PSK 15
Contents
1. PSK 15 DIAGN STICO DE ANORMALIDADE itos pontos de anormalidades podem ser resolvidos antes mesmo de um contato com a f brica eis alguns pontos A 1 2 3 4 5 6 7 B 1 2 3 11 H vibra es ou ru dos estranhos Verifique se As cruzetas do cardan apresentam desgaste e folga excessiva Foram lubrificadas regularmente As barras inferiores do sistema hidr ulico do trator n o est o com folga excessiva Parafusos porcas e demais componentes est o fixados e posicionados adequadamente N o existem objetos estranhos enrolados na broca ou rotor As navalhas de corte n o est o danificadas O rotor est com falta de oleo Os terminais do cardan est o alinhados Quando as navalhas perdem o fio ou batem em obst culos amassando ou quebrando um peda o deve se No caso de afia o realize este procedimento nas 2 navalhas No caso de quebra das navalhas necss rio troca A broca n o penetra no solo Navalhas n o est o quebradas ou gastas KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR SOLO PSK 15 8 ASSISST NCIA T CNICA Acreditamos que com as informa es contidas neste Manual o usu rio ter condi es de esclarecer suas d vidas sobre o Perfurador de solo Se por m ocorrerem imprevistos lhe2. 1X K00520 2X K00517 2X K00497 1X EM00056 3X 3X 1X 1X ds gt TS Ad K00523 2X LP A 6x KC00226 7 1X KOO526 3X K00535 1X C DIGOS DE PE AS K00511 2X EM00064 12X K00529 1X 1X 1X 2 X 3 X K00527 1X KOO509 2X K00533 1X KPFOOO24 KC00215 1X EM00036 1X EM00100 4X KC00228 1X EM00102 1X KC00229 1X EM00068 1X KC00224 1X EM00010 2X K00514 1X ES E ss sal N ISA AR N 3 A i KOO516 1X 5 G EM00101 4X tur K00497 1X q X KC00216 1X x be KC00226 1X i Ls KO r KC00225 1X EM00056 3X KC00223 1X
3. Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR SOLO PSK 15 Importante gt Apenas pessoas que possuem o completo conhecimento e dom nio do trator e dos implementos devem efetuar opera es e transporte dos mesmos gt A KHOR n o se responsabiliza por quaisquer danos causados por acidente oriundos no transporte na utiliza o ou no armazenamento incorreto ou indevido dos seus produtos seja por neglig ncia e ou inexperi ncia de qualquer pessoa gt A KHOR tamb m n o se responsabiliza por danos provocados em situa es imprevis veis ou alheias ao uso normal dos equipamentos gt Antes de iniciar trabalhos regulagens e manuten o com o Perfurador de solo consulte o presente manual 2 1 PRECAU ES AO OPERADOR v v Y Vv V V V V V Durante o trabalho ou transporte no campo permitido somente a perman ncia do Operador do trator N o permita que crian as brinquem pr ximo ou sobre o perfurador estando o mesmo em opera o transporte ou armazenamento Utilize equipamento de prote o individual Utilize roupas e cal ados adequados Evite roupas largas ou presas ao corpo pois podem enroscar em partem m veis Tenha o completo conhecimento do terreno antes de iniciar o trabalho Fa a a demarca o de locais perigosos ou de obst culos Utilize a velocidade adequada com as condi es de terreno ou dos caminhos a percorrer Tenha cuidado ao efetuar o engate a
4. fazendo o leo escorrer pelo buj o 3 gt Acaixa de transmiss o tem capacidade de 1 2 litros v v v Tabela de leos recomendados SAE 90 FABRICANTE ESPECIFICA O DO LEO SAE 90 ATLANTIC PENNAT EP 90 ESSO ESSO SPARTAN SAE 90 IPIRANGA IPIRANGA SP 90 PETROBR S INDUSTRIAL EGF 90 OS SHELL TONA 90 TEXACO MEROPA 90 6 4 CONSERVA O DO PERFURADOR DE SOLO T o importante quanto a manuten o preventiva tal como descrito at aqui a conserva o Este cuidado consiste basicamente em proteger o Perfurador das intemp ries e dos efeitos corrosivos de alguns