Manual de Instruções e Lista de Peças
Contents
1. Figura 24 18 3 14 Ajustando o Alinhamento dos Entrelacadores A folga entre os entrelacadores e as agulhas dever o estar entre 0 2 0 4mm Fig 25 Mova a barra de agulha para a sua posi o mais baixa e solte os parafusos B Fig 26 movendo os entrela adores para a posi o con Agulha forme mostra a Fig 25 Aperte os parafusos B Verifique se todos os entrelacadores est o paralelos ao apertar os parafusos B 0 4mm T gt 0 20 Figura 25 Figura 26 19 3 15 Ajuste do Dente 3 15 1 Ajuste da Altura do Dente 3 15 2 Ajuste do Paralelismo do Dente Quando os dentes C estiverem na sua posi o mais alta a dist ncia do topo dos dentes at a superf cie da chapa de agulha dever estar entre 0 8 1 5mm A m dia de 1 2mm Fig 27 Para Ajustar Fig 28 1 Solte o parafuso A do dente C 2 Mova o dente C para cima ou para baixo e ajuste a altura do dente Aperte o parafuso A 3 Solte o parafuso B e mova o pino D para cima e para a parte inferior do dente E Aperte o parafuso B Fig 28 4 Posteriormente verifique O paralelismo dos dentes Quando os dentes estiverem em sua posic o mais alta dever o ficar para lelos a superficie da chapa de agulha Fig 27 Para Ajustar Segurando firmemente a porca F Solte o parafuso G e em seguida Ajuste pelo parafuso E o paralelis mo entre os dentes e a superf2. Elastiqueira de 12 Agulhas 841D po TERA A TE AS i HERE aa TER O E TRIER um Y Um f EN N l d AS E i y e E QS E y qa WD W 43 a A E go A d va Pa A y a o d a MD SINGER e o logotipo S s o marcas registradas exclusivas da The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas 02013 The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas Todos os direitos reservados 1 1 Importante Instru es de Seguran a 1 2 Opera es de Seguran a 2 1 Descri o do Produto 3 2 2 Especifica es da M quina 4 4 2 3 Especifica es do Motor Polia e Correia 3 1 Dimens es do Tampo da M quina 5 3 2 Preparando a Instala o do Cabe ote da M quina 6 3 2 1 Instalando a M quina T 3 3 Lubrifica o e Drenagem do leo Lufrificante 8 3 4 Trocando a Agulha 9 3 5 Passando a Linha na M quina 10 3 6 Ajuste da Tens o da Linha 11 3 7 Ajuste da Altura da Barra de Agulha 12 3 8 Ajuste do Guia da Agulha 13 3 9 Ajustes entre Agulhas e La adores 14 3 10 Ajuste dos La adores 15 3 11 Rela o entre os Entrela adores de linha 16 3 12 Ajuste do Estica fio dos La adores 17 3 13 Tempo entre as agulhas e os La adores 18 3 14 Ajustando o Alinhamento dos Entrela adores 19 3 15 Ajuste do Dente 20 3 15 1 Ajuste da Altura do Dente 20 3 15 2 Ajuste do Paralelismo do Dente 20 3 16 Ajuste do Compri
3. Ajuste as passagens de linha ou ajuste adequadamente a tens o da linha da agulha 3 Ajuste ou substitua o p calcador e o dente 1 Aumente a press o do p calcador atrav s do parafuso de ajuste da press o 2 Melhore o acabamento da parte inferior do p calcador ou substitua por outro 26 Causas Poss veis 1 Tem pecas soltas ou interferindo em outra 2 0 leo lubrificante est ruim ou falta lubrificag o nas pecas 3 As borrachas amortecedoras est o enificientes 1 A m quina est montada incorretamente 2 A m quina est suja 3 0 leo est sujo ou ruim 1 Danificado ou faltando elementos de veda o 2 As vedac es n o est o bem apertadas 3 Bandeja de leo e m quina n o est o bem apertadas 4 Est com excesso de leo no reservat rio 27 Componentes do Cabecote 29 6 1 Componentes do Cabecote 305820001 30528001 30512001 30511003 S04016 20131063 305811016 30512002 P03025 300227 300228 30526001 30501005 201817003 S05001 P02001 30522001 S01057 30337001 30522001 300225 30501049 30522001 30522003 300218 30522005 305812002 20111005 20122018 30512082 305820003 301812 30522024 301810 305812002 30511002 30537003 R03001 30522004 30 6 2 Componentes de Veda o 31 6 2 Componentes de Vedac o S03002 S02007 30512067 a 3051208 305
