Sistemas de Controle Fail-safe SIMATIC Safety
Contents
1. Sistemas de Controle Fail safe SIMATIC Safety Integrated Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 AS FE 001 V10 PT c o P Exemplo de fun pt doc Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Nota pr via Os exemplos de fun o relativos ao tema Safety Integrated s o configura es de automa o operacionais e testadas na base de produtos A amp D standard para a execu o f cil r pida e econ mica de exig ncias de automa o na t cnica de seguran a Cada um dos exemplos de fun o presentes representa a solu o para uma exig ncia parcial frequente de uma problem tica t pica apresentada pelo cliente dentro do setor da t cnica de seguran a Al m da enumera o de todos os componentes necess rios de software e hardware e da descri o da conex o destes os exemplos de fun o cont m o c digo testado e comentado Com isto as funcionalidades aqui descritas podem ser reproduzidas num curto espa o de tempo podendo assim ser utilizadas como base para amplia es individuais Nota importante Os exemplos de fun o s o facultativos e n o pretendem ser completos quanto configura o e ao equipamento bem como a todas as eventualidades Os exemplos de fun o Safety n o representam solu es espec ficas p2. mesmo que com amp START a entrada S recebe o sinal 1 no flip flop utilizado a reinicializa o tem prioridade FSTART HESTOP Instanz FEl EN ESTP O programa fail safe executado como segue A amp D Safety Integrated P gina 15 18 AS FE 001 V10 PT t doc 01 NOT AUS p Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 FB ESTOP FB1 DB1 F CALL FC COORDINATION FC1 FC2 FC REINTEGRATION FC3 O F CALL FC1 obrigat rio chamado do OB alarme c clico 0B35 Este chama o grupo de execu o F aqui o FC2 Por raz es da modularidade todos os outros blocos fail safe s o chamados a partir daqui A parada de emerg ncia realizada como segue FACTUATOR O status de sinal de COND1 definido no programa de usu rio standard veja FC 10 ou OB 35 ECOND1 1 a primeira condi o para a liga o da m quina HACTUATOR 1 A segunda condi o a confirma o necess ria antes da liga o Com HACK 1 colocado o flip flop HEN ESTP 19 A vari vel est tica FEN ESTP lida no programa de usu rio standard FC 10 como bit do bloco de dados de inst ncia do FB 1 e assegura assim que um sinal de liga o coloca ali apenas depois de uma confirma o o bit COND ou COND1 no programa de seguran a Pressionando a chave de parada de emerg
3. DO SM326 DI O Nota IM 153 2 A amp D Safety Integrated poss vel alterar as reas de endere o do m dulo atrav s de introdu o chave DIL no verso do m dulo Por m observe por favor o seguinte No funcionamento de seguran a o endere o de entrada e o endere o de sa da t m de ser id nticos e divis veis por oito e ter um valor entre 8 e 8176 veja quadro poss vel alterar as reas de endere o do m dulo atrav s de introdu o chave DIL no verso do m dulo Por m observe por favor o seguinte No funcionamento de seguran a o endere o de entrada e o endere o de sa da t m de ser id nticos e divis veis por oito e ter um valor entre 8 e 8176 veja quadro P gina 8 18 Properties DIZ4 DC24 General Addresses Inputs Inputs Start E End 17 Outputs Stark End 11 Properties DOLOKDCZ4Y 21 General Addresses Outputs Inputs Start End Outputs Start 24 End A interface DP da CPU 315F tem de ser ligada com a interface DP do AS FE 001 V10 PT t doc AUS p Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Safety Protector T PS 307 CPU 315F SONDA RON SONDA RON a Chave de emergencia A emergencia A amp D Safety Integrated P gina 9 18 EF o
