Home

Digiplex - programação - português

1. 1 1 5 36 Chave de Mem ria P radOoX eicere trente ntn ERER E RNENRe NR NRaRNEA 37 Reset por SoftWare EROR epa 37 Teclas de Fun es do Instalador nnn nennen 38 Conex es de Hardware EEANN TERECE 39 Entradas de Zonas SIMPpIes x ee Se PENA UHR Ea UE 39 ATZ Entrada de Zonas Duplas sssssssssssssssssssesseeeee enne eee nn 39 Conectando o M dulo Expansor ZXA ssssssssssssssseeeeseeeeeeneemeeennn ener aiaa nennen 40 Conex es de Zona de Fogo Keyswitch e PGM re eene nennen nnne nnns 40 Lavout da Placa Digiplex ende bend deep ied e Lp Sang ecd duo ge 41 Guia de Programa o INICIANDO O QUE FAZER PRIMEIRO PASSO 1 Recolha todos os n meros de s rie dos m dulos Digiplex e os anote nos espa os dispon veis na Lista de N meros de S rie na p gina 4 PASSO 2 Nas sec es 001 a 148 programe as zonas requeridas PASSO 3 Programe as sec es restantes COMO PROGRAMAR O PAINEL O Painel Digiplex pode ser programado usando o Software Parado
2. u aM 81 4 as 82 BB Sl vs 83 Di Sd 84 Ss 85 86 62 87 63 Ss 88 64 LL LL 89 65 A LLL 90 66 LL LL 91 oru so 92 68 aM 93 6 c ge 94 O LL 95 71 5 Guia de Programa o Detector BUS A NS 21000033 Digiplex Painel de Alarme 000000A2 Terminais de Entrada 1 2 3 4 PROGRAMA O DE ZONA Teclado Digiplex 110000252 Zona Teclado NUMERA O DE ZONA Dispositivo Convencional A 1 Dci BUS Dispositivo Convencional B m g a A 5 001 a 048 representam as zonas de 1 a 48 Esta fun o identifica ao painel onde os dispositivos de detec o est o e qual das 48 zonas definida para este dispositivo Entre com os 3 digitos N mero Entrada Dispositivo Convencional C Entrada 5 do M dulo BUS no qual o dispositivo convencional est conectado Observa o N o requerido n mero de entrada para Detector Bus A Dispositivo Convencional A Dispositivo Convencional B Dispositivo Co xajdidi z 21428 9 nvencional C 1 2 3 4 Descri o detectores Bus e Zonas de teclado PAR METRO DE ZONA As se es 101 a 148 representam as zonas 1 a 48 Esta fun o define o tipo de zona sua designa o de parti o e suas op es de zona DEFINI O DE ZONA 0 Desabilita Padr o
3. PAARA RANE PSAE 15 Parti o 1 17 Parti o 2 ASARAN ESAE ANDANAR 18 ess aniadasiiad 19 Parti o 4 OP ES 20 21 Partic o 1 Transmiss o de 5 1 22 Parti o 2 Transmiss o de Eventos seesseeeeeeeseeeeeeeeeee eee nnne NNNNA ANNARRA annee nnn nnn nnn 23 Partic o 3 Transmiss o de Eventos recurre 24 Parti o 4 Transmiss o de Eventos seesseeeeeseseeeeeeeeeee nennen nennen nnne nen nanus nnn niis nnne nnns nnn nnn 25 Transmiss o de Eventos do Sistema eeeeseeeeseeeeee eene nnne nn nnnm nnne nnnm nnn nennen nns 26 Configura es de Comunica o eeeeseeseeeeeeeeeeeeeeee nennen nnn nnne NA NAATA NAAN N ANARKEN ATARAR entra nennen nnn 27 C digo de Reporte G BwBv vvvvv 28 C digos de Reporte de AMIE asas ER aqu ee uu ERE re XR RE nva XE 28 C digos de Reporte de Desarrme ce rete ei Feet Gp reete PR RE Prec exui cda
4. 29 C digos de Reporte de Alarmes tar nuire Ro RR REPRE CREE REDE doada e Po E RR REL E RR a dada ERRES 29 C digos de Reporte de Restaura o de Alarmes sssssssssssssseseeeeeeeeemren 30 C digos de Reporte de Alarmes Especiais ssssssssssssssssssseeeeeeeeeen nennen nnns 30 C digos de Reporte de Tamper nas 85 1 30 C digos de Reporte de Restaura o de Tamper ssssssssssssssssseeeeeee 31 C digos de Reporte Especiais de Tamper sssssssssssssssssssessessseeeeenennenneenereetr nennen 31 C digos de Reporte de Problemas do Sistema sssssssssssseeeneeneeeennn nennen 31 C digos de Reporte de Restaura o de Problemas do Sistema 31 C digos de Reporte Especiais sssssssssssssssseseeeeeeeeeeenrnre nennen nenne nennen nsn Ennn Ennen 32 Programa o Autom tica dos C digos de Reporte eee nennen 32 Lista de C digos de Reporte Autom tico ssssssssseeeeeeeneeen nnne nnne nenne nnns 33 Lista de C digos de Reporte Contact ID sssssssseseeeeeeeeeen nme n nennen nenne 35 Outras Programa es 5 1
5. 1 Zona42 1 Zona43 Zona 44 esi Amer p NR p S uo eu mS D 6926 Zona45 1 Zona 46 1 Zona47 1 Zona48 S rie Digiplex 30 C DIGOS DE REPORTE DE RESTAURA O DE TAMPER 693 Zonal 697 Zona17 701 Zona33 1 Zona 1 Zona 18 1 Zona34 Zona3 Zona 19 1l Zona35 1 Zona4 Zona20 1 Zona 36 694 Zona5 698 Zona21 702 Zona37 1 Zona6 Zona22 Zona38 Zona 829 1 Zona39 Zona8 Zona24 40 695 Zona 9 699 Zona 25 703 Zona41 Zona 10 Zona 26 Zona 42 Zona1i Zona 27 Zona43 Zona12 Zona 28 Zona44 696 Zona13 700 Zona29 704 Zona45 1 Zona 14 1 Zona 30 1 Zona 46 1 Zonat 5 1 Zona31 Zona47 Zona16 Zona32 Zona48 CODIGOS DE REPORTE ESPECIAIS DE TAMPER 705 Teclados Bloqueados N A N A N A CODIGOS DE REPORTE DE PROBLEMAS DO SISTEMA 706 N A 708 Falhano BUS 710 Falha Aux M dulo Falha de AC Tamper do M dulo Bat baixa Tx sem Fio Falha de bateria 1 Errode Check da Problema de Superv Desconect ou Baixa ROM no M dulo Transmissor sem Fio For a Auxiliar Falhade TLM N A 707 Sa da de Sirene 709 Falha de Com M dulo 711 Falhade com Tel 1 Desconect ou Baixa 4 Falha na Impressora Falha de com Tel 8 2 Perda de Hor rio Falha de
6. 679 P nicode Emerg ncia P nico Auxiliar P nico de Fogo Fechado Recentemente o o E E WP iM 1 Zona19 e n MT M ME 1 Zona23 3A Lx e NN e ME PE 1 Zona31 We Me MS EN Zona 17 Zona 18 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 24 Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 32 680 N A Auto Zone Shutdwn Coa o N A C DIGOS DE REPORTE DE TAMPER NAS ZONAS 681 682 683 684 m d E REN EN e e Q7 NE AP EXT ER qu M E a Estica Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8 Zona 9 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 685 686 687 688 nc eh TEN ER AE vv exu X S e m me So VN AN EES E Zona 17 Zona 18 Zona 19 Zona 20 Zona 21 Zona 22 Zona 23 Zona 24 Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zona 28 Zona 29 Zona 30 Zona 31 Zona 32 675 Zona33 1l Zona34 Zona35 1 Zona36 676 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 SR e 677 n n EE NES 678 Zona45 1 Zona 46 Zona47 Zona48 689 Zona33 1l Zona34 Zona35 m m Zona 36 690 Zona37 Zona 38 1l Zona39 Zona 40 691 Zona41
7. SE O 520 Parti o 4 Op es Op o 1 Um Toque Arme Normal 2 Um Toque Arme Stay 3 Um Toque Arme Instant neo 4 Um Toque Arme For ado 5 Um Toque Arme Stay Desarme Instant neo 6 Um Toque Programa o de Anula o 7 Um Toque Para Mostrar Eventos 8 Semtempo de Sa da no Arme com controle remoto Negrito Configura o Padr o OFF U Desabilita L Desabilita U Desabilita L Desabilita U Desabilita L Desabilita 1 Arme For ado U Desabilita OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L S Transmite L S Transmite L S Transmite O N A OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita U Desabilita L Desabilita 1 Desabilita OFF L Desabilita 1 Desabilita 1 Desabilita 1 Desabilita L Desabilita 1 Desabilita 1 Desabilita U Desabilita Q Sempre Reporta desarme ON 1 Habilita U Habilita 1 Habilita U Habilita 1 Habilita U Habilita 1 Arme Stay Q Habilita ON 1 Habilita 1 Habilita U Habilita L Alarme Aud vel L Alarme Aud vel L Alarme de Fogo M Reporta ap s alarme u N A ON 1 Habilita 1 Habilita Ll1Habilita U Habilita 1 Habilita L Habilita 1 Habilita L Habilita ON U Habilita U Habilita UHabilita 1 Habilita U Habilita L Habilita L Habilita Q Habilita S rie Digiplex 20 OPC ES DO DISCADOR SE O 521 Op es do Discador
8. o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM 25 Guia de Programa o OFF U Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar OFF U Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar Habilitar Habilitar Habilitar Habilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar Habilitar Habilitar Habilitar Habilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar 3 Habilitar 1 Habilitar U Habilitar U Habilitar TRANSMISS O DE EVENTOS DO SISTEMA SE O 535 Problemas do Sistema e Restaura o Op o 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 3 C
9. 1 SILENT KNIGHT FAST 1400Hz 1900Hz 20BPS Para informa es sobre Programa o de C digos de Reporte refrira se a 2 SESCOA 2300Hz 1800Hz 20BPS Programa o Autom tica dos C digos de Reporter 3 ADEMCO EXPRESS DTMF 4 2 4 N A 5 ADEMCO CONTACT ID 6 SIA FSK Level 2 7 PAGER Se o Valor Hexa 0 FFFF Descri o Se menor que 4 d gitos pressione ENTER 551 1 Parti o 1 N MERO DA CONTA 552 1 Parti o 2 N MERO DA CONTA 553 L 4 Parti o 3 N MERO DA CONTA 554 1 Parti o 4 N MERO DA CONTA IMPORTANTE Somente o formato SIA suporta o uso do d gito 0 O no n mero da conta N meros de conta que utilizam um formato que n o seja o SIA n o suportam o d gito 0 0 necess rio digitar STAY A ao inv s de 0 555 1 IDENTIFICADOR DE PAINEL PARA SOFTWARE WINLOAD 556 SENHA PC PARA SOFTWARE WINLOAD 560 J 4 EO ga goo 34 duo flf pb qf N MERO DO TELEFONE PC PARA SOFTWARE DE WINLOAD pressione ENTER se menos de 32 d gitos 561 JF qu d d ENE ERES JJ JJ N MERO TELEF NICO DA CENTRAL de Monitoramento PAGER 1 pressione ENTER se menos de 32 d gitos 62 4 0 4 3 4 FJ qd 1 d N MERO TELEF NICO DA CENTRAL de Monitoramento PAGER 2 pressione ENTER se menos de 32 d gitos 565 1 11 111 N MERO TELEF NICO DA CENTRAL de Monitoramento PAGER 3 pressione ENTER se menos de
10. 975 Entrar nesta se o resetar as se es de programa o de Zona e Keyswitch de 001 a 156 para os valores de f brica 976 Entrar nesta se o resetar as se es de programa o de Tempos de 200 a 274 para os valores de f brica 977 Entrar nesta se o resetar as se es de programa o de PGM de 400 a 522 para os valores de f brica 978 Entrar nesta se o resetar todas as se es de comunica o de 523 a 718 para os valores de f brica 979 Entrar nesta se o resetar todas as se es de C digos Usu rios de 802 a 864 para os valores de f brica 37 Guia de Programa o TECLAS DE FUN ES R PIDAS DO INSTALADOR Pressione e segure a tecla 0 e digite o C DIGO DO INSTALADOR Ap s pressione uma das seguintes teclas de fun o STAY Teste de Reporte Envie o C digo de Teste de Reporte programado na se o 717 para a Central de Monitoramento FORCE Discar para oSoftware de Winload For a o Painel a discar para o telefone do Painel programado na se o 560 para iniciar a comunica o com o computador usando o software Winload ARM Atender o Software de Winload For a o painel a tender uma chamada feita pelo PC com o software Winload DISARM Cancelar Comunica o Cancela todas as comunica es com o Software de Winload e com a base de Monitoramento at o pr ximo evento report vel MEM Modo de Teste do Instalador O modo de Teste do Instalador permite q