4. Figura 17 14 3 10 Ajuste dos Lacadores Quando as agulhas estiverem em suas posi es mais baixas a dist ncia entre a ponta dos la adores e o centro das agulhas dever o ser de 2 8mm Fig 18 Para ajustar a posi o dos la adores primeiro solte um pouco a porca B do suporte dos la adores e mova para frente ou para tr s at ajustar na posi o correta Ent o aperte a porca B Fig 16 EEN 2 8mm Figura 18 15 3 11 Relac o entre os Entrela adores de Linha Quando os entrela adores de linha estiverem totalmente para a esquerda os seus lados direitos dever o estar avan ados entre 0 5 1 0mm em rela o aos la adores Fig 19 A folga entre os lacadores e os entrela adores dever o estar entre O 0 1mm Fig 20 Para Ajustar 1 Solte um pouco o parafuso C do eixo dos entrela adores de linha Fig 20 2 Gire a polia da correia para mover os entrela adores D totalmente para a esquerda 3 Mova os la adores e os entrela adores conforme ajuste recomendados e aperte o parafuso 0 Figura 19 0 0 1mm Figura 20 16 3 12 Ajuste do Estica fio dos Lacadores Quando as agulhas estiverem em sua posi o mais baixa e os la adores alinhados atr s e no centro das agulhas a alavanca de estica fio A dever estar iniciando a sua subida a partir de sua posi o mais baixa Para Ajustar Fig 21 1 Solte o pa
5. cie da chapa de agulha Fig 26 Figura 27 E Figura 28 20 3 16 Ajuste do Comprimento do Ponto Empurre o bot o do regulador do comprimento do ponto A e gire a polia at que ocorra o bloqueio do regulador do ponto Em seguida gire novamente a polia para ajustar o comprimento do ponto desejado Em seguida solte o bot o A Fig 29 Gire a polia no sentido hor rio para comprimentos maiores de ponto e vice versa Certifique se de desligar a m quina antes de fazer o ajuste Figura 29 21 3 17 Ajuste do Sincr nismo do Rolete Traseiro Quando a agulha subir 24mm de sua posic o mais baixa o came do rolete traseiro iniciar o movimento Para Ajustar Fig 30 1 Solte o parafuso A do came exc ntrico B e em seguida aperte um pouco 2 Gire a polia para ter a rela o adequada entre a barra de agulha e o rolete traseiro e depois aperte o parafuso A Gire o came exc ntrico para frente para ter o movimento mais r pido e para tr s para deix lo mais lento Figura 30 22 1 Remova a tampa 4 Para um ajuste fino libere a porca 2 Libere a porca B do conector A A e mova a conex o B para cima Fig 31 para aumentar a alimenta o e para Ajuste da 3 Mova a conex o A para a dire o baixo para diminu la Fig 32 Alimenta o do D para aumentar a alimenta o e Rolete Traseiro para a dire o C para reduzi la Figura 31 Figur
6. Se a sua m quina n o tem sido usada faz um longo tempo lubrifique a parte superior da barra de agulha e os la adores antes de voltar a us la novamente O leo deve ser trocado a cada 4 meses Quando for troc lo siga as Verifique frequentemente se todos os dispositivos de seguran a est o corretamente instalados e ajustados Verifique se todos os parafusos do cabe ote est o corretamente apertados Verifique se a correia n o est excessivamente solta ou se n o est instru es descritas no item 3 3 O filtro de leo deve ser limpo mensalmente ou trocado por outro filtro caso seja necess rio Para a limpeza ou a troca do filtro de leo veja as instru es no item 3 3 muito tensionada Verifique se o motor n o est ficando com super aquecimento ou se n o possui nenhum cabo ou conector el trico danificado 25 Problemas Falha Ponto Linha da Agulha est quebrando Linha do Lacador est quebrando Apertado ou solto Linha da Agulha Apertado ou solto Linha do La ador Enrugamento no material durante a costura Franzido no material durante a costura O material superior e o inferior n o coincidem ao final da costura Resolu o de Problemas Causas poss veis 1 A passagem de linha est incorreta 2 A posi o da agulha n o est correta ou a folga entre a agulha e o la ador est muito grande e o la ador n o pega a linha 3 A posi o da barra de agulha
