M10F ISO Válvula Esfera DN ¼" a 2½"
Contents
1. Conjunto Juntas Corpo Sede e Haste 5 6 16 17 Como solicitar pe as de reposi o Sempre solicitar pe as de reposi o usando a descri o dada na coluna Pe as Dispon veis e informar o tipo e tamanho da v lvula Exemplo 1 Conjunto Juntas Corpo Sede e Haste da v lvula M10F2FB ISO 4 m b _ Ca El E wA al ad kaa Ea E Nica 4z geam parr 4 Er a 1m 1 e E cla a 4 4 4 4 A A 1 N A Nana k J 4 P ams S 4 o mu a c Ay A E yT E A Z I kt l etDm a 1 as lt P E a 2 Espa CE 4 c g E RS OG aa gt t 4 r m a m pd T g Ed Lim Dee L gt x A I a ES 1 pues I TI D216 142. 18 112 185 120 48 38 212 146 145 250 140 or 91 A Rosc e BW Peso 0 92 0 92 0 92 0 95 1 05 2 30 3 05 4 60 7 95 Passagem Plena Peso 0 92 1 65 3 05 8 75 A A1 B C D E Val 60 58 130 66 26 11 0 92 Ye 60 58 130 66 26 11 Ya 66 61 130 69 29 14 0 95 34 80 78 162 100 33 21 1 96 95 162 104 37 25 2 30 114 102 102 185 112 41 31 1 2 118 118 185 120 48 38 4 60 2 146 145 250 140 sT 51 spira sarco V lvula Esfera M10F ISO DN 14 a 21 Valores Ky Tamanho Ya Ya y y MAYA 1 2 22 Pass Reduzida 3 6 8 6 10 27 49 70 103 168 Pass Plena 3 68 17 36 58 89 153 205 Para convers o Cy UK Ky x 0 963 Cy US Ky x 1 156 Torques de opera o Nm Tamanho Var 3 3 ya 3 4 1 4 1 2 21 2 Pass Reduzida 2 2 2 35 13 21 30 40 45 Pass Plena 2 2 3 5 13 21 30 40 45 Os torques indicados s o para v lvulas operadas frequentemente que s o submetidas a uma press o diferencial m xima de 62 bar V lvulas submetidas a longos per odos sem manuseio podem requerir maiores torques no in cio da abertura Informa es de Seguran a Instala o e Manuten o Para maiores detalhes consulte o Manual de Instala o e Manuten o que acompanha o produto Como solicitar Exemplo 1 pe a da v lvula Spirax Sarco M1OF2RB ISO 42 roscada NPT Pe as de Reposi o As pe as de reposi o dispon veis est o mostradas em linhas s lidas Pe as de reposi o dispon veis
3. ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification PS sarco TI D216 14 BR Rev 00 M10F ISO V lvula Esfera DN 14 a 212 Descri o A v lvula tripartida M1OF foi projetada para o uso como v lvula de bloqueio e n o como v lvula de controle Esta v lvula apresenta dispositivo anti est tico e desenho firesafe como padr o e pode receber manuten o sem remo o da linha Pode ser usada em aplica es de vapor e outros fluidos industriais desde v cuo at altas press es e temperaturas Desenho Firesafe Em condi es normais a esfera se acomoda contra as sedes de R PTFE garantindo veda o estanque Quando a v lvula submetida a temperatura acima das condi es limite do R PTFE as sedes se deformam e tendem a extrudar Quando as sedes est o totalmente destru das a esfera ir se acomodar firmemente contra a sede met lica na tampa da v lvula produzindo veda o metal metal A sede secund ria met lica fabricada com o mesmo raio da esfera e garante que a v lvula ir operar de acordo com a norma internacional API Spec 6FA e BS 6755 Parte 2 Montagem ISO A montagem ISO permite que a v lvula seja automatizada sem perder a veda o j que n o necess rio desmontar o corpo A mudan a de acionamento manual para autom tico pode ser facilmente feita com o range de v lvulas esfera ISO da Spirax Sarco Certifica o Este produto atende plenamente os requisitos do European Pressure Equi
4. mperatura M nima de Opera o 29 C Nota Para temperaturas mais baixas consulte a Spirax Sarco APMX Press o diferencial m xima limitada PMO Press o de teste hidrost tico 93 bar g Copyright 2012 Materiais No O IO INN O GA B OTN a a md mi ndo m mk NIOI OAJ AJOIN O 18 Parte Corpo Tampa Esfera Haste Sede Veda o da haste Separador Arruela Porca Etiqueta de identifica o Porca da haste Alavanca Plaqueta de identifica o Capa da alavanca Parafusos Veda o da haste Junta do corpo Pino fim de curso spira sarco Material A o Carbono Zincado A o Carbono Zincado A o Inoxid vel A o Inoxid vel PTFE refor ado com carbono Antiest tico R PTFE refor ado A o Carbono Zincado A o Inoxid vel A o Carbono Zincado A o Inoxid vel A o Carbono Zincado A o Carbono Zincado A o Inoxid vel Vinil A o Carbono Zincado Grafite Grafite A o Carbono Zincado V lvula Esfera M10F ISO DN 14 a 21 2 Especifica o ASTM A105 ASTM A105 AISI 316L AISI 316L SAE 12114 AISI 301 SAE 12114 AISI 430 SAE 12114 SAE 1010 AISI 430 ASTM A193 B7 SAE 12L14 TI D216 14 Dimens es e Pesos aproximados em mm e kg Passagem reduzida A A1 B C D E 14 60 58 130 66 26 11 a 60 58 130 66 26 11 ya 60 49 130 66 26 11 34 66 56 130 69 29 14 1 80 78 162 100 33 21 114 96 91 162 104 37 25 112 102 98 185 112 41 31 2 1
5. pment Directive 97 23 EC e carrega a marca C quando aplic vel O produto est dispon vel com certifica o EN 10204 3 1 Nota todos os requisitos de inspe o e certifica o devem ser informados no momento da cota o Modelos dispon veis M10F2RB ISO Corpo em A o Carbono Zincado passagem reduzida M10F2FB ISO Corpo em A o Carbono Zincado passagem plena Note vers es em a o inoxid vel est o dispon veis sob consulta Opcionais e Esfera com al vio Dados T cnicos Caracter stica de Vaz o Linear Modificado Passagem Plena e reduzida Teste de vazamento conforme ISO 5208 Rate A EN 12266 1 Rate A Sistema antiest tico ISO 7121 e BS 5351 Firesafe Conforme normas BS 6755 Part 2 e API Spec 6FA Tamanhos e Conex es Va Ya Y2 34 1 14 112 2 2 somente M10F2RB ISO Roscados e Soldados BSP API NPT BW SW Nota conex es flangeadas ASME 150 e 300 e EN 1092 PN40 est o dispon veis sob consulta Nos reservamos o direito de realizar altera es neste documento sem aviso pr vio O o Am gt Am O O 0 10 20 30 40 50 62 Press o bar g N o utilizar nesta regi o PMA Press o M xima Admiss vel 62 bar g 25 C TMA Temperatura M xima Admiss vel 230 C 0 bar g Temperatura M nima Admiss vel 29 C Press o M xima de Opera o PMO i para servi o com vapor saturado 15 bar g TMO Temperatura M xima de Opera o 230 C 0 bar g Te
Download Pdf Manuals
Related Search