11. DGP ZX8 B 40PU 100 p s 30m 25 7 5m Teclado LED DGP 610 F 2 45PU Como indicado na tabela 2 esta se o pode suportar at 950PU Total de PU s disponiveis nesta se o do cabo A 70PU B 40PU 110PU 950PU O 50 15m Teclado LED DGP 620 G 45PU 950 255m 300 p s 91m Como indicado na tabela 2 esta se o de fios pode suportar at 454PU Total de PU s dispo niveis nesta se o do cabo 1000 p s 305m D 80PU E 25PU F 45PU G 45PU 195PU 454PU OK Detector BUS DGP 60 C 25PU Como indicado na tabela 2 p g anterior esta se o de fios pode suportar at 136PU Total de PU s dispo niveis nesta se o do cabo A 7OPU C 25PU 95PU lt 136PU OK Se estiver sendo adicionado um teclado LCD 80PU em um cabeamento de 30 a 10 metros de comprimento deve se tomar cuidado para que os limites do cabeamento n o sejam excedidos Se for instalado um teclado LCD em um cabeamento com mais de 300 metros de comprimento provavelmente os limites do cabeamento ser o excedidos causando problemas ao funcionamento do sistema FIGURA B CONEX ES DA FONTE DE ALIMENTA O Dispositivos conectados a For a Auxiliar n o consomem nenhuma corrente da sa da auxiliar do painel PAINEL DIGIPLEX GRN VEL For a Auxiliar Transformador Transformador N GRN YEL 150 metros do painel 600 met
12. O 1 TRANSMISS O DE EVENTOS Negrito Configura o Padr o SE O 523 Reporte de C digo de Arme e Desarme Parti o 1 Op o 1 2 3 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM OFF 1 Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar SE O 524 Reporte de C digo de Alarme e Restaura o Parti o 1 Op o 1 SE O 525 Reporte de C digo de Tamper e Restaura o de Tamper Parti o 1 Op o 1 2 3 4 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Te
13. OFF Desativado Default OFF Quando desarmado GERA SOMENTE PROBLEMA Quando armado Segue defini o do tipo de Zona p gina 6 O veja tabela U veja tabela ON OFF Quando desarmado GERA ALARME SILENCIOSO Quando armado Segue defini o do tipos de Zona p gina 6 ON ON Quando desarmado GERA ALARME AUD VEL Quando armado Segue defini o do tipo de Zona p gina 6 3 Gerar Falha de Supervis o se detectada em Zona semfio Anulada sim 4 Restringir o Arme emfalha de Supervis o no Transmissor sem Fio UlDesabilita 5 amp 6 Op es de Reconhecimento de Tamper u veja tabela OFF OFF Desativado Default U veja tabela ON Quando desarmado GERA SOMENTE PROBLEMA Quando armado Segue defini o do tipo de Zona p gina 6 ON OFF Quando desarmado GERA ALARME SILENCIOSO Quando armado Segue defini o do tipos de Zona p gina 6 ON ON Quando desarmado GERA ALARME AUD VEL Quando armado Segue defini o do tipo de Zona p gina 6 7 Gerar Tamper se detectado em Zona anulada U Sim 8 Restringir Arme com Problema de Tamper L Desabilita 15 Guia de Programa o Negrito Configura es Padr o ON L Habilita U Habilita Q Habilita U Habilita L Habilita L Habilita U Habilita U Habilita ON LI veja tabela U veja tabela LIN o Q Habilita U veja tabela U veja tabela Q N o 0 Habilita SE O 502 PGM amp Outras Op es Op o 1 Tipo de Desativa
14. U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar OFF U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar ON U Habilitar U Habilitar 1 Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar ON U Habilitar 1 Habilitar 1 Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar ON U Habilitar 1 Habilitar U Habilitar 1 Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar S rie Digiplex 24 PARTIC O 4 TRANSMISS O DE EVENTOS Negrito Configura o Padr o SE O 532 Reporte de C digo de Arme e Desarme Parti o 4 Op o 1 2 3 4 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM OFF 1 Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar SE O 533 Reporte de C digo de Alarme e Restaura o Parti o 4 Op o 1 2 3 4 SE O 534 Reporte de C digo de Tamper e Restaura o de Tamper Parti o 4 Op o 1 2 3 4 Chamar Telefone N mero 1 veja se
15. Zona 17 Zona 18 Zona19 Zona 20 Zona21 Zona22 Zona23 Zona24 Zona25 Zona 26 Zona27 Zona28 Zona 29 1 Zona 30 1 Zona31 Q7 Zona 32 642 Dla eiui E 643 se e E A e 5 C digo de acesso 57 C digo de acesso 58 C digo de acesso 59 C digo de acesso 60 C digo de acesso 61 C digo de acesso 62 C digo de acesso 63 C digo de acesso 64 644 a 651 Uso Futuro 652 1 Keyswitch 1 Keyswitch 2 m E 1 Keyswitch 3 mm M PS E A EM cn e Keyswitch 4 Keyswitch 5 Keyswitch 6 Keyswitch 7 Keyswitch 8 C DIGOS DE DESARME ESPECIAIS 654 Auto Arme Cancelado Desarme R pido m l Desarme pelo PC Ie due 663 664 665 666 NC E Ex e 1 Zona35 M M E S ux ED S mS se EN 5 1 Zona43 Sul NN er ee N A Zona 33 Zona 34 Zona 36 Zona 37 Zona 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 44 Zona 45 Zona 46 Zona 47 Zona 48 C DIGOS DE REPORTE DE RESTAURA O DE ALARME 667 668 669 670 Q0 Ts M Ke MT um Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona 4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8 Zona 9 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 671 672 673 674 C DIGOS DE REPORTE ESPECIAIS
16. 32 d gitos 561 1 Y o4 y 4 TX FX o f dud uda qu o fg g d 11 1 N MERO TELEF NICO DA CENTRAL de Monitoramento PAGER 4 pressione ENTER se menos de 32 d gitos Teclas Especiais para N meros de Telefone STAY BYP 4 Segundos de pausa P FORCE IMEM Inserir ARM Muda para Tom T TRBL Deletar DISARM Esperar por segundo Tom de limja W ACC Deletar do cursor at o fim 27 Guia de Programa o C DIGOS DE REPORTAGEM Cada Sec o de 600 a 718 cont m at quatro Eventos report veis definidos nas seguintes p ginas Formatos Ademco slow Silent Knight Fast SESCOA Ademco Express ou Pager Entre com os dois d gitos requeridos em valores hexa de 0a FF Format Contact ID Use as se es 790 a 795 veja p g 32 para programar um conjunto padr o de c digos de reporte Contact ID da Lista de C digos Autom ticos na p gina 33 Para programar os c digos de reporte restantes ou para mudar alguns dos c digos entre na se o individual e digite os 2 d gitos hexa encontrados na Lista de C d de Reporte Contact ID na p gina 35 FormatSIA Use as se es 790 a 795 veja p g 32 para programar um conjunto padr o de c digos de reporte SIA da Lista de C digos Autom ticos na p gina 33 Os c digos que n o forem programados como padr o podem ser programados manualmente digitando se FF na se o apropriada Para desabilitar o reporte de um event
17. Falha na linha 1 573 Anula o de Arrombamento 143 Falha M dulo Expans o 1D 352 Falha na linha 2 574 Anula o de Grupo 144 Tamper do Sensor 1 353 Falha de Alcancedo R dio TESTE MISC 600 145 Tamper do M dulo Expans o 1F 354 Falha ao Comunica o 601 Teste Manual 24 HORA N O INTRUS O 150 amp 160 355 Falha de Supervis o de R dio 602 Teste Reporte Peri dico 150 24 Horas N o Intrus o 20 356 Perda de Sistema da Central 603 Teste Reporte Peri dico RF 151 Detec o de G s 21 PROBLEMAS NO LA O DE PROTE O 370 604 Teste de Fogo 152 Refrigera o 22 370 La o de Prote o 605 Reporte Situa o 153 Perda de Calor 23 371 La o de Prote o Aberto 606 Escuta 154 Vazamento de gua 24 372 La o de Prote o em curto 607 Modo de Teste de Caminhada 155 Parado Circulador 25 373 Problema de Fogo 621 Reset Mem ria de Eventos 156 Problema Diurno 26 PROBLEMAS NO SENSOR 380 622 Mem ria de Eventos a 50 158 Alta Temperatura 28 381 Perda de Supervis o RF 623 Mem ria de Eventos a 90 159 Baixa Temperatura 29 382 Perda de Supervis o RPM 624 Mem ria de Eventos Cheia 161 Perda de Fluxo de Ar 2A 383 Tamper no Sensor 625 Reset de Hora Data SUPERVIS O DE FOGO 2008210 384 Bateria Baixa do Transmissor de RF 626 Hora Data Inexato 200 Supervis o de Fogo ABERTURA FECHAMENTO 400 627 Entrada no Modo Programa o 201 Baixa Press o da gua 400 Abertura Fechamento 628 Sa da do Modo Programa o 202 Baixo N vel de CO 401
18. Op o 2 1 8 2 3 4 5 6 7 8 OFF TLM Desabilitado Padr o ON TLM Gera Alarme Aud vel se Armado OFF TLM Gera um Problema se Armado ON ON TLM Alarmes Silenciosos se tornam Aud veis Discador Habilta Desabilita M todo de Discagem Raz o de Pulsos Detecta de Tom de Ocupado Mudar para Discagem por Pulso na 53 tentativa Disparar Sirene na Ocorr ncia de Falha de Comunica o se o Sistema Estiver Armado SE O 522 Op es do Discador Op o 1 Call Back Discagem de Volta 2 Transmiss o Autom tica do Buffer de Eventos 3 Teste de Transmiss o a cada Hora 4 Fun o Shabbath 5 Uso Futuro 6 DiscagemAltemada 7 Espera de Tomde Discagem 8 Op es de reporte de Restaura o de Zona 21 Guia de Programa o Op es de Monitoramento da Linha Telef nica TLM Negrito Configura o Padr o OFF 1 veja tabela U veja tabela L Desabilita L Pulso 0 1 2 Europa U Desabilita L Desabilita L Desabilita OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita q For a Discagem sem tom de linha 1 quando a sirene parar de tocar ON LI veja tabela U veja tabela U Habilita L Habilita Tone D 1 15 U S A L Habilita U Habilita U Habilita ON 1 Habilita 1 Habilita 1 Habilita 1 Habilita 1 Habilita 1 Habilita Q Desliga se n o tiver tom de linha M Quando a zona fechar PARTI
19. Parti o 3 Op o 1 2 3 4 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM OFF U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar SE O 530 Reporte de C digo de Alarme e Restaura o Parti o 3 Op o 1 2 3 4 SE O 531 Reporte de C digo de Tamper e Restaura o de Tamper Parti o 3 Op o 1 2 3 4 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM OFF U Desabilitar U Desabilitar 1 Desabilitar U Desabilitar