7. n o est correta 4 A agulha est torta 5 As linhas da agulha ou dos la adores est o soltas 1 O furo da agulha est com rebarbas 2 O furo do la ador est com rebarbas 3 O furo do guia linha est com rebarbas 4 A tens o da linha da agulha est muito alta 5 O dente est com rebarbas ou cantos vivos 1 O furo do lacador est com rebarbas 2 A passagem de linha do la ador est incorreta 3 O furo do guia linha est com rebarbas 4 A tens o da linha do la ador est muito alta 5 O dente est com rebarbas ou cantos vivos 1 A tens o da linha da agulha est alta ou baixa 2 A tens o da linha da agulha est alta ou baixa CG A tens o da linha do la ador est alta ou baixa A A tens o da linha do la ador est alta ou baixa 1 A tens o da linha do la ador est alta ou baixa 2 A tens o da linha do la ador est alta ou baixa 1 A rela o do diferencial de alimenta o est muito baixa provocando o alongamento 2 A rela o do diferencial de alimenta o est muito alta provocando o enrugamento 1 A rela o do diferencial de alimenta o est muito baixa provocando o franzimento 2 Esta com pouca linha na agulha ou a tens o est alta 3 A parte inferior do p calcador n o est no mesmo n vel que o dente 1 A press o do p calcador est muito baixa 2 A parte inferior do p calcador n o est com bom acabamento aumentan
8. 05520010 30528011 N01001 S01065 30512047 30512048 S05031 30528011 30503031 305520011 305520012 L02012 30512049 30504014 S01018 S05031 30509013 30509013 30512050 S01055 305511011 3051205100 S09007 305520013 30528012 3050100800 30526020 30502022 H04001 30526017 30527017 305530006 30501007 3050901500 51 6 13 Componentes do Rolete de Alimentac o Traseiro 2 52 6 13 Componentes do Rolete de Alimentac o Traseiro 2 305530007 30522021 30526011 30503034 3050501700 N01004 W01004 30505020 B07011 30503034 30504015 305530009 S05037 30512055 N01004 S03003 30525008 30512056 S02014 30503063 NSK FC 20 30503035 30512057 30502023 H04004 W01046 305511012 S09008 S01065 3050100800 30503036 W01010 N01008 30512054 3050301500 A SA IS ANS Ss S S SS is e ds SS ASS ASS ed SS Os e ss O Gi 53 6 14 Componentes do Acess rio 1 6 14 Componentes do Acess rio 1 55 6 15 Componentes do Acess rio 2 30532005 6 16 Componentes do Acess rio 3 30122029 301516008 301530017 20131029 30122029 HEM 4 Ea 6 30103078 EA MEN EM EM 30122031 30531027 30532001 30532001 BN a BAR Rr O hp 57 P N 364363001 Dez 2013 SINGER SINGER e o logotipo S s o marcas registradas exclusivas da The Singer Company Limited S a r l ou suas Afilia
9. 15002 301517001 30512012 N01004 30512066 30502001 m 3052701 E 30512017 Terminal KaKo mm 30522012 30512015 S01059 S01060 30503001 30528002 30512016 P01001 32 6 3 Componentes da Alimenta o 6 3 Componentes da Alimentac o 305514003 S05002 20123021 30526002 30508001 20128031 30503002 20128031 30503002 3051000100 30502002 30508004 20123021 S09002 30524001 30503004 30504002 305514007 305514001 20123021 30503005 30502003 305512003 W01006 30504003 S01061 30526003 20123021 30506001 305514002 30526005 S01062 30526006 305516001 30514002 305511001 30527002 305520004 30510001 30505001 l O SS E SS ND es es GN ess css SS NO 34 6 4 Componentes do Conjunto Virabrequim 35 6 4 Componentes do Conjunto Virabrequim 3 mms 6 30522020 FE OOO do cosmo m so O 45 3022203 FOR O 8 30510002 20 3050402300 mM ossos EEN EEN EEES ERES 28 305520008 CEN EEC 33 30508024 EE EEN ao 305511020 PES a sos OO TES as 3050506 36 6 5 Componentes do Estica fio 37 6 5 Componentes do Estica fio 305513006 30504004 30526008 20123021 20128010 30503012 206511003 30502006 30517003 30512024 30504005 W01005 30505006 30503013 30513002 S05004 30502007 30504006 30527004 305530002 30509004 3050403100 201
