Aranda DASHBOARD - Aranda Software
Contents
1. o nome do servidor Web ou seu endere o IP Na hora de pressionar a tecla Enter se carregar a p gina de autentica o de Aranda DASHBOARD Aranda DASHBOARD Tipo de autenticaci n Aranda vi Usuario Contrase a Administrador Entrar Cancelar A Aranda Software Corp Tipo de Autentica o Esta op o permite ingressar a console como usu rio de Aranda ou como um do Diret rio Ativo Aranda os usu rios que podem ser importados desde o Diret rio Ativo ou criados em Aranda Profile Windows os usu rios se validam contra o Diret rio Ativo O Todos los derechos reservados Aranda Software Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Console Administrador Administrar Gr ficas Na hora de clicar na op o gr ficas se mostram todos os registros de gr ficas que podem se obter em qualquer das sele es que fa a Os registros pr determinados s o os seguintes 1 Casos por meio de Registro Casos por Categoria Casos por SLA Casos por Dia de Apertura Casos por hora de Apertura Casos por Categoria Pai Casos por Cliente Casos por Cl Casos por Empresa Casos por Grupos 3 Casos por Empresa RT Casos por Grupos RT Casos por Estado Casos por Especialista Casos por hora de Fechamento Casos por Estado RT Casos por Especialista RT Casos por Hora de Fechamento Consolidado por Usu rio Consolidado por Impressora O Todos los derechos2. Ferramentas Nesta aba se mostram dois itens Limpar Tabuleiro permite apagar todas as gr ficas visualizadas no painel central Sair Permite fechar a interface de usu rio de Aranda DASHBOARD e voltar novamente interface de valida o da ferramenta Em cada uma das tr s abas explicadas anteriormente aparecem os seguintes icones 3 1 Para que a janela n o se minimize quando se carreguem as gr ficas 2 Para fechar a janela no momento de visualizar as gr ficas 3 Para fechar a janela depois de clicar na op o n mero 1 O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 29 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso GLOSS RIO Gr ficas Esquemas gr ficos mediante os quais se apresentam as informa es dos indicadores e m tricas Estes podem se apresentar em pizza borbulhas linhas retas curvadas term metros verticais horizontais e radiais barras e reas V m pr determinados pelo administrador mas o usu rio pode escolher a gr fica que requerer Tabuleiro Conjunto de gr ficas configurado pelo administrador Para cada um dos tabuleiros est o associadas certas gr ficas espec ficas Na hora de selecionar um destes se mostram as informa es correspondentes nas imagens pr determinadas Aplica es Solu es de Aranda Software implementadas na empresa Grupos Conjunto de usu rios associados com as quais se encontram assinadas determinadas gr ficas
3. Aranda DASHBOARD Manual da Uso e Instalac o Todos los derechos reservados Aranda Software Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Introdu o Para realizar uma efetiva empresa IT e manter em um alto n vel imperativo conhecer as exig ncias e necessidades do neg cio Infortunadamente os indicadores e m tricas que permitem efetuar esta gest o se apresentam de forma dispersa atrav s das diferentes aplica es de administra o de IT fazendo dificil a visibilidade global sobre o funcionamento total da infra estrutura de IT dentro da empresa O Aranda DASHBOARD uma ferramenta chave na administra o dos indicadores do rendimento da infra estrutura IT porque fornece a possibilidade de visualizar o consolidado armazenado e administrado mediante as solu es de Aranda Software O Aranda DASHBOARD proporciona esta informa o em uma interface amig vel onde pode visualizar as m tricas da gest o de incidentes problemas e mudan as por meio de consolidados gr ficos sobre o impacto do servi o assim como consolidados sobre o estado dos ativos de IT e o ciclo de vida dos mesmos Outros indicadores que apresenta s o consolidados de atividades de impress o e estado de estas atividades Gra as a esta informa o pode tomar decis es de forma fundamentada e r pida tomando como base os indicadores apresentados no Aranda DASHBOARD O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft
4. Usu rios Pessoal que se encontra na base de dados de Aranda que pode ingressar em Aranda DASHBOARD para visualizar as gr ficas Licen as Nomeadas Os usu rios que estejam associados com este tipo de licen as podem fazer uso ilimitado da console sem importar o n mero de usu rios que estejam acessando nela nem o tempo de inatividade da mesma O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 30 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso ANEXOS Registro do M dulo Registry Este m dulo se encontra dispon vel atraves do grupo de programas Aranda e sua fun o principal realizar ou verificar o registro de um produto neste caso Aranda DASHBOARD Uma vez obtido o Serial se pode fazer uso deste m dulo para registrar uma licen a Existem tr s formas de obter este n mero e mail liga o telef nica e correio para qualquer destes casos deve enviar o nome do produto nome da empresa e o CD key que se gerou durante a instala o Em qualquer dos casos contar com assessoria de seu distribuidor autorizado Os passos a seguir s o 1 Selecionar o produto que deseja registrar 2 Uma vez obtido seu serial de instala o deve adicionar no campo Serial Number para realizar o registro de DASHBOARD o serial traz criptografado o tipo de licenciamento demo aluguel ou compra o tipo de console a dura o e o n mero de licen as autorizadas quais s o concorrentes e quais s o nomeada
5. o de PRINT MANAGER tem gr ficas que permitem escolher e M s e Ano e Indicador Total p ginas Custo Total Full Cores Total Mono Cor Visualizar os tabuleiros Os tabuleiros s o grupos de gr ficas configurados pelo administrador Para cada um dos tabuleiros est o assinadas certas gr ficas especificas Na hora de selecionar um destes se mostra as informa es correspondentes nas imagens pr determinadas 1 Localize se sobre a aba Tabuleiros no painel esquerdo E E pu Ll w o Em 3 EJU BILU EJI BH 2 Clique no nome do tabuleiro que deseja visualizar 3 Espere a que carregue e imediatamente mostrar as gr ficas associadas com o tabuleiro selecionado O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 22 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso 4 Para ver as imagens seguintes na sua console deve clicar sobre a barra lateral direita e mover at embaixo at encontrar a gr fica que deseja observar Para visualizar as gr ficas uma do lado da outra clique em fechar No painel esquerdo Ancorar o painel esquerdo Para que o painel esquerdo fique est tico e n o mude na hora de localizar se sobre outras abas nem suma clique no icone 5 Para desancorar o painel clique no icone Limpar o tabuleiro Para limpar o tabuleiro das gr ficas visualizadas no painel central faca este procedimento 1 Localize se na aba Ferramentas do painel es
6. Gr fica Vertical Gauge Horizontal Gauge Radial Gauge O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Do Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso e Nome Distintivo com o qual identifica as informa es da gr fica e URL Endere o onde se encontram as informa es reportadas pr determinada por Aranda Software e Controle Nome do arquivo da gr fica e Tempo de Atualiza o Tempo em minutos em que deseja atualizar as informa es reportadas na gr fica Se desejar que n o se atualize deve ingressar 0 zero e Tipo de Gr fica Esquema de desenho no qual apresentada as informa es Por exemplo Barras linhas linhas curvadas etc 3 Pressione Salvar led Salvar na parte superior esquerda da tela 4 Imediatamente se mostraram os registros criados pelo administrador Edi o de Gr ficas Para editar as informa es de algum dos tabuleiros registrados Edita 1 Clique no icone P na 2 Configure os dados correspondentes 3 Pressione Salvar led Salvar na parte superior esquerda da tela Exclus o de Gr ficas Para excluir as informa es registradas na gr fica selecionada clique no cone x BREL Associar Aplica es Tabuleiros e Grupos com as Gr ficas Desde esta op o tamb m poss vel adicionar uma ou mais aplica es tabuleiros e ou grupos a cada gr fica Para isto fa a estes passos 1 Localize se sobre a aba do lado
