MANUAL SINGLE CHIP PHONE PROCS-5000
Contents
1. ON OFF por 3 segundos e o Display ir se iluminar O telefone iniciar a procura por rede e provedor de servi os ap s isso entrar em estado inativo all am 112 Mobile logo 00 00 00 00 0000 Menu Nomes Desligando Pressione a tecla ON OFF por 3 segundos e o Display se apagar indicando que o telefone est desligado 7 Opera es b sicas 7 1 Fazendo liga es m Retire o fone do gancho ao ouvir o sinal de linha voc pode entrar com o n mero a ser chamado os quais aparecer o no Display Ap s completada a liga o o status e a dura o da chamada ir aparecer no Display quando terminada a liga o Se o telefone chamado estiver ocupado voc pode pressionar OFF ON e discar outro n mero de telefone ou pressionar REDISCAR para discar o ltimo n mero chamado Encerre a chamada colocando o fone no gancho ou pressionando OFF ON ap s o fim da conversa PAO ELETRONIC 7 2 Recebendo liga es m Quando houver uma nova chamada o telefone ir inicar o toque de chamada e apresentar no Display o n mero que est chamando Retire o fone do gancho ou pressione 4 para aceitar a liga o Coloque o fone no gancho ou pressione S ap s o fim da conversa 7 3 Rediscar H Retire o fone do gancho e pressione REDISCAR ou no estado inativo pressione REDISCAR diretamente voc pode discar o ltimo n mero chamado 7 4 Fun o Viva voz Pressione a tecla Je voc pode re2. a Endere o do Celular define o endere o a ser utilizado E Validade Voc pode escolher o per odo de validade 1 hora 12 horas 1 dia 1 semana M ximo As vezes isto n o exato dependendo da rede m Tipo Voc pode definir o tipo texto fax p gina E mail Configura es comuns Voc pode abrir ou fechar Relat rio de entrega ou Responder caminho 8 2 6 Status da mem ria Pesquisa o status da memoria do telefone e do cart o SIM 8 3 Centro de Chamadas No estado inativo pressione MENU e ent o pressione 3 para abrir o sub menu hist rico de chamadas 8 3 1 Chamadas perdidas Pode salvar at 10 chamadas perdidas de tempo em tempo Ser indicada exist ncia de chamada perdida no Display Voc pode pressionar A Y para escolher Chamada perdida depois abrindo o sub menu Hist rico de chamadas pressione OK para entrar em chamadas 11
3. cart o SIM o telefone n o entrar em uma rede GSM FG ELETRONIC 8 6 Despertador Pressione OK H Alarme 1 pressione OK e voc pode definir a frequ ncia do alarme como ligado uma vez todo dia e pressione OK para confirmar o alarme Ap s definido pressione Y uma vez e pressione OK para definir o hor rio do alarme Voc pode ver o modo HH MM e ajustar o hor rio e pressionar OK para confirmar o alarme O telefone ir indicar se voc salvou as defini es ap s pressionar VOLTAR se voc precisar salvar pressione OK Se voc n o quiser salvar pressione VOLTAR E Nota Ap s essas defini es o telefone ligado o telefone ir definir o toque e a hora e se voc definir como apenas uma vez o telefone ir tocar o alarme apenas um dia se voc definir todo dia o telefone ir tocar o alarme todos os dias Quando voc ouvir o toque do alarme vo pode pressionar 1 OKO para parar o alarme e se voc pressionar VOLTARD apenas pausa o alarme e o telefone ir tocar o alarme novamente ap s 4 minutos por 10 vezes 8 7 Ajuste de antenas Pressione OK menu e em seguida pressione VA Jat aparecer Ajuste de antena W em seguida pressione OK para selecionar o SIM1 pressione LOKI e aparecer os dados no Display Para voltar ao menu inicial pressione VOLTAR 9 Introdu o de formas Esse telefone suporta v rias introdu es de forma