20. Restaura Falha AC Restaura Falha da Bateria Restaura Problema Sa da Auxiliar Restaura Limite de corrente sa da sirene Restaura Sirene Ausente Programa o do Rel gio Restaura Problema de la o de Fogo Falha na Bus Tamper M dulo Erro M dulo ROM RAM Problema TLM Falha no m dulo da central de comunica o Falha na impressora Falha no m dulo AC Falha na Bateria Problema na Sa da Auxiliar Restaura falha na Bus Restaura Tamper M dulo Restaura Erro M dulo ROM RAM Restaura Problema TLM Restaura Falha na impressora Restaura Falha no m dulo AC Restaura Falha na Bateria Restaura Problema na Sa da Auxiliar Falha na comunica o com a Central Bateria Baixa RF Restaura Bateria RF Problema Supervis o RF Restaura Supervis o RF Cold Start Warm Start Teste de reporte Fim da Comunica o com software do PC Instalador programado no local Fim da programa o do instalador C digo Reporte Contact ID Padr o quando usando se es 790 a 795 1 321 Bell 1 1 626 Time Date inaccurate 1 373 Fire trouble 3 351 Telco 1 fault restore 3 341 AC loss restore 3 3A9 Battery test restore 3 3AA System trouble restore 3 321 Bell 1 restore 3 321 Bell 1 restore 3 625 Time Date Reset 3 373 Fire trouble restore 1333 Expansion Module Failure 1145 Expansion Module Tamper 13A4 ROM Checksum bad 1352 Telco 2 fault 1354 Fail to comunicate 1336 Local
21. de acesso 48 612 C digo de acesso 49 613 C digo de acesso 50 C digo de acesso 51 C digo de acesso 52 C digo de acesso 53 C digo de acesso 54 C digo de acesso 55 C digo de acesso 56 614 __ __ C digo de acesso 57 C digo de acesso 58 C digo de acesso 59 C digo de acesso 60 615 C digo de acesso 61 C digo de acesso 62 C digo de acesso 63 C digo de acesso 64 616 a 623 Uso Futuro 624 Keyswitch 1 Keyswitch 2 Keyswitch 3 __ Keyswitch 4 625 Keyswitch5 1l Keyswitch 6 1l Keyswitch 7 l Keyswitch 8 C DIGOS DE ARME ESPECIAIS 626 Auto Arrme Arme pelo PC 1l Atrasado para Fechar N o Movimento 627 ArmeParcial 1l Arme R pido CN NA 1 NA S rie Digiplex 28 C DIGOS DE REPORTE DE DESARME 628 C digo de acesso 1 i UE 629 e ur uM NN ide 630 PE NM SEN USER 631 Rp m 632 Rp 633 ES M E x 634 S ME ES is C digo de acesso 2 C digo de acesso 3 C digo de acesso 4 C digo de acesso 5 C digo de acesso 6 C digo de acesso 7 C digo de acesso 8 C digo de acesso 9 C digo de acesso 10 C digo de acesso 11 C digo de acesso 12 C digo de C digo de C digo de C digo de acesso 13 acesso 14 acesso 15 acesso 16 C digo d
22. o PGM 1 2 Tipo de Desativa o PGM 2 3 Tipo de Desativa o PGM 3 4 Tipo de Desativa o PGM 4 5 Tipo de Desativa o PGM 5 6 Ajuste Autom tico para hor rio de ver o 7 PGM 1 Entrada para sensor de fuma a 2 fios 8 Sem tempo de sirene durante alarme de fogo SE O 503 PGM amp Outras Op es Op o 1 Tempo PGM 1 veja se o 250 2 Tempo PGM 2 veja se o 251 3 Tempo PGM 3 veja se o 252 4 Tempo PGM 4 veja se o 253 5 Tempo PGM 5 veja se o 254 6 Corrente de Carga de Bateria 7 Falha de AC n o mostrada nos problemas 8 Restringir arme emfalha de bateria SE O 504 Teclado amp Outras Op es Op o 1 Multiplas A es no menu de Usu rio 2 Tamanho do C digo de Usu rio 3 Tamanho do C digo de Usu rio 4 Modo de Economia de Energia 5 Anula o ocultada durante o arme do sistema 6 Uso Futuro 7 Resistor de Final de linha nas entradas EOL 8 ATZ Zoneamento Duplo Negrito Configura o Padr o OFF L Segue Evento L Segue Evento L Segue Evento L Segue Evento L Segue Evento 1 Desabilita U Desabilita U Desabilita Negrito Configura o Padr o OFF L Segundos L Segundos L Segundos L Segundos L Segundos 1 350 mA 1 Desabilita 1 Desabilita Negrito Configura o Padr o OFF L Desabilita L Desabilita U Desabilita L N A L Desabilita L Desabilita ON L Seg
23. para o Painel de Controle 1 Remova o AC e a bateria do painel de controle 2 Insira o Cart o de mem ria no conector Digiplex Key do painel Digiplex que vai ser programado com o conte do armazenado no Cart o de Mem ria 3 Recoloque o AC e a bateria 4 Entre na se o 961 5 Quando o teclado emitir um bip de confirma o espere 10 seg ent o remova o Cart o de Mem ria Copiar informa es de um Painel de Origem para Cart o de mem ria 1 Remova o AC e a bateria do painel de controle 2 Insira o Cart o de mem ria no conector Digiplex Key do painel Digiplex o qual ter as informa es a serem copiadas Certifique se que o jumper de prote o est colocado 3 Recoloque o AC e a bateria 4 Entre na se o 965 5 Quando o teclado emitir um bip de confirma o espere 10 seg remova o Cart o de Mem ria Remova o jumper se desejar proteger as informa es gravadas no cart o conector chamado Digiplex Key RESET POR SOFTWARE Efetuando um reset por software certos par metros programados voltar o para os valores de f brica 1 Certifique se que o jumper RESET no painel esteja conectado 2 Entre no Modo de Programa o veja se o 3 2 3 Entre na SE O de 3 d gitos correspondente ao tipo de reset de software desejado Se o Descri o 970 Entrar nesta se o resetar as se es programadas de 001 a 990 para os valores de f brica
24. pr xima se o Valor ou A o Valor ou A o 0 a 9 Hexa amp Decimal BYP E Somente Hexal STAY A Somente Hexa MEM F Somente Hexa FORCE B Somente Hexa CLEAR Sai da se o sem salvar Hexa amp Decimal C Somente Hexa ENTER Salvar os dados atuais e avan ar para a pr xima se o Somente Hexa D Somente Hexa PROGRAMA O DE M LTIPLAS CARACTER STICAS SELECIONADAS Algumas se es requerem que sejam habilitadas op es de 1 a 8 onde cada n mero de 1 a 8 corresponde a uma caracter stica ou op o Configure estas op es ligando ou desligando o n mero correspondente a fun o A op o S rie Digiplex 2 considerada LIG quando o n mero mostrado no display do teclado ou quando o n mero iluminado no teclado LED Para habilitar ou desabilitar as op es basta pressionar a tecla correspondente no teclado Pressionando as teclas quantas vezes forem necess rias at 8 opc es estarem devidamente programadas Quando finalizar pressione a tecla ENTER para salvar LISTA DE PROBLEMAS Problemas em potencial est o divididos em oito grupos Para acessar o modo Mostrador de Problemas Passo 1 Pressione a tecla TRBL no Modo Normal Os n mertos representam quais grupos de problemas est o ocorrendo neste momento Passo 2 Pressione a tecla correspondente ao grupo a ser visualizado O n mero correspondente ao problema do grupo selecionado ir aparecer Grupo de Problemas 1 Si
25. 07 d 1 D To d d X 107 123458678 008 d 1 1 D 1 To d d 108 123458678 009 d 1l d d d d d 109 12345678 010 JL pp l l cJ 1 to 110 12345678 d 9p Umi OD DUIDAGOA Descri o M dulo Se o N mero de S rie 8 Digitos 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 Entrada d NC IONS A E NE REN EE C IPRC AE RN MT MR uw NET I e II Se o Def Parti o Op es de 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 Zona 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 8 21428 Descri o M dulo Se o 040 041 042 043 044 045 046 047 048 N mero de S rie 8 Digitos Entrada d SE SEU SUD VEM EM SD Ey QU SED md SE BddL d E od I Eu Il Se o Def Parti o 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 Op es de Zona 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 1234567
26. 1 Tempo de Entrada 1 2 Tempo de entrada 2 3 Tempo de Entrada 3 4 Tempo de Entrada 4 5 Seguidora 6 Instant neo 7 24 hs Buzzer OPC ES DE ZONA 1 Habilita Auto Zone Shuldwn 2 By pass 3 Zona Stay 4 Zona Force 8 24 hs Arrombamentd 9 24 hs Fogo Retardo A 24 hs Fogo Normal B Tempo Stay 1 C Tempo Stay 2 D Tempo Stay 3 E Tempo Stay 4 5 6 Tipo de Alarme de Zona off off Alarme Cont nuo on on Alarme pulsado on off Alarme silencioso Zona Se o S rie Entrada i 8 d ai N de S riel d DESIGNA O de Parti o da Zona on on Gera um reporte somente 001 21000033 N A igite os gitos N mero de S rie do 1 Zona Designada para Partic o 1 Padr o 002 11000252 N A M dulo BUS ou Detector BUS para qual o 2 Zona Designada paraParti o 2 7 Intellizone 003 00000042 002 dispositivo com fio est conectado 3 Zona Designada paraParti o 3 8 Retardo antes de transmitir 004 30000041 005 da 4 Zona Designada paraParti o 4 M dulo Se o N mero de S rie 8 Digitos Entrada Se o Def Parti o Op es de Zona 001 SS SS SS I d 1 1001 123458678 002 dod d d d d d A 100 123458678 003 d d d d d d d 1 1 103 12345678 004 d d d d d d d oA A 104 12345678 005 d I d d d d d A 105 12345678 006 d 1 D 1 I d dX 1000 123458678 0
27. 1 amp 015 ZX4 Entrada 1 Entrada 012 amp 016 LDIGIPLEX ca l PA R AD oX L d Soele sus J 1 C 2 3 Veja a p gina 39 N o Conectar diretamente ao terminal de aterramento do painel AWGIHA Condutor nico R gido barra de Ao Gabinete Aterramento Met lico Entrada para detector de fuma a de 2 fios A op o 7 na se o 502 deve estar habilitada Zonas de Fogo PGM 1 torna se uma entrada de 4255 Terminais do Painel Terminais do Painel Q 3 1 c AUX Contatos N O Conex es de Keyswitch 72M Chave ou ARR Detectores de Fumaga e Calor a Quando usando detectores de fuma a ESL com a fun o CleanMe n o conecte mais de 20 detectores em pararelo PGM Circuito de Ground PGM Sa da de Rel Start Terminais do Painel Terminais do Painel O USE SOMENTE CONEX ES DE S Melt ho O ZONAS SIMPLES se a fun o G FMG ATZ estiver habilitada n o use AUX RING a segunda entrada de zona Preto Vermelho Preto Vermelho MR3 UL Marron n marel Amarel com NF NA S rie Digiplex 40 LAYOUT DA PLACA DIGIPLEX PCB Cuidado Desconecte a bateria antes de substituir o fus vel LED do Carregador e teste de Bateria a cada 60 seg uma opera o normal