7. componentes Aranda CRUNCHER Aranda CONSERVER Aranda MAILER Aranda PCBROWSER Aranda PCBROWSER WebEdition Aranda SURVEY WebEdition Aranda FILE SERVER Aranda SOFTWARE METRIX e Aranda QUERY MANAGER s o marcas registradas de Aranda Software Corporation Microsoft uma marca registrada de Microsoft Corporation e Office e Windows s o marcas registradas de Microsoft Corporation Nada contido neste manual deve se interpretar como autorizac o para utilizar tais marcas registradas Outros nomes de sociedades produtos ou servicos mencionados neste manual podem ser marcas registradas das suas respectivas empresas ou marcas de servicos de terceiros e s o utilizadas s como refer ncia O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 32
8. nee E Lacio o ES S y H gt Q lt O a I 0 lt Q Ee C S lt Todos los derechos reservados Aranda Software AV lato EDTA p 107 51D Manual de Instala o e Uso Horizontal Gauge an N A 177 P bu Term metro 1 63 126 188 250 A tt ob tn 63 126 188 250 BANCAFE S 4 1 AA A 1 63 126 188 250 Horizontal BANCAFE S A 1 Term metro Radial Por FA a Mudar de esquema De acordo com as configurac es do Administrador cada gr fica se carrega por default com determinada imagem Mas se desejar mudar o esquema no qual s o apresentadas as informa es s deve abrir o menu que aparece embaixo a gr fica e selecionar o tipo de imagem que desejar Por exemplo a gr fica selecionada est configurada para ser apresentada em Barra Bar Ser mudada para o estilo desejado O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 21 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Selecionar as informa es para graficar Cada tipo de consolidado mostra uma informa o diferente Segundo a gr fica e a aplica o na qual pertence possivel configurar a informa o que se deseja esquematizar mediante algumas variaveis Isto se apresenta nas aplica es de Aranda SERVICE DESK e de Aranda PRINT MANAGER Na aplica o de SERVICE DESK tem gr ficas que permitem escolher e Projeto e Data de inicio e Data de finaliza o Na aplica
9. neste caso Asociar Aplicaciones E Asociar Aplicaciones 4 Na janela de localizac o pode acessar aos elementos que deseja associar No exemplo na janela Procurar Aplica es escreva o nome da aplica o que deseja achar para ser associado a gr fica e pressione Procurar Se deixar o campo em branco acessa a todas as aplica es dispon veis La Adicionar K Borra i Seleccione E Cerrar Adicione uno o varios criterios de b squeda y despu s de clic en Buscar Campo Condici n Valor oo tal Nombre Y Contiene Y Campo Condici n Valor No records to display OBSERVA O Pode criar v rios crit rios simult neos de localiza o utilizando o bot o E Adicionar 5 Escolha o elemento da janela de resultados e pressione Selecione Neste caso escolha a aplica o e pressione o bot o na parte superior Todos los derechos reservados Aranda Software Manual de Instala o e Uso Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso La Adicionar K Borrar y Busca Adicione uno o varios criterios de b squeda y despu s de clic en Buscar Campo Condici n Nombre v Contiene Y Campo Condici n No records to display A ARANDA CMDB ARANDA DASHBOARD ARANDA DEVICES ARANDA EVENTLOG ARANDA ODBC CONSOLE Aranda Print Manager 6 Pressione Aceitar na janela de operac o bem sucedida Microsoft Internet Explorer xl EN La operac
10. reservados Aranda Software www arandasoft com 2 Efetividade por Grupo Casos por meio de registro RT Efetividade por Grupo RT Casos por Categoria RT Casos por SLA RT Casos por dia de Apertura RT Casos por hora de Apertura RT Casos por Categoria Pai RT Casos por Cliente RT Casos por Cl RT 4 Consolidado por Grupo Consolidado por Usu rio RT Consolidado por Impressora RT Consolidado por Grupo RT Consolidado por PC Consolidado por Grupo Usu rio Consolidado por PC RT Consolidado por Grupo Usu rio RT Ativos por Subcategoria Ativos por Departamento Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso 5 Ativos por Pa s 6 Ativos por Marca Ativos por Cidade Ativos por Fabricante Ativos por Filial Ativos por Vendedor Ativos por Pr dio Ativos por Perfil Ativos por Andar Ativos por Agrupa o Ativos por Empresa M quinas por Departamento Ativos por Usu rio Respons vel M quinas por IDDepartamento Ativos por Centro de Custo M quinas por Pa s Ativos por Impacto M quinas por Cidade Ativos por Estado M quinas por Site 7 M quinas por Pr dio M quinas por Andar M quinas por Empresa Estado M quinas Criac o de Gr ficas Para ingressar uma nova gr fica faca este procedimento j EE ENAS A i N 1 Localize se na aba Gr ficas e clique em LJ nuevo na parte superior esquerda 2 Ingresse os dados correspondentes Nombre Url Control Tiempo de Refresco Tipo de