4. ETRONIC 4 CONTE DO DA EMBALAGEM palavras m No estado de edi o entre como os d gitos relativos palavra que voc deseja inserir o telefone ir apresentar as palavras poss veis para sua _ escolha Ap s voc entrar com a palavra completa pressione KA V 4 gt i s A OO O Oui r A E noo 9 J para procurar todas as palavras poss veis e pressione OK para i u confirmar a palavra que voc deseja selecionar Por exemplo se voc deseja entrar com a palavra HOME voc apenas digita 4663 e pressione gt apenas Voc pode ver HOME apresentado no display Telefone com antona Fone cabo Adaptadords energia ent o pressione OK para aceitar esta palavra E Quando o cursor est na rea de edi o pressione KA Y 4 P para e mov lo para as respectivas dire es N m Pressione VOLTAR para apagar uma letra a frente do cursor ou me eee pressione VOLTAR por 3 segundos para apagar todo o texto Voc pode digitar um total de 612 caracteres Bateria Manual de instru es No modo de edi o comum voc pode inserir apenas uma letra mai scula ou min scula por vez No modo de edi o pressione os d gitos relativos aos caracteres que voc deseja Por exemplo se voc deseja escrever HOME voc pressiona 4 por COMPONENTES um segundo por quatro vezes para digitar H pressione 6 tr s vezes para Vista superior 2 3 digitar O e espere por doi
5. MAIT0186 ELETRONIC MANUAL DE INSTRU ES TELEFONE CELULAR SINGLE CHIP PROCS 5000 MG ELETRONIC ERTIFICADO DE Eg ARANTIA 1 Revendedor Endere o Munic pio Nota Fiscal Estado Cliente Data Endere o Munic pio Estado Nota Fiscal Data Cliente amigo voc muito importante para n s E mail proeletronic proeletronic com br Proqualit Telecom Ltda Em caso de d vidas cr ticas problemas e sugest es consulte a Progualit Caixa Postal 199 CEP 08900 000 A C Diretoria Modelo do Aparelho p RINAT TELECOM N S rie Data de Fabrica o Etiqueta no verso do produto ts A A AGARANTIA CONDI ES GERAIS C DIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR LEI E 8 078 90 MEROQUALIT TELECOM LTDA assegura ao primeiro comprador usuario dB Equipamentos da marca PROELETRONIC garantia contra defeitos de fabrica o m componentes pelo prazo de 06 seis meses a contar da data de aquisi o do produto era assegurado o direito da troca caso o defeito apresentado n o seja solucionado EBI razo inferior a 30 trinta dias desde que tais falhas tenham ocorrido em condi es ormais de uso respeitando o que estabelece a lei 8 078 90 e o descrito abaixo Alomprovacao da data de aquisi o deve ser feita atrav s da data de emiss o da Ndi CG000001 REVodIll 20 MO ELETRONIC NDICE 1 Introdu o 2 Fun es 3 Tecnologia 4 Conte do da embalagem 5 Compo
6. as Caixa texto Ingl s inteligente mai sculas e min sculas formas Voc pode inserir 16 FG ELETRONIC pressione para diretamente acessar a pasta de mensagens recebidas No estado de edi o pressione esta tecla para mover o cursor para a esquerda 3 4 No menu de opera o pressione esta tecla para checar os itens acima No estado inativo pressione esta tecla para diretamente acessar lista de chamadas n o atendidas 4 VOL Aumenta o volume durante uma chamada No estado inativo pressione esta tecla para diretamente escrever nova mensagem No modo de edi o pressione esta tecla para mover o cursor para a direita 5 v No menu de opera o pressione esta tecla para checar os itens abaixo No estado inativo pressione esta tecla para acessar diretamente o menu de mensagens 6 Tecla OK MENU No menu de opera o pressione essa tecla para abrir ou confirmar uma op o No estado inativo pressione esta tecla para entrar no menu de opera o 7 Tecla CLIST No menu inativo pressione essa tecla para acessar diretamente o registro de chamadas 8 Tecla SMS No menu inativo pressione essa tecla para acessar pasta de mensagens recebidas 9 Tecla VOLTAR AGENDA DEL No menu de opera o pressione esta tecla para sair ou cancelar uma op o em modo de escrita de texto pressiona essa tecla para deletar letra No estado inativo pressione essa tecla para acessar diretamente a agenda telef nica Em uma chamada pre