28. 18 Alarme Pr ximo 309 Falha no Teste de Bateria CONTROLE DE ACESSO 420 ALARMES DE P NICO 120 310 Falha no Aterramento 421 Acesso Negado 120 Alarme de P nico OD PROBLEMAS SIRENE REL 320 422 Acesso Reportado pelo Usu rio 121 Coa o 320 Rel Acionador 122 Silencioso OF 321 sirene 1 SIRENE REL DESABILITADO 520 123 Aud vel 10 322 Sirene2 520 Sirene Rel Desabilitado ALARMES DE ARROMBAMENTO 130 323 Rel de Alarme 521 Sirene 1 Desabilitada 130 Arrombamento 11 324 Problema no Rel 522 Sirene 2 Desabilitada 131 Perimetral 12 325 Reversor 523 Rel de Alarme Desabilitada 6E 132 Interior 13 PROBLEMAS PERIF RICOS SISTEMA 3308340 524 Rel de Problema Desabilitada 6F 133 24 Horas 14 330 Problema nos Perif rico 525 Rel Reversor Desabilitada 70 134 Entrada Sa da 15 331 La o de Verifica o Aberto DESABILITAR PERIF RICO SISTEMA 530 amp 540 135 Dia Noite 16 332 La o de Verifica o em Curto COMUNICA O DESABILITADA 550 amp 560 136 rea Externa 17 333 Falha do M dulo de Expans o 551 Discadora Desabilitada 71 137 Tamper 18 334 Falha do Repetidor 552 Transmissor de R dio Desabilitada 72 138 Alarme Pr ximo 19 335 Impressora Local Sem Papel ANULA O 570 ALARMES GERAIS 140 336 Falha da Impressora Local 570 Anula o da Zona 140 Alarme Geral 1A PROBLEMAS COMUNICA O 350 amp 360 571 Anula o de Fogo 141 La o de Zona Aberto 1B 350 Comunica o 572 Anula o de Zona 24 Hora 142 La o de Zona em Curto 1C 351
29. 678 51 gp gp 5 678 52 41 41 1 aoao uaa 5678 053 153 5678 54 4 4 4 4 p 3 5518 055 l 1 1 l 155 5678 056 I l l 1 1 4 1560 5678 TEMPOS DO SISTEMA Sec ofst Valor Decimal 000 255 1 1 segundos min 10 seg 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 7 I NN NM o d fcd d d d 1 X20mseg X20mseg X20mseg X20mseg X20mseg X20mseg X20mseg X20mseg X20 mseg X20mseg X20mseg X20mseg X20 mseg X20mseg X20mseg X20mseg max 15 max 18 I I segundos tentativas X 15 minutos X 15 minutos X 15 minutos X 15 minutos I I pog I Eo d d d II minutos I minutos Il minutos segundos segundos segundos segundos segundos segundos segundos segundos minutos Zonas s Zonas s Zonas s Zonas s Minutos Minutos Minutos Minutos minutos 000 s envia Descric o TEMPO DE
30. 8 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 12345678 PROGRAMA O DE KEYSWITCH d 9p mr 6 OD DWIDAS OA NUMERA O DE KEYSWITCH PAR METRO DE KEYSWITCH As sec es 149 a 156 representam Keyswitch 1 a 8 respectivamente A sec o 049 a 056 representa os Esta fun o define sua designa o de parti o e seus m todos de arme Keyswitchs de 1 a 8 respectivamente Esta E fun o iindica ao painel onde as chaves de arme est o conectadas e qual das 8 DESIGNA O de Parti o Keyswitch entradas de Keyswitchs esta definida para este dispositivo 1 Zona Designada para Parti o 1 OP ES DE ZONA 2 Zona Designada paraPartic o 2 5 On Somente Arme Entre com os 3 digitos N mero Entrada 3 Zona Designada paraParti o 3 Oft Arme Desaime 5 i 4 Zona Designada paraParti o 4 6 Arme Stay do M dulo no qual o Keyswitch est g p e 7 Arme Force conectado 8 Arme Instant neo Digite os 8 d gitos N mero de S rie do DEFINI O DE ZONA Selecione somente uma Se M dulo BUS no qual o Keyswitcho E todas estiverem desligadas o convencional est conectado 1 Keyswitch Moment neo arme Keyswitch ser normal 2 Keyswitch Mantido Descri o M dulo Se o N mero de S rie 8 Digitos Entrada Se o Def Parti o Op es de Keyswitch 049 I 1 1 I 1 1l 1499 5678 50 1 1 1 150 5
31. AC M dulo Falha de com Tel 3 Problema Zona de Fogo Falha de Bateria M dulo Falha de com Tel 4 N U C DIGOS DE REPORTE DE RESTAURA O DE PROBLEMAS 712 Restaura o de TLM 714 Restaura Falha no BUS 716 Rest Aux M dulo Restaura o de AC Restaura Tamper M dulo Rest Bateria baixa Restaura Falha de bateria 4 Restaura Erro de Check Transmissor sem Fio Desc ou Baixa da ROM no M dulo 4 Restaura Supervis o Restaura o For a Aux Restaura TLM do Transmissor s Fio N A 713 Restaura Sirene Desc 715 N A sobrecarga 1 Rest Falha Impressora Hora Programada 1 Rest Falha AC M dulo Restaura Zona de Fogo 4 Rest Falha Bat M dulo N A 31 Guia de Programa o C DIGOS DE REPORTE ESPECIAIS 717 lniciando 718 N A Reiniciando Reset Sis l Fim do Acesso por PC 1 Teste de Reporte 4 Entrada do Instalador N A Sa da do Instalador PROGRAMA O DOS C DIGOS DE REPORTE AUTOM TICOS Quando usando os formatos de Comunica o Contact ID ou SIA Veja se o 550 na p gina 27 o Sistema Digiplex pode automaticamente programar um conjunto padr o de C digos de Reporte No modo de programa o veja p gina 02 entre qualquer uma das seguintes se es para programar os c digos de reporte indicados como padr o 790 791 792 793 794 795 TODOS OS C DIGOS Configura todos os c digos
32. AS ANULADAS POR PARTI O 2 MAX ENTRADAS ANULADAS POR PARTI O 3 MAX ENTRADAS ANULADAS POR PARTI O 4 TEMPO RECICLAGEM PARA PARTI O 1 TEMPO RECICLAGEM PARA PARTI O 2 TEMPO RECICLAGEM PARA PARTI O 3 TEMPO RECICLAGEM PARA PARTI O 4 Valor Padr o 10 seg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg 600 mseg Desabilitada Desabilitada Desabilitada Desabilitada S Envia Desabilitada Desabilitada Desabilitada Desabilitada 60 seg 60 seg 60 seg 60 seg 30 seg 60 seg 90 seg 120 seg 4 min 4 min 4 min 4min Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Desabilitada Desabilitada Desabilitada Desabilitada S rie Digiplex 10 246 l1 Recicdagem s 247 1 Recicdagem s 248 1 Recicdagem s 249 1 Recicdagem s 250 Veja Se o 503 251 Veja Se o 503 252 Veja Se o 503 253 _ _ Veja Se o 503 254 _ _ Veja Se o 503 255 1 X2Seg min 32 seg 256 1 Segundos 257 1 tentativas 258 1 Segundos 259 _ Segundos Max 60 seg 260 1 Minutos 261 1 _ Dias Se o Horas 00 23 amp Minutos 00 59 270 roe lou HY 271 EEE 272 d tue ue 273 nece fi 274 EN NEN MEN 1 Guia de Programa o 4 DE RECICLAGEM PARA PARTI O 1 4 DE R
33. Abrir Fechar pelo Usu rio 631 Mudan a Exce o do Calend rio 203 Sensor V lvula 402 Abrir Fechar do Grupo 35 Guia de Programa o OUTRAS CONFIGURACAO E MODOS Se o Dado Descric o Valor Padr o Notas 800 C DIGO INSTALADOR 000000 801 147 Bloq 000 desbloq BLOQUEIA C DIGO INSTALADOR 000 802 a 864 Programa o das op es de c digos de usu rios e designa o de Parti o para usu rios 002 a 064 Estes par metros podem ser tamb m programados por determinados usu rios Pressione amp Segure a tecla 0 p Onde as se es 802 a 864 Digite o C digo Representam Usu rios 02 a 64 Instaldor Op es de C digos de Usu rios Digite a SE O 1 2 Fun o OFF OFF Fun o Master Desabilitada OFF ON Fun o Master Desabilitada ON OFF Fun o Programada C digos de Acesso ON ON Usu rio Programa C digos de Acesso Op es amp Designa o 4 Op es de C d Usu rio Configure as op es Programa o por Fun o 3 Coa o 6 Stay amp Instant Selecionada desejadas 4 Anula o 7 Force 5 S Arma 8 OFF Acesso as parti es do teclado somente ON Acesso a qualquer Parti o designadas ao usu rio Pressione a tecla 4 NOTA Todos os Usu rios tem acesso ao arme normal do sistema Designa o de Parti o de Usu rio Programa o por Fun o Selecionada Designa o
34. DIGIPLEAX LISTED SISTEMA DIGIPLEX vade 7 C ANAK GUIA DE PROGRAMACAO S E C U R T Y S Y S T E M 89 1 NDICE m 1 duri m E 2 O que Fazer Primeiro c M 2 Como Programar o Painel ssssssssssssssssessseeeeee eene enne nnne n nnne nne sensn nhe nennt nennen 2 M todo de Entrada de um D gito essssssssssseeeeeneneeneenn mener nennen nter nennen 2 Programa o de M ltiplas Caracter sticas Selecionadas ssssssssssssssseee 3 EIcWeizamieuLcE E T 3 Lista dos Numeros de S rie nitus 4 dis EIC 6 Programa o do 9 Tempos do Sistema rrearen 10 Saida repu 12 Outras Configura es buie feos 15 Op es do Sistema
35. ECICLAGEM PARA PARTI O 2 4 DE RECICLAGEM PARA PARTI O 3 4 DE RECICLAGEM PARA PARTI O 4 TEMPO PGM1 TEMPO PGM2 TEMPO PGM3 TEMPO PGM4 TEMPO PGM5 TEMPO DE FALHA DE TLM TEMPO DE ATRASO TRANSMISS O DE ALARME M XIMO TENTATIVAS DE DISCAGENS TEMPO ENTRE TENTATIVAS DE DISCAGENS ATRASO DE TRANSMISS O DE DADOS PARA PAGER ATRASO DE TRANSMISS O DE FALHA DE FOR A REPORTE DE AUTO TESTE Descri o HORA DO REPORTE DE AUTO TESTE AUTO ARME PARTI O 1 AUTO ARME PARTI O 2 AUTO ARME PARTI O 3 AUTO ARME PARTI O 4 Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado 5 Seg 5 Seg 5 Seg 5 Seg 5 Seg 32 Seg Instant 8 Tentativas 20 Seg Desabilita 30 Min Desabilitado SA DAS PROGRAM VEIS Favor notar que as op es de 1 a 5 na se o 5020 representam as PGMs1 1 a 5 respectivamente O Painel desativa uma PGM ativada de uma destas formas Op o Desl Seguindo do Evento de desativa o Se no primeiro digito do evento de ativa o da PMG estiver programado 1 2 3 4 5 6 0u 7 a PMG permanecer ativada at o Evento de Ativa o de PMG terminar Ignorando o Evento de desativa o da PMG Se o primeiro digito do Evento de Ativa o de PGM for 8 9 A B C D E ou F a PGM permanecer ativada at o Evento de Desativa o de PGM ocorrer Op o Lig Seguindo Tempo de Retardo de PGM Ap s ativada a PGM o painel iniciar a contagem do tempo de PGM e a PGM ser desativada somente qu
36. INTELIZONA VELOCIDADE DE RESPOSTA 001 TERMINAL 1 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 002 TERMINAL 2 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 003 TERMINAL 3 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 004 TERMINAL 4 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 005 TERMINAL 1 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 006 TERMINAL 2 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 007 TERMINAL 3 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 008 TERMINAL 4 PAINEL VELOCIDADE DE RESPOSTA 009 ZX4 TERMINAL 1 VELOCIDADE DE RESPOSTA 010 ZX4 TERMINAL 2 VELOCIDADE DE RESPOSTA 011 ZX4 TERMINAL 3 VELOCIDADE DE RESPOSTA 012 ZX4 TERMINAL 4 VELOCIDADE DE RESPOSTA 013 ZX4 DUPLA 1 VELOCIDADE DE RESPOSTA 014 ZX4 DUPLA 2 VELOCIDADE DE RESPOSTA 015 ZX4 DUPLA 3 VELOCIDADE DE RESPOSTA 016 ZX4 DUPLA 4 ANULA O AUTOM TICA DE ZONA ANULA O AUTOM TICA DE PROBLEMAS ATRASO FECHAMENTO RECENTE DE C DIGOS INV LIDOS ANTES DE BLOQUEAR TEMPO DE BLOQUEIO DO TECLADO TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 1 TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 2 TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 3 TEMPO SEM MOVIMENTO PARTI O 4 TEMPO DE SA DA PARTI O 1 TEMPO DE SA DA PARTI O 2 TEMPO DE SA DA PARTI O 3 TEMPO DE SA DA PARTI O 4 TEMPO DE SA DA ENTRADA STAY 1 TEMPO DE SA DA ENTRADA STAY 2 TEMPO DE SA DA ENTRADA STAY 3 TEMPO DE SA DA ENTRADA STAY 4 TEMPO DE SIRENE PARTI O 1 TEMPO DE SIRENE PARTI O 2 TEMPO DE SIRENE PARTI O 3 TEMPO DE SIRENE PARTI O 4 MAX ENTRADAS ANULADAS POR PARTI O 1 MAX ENTRAD