11. a hora de selecionar esta op o tem a possibilidade de associar usu rios mediante a janela de localiza o Sair Permite fechar a interface de administra o de Aranda DASHBOARD e voltar novamente a interface de valida o da ferramenta Interface da Console Usu rio um tabuleiro que permite visualizar de forma gr fica as informa es dos consolidados ou registros das diferentes aplica es de Aranda Software Encontra se dividido em dois paineis barra lateral esquerda Sele o de registros a visualizar Lista de gr ficas por aplica o lista de tabuleiros ou lista de ferramentas e painel central onde se projetam as gr ficas ou imagens m ximo seis Aranda DASHBOARD Angelica Guzman Murcia 25 07 2008 11 45 22 a m Ej Eventiog El Network Monitor 04 m gasos por Medio de Registro sSoJB Ge l N mero de dispositivos por segmento Total de dispositivos por dominio e N mero de dispositivos por tipo y segmento N mero de dispositivos por tipo y dominio l cem N mero de dispositivos SNMP por segmento y dominio Num de dispositivos SNMP por tipo seg y dominio 5 23U BILU BJJ BH l N mero de traps por tipo de trap generico cem N mero de traps por empresa No de traps por empresa y tipo de trap gen No de traps por dispositivo y tipo de trap gen l N mero de traps por dispositivo y empresa cem No trap x disposit empresa y tipo de trap gen No de varibles d
12. a parte superior esquerda da tela Associar Gr ficas e Usu rios com Grupos Desde esta op o tamb m poss vel adicionar uma ou mais gr ficas e ou usu rios a cada grupo Para isto fa a estes passos 1 Localize se sobre a aba do lado esquerdo segundo o elemento que deseja associar Asociar Gr ficas Asociar Tableros Asociar Usuarios 2 Realize o procedimento Associar Elementos Administrar Usu rios Na hora de clicar na op o 3 Usuarios se mostram todos os registros dos nomes dos usu rios que t m a licenca nomeada e seu respectivo alias Para associar usu rios faca o procedimento Associar Elementos Associar Elementos procedimento para todas as categorias Todos os elementos de Aranda DASHBOARD se associam seguindo o mesmo procedimento A seguir se apresenta um exemplo onde se associam gr ficas com aplica es 1 Clique na categoria que deseja no painel da esquerda Neste caso ES O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com A Aranda DASHBOARD 2 Selecione na janela o elemento que deseja associar com uma das categorias do painel da esquerda e clique na categoria de associa o correspondente Neste caso clique em Associar Aplica es no painel da esquerda O gr ficas Y Asociar Tableros Asociar Grupos 3 Na janela poder ver se o elemento est ou n o associado com alguma categoria No exemplo a gr fica est associada com Aranda EVENTLOG Clique no zoom
13. ado SasaNds a Li Sao las sUasuEEl asin catan casi 18 Visualiza o de gr ficas sessesecececececsececececcececececececsececececeececececececsececececeeceoe 18 loo A E P EE TA A RD E ER 19 M dar de esquema rerin e a a 21 Selecionar as informa es para graficar sssesesesescssecececesesesssesescsesesesoeseoeoeoeo 22 Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 3 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso VISUaliZar Os ADUSI OS sacra o iio ER aa 22 Ancorar o painel esquerdo cccccceeceerrcererrcrer scenes ccecs seres ccec seres sceessceecsscecssso 23 Limpar o tape IO ssa edissaa ip is aid dass A dai oa 23 Sair de Aranda DASHBOARD suroriental 23 Componentes do Aranda DASHBOARD esesesesececsesecececeesececececcecececececcecececececcececececeecese 24 Interface da Console Administrador essesssscsesosccsecosecosecoesosesossosesosesoseosesoseesee 24 Interface da Console USA IO sasesnsasora ncia ansagasonai aca pa nnsas OLA ber nais Eoia ieai 27 GLOSS RIO sacara cai Cos ida a dad 30 ANEXOS ssa ia to pac soce cone sara acc iara sda iai ana S as is caca aca iara ca Doce racigiess 31 O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 4 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Requerimentos do sistema Antes de iniciar o processo de instala o verifique desinstalar qualquer vers o pr via e verifique alguns pontos adicionais pa