10. 814002 3050800400 30503014 305511016 HO5011 30503018 30526022 30528006 30527006 30503016 305512005 30527005 30512025 l nt 30508009 30503015 30517002 S01062 30517001 30504009 305511002 305511003 30503017 305514002 30502009 vt IES E SS A A S G SO ES OS E SES II ES ES ES RE 38 6 6 Componentes da Alimentac o da Agulha 30522011 30503019 20128008 30508001 S09008 3050402300 305513006 3050402300 30503009 30502010 30503020 30505007 S05002 30505008 305514003 30526008 20123021 30509005 305514001 Na eae NI Ola el Aa Aa SA SA AN A INN aA A AN 39 40 de NO ISS d S AN LE 6 7 Componentes da Barra de Agulha 6 7 Componentes da Barra de Agulha S01038 30513006 30502011 3052201200 305512004 30503021 30512027 305511016 30509006 S01011 30509007 30503022 305514002 30534002 305511004 305520008 30517004 30513007 305514006 3050500900 305514006 3050500900 305514007 305520007 30526011 30512028 305511006 3050402400 S09008 30508006 30524002 30528003 30503024 305516002 305516003 3050203000 S05004 30502013 30505012 30526008 20123021 S01003 20622019 30509011 30513008 3060500400 PINS DS ds e E ND e ES SS N AA a Nea Na a a a AA a Na a Naba NN e NIe Na Na 41 6 8 Componentes do P
11. Calcador 42 6 6 Componentes do P Calcador 3013002500 30512035 305520009 30512029 30527007 S01038 30509011 305511007 30509012 305511001 30527008 30522014 30503025 3052201500 30502015 30516002 S09008 S01027 30512037 305511016 30512031 3051203200 S05004 30504011 30527010 30526014 3052201700 30527009 30503026 30502016 3050201700 30510006 30512036 S05002 30504012 305513013 43 6 9 Componentes do Mecanismo de Tens o LA 6 9 Componentes do Mecanismo de Tens o 45 6 10 Componentes da Lubrificac o 46 6 10 Componentes da Lubrificac o 30512040 S01057 20337005 300077 20322004 20136001 30503027 30521012 30521013 305511016 30521013 305511016 30121022 3052000100 30536001 30121022 30121022 305513003 3052101300 30523010 30511004 HO1003 305511010 305513004 30501006 30136005 30121022 30136001 20528014 20129002 305511016 301530013 30522018 47 6 11 Componentes da Transmiss o 30503028 30522019 S05002 3050402600 30512045 30328007 30504013 30503029 30522020 305516007 305520007 30508007 S10014 30508007 30502020 30502019 S09012 30503030 305516002 3050203100 305516003 30508009 305511016 30512046 S09002 3051001100 30502012 30510010 305530005 30525006 49 6 12 Componentes do Suporte de Rolete 6 12 Componentes do Suporte de Rolete 3
12. a 32 23 3 19 Ajuste da Abertura entre os Roletes Superior e Inferior 1 Ajuste do Paralelismo A abertura entre os dentes dos roletes superior e inferior dever ser de 0 5mm Fig 33 quando o rolete inferior estiver livre e sua parte inferior estiver paralela Fig 33 Para Ajustar Solte o parafuso A para ajustar o para lelismo entre os roletes superior e inferior Aperte um pouco o parafuso A e mova A base da arma o C para cima e para baixo suavemente Aperte o parafuso A Fig 33 Figura 33 2 Abertura Referida Fig 34 Solte a porca D e gire o parafuso H para ajustar a abertura de 0 5mm entre os roletes superior e inferior Depois aperte a porca D Fig 33 Solte o parafuso L e mova a conex o J para ajustar a abertura entre o fundo do rolete inferior e a aresta do rolete superior com 0 5mm Aperte o parafuso L 3 Ajuste da Press o Gire o bot o de controle da press o A no sentido hor rio para aumentar a press o do rolete superior e no sentido anti hor rio para diminuir Fig 35 Figura 35 24 4 1 Limpeza do Cabe ote 4 2 Trocando o Oleo e Limpando o Filtro 4 3 Inspe o de Seguran a Manuten o Limpe o cabe ote da m quina periodicamente com um pano seco e macio removendo o excesso de poeira do cabe ote Para a limpeza nunca use nenhum tipo de solvente na superf cie do cabe ote