4. 10 4 4 Ajustes importantes nos componentes de hardware 10 5 Dados b sicos de capacidade e eeeemereeeceeereerrecanaaaa 13 6 Codigo de exemplo iss passa bodas iva doadas o Di Dno ad Rio uu Rin ada 13 Avalia o leedDaACK rrrainis a A na nach dai Eaa 18 A amp D Safety Integrated P gina 2 18 AS FE 001 V10 PT pt doc Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Garantia responsabilidade e suporte N o assumimos nenhuma garantia para as informa es contidas neste documento A nossa responsabilidade independentemente da causa jur dica fica exclu da no caso de danos causados atrav s da utiliza o dos exemplos avisos programas dados de proje o e de capacidade etc descritos nestes exemplos de fun o Safety a n o ser que p ex conforme a Lei alema sobre a responsabilidade civil do fornecedor pelo fato do produto Produkthaftungsgesetz a responsabilidade seja obrigat ria em casos de inten o de neglig ncia grave por causa de les o vida ao corpo ou sa de por causa de uma aceita o de garantia para a qualidade de uma coisa por causa de oculta o dolosa de um v cio ou por causa da les o de obriga es contratuais essenciais A indeniza o devido viola o de obriga es contratuais essenciais limita se por m ao dano t pico contrat
5. AS FE 001 V10 PT pt doc 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Nota Para fazer o download do projeto S7 CPU 315F 2DP necessita se de uma liga o entre a interface MPI do Programador PC e a interface MPI da CPU 315F 2DP cabo MPI 4 3 Teste de fun o Depois da fia o dos componentes de hardware voc pode ap s carregar o projeto S7 testar as entradas e sa das utilizadas relativamente a sua funcionalidade Entradas e sa das utilizadas Componente de Endere o Sinal valor hardware default fome E00 jk foonirma o 2 Chave Na E01 START liga o Chave de parada E8 0 ESTP di de emerg ncia NF NF L mpada de A 24 0 ACTUATOR 1 M quina ativa sinaliza o Testar as entradas e sa das Condi o As entradas e sa das t m os valores default indicados sob Entradas e sa das utilizadas aa ea ELI Pressione ACK e solte a Confirma o chave Pressione START e solte a M quina aqui simulada pela chave l mpada de sinaliza o em funcionamento Pressione ESTP Co Parada de emerg ncia acionada 4 4 Ajustes importantes nos componentes de hardware A seguir s o apresentados alguns ajustes importantes da configura o de hardware de STEP 7 para dar uma vista geral Estes ajustes encontram se no projeto STEP 7 tamb m forne
6. ncia torna HESTP 0 pelo que o flip flop reinicia a sa da Q em 0 A reinicializa o neste flip flop tem prioridade pelo que tamb m ACTUATOR torna 0 M quina desligada A amp D Safety Integrated P gina 16 18 AS FE 001 V10 PT pt doc 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Este FC assegura a reintegra o dos m dulos fail safe passivados F DI e ou F DO Para o F DO est preparado um bit marcador REINT que reintegra o m dulo com um flanco positivo A passiva o indicada por LED no m dulo fail safe A reintegra o de um m dulo F pode demorar aproximadamente um minuto Neste exemplo a reintegra o de m dulos passivados efetua se automaticamente Utilize a reintegra o autom tica apenas se da Advert n z n o resultar nenhum perigo cia Instru es de servi o A tabela seguinte ajuda voc na utiliza o LI a chave de confirma o ACK e solte a Pressione a chave para a A l mpada de sinaliza o acende m quina instru o de liga o START ativa e solte a 3 Pressione a chave de A l mpada de sinaliza o apaga A sa da do parada de emerg ncia m dulo da sa da digital fail safe reiniciada 4 Desbloquear a chave de Recomece com a a o 1 parada de emerg ncia A amp D Safety Integrated P gina 17 18 AS FE 00