37. LED de Status pisca indicando LED TLM Piscada R pida OK Desl Erro OFF Line Cuidado Conex es indevidas podem danificar o sistema Teclado de Y ume Constante ON Line Servi o DIGIPLEX v RESET 1000 AUX VERD AMAR Este conector pode D Jumper de Reset ser usado para facilitar a instala o de um m dulo r1 Digiplex ou um LJ LJ EXPANGION X teclado de servi o 99999969 9995 999099 5 z e X SERIALPORT DIGIPLEXKEY O Cuidado b Disconecte a linha ES Usado para conectar pire a e QO o m dulo ZX4 antes da ai SERVICE KEYPAD 53 manuten o Batoria Recarreg vel A so p PARADOX ER ep Lex SECURITY SYSTEMS RJ31X CA38A OJOO eoo osooo oboleo ooo 0969 E COM NO ac Gmyel 1 c2 30 40 HEART R4 4 RING TP Conector opcional Reno POMI Para Conex es de 1 E E 1i opcional Rel 5A PGM2 50mA E podde ser usado i Zona refira se a PGM 3 opcional oina 39 para recamegar PGM 4 opc
38. a 40 Zonaf 43 Zona 44 Zonaf 45 Zona 46 Zona 47 Zona st 48 Falha na Zona m o EDEN Supervis o de Z Alarmes de Fogo Roubo Zonas 41 Zonaf 42 Zonast 43 Zonaf 44 Riu FogolRoubo Zona 43 Zona 44 Zona 45 Zona st 46 Zona 47 Zona 48 Problemas Falha no BUS Tamper do Erro na TLM do Falha na Falhana Falha de AC Falha de nos Modulo ROM M dulo COM Impressora bateria 1 Falha na N A Restaura falha Restaura Tamper Restaura Restaura TLM Restaura falha Restaura Restaura Restaura no BUS do M dulo Errona do M dulo na COM Falhana alhade AC falhade ROM Impressora Bateria M dulos S rie Digiplex 14 OUTRAS CONFIGURA ES Se o Valor Decimal 00 15 Descri o 450 00a04 451 X 4 segundos 452 d N MERO DE PARTI O DO PAINEL ATRASO PARA SECRET RIA ELETR NICA N MERO DE TOQUES OP ES DO SISTEMA Valor Padr o Notas 00 Todas part Habilit 32 seg 8 Toques SE O 500 Op es do Sistema Op o OFF 1 Parti o 1 U Desabilita 2 Parti o 2 L Desabilita 3 Partic o 3 L Desabilita 4 Partic o 4 L Desabilita 5 Sa da de Sirene na parti o 1 L Desabilita 6 Sa da de Sirene na parti o 2 L Desabilita 7 Sa da de Sirene na parti o 3 L Desabilita 8 Sa da de Sirene na parti o 4 L Desabilita SE O 501 Op es do Sistema Op o Op es de Supervis o de Transmissor sem Fio OFF 1 amp 2 OFF
39. ando o tempo de acionamento da PGM esgotar independente do Evento de Desativa o da PGM Se o PGM Grupo Evento Grupo Evento Sele o do Evento Primeiro Dig Segundo Dig ON OFF 400 Evento de Ativa o PGM1 ES 12345678 401 Evento de Desativac o PGM1 12345678 402 Evento de Ativac o 2 12345678 403 Evento de Desativac o PGM2 Ey 12345678 404 Evento de Ativa o PGM3 12345678 405 Evento de Desativac o PGM3 L 12345678 406 Evento de Ativa o PGM4 12345678 407 Evento de Desativac o PGM4 12345678 408 Evento de Ativac o PGM5 12345678 409 Evento de Desativac o 5 12345678 Primeiro Evento Segundo por Digito E Decree eg 1 1 M LL pd Normal Forcado Sta ate o alarme ilencioso ud ve ogo y instant neo ser cancelado at restaurar o at restaurar o at restaurar E o alarme a 2 1 de de Problema mM de uM Teclado Pronto Sa da Entrada Alarme Anuladas Usu rioou IBisqueado O ou Instalador 3 Nota 1 m NEN E Auto Acesso E upervisao ona NOTE 1 O Todas as parti es habilitadas no sistema veja se o 500 1 Parti o 1 3 Parti o 3 2 Parti o 2 4 Parti o 4 S rie Digiplex 12 Primeiro Evento Segundo Programa o por f arsctaneHcus cid a Digito Digito C
40. clado se desarmado ap s alarme SE O 508 Parti o 1 Op es Op o 1 Um Toque Arme Normal 2 Um Toque Arme Stay 3 Um Toque Arme Instant neo 4 Um Toque Arme For ado 5 Um Toque Arme Stay Desarme Instant neo 6 Um Toque Programa o de Anula o 7 Um Toque Para Mostrar Eventos 8 Sem tempo de Sa da no Arme com controle remoto 17 Guia de Programa o Negrito Configura o Padr o OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Arme For ado 1 Desabilita OFF L Desabilita 3 Desabilita L Desabilita L S Transmite L S Transmite L S Transmite q Sempre Reporta desarme O N A OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita U Desabilita L Desabilita U Desabilita OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita U Desabilita ON U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita 1 Arme Stay L Habilita ON U Habilita U Habilita U Habilita L Alarme Aud vel L Alarme Aud vel 1 Alarme de Fogo M Reporta ap s alarme N A ON U Habilita 1 Habilita UlHabilita U Habilita U Habilita U Habilita 1 Habilita Q Habilita ON U Habilita U Habilita UHabilita U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita PARTICAO 2 OP ES Negrito C
41. de Parti o de Usu rio Configure la parti o 1 Usu rio tem acesso a Parti o 1 l 2 Usu rio tem acesso a Parti o 2 3 Usu rio tem acesso a Parti o 3 Pressione a tecla ENTER ou A para 4 Usu rio tem acesso a Parti o 4 gravar e avan ar para a pr xima se o Se o Descri o 900 Mostrar o n mero serial de todos os m dulos conectados ao Bus Com os teclados LCD Ap s entrar na se o 900 o teclado mostrar os oitos d gitos do n mero de s rie do painel Use as Teclas 4le VYlpara rolar entre o n mero de s rie de cada m dulo conectado ao Bus Com os teclados LED Ap s entrar na sec o 900 o teclado iluminar um por um os oitos d gitos do n mero de s rie do painel Use as Teclas a e tecla 10 representa 0 O teclado emitir um bip de confirma o para indicar que est mostrando o n mero de s rie do pr ximo m dulo conectado ao BUS 950 Reset do C digo Master do Sistema Para resetar o c digo mestre do sistema para 1 2 3 4 5 6 coloque o jumper de reset e entre na se o 950 Voc n o deve remover a alimenta o do painel 951 Reset de M dulo Reseta o conte do programado do M dulo BUS atrav s da entrada de seu n mero de s rie 952 Localizar Deslocalizar M dulo Localiza um m dulo espec fico ex detector expansor etc conectado ao BUS digitando se o n mero de s rie do M dulo O LED verde LOCATE no m dulo piscar at o n mero de s rie
42. de reporte nas se es 600 a 718 com os valores padr o da Reporte Autom ticos da pr xima p gina C DIGOS DE ARME amp DESARME Configura todos os c digos de reporte nas se es 600 a 654 com os valores padr o da Reporte Autom ticos da pr xima p gina C DIGOS DE ALARME amp RESTAURA O Configura todos os c digos de reporte nas se es 655 a 680 com os valores padr o da Reporte Autom ticos da pr xima p gina C DIGOS DE TAMPER amp RESTAURA O Configura todos os c digos de reporte nas se es 681 a 705 com os valores padr o da Reporte Autom ticos da pr xima p gina C DIGOS DE PROBLEMAS amp RESTAURA O Configura todos os c digos de reporte nas se es 706 a 716 com os valores padr o da Reporte Autom ticos da pr xima p gina C DIGOS DE REPORTE ESPECIAL Configura todos os c digos de reporte nas se es 717 a 718 com os valores padr o da Reporte Autom ticos da pr xima p gina Lista de C digos de Lista de C digos de Lista de C digos de Lista de C digos de Lista de C digos de Lista de C digos de NOTA Depois de programar os c digos de Reporte Autom ticos poss vel programar manualmente os c digos de reporte restantes ou mudar alguns dos padr es S rie Digiplex 32 LISTA DE C DIGOS DE REPORTE AUTOM TICOS Evento do Sistema Arme com C digo Master 757 Arme com C digo do Usu rio 41 Arme com Keys
43. e Durante o tempo de Entrada L Desabilita 1 Habilita 6 Aviso de Sirene em Arme Desarme Remoto 1 Desabilita 1 Habilita 7 Aviso de Sirene se desarmado ap s alarme 1 Desabilita 1 Habilita 8 Beep de Teclado se desarmado ap s alarme 1 Desabilita 1 Habilita SE O 512 Parti o 2 Op es Op o OFF ON 1 Um Toque Arme Normal 1 Desabilita 1 Habilita 2 Um Toque Arme Stay 1 Desabilita LI Habilita 3 Um Toque Arme Instant neo U Desabilita Habilita 4 Um Toque Arme For ado L Desabilita U Habilita 5 Um Um Toque Arme Stay Desarme Instant neo 1 Desabilita 1 Habilita 6 Um Toque Programa o de Anula o L Desabilita U Habilita 7 Um Toque Para Mostrar Eventos 1 Desabilita 1 Habilita 8 Sem Tempo de Sa da no Arme com controle remoto 1 Desabilita 1 Habilita S rie Digiplex 18 PARTI O 3 OP ES SE O 513 Parti o 3 Op es Op o 1 Parti o 3 arma amp desarma com Parti o 1 2 Parti o 3 arma amp desarma com Parti o 2 3 Mudar para Arme Stay se n o abrir zona atraso 4 Parti o 3 arma amp desarma com Parti o 4 5 Auto Arme por Hor rio 6 Auto Arme por n o Movimento 7 M todo de Arme para auto arme 8 Semtempo de Sa da SE O 514 Parti o 3 Op es Op o 1 P nico 1 teclas 1 e 3 2 P nico 1 teclas 4 e 6 3 P nico 1 teclas 7 e 9 4 P nico 1 tipo de alarme 5 P nico 2 tipo de alarme 6 P nic
44. e acesso 17 C digo de acesso 18 C digo de acesso 19 C digo de acesso 20 C digo de acesso 21 C digo de acesso 22 C digo de acesso 23 C digo de acesso 24 C digo de acesso 25 C digo de acesso 26 C digo de acesso 27 C digo de acesso 28 635 C digo de acesso 29 C digo de acesso 30 C digo de acesso 31 C digo de acesso 32 636 C digo de acesso 33 C digo de acesso 34 d 637 638 639 640 641 C DIGOS DE REPORTE DE ALARME 655 se SN UE cu E A 656 a8 a 657 1 Ae SN 658 ze zo Lr Zona 1 Zona 2 Zona 3 Zona4 Zona 5 Zona 6 Zona 7 Zona 8 Zona 9 Zona 10 Zona 11 Zona 12 Zona 13 Zona 14 Zona 15 Zona 16 29 Guia de Programa o 659 660 661 662 TN Hi Re TED m SAC MM em T E ue WE Me EN UE E e C digo de acesso 35 C digo de acesso 36 C digo de acesso 37 E C digo de acesso 38 C digo de acesso 39 C digo de acesso 40 C digo de acesso 41 C digo de acesso 42 C digo de acesso 43 C digo de acesso 44 C digo de acesso 45 C digo de acesso 46 C digo de acesso 47 C digo de acesso 48 C digo de acesso 49 C digo de acesso 50 a e 2 m C digo de acesso 51 ER n C digo de acesso 52 C digo de acesso 53 C digo de acesso 54 C digo de acesso 55 C digo de acesso 56