7. azer as seguintes opera es EH Marcar faz liga o para o contato selecionado H Deletar deleta a chamada perdida que voc escolher H Salvar salva o n mero telef nico da mensagem atual no cart o SIM ou no telefone E Discar retorna a liga o para esta chamada perdida m Editar Voc pode editar o n mero telef nico da chamada perdida e salvar no cart o SIM ou no telefone 8 3 2 Chamadas efetuadas pode salvar 10 chamadas realizadas de tempo em tempo Voc pode pressionar A Y para escolher Chamadas efetuadas depois abrir o sub menu Hist rico de chamadas e pressionar OK para entrar em chamadas efetuadas As opera es s o como as mencionadas anteriormente para Chamadas perdidas 8 3 3 Chamadadas recebidas Pode salvar at 10 chamadas recebidas de tempo em tempo Voc pode pressionar KA Y para escolher Chamadas recebidas depois abrir o sub menu Hist rico de chamadas e pressione OK para ver os detalhes As opera es s o como as mencionadas anteriormente para Chamadas perdidas 8 3 4 Deletar registro de chamadas Voc pode apagar as chamadas perdidas chamadas efetuadas chamadas recebidas ou todas as chamada 8 3 5 Desvio de Chamadas Voc pode desviar uma chamada para outro n mero de telefone quando voc n o puder ou n o quiser atender Nota Essa fun o deve ser suportada pela operadora E Todas as chamadas de voz Todas as chamadas ser o desviadas pa
8. ceber ou fazer liga es diretamente Retire o fone do gancho para continuar a conversa pelo fone ou se preferir continuar a conversa pelo viva voz voc deve pressionar para encerrar a chamada 7 5 Discando a Retire o fone do gancho e faga a discagem do numero desejado Ou pressione OK lista telef nicalOKIL AY visualizar o contato armaze nado OK 1 7 6 Ajustando o volume m Durante uma chamada pressione VOL para aumentar o volume pressione KVOL para diminuir o volume Voc tem 7 n veis de ajuste No estado inativo pressione VOL ou VOL para mudar o volume do som de chamada Voc tem 7 n veis de ajuste 8 Menu de opera es 8 1 Lista telef nica Voc pode salvar v rios grupos de nomes e n meros telef nicos no cart o SIM Voc pode Procurar Adicionar Edita ou Apagar n meros No estado inativo pressione VOLTAR AGENDA DEL para ir diretamente a lista telef nica 8 1 1 Configura es Voc pode procurar um contato entre todas as entradas Entre na agenda e pressione A Y para ver entre todos os contados o nome FG _ _ _ __ _ ELETRONIC Se sem acesso Quando n o houver uma rede ou o telefone estiver desligado todas as chamadas ser o desviadas As opera es s o iguais as todas as chamadas de voz Se n o atendida Quando n o respondida a chamada sera desviada para o telefone pr definido As opera es s o iguais as todas as c
9. de est o definidos errados 1 Conecte o adaptador de energia para carregar a bateria e ligue o telefone novamente 2 Limpe os contatos met licos do cart o SIM e reencaixe o Entre em contato com nosso suporte t cnico Suporte t cnico Proeletronic Estrada Noriko Hamada 155 Lambari Rodovia Presidente Dutra Km 176 5 Guararema SP CEP 08900 000 WEB http www proeletronic com br Fone 55 11 46939300 O ELETRONIC 2 FUN ES E Suporta GSM 850MHz 900MHz 1800MHz 1900MHz m Single Chip m Suporta GPRS m Rediscagem m Agenda telef nica g Viva voz m Ajuste de volume para o viva voz ou fone H 12 op es de som para toque ou alerta m 6 n veis de volume de toques m Salva at 100 mensagens enviadas m Display com data hora n vel de sinal e carga da bateria m Salva procura apaga e disca para os ltimos 10 grupos de liga es recebidas e perdidas 3 TECNOLOGIA 1 Condi es Temperatura ambiente 10 C 45 C Umidade relativa 10 95 Press o atmosf rica 86 106Kpa Frequ ncia de trabalho E GSM 850 900 1800 1900MHz Dimens es 210 153 55mm L W H Adaptador de energia AC 100 240V 60Hz DC 5V 1000mA Sensibilidade de recep o lt 102 dBm Tempo em espera 48 horas Tempo em liga o 2 horas Nota O tempo de espera e de liga o pode variar em fun o do n vel de sinal Quanto menor o n vel de sinal maior o consumo de energia O MO ELETRONIC EL