7. 1 Keyswitch Setting WwW Removable with Password 2 write Protection 3 write Read Protecton Passmora W CPU Contains Safety Program A amp D Safety Integrated Valor default 100 ms Observe que o tempo de monitoriza o F tem de ser superior ao tempo de chamada do OB 35 Encontra se no registro Protection necess rio atribuir uma senha para poder colocar o par metro CPU Contains Safety Program CPU contem programa de seguran a Apenas neste caso s o gerados todos os blocos F necess rios para o funcionamento seguro dos m dulos F na compila o da configura o de hardware de STEP FA A senha aqui utilizada siemens P gina 11 18 AS FE 001 V10 PT pt doc Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Ajustes do DI SM 326 fail safe Acesso atrav s de duplo clique em Dl24xDC24V veja quadro sin ptico E S Ajuste do Monitoring time General Addresses Inputs tempo de monitoriza o Entre Module E Canais n o utilizados tem de ser desativados Erabla Diagnostic Intemupt M Satety Mode 1002 Evaluation e Seneu Suppi via Module fe Wih Short Cicui Group Diagnosis Tupa of Sensor Discrepancy Time mes fi 0 ho o fio Ajustes do DO SM 326 fail safe Acesso atrav s de duplo clique em
8. 1 V10 PT pt doc 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Avalia o feedback A amp D AS CS3 KM D 90327 Nurnberg Moorenbrunn Fax 0911 895 15 2407 E mail cswebad siemens com Remetente Se voc verificar erros ortogr ficos ao ler este documento pedimos o favor de indicar nos estes erros atrav s deste Reparti o formul rio Agradecemos tamb m por Nome contribui es de sugest es e propostas Local Telefone Endere o internet Avalia o do documento Considero muito bom U Considero bom E N o considero bom U Porque Tema bem escolhido L Tema equivocado Q Volume suficiente Q Muito detalhado Q Muito superficial Q Compreens vel Q Parcialmente compreens vel U N o compreens vel J Boa realiza o E M dia realiza o U M realiza o J Utilizado muitas vezes Q Utilizado poucas vezes CU Apenas uma vez depois j n o CU Economia de tempo pela utiliza o do documento em rela o ao tempo anterior Nenhuma economia U cerca de 5 U cerca de 10 U outros Sugest es A amp D Safety Integrated P gina 18 18 AS FE 001 V10 PT
9. DO 10xDC24V 2A veja quadro sin ptico Oooo oam e General Addresses Outputs Entire Module V Enable Diagnostic Interrupt Safety Mode in Accordance with SIL3 7 Monitoring Time ms 200 Signal Changes Daily or More Often Behavior at CPU STOP Channels Output Group Diagnosis Apply Substitute Value 1 A amp D Safety Integrated P gina 12 18 Ajuste do Monitoring time tempo de monitoriza o Canais n o utilizados tem de ser desativados AS FE 001 V10 PT SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 5 Dados b sicos de capacidade Mem ria de carregamento e de trabalho sem c digo de programa Total Blocos standard Blocos F fail safe Mem ria de cerca de cerca de 0 2 k carregamento 37 5 Mem ria de cerca de cerca de 0 08 k trabalho 28 2 Mem ria de carregamento e de trabalho com c digo de programa Toa Blocos standard Blocos F fail safe Mem ria de cerca de cerca de 1 1 k carregamento 42 9 k Mem ria de cerca de cerca de 0 4 k trabalho 31 1 k Tempo de ciclo Tempo de ciclo total cerca Programa standard e de seguran a t pico 5 ms Tempo de execu o O c lculo efetuado atrav s da tabela Cotia t doc AUS p 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 6 m ximo do programa indicado no cap tulo 2 onde se encontra esta de seguran a tabe
10. PU S7 e Mude para o SIMATIC Manager e Ative o diret rio Blocks Blocos e Menu Options Op es gt Edit safety program Editar programa de seguran a e Clique no bot o Download Fazer o download e Mude a chave dos modos de opera o da CPU F de STOP para RUN O c digo de exemplo com as configura es indicadas possibilita o seguinte e Reinicializa o de uma sa da digital fail safe depois de acionar a chave de parada de emerg ncia e Para iniciar novamente in cio da aplica o a sa da digital fail safe necess rio 1 Confirma o pelo usu rio n o implica automaticamente o in cio da aplica o 2 In cio da aplica o somente poss vel com confirma o pr via Execu o do programa Do OB 1 chamado o FC START AND STOP FC 10 n o fail safe veja quadro seguinte START AND STOP EN START Chave NA para requerer a liga o STOP M 90 5 Dummy Se quiser realizar um desligamento condicionado pela opera o substitua o marcador por uma entrada Ex y COND M 90 0 Grava a informa o liga o desligamento da m quina A amp D Safety Integrated P gina 14 18 AS FE 001 V10 PT pt doc 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Nota Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 A informa o do marcador COND lido no programa de seguran
