manualNAGANONG12000E E3.cdr
Contents
1. 159 Kg 910 x 600 x 620 mm 910x785x710 mm DIAGRAMAS EL TRICOS 10 Diagramas El tricos 10 1 DIAGRAMA EL TRICO GERADOR NG12000E 2 AY us o Q oO x ER af v au ce a O it O ia Spark pug 4 1 t ea pa o E E 2 Q An switch Luw cul evel control sehor Staning electromagnet M O 4 am RE heey in l o ae a i 1 bE g J3 i H LT gt Ragulator Powar Ere Flywhee generator Cackatar e279 Subseniary winding DIAGN STICO E SOLU O DE PROBLEMAS 9 Diagn stico e Solu o de Problemas Problema Possivel causa Solu o Sem pot ncia ou pot ncia insuficiente 1 Rota o do motor baixa 2 Diodo do rotor com defeito 3 Defeito no rotor 4 Defeito na chave principal 5 Falha no AVR 1 Aumentar rota o para a rota o nominal 2 Substitua o diodo 3 Repare ou substitua 4 Substitua chave 5 Substitua AVR Pot ncia dispon vel mas cai quando carregado 1 Rota o do motor baixa 2 Cabo de alimenta o muito longo 3 Carga muito elevada 1 Aumentar rota o para a rota o nominal 2 Posicione o gerador o mais pr ximo poss vel da carga 3 Reduza a carga para uma carga compat vel com o gerador Varia o de carga na chave principal por alguns instantes Ru dos nos rolamentos 1 Sobrecarga 2 Defeito no equipamento movido Rolamento2. Produto deve ser usado por no m ximo 6 horas cont nuas com intervalo de no m nimo 1 hora para resfriamento do motor PREF CIO Parab ns e muito obrigado por adquirir um equipamento NAGANO Nosso objetivo fornecer um conjunto gerador de alta qualidade que satisfa a as expectativas dos nossos clientes e temos certeza de que sua escolha ser justificada Este manual que tem foco na parte geradora do equipamento nos d todas as informa es b sicas que garantem uma opera o satisfat ria e confi vel do seu equipamento NAGANO Por favor use este manual em conjunto com o manual do motor 1 CUIDADO 1 Use leo lubrificante SAE 10W 30 ap s a primeira troca que deve ocorrer ap s 10 horas de opera o 2 N o conecte o gerador em tomadas da rede el trica Regras de Seguran a gt Perigo N o instalar o gerador em local enclausurado sem ventila o A ventila o inapropriada poder causar superaquecimento danificando o sistema AVR rotor e estator tendo como consequ ncias avarias no equipamento O gerador deve ser instalado em local aberto gt ATEN O O gerador nunca poder ser ligado diretamente na rede el trica sem a chave COMUTADORA Caso contr rio poder causar danos ao gerador e rede el trica at mesmo acidentes fatais gt Importante Verifica o do n vel de leo Antes da primeira partida deve se verificar o n vel do leo para que o mesmo estando em n vel baixo n
3. desgastado 1 Reduza a carga 2 Ache o local da falha e repare a Substitua o rolamento Volt metro n o funciona Volt metro n o funciona Substitua o voltimetro Amper metro n o funciona Amperimetro n o funciona Substitua a amper metro PREPARA O PARA OPERA O 3 Prepara o para Opera o 1 Requisitos do Ambiente 1 1 Uso ao ar livre Instale seu gerador em um local seco e sem poeira Evite luz solar Coloque seu gerador na sombra Mantenha o equipamento em local nivelado para que ele n o se mova sozinho Por seguran a fixe o gerador com um cal o 1 2 Uso em local fechado A Use um local bem ventilado ou condusa os gases da exaust o para fora do pr dio Uma grande quantidade de ar necess ria para o funcionamento do gerador Mantenha a admiss o e a exaust o a pelo menos 1 5m de dist ncia de qualquer obst culo Use em temperaturas abaixo de 40 C Instale o gerador em uma superf cie nivelada Prepara o para o Motor Verifique o n vel de combust vel e de leo lubrificante Adicione qualquer flu do que esteja abaixo do n vel especificado no manual de opera o do motor Verifique todos os parafusos e porcas principais do motor Liga o El trica com Carga Tenha certeza de que a carga n o exceda a capacidade de pot ncia do seu equipamento NAGANO Conecte as conec es el tricas apropriadamente PRECAU ES DE SEGURAN A DURANT
4. lubrificante especificados n o forem utilizados misturado incorretamente motores de 2 tempos As pe as originais forem substitu das modificadas por outras n o fornecidas pela NTS A estrutura t cnica ou mec nica for modificada sem previa autoriza o da NTS do Brasil O prazo de validade estiver expirado O equipamento for usado para fins industriais comerciais de aluguel ou de uso intensivo Gt we OND Obs Em decorr ncia da variedade de produtos da NTS alguns dos itens acima pode n o ser aplic vel para o equipamento adquirido NAGANO www naganoprodutos com br vendas naganoprodutos com br Importado e distribuido por NTS DO BRASIL COMERCIO E SERVICOS DE MAQUINAS E FERRAMENTAS LTDA CNPJ 05 984 457 0001 00
