRAVA O uu uu uuu l id e dE 30 4 2 BACKUP da GRAVA O musa nda ab oL lidas aaa 30 MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 1 Caracter sticas do produto eEste produto adota o algoritmo h 264 codifica o avan ada de v deo com elevadas taxas de compress o A qualidade da imagem excelente eUsa o chip de dissipa o HiSilicon multi core de baixo consumo e alta performance e o filtro digital em pente 3D e Performance est vel e de confian a Excelente qualidade de imagem eUtiliza um sistema operativo integrado Linux com sistema de armazenamento de dados em pool o que torna a pesquisa mais r pida e mais precisa e os dados ficam mais salvaguardados suporta sa da TV VGA ao mesmo tempo e HDMI com suporte alargado e DNS din mico integrado controlo de acessos em todo o mundo suporte SMTP e notifica o de alarme por email SSI Screenshot com exporta o em JPG ou encaminhada por e mail e suporta vigil ncia via telem vel MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS Www protos pt 2 Opera es b sicas 2 1 1 INTRODU O AOS PAINEIS Painel Frontal 4CN 8CN 16CN Explica o DR Gnom PAINEL TRASEIRO 4CN 8CN 16CN MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt DVRS DVR16 Explica o Interface de sa da de sinal de v deo audio composto CVBS 5 VGA Sa da VGA
10. attern Preset Patrol No Tour Pattern Begin Border End MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS Www protos pt Configura o de Border Prima 20 Border Mova a c mara para a margem esquerda direita com as teclas de dire o e prima Left Border e Right Borderl para confirmar as configura es Function Preset Tour Pattern Border Channel Protocol Address Baudrate Data Bits Stop Bits Parity Pattern Patrol No Left Right 8 1 None DYR control E Speed Copy Default OK Cancel App Channel Selecionar o canal para a c mara PTZ Protocol Selecionar o protocolo do dome associado ex PELCOD MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 21 Address selecionar o endere o do dome associado por defeito 1 Nota este endere o deve corresponder ao endere o do dome sen o o dome n o funcionar Baudratel Selecionar o baudrate do dome por defeito 9600 Data Bits por defeito 8 Stop Bits por defeito 1 Parity por defeito Nenhuma Configura o das C maras Prima Page Switch para aceder ao interface de configura o das c maras S suporta alguns protocolos Com Enter ou Exit pode aceder ou sair do menu de configura o da c mara Prima Page Switch para voltar para o interface As teclas de dire o s o mais usadas no menu de controlo interno menu de controlo da c mara As indica es do bot o seguem o protocolo por e
11. e dire o Certifique se de que o protocolo suporta esta fun o apenas controlo por rato Prima e aponte O PTZ virar se para l e aparecer no centro do monitor Arraste o rato para a localiza o r pida da p gina varia o zoom 4 16 arraste da esquerda em cima para direita em baixo para fazer zoom arraste da direita em baixo para a esquerda em cima para aumentar o zoom da caixa Liga o PTZ no painel traseiro do DVR encontra o porto RS 485 A e Be o porto Ae B do descodificador do PTZ O A o terminal RS 485 e o B o terminal RS 485 Est o ligadas resist ncias de 1200 aos portos A e B paralelamente para reduzir a interfer ncia do MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 17 sinal se houver v rios descodificadores de PTZ Fun o Avan ada Prima para mudar de p gina para a fun o avan ada como se indica Preset Insira o n mero predefinido desejado que j foi gravado Prima depois o bot o Preset para aceder fun o Tour Insira o n mero da ronda e prima Tour para a executar ou use o bot o Stop para a parar Patrol Insira o n mero da patrulha e prima Patrol A c mara funcionar de acordo com o caminho de patrulha criado Ao premir o bot o direito pode ocultar o menu Para parar a patrulha use as teclas de dire o no menu Line Prima line para aceder ao ecr da linha O bot o ir para Stop se quiser parar
12. ibilidade Configura es do Modo de Exibi o de Compatibilidade Assinar este Feed Descoberta de Feed Windows Update Ferramentas para desenvolvedores F12 Anota es Vinculadas do OneNote Send by Bluetooth to Enviar para o OneNote Op es da Internet AR SINAIS ER E REM ETA o as tod D 10 12 2 80 DAMER EMEB Podia w 10 12 1 174 RES R Dyusri BUBA Microsoft JEE3HR3PodsE2lI sE U ERES Intranet Ag TER E MEIA roda E MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 26 Para inserir o endere o IP do DVR fa a como mostra a imagem e Ao introduzir o username e password e premir Login aparecer este menu Por defeito username admin password 123456 CES neo p 6 XII E vss Web Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajude EJPROTOS exo Zoom Focus Ins Po 255 van ado Crer ETD CTD k Rn Yt s FU 4 DRA O e y Oo o 3 O 1 P O C aa n Cd RE T T S o F 3 3 2 3 3 3 3 q 3 3 a 8 gt gt a u o u FR a u q u D u gt w 2 S5 P o D hr gt K _ 3 N mero Nome Descri o Canal Selecionar canais Local playback reproduzir grava o local 2 Tecla Fun o Open all ver imagens em direto na janela de visualiza o Janela de Alterar o layout da janela visualiza o MANUAL UTILIZADOR DVR P
13. in cio fim da grava o e prima Add para adicionar lista duplique a voltando a inserir a hora de in cio fim da grava o prima Delete para apagar a lista dos ficheiros Selecione a grava o que quer e prima Start para fazer o backup e mostrar o tempo que falta Delete apagar todos os dados do dispositivo USB de backup Aten o O backup USB tem um leitor incorporado A Nota esta opera o pode causar a perda de dados permanente MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt
14. o movimento clique nele No 1 Preset Pattern Tour Auto Scan AutoPan Flip Reset Page Switch MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 18 AUX Prima Page Switch para aceder ao interface do AUX De acordo com o protocolo Direct Aux Oper NONE Aux Num Oper L Page Switch CONFIGURA AO DO PTZ Prima P T Z para config Preset Tour Pattern Border As teclas cinzentas representam fun es n o suportadas Function Preset Preset Patrol No Tour Pattern Set Border Config do Preset defina a posi o da c mara com as teclas de dire o Prima Preset e insira um n mero v lido Prima Set para salvar estas coordenadas para esse n mero predefinido MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS Www protos pt 19 Configura o de Tour selecione Tour einsiran merosem Path e Preset Prima Add Preset para adicionar uma predefini o no caminho de navega o Repita se quiser adicionar mais Prima Clear Preset para apagar uma predefini o Repita se quiser apagar mais alguns protocolos n o suportam Clear Preset Function Preset 1 Preset Tour Pattern Add Preset Border Delete Preset Delete Tour Patrol No 0 Configura o de Pattern prima Pattern egrave o processo como Pattern X prima Begin volte ao menu de controlo do PTZ para modificar o Zoom a focagem a IRIS etc Volte ao menu abaixo para Stop Function P
15. pondente 2 1 3 Instala o do HDD Procedimento e Retire a tampa de metal removendo dois parafusos dos lados da tampa e Coloque o disco r gido numa mesa plana e aperte o com parafusos MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt e Ligue a corrente el trica e os cabos de dados ao HDD e Reponhaa tampa de metal e aperte a com parafusos Aviso e Utilize apenas um HDD indicado pelo fabricante e O HDD ser formatado automaticamente durante o arranque o que poder causar a perda de dados 2 2 Arranque Se o DVR estiver instalado corretamente a luz indicar LIGADO O DVR ligar se automaticamente Os diferentes modelos t m tempos de arranque diferentes O DVR detetar o hardware quando a alimenta o for ligada O processo demorar volta de 20 segs Ap s essa dete o o DVR emitir um som constante e entrar no modo de multi ecr em direto O utilizador pode agora controlar o equipamento Ap s o arranque o equipamento inicia normalmente no modo de vigil ncia em tempo real Em cada uma das imagens tem a data hora e canal sobrepostas No fundo do ecr indica as grava es e alarmes de cada canal Os cones abaixo tamb m podem ser usados atrav s do painel frontal do comando remoto ou do bot o direito do rato duplo clique no bot o esquerdo Dete o de 2 f 4 Bloquear canal movimento MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 10 2 3 Entrar no menu de sistema Ap s um arranque normal
16. rar os n meros na caixa de entrada digital 3 Mudar os modos de sele o na caixa de sele o 4 Tecla de retrocesso e tecla de espa o na caixa de texto 5 Mover o cursor 6 Selecionar o ltimo pr ximo canal na janela reprodu o 7 Mudar o monitor que est em modo tempo real 1 Controlo dire o PTZ 2 Mudar de comando 3 Mudar os canais que est o em modo tempo real MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS WWww protos pt 1 Reproduzir a ltima grava o 2 controlo PTZ abertura 1 Reproduzir o in cio da pr xima grava o 2 controlo PTZ abertura Avan o r pido 5s da reprodu o da grava o Reprodu o em retrocesso 5s Controlar a velocidade da reprodu o da grava o em c mara lenta Controlar a velocidade da reprodu o da grava o em avan o r pido 1 Fazer pausa na reprodu o 2 Retomar a reprodu o quando esta est em pausa 3 Aceder ao menu da grava o no modo vigil ncia em tempo real Procedimento para controlar v rios DVR por comando remoto O ID do DVR por defeito 8 N o necess rio alter lo quando se controla apenas um DVR com o comando remoto Se necessitar de controlar v rios DVR proceda da seguinte forma Ative o comando remoto escolha um DVR inicie o direcione o comando remoto para controlar o gravador do disco r gido prima o bot o Add insira a ID do dispositivo entre 1 e 999 de seguida prima ENTER para controlar o gravador corres
17. x bot o sombreado significa n o suportado Tecla para cima para baixo mudar de item do menu Tecla esquerda direita alterar fun o P T Z Enter Menu Exit Menu Esc Page Switch MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS www protos pt 22 3 Funcionamento em Rede 3 1 Liga o da Rede e Configurar IP m scara de sub rede e gateway para computador e DVR Atribua no mesmo segmento endere os IP sem o router Para configurar a m scara de sub rede e a gateway necess rio o router e Pode ver os detalhes da configura o em rede do DVR em Configuration gt Network Setting e Certifique se que o IP est correto e verifique se o DVR est em rede usando o comando ping do Windows 3 2Configura o amp Login logout ativo X remoto e O utilizador pode aceder remotamente ao DVR atrav s do Internet Explorer desde que a configura o da sua rede esteja correta e O seguinte interface ir aparecer quando introduzir o endere o IP no Internet Explorer MANUAL UTILIZADOR DVR PROTOS Www protos pt 23 O e sa Pr ex gvsws Im Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda GPROTOS m Entrar O Internet Explorer impediu este site de instalar um controle ActiveX Qual o nsco O IE est pronto para instalar o ActiveX se aparecer o seguinte cair E a o ls RL ao E IM TA arde Activek FE 1 A pl BS ui E B 42 AS EH W Se aparecer isto Internet Explorer
Download Pdf Manuals
Related Search