TLZ 10-VV
Contents
1. gt 3 PROGRAMA O 3 1 PROTE O DA PROGRAMA O MEDIANTE USO DE SENHA O instrumento disp e de uma fun o de prote o da programa o mediante senha personalizada atrav s do par metro PASS Quando desejar utilizar esta prote o basta configurar o par metro PASS com o valor de senha desejado Quando a prote o ativada para acessar os par metros pressionar a tecla por 5 segundos o LED SET ficar piscando e o display indicar o valor 0 Programar atrav s das teclas 4 ou 1 o valor da senha gravada no par metro PASS e pressionar a tecla Se a senha for correta o display indicar o primeiro par metro de confi gura o SENS e ser poss vel programar o instrumento normalmente Nota Esta prote o desabilitada quando configurado o par metro PASS OFF 3 2 PROGRAMA O DOS PAR METROS Para acessar os par metros pressione a tecla H por 5 segundos O display mostrar o c digo que identifica o primeiro par metro de configura o Atrav s das teclas A ou Y selecione o par metro desejado Pressi onando se a tecla LJ o display mostrar alternadamente o c digo e o valor do par metro que poder ser modificado atrav s das teclas 8 e Programado o valor desejado pressione novamente a tecla o novo valor ser memorizado e o display mostrar novamente o2. Figura 2 7 DIMENS ES mm presilha de fixa o 28 rasgo no painel rasgo no painel 29 Q e a t rasgo no rasgo no painel painel Figura 3 8 MAPA DE CONFIGURA O il TLZ 10 io So Wa oss SENHA DE ACESSO D D a P F HE SEnS tipo de sonda Ptc ou nte ntc at y DES offset da sonda do ambiente 30 0 a 30 0 C F 88 afly Lin unidade de medida de temperatura C ou F oc at y dP ponto decimal Zn ou OFF Un alfy F l filtro digital da entrada OFF 0 a 20 0 segundos gg afly PASS senha de acesso a configura o OFF a 9999 DEF M Obs Para acessar os valores dos par metros selecione o c digo do par metro desejado e pressione atecla P E poss vel mudar o valor do par metro pressionando as teclas 4 ou p r Par metro DES DES Rea o B Exemplo Par metro Valor 9 CONFIGURA O 9 1 Par metro 5 n tipo de sonda Tipo de sonda de entrada desejado Poss vel uso de termistores NTC ou PTC Ptc ou nte 9 2 Par metro OFS offset da sonda do ambiente A COEL reserva se no direito de alterar quaisquer dados d
3. S o Paulo SP Brasil Fone 011 3848 3311 Fax 011 3848 3301 Representantes e distribuidores em todo o Brasil e Am rica Latina infoODcoel com br 2 2 PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS COEL www coel com br CONHE A A AMAZ NIA 59 001 045
4. c digo do par metro selecionado Atrav s das teclas lA ou 1 ser poss vel selecionar outro par metro e modific lo da forma descrita gt 1 2 Para sair do modo de programa o pressione a tecla lA ou segundos ou n o pressione qualquer tecla por 20 segundos por 3 Nota Caso tenha esquecido a senha de acesso ligue o instrumento com a tecla LE pressionada que o display mostrar o c digo que identifica o primeiro par metro de configura o 4 INSTALA O NO PAINEL 4 1 INSTALA O INICIAL 1 Fazer uma abertura no painel com as medidas indicadas na figura 3 2 Inserir o instrumento nesta abertura e fixar com a presilha fornecida 3 Evitar colocar a parte interna do instrumento em locais sujeitos alta umidade e sujeira que possam provocar condensa o ou penetra o de part culas e subst ncias condutoras 4 Assegurar que o instrumento tenha uma ventila o apropriada e evitar a instala o em pain is que contenham dispositivos que possam lev lo a funcionar fora dos limites de temperatura especificados 5 Instalar o instrumento o mais distante poss vel de fontes que possam gerar dist rbios eletromagn ticos como motores contatores rel s eletrov lvulas etc 4 2 DISPOSI O DE MONTAGEM O TLZ10 VV permite montagem de m ltiplas unidades lado a lado ou sobrepostas uti
5. COEL B14 9210 219 Rev 1 06 09 INDICADOR ELETR NICO DIGITAL MICROPROCESSADO PARA REFRIGERA AO modelo TLZ10 VV Manual de Instala o Recomendamos que as instru es deste manual sejam lidas atenta mente antes da instala o do instrumento possibilitando sua ade quada configura o e a perfeita utiliza o de suas fun es 1 DESCRI O GERAL O modelo TLZ10 VV um indicador eletr nico de temperatura digital microprocessado A temperatura do processo visualizada em 1 display de 4 d gitos vermelhos O TLZ10 VV disp e de 1 entrada para sonda NTC ou PTC O instrumento tamb m possui prote o dos par metros de configura o por senha 2 FUN ES DO FRONTAL 1 Tecla F utilizada para acessar a programa o dos par me tros de funcionamento e para confirmar a sele o 2 Tecla Utilizada para decre mento dos valores a serem pro gramados e para selecionar os O par metros Mantida pressio Figura 1 nada no modo de programa o permite passar ao n vel de progra ma o anterior at sair do modo de programa o 3 Tecla A Utilizada para incremento dos valores a serem programa dos e para selecionar os par metros Mantida pressionada no modo de programa o permite passar ao n vel de programa o anterior at sair do modo de programa o 4 LED SET Aceso indica a entrada no modo de programa o 5 Display Indica normalmente a temperatura do processo