14. cer uma janela de bem vindas no processo de instala o 2 Clique em Next 3 O nome do site onde se instalar DASHBOARD est pr determinado Assim como do Diret rio Virtual do IIS Mas se desejar instalar a aplica o em outro diret rio virtual pode ingressar manualmente Rn Aranda DashBoard aL ES Select Installation Address si Aranda FTWARE The installer will install Aranda DashBoard to the following web location To install to this web location click Next To install to a different web location enter it below Site Default Web Site h Disk Cost Virtual directory DashBoard Cancel lt Back 4 Pressione Next 9 Para que o instalador proceda instalar Aranda DASHBOARD pressione Next O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com ON Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Lo Aranda DashBoard Installing Aranda DashBoard i a er SOFTWARE Aranda DashBoard is being installed Please wait 6 Quando o processo terminar pressione Close 7 Parab ns Agora pode acessar a console DASHBOARD Para isto deve registrar a solu o no m dulo Registry e configurar a aplicac o Remita se aos Anexos O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 7 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Configura o de Aranda DASHBOARD Antes de ingressar a console de Aranda DASHBOARD prec
15. com 2 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Tabela de Conte do Upepo alU a o AAA isa iii eds II AI 2 Requerimentos do SIS COM sacana Sa Nisa aaa 5 Configura o de Aranda DASHBOARD esesecsececseceececeececoececoececsececceceeseceesecoesecsececsesecoeo 8 Uso d e Aranda DASHBOARD uucirrsiacionanacioaninacisasosecio EEE 9 Console AdiMiNIST AROF sspespassinsasassbies po rr NEEE 10 sas AA E O 10 Criacao de Ga A Ss ais SDS ai Sa a dadas 11 Edicao E E En 12 Exclus o de Graficas vaca 12 Associar Aplica es Tabuleiros e Grupos com as Gr ficas oooooooooncccncccocnonccnnccncnn nos 12 E asas bass ss asas o a E E da CaNEi sro CRECE So GnEa gas in s 13 Criacao de TAD LCITOS assnitresse ai depdnaai sta os uid Rita ara der ee en E ds 13 Edicao de TADON O poroto dani nos uni eds nadie tdi A 13 Al d TADUICIPOS A E bia Ton E E dates r tintas 14 Associar Gr ficos e Grupos com Tabuleiros oooooooccocccoccnncnnancccnnnccccccccncnnoocononons 14 Administrar Gr UPOS scaricare canes 14 a aE CRUDOS E EEE E EE EE E E EE EE O E E E da ana 14 Edicao de GrUDOS vrs 15 lis O A a o II IE aE ai 15 Associar Gr ficas e Usu rios com Grupos sssssssssssseesecosccsecosecesecsecoseceseoseeeseeeeeo 15 Administrar USUARIOS caps aca dass du entcrn aca da cnc ada aE Ca CU iii 15 Associar Elementos procedimento para todas as categorias ssesececececsesecececseccese 15 Console USAS sspsssaconib socia ces
16. e dispositivos por dominio eu ag N mero de dispositivos por tipo y segmento N mero de dispositivos por tipo y dominio N mero de dispositivos SNMP por segmento y dominio Num de dispositivos SNMP por tipo seg y dominio Es N mero de traps por dispositivo ci N mero de traps por tipo de trap generico Mode MA SHMP Mode Foutar Switch O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com o ui Manual de Instala o e Uso i i AA 1 i i i i i i i i i i i i i 7 Ro vo A dl S lt Q 58 E EEN E l a m ae I a I a H l GBRSTAO G BERRTAS hs do I I E E 1 qu 7A 1 m l 1 q z E I Lal I I gu I I E E E z I I I I I E 000000 nn 4 1 I A OA AAA RG 7 S s he Z i N lt S N e AS Q lt je m I 0 lt Q 7 Lo C S lt Tipos de imagens Todos los derechos reservados Aranda Software 20 Manual de Instalac o e Uso AAA AAA A A A e e e em i LA Lu LL T LA T c i LA Lu LL 7 LA T c PI E U ON e U 2 Q E c E cpm a rm A A Y 5 ep D oo00C406 E T 3 qo cod em U H a e T gt Es O zZ 2 o a E Z 2 E e O I ES