13. cima ou para baixo at deixar na posi o ideal Por exemplo quando usar uma linha de maior tens o mova a alavanca B para cima para fazer um maior la o da agulha para a forma o mais f cil do ponto cadeia Figura 11 11 3 7 Ajuste da Altura da Barra de Agulha 1 A ponta da agulha dever estar a uma altura de 13 0 5mm da superf cie da chapa de agulha quando a barra de agulha estiver em sua posi o mais alta Fig 12 2 A posi o poder ser ajustada conforme item 1 removendo se o plugue de borracha A e soltando se o parafuso B e movendo a barra de agulha para cima ou para baixo Ap s ajustado reaperte o parafuso B e coloque o plugue de borracha A conforme Fig 13 Observa o Certifique se que a agulha est penetrando no centro do furo da chapa de agulha Fig 14 Figura 13 Figura 14 12 3 0 Ajuste do Guia da Agulha Solte o parafuso A para deixar um Reaperte o parafuso A espa o de O 0 1mm entre a agulha e o gu a da agulha Fig 15 Figura 15 13 3 9 Ajuste entre as Agulhas e os Lacadores 1 Coloque os lacadores nos 3 Ajuste a folga entre o lacador e a suportes dos la adores com o agulha entre O 0 05mm parafuso A ligeiramente apertado Fig 16 2 Gire a polia para mover o la ador para cima at que fique posicionado no centro da agulha Fig 11 4 Aperte o parafuso A Figura 16 0 0 05mm
14. das 2013 The Singer Company Limited S r l ou suas Afiliadas Todos os direitos reservados www singer com br
15. do a resist ncia durante a costura Solu es Poss veis 1 Passe a linha novamente conforme recomendado 2 Ajuste a posi o da agulha ou a folga entre a agulha e o la ador conforme recomendado 3 Ajuste conforme o recomendado 4 Substitua a agulha 5 Ajuste adequadamente as tens es das linhas da agulha e dos la adores 1 Substitua a agulha 2 Remova as rebarbas ou substitua o la ador 3 Remova as rebarbas do furo do guia linha 4 Ajuste a tens o da linha da agulha 5 Remova as rebarbas e os cantos vivos do dente 1 Remova as rebarbas ou substitua o la ador 2 Passe a linha novamente conforme recomendado 3 Remova as rebarbas do furo do guia linha 4 Ajuste a tens o da linha do la ador 5 Remova as rebarbas e os cantos vivos do dente 1 Ajuste a tens o da linha da agulha 2 Ajuste adequadamente o mecanismo de tens o da linha da agulha 3 Ajuste a tens o da linha do la ador 4 Ajuste adequadamente o mecanismo de tens o da linha do la ador Ajuste a tens o da linha do la ador 2 Ajuste adequadamente o mecanismo de tens o da linha do la ador Aumente a alimenta o do material no alimentador para uma condi o adequada 2 Diminua a alimenta o do material no alimentador para uma condi o adequada 1 Ajustar o alimentador de modo que o alimentador puxe menos material que a alimenta o do dente da m quina at que fique sem franzir o material 2
16. erf cie ao Instalac o do topo da mesa com 100mm Cabecote da M quina Figura 2 3 2 1 Instalando a m quina Posicionar o cabecote da m quina na mesa Colocar a correia entre o volante da m quina e a polia do motor Ajustar a tens o da correla de modo que fique uma deflex o de 20mm no centro da correia conforme mostra figura 3 Monte o pedal da fricc o do motor do lado direito e o pedal levantador da barra de press o do lado esquerdo Verifique se o motor est girando no sentido hor rio conforme vista da figura 3 Figura 3 3 3 Lubrificac o e Drenagem do leo Lubrificante Importante Esta uma m quina de alta velocidade Nunca funcione a m quina antes de lufrific la e de verificar o sentido de rotac o do motor As m quinas novas s o fornecidas sem leo em seu reservat rio Por favor abastec la de leo antes de coloc la em funcionamento 1 Abastecimento de leo lubrificante Fig 5 e 6 e Retire a tampa A e coloque o leo lubrificante Singer at que o n vel de leo fique entre as marcas de refer ncia no visor C 2 Trocando o leo Fig 4 Retire a tampa A e esgote o leo do reservat rio totalmente Figura 6 Para prolongar a vida til da m quina trocar o leo ap s 4 semanas de uso e depois trocar o leo a cada 4 meses 3 Substituir o filtro de leo Fig 7 As m quinas s o equipadas com filtros de leo Retire o f