produtos Terminado o trabalho de perfura o adote os cuidados abaixo visando conservar a funcionalidade da Ro adeira e evitar futuras manuten es desnecess rias Remova todos os res duos que permaneceram no conjunto rotor Fa a uma lavagem rigorosa e completa do Perfurador Ap s deixe sec lo ao sol Refa a a pintura nos pontos em que houver necessidade Pulverize com leo ou qualquer outro produto para esta finalidade Muito importante guarde o Perfurador sempre em local seco protegido do sol e da chuva Sem cuidado n o h conserva o 10 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br Te Mu PER ADOEFR D OLO
5. 3 cm ou se n o existir folga marque e corte o tubo 1 e a a barra 2 ambos na mesma propor o extens o Com uma lima remova as rebarbas resultantes do corte no tubo 1 e na barra 2 Lubrifique com graxa a barra e o tubo do cardan 1 Monte e acople o cardan observando a posi o de montagem conforme exposto na Nota anterior 8 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR SOLO PSK 15 6 2 MANUTEN O PERI DICA O Perfurador de Solo como toda a m quina agr cola requer alguns cuidados Manuten o adequada ajustes apropriados e armazenamento correto ap s o uso s o fatores importantes para garantir sua durabilidade e bom funcionamento Di ria V Lubrifique todos os pontos de lubrifica o a graxa identificados com decais V Inspecione o Perfurador quanto ao aperto de porcas parafusos e fixa es em geral V Inspecione as navalhas da broca o estado das mesmas a fixa o e as condi es Cada 50 horas ou semanalmente V Inspecione a embreagem de seguran a Perfurador Se tiver Opcional v Verifique o n vel do leo da caixa de transmiss o Cada 1000 horas ou anualmente V Troque o leo da caixa de transmiss o v Obs A primeira troca de leo deve ser feita ap s as primeiras 50 horas de trabalho Quando necess rio V Troque as navalh
6. ONTO PERFURADOR 1 16 KCOO223 CONJUNTO MONTADO BROCA 9 1 17 KC00224 CONJUNTO MONTADO BROCA 12 1 18 KCOO225 CONJUNTO MONTADO BROCA 15 1 19 KC00226 CONJUNTO DO CARD 1 20 KC00228 CAIXA DE TRANSMISS O DO PERFURADOR 1 21 KCOO229 CONJUNTO SOLDADO PROTE O CARD 1 15 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR DE SOLO PSK 15 ANOTA ES EM GERAL SOBRE O PERFURADOR 16 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br CHASSI PRINCIPAL DISPOSITIVO DE CAIXA DE POSICIONAMENTO DAS BROCAS TRANSMISS O DETALHE B ESCALA 1 15 DETALHE A ESCALA 1 15 EM00010 4X EM00036 1X KOO508 2X K00502 2X KOO515 1X KC00228 1 1X INN KOO521 2X KOO498 1X EM00102 1X EM00068 1X K00512 1X EM00067 16X KOO518 1X EMOOO99 3X K00525 K00530 K00532 1X K00531 K00528 K00534 K00510 K00513 K00499 1X K00514 1X K00506 1X K00507 4X KC00226 8 1X K00516 1X K00519 1X K00522 2X K00505 2X K00501 1X K00504 2X K00503
7. PERFURADOR SOLO PSK 15 1 INTRODU O Parab ns voc acaba de adquirir um produto KHOR que resultado de um projeto sofisticado onde profissionais com anos de experi ncia dedicaram horas de trabalho e os mais rigorosos teste O Perfurador de Solo PSK 15 um implemento vers til com larga aplica o na constru o de cercas em geral instala o de mour es plantio de rvores frut feras reflorestamentos e outras aplica es Possui sistema exclusivo KHOR com mecanismo de regulagem que possibilita o posicionamente da broca sempre na posi o vertical ao solo com manuseio direto do assento do trator agilizando as opera es e eleminando a necessidade de outro operador O presente Manual mais um esfor o de nossa parte no sentido de que voc aproveite todos os benef cios que os produtos tem a oferecer Aqui s o fornecidas instru es essenciais