11. V 6ES7321 7BH00 0ABO M dulo separador 6ES7195 7KF00 0XAO ER M dulo de entrada digital E M dulo de sa da digital fail SM326 Opcional anpara Po ndiEa o amarelo 3SB3217 6AA30 1 incl l mpada de incandesc ncia Parada de emerg ncia e cogumelo 3583801 0DG3 Contato para parada de 3SB3490 0C emerg ncia roscada Bot o de press o verde 1NA 38SB3801 0DG3 Nota Com os componentes de hardware indicados foi testada a funcionalidade Para tal podem tamb m ser utilizados produtos semelhantes distintos dos da lista acima p ex um outro m dulo de entrada digital Neste caso observe por favor que eventualmente ser necess rio efetuar altera es no c digo de exemplo p ex outros endere os Software e tools de proje o SIMATIC STEP7 STEP 7 V5 3 SP1 6ES7810 4CC07 0YA5 cana SE A arise Distributed V5 3 6ES7833 1FC01 0YA5 Safety A amp D Safety Integrated P gina 6 18 AS FE 001 V10 PT pt doc 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 4 Montagem e fia o indispens vel observar o seguinte aviso sobre a montagem e a fia o do exemplo de fun o N Para atingir a categoria de seguran a 4 absolutamente METER indispens vel realimentar o sinal de processo ao atuador Neste exemplo esta realimenta o n o realizada O atuador neste exemplo
12. a como marcador COND 1 Esta atribui o efetua se no alarme c clico OB35 e tem a raz o seguinte Se voc quiser ler no programa de seguran a dados do programa de usu rio standard marcador ou Imagem de Processo E da periferia standard aqui COND que durante a execu o de um grupo de execu o F podem ser alterados pelo programa de usu rio standard ou um sistema de controle e monitoriza o voc tem de utilizar para isto marcadores pr prios aqui COND1 Estes marcadores voc tem de descrever imediatamente antes da chamada do grupo de execu o F com os dados do programa de usu rio standard Neste caso pode acessar apenas estes marcadores no programa de seguran a Neste exemplo isto j foi realizado Geralmente por m tem validade Se voc n o observar as frases acima a CPU F pode mudar para STOP O FC START AND STOP FC 10 no quadro seguinte inicia reinicia HCOND cujo status de sinal 0 ou 1 liga ou desliga a m quina no programa fail safe 4COND somente pode tornar 1 se a chave de parada de emerg ncia for desbloqueada e confirmada antes da liga o ocorre no programa de seguran a Isto assegurado pelo bit Instanz FB1 EN ESTP do bloco de dados de inst ncia DB 1 do FB 1 do programa de seguran a Para uma liga o poss vel este bit tem de ser colocado Se este bit for 0 encontra se o sinal 1 na entrada R do flip flop o que torna a sa da Q sempre 0
13. apresentado uma chave de parada de emerg ncia acionada desliga uma sa da de um m dulo de sa da digital fail safe no qual opera p ex um m quina com risco de perigo Todas as outras sa das deste m dulo de sa da permanecem no seu status atual Antes de ligar novamente a m quina a chave de parada de emerg ncia tem de ser reposta manualmente Em seguida necess rio um sinal de confirma o O fluxograma seguinte demonstra a rela o M quina DESLIGADA Parada de emerg ncia pressionada Confirma o Parada de emerg ncia pressionada Parada de emerg ncia pressionadas M quina LIGADA Parada de emerg ncia pressionada A amp D Safety Integrated P gina 4 18 AS FE 001 V10 PT t doc 01 NOT AUS p Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Nota Neste exemplo a m quina com risco de perigo simulada por uma l mpada de sinaliza o Utilizando outros atuadores do que esta l mpada de sinaliza o o desligamento seguro dos consumidores inclusive a realimenta o do sinal ainda tem de ser completado Para o c lculo do tempo de resposta m ximo do seu sistema F utilize o aquivo Excel tabela Cotia que est disposi o para S7 Distributed Safety V 5 3 Pode encontrar este arquivo na internet http Anww4 ad siemens de ww view de sob o n mero de identifica o de