17. e no icone Borrar na parte superior esquerda da tela Associar Gr ficos e Grupos com Tabuleiros Desde esta op o tamb m possivel adicionar uma ou mais gr ficas a cada tabuleiro Tamb m possivel relacionar os tabuleiros com os grupos de usu rios isto com a finalidade de limitar a visualiza o das gr ficas de acordo com as necessidades de cada grupo Para isto fa a o procedimento Associar Elementos Administrar Grupos Na hora de clicar na op o so Grupas se mostram todos os registros de grupos que ordem se obter em qualquer das sele es que fa a e sua respectiva descri o Cria o de Grupos Para ingressar um novo grupo fa a este procedimento Mus 1 Localize se na aba E Grupos e clique em Nuevo na parte superior esquerda 2 Ingresse o nome com o qual identificar e a descri o do mesmo Nombre Doo Descripci n o 3 Pressione Salvar ll Salvar na parte superior esquerda da tela 4 Imediatamente se mostrar o os registros de grupos criados pelo administrador O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 14 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Edi o de Grupos Para editar as informa es de algum dos grupos registrados P A Edita 1 Clique no icone P R 2 Configure os dados 3 Pressione Salvar led Salvar na parte superior esquerda da tela Exclus o de Grupos Para excluir o tabuleiro selecionado clique no icone Borrar n
18. el trap por identificador y host Asset Management Print Manager 02 2 01 6 01 2008 07 17 2008 07 15 2008 07 03 2008 07 14 2008 07 18 Fecha inicio Fecha finalizaci n Line v mm dd yyyy mm dd yyyy v 25 06 2008 11 45 a 25 07 2008 11 45 a A barra lateral esquerda se encontra dividida em tr s abas diferentes O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Aranda DASHBOARD l 8 a H Network Monitor E H Asset Management E Print Manager SEJUBILUEM BH Gr ficas Na hora de localizar se sobre esta aba se mostram as aplica es de Aranda Software das quais pode obter os indicadores Aplica es Para visualizar a gr fica que deseja da aplica o correspondente arraste o nome da gr fica at o painel central e espere a que carregue ka gt Para apagar uma gr fica clique no icone x gt Para minimizar a gr fica clique no icone l gt Para restaurar a gr fica depois de minimizada clique no cone a Tabuleiros Na hora de localizar se sobre esta aba se mostram os tabuleiros configurados pelo administrador Na hora de clicar em qualquer deles se carrega o grupo de gr ficas correspondentes com o tabuleiro no painel central Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 28 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso
19. esquerdo segundo o elemento que deseja associar Asociar Aplicaciones Asociar Tableros Asociar Gru Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Dim Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso OBSERVA O Tenha presente que na aba Associar Aplica es s ser o mostradas as solu es de Aranda Software que est o licenciadas na sua empresa 2 Realize o procedimento Associar Elementos Administrar Tabuleiros o e E Na hora de clicar na op o EE se mostram todos os registros de tabuleiros que se podem obter em qualquer das sele es que fa a e sua respectiva descri o Cria o de Tabuleiros Para ingressar um novo tabuleiro fa a este procedimento Tableros i Nuew 1 Localize se na aba e clique em Nuevo na parte superior esquerda 2 Ingresse o nome com o qual identificar e a descri o do mesmo Sal l 3 Pressione Salvar ll Salvar na parte superior esquerda da tela 4 Imediatamente se mostrar o os registros criados pelo administrador Edic o de Tabuleiros Para editar as informa es de algum dos tabuleiros registrados Edita 1 Clique no cone f Es 2 Configure os dados 3 Pressione Salvar le Salvar na parte superior esquerda da tela O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 13 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Exclus o de Tabuleiros Para excluir o tabuleiro selecionado cliqu
20. ion Fue realizada con exito 7 A seguir se mostram os elementos recentemente associados No exemplo se mostra a janela com as aplica es associadas a gr fica incluindo a rec m associada Asociar Aplicaciones D Sal 8 Pressione Salvar ll Salvar na parte superior esquerda da tela Se desejar pode desassociar os elementos Simplesmente na janela do passo 7 selecione o elemento que quer desassociar e pressione Apagar x na parte esquerda da janela O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 17 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Console Usu rios Visualiza o de gr ficas Aranda DASHBOARD permite visualizar mais de uma gr fica no mesmo tempo S deve selecionar as que deseja ver e o tabuleiro as mostrar respectivamente de acordo com o tipo de esquema pr determinado Lembre que no painel central se poder o visualizar m ximo seis gr ficas no mesmo tempo 1 Localize se sobre a aba Gr ficas no lado esquerdo da tela 2 Imediatamente se mostrar o as aplica es Aranda pelas que podem se selecionar as imagens Abra a s aplica o es da s que deseja obter a s gr fica s Clique no simbolo na hora de abrir se o simbolo muda para para esconder o conte do pressione este icone 4 Selecione a gr fica que deseja visualizar e arraste at o painel central H EventLog E Network Monitor 120 100 20 ED 40 Total d