sobre regulagens para opera o manuten o conserva o e Assist ncia T cnica de seu Perfurador Ao final o cat logo de pe as permite agilidade e facilidade na hora de solicitar componentes para reposi o Portanto fundamental que antes mesmo de operar o Perfurador pela primeira vez sejam lidas atentamente as medidas de seguran a Nosso esfor o n o p ra por a temos um Departamento de Assist ncia T cnica sempre pronto para lhe atender veja como no cap tulo 12 deste Manual Consulte nos sempre que precisar KHOR IMPLEMENTOS AGR COLA
8. S LTDA 1 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO PSK 15 C digo KPF00024 Rev A 26 02 11 Conte do do Manual PARTE 1 ra 4 5 6 7 8 INTRODU O MEDIDAS DE SEGURAN A 2 1 Precau es ao operador TRANSPORTE SOBRE CAMINH O CARRETA ADESIVOS DE SEGURAN A ESPECIFICA ES T CNICAS OPERA ES PRELIMINARES 6 1 Vereficar o ajuste do card n 6 2 Manuten es periodicas 6 3 Lubrifica o 6 4 Conserva o do perfurador de solo DIAGN STICO DE ANORMALIDADE ASSIST NCIA TECNICA 8 1 Pe as de reposi o 8 2 Termo de Garantia KHOR PARTE 2 CAT LOGOS DE PE AS Veja a partir da p gina 14 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR SOLO PSK 15 2 MEDIDAS DE SEGURAN A Embora saibamos que seguran a antes de tudo uma quest o de conscientiza o e bom senso apresentamos neste Manual uma s rie de cuidados a serem tomados no uso do seu Perfurador Lembre se toda m quina tem capacidades e limita es no seu uso de que para sua seguran a n o deve abusar delas Alertamos por m que n o poss vel enum
9. aconselhamos a procurar assist ncia no revendedor mais pr ximo Este por sua vez se julgar necess rio solicitar aux lio Assist ncia T cnica KHOR que estar a disposi o para resolver os problemas com a m xima rapidez poss vel Na segu ncia s o dados alguns esclarecimentos sobre Garantia e a reposi o de pe as 8 1 PE AS E REPOSI O Ao necessitar repor pe as do Perfurador use somente pe as originais KHOR que s o devidamente projetadas para o produto dentro das condi es de resist ncia e ajuste a fim de proporcionar melhor funcionalidade do mesmo Al m disso a reposi o de pe as originais preserva o direito a garantia do cliente Ao solicit las no seu revendedor informe sempre o n mero de fabrica o do Perfurador indicado na plaqueta 1 O cat logo de pe as anexado ao final desta literatura Parte II facilita a tarefa do pedido de pe as 12 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO PSK 15 8 2 TERMO DE GARANTIA KHOR A garantia aqui expressa de responsabilidade do revendedor do produto ao seu cliente N o deve portanto ser objeto de entendimento direto entre cliente e f brica As condi es a seguir s o b sicas e ser o consideradas sempre que o revendedor submeter ao ju
10. as de corte da broca v Ajuste a embreagem de seguran a Se tiver Opcional 6 3 LUBRIFICA O Lubrifica o com GRAXA gt Somente nas cruzetas do cardan 2 pontos 1 gt A consist ncia da graxa deve ser de N 2 de elevada resist ncia a lavagem e de grande estabilidade a oxida o Veja algumas marcas de graxas que atendem estes requisitos na tabela abaixo 9 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO PSK 15 FABRICANTE ESPECIFICA O DA GRAXA ATLANTIC LITHOLINE MP 2 ESSO BEACON EP 2 IPIRANGA ISAFLEX EP 2 PETROBR S LUBRAX GMA 2 SHELL RETINAX OU ALVANIA EP 2 TEXACO MULTIFAK MP 2 OU MARFAK MP2 Lubrifica o com leo Caixa de Transmiss o gt Verifique o n vel do leo diariamente gt Com o Perfurador nivelado remova o buj o lateral 1 o n vel do leo deve atingir a borda do orif cio Se necess rio complete com leo recomendado conforme tabela a seguir Para completar o nivel n o use leo de marca diferente do existente na caixa Remova o buj o com respiro 2 para abastecer A 1 troca deve ser feita ap s 50 horas de trabalho e depois a cada 1000 horas ou anualmente Para drenar o leo suspenda o Perfurador de modo que se possa inclinar a caixa