10. hamadas Se ocupado Se o telefone estiver com a linha ocupada a chamada sera desviada para o telefone pr definido As opera es s o iguais as todas as chamadas de voz Qualquer chamada de dados Define se desviar todas as chamadas de dados para um n mero pr definido As opera es s o iguais as todas as chamadas de voz Cancelar todos os desvios Cancela todas as defini es de desvio Nota Esta fun o n o suportada por alguns cart es SIM 8 4 Defini es 8 4 1 Defini es Menu A Y 1 Defini es OK para escolher o tipo de defini o 8 4 2 Defini es do Telefone Definir data refere se defini o do alarme 1 Definir hora refere se defini o do alarme 1 Idioma Voc pode escolher entre Portugu s Ingl s e Espanhol Pressione KA Y para escolher ap s obter o sub menu e pressione KOK para confirmar a defini o M todos pref para Introdu o Escolhe escrita ABC PT ou Num rico Contraste Entre 1 15 e pressione A Y para ajustar Defini es de ECR define a dura o da ilumina o do display 5 segundos 15 segundos 30 segundos ou 45 segundos no estado inativo ou na conversa o 8 4 3 Defini es de Seguran a Define aberto protegido por PIN ou altera a senha 13 12 PAO ELETRONIC perdidas Pressione A Y para escolher uma chamada perdida e pressione OK para ver os detalhes Pressione OK novamente para f
11. n tica como discos de computador e N o o exponha luz solar intensa e Nao o exponha a l quidos o equipamento n o a prova d agua e Transportar o produto em sua embalagem original evitando bate lo isto pode causar danos ao seu circuito eletr nico e Consulte os planos de sua operadora de servi o de telefonia antes de fazer ou receber liga es e Utilize apenas adaptador de energia e bateria fornecido pela PROELETRONIC pois equipamentos incompat veis podem causar danos ao telefone e Sempre verifique a vers o do equipamento com a vers o do manual para evitar manuseio errado 18 10 Solu es de Problemas Problema display N o indica chamada recebida n o liga o Poss vel causa Conex o com o adaptador de energia n o est boa PAO ELETRONIC Use um adaptador de energia apropriado consulte nosso suporte t cnico n mero receber uma liga o N o poss vel concluir a chamada ap s discar um N o liga o display ao 1 Sem sinal de rede 2 Interfer ncia no sinal Bateria com carga baixa 1 Discar novamente 2 Desligar e ligar novamente o telefone Conecte o adaptador de energia Ruido Problema de rede ou sinal fraco Mova o telefone de lugar ou utilize uma antena externa cart o SIM Sem sinal de rede N o reconhece o 1 Bateria com carga baixa 2 O cart o SIM n o est bem conectado Os par metros de re
12. nentes 6 Instala o e conex o 7 Opera es b sicas 8 Menu de opera es 9 Inserindo formas 10 Solu o de problemas AO MO ELETRONIC ELETRONIC INTRODU O Consulte tamb m nossa linha de antenas para telefonia celular com elas voc pode aumentar a Parab ns voc acaba de adquirir um excelente produto com a qualidade efici ncia de seu telefone celular em locais onde o sinal n o t o bom como por exemplo em zonas PROELETRONIC rurais ou locais mais afastados O telefone celular fixo PROELETRONIC indicado para usu rios dom sticos e comerciais E Antes de utilizar o telefone leia atentamente este manual e considere as seguintes www proeletronic com br precau es e Carregar a bateria por 12 horas quando for utilizar pela primeira vez e Caso esteja com o telefone em um ve culo nunca utiliza lo enquanto estiver dirigindo e Caso utilize antena externa desconecte a sob tempestade N o utilize o telefone quando estiver relampeando e Desligue o telefone quando estiver pr ximo a produtos perigosos esta o de g s combust vel e produtos qu micos e O telefone tem sua efici ncia reduzida quando pr ximo a TV computador e outros equipamentos eletr nicos e Desligue o telefone para limpeza Execute a limpeza apenas com um pano levemente umedecido e nunca utilize produtos qu micos e Este produto produz campo magn tico ent o n o o coloque pr ximo a equipamentos que armazenam carga mag