45. e alimenta o diminui quando os cabos possuem longa dist ncia use a tabela abaixo para determinar quantas unidades de pot ncia em rela o a dist ncia o cabo pode suportar Tabela 2 Limita es de Potencial para cada cabo Bitola 18 AWG Superficie 0 823 mm Bitola 22 AWG Superficie 0 326 mm Bitola 24 AWG Superficie 0 205 mm Dist ncia Total Un de Pot ncia de cada cabo PU dispon veis Un de Pot ncia PU dispon veis Dist ncia Total de cada cabo Un de Pot ncia PU dispon veis Dist ncia Total de cada cabo 100 ft 30m 200 ft 61m 300 ft 91m 400 ft 122m 500 ft 152m 600 ft 183m 700 ft 213m 800 ft 244m 900 ft 274m 1000 ft 305m 1500 ft 457m 2000 ft 610m 2500 ft 762m 3000 ft 914m 100 ft 30m 200 ft 61m 300 ft 91m 400 ft 122m 500 ft 152m 600 ft 183m 700 ft 213m 800 ft 244m 900 ft 274m 1000 ft 305m S rie Digiplex 42 FIGURA A EXEMPLO DE C LCULOS PARA SA DA AUXILIAR E LIMITES DE FIA O PAINEL DIGIPLEX Transformador saida Aux 1000PU 16 5 VAC 40VA Os requerimentos de pot ncia dps dispositivos conectados a sa da auxiliar do painel n o deve exceder o limite da sa da auxiliar A B C D E F G 330PU 1000PU OK 50 15m 200 61m M dulo Sem Fio DGP 319 Teclado LCD DGP 641 A 70PU D 80PU 25 7 5m Detector BUS DGP 70 E 25PU
46. hamar Telefone N mero 3 veja se o 563 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM SE O 536 Reportes Especiais Op o 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM Negrito Configura o Padr o OFF U Desabilitar 1 Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar 1 Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar OFF U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar 1 Desabilitar 1 Desabilitar 1 Desabilitar 1 Desabilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar L Habilitar U Habilitar U Habilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar L Habilitar L Habilitar L Habilitar L Habilitar S rie Digiplex 26 CONFIGURA O DA COMUNICA O Se o Dados Veja Tabela Abaixo Descri o 550 o PR EN FORMATOS DE COMUNICA O PARA TELEFONES DE N MERO 1 A4 l i l l USE O MESMO FORMATO PARA CADA N MERO TEL 1 TEL 2 TEL 3 TEL 4 FORMATOS DE REPORTE 0 ADEMCO Slow 1400Hz 1900Hz 10BPS
47. hime Chime Chime arms Sirene Sirene Sirene so Status 4 CS 1 Due 2 EM 2 OA 4 Partic o 1 Parti o 2 e 3 Parti o 4 Fuma a Start Mismatch no m no E Problema Perda de Sistema Discador no M dulo no BUS Hor rio Limite Erro na Falha Falha Falha Falha Falha COM1 COM2 COM3 COM4 COM PC M dulo Erro de ROM TLM M dulo Falha de Falha de Falha de Falha Aux Tamper no M dulo M dulo Falhou na Impressora M dulo bateria M dulo Jl M dulo Falta Falta Teclado Qualquer M dulo Primeiro Segundo Programa o por Caracter sticas Selecionadas Digito Digito 1 2 3 4 5 6 7 8 Zona est OK ta Zonas 6 zonas 7 0 1 2 3 5 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona 47 Zona amp 48 Zona est 8 Zona 4 Zonas 5 Aberta 9 Zona 10 Zonas 11 Zonas 12 Zonas 13 Zonas 14 Zona 15 Zonas 16 A Zonafst 17 Zonaf 18 Zonaf 19 Zonaf 20 Zonaf 21 Zonaf 22 Zona 23 Zona 24 C Zona 25 Zona 26 Zona 27 Zonafst 28 Zona 29 Zona 30 Zona 8 31 Zona 32 Zona 33 Zona 34 Zona 35 Zonafst 36 Zona 37 Zona st 38 Zona 39 Zona 40 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zonafst 44 Zona 45 Zona st 46 Zona 47 Zona 48 Anula o Zonas 2 Zonas 3 Zona 8 Autom tica de Zona 9 Zona 16 Zona Zona 17 Zona 24 Zona 25 Zona 32 Zona 41 Zona 42 Zona 43 Zona 44 Zona Anulada Zonas 3 Zonas 4 Zonas 5 Zonaf 6 Zonas 7 Zonas 8 Quando o Zona amp 16 gon Zona 24 Zon
48. ional 50 pag Grampo de outra bateria no z LUI Aterramento sistema c e lt A Sa da de Sirene ser m cortada se a corrente Barra de Aterramento SXCHOSEDA Ao Gabinete de UL ULC montagem AC Whelock 46 12 Para ter uma m xima protec o contra descargas el etricas n s recomendamos ter conex es separadas de aterramento para as conex es discador e zonas 41 Guia de Programa o no painel e os par metros de zona devem WELT Be ig O E O m 9g FOR A AUX e 3 Q Veja os requerimentos do transformador abaixo para as sa da Q s auxiliar Vejatamb m CALCULANDO OS REQUERIMENTOS DE 1K E o ALIMENTA O na p gina seguinte Para conectar cabeamento EOL B adicional na sa da auxiliar use as conex es red e black A sa da ser cortada se a corrente exceder 1 1A Org 34 Contato Magn tico Recomendado eL E a 9 2 m UE Sie arene Amseeopas p T dos os moduos BUS e detectoree E 5 normais devem ter uma zona designada b Qu Sa da Auxiliar Fronece 750mA 1A O E 5 hend CE 5 2 ser definidos Corrente de carga de Bateria 350mA 350 mA 700mA a i n 4 O BUS suporta um m ximo de 95 m dulos Embora alimenta o externa possa ser usada para alimentar os m dulos conectados distantes do painel o ltimo m dulo co
49. ita 1 Arme Stay L Habilita ON U Habilita U Habilita U Habilita L Alarme Aud vel L Alarme Aud vel 1 Alarme de Fogo Q Reporta ap s alarme N A ON U Habilita 3 Habilita UlHabilita U Habilita U Habilita L Habilita U Habilita L Habilita ON U Habilita U Habilita UHabilita 1 Habilita U Habilita U Habilita U Habilita L Habilita PARTI O 4 OP ES SE O 517 Parti o 4 Op es Op o 1 Parti o 4 arma amp desarma com Parti o 1 2 Parti o 4 arma amp desarma com Parti o 2 3 Parti o 4 arma amp desarma com Parti o 3 4 Mudar para Arme Stay se n o abrir zona atraso 5 Auto Arme por Hor rio 6 Auto Arme por N o Movimento 7 M todo de Arme para auto arme 8 Semtempo de Sa da SE O 518 Parti o 4 Op es Op o 1 P nico 1 teclas 1 e 3 2 P nico 1 teclas 4 e 6 3 P nico 1 teclas 7 e 9 4 P nico 1 tipo de alarme 5 P nico 2 tipo de alarme 6 P nico 3 tipo de alarme 7 Op es de Reporte de desarme 8 Uso Futuro SE O 519 Parti o 4 Op es Op o 1 Aviso de Sirene no Desarme 2 Aviso de Sirene no Arme 3 Aviso de Sirene no Auto arme 4 Aviso de Sirene Durante o Tempo de Sa da 5 Aviso de Sirene Durante o Tempo de Entrada 6 Aviso de Sirene em Arme Desarme Remoto 7 Aviso de Sirene se desarmado ap s alarme 8 Beep de Teclado se desarmado ap s alarme
50. ja se o 562 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM SE O 528 Reporte de C digo de Tamper e Restaura o de Tamper Parti o 2 Op o 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM 23 Guia de Programa o OFF U Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar OFF U Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar Habilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar Habilitar Habilitar Habilitar U Habilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar 1 Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar PARTI O 3 TRANSMISS O DE EVENTOS Negrito Configura o Padr o SE O 529 Reporte de C digo de Arme e Desarme
51. lefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM OFF U Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar OFF 1 Desabilitar U Desabilitar U Desabilitar 1 Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar ON U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar L Habilitar ON L Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar L Habilitar U Habilitar ON L Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar L Habilitar U Habilitar U Habilitar U Habilitar S rie Digiplex 22 PARTI O 2 TRANSMISS O DE EVENTOS Negrito Configura o Padr o SE O 526 Reporte de C digo de Arme e Desarme Parti o 2 Op o 1 Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 2 Chamar Telefone N mero 2 veja se o 562 3 Chamar Telefone N mero 3 veja se o 563 4 Chamar Telefone N mero 4 veja se o 564 Backup no Telefone N mero 1 Backup no Telefone N mero 2 Backup no Telefone N mero 3 Backup no Telefone N mero 4 HABILITAR SOMENTE UM OFF 3 Desabilitar L Desabilitar U Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar L Desabilitar SE O 527 Reporte de C digo de Alarme e Restaura o Parti o 2 Op o Chamar Telefone N mero 1 veja se o 561 Chamar Telefone N mero 2 ve
52. mero 4 6 Falha de Comunica o PC O painel n o conseguiu se comunicar com o telefone do Computador Grupo de Problemas 3 Problema nos m dulos 1 Tamper M dulo O painel registrou que o tamper foi acionado no m dulo 2 Erro na ROM O painel registrou um erro de mem ria em um m dulo Entre em contato com o distribuidor para obter a substitui o 3 Problema TLM Um m dulo n o detectou a presen a da linha telef nica 4 Falha de Comunica o Um m dulo falhou na comunica o com o n mero telef nico programado 5 Problema Impressora Ocorreu um problema na impressora Verifique problemas na impressora papel amassado sem papel desliga etc 6 Falha de AC Falha na alimenta o no M dulo 7 Falha de Bateria Bateria do m dulo est desconectada necessita ser substitu da ou recarregada 8 Sa da Auxiliar Foram excedidos os limites de corrente M dulo Grupo de Problemas 4 Problema no BUS 1 Teclado Ausente Um teclado n o est se comunicando com o painel 2 M dulo Ausente Um M dulo BUS n o est se comunicando com o painel 3 Falha Geral Falha de comunica o total entre os dispositivos e o painel 4 Sobrecarga do BUS Muitos dispositivos mais de 95 est o conectados ao BUS 5 Erro Com BUS O BUS est tendo dificuldades na comunica o entre os dispositivos e o painel Grupo de Problemas 5 Tamper na Zona A zona ou zonas que tiveram o tamper acionado ser o mostradas no teclad
53. nais Terminais o OO gop do Do 0 9 JOO do Oo OO JOO do Detector Detector Detector com N C COM N C com N C N 0 COM NC com N C COM N C 12v Tamper Saida de Rel 12V Tamper Sa da de Rel 12v Tampar Sa da de Rel com com Entrada de Zona EntradadeZona ua xg COM Entrada de Zona axa dep 1 2 2K0 P e T Tamper Tamper Tamper Tamper N C N C N C N C N C N C 4kQ COM Contato N F Com EOL Com Tamper amp Falha de Fia o UL ULC TERMINAIS DO PAINEL DE CONTROLE 39 Guia de Programa o CONECTANDO UM M DULO EXPANSOR ZX4 O painel reconhece as entradas do ZX4 da seguinte maneira 5 5 OJTPJT EXPANSICN Painel de Alarme Vista Parcial SEMATZ ZX4 Entrada 1 Entrada 009 ZX4 Entrada 1 Entrada 010 ZX4 Entrada 1 Entrada 011 ZX4 Entrada 1 Entrada 012 COMATZ ZX4 Entrada 1 Entrada 009 amp 013 ZX4 Entrada 1 Entrada 010 amp 014 ZX4 Entrada 1 Entrada 01