5. 0E3 1 Descri es de Partes e Componentes Importantes Painel de Controle z O NG12000E N Frequencimetro Chave liga desliga motor Tomada monof sica 25A Chave principal Horimetro Ez E e E TO Single phase receptacte Terminais AC Air switch 4 t l Cobertura Carburetor magnetic vave aca Three phase man wanrding Samping ending Gancho las 3 E Escapamento Eelectne starter lt gt r BES EES SR S 5 EERERA SO uy ALLELES 25 SASEN v SE a a gt 5 Es E de Bs ga Fai E Z E ea E an 2 E E a Q 10 3 ESPECIFICA ES 2 Especifica es MODELO NG12000E NG12000E3 Jopelay Sa da 60 Pot ncia Nominal AC Hz Pot ncia Maxima Fases 10 5 kVA 11 5 kVA 9 5 kVA 10 5 kVA Monofasico Trifasico Fator de Pot ncia 1 0 0 8 Voltagem 120 240V 416 240V Sistema de excita o Auto excit vel AVR P los 2 Sistema Motor Varia o da Voltagem Acoplamento motor 1 5 Rota o Nominal MODELO TG690G 14 0 KW 3600 rpm Saida Nominal Ti Cilindrada Refrigera o a ar 4T OHV 688 cc N de Cilindros 2 Sistema de Partida El trica Retr til Consumo de Combust vel 370 g kWh Capacidade do Tanque de Comb 46 Litros N vel de Ru do 7m dB 78Db Peso L quido com rodas Dimens es com rodas CxLxA 152
6. Advert ncia Jamais modifique ou desmonte o gerador O manuseio do produto de maneira diferente da qual foi projetado pode causar danos ao equipamento danos pessoais ou causando a morte por eletrocu o CANCELAMENTO DA GARANTIA l Danos por mau uso ou acidentes 2 Agentes da natureza 3 Uso em desacordo com o manual de instru o opera o e manuten o 4 Viola es ou consertos feitos por pessoas n o autorizadas 5 Transporte e armazenamento inadequado 6 Rasuras na nota fiscal de compra 7 Instala o de quadro de automa o QTA n o homologado pela NTS do Brasil alaoo eretas 1 1 Descri es de Partes e Componentes Importantes 3 2 ESpeCifica es ssmoisiscisssssensorisstagalisieigaras oco snccaadescegetesssiobeetsoes 4 3 Prepara o para Opera o 5 4 Precau es de Seguran a Durante Manuten o 6 5 Procedimento de Aquecimento 6 6 Procedimento para Ligar o Gerador 7 7 Procedimento de Parada re 7 8 Guia de Diagn stico e Solu o de Problemas Simplificado 7 9 Diagn stico e Solu o de Problemas sisss 8 10 Diagn stico e Solu o de Problemas ccccescecsseeeseees 9 TERMO DE GARANTIA ie 11 NDICE DIAGRAMAS EL TRICOS DESCRI ES DE PARTES E COMPONENTES IMPORTANTES 10 2 DIAGRAMA EL TRICO GERADOR NG1200
7. E MANUTEN O 4 Precau es de Seguran a Durante Manuten o A Somente pessoas qualificadas devem testar fazer a manuten o ou reparar o equipamento B Sempre use protetor facial luvas de borracha e roupas de prote o quando trabalhar com o equipamento C N o toque no gerador ou qualquer parte do equipamento movido sem prote o para as m os ou com elas molhadas D Mantenha as m os cabelos roupas soltas e ferramentas longe de partes m veis como ventiladores e rotores E N o inale os gases da exaust o F Desligue o motor e deixe o esfriar antes de fazer o reabastecimento G N o adicione combust vel enquanto existir fuma a ou o gerador estiver perto de qualquer fagulha ou chama H Observe a polaridade correta da bateria e 1 Nao incline a bateria J Use equipamento de capacidade adequada para levantar e suportar o equipamento e seus componentes PROCEDIMENTO DE AQUECIMENTO 5 Procedimento de Aquecimento A Verifique todos os fluidos diariamente B Abra a valvula de combustivel C Coloque a chave principal na posi o OFF D Puxe a alavanca do afogador E Gire a chave liga desliga do motor para a posi o START F O tempo de aquecimento deve ser de 3 a 5 minutos 6 PROCEDIMENTO PARA LIGAR O GERADOR 6 Procedimento para Ligar o Gerador A Retorne a alavanca do acelerador para a direita B Veja se o volt metro indica a voltagem correta C Deixe a chave principal na po
8. elas intemp ries altera o de cor em cromados aplica o de produtos qu micos combust veis ou produtos n o recomendados pela NTS do Brasil efeitos de maresia ou corros o 8 Defeitos oriundos de acidentes casos fortuitos ou de desuso prolongado 9 Substitui o do equipamento motor ou conjuntos 10 Arranh es trincas fissuras ou qualquer outro tipo de dano causado ao equipamento em raz o da movimenta o transporte ou estocagem 11 Defeitos e danos no sistema el trico eletr nico ou mec nico do equipamento oriundo da instala o de componentes ou acess rios n o recomendados pela NTS do Brasil 12 Danos causados pela oscila o da rede el trica 13 Avaria decorrente do uso de tens o diferente da qual o produto foi criado Aten o Entende se por manuten es rotineiras as substitui es de pe as e componentes em raz o do desgaste natural Est o cobertas pela garantia no entanto as pe as que comprovadamente apresentarem defeito de fabrica o ou fadiga anormal de material Extin o da garantia A garantia ser automaticamente extinta se 1 Revis es e manuten es peri dicas n o forem realizadas 2 O equipamento n o for usado adequadamente sobrecargas acidentes etc 3 O equipamento for utilizado para outros fins ou instalado de modo n o apresentado no manual de instru es 4 O equipamento for reparado por oficinas n o autorizadas pela NTS do Brasil O tipo de combust vel ou