6. este impresso sem pr vio aviso nte Offset positivo ou negativo acrescentado ao valor lido pela sonda do ambiente OFS Offset da sonda do ambiente C F 30 0 a 30 0 00 9 3 Par metro tn it unidade de medida de temperatura A unidade selecionada ser considerada para todos os par metros relativos temperatura Unidade de medida da temperatura Cout C 9 4 Par metro d ponto decimal Resolu o do display Para programa o com indica o decimal verificar o valor de todos os par metros do instrumento pois esta programa o afeta v rios deles Pomo dema JOnoubeE 9 5 Par metro F dl filtro digital do sinal de entrada o S Atrav s do par metro F L poss vel programar a constante de tempo do filtro de software relativo medida do valor de entrada de forma a poder diminuir a sensibilidade aos dist rbios de medida aumentando o tempo de amostragem Filtro digital de entrada segundos DFF 0 1a e88 9 6 Par metro PASS senha de acesso a configura o Senha de acesso aos par metros de funcionamento Senha de acesso configura o OFF 9555 eo COELMATIC Ltda 10 PROBLEMAS COM O INSTRUMENTO 10 1 INDICA ES DE ERRO Motivo A o Verificar a correta conex o da sonda com o instrumento e se a mesma funciona perfeitamente Sonda de ambiente interrompida em curto circuito ou o valor medido esta fora do range de medida Verificar a programa o do i
7. lizando espa o m nimo com dist ncia m nima entre os instrumentos suficiente para coloca o dos fixadores Nota para este tipo de montagem providenciar ventila o adequada de forma que a temperatura m xima no ambiente de opera o n o seja excedida 5 LIGA ES EL TRICAS Fazer as conex es ligando apenas um condutor por parafuso se guindo o esquema correspondente verificando se a tens o de ali menta o a indicada no instrumento Projetado para liga o permanente n o possui interruptor nem dispositivos internos de prote o contra sobrecorrente portanto deve se prever a instala o de um interruptor bipolar como disposi tivo de desconex o que interrompa a alimenta o do instrumento Este interruptor deve ser colocado o mais perto poss vel do instru mento e em local de f cil acesso Proteger todos os circuitos conectados ao instrumento com dispositivos ex fus veis adequa dos s correntes circulantes Utilizar cabos com isolamento apropriado s tens es temperaturas e condi es de uso Fazer com que os cabos relativos sonda fiquem distantes dos cabos de alimenta o e pot ncia a fim de evitar a indu o de dist rbios eletromagn ticos Se alguns cabos utilizados forem blindados recomenda se aterr los somente de um lado 6 ESQUEMA EL TRICO A LIMENTA O a SONDA Li 1 2 TLZ 10 VV 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ENTRADA
8. nstrumento Erro de mem ria interna 11 DADOS T CNICOS Alimenta o 10 Vea 100 a 240 Frequ ncia Hz 48 a 63 Consumo VA 3 aproximadamente 1 entrada para sonda de ambiente PTC Entrada KTY 81 121 990 Q a 25 C ou NTC 103AT 2 10 KQ a 25 C classe ge protecao contra frontal em classe Il choques el tricos Caixa policarbonato VO auto extingu vel Dimens es mm frontal 33 x 75 profundidade 64 Peso gramas 115 aproximadamente Instala o mi encaixe em painel com abertura de 29x71 Conex es mm parafusos 2 5 Grau de prote o frontal IP 65 com guarni o a oaso Pee e aa Umidade ambiente de func 30a95 sem condensa o Esnadamedida PTC 50 a 150 C 58 a 302 F NTC 50 a 109 C 58 a 228 F Resolu o da leitura CF E a eT R i Precis o da leitura 0 5 do fundo de escala Tempo de amostragem ms 130 Display 4 d gitos vermelho 12 mm de altura 12 INFORMA ES PARA PEDIDO INSTRUMENTO ALIMENTA O TLZ10 H 100 a 240 Vca 4 Po TLZ1O H VV F BRICA Alameda Cosme Ferreira 5021 B S o Jos Manaus AM Brasil CEP 69083 000 Depto Comercial Al Vicente Pinz n 146 9 a S o Paulo SP Brasil Cep 04547 130 Fone Fax 011 2066 3211 Assist T cn Exped R Casa do Ator 685 Cep 04546 002
Download Pdf Manuals
Related Search