13. ra outro telefone indicado Pressione OK e voc pode fazer as seguintes opera es 4 Ativar Define o n mero de telefone para o qual voc deseja desviar a chamada 4 Desativar N o desvia as chamadas 4 Consulta Apresenta o status de desvio PO ELETRONIC que voc procura Quando voc encontrar o contato desejado pressione OK para entrar no sub menu e voc pode fazer as seguintes opera es 1 Armazenamento preferido ver a entrada 2 Editar editar a entrada atual 3 Deletar deletar a entrada atual 4 Copiar Copiar essa entrada do cart o SIM ou telefone para o telefone ou cart o SIM 5 Mover Mover essa entrada do cart o SIM ou telefone para o telefone ou cart o SIM 6 Enviar mensagem Enviar mensagem para o contato atual 8 1 2 Adicionar nova entrada Adiciona um novo contato no cart o SIM ou no telefone Voce pode salvar 300 contatos no telefone o estado de mem ria depende da capacidade do cart o SIM No estado inativo digite o n mero diretamente e pressione OK para salvar esta entrada no cart o ou no telefone Voc tamb m pode entrar no sub menu Adicionar Novo Contato na Lista telef nica Para salvar no cart o SIM ou no telefone pressionando A YI e ent o pressione OK para editar o nome e o n mero telef nico 8 1 3 Deletar todos Voc pode deletar todas as entradas do cart o SIM ou do telefone 8 1 4 Copiar todos Voc pode copiar todas as entrada
14. s incluindo Ingl s e Portugu s e s mbolos Tamb m ir permitir entrada de formas Essa entradas de formas s o muito utilizadas para inserir nomes na agenda telef nica e edi o de mensagens No estado de entrada pressione VOLTAR para apagar o caractere a frente do cursor e pressione VOLTAR por 3 segundos para apagar todos os caracteres pressione A Y 4 p para mover o cursor para as respectivas dire es 15 14 PAO ELETRONIC 8 4 4 Restaurar Defini es de F brica Restaurar configura es de f brica Pressione OK para entrar no sub menu Pressione OK para restaurar as configura es de f brica Todos os contatos da agenda hist rico de liga es alarme e discagem r pida ser o perdidos 8 5 Perfis do Usu rio E Tipo de Toque Escolha o tipo de toque para quando receber uma chamada 20 op es dispon veis E Volume Define o volume do toque da campainha para uma chamada recebida E Mensagem Define o tipo de toque para mensagem recebida E Volume de Mensagem Define o volume do toque da campainha para uma mensagem recebida E Som dos Bot es Voc pode ativar ou desativar esta op o E Sons do Sistema Voc pode ativar ou desativar esta op o PO ELETRONIC 6 2 Instala o do adaptador de energia e antena 6 3 Conex o do fone Conecte o cabo espiral ao fone e a porta RJ11 do telefone 6 4 Ligando e desligando o telefone Ligando Pressione a tecla
15. s do cart o SIM para o telefone ou do telefone para o cart o SIM 8 1 5 Status da mem ria Pesquisa o n mero de entradas armazenadas no cart o SIM e no telefone 8 2 Mensagens Voc pode salvar at 100 no telefone no cart o SIM depende da capacidade do cart o Mensagens recebidas ser o salvas em Pasta Recebidas e somente as mensagens Salvar ou Enviar ser o salvas em Enviadas Se voc tiver mensagens n o envidas essas ser o salvas em Pasta Enviadas 10 rg ELETRONIC 8 2 1 Escrever Mensagens No estado inativo pressione p e diretamente j poss vel escrever nova mensagem Ou ainda no estado inativo pressione OK ent o pressione 2 e pressione OK para entrar em Escrever Mensagem Pressione OK para escolher as seguintes op es ap s o t rmino do conte do de texto E Enviar Para adiciona o contato atrav s da agenda ou apenas incluindo um contato E M todo de Introdu o selecione o tipo de escrita da mensagem m Avan adas adiciona um destinat rio m Guardar para Rascunhos salva a mensagem escrita 8 2 2 Pasta Recebidas Pressione SMS para acessar a Pasta Recebidas diretamente Ou ent o no estado inativo pressione OK ent o pressione 2 e v at Pasta Recebidas As mensagens ser o mostradas no display Pressione A Y escolha mensagens e ent o pressione OK para ver o conte do Pressione OK novamente para fa