9. o venha a causar danos ao motor gt Geradores refrigerados a gua poder o trabalhar por at 12 horas ininterruptamente com o descanso de 3 horas Geradores refrigerados AR poder o trabalhar por at 4 horas ininterruptamente com o descanso de 2 horas gt Perigo Caso o gerador seja ligado a um pr dio de resid ncia ou com rcio ou a qualquer circuito el trico deve se atentar para que a isola o seja feita de forma correta para evitar danos ao equipamento e sistema ou at mesmo danos pessoais podendo causar a morte gt Perigo Algumas partes do gerador tais como escapamento motor e gerador podem atingir temperaturas altas podendo causar queimaduras graves Aguarde sempre o resfriamento total para movimentar transportar ou executar servi os no gerador gt Advert ncia Jamais ultrapasse a capacidade m xima de pot ncia fornecida pelo gerador A soma das cargas conectadas determina a carga total Sendo assim o total de cargas conectadas n o pode exceder a capacidade do equipamento podendo danificar a parte el trica queimando o sistema AVR rotor estator e ponte retificadora Advert ncia Jamais altere a rota o do motor Aumentando a rota o do motor aumentam os riscos de danos pessoais devido ao excesso de rota o das partes que comp em o gerador a opera o do gerador abaixo do n vel ideal pode causar danos ao gerador e aos equipamentos conectados devido a baixa voltagem de sa da
10. reencha corretamente o Certificado de Garantia do produto pois sem este a garantia n o ser concedida Regras gerais de garantia Qualquer anormalidade dever ser reportada imediatamente assist ncia t cnica autorizada pois a negligencia de uma imperfei o por falta de aviso e revis o certamente acarretar em outros danos os quais n o poderemos assistir e tamb m nos obrigar a extinguir a garantia de responsabilidade do agente da assist ncia t cnica a substitui o de pe as e a execu o de reparos em sua oficina O agente tamb m ser respons vel por definir se os reparos e substitui es necess rios est o cobertos ou n o pela garantia Itens n o cobertos pela garantia 1 leo lubrificante bateria graxa combust veis etc 2 Deslocamento de pessoal ou despesas de deslocamento do produto at o posto de assist ncia t cnica 3 Danos causados por fen menos da natureza Danos pessoais ou materiais do comprador ou terceiros Manuten es rotineiras como 5 1 Limpeza do carburador lavagem lubrifica o verifica es ajustes regulagens etc 5 2 Pe as que requerem manuten o corriqueira como elemento de filtro de ar vela de igni o lonas e pastilhas de freio juntas l mpadas disjuntores cabos e baterias 1 a 6 Pe as de desgaste natural como rodas c maras de ar amortecedores discos de fric o corrente cora rolamento entre outros 7 Defeitos de pintura ocasionados p
11. si o ON D Observe se a voltagem est dentro da faixa normal PROCEDIMENTO DE PARADA 7 Procedimento de Parada A Deixe a chave principal na posi o OFF B Gire a chave liga desliga do motor para a posi o STOP C Feche a v lvula de combust vel se o gerador for armazenado ou transportado GUIA DE DIAGN STICO E SOLU O DE PROBLEMAS SIMPLIFICADO 8 Guia de Diagn stico e Solu o de Problemas Simplificado Este guia tem a inten o de fornecer informa es r pidas para resolu o de problemas sem testes ou instrumentos de medi o para verificar o equipamento No entanto testes e instrumentos de medi o s o necess rios para o diagn stico de pe as e componentes em muitos casos Se voc n o pode determinar a causa com uma inspe o visual voc deve consultar o seu assistente t cnico Termo de garantia A NTS do Brasil concede garantia contra qualquer defeito de fabrica o aplic vel nas seguintes condi es 1 O in cio da vig ncia da garantia ocorre na data de emiss o da nota fiscal de venda do produto em quest o 2 O prazo de vig ncia da garantia de 3 meses para uso profissional e 6 meses para uso residencial contados a partir da data da emiss o da nota fiscal A garantia n o se aplica caso o produto seja utilizado em escala industrial intensivamente e se restringe exclusivamente substitui o e conserto gratuito das pe as defeituosas do equipamento Garanta sua garantia P
Download Pdf Manuals
Related Search