54. nectado ao BUS de comunica o n o deve estar a mais de 914m Antes de adicionar qualquer m dulo ao painel verifique se o painel est devidamente desligado do AC e da bateria CALCULANDO A NECESSIDADE DE CORRENTE PARA ALIMENTAR O SISTEMA PASSO 1 Usando a tabela abaixo calcule o n mero total de Unidades de Pot ncia PU requeridas pelos dispositivos dos m dulos e acess rios no sistema Tabela 1 Tabela de Consumo de Pot ncia QTD PU usados PU Total por cada Descri o Teclados LCD DGP 641 Teclados LED DGP 610 620 648 Detectores BUS DGP 25 60 70 M dulo Expansor de Zonas DGP ZX8 M duloSem Fio Liberator DGP 319 Outros Equipamentos como Detectores de Movimento Convencionais 1mA 1 PU NOTA Leve em conta os dispositivos conectados as sa das PGM do Painel N o inclua sirenes conectadas a sa da BELL uma vez que ela possui sua pr pria alimenta o TOTAL A PU Unidades de pot ncia dispon veis usando 750 PU B um painel com transformador de 20VA Unidades de pot ncia dispon veis usando 1 000 PU um painel com transformador de 40VA PASSO 2 Se o valor anotado no campo A for menor do que o valor derivado do campo B v para o passo 3 Se o valor for maior voc ir necessitar de uma alimenta o externa Veja figura B na p gina seguinte para fornecer a alimenta o necess ria Prossiga com o passo 3 e refira se aos exemplos da p gina seguinte PASSO 3 Como o sinal d
55. o Grupo de Problemas 6 Bateria Baixa na Zona Se um dispositivo sem fio precisar ser substitu do a respectiva zona ser mostrada no Dispay de LCD Tamb m o LED no dispositivo ir piscar indicando este problema Grupo de Problemas 7 Falha na Zona 1 Um dispositivo sem fio n o est se comunicando com seu receptor 2 Est ocorrendo um problema na zona de fogo 3 O painel recebeu um sinal CleanMe de um ou mais detectores s rie ESL que suportam a fun o CleanMe Grupo de Problemas 8 Falha na Zona A Hora e a Data foram resetadas para o padr o pressione a tecla 8 para re programar o hor rio 3 Guia de Programa o LISTA DOS N MEROS DE S RIE Todos os m dulos conectados ao bus de comunica o do painel tem um n mero de s rie de 8 d gitos Retire a etiqueta do n mero de s rie extra das placas dos m dulos e fixe no espa o apropriado dispon vel abaixo Max 95 M dulos BUS M dulo BUS Tipos amp Detalhes S rie M dulo BUS Tipos amp Detalhes S rie 1 24 2 25 3 26 4 27 5 28 6 29 7 30 8 31 9 32 10 33 11 34 12 35 13 36 14 3T 15 38 16 39 17 40 18 41 19 42 20 43 21 44 22 ooo 45 23 LL 46 S rie Digiplex 4 M dulo BUS Tipos amp Detalhes S rie M dulo BUS Tipos amp Detalhes S rie AT LLL 72 48 nn 73 74 50 LL DIS a dL 76 BEL 77 78 LL 79 BE E ss 80
56. o entre com 00 na devida se o C DIGOS DE REPORTE ARME 600 C digo de acesso 1 601 NC E Wr E 602 a 603 604 I 605 m ia 606 C digo de acesso 2 C digo de acesso 3 C digo de acesso 4 C digo de acesso 5 C digo de acesso 6 C digo de acesso 7 C digo de acesso 8 C digo de acesso 9 C digo de acesso 10 C digo de acesso 11 C digo de acesso 12 C digo de acesso 13 C digo de acesso 14 C digo de acesso 15 C digo de acesso 16 C digo de acesso 17 C digo de acesso 18 C digo de acesso 19 C digo de acesso 20 C digo de acesso 21 C digo de acesso 22 C digo de acesso 23 C digo de acesso 24 C digo de acesso 25 C digo de acesso 26 C digo de acesso 27 C digo de acesso 28 607 C digo de acesso 29 C digo de acesso 30 608 C digo de acesso 31 C digo de acesso 32 C digo de acesso 33 C digo de acesso 34 C digo de acesso 35 C digo de acesso 36 C digo de acesso 37 C digo de acesso 38 C digo de acesso 39 C digo de acesso 40 C digo de acesso 41 C digo de acesso 42 C digo de acesso 43 609 610 611 d e C digo de acesso 44 C digo de acesso 45 C digo de acesso 46 C digo de acesso 47 C digo
57. o 3 tipo de alarme 7 Op es de Reporte de desarme 8 Uso Futuro SE O 515 Parti o 3 Op es Op o 1 Aviso de Sirene no Desarme 2 Aviso de Sirene no Arme 3 Aviso de Sirene no Auto arme 4 Aviso de Sirene Durante o tempo de Sa da 5 Aviso de Sirene Durante o tempo de Entrada 6 Aviso de Sirene em Arme Desarme Remoto 7 Aviso de Sirene se desarmado ap s alarme 8 Beep de Teclado se desarmado ap s alarme SE O 516 Parti o 3 Op es Op o 1 Um Toque Arme Normal 2 Um Toque Arme Stay 3 Um Toque Arme Instant neo 4 Um Toque Arme For ado 5 Um Toque Arme Stay Desarme Instant neo 6 Um Toque Programa o de Anula o 7 Um Toque Para Mostrar Eventos 8 Sem Retardo de Sa da no Arme com controle remoto 19 Guia de Programa o Negrito Configura o Padr o OFF L Desabilita U Desabilita U Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Arme For ado 1 Desabilita OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L S Transmite 3 S Transmite L S Transmite Q Sempre Reporta desarme O N A OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita U Desabilita L Desabilita U Desabilita OFF L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita L Desabilita U Desabilita ON U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita U Habilita U Habil
58. onfigura o Padr o SE O 509 Parti o 2 Op es Op o OFF ON 1 Parti o 2 arma amp desarma com Parti o 1 1 Desabilita 1 Habilita 2 Mudar para Arme Stay se n o abrir zona atraso 1 Desabilita 1 Habilita 3 Partic o 2 arma amp desarma com Parti o 3 L Desabilita U Habilita 4 Partic o 2 arma desarma com Partic o 4 L Desabilita U Habilita 5 Auto Arme por Hor rio 1 Desabilita U Habilita 6 Auto Arme por N o Movimento L Desabilita U Habilita 7 M todo de Arme para auto arme 1 Arme For ado L Arme Stay 8 Semtempode Sa da 1 Desabilita U Habilita SE O 510 Parti o 2 Op es Op o OFF ON 1 P nico 1 teclas 1 e 3 O Desabilita 1 Habilita 2 P nico 1 teclas 4 e 6 L Desabilita L Habilita 3 P nico 1 teclas 7 e 9 L Desabilita U Habilita 4 P nico 1 tipo de alarme L S Transmite L Alarme Aud vel 5 P nico 2 tipo de alarme L S Transmite L Alarme Aud vel 6 P nico 3 tipo de alarme L S Transmite 1 Alarme de Fogo 7 Op es de Reporte de desarme 1 Sempre Reporta desarme L1 Reporta ap s alarme 8 Uso Futuro N A L1 N A SE O 511 Parti o 2 Op es Op o OFF ON 1 Aviso de Sirene no Desarme 1 Desabilita O Habilita 2 Aviso de Sirene no Arme 1 Desabilita O Habilita 3 Aviso de Sirene no Auto arme L Desabilita UlHabilita 4 Aviso de Sirene Durante o tempo de Sa da L Desabilita 1 Habilita 5 Aviso de Siren
59. printer failure 13A1 AC loss 13A9 Battery test failure 13AA System trouble 3333 Expansion module failure restore 3145 Expansion module tamper restore 33 4 Rom checksum bad restore 3352 Telco 2 fault restore 3336 Local printer failure restore 33A1 AC loss restore 33A9 Battery test failure restore 33AA System trouble restore 1354 Fail to communicate 1384 RF transmiter low battery 3384 RF transmitter battery restore 1381 Loss of supervision RF 3381 Supervision restore RF 13A8 System Shutdown 13A5 System reset 1 6A2 Periodic test report 1 412 Successful download access 1 627 Program mode Entry 1 628 Program mode Exit Default SIA Report Code quando usando se es 790 a 795 YA Bell Fault JT Time Changed FT Fire Trouble LR Phone Line Restoral AR AC Restoral YR System Battery Restoral YP Power Supply Restored YH Bell Restored YH Bell Restored JT Time Changed FJ Fire Trouble Restore ET Expansion Trouble TA Tamper Alarm YF Parameter Checksum Fail LT Phone Line trouble YC Communication Fails VT Printer Trouble AT AC trouble YT Sustem Battery trouble YP Power Supply trouble ER Expansion Restoral TR Tamper Restoral YG Parameter Changed LR Phone Line Restoral VR Printer Restore AR AC Restoral YR Sustem Battery Restoral YQ Power Supply restored YC Communication Fails XT T
60. r e Fia o UL ULC TERMINAIS DO PAINEL DE CONTI ROLE ejoo vo 27 DA 2 O Tamper Com N C COM Sa da de Rel Terminais do Detector Entrada de Zona Chave de Tamper N C com 1KQ Entrada de Zona ATZ ENTRADAS DE ZONAS DUPLAS vermelho Contato N F Sem Resistor EOL Contatos N F AUX 1k 1KQ T l E ot ool o do com NO COM N Sa da de Rel Tamper Terminais do Detector 1Ka MK Chave de EOL Tamper Sem EOL Com Reconhecimento de Tamper TERMINAIS DO PAINEL DE CONTROLE TERMINAIS DO PAINEL DE CONTROLE KO NO tis 1 c E laranja vermelho L AUX Z laranja vermelho d laranja t preio azar preto lazul 4kQ azul Preto IKN xn azul paw 7 Meg Ww Terminais Terminais do Terminais do do dolog doofe ol go AAO se ool log odol zes com N C 0 COM N C com N D COM N C com N C N 0 com N C 12V Tamper Salda de Rel 12v Tamper Sa da de Rol 12v Tamper Sa da de Rel amp 5 2 2 ZRO EOL 2 2 Eug Ej Terminais Termi
61. ransmitter Battery trouble XR Transmitter battery Restoral US Untype Zone supervision UR Untyped Zone Restoral RR Power UP YW Watchdog Reset TX Test Report RS Remote Program Success LB Local Program LS Local Program Success S rie Digiplex 34 LISTA DE C DIGOS DE REPORTE CONTACT ID Se for utilizado o formato Ademco Contact I D digite os 2 d gitos hexadecimais Valor Prog para programar os c digos de reporte desejados nas se es 600 a 718 CID N C digo de Valor CID N C digo de CID N C digo de Reporte Prog Reporte i Reporte ALARMES M DICO 100 204 Baixo N vel de gua 403 Abrir Fechar Autom tico 100 Alarme M dico 01 205 Bomba Ativada 404 Abrir Fechar Atrasada 101 Transmissor Pendante 02 206 Falha na Bomba 405 Postergado 102 Falha de Reporte 03 PROBLEMAS NO SISTEMA 300 amp 310 406 Cancelada ALARMES DE FOGO 110 300 Problema no Sistema 407 Arme Desarme Remoto 110 Alarme deFogo 04 301 Perda de AC 408 Arme R pido 111 Fuma a 05 302 Bateria do Sistema Baixa 409 Abrir Fechar Keyswitch 112 Combust o 06 303 Erro mem ria RAM ACESSO REMOTO 410 113 Fluxo de gua 07 304 Erro mem ria ROM 411 Requisi o de Call Back 114 Calor 08 305 Reset do Sistema 412 Sucesso Acesso Download Esta o de Bombeamento 09 306 Programa o do Painel Modificado 413 Falha no Acesso 116 Duto OA 307 Falha no Auto Teste 414 Sistema Desligado 117 Chama 08 308 Queda do Sistema 415 Discador Desligado 1