21. iso configurar alguns par metros para poder fazer uso da solu o Para isto v at Iniciar gt Todos os programas gt Aranda Software gt Aranda Tools Aparece a seguinte janela na qual devera registrar os dados correspondentes solicitados 4randa Dahzboard Configurator k x Aranda DASHBOARD CONFIGURATOR Guardar Cancelar Servidor Base de Datos Usuario Contrase a Proveedor de base de Datos MSSQL Cultura English 115 Servidor Permite ingressar a esta o servidor onde se encontram as informa es Base de Dados Deve ingressar a Base de Dados na qual se encontram as informa es a consultar Usu rio Deve ingressar o usu rio configurado para o acesso as informa es da base de dados Senha Deve ingressar a senha configurada para acessar base de dados Fornecedor de base de dados Permite escolher a estrutura onde se armazena processa e consulta as informa es SQL SERVER ORACLE SERVER Cultura Selecione o idioma de acesso console English US Portugu s BR Espa ol LA O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com Bo Manual de Instala o e Uso AV lato PTI l 107 N 51D Uso de Aranda DASHBOARD Uma vez completado com sucesso a instala o do Aranda DASHBOARD abra uma inst ncia do seu Web Browser e digite o seguinte URL Para usu rios http server dashboard Para administradores http server dashboardAdmin Onde server
22. ociar Grupos O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 25 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso A Tabuleiro Esta op o permite apagar configurar e criar novos tabuleiros B Associar Gr ficas Esta op o permite relacionar e desassociar as gr ficas que deseja com os tabuleiros criados C Associar Grupos Esta op o permite associar e desassociar os tabuleiros criados com os grupos de usu rios que tenha configurado Grupos Mostra todos os registros de grupos que se podem obter em qualquer das sele es que fa a Na hora de selecionar esta op o no painel central se mostram quatro abas diferentes s Go Grupos Grupo Asociar Gr ficas Asociar Tableros Asociar Usuarios A Grupo Esta op o permite apagar configurar e criar novos grupos B Associar Gr ficas Esta op o permite relacionar e desassociar as gr ficas que deseja com os grupos criados C Associar Tabuleiros Esta op o permite relacionar e desassociar os grupos que deseja com os tabuleiros que tenha configurado D Associar Usu rios Esta opc o permite relacionar e desassociar os grupos que deseja com os usu rios que tenha registrado O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 26 Manual de Instala o e Uso Aranda DASHBOARD Usu rios Mostra todos os registros de usu rios que se podem obter em qualquer das sele es que fa a N
23. os a los que se encuentran asignadas determinadas gr ficas Usuarios Asigne las licencias de los usuarios que consultan la consola de Aranda DASHBOARD As op es da barra lateral esquerda s o as seguintes E Gr ficas y Tableros y S Grupos y 3 Usuarios y sb Salir y O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 24 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Gr ficas Mostra todos os registros de gr ficas que se podem obter em qualquer das sele es que fa a Na hora de selecionar esta op o no painel central se mostram quatro abas diferentes E O Gr ficas Gr fica Asociar Aplicaciones Asociar Tableros Asociar Grupos A Gr fica Esta opc o permite apagar configurar e criar novas gr ficas B Associar Aplica es Esta op o permite relacionar e desassociar as gr ficas que deseja com as aplica es de Aranda Software que tenha implementadas C Associar Tabuleiros Esta op o permite relacionar e desassociar as gr ficas que deseja com os tabuleiros que tenha configurado D Associar Grupos Esta op o permite associar e desassociar as gr ficas que deseja com os grupos de usu rios que tenha configurado Tabuleiros Mostra todos os registros de tabuleiros que se podem obter em qualquer das sele es que fa a Na hora de selecionar esta opc o no painel central se mostram tr s abas diferentes s Tableros Tablero Asociar Gr ficas As