11. erar aqui todas as situa es de risco envolvidas na opera o e manuten o do equipamento e como j dissemos necess rio tamb m o uso do bom senso O Perfurador de solo de f cil opera o exigindo alguns os cuidados b sicos e indispens veis ao seu manuseio po ATEN O Visando proporcionar a maior seguranca poss vel com relacao a perfuracao do solo a KHOR orienta due se mantenha uma dist ncia m nima para perman ncia de pessoas animais ou objetos do Perfurador em operacao de no m nimo 5 metros Sr Usu rio Respeitemos a ecologia O despejo incontrolado de lixo prejudica nosso meio ambiente Os aspectos de seguranca devem ser atentamente observados para evitar acidentes Este s mbolo um alerta utilizado para preven o contra acidentes s instru es acompanhadas deste s mbolo referem se seguran a do operador ou terceiros devendo serem lidas e atentamente observadas 3 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br
12. ese motivo para rescis o do contrato de compra e venda ou para indeniza o de qualquer natureza Nota A KHOR Implementos Agr colas Ltda reserva se o direito de introduzir modifica es nos projetos e ou de aperfei o los sem que isso importe em qualquer obriga o de aplic los em produto anteriormente fabricado 13 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR SOLO PSK 15 Cat logo de Pe as Parte II 14 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO PSK 15 Item C digo Descri o PSK 15 01 CONTRAPINO 3 17x50 2 02 3 PORCA M8 AUTOTRAVA 1 03 EM00056 PINO QUEBRA DEDO 3 8 2 3 04 4 PARAFUSO SEXTAVADO M12x45 12 05 7 PORCA M12 AUTOTRAVA 1 06 8 PINO R DIAMETRO 3mm 1 07 PARAFUSO SEXTAVADO M12x125 3 08 PARAFUSO SEXTAVADO 3 8 x1 2 4 09 EM00101 ARRUELA DE PRESS O DIAMETRO FURO 10mm 4 10 EMOO102 PARAFUSO SEXTAVADO M8x75 1 11 K00497 PINO 3 PONTO DO PERFURADOR 1 12 K00514 BARRA REGULADORA 1 13 K00516 EIXO DA TORRE 1 14 KCOO215 CONJUNTO SOLDADO COLUNA PRINCIPAL 1 15 KC00216 CONJUNTO SOLDADO TORRE 3 P
13. fique sempre a legisla o vigente sobre os limites de altura e largura da carga Se necess rio utilize sinalizadores luzes etc para alertar outros motoristas 4 ADESIVOS DE SEGURAN A Os adesivos de seguran a alertam sobre os pontos da m quina que exigem maior aten o Os adesivos devem ser mantidos em bom estado e substitu dos quando necess rio dA ATEN O BM PERIGO Leia o manual antes de iniciar o uso do equipamento EM OPERA O N O SE APROXIME 5 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PERFURADOR DE SOLO PSK 15 5 ESPECIFICA ES T CNICAS GERAIS PERFURADOR PSK 15 Dimens es em mm Comprimento 2030 Altura 1700 Largura 750 Peso Total aproximado sem Broca Kg 150 Rota o da Broca 170 RPM Rota o da TDP 540 RPM Brocas Dispon veis mm 9 12 15 Profundidade Furo mm 1000 Rendimento Furos hora 80 120 Pot ncia requerida cv 50 CV Sistema de engate 3 Pontos Categoria II 6 OPERA ES PRELIMINARES impressind vel que se verifique se foi subsitu do o tamp o 1 pelo respiro 2 da caixa de transmiss o O tamp o 1 deve ser utilizado somente para transporte Tamb m necess rio verificar se foi feita a lubrifica o recomendada no cap t