16. s segundos pressione 6 para digitar M finalmente pressione 3 para digitar E E Quando o cursor est na rea de edi o pressione KA Y lt gt para PAG rm mov lo para as respectivas dire es E Pressione VOLTAR para apagar uma letra a frente do cursor ou 13 mon me een A pressione VOLTAR por 3 segundos para apagar todo o texto A O Sa Q voy Ar w m Vi de digit total de 612 t TD Quo 3 oce pode digitar um total de caracteres Ges EDE 10 e o ED Bat OOO O 7 J 8 9 1 Display LCD 2 VOL Diminui o volume durante uma chamada Em estado inativo PAO ELETRONIC Pressione OK para fazer a fun o do canto esquerdo do display e pressione VOLTAR para fazer a fun o do canto direito do display Os d gitos relativos s letras s o apresentados na figura seguinte Keys Ingl s inteligente mai sculas e Ingl s mai sculas e Digitos min sculas ABC abc min sculas ABC abc 123 1 E SN OD 81 2 ABC abc ABC abc 3 DEF def DEF def 1 2 3 6 7 8 9 MNO mno PQRS Ppgrs 6 TUV tuv TUV tuv WXYZ wxyz WXYZ wxyz S mbolos EE E espa o 0 0 Switch the inputting ways Lista de s mbolos Modo de entrada Tecla Ingl s Digitos SPP OMDV 8 lt gt ES8 n 1 I blank Ingl s inteligente N meros Ingl s mai sculas N mai scul
17. ssione esta tecla para recusar ou finalizar uma liga o 10 Tecla DISCAR Pressione esta tecla para discar para o n mero apresentado no display No estado inativo pressione esta tecla para visualizar as ltimas chamadas efetuadas 11 Tecla VIVA VOZ Liga ou desliga o viva voz 12 Tecla REDISCAR No estado inativo pressione esta tecla para rediscar o ltimo n mero chamado 13 Tecla ON OFF Em qualquer estado pressione esta tecla por 3 segundos para desligar ou ligar o telefone PA ELETRONIC 5 2 Painel Traseiro a Plug DC 1 DC 5V Entrada para conex o do adaptador de energia Quando conectado o carregador ao telefone ligado ir apresentar a mensagem Carregador Ligado no display 2 Dados Conex o para uso com um computador pode ser utilizada para atualiza o de software ou para comunica o de dados GPRS O uso do GPRS est atrelado ao plano adquirido com a operadora de telefonia celular consulte sua operadora sobre pacotes de dados 6 Instala o e conex o 6 1 Instala o do cart o SIM Insira o cart o SIM Aten o e Desligue o telefone e desconecte o adaptador de energia antes de inserir ou retirar o cart o SIM Manusear o cart o SIM com o aparelho ligado ou conectado ao adaptador de energia pode danifica lo e N o toque na parte de metal do cart o SIM de modo a evitar danos ou perda de mem ria e armazene o longe de equipamentos eletromagn ticos Se danificado o
18. zer as seguintes opera es E Responder por SMS responde a mensagem ao remetente e voc pode editar mensagem antes de enviar pressionando OK Pressione OK para enviar a mensagem ap s a edi o E Chamar Remetente liga para o contato que da mensagem recebida E Reencaminhar edita a mensagem e pode ser enviada para outro n mero E Eliminar apaga a mensagem recebida 8 2 3 Enviadas No estado inativo pressione OK ent o pressione 2 e v at Pasta Recebidas Voc pode ver as mensagens que foram enviadas Pressione OK novamente para fazer as seguintes op es H Reencaminhar envia a mensagem a outros destinat rios E Eliminar apaga a mensagem que for escolhida FG ELETRONIC 8 2 4 Eliminar mensagens Pressione KA Y para escolher Deletar depois entre no sub menu Mensagem e pressione OK Voc pode fazer as seguintes opera es m Apagar pasta Enviadas escolha essa op o para deletar todas as mensagens da pasta Enviadas a Apagar pasta Recebidas escolha essa op o para deletar todas as mensagens da pasta Enviadas m Apagar todas escolha essa op o para deletar todas as mensagens da da pasta Enviadas e Recebidas 8 2 5 Defini es de mensagens Pressione A Y para escolher Defini es de Mensagens Voc pode fazer as seguintes opera es Defini es de Perfil Nome do Perfil define o nome a ser utilizado
Download Pdf Manuals
Related Search