17. iltro e limpe o mensalmente Substitua o filtro se necess rio Figura 5 Figura 7 3 4 Trocando a Agulha 1 Solte o parafuso de fixa o da agulha danificada e remova a agulha Fig 6 2 Coloque a nova agulha no prendedor da agulha introduzindo a totalmente para cima e posicionada conforme figura abaixo canaleta longa voltada para a direita 3 Aperte o parafuso de fixa o da agulha 4 As agulhas e os la adores tem uma rela o direta na forma o do la o podendo causar falhas de ponto ou quebras da linha e da agulha sendo muito importante a correta instala o da agulha Figura 8 3 5 Passando a Linha na M quina 1 Consulte o tipo de costura que deseja fazer para a correta passagem de linha Qualquer passagem de linha incorreta poder causar quebras de linha pontos irregulares ou falhas de ponto Fig 9 Figura 09 2 Para passar a linha no la ador puxe o para fora e passe a linha corretamente Fig 10 Figura 10 10 3 6 Ajuste da Tens o da Linha 1 A tens o da linha deve ser ajustada em fun o do tipo de linha espessura e tipo de tecido comprimento do ponto etc Fig 9 Gire o seletor de tens o no sentido hor rio para aumentar a tens o e no sentido anti hor rio para diminuir 2 Ajuste Fig 11 A posi o da alavanca do estica fio B ajust vel conforme a linha usada Solte o parafuso A e mova a alavanca B para
18. mento do Ponto 21 3 17 Ajuste do Sincr nismo do Rolete Traseiro 22 3 18 Ajuste da Alimenta o do Rolete Traseiro 23 3 19 Ajuste da Abertura entre os Roletes Inferior e Superior 24 4 1 Limpeza do Cabe ote 29 4 2 Trocando o leo e Limpando o Filtro 29 4 3 Inspec o de Seguranca 25 6 1 Componentes do Cabecote 29 6 2 Componentes de Vedac o 31 6 3 Componentes da Alimenta o 33 6 4 Componentes do Conjunto Virabrequim 35 6 5 Componentes do Estica fio 37 6 6 Componentes da Alimenta o da Agulha 39 6 7 Componentes da Barra de Agulha 40 6 8 Componentes do P calcador 42 6 9 Componentes do Mecanismo de Tens o 44 6 10 Componentes da Lubrifica o 46 6 11 Componentes da Transmiss o 48 6 12 Componentes do Suporte do Rolete 50 6 13 Componentes do Rolete de Alimenta o Traseiro 52 6 14 Acess rios 1 54 6 15 Acess rios 2 56 6 16 Acess rios 3 57 1 1 Importante Instru es de Seguranca Importante Ao utilizar a m quina os procedimentos b sicos de seguranca devem ser seguidos Antes de utilizar a m quina leia atentamente todas as instru es Quando for utilizar a m quina entenda todas as instru es b sicas de seguran a as quais n o est o limitadas apenas aos itens que v m a seguir Leia todas as instru es cuide deste manual e utilize o como refer ncia sempre que necess rio Instru es de Seguran a e Antes de c
19. na n o deve ser posicionada pr xima a uma fonte de ru do tais como m quina de solda ultra som e outros e A m quina somente deve ser colocada em funcionamento com o cabo de for a os conectores e o aterramento adequado e A m quina deve ser utilizada para costurar apenas os materiais indicados no manual de instru es seguindo as indica es de manejo e Singer n o respons vel por qualquer dano causado por altera es n o autorizadas no produto e Para evitar risco de choque el trico n o abra a caixa de termi nais do motor e nem toque nos componentes montados dentro da caixa de terminais e Para evitar ferimentos nunca opere a m quina sem a tampa da correia ou estando qualquer outro dis positivo de seguran a removido e Para evitar poss veis ferimentos quando a m quina estiver em opera o mantenha os dedos a cabe a e as roupas longe do vo lante correia e motor Al m dis so nada deve ser colocado pr ximo a essas partes e Para evitar ferimentos n o colo que os dedos pr ximo dos la a dores enquanto a m quina esti ver em funcionamento e O la ador gira em alta velocidade quando a m quina est em funcionamento Para evitar pos s veis ferimentos nas m os man tenha as longe do la ador enquanto a m quina estiver funcionando Al m disso desligue a m quina ao substituir a linha e Para evitar poss veis ferimentos tenha cuidado ao baixar ou er guer