14. lgamento da KHOR qualquer solicita o de Garantia 1 A KHOR garante este produto somente ao primeiro comprador por um per odo de 6 seis meses a contar da data da entrega 2 A garantia cobre exclusivamente defeitos de material e ou fabrica o sendo que a m o de obra frete e outras despesas n o s o abrangidas por este Certificado pois s o de responsabilidade do revendedor 3 Quaisquer acess rios que n o sejam de nossa exclusiva fabrica o n o s o abrangidos por esta Garantia devendo suas reclama es serem encaminhadas aos seus respectivos representantes ou fabricantes 4 A Garantia torna se nula quando for constatado que o defeito ou danos resultaram do uso inadequado do equipamento da inobserv ncia das instru es ou da inexperi ncia do operador 5 Fica exclu do da Garantia o produto que sofrer reparos ou modifica es em oficinas que n o pertencem nossa rede de revendedores 6 Excluem se tamb m da garantia as pe as o componentes que apresentem defeitos oriundos da aplica o indevida de outras pe as ou componentes n o genu nos ao produto pelo usu rio 7 Fica tamb m exclu do da Garantia o produto que sofrer descuido de qualquer tipo em extremo tal que tenha afetada a sua seguran a conforme ju zo da empresa cuja decis o em casos como esses definitiva 8 Os defeitos de fabrica o e ou material objetos desta Garantia n o constituir o em nenhuma hip t
15. o trator Nunca tente alterar as regulagens limpar ou lubrificar o perfurador em movimento Pare sempre o motor do trator e acione os freios antes de deixar o assento do trator Toda vez que desengatar o perfurador na lavoura ou galp o fa a o em local plano e firme Certifique se que o mesmo esteja devidamente apoiado 3 TRANSPORTE SOBRE CAMINH O CARRETA O transporte por longa dist ncia deve ser feito sobre caminh o carreta etc seguindo algumas recomenda es de seguran a Use rampas adequadas para carregar e descarregar o equipamento N o efetue carregamento em barrancos pois podem acorrer acidentes graves Em caso de levantamento com guincho ou talhas utilize os pontos adequados para i amento KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO PSK 15 gt Utilize amarras cabos correntes cordas cintas etc em quantidade suficiente para imobilizar o perfurados durante o transporte gt Verifique as condi es da carga ap s os primeiros 8 a 10 Km de viagem depois a cada 80 a 100 Km certificando se de que as amarras n o est o afrouxando Verifique com mais frequencia em estradas esburacadas gt Esteja sempre atento Tenha cuidado com a altura de transporte especialmente sob rede el trica viadutos etc gt Veri
16. ulo 10 98 o n vel do leo da caixa de transmiss o est correto Para isso mantenha a caixa nivelada CAIXA DE TRANSMISS O 6 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO PSK 15 6 1 VERIFICA O E AJUSTE DO CARD N Por ocasi o do primeiro acoplamento verifique se o cardan est no comprimento adequado da seguinte maneira a Desmonte o cardan e conecte a parte do tubo 1 ao eixo da tomada de pot ncia e a parte da barra no perfurador b Levante o Perfurador at que ambas as partes do cardan fiquem na mesma altura c Junte as partes do cardan lado a lado e verifique se existe uma folga de no m nimo 3 cm em cada extremidade Se existir monte o cardan e opere normalmente FSS nora Posi o de montagem do cardan Quando a se o transversal do tubo e barra do cardan for quadrada os terminais de acoplamento devem ser montados na mesma posi o ou seja as setas de refer ncia 7 KHOR Implementos Agr colas Ltda SANTA ROSA RS AV Borges de Medeiros 1253 Centro www khor ind br Fone 55 3512 2085 ou 55 3512 8995 E mail khor khor ind br PER ADOEFR D OLO d Cortando e Limando rebarbas f Lubrificando Se a folga for inferior a
Download Pdf Manuals
Related Search