14. ara os clientes pretendendo apenas oferecer uma ajuda para a solu o de exig ncias t picas Voc pr prio respons vel pelo funcionamento adequado dos produtos descritos Estes exemplos de fun o Safety n o dispensam da obriga o da utiliza o segura na aplica o instala o opera o e manuten o Atrav s da utiliza o dos exemplos de fun o Safety voc aceita a n o responsabilidade da Siemens por danos eventuais para al m do regulamento de responsabilidade acima descrito Reservamo nos o direito de efetuar altera es nestes exemplos de fun o Safety sem aviso pr vio e a qualquer momento Em caso de diverg ncias entre as propostas nestes exemplos de fun o Safety e outras publica es da Siemens como p ex cat logos tem prioridade o conte do da outra documenta o Sum rio 1 Garantia responsabilidade e suporte ei seeeeeeeeeeenea 3 2 Fun o de AUIOMA O esenisssiensiieraneas radar s tais ii 4 2 1 Descri o da tuncionalidade ssatina eea aud dead dGs 4 2 1 Vantagens benef cios para o cliente eee 5 3 Componentes necess rias ieeseeeeeceseereccoseereccoseneeeccacerenccaaanna 6 4 Montagem e Tia o sis si i A Risa Lino Cidadania ainda inn 7 4 1 Esquema da montagem do hardware e eeerereererenenereeanoo T 4 2 Fia o do componentes de hardware ssennnnnnnesennnennenernnnnnrennrnnsnrrnrrersnrrene 8 4 3 TESte de UNCA Oraa E
15. artigo 19138505 Para a realiza o da funcionalidade de parada de emerg ncia foram utilizadas neste exemplo exclusivamente as opera es l gicas de Distributed Safety Alternativamente voc pode acessar o bloco correspondente da biblioteca de Distributed Safety a partir de Distributed Safety V5 3 para a realiza o 2 1 Vantagens benef cios para o cliente e Esfor os m nimos de fia o atrav s da utiliza o de CPU S7 fail safe e periferia descentralizada Quanto mais fun es de seguran a s o realizadas mais import ncia ganha esta vantagem e necess ria somente uma CPU S7 porque as partes dos programas fail safe e as partes standard decorrem coexistentemente na CPU e Programa o do programa fail safe com STEP 7 Engineering Tools e Utiliza o da superf cie de editor dentro do programa fail safe como se conhece do STEP 7 A amp D Safety Integrated P gina 5 18 AS FE 001 V10 PT pt doc Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 3 Componentes necess rias Componentes de hardware Alimenta o el trica PS307 5A 6ES73071EA00 0AAO 1 SIEMENS AG CPU S7 utiliz vel para aplica es de seguran a CPU315F 2DP 6ES7315 6FF01 0ABO EN Micro Memory Card MMC512kB 6ES7953 8LJ1O 0AAO 1 a Module Dae Tiag 6ES7153 2AA02 0XB0 E SM321 M dulo de entrada digital DI16xDC24
16. cido Por princ pio poss vel efetuar altera es nestes ajustes p ex devido a exig ncias individuais mas por favor observe neste caso o seguinte aviso N Os ajustes indicados a seguir contribuem para o cumprimento da categoria de seguran a 4 Altera es nos ajustes podem significar Aten o ma perda da fun o de seguran a A amp D Safety Integrated P gina 10 18 AS FE 001 V10 PT t doc AUS p Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Se efetuar altera es p ex acrescentar um outro m dulo tem de ser adaptado correspondentemente o c digo de exemplo O m dulo separador n o indicado na configura o de hardware de STEP 7 Quadro sin ptico ml E IM 153 2 Redundant Slot Module Order Humber 1 a Jim jm E Ca ES RELA A BE PAS bl PESE 8 DMGsDC24 Alam 6ES7 321 72H00 04B80 Ei IERES BES7 326 1BKDO DARO 9 DOTODCZAv 2A EES 326 2BF01 0460 24 29 24 31 FPROFEUS 1 DF master system 1 ddress O Address AE RR Loo Comment O endere o PROFIBUS ajustado no IM 153 atrav s de chave DIL Ajustes da CPU 315F 2DP Acesso atrav s de duplo clique em CPU 315F 2 DP veja quadro sin ptico Quadro Cyclic Interrupt Diagnostics Clock E mecutior ma s000 200 1000 s00 200 Level of Protection Ee