24. querdo SOJB GEL m pa o m 5 o En 2 Clique na op o Limpar Tabuleiro 3 Espere a que carregue e imediatamente o painel central ficar livre LA LA 4 Se desejar excluir uma gr fica clique no icone localizado na parte superior direita de cada janela Mas se simplesmente deseja minimizar clique no icone El localizado no mesmo lugar Sair de Aranda DASHBOARD Para sair da soluc o localize se na aba Ferramentas do painel esquerdo e clique na opc o Sair Imediatamente ser remitido a console de validac o O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 23 AV lato EDTA p 107 51D Manual de Instala o e Uso Componentes do Aranda DASHBOARD Conhe a a funcionalidade de cada bot o do Aranda DASHBOARD Interface da Console Administrador Por meio desta console poss vel criar editar apagar e estabelecer as diferentes associa es das gr ficas e tabuleiros com os usu rios grupos ou aplica es Divide se em dois paineis barra lateral esquerda e painel central Aranda DASHBOARD Me Gr ficas y Tableros y Bienvenidos al Administrador de Aranda DASHBOARD aqu usted podr S Grupos y y Gr ficas amp EE y Configure las propiedades de las gr ficas de acuerdo con sus preferencias Tableros e gt Configure el conjunto de gr ficas que desea visualizar en cada tablero Grupos Cree y administre los diferentes grupos de usuari
25. ra oferecer uma correta instala o e adequado funcionamento A seguir se indicam os ranges m nimos para a instala o mas estas caracteristicas podem ser superiores as indicadas De hardware Pentium Ill de 1 1 GHz ou superior 512 MB RAM 15 MB aproximadamente Os requisitos de hardware para um funcionamento timo de Internet Information Services dependem das exig ncias espec ficas do servidor do n mero potencial de usu rios conectados de eventuais interconex es com bases de dados etc Assim mesmo conveniente ter em considera o as poss veis aplica es que poderiam reduzir a velocidade de acesso no servidor IIS por isto se aconselha evitar a instala o em servidores que tenham uma alta carga de trabalho devido ao n mero de processos ou usu rios concorrentes OBSERVA O Nossa recomenda o que a instala o se realize no servidor Web que tem configurado e dedicado exclusivamente para o uso de IIS De software No servidor Web e Microsoft Windows 2000 Server ou superior Service Pack 4 e Internet Information Services 5 0 ou superior e Microsoft NET Framework 2 0 com o Service Pack mais recente O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com DM Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Instala o de Aranda DASHBOARD 1 Para come ar instalar a console do DASHBOARD deve clicar duas vezes no arquivo Aranda DASH Web Installer exe Imediatamente apare
26. s Por isto esta informa o n o precisa 3 Depois clique no bot o Register e posteriormente aparecer uma janela informando se o processo foi bem sucedido O Todos los derechos reservados Aranda Software www arandasoft com 31 Aranda DASHBOARD Manual de Instala o e Uso Aranda DASHBOARD Vers o 7 2 Beta ARANDA Software Corporation 2002 2008 Todos os direitos reservados Qualquer documenta o t cnica proporcionada por Aranda Software um produto registrado por Aranda Software Corporation e pertence a Aranda Software Corporation O software descrito neste manual est protegido pelos acordos e leis que regulam a propriedade intelectual e os direitos sobre publica es tanto quanto na Col mbia assim como nas leis internacionais sobre estas mat rias e pode ser utilizado unicamente sob os termos enunciados na licen a anexa Est proibida a reprodu o total ou parcial do presente manual por qualquer m dio impresso escrito gr fico eletr nico ou mec nico incluindo fotocopia grava o ou armazenamento de qualquer forma sem autoriza o pr via e por escrito da Aranda Software Corp Aranda Software Corp pode realizar mudan as e melhoras nos produtos descritos no presente manual sem aviso pr vio Tais mudan as ser o incorporadas em novas edi es da publica o MARCAS COMERCIAIS Aranda Software o logotipo de Aranda Software Aranda DASHBOARD Aranda ASSET MANAGEMENT e todos seus m dulos
Download Pdf Manuals
Related Search