20. o cabe ote da m quina e Para evitar acidentes em fun o de uma partida inesperada da m quina desliguea sempre que for deit la ou remova a tampa da correla e a correia e Se a sua m quina est equipada com um servo motor a sua m quina n o produzir ru dos enquanto n o for acionada Para evitar um poss vel acidente em fun o de uma partida inesperada assegure se de que a m quina esteja desligada e Para evitar risco de choque el trico nunca opere a m quina sem o aterramento adequado Ne Para minimizar o risco de aciden tes ou danos nos componentes el tricos causados por descarga el trica desligue a m quina an tes de desconect la ou conect la a tomada e impe a m quina periodicamente 2 1 Descric o do Produto Descric o do Produto e Especifica es da M quina M quina Elastiqueira de 12 Agulhas 2 2 Especifica es da M quina Motor de HP 2 Polaridades alta 2 3 velocidade com fric o Di metro da Polia tipo M e a Correia em V Especifica es do Motor Polia e Correia 3 Instru es de Montagem e Ajustes Oy Gl ela o0 Ol 80 a Oca EA Figura 1 3 1 Dimens es do Tampo da Mesa Instalar os componentes do suporte ca Para a montagem coloque uma m quina e reservat rio de res duos dist ncia de 5mm conforme indicado na figura 2 Montar Preparando a com uma dist ncia da sup
21. olocar a m quina em fun cionamento confirme se todas as es pecifica es de seguran a relevantes est o adequadas s especifica es e normas t cnicas de seu pa s e A m quina n o deve funcionar sem seus dispositivos de seguran a e A m quina s deve ser colocada em funcionamento por pessoas com treinamento adequado e Para sua pr pria seguran a re comend vel que sejam utilizados culos de seguran a durante o funcionamento da m quina e Desligue a m quina ou desconedea da tomada nas seguintes situa es e Ao passar a linha pela agulha e substituir a bobina ou o la ador eAo substituir a agulha o p cal cador achapa da agulha dentes ou chapa deslizante e Durante a manuten o da m quina e Quando o operador n o estiver utilizando a m quina e Se houver contato do leo lubrificante com os olhos ou a pele lave com gua gelada em abund ncia Se houver ingest o procure aux lio m dico imediatamente e Reparos adapta es ou manuten o devem ser realizados somente por pessoas com treinamento adequado e Manuten o e reparo em equipamentos el tricos devem ser realizados somente por pessoas qualificadas Se algum componente el trico estiver danificado a m quina deve ser parada imediatamente e Antes de iniciar o pleno funcionamento da m quina um teste deve ser feito para se assegurar de que a m quina e o operador s o capazes de realizar a tarefa e A m qui
22. rafuso C para ajustar o came exc ntrico para a posi o adequada girando para frente ou para tr s para um movimento mais r pido ou para o mais lento do estica fio Aperte o parafuso C Para um Ajuste Fino 2 Solte o parafuso E e mova o guia linha B para cima ou para baixo ajustando a posi o adequada e aperte o parafuso E A quantidade de linha necess ria depende do tipo de linha utilizada Para Refer ncia Linha de algod o 7 10mm Fi 9 22 Linha de nilon 10 15mm Fig 22 Figura 22 17 3 13 Tempo entre as Agulhas e os Lacadores Enquanto as agulhas se movem para cima de sua posi o mais baixa e os la adores se movem para frente de sua posi o totalmente para tr s ao atingir o lado direito da agulha Fig 23 A neste momento a dist ncia entre a ponta do la ador e o topo do olho da agulha dever ser de 1 5mm Enquanto as agulhas de movem para baixo de sua posi o mais alta e os la adores se movem para tr s de sua posi o totalmente para frente na mesma 1 5mm Posi o conforme mostra a Fig 23 B neste momento a dist ncia da ponta do la ador at o topo do furo da agulha dever ser de 3 0mm Para ajustar soltar os parafusos B e mover o came exc ntrico A Fig 24 para frente e para tr s aumentando a velocidade das agulhas e dos la adores O movimento poder ser ajustado mais lento OU mais coordenadamente r pido Figura 23
Download Pdf Manuals
Related Search