62. ros do painel M dul 150 metros da saida auxiliar do painel 150 metros da for a Auxiliar dulo s Consequentemente cabeamento max 273PU Ent o cabeamento max 273 PU CUIDADO N o use o mesmo transformador para o painel e a Fonte Auxiliar Externa M dulos n o devem nunca ser instalados a mais de 914 metros do painel de controle 43 Guia de Programa o
63. seja digitado novamente ou a chave de tamper ou unlocate no m dulo seja pressionada S rie Digiplex 36 Se o Descri o 953 Modo de Programa o do M dulo Entre com o n mero de s rie do m dulo que voc quer programar 954 Broadcast de M dulo Copia o conte do de todas as se es de programa o de um m dulo para um ou mais m dulos Entre com o n mero de s rie do m dulo origem seguido pelos n meros de s rie dos m dulos de destino a serem programados e pressione ACC para iniciar a transfer ncia 955 Remover M dulo Ap s entrar com a se o o painel ir procurar todos os m dulos conectados ao DIGI BUS mostrando seus respectivos n meros de s rie no visor do LCD Se durante esta opera o qualquer m dulo tenha sido removido o painel apagar o n mero de s rie removendo o m dulo da mem ria do painel CHAVE DE MEM RIA PARADOX Copia a programa o de um painel Digiplex para dentro do cart o de Mem ria Paradox Ent o copie o conte do do Cart o de Mem ria para v rios pain is Digiplex conforme sua necessidade O tempo para esta opera o de 5 segundos lendo a partir do cart o mem ria lt Q Painel Digiplex B Gravar Copiar para ocart o de mem ria Painel Digiplex Jumper de Prote o Escrita Jumper Ligado 7 Ler amp gravarr Jumper Desligado somente ler se o 961 Insira o Cart o de Mem ria Paradox no Transferir
64. ss 1 13A Burglary Alarm 1 11A Fire Alarm 3 13A Burglary Alarm Restore 3 11A Fire Alarm Restore 1 12A Panic Alarm 1 1AA Medical Alarm 1115 Pull Station 3 4AA Open Close 1 574 Group bypass 1 121 Duress 1 57A Zone bypass 1 144 Sensor tamper 3 144 Sensor tamper restore 1421 Access denied 1 3A1 AC loss 1 3A9 Battery test failure 1 3AA System trouble 1321 Bell 1 Default SIA Report Code quando usando sec es 790 a 795 CL Closing Report CL Closing Report CS Closing Keyswitch CA Automatic Closing CL Closing Report OT Late to Close NA No Activity CG Close Area CL Closing Report OP Opening Report OP Opening Report OS Opening Keyswitch OR Disarm From Alarm OR Disarm From Alarm OS Opening Keyswitch CE Closing Extend OP Opening Report OR Disarm From Alarm OP Opening Report UB Untyped Zone Bypass BA Burglary Alarm FA Fire Alarm BH Burglary Alarm Restore FA Fire Alarm Restore PA Panic Alarm MA Medical Alarm FA Fire Alarm CR Recent Closing CG Close Area HA Holdup Alarm FA Untyped Zone bypass TA Tamper Alarm TR Tamper Restoral JA User Code Tamper AT AC Trouble YT System Battery Trouble YP Power Supply Trouble YA Bell Fault Evento do Sistema Sirene ausente Perda de Rel gio Problema na Zona de Fogo Restaura Problema TLM
65. stema 1 Falha de AC A Alimenta o AC n o est sendo fornecida ao painel de alarme 2 Problema de Bateria A Bateria est desconectada ou a tens o da bateria est abaixo de 10 5V 3 Limite de Corrente Aux A sa da auxiliar excedeu 1 1A A sa da estar cortada at que o problema seja solucionado 4 Limite de Corrente Sirene O painel detectou que a sa da de sirene excedeu 3A A sa da est cortada at que o problema seja solucionado 5 Sirene Desconectada O painel detectou que as sirenes est o desconectadas da sa da Se uma sirene for acionada atrav s da PMG5 seguidora de sirene o problema vai estar sempre ativado para evitar isto conecte um resistor de 1K Ohm na sa da O painel reconhece somente sirenes conectadas a sa da de sirene n o reconhecendo equipamentos acionados pelo rel 6 Erro na ROM O painel registrou um erro de mem ria Entre em contado com o Suporte T cnico Grupo de Problemas 2 Comunicador 1 TLM Se o Monitoramento da Linha TLM estiver habilitado este problema indica que o painel n o detectou a presen a da linha telef nica 2 Falha de Comunica o 1 O painel n o conseguiu se comunicar com o telefone n mero 1 3 Falha de Comunica o 2 O painel n o conseguiu se comunicar com o telefone n mero 2 4 Falha de Comunica o 3 O painel n o conseguiu se comunicar com o telefone n mero 3 5 Falha de Comunica o 4 O painel n o conseguiu se comunicar com o telefone n
66. ue Tempo L Segue Tempo L Segue Tempo L Segue Tempo L Segue Tempo U Habilita O Habilita O Habilita ON L Minutos L Minutos L Minutos L Minutos L Minutos L 700 mA U Habilita 1 Habilita ON LlHabilita 1 Fixo veja opc o 3 abaixo UlHabilita LL 4 digitos se 2 ofl Ll1 a 6 d gitos LlHabilita LlHabilita LIN A UlHabilita UlHabilita S rie Digiplex 16 PARTI O 1 OP ES SE O 505 Parti o 1 Op es Op o 1 Mudar para Arme Stay se n o abrir zona atraso 2 Parti o 1 arma amp desarma com Parti o 2 3 Parti o 1 arma amp desarma com Parti o 3 4 Parti o 1 arma amp desarma com Parti o 4 5 Auto Arme por Hor rio 6 Auto Arme por n o Movimento 7 M todo de Arme para auto arme 8 Semtempo de Sa da SE O 506 Parti o 1 Op es Op o 1 P nico 1 teclas 1 e 3 2 P nico 1 teclas 4 e 6 3 P nico 1 teclas 7 e 9 4 P nico 1 tipo de alarme 5 P nico 2 tipo de alarme 6 P nico 3 tipo de alarme 7 Op es de Reporte de desarme 8 Uso Futuro SE O 507 Parti o 1 Op es Op o 1 Aviso de Sirene no Desarme 2 Aviso de Sirene no Arme 3 Aviso de Sirene no Auto arme 4 Aviso de Sirene Durante o tempo de Sa da 5 Aviso de Sirene Durante o tempo de Entrada 6 Aviso de Sirene em Arme Desarme Remoto 7 Aviso de Sirene se desarmado ap s alarme 8 Beep de Te
67. ue sejam efetuados testes onde a sirene ir emitir bipes para indicar a abertura das zonas Pressione MEM novamente para sair As Partic es n o podem ser armadas se o Modo de Teste do Instalador estiver ativo TRBL Inicia a Procura de M dulos O teclado ir mostrar o n mero de s rie de cada m dulo no BUS S rie Digiplex 38 CONEX ES DE HARDWARE ENTRADAS DE ZONAS SIMPLES Contatos N F Sem EOL TERMINAIS DO PAI INEL DE CONTROLE Contatos Com EOL TERMINAIS DO PAINEL DE CONTROLE Contatos N F Com EOL Configura o UL ULC TERMINAIS DO PAINEL DE CONTROLE o OO com NO COM N C Tamper Sa da de Rel Terminais do Detector Entrada de Zona COM EN C n 1KQ 1 COM N C N 0 COM N C Tamper dO Sa da de Rel Terminais do Detector Normalmente Fechados Entrada de Zona N C Contatos N F Sem EOL Com Reconhecimento de Tamper O Q D AUX Tamper COM N 0 COM N C Sa da de Rel com Entrad la de Zona 1KQ EOL N O Terminais do Detector Normalmente Abertos COM Contatos N F Com EOLCom Reconhecimento de Tampe
68. witch Auto Arme Arme com software do PC Atrasado para fechar Sem Movimento Arme Parcial Arme R pido Desarme com C digo Master 44 Desarme com C digo usu rio 44 Desarme com Keyswitch 757 Desarme ap s alarme C digo Master 444 Desarme ap s alarme C digo Usu rio 144 Desarme ap s alarme com Keyswitch Auto Arme Cancelado Desarme com PC software Desarme ap s alarme com PC Desarme R pido Zona Anulada H Alarme na Zona HH Alarme de Fogo Restaurar alarme da zona 14 Restaura alarme de Fogo P nico 1 Emerg ncia P nico 2 M dico P nico 3 Fogo Fechamento Recente Shutdown Glonal de Zona Alarme de Coa o Shutdown de zona HH Tamper na Zona H Restaura Tamper na zona 44 Teclado Bloqueado Falha AC Falha de Bateria Problema Sa da Auxiliar Limite de corrente de sa da da Sirene 33 Guia de Programa o C digo Reporte Contact ID Padr o quando usando sec es 790 a 795 3 4A1 Close by user 3 4A1 Close by user 3 4A9 Keyswitch Close 3 4A3 Automatic Close 3 4A7 Remote Arm disarm 3 4A4 Late to close 3 4A4 Late to close 1 574 Group bypass 3 408 Quick arm 1 4A1 Open by user 1 4A1 Open by user 1 4 9 Keyswitch open 1 4A1 Open by user 1 4A1 Open by user 1 449 Keyswitch open 1 4A5 Deferred Open Close 1 4A7 Remote arm disarm 1 4A7 Remote arm disarm 1408 Quick Disarm 1 57A Zone bypa
69. x Upload Download for Windows ou usando qualquer teclado conectado ao painel Digiplex Para programar o painel Digiplex usando um teclado voc deve entrar no Modo de Programa o como mostrado abaixo C digo Instalador Padr o 000000 veja a se o 800 na p gina 36 C digo Mestre de Sistema Padr o 123456 veja a sec o 950 na p gina 36 Para entrar no Modo de Programa o PASSO 1 Pressione e Segure a tecla 9 PASSO 2 Digite o C digo de Instalador PASSO 3 Digite com os 3 d gitos da se o Tudo no painel programado entre as se es 001 e 990 Entre na se o 000 para visualizar o n mero de s rie do teclado PASSO 4 Entre com o Dado requerido Os tipos de dados requeridos ser detalhados neste Guia de Programa o e ou explicados na se o apropriada do manual de instala o M TODO DE ENTRADA DE UM D GITO Algumas se es ir o requerer a programa o de valores Decimais de 000 a 255 As Se es de Programa o Decimal ser o claramente detalhadas neste Guia de programa o Outras se es dever o ser programadas em valores Hexadecimais de O a F Algumas se es podem requerer um d gito Hexa e outras poder o requerer at 32 digitos Hexa Algumas se es podem n o permitir a entrada de todos os valores hexadecimais Estas se es indicar o claramente os valores poss veis Quando for digitado o ltimo d gito de cada se o o painel salvar automaticamente e avan ar para a

Digiplex - programação - português

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Digiplex - programa&ccedil;&atilde;o - portugu&ecirc;s

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Digiplex - programação - português