17. la C digo de exemplo Nota pr via Senha Junto oferecemos o projeto STEP 7 como c digo de exemplo com o qual pode reproduzir a funcionalidade de parada de emerg ncia aqui descrita O c digo de exemplo sempre atribu do aos componentes utilizados no exemplo de fun o e realiza a funcionalidade exigida Posi es de problemas diferentes devem ser realizadas pelo usu rio podendo o c digo de exemplo servir de base As senhas utilizadas na parte relacionada seguran a s o em todos os casos Utiliza o do projeto STEP 7 Uma l mpada de sinaliza o simula uma m quina ligada atrav s de uma chave START O desligamento efetua se atrav s de uma chave de parada de emerg ncia Para ligar novamente necess rio um sinal de confirma o chave ACK Um desligamento condicionado pela opera o n o realizado neste exemplo sendo por m exposto nas p ginas seguintes como poss vel incluir este sinal A amp D Safety Integrated P gina 13 18 AS FE 001 V10 PT pt doc 01 NOT AUS Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 Download Para chamar o arquivo de projeto correspondente abra o arquivo as fe 001 v10 code estop zip oferecido como download separado na p gina HTML e extraia este para um diret rio qualquer e Carregue primeiro a configura o de hardware na C
18. ual e previs vel a n o ser que haja inten o ou neglig ncia grave ou que a responsabilidade seja obrigat ria por causa de les o vida ao corpo ou sa de N o relacionada a isto uma altera o do nus da prova em seu detrimento Copyright 2004 Siemens A amp D N o permitida a divulga o ou a reprodu o destes exemplos de fun o Safety ou extratos destes a n o ser que seja expressamente concedida pela Siemens A amp D Em caso de d vidas relativas a este artigo contate nos atrav s do seguinte endere o de e mail csweb dDad siemens de A amp D Safety Integrated P gina 3 18 AS FE 001 V10 PT pt doc Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS 2 SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 2 1 Fun o de automa o Descri o da funcionalidade Pessoas que se encontram p ex na t cnica de produ o pr ximas de m quinas devem ser protegidas adequadamente por dispositivos t cnicos A parada de emerg ncia representa uma medida de seguran a suplementar para proteger pessoas e instala es de perigos A parada de emerg ncia deve ter prioridade em rela o a todas as outras funcionalidades Dispositivos aspectos funcionais e princ pios de projeto relativos parada de emerg ncia encontram se na norma EN 418 adicionalmente ainda tem de ser observada a norma EN 60204 1 1997 No exemplo aqui
19. uma l mpada de sinaliza o que simula uma m quina Na utiliza o de outros atuadores o pr prio usu rio ter de tratar da realimenta o O exemplo de fun o n 7 trata explicitamente da tem tica realimenta o 4 1 Esquema da montagem do hardware O arranjo para realizar a funcionalidade da parada de emerg ncia consiste numa configura o PROFIBUS Nisto uma CPU S7 fail safe utilizada como DP Master um ET 200M como DP Slave A l mpada de sinaliza o utiliz vel opcionalmente simula uma m quina com risco de perigo A l mpada de sinaliza o pode ser substitu da por um atuador conforme os seus requisitos ER Di L mpada de E ne ade sinaliza o e pe pa rc pag ia amarela o i nps j e opcional l a a Chave de parada de fred emerg ncia Chave de OL confirma o NA NFINF Chave Liga o NA A amp D Safety Integrated P gina 7 18 AS FE 001 V10 PT pt doc Copyright O Siemens AG Copyright Jahr All rights reserved 01 NOT AUS SIEMENS Parada de emerg ncia com confirma o na categoria de seguran a 4 conforme EN 954 1 4 2 Fia o do componentes de hardware Condi o As alimenta es el tricas s o alimentadas com 230V AC Controle primeiramente os endere os ajustados nos componentes de hardware mencionados a seguir Component e de hardware Endere o a ajustar IM 153 2 6 endere o Pode alterar PROFIBUS SM326
Download Pdf